CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="xh" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Ulwimi lwesiNdebele saseMzantsi - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )xhwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","EyoMqungu","EyoMdumba","EyoKwindla","EkaTshazimpuzi","Inyanga kaCanz...","EyeSilimela","EyeKhala","EyeThupha","Eyo Msintsi","Eye Dwarha","Eye Nkanga","Eyo Mnga"],"wgRequestId":"27f66533-33f4-4908-926a-efb7bbd5680a","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Ulwimi_lwesiNdebele_saseMzantsi","wgTitle":"Ulwimi lwesiNdebele saseMzantsi","wgCurRevisionId":35589,"wgRevisionId":35589,"wgArticleId":7485,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Iilwimi zasemZantsi Afrika","Iilwimi"],"wgPageViewLanguage":"xh","wgPageContentLanguage":"xh","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Ulwimi_lwesiNdebele_saseMzantsi","wgRelevantArticleId":7485,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick": true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"xh","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"xh"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":3000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q36785","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready", "ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=xh&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=xh&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=xh&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Ulwimi lwesiNdebele saseMzantsi - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//xh.m.wikipedia.org/wiki/Ulwimi_lwesiNdebele_saseMzantsi"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Tshintsha" href="/w/index.php?title=Ulwimi_lwesiNdebele_saseMzantsi&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (xh)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//xh.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://xh.wikipedia.org/wiki/Ulwimi_lwesiNdebele_saseMzantsi"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.xh"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom feed" href="/w/index.php?title=Mahluko:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Ulwimi_lwesiNdebele_saseMzantsi rootpage-Ulwimi_lwesiNdebele_saseMzantsi skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> hamba uye </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Iphepha_Elingundoqo" title="Yiya kwiphepha lokuqala [z]" accesskey="z"><span>Iphepha Elingundoqo</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Community_portal" title="Ngokumalunga nale projekthi, izinto ongazenza, nalapho unokuzifumana khona izinto"><span>Community portal</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Current_events" title="kwenzeka ntoni ngoku?"><span>Imisebenzi Eyenzekayo</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Mahluko:RecentChanges" title="Uludwe lwezilungiso ezisanda kwenziwa kwi-wiki [r]" accesskey="r"><span>Utshitsho olusandokwenziwa</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Mahluko:Random" title="Load a random page [x]" accesskey="x"><span>Random page</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Nantsi indawo okhangela kuyo"><span>Uncedo</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Iphepha_Elingundoqo" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-en.svg" width="117" height="13" style="width: 7.3125em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Mahluko:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Khangela i-Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Khangela</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Khangela i-Wikipedia" aria-label="Khangela i-Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Khangela i-Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Mahluko:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Khangela</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Izixhobo zangaphakathi kwikhompyutha okhetha ukuzisebenzisa"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_xh.wikipedia.org&uselang=xh" class=""><span>Amalizo</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Mahluko:CreateAccount&returnto=Ulwimi+lwesiNdebele+saseMzantsi" title="Uyakhuthazwa ukuba uzenzele eyakho i-akhawunti esisitshixo sokungena kwiWikipedia; kodwa ke awunyanzelekanga" class=""><span>Yenza i-akhawunti yakho</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Mahluko:UserLogin&returnto=Ulwimi+lwesiNdebele+saseMzantsi" title="Uyakhuthazwa ukuba uvule ungene kwikhompyutha, kodwa ke awunyanzelekanga [o]" accesskey="o" class=""><span>Vula ungene</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Izixhobo zangaphakathi kwikhompyutha okhetha ukuzisebenzisa" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Izixhobo zangaphakathi kwikhompyutha okhetha ukuzisebenzisa</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_xh.wikipedia.org&uselang=xh"><span>Amalizo</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mahluko:CreateAccount&returnto=Ulwimi+lwesiNdebele+saseMzantsi" title="Uyakhuthazwa ukuba uzenzele eyakho i-akhawunti esisitshixo sokungena kwiWikipedia; kodwa ke awunyanzelekanga"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Yenza i-akhawunti yakho</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mahluko:UserLogin&returnto=Ulwimi+lwesiNdebele+saseMzantsi" title="Uyakhuthazwa ukuba uvule ungene kwikhompyutha, kodwa ke awunyanzelekanga [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Vula ungene</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Uncedo:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Mahluko:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Igalelo lam</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Mahluko:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Beginning</div> </a> </li> <li id="toc-Amagama" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Amagama"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Amagama</span> </div> </a> <ul id="toc-Amagama-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bona_kwakho" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bona_kwakho"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Bona kwakho</span> </div> </a> <ul id="toc-Bona_kwakho-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Iimbekiselo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Iimbekiselo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Iimbekiselo</span> </div> </a> <ul id="toc-Iimbekiselo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Amakhonkco_angaphandle_kunye_nemithombo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Amakhonkco_angaphandle_kunye_nemithombo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Amakhonkco angaphandle kunye nemithombo</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Amakhonkco_angaphandle_kunye_nemithombo-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Amakhonkco angaphandle kunye nemithombo subsection</span> </button> <ul id="toc-Amakhonkco_angaphandle_kunye_nemithombo-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Uncedo_lolwimi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Uncedo_lolwimi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Uncedo lolwimi</span> </div> </a> <ul id="toc-Uncedo_lolwimi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Isoftware_ngesiNdebele_saseMzantsi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Isoftware_ngesiNdebele_saseMzantsi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Isoftware ngesiNdebele saseMzantsi</span> </div> </a> <ul id="toc-Isoftware_ngesiNdebele_saseMzantsi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Ulwimi lwesiNdebele saseMzantsi</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 55 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-55" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">55 languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Suid-Ndebele" title="Suid-Ndebele – isiBhulu" lang="af" hreflang="af" data-title="Suid-Ndebele" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="isiBhulu" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A6%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%BF%E0%A4%A3%E0%A5%80_%E0%A4%A8%E0%A4%A6%E0%A5%87%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%87_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="दक्षिणी नदेबेले भाषा – Angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="दक्षिणी नदेबेले भाषा" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="Angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A8%D9%84%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="اللغة النديبلي الجنوبية – Isi-Arabhu" lang="ar" hreflang="ar" data-title="اللغة النديبلي الجنوبية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Isi-Arabhu" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Idioma_ndebele_del_sur" title="Idioma ndebele del sur – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Idioma ndebele del sur" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/C%C9%99nubi_Ndebele_dili" title="Cənubi Ndebele dili – Isi-Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="Cənubi Ndebele dili" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Isi-Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B4%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B5_(%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA)" title="Ндебеле (език) – Isi-Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Ндебеле (език)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Isi-Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Ndebeleg" title="Ndebeleg – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Ndebeleg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/S%C3%BCd-Ndebele" title="Süd-Ndebele – IsiJamani" lang="de" hreflang="de" data-title="Süd-Ndebele" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="IsiJamani" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Southern_Ndebele_language" title="Southern Ndebele language – IsiNgesi" lang="en" hreflang="en" data-title="Southern Ndebele language" data-language-autonym="English" data-language-local-name="IsiNgesi" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Suda_Ndebela_lingvo" title="Suda Ndebela lingvo – Isi-Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Suda Ndebela lingvo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Isi-Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_ndebele_meridional" title="Idioma ndebele meridional – Isi-Spanish" lang="es" hreflang="es" data-title="Idioma ndebele meridional" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Isi-Spanish" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Hego-ndebelera" title="Hego-ndebelera – Isi-Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Hego-ndebelera" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Isi-Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A8%D9%84%D9%87_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C" title="زبان اندبله جنوبی – Isi-Persia" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زبان اندبله جنوبی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Isi-Persia" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Etel%C3%A4-ndebelen_kieli" title="Etelä-ndebelen kieli – Isi-Finnish" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Etelä-ndebelen kieli" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Isi-Finnish" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Nd%C3%A9b%C3%A9l%C3%A9_du_Transvaal" title="Ndébélé du Transvaal – IsiFrentshi" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Ndébélé du Transvaal" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="IsiFrentshi" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/S%C3%BC%C3%BCd-Ndebele" title="Süüd-Ndebele – Northern Frisian" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Süüd-Ndebele" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Northern Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Ndebele_(c%C3%A0nan)" title="Ndebele (cànan) – Scots Gaelic" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Ndebele (cànan)" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Scots Gaelic" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_ndebele_meridional" title="Lingua ndebele meridional – Isi-Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Lingua ndebele meridional" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Isi-Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Yaren_Kudancin_Ndebele" title="Yaren Kudancin Ndebele – Hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Yaren Kudancin Ndebele" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Ndebele_(sotho_jezik)" title="Ndebele (sotho jezik) – Isi-Croatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Ndebele (sotho jezik)" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Isi-Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Ndebele_Selatan" title="Bahasa Ndebele Selatan – Isi-Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Bahasa Ndebele Selatan" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Isi-Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Suda-Ndebele-linguo" title="Suda-Ndebele-linguo – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Suda-Ndebele-linguo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_ndebele_del_sud" title="Lingua ndebele del sud – IsiTaliyane" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingua ndebele del sud" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="IsiTaliyane" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%97%E3%83%B3%E3%83%87%E3%83%99%E3%83%AC%E8%AA%9E" title="南ンデベレ語 – IsiJapan" lang="ja" hreflang="ja" data-title="南ンデベレ語" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="IsiJapan" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%82%A8%EC%9D%80%EB%8D%B0%EB%B2%A8%EB%A0%88%EC%96%B4" title="남은데벨레어 – Isi-Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="남은데벨레어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Isi-Korean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%BD%D0%B2%D1%8B%D0%B2_%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B5_(%D0%BA%D1%8B%D0%B2)" title="Лунвыв ндебеле (кыв) – Komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Лунвыв ндебеле (кыв)" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="Komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Piet%C5%B3_ndebeli%C5%B3_kalba" title="Pietų ndebelių kalba – Isi-Lithuanian" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Pietų ndebelių kalba" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Isi-Lithuanian" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Isindebele" title="Isindebele – Isi-Latvian" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Isindebele" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Isi-Latvian" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%88%D1%83%D0%B6%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%98%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Јужнондебелејски јазик – Isi-Macedonian" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Јужнондебелејски јазик" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Isi-Macedonian" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Zuid-Ndebele_(taal)" title="Zuid-Ndebele (taal) – IsiDatshi" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Zuid-Ndebele (taal)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="IsiDatshi" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/S%C3%B8rndebele" title="Sørndebele – Isi-Norwegia (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Sørndebele" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Isi-Norwegia (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/S%C3%B8rndebele" title="Sørndebele – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Sørndebele" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nr mw-list-item"><a href="https://nr.wikipedia.org/wiki/Isindebele" title="Isindebele – South Ndebele" lang="nr" hreflang="nr" data-title="Isindebele" data-language-autonym="IsiNdebele seSewula" data-language-local-name="South Ndebele" class="interlanguage-link-target"><span>IsiNdebele seSewula</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Setebele" title="Setebele – Northern Sotho" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Setebele" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="Northern Sotho" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Ndebele_del_sud" title="Ndebele del sud – Iso-Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Ndebele del sud" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Iso-Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_ndebele_po%C5%82udniowy" title="Język ndebele południowy – Isi-Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Język ndebele południowy" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Isi-Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_Ndebele_meridional" title="Lenga Ndebele meridional – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga Ndebele meridional" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%88%DB%90%D9%84%D9%8A_%D8%A7%DB%90%D9%86%D8%AF%D8%A8%D9%8A%D9%84%D9%8A_%DA%98%D8%A8%D9%87" title="سوېلي اېندبيلي ژبه – Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="سوېلي اېندبيلي ژبه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_andebele_meridional" title="Língua andebele meridional – IsiPhuthukezi" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Língua andebele meridional" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="IsiPhuthukezi" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AE%D0%B6%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Южный ндебеле – Isi-Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Южный ндебеле" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Isi-Russian" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Ju%C5%BEni_Ndebele_jezik" title="Južni Ndebele jezik – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Južni Ndebele jezik" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Gjuha_ndebele" title="Gjuha ndebele – Isi-Albania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Gjuha ndebele" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Isi-Albania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-st mw-list-item"><a href="https://st.wikipedia.org/wiki/Sendebele" title="Sendebele – Sesotho" lang="st" hreflang="st" data-title="Sendebele" data-language-autonym="Sesotho" data-language-local-name="Sesotho" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Sydndebele" title="Sydndebele – Isi-Swedish" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Sydndebele" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Isi-Swedish" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kindebele" title="Kindebele – Isi-Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kindebele" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Isi-Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/G%C3%BCney_Ndebele_dili" title="Güney Ndebele dili – Isi-Turkish" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Güney Ndebele dili" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Isi-Turkish" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Південна ндебеле – Isi-Ukranian" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Південна ндебеле" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Isi-Ukranian" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ve mw-list-item"><a href="https://ve.wikipedia.org/wiki/IsiNdebele" title="IsiNdebele – Venda" lang="ve" hreflang="ve" data-title="IsiNdebele" data-language-autonym="Tshivenda" data-language-local-name="Venda" class="interlanguage-link-target"><span>Tshivenda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Nam_Ndebele" title="Tiếng Nam Ndebele – Isi-Vietnamese" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tiếng Nam Ndebele" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Isi-Vietnamese" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%94_(%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90)" title="ნდებელე (ნინა) – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ნდებელე (ნინა)" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%88d%C3%A8_Ndebele_Ap%C3%A1g%C3%BA%C3%BAs%C3%B9" title="Èdè Ndebele Apágúúsù – Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Èdè Ndebele Apágúúsù" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%97%E6%81%A9%E5%BE%B7%E8%B4%9D%E8%8E%B1%E8%AF%AD" title="南恩德贝莱语 – IsiMandarin" lang="zh" hreflang="zh" data-title="南恩德贝莱语" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="IsiMandarin" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/L%C3%A2m_Ndebele-g%C3%AD" title="Lâm Ndebele-gí – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Lâm Ndebele-gí" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%97%E6%81%A9%E5%BE%B7%E8%B2%9D%E8%90%8A%E8%A9%B1" title="南恩德貝萊話 – Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="南恩德貝萊話" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/IsiNdebele_saseNingizimu" title="IsiNdebele saseNingizimu – isiZulu" lang="zu" hreflang="zu" data-title="IsiNdebele saseNingizimu" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="isiZulu" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q36785#sitelinks-wikipedia" title="Edit interlanguage links" class="wbc-editpage">Edit links</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespaces"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ulwimi_lwesiNdebele_saseMzantsi" title="View the content page [c]" accesskey="c"><span>Inqaba</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ingxoxo:Ulwimi_lwesiNdebele_saseMzantsi&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="I-Ingxoxo ngomongo oqulethwe likhasi (Alikho eli phepha) [t]" accesskey="t"><span>Ingxoxo</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">isiXhosa</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Khawujonge apha"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ulwimi_lwesiNdebele_saseMzantsi"><span>Funda</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ulwimi_lwesiNdebele_saseMzantsi&veaction=edit" title="Edit this page [v]" accesskey="v"><span>Tshintsha</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ulwimi_lwesiNdebele_saseMzantsi&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>Edit source</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ulwimi_lwesiNdebele_saseMzantsi&action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>Khawujonge imbali yeli phepha</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Izixhobo zokuhlalutya ulwimi okanye ulwazi olufakwa ngaphakthi kwikhompyutha" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Izixhobo zokuhlalutya ulwimi okanye ulwazi olufakwa ngaphakthi kwikhompyutha</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Ulwimi_lwesiNdebele_saseMzantsi"><span>Funda</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ulwimi_lwesiNdebele_saseMzantsi&veaction=edit" title="Edit this page [v]" accesskey="v"><span>Tshintsha</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ulwimi_lwesiNdebele_saseMzantsi&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>Edit source</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ulwimi_lwesiNdebele_saseMzantsi&action=history"><span>Khawujonge imbali yeli phepha</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Mahluko:WhatLinksHere/Ulwimi_lwesiNdebele_saseMzantsi" title="Uludwe lwawo onke amakhasi axhunyaniswe apha [j]" accesskey="j"><span>Yintoni exhumene/edibene nalapha</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Mahluko:RecentChangesLinked/Ulwimi_lwesiNdebele_saseMzantsi" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Utsitsho olufana nolu</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=xh" title="Upload files [u]" accesskey="u"><span>Faka Ifile</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Mahluko:SpecialPages" title="uludwe lwamaphepha abalulekileyo [q]" accesskey="q"><span>Amaphepha Abalulekileyo</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ulwimi_lwesiNdebele_saseMzantsi&oldid=35589" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Uxhumano olusisigxina</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ulwimi_lwesiNdebele_saseMzantsi&action=info" title="More information about this page"><span>Iinkcukacha ngeli khasi</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mahluko:CiteThisPage&page=Ulwimi_lwesiNdebele_saseMzantsi&id=35589&wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Cite this page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mahluko:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fxh.wikipedia.org%2Fwiki%2FUlwimi_lwesiNdebele_saseMzantsi"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mahluko:QrCode&url=https%3A%2F%2Fxh.wikipedia.org%2Fwiki%2FUlwimi_lwesiNdebele_saseMzantsi"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mahluko:Book&bookcmd=book_creator&referer=Ulwimi+lwesiNdebele+saseMzantsi"><span>Create a book</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mahluko:DownloadAsPdf&page=Ulwimi_lwesiNdebele_saseMzantsi&action=show-download-screen"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ulwimi_lwesiNdebele_saseMzantsi&printable=yes" title="Lingaprintwa eli phepha [p]" accesskey="p"><span>linga printwa eli phepha</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In other projects </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Southern_Ndebele_language" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q36785" title="Link to connected data repository item [g]" accesskey="g"><span>Wikidata item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Livela</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="xh" dir="ltr"><dl><dd><i>Eli nqaku limalunga nolwimi lwaseMzantsi Ndebele.</i> <i>Ngeqela lohlanga lwaseMzantsi Afrika, bona <a href="/w/index.php?title=IsiNdebele_(isizwe)&action=edit&redlink=1" class="new" title="I-IsiNdebele (isizwe) (Alikho eli phepha)">amaNdebele</a>.</i></dd></dl> <table class="toccolours" style="float:right; width:250px; margin-left: 1em; font-size: 85%;"> <tbody><tr> <td align="center" colspan="2" style="background:lightgreen;"><big><b>lwesiNdebele saseMzantsi</b></big> </td></tr> <tr align="center"> <td colspan="2" style="border-bottom: 2px solid #D3D3D3;"> </td></tr> <tr> <td valign="top">Amazwe</td> <td><a href="/wiki/UMzantsi_Afrika" title="UMzantsi Afrika">UMzantsi Afrika</a> </td></tr> <tr> <td align="center" colspan="2" style="background:lightgreen;"><b>ISO 639</b> </td></tr> <tr> <td valign="top">ISO 639-1</td> <td>nr </td></tr> <tr> <td valign="top">ISO 639-2</td> <td>nbl </td></tr> <tr> <td valign="top">ISO 639-3</td> <td>nbl </td></tr></tbody></table> <p><b>lwesiNdebele saseMzantsi</b> <a href="/wiki/Ulwimi" title="Ulwimi">lulwimi</a> kusapho lolwimi lwesiNguni . <a href="/wiki/Ulwimi_olusemthethweni" title="Ulwimi olusemthethweni">Lulwimi olusemthethweni</a> eMzantsi Afrika apho luthethwa malunga no-1090000 baluthetha njengolwimi lweenkobe (ubalo luka-2011), ingakumbi <a href="/wiki/IPhondo_yaMpumalanga" title="IPhondo yaMpumalanga">eMpumalanga</a>, <a href="/wiki/IPhondo_yaRhawuti" title="IPhondo yaRhawuti">eGauteng</a>, <a href="/wiki/IPhondo_yaseMntla-Ntshona" title="IPhondo yaseMntla-Ntshona">eMntla Ntshona</a> nakwiphondo <a href="/wiki/IPhondo_yaLimpopo" title="IPhondo yaLimpopo">laseLimpopo</a> . </p><p>lwesiNdebele saseMzantsi ihlobene kakhulu <a href="/wiki/IsiSwazi" title="IsiSwazi">nesiSwazi</a>. EMzantsi Afrika kukho iiyantlukwano zesiyelelane phakathi kolwimi olusemantla nakumazantsi <a href="/w/index.php?title=Transvaal&action=edit&redlink=1" class="new" title="I-Transvaal (Alikho eli phepha)">eTransvaal</a> endala, umz. kwisiNdebele soMntla weTransvaal ulwimi lubizwa ngokuba <i>yiNrebele</i>, kwaye kukho iiyantlukwano ezingakumbi phakathi <a href="/w/index.php?title=IsiNdebele_saseMntla&action=edit&redlink=1" class="new" title="I-IsiNdebele saseMntla (Alikho eli phepha)">kwesiNdebele somZantsi nesiMntla</a>. Le yokugqibela ikwabizwa ngokuba <a href="/w/index.php?title=Ndebele&action=edit&redlink=1" class="new" title="I-Ndebele (Alikho eli phepha)">yiMatabele</a>, ihlobene kakhulu <a href="/wiki/IsiZulu" title="IsiZulu">nesiZulu</a> kwaye ithethwa eMzantsi Afrika, <a href="/wiki/IZimbabwe" title="IZimbabwe">eZimbabwe</a> <a href="/wiki/IBotswana" title="IBotswana">naseBotswana</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Amagama">Amagama</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ulwimi_lwesiNdebele_saseMzantsi&veaction=edit&section=1" title="Lungisa le-section: Amagama" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tshintsha</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ulwimi_lwesiNdebele_saseMzantsi&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Amagama"><span>Yenza izilungiso kokubhaliweyo</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Amagama aqhelekileyo kunye namabinzana: </p> <table class="wikitable" style="font-size: 85%"> <tbody><tr> <th width="75"><a href="/wiki/IsiXhosa" title="IsiXhosa">isiXhosa</a> </th> <th>lwesiNdebele saseMzantsi </th></tr> <tr> <td>Wamkelekile </td> <td>Siyaalemukela </td></tr> <tr> <td>Enkosi </td> <td>Ndiyathokoza </td></tr> <tr> <td>Molweni </td> <td>Lotjhani </td></tr> <tr> <td>Sala kakuhle </td> <td>Usale kuhle (stay well) / Uhambe kuhle (go well) </td></tr> <tr> <td>Ukutshaya akuvumelekanga </td> <td>Akubhenywa </td></tr> <tr> <td>Akukho kungena </td> <td>Akungenwa </td></tr> <tr> <td>Qaphela izinyuko </td> <td>Tjeja la uganga khona </td></tr> <tr> <td>Lumka! </td> <td>Yelela! </td></tr> <tr> <td>Nwabela usuku lwakho owaqala ngalo </td> <td>Ilanga monfita lamabeletho </td></tr> <tr> <td>Imibuliso yexesha </td> <td>Izilokotho Ezihle Zamaholdeni </td></tr> <tr> <td>Ikrismesi emnandi </td> <td>Ukresimusi omnandi </td></tr> <tr> <td>IKrisimesi emyoli kunye noNyaka oMtsha </td> <td>Ukresimusi omnandi nonyaka omutsha </td></tr> </tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bona_kwakho">Bona kwakho</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ulwimi_lwesiNdebele_saseMzantsi&veaction=edit&section=2" title="Lungisa le-section: Bona kwakho" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tshintsha</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ulwimi_lwesiNdebele_saseMzantsi&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Bona kwakho"><span>Yenza izilungiso kokubhaliweyo</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Iilwimi_zaseMzantsi_Afrika" title="Iilwimi zaseMzantsi Afrika">Iilwimi zaseMzantsi Afrika</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Iimbekiselo">Iimbekiselo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ulwimi_lwesiNdebele_saseMzantsi&veaction=edit&section=3" title="Lungisa le-section: Iimbekiselo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tshintsha</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ulwimi_lwesiNdebele_saseMzantsi&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Iimbekiselo"><span>Yenza izilungiso kokubhaliweyo</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Amakhonkco_angaphandle_kunye_nemithombo">Amakhonkco angaphandle kunye nemithombo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ulwimi_lwesiNdebele_saseMzantsi&veaction=edit&section=4" title="Lungisa le-section: Amakhonkco angaphandle kunye nemithombo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tshintsha</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ulwimi_lwesiNdebele_saseMzantsi&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Amakhonkco angaphandle kunye nemithombo"><span>Yenza izilungiso kokubhaliweyo</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Uncedo_lolwimi">Uncedo lolwimi</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ulwimi_lwesiNdebele_saseMzantsi&veaction=edit&section=5" title="Lungisa le-section: Uncedo lolwimi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tshintsha</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ulwimi_lwesiNdebele_saseMzantsi&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Uncedo lolwimi"><span>Yenza izilungiso kokubhaliweyo</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070209010848/http://translate.org.za/content/view/23/40/lang,af/">IsiHlomelo saMahala nesiSimahla sesiNdebele saseMzantsi kwi-OpenOffice, iMozilla Firefox kunye neMozilla Thunderbird</a> Geargiveer</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Isoftware_ngesiNdebele_saseMzantsi">Isoftware ngesiNdebele saseMzantsi</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ulwimi_lwesiNdebele_saseMzantsi&veaction=edit&section=6" title="Lungisa le-section: Isoftware ngesiNdebele saseMzantsi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tshintsha</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ulwimi_lwesiNdebele_saseMzantsi&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Isoftware ngesiNdebele saseMzantsi"><span>Yenza izilungiso kokubhaliweyo</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20061003004154/http://translate.org.za/content/view/15/54/lang,af/">IMozilla Firefox</a> Geargiveer - isikhangeli sewebhu</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20061003004011/http://translate.org.za/content/view/16/54/lang,af/">I-Mozilla Thunderbird</a> Geargiveer - inkqubo ye-imeyile</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20061003004134/http://translate.org.za/content/view/17/54/lang,af/">I-OpenOffice.org</a> Geargiveer - suite yeofisi</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070628081437/http://translate.org.za/index.php?lang=af">Translate.org.za</a> Geargiveer - Iprojekthi yokuguqulela isoftware esimahla nevulelekileyo kwisiNdebele soMzantsi Afrika nakwezinye iilwimi zaseMzantsi Afrika.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://pootle.translate.org.za/nr/">I-Pootle</a> [dooie skakel] - inguqulelo ekwi-intanethi ye-software yomthombo ovulekileyo we-Southern Ndebele</li></ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">uthathwe kwi-<a dir="ltr" href="https://xh.wikipedia.org/w/index.php?title=Ulwimi_lwesiNdebele_saseMzantsi&oldid=35589">https://xh.wikipedia.org/w/index.php?title=Ulwimi_lwesiNdebele_saseMzantsi&oldid=35589</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Mahluko:Categories" title="Mahluko:Categories">Categories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Uluhlu:Iilwimi_zasemZantsi_Afrika" title="Uluhlu:Iilwimi zasemZantsi Afrika">Iilwimi zasemZantsi Afrika</a></li><li><a href="/wiki/Uluhlu:Iilwimi" title="Uluhlu:Iilwimi">Iilwimi</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Eli khasi lagqityelwa ukulungiswa kwi-4 Eye Nkanga 2023, kwi-00:48</li> <li id="footer-info-copyright">Jonga apha <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terms of Use</a> ufumane iinkcukacha</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Umthetho wokugodl'ulwazi ngomntu</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Umsebenzi_owenziwayo:_umalunga">Limalunga neWikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Ukungangeni_ndawo/_ukulandula_uxanduva">Oo-asindim/abalanduli</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Abakhi/abaphuhlisi</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/xh.wikipedia.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//xh.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Ulwimi_lwesiNdebele_saseMzantsi&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-ppdsc","wgBackendResponseTime":153,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.017","walltime":"0.028","ppvisitednodes":{"value":87,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":646,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":51,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":5,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 12.801 1 -total"," 63.45% 8.122 1 iThemplethi:Reflist"," 33.75% 4.321 1 iThemplethi:Ulwimi"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-84d8f4b96-np4m7","timestamp":"20241116092502","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Ulwimi lwesiNdebele saseMzantsi","url":"https:\/\/xh.wikipedia.org\/wiki\/Ulwimi_lwesiNdebele_saseMzantsi","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q36785","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q36785","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2023-11-01T20:31:34Z","dateModified":"2023-11-04T00:48:58Z"}</script> </body> </html>