CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Jeremiah 50:15 Interlinear: Shout against her round about, She hath given forth her hand, Fallen have her foundations, Thrown down have been her walls, For it is the vengeance of Jehovah, Be avenged of her, as she did -- do ye to her.</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/jeremiah/50-15.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/jeremiah/50-15.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Jeremiah 50:15</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../jeremiah/50-14.htm" title="Jeremiah 50:14">◄</a> Jeremiah 50:15 <a href="../jeremiah/50-16.htm" title="Jeremiah 50:16">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/jeremiah/50.htm">Jeremiah 50 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7321.htm" title="Strong's Hebrew 7321: 1) to shout, raise a sound, cry out, give a blast <BR> 1a) (Hiphil) <BR> 1a1) to shout a war-cry or alarm of battle <BR> 1a2) to sound a signal for war or march <BR> 1a3) to shout in triumph (over enemies) <BR> 1a4) to shout in applause <BR> 1a5) to shout (with religious impulse) <BR> 1a6) to cry out in distress <BR> 1b) (Polal) to utter a shout <BR> 1c) (Hithpolel) <BR> 1c1) to shout in triumph <BR> 1c2) to shout for joy <BR> 2) (Niphal) destroyed">7321</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7321.htm" title="Englishman's Hebrew: 7321 -- Occurrence 10 of 12">[e]</a></span><span class="reftop">   15</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hariu_7321.htm" title="ha·Ri·'u: Shout -- Occurrence 10 of 12.">hā·rî·‘ū</a></span><span class="reftrans">   15</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">הָרִ֨יעוּ</span></td><td width="1"><span class="refheb">   15</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">Shout</span><span class="refbot">   15</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Imperative - masculine plural">V‑Hifil‑Imp‑mp</a></span><span class="reftop2">   15</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 124 of 170">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/aleiha_5921.htm" title="'a·Lei·ha: against her -- Occurrence 124 of 170.">‘ā·le·hā</a></span><br><span class="hebrew">עָלֶ֤יהָ</span><br><span class="eng">against her</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person feminine singular">Prep | 3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct2">–</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5439.htm" title="Strong's Hebrew 5439: subst<BR> 1) places round about, circuit, round about <BR> adv <BR> 2) in a circuit, a circuit, round about <BR> prep <BR> 3) in the circuit, from every side">5439</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5439.htm" title="Englishman's Hebrew: 5439 -- Occurrence 116 of 207">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/saviv_5439.htm" title="sa·Viv: all around -- Occurrence 116 of 207.">sā·ḇîḇ</a></span><br><span class="hebrew">סָבִיב֙</span><br><span class="eng">all around</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5414.htm" title="Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend <BR> 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate <BR> 1a3) to make, constitute <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned <BR> 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up <BR> 1c2) to be put upon">5414</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5414.htm" title="Englishman's Hebrew: 5414 -- Occurrence 8 of 8">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/natenah_5414.htm" title="na·te·Nah: she has given -- Occurrence 8 of 8.">nā·ṯə·nāh</a></span><br><span class="hebrew">נָתְנָ֣ה</span><br><span class="eng">she has given</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular">V‑Qal‑Perf‑3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct2">–</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3027.htm" title="Strong's Hebrew 3027: 1) hand <BR> 1a) hand (of man)<BR> 1b) strength, power (fig.) <BR> 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) <BR> 1d) (various special, technical senses) <BR> 1d1) sign, monument <BR> 1d2) part, fractional part, share <BR> 1d3) time, repetition <BR> 1d4) axle-trees, axle <BR> 1d5) stays, support (for laver) <BR> 1d6) tenons (in tabernacle) <BR> 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) <BR> 1d8) wrists">3027</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3027.htm" title="Englishman's Hebrew: 3027 -- Occurrence 6 of 6">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yadah_3027.htm" title="ya·Dah,: her hand -- Occurrence 6 of 6.">yā·ḏāh,</a></span><br><span class="hebrew">יָדָ֔הּ</span><br><span class="eng">her hand</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: third person feminine singular">N‑fsc | 3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5307.htm" title="Strong's Hebrew 5307: 1) to fall, lie, be cast down, fail <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to fall <BR> 1a2) to fall (of violent death) <BR> 1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before <BR> 1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of <BR> 1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result <BR> 1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to <BR> 1a7) to lie, lie prostrate <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate <BR> 1b2) to overthrow <BR> 1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot <BR> 1b4) to let drop, cause to fail (fig.) <BR> 1b5) to cause to fall <BR> 1c) (Hithpael) <BR> 1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon <BR> 1c2) to lie prostrate, prostrate oneself <BR> 1d) (Pilel) to fall">5307</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5307.htm" title="Englishman's Hebrew: 5307 -- Occurrence 19 of 23">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/nafelu_5307.htm" title="na·fe·Lu: have fallen -- Occurrence 19 of 23.">nā·p̄ə·lū</a></span><br><span class="hebrew">נָֽפְלוּ֙</span><br><span class="eng">have fallen</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person common plural">V‑Qal‑Perf‑3cp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"></span> <br><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="ash·vi·yo·tei·ha.">’aš·wî·yō·ṯe·hā</a></span><br><span class="hebrew">[אשויתיה]</span><br><span class="eng"> - </span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural construct :: third person feminine singular">N‑fpc | 3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/803.htm" title="Strong's Hebrew 803: 1) buttress, support">803</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_803.htm" title="Englishman's Hebrew: 803 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/asheyoteiha_803.htm" title="a·she·yo·Tei·ha,: Her foundations -- Occurrence 1 of 1.">’ā·šə·yō·w·ṯe·hā,</a></span><br><span class="hebrew">(אָשְׁיוֹתֶ֔יהָ)</span><br><span class="eng">Her foundations</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural construct :: third person feminine singular">N‑fpc | 3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct2">–</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2040.htm" title="Strong's Hebrew 2040: 1) to tear down, break down, overthrow, beat down, break, break through, destroy, pluck down, pull down, throw down, ruined, destroyer, utterly <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to throw down, tear down <BR> 1a2) to break through <BR> 1a3) to break down, break away <BR> 1b) (Niphal) to be torn down, be thrown down <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to overthrow, tear down <BR> 1c2) destroyer (participle)">2040</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2040.htm" title="Englishman's Hebrew: 2040 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/nehersu_2040.htm" title="ne·her·Su: are thrown down -- Occurrence 1 of 2.">ne·her·sū</a></span><br><span class="hebrew">נֶהֶרְס֖וּ</span><br><span class="eng">are thrown down</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Nifal - Perfect - third person common plural">V‑Nifal‑Perf‑3cp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2346.htm" title="Strong's Hebrew 2346: 1) wall">2346</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2346.htm" title="Englishman's Hebrew: 2346 -- Occurrence 3 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/chomoteiha_2346.htm" title="cho·mo·Tei·ha;: Her walls -- Occurrence 3 of 3.">ḥō·w·mō·w·ṯe·hā;</a></span><br><span class="hebrew">חֽוֹמוֹתֶ֑יהָ</span><br><span class="eng">Her walls</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural construct :: third person feminine singular">N‑fpc | 3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 3771 of 4334">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki: for -- Occurrence 3771 of 4334.">kî</a></span><br><span class="hebrew">כִּי֩</span><br><span class="eng">for</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5360.htm" title="Strong's Hebrew 5360: 1) vengeance <BR> 1a) vengeance (by God, by Israel, by enemies of Israel)">5360</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5360.htm" title="Englishman's Hebrew: 5360 -- Occurrence 4 of 8">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/nikmat_5360.htm" title="nik·Mat: the vengeance -- Occurrence 4 of 8.">niq·maṯ</a></span><br><span class="hebrew">נִקְמַ֨ת</span><br><span class="eng">the vengeance</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N‑fsc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct2">–</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = the existing One<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 5452 of 6218">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh: of Yahweh -- Occurrence 5452 of 6218.">Yah·weh</a></span><br><span class="hebrew">יְהוָ֥ה</span><br><span class="eng">of Yahweh</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1931.htm" title="Strong's Hebrew 1931: pron 3p s<BR> 1) he, she, it <BR> 1a) himself (with emphasis) <BR> 1b) resuming subj with emphasis <BR> 1c) (with minimum emphasis following predicate) <BR> 1d) (anticipating subj) <BR> 1e) (emphasising predicate) <BR> 1f) that, it (neuter) demons pron <BR> 2) that (with article)">1931</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1931.htm" title="Englishman's Hebrew: 1931 -- Occurrence 269 of 314">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hi_1931.htm" title="hi: it [is] -- Occurrence 269 of 314.">hî</a></span><br><span class="hebrew">הִיא֙</span><br><span class="eng">it [is]</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - third person feminine singular">Pro‑3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5358.htm" title="Strong's Hebrew 5358: 1) to avenge, take vengeance, revenge, avenge oneself, be avenged, be punished <BR> 1a) (Qal)<BR> 1a1) to avenge, take vengeance <BR> 1a2) to entertain revengeful feelings <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to avenge oneself <BR> 1b2) to suffer vengeance <BR> 1c) (Piel) to avenge <BR> 1d) (Hophal) to be avenged, vengeance be taken (for blood) <BR> 1e) (Hithpael) to avenge oneself">5358</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5358.htm" title="Englishman's Hebrew: 5358 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hinnakemu_5358.htm" title="hin·Na·ke·mu: take vengeance -- Occurrence 1 of 1.">hin·nā·qə·mū</a></span><br><span class="hebrew">הִנָּ֣קְמוּ</span><br><span class="eng">take vengeance</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Nifal - Imperative - masculine plural">V‑Nifal‑Imp‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"></span> <br><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="Vah,: on her -- Occurrence .">ḇāh,</a></span><br><span class="hebrew">בָ֔הּ</span><br><span class="eng">on her</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person feminine singular">Prep | 3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 443 of 489">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/kaasher_834.htm" title="ka·'a·Sher: as -- Occurrence 443 of 489.">ka·’ă·šer</a></span><br><span class="hebrew">כַּאֲשֶׁ֥ר</span><br><span class="eng">as</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-k :: Pronoun - relative">Prep‑k | Pro‑r</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6213.htm" title="Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to do, work, make, produce <BR> 1a1a) to do <BR> 1a1b) to work <BR> 1a1c) to deal (with) <BR> 1a1d) to act, act with effect, effect <BR> 1a2) to make <BR> 1a2a) to make <BR> 1a2b) to produce <BR> 1a2c) to prepare <BR> 1a2d) to make (an offering) <BR> 1a2e) to attend to, put in order <BR> 1a2f) to observe, celebrate <BR> 1a2g) to acquire (property) <BR> 1a2h) to appoint, ordain, institute <BR> 1a2i) to bring about <BR> 1a2j) to use <BR> 1a2k) to spend, pass <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be done <BR> 1b2) to be made <BR> 1b3) to be produced <BR> 1b4) to be offered <BR> 1b5) to be observed <BR> 1b6) to be used <BR> 1c) (Pual) to be made <BR> 2) (Piel) to press, squeeze">6213</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6213.htm" title="Englishman's Hebrew: 6213 -- Occurrence 16 of 18">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/asetah_6213.htm" title="'a·se·Tah: she has done -- Occurrence 16 of 18.">‘ā·śə·ṯāh</a></span><br><span class="hebrew">עָשְׂתָ֖ה</span><br><span class="eng">she has done</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular">V‑Qal‑Perf‑3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6213.htm" title="Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to do, work, make, produce <BR> 1a1a) to do <BR> 1a1b) to work <BR> 1a1c) to deal (with) <BR> 1a1d) to act, act with effect, effect <BR> 1a2) to make <BR> 1a2a) to make <BR> 1a2b) to produce <BR> 1a2c) to prepare <BR> 1a2d) to make (an offering) <BR> 1a2e) to attend to, put in order <BR> 1a2f) to observe, celebrate <BR> 1a2g) to acquire (property) <BR> 1a2h) to appoint, ordain, institute <BR> 1a2i) to bring about <BR> 1a2j) to use <BR> 1a2k) to spend, pass <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be done <BR> 1b2) to be made <BR> 1b3) to be produced <BR> 1b4) to be offered <BR> 1b5) to be observed <BR> 1b6) to be used <BR> 1c) (Pual) to be made <BR> 2) (Piel) to press, squeeze">6213</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6213.htm" title="Englishman's Hebrew: 6213 -- Occurrence 134 of 158">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/asu_6213.htm" title="'a·su-: do so -- Occurrence 134 of 158.">‘ă·śū-</a></span><br><span class="hebrew">עֲשׂוּ־</span><br><span class="eng">do so</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperative - masculine plural">V‑Qal‑Imp‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"></span> <br><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="Lah.: to her -- Occurrence .">lāh.</a></span><br><span class="hebrew">לָֽהּ׃</span><br><span class="eng">to her</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person feminine singular">Prep | 3fs</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/jeremiah/50.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/7321.htm" title="רוע vhvmp 7321">Raise a war cry</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921"> against</a> <a href="/strongs.htm" title="ָהּ psn3fs"> her</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5439.htm" title="סָבִיב Pd 5439"> on every side</a>! <a href="//biblesuite.com/hebrew/5414.htm" title="נתן vqp3fs 5414">She has thrown up</a> <a href="/strongs.htm" title="ָהּ psn3fs"> her</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3027.htm" title="יָד ncfsc 3027"> hands</a> in surrender; <a href="/strongs.htm" title="ָהּ psn3fs">her</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/803.htm" title="אָשְׁיָה ncfpc 803"> defense towers</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5307.htm" title="נפל vqp3cp 5307"> have fallen</a>; <a href="/strongs.htm" title="ָהּ psn3fs">her</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2346.htm" title="חֹומָה ncfpc 2346"> walls</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2040.htm" title="הרס vnp3cp 2040"> are demolished</a>.  <a href="//biblesuite.com/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588">Since</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1931.htm" title="הִיא pi3fs 1931"> this</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"> is the <span class="divineName">LORD</span>’s</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5360.htm" title="נְקָמָה ncfsc 5360"> vengeance</a>,  <a href="//biblesuite.com/hebrew/5358.htm" title="נקם vnvmp 5358">take out your vengeance</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> on</a> <a href="/strongs.htm" title="ָהּ psn3fs"> her</a>; <a href="/strongs.htm" title="כְּ Pp">as</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/834.htm" title="אֲשֶׁר Pr 834"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6213.htm" title="עשׂה_1 vqp3fs 6213"> she has done</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/6213.htm" title="עשׂה_1 vqvmp 6213">do</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> the same to</a> <a href="/strongs.htm" title="ָהּ psn3fs"> her</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/jeremiah/50.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/7321.htm" title="7321. ruwa' (roo-ah') -- to raise a shout, give a blast">"Raise</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7321.htm" title="7321. ruwa' (roo-ah') -- to raise a shout, give a blast">your battle</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7321.htm" title="7321. ruwa' (roo-ah') -- to raise a shout, give a blast">cry</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over">against</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5439.htm" title="5439. cabiyb (saw-beeb') -- circuit, round about">her on every</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5439.htm" title="5439. cabiyb (saw-beeb') -- circuit, round about">side!</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5414.htm" title="5414. nathan (naw-than') -- to give, put, set">She has given</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand">herself</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/806b.htm" title="806b">up, her pillars</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5307.htm" title="5307. naphal (naw-fal') -- to fall, lie">have fallen,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2346.htm" title="2346. chowmah (kho-maw') -- a wall">Her walls</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2040.htm" title="2040. harac (haw-ras') -- to throw down, break or tear down">have been torn</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2040.htm" title="2040. harac (haw-ras') -- to throw down, break or tear down">down.</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1931.htm" title="1931. huw' (hoo) -- he, she, it">For this</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5360.htm" title="5360. nqamah (nek-aw-maw') -- vengeance">is the vengeance</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">of the LORD:</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5358.htm" title="5358. naqam (naw-kam') -- to avenge, take vengeance">Take</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5358.htm" title="5358. naqam (naw-kam') -- to avenge, take vengeance">vengeance</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6213a.htm" title="6213a">on her; As she has done</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6213a.htm" title="6213a">[to others, so] do</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">to her.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/jeremiah/50.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/7321.htm" title="7321. ruwa' (roo-ah') -- to raise a shout, give a blast">Shout</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5439.htm" title="5439. cabiyb (saw-beeb') -- circuit, round about">against her round about:</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5414.htm" title="5414. nathan (naw-than') -- to give, put, set">she hath given</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand">her hand:</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/803.htm" title="803. 'ashuwyah (ash-oo-yah') -- foundation ">her foundations</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5307.htm" title="5307. naphal (naw-fal') -- to fall, lie">are fallen,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2346.htm" title="2346. chowmah (kho-maw') -- a wall">her walls</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2040.htm" title="2040. harac (haw-ras') -- to throw down, break or tear down">are thrown down:</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5360.htm" title="5360. nqamah (nek-aw-maw') -- vengeance">for it [is] the vengeance</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">of the LORD:</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5358.htm" title="5358. naqam (naw-kam') -- to avenge, take vengeance">take vengeance</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6213.htm" title="6213. asah (aw-saw') -- accomplish">upon her; as she hath done,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6213.htm" title="6213. asah (aw-saw') -- accomplish">do</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">unto her.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/jeremiah/50.htm">International Standard Version</a></span><br />Raise a battle cry against her on every side. She has surrendered, her pillars have fallen, her walls are thrown down. For this is the vengeance of the LORD. Take vengeance on her; as she has done, do to her.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/jeremiah/50.htm">American Standard Version</a></span><br />Shout against her round about: she hath submitted herself; her bulwarks are fallen, her walls are thrown down; for it is the vengeance of Jehovah: take vengeance upon her; as she hath done, do unto her.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/jeremiah/50.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> Shout against her round about, She hath given forth her hand, Fallen have her foundations, Thrown down have been her walls, For it is the vengeance of Jehovah, Be avenged of her, as she did -- do ye to her.<div class="vheading2">Links</div><a href="/jeremiah/50-15.htm">Jeremiah 50:15</a> • <a href="/niv/jeremiah/50-15.htm">Jeremiah 50:15 NIV</a> • <a href="/nlt/jeremiah/50-15.htm">Jeremiah 50:15 NLT</a> • <a href="/esv/jeremiah/50-15.htm">Jeremiah 50:15 ESV</a> • <a href="/nasb/jeremiah/50-15.htm">Jeremiah 50:15 NASB</a> • <a href="/kjv/jeremiah/50-15.htm">Jeremiah 50:15 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/jeremiah/50-15.htm">Jeremiah 50:15 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/jeremiah/50-15.htm">Jeremiah 50:15 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/jeremiah/50-15.htm">Jeremiah 50:15 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/jeremiah/50-15.htm">Jeremiah 50:15 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/jeremiah/50-15.htm">Jeremiah 50:15 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/jeremiah/50-15.htm">Jeremiah 50:15 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../jeremiah/50-14.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Jeremiah 50:14"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Jeremiah 50:14" /></a></div><div id="right"><a href="../jeremiah/50-16.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Jeremiah 50:16"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Jeremiah 50:16" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>