CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Leviticus 8:13 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/leviticus/8-13.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/leviticus/8-13.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Leviticus 8:13</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../leviticus/8-12.htm" title="Leviticus 8:12">◄</a> Leviticus 8:13 <a href="../leviticus/8-14.htm" title="Leviticus 8:14">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/leviticus/8-13.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7126.htm" title="Strong's Hebrew 7126: 1) to come near, approach, enter into, draw near <BR> 1a) (Qal) to approach, draw near <BR> 1b) (Niphal) to be brought near <BR> 1c) (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near <BR> 1d) (Hiphil) to bring near, bring, present">7126</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7126.htm" title="Englishman's Hebrew: 7126 -- Occurrence 71 of 284">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיַּקְרֵ֨ב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyakrev_7126.htm" title="vai·yak·Rev: come -- Occurrence 2 of 19.">way-yaq-rêḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">And brought</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4872.htm" title="Strong's Hebrew 4872: Moses = 'drawn'<BR> 1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus">4872</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4872.htm" title="Englishman's Hebrew: 4872 -- Occurrence 307 of 766">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֹשֶׁ֜ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mosheh_4872.htm" title="mo·Sheh: Moses -- Occurrence 287 of 726.">mō-šeh</a></span></td><td class="eng" valign="top">Moses</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 2257 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 1368 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1121.htm" title="Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group <BR> 1a) son, male child <BR> 1b) grandson <BR> 1c) children (pl. - male and female) <BR> 1d) youth, young men (pl.) <BR> 1e) young (of animals) <BR> 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] <BR> 1g) people (of a nation) (pl.) <BR> 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) <BR> 1i) a member of a guild, order, class">1121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm" title="Englishman's Hebrew: 1121 -- Occurrence 638 of 4932">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּנֵ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/benei_1121.htm" title="be·Nei: sons -- Occurrence 176 of 1283.">bə-nê</a></span></td><td class="eng" valign="top">sons</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/175.htm" title="Strong's Hebrew 175: Aaron = 'light bringer'<BR> 1) brother of Moses, a Levite and the first high priest">175</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_175.htm" title="Englishman's Hebrew: 175 -- Occurrence 142 of 347">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַהֲרֹ֗ן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/aharon_175.htm" title="'a·ha·Ron,: had Aaron's -- Occurrence 99 of 263.">’a-hă-rōn,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Aaron</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3847.htm" title="Strong's Hebrew 3847: 1) to dress, wear, clothe, put on clothing, be clothed <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to put on clothes, be clothed, wear <BR> 1a2) to put on, be clothed with (fig.) <BR> 1b) (Pual) to be fully clothed <BR> 1c) (Hiphil) to clothe, array with, dress">3847</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3847.htm" title="Englishman's Hebrew: 3847 -- Occurrence 17 of 110">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיַּלְבִּשֵׁ֤ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyalbishem_3847.htm" title="vai·yal·bi·Shem: and clothed -- Occurrence 2 of 2.">way-yal-bi-šêm</a></span></td><td class="eng" valign="top">and put on them</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular :: third person masculine plural">Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3801.htm" title="Strong's Hebrew 3801: 1) tunic, under-garment<BR> 1a) a long shirt-like garment usually of linen">3801</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3801.htm" title="Englishman's Hebrew: 3801 -- Occurrence 18 of 29">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כֻּתֳּנֹת֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kuttonot_3801.htm" title="kut·to·Not: tunics -- Occurrence 3 of 3.">kut-to-nōṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">tunics</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural">N-fp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2296.htm" title="Strong's Hebrew 2296: 1) to gird, gird on, gird oneself, put on a belt <BR> 1a)(Qal) <BR> 1a1) to gird <BR> 1a2) to gird on, bind on <BR> 1a3) to gird oneself">2296</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2296.htm" title="Englishman's Hebrew: 2296 -- Occurrence 5 of 44">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיַּחְגֹּ֤ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyachgor_2296.htm" title="vai·yach·Gor: and girded -- Occurrence 3 of 6.">way-yaḥ-gōr</a></span></td><td class="eng" valign="top">and girded</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 2258 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֹתָם֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/otam_853.htm" title="'o·Tam: - -- Occurrence 102 of 452.">’ō-ṯām</a></span></td><td class="eng" valign="top">them</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker :: third person masculine plural">DirObjM | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/73.htm" title="Strong's Hebrew 73: 1) girdle, sash, waistband <BR> 1a) of high priest <BR> 1b) of other priests <BR> 1c) of high official">73</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_73.htm" title="Englishman's Hebrew: 73 -- Occurrence 7 of 9">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַבְנֵ֔ט<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/avnet_73.htm" title="'av·Net,: sashes -- Occurrence 2 of 2.">’aḇ-nêṭ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">with sashes</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2280.htm" title="Strong's Hebrew 2280: 1) to tie, bind, bind on, bind up, saddle, restrain, bandage, govern<BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to bind, bind on <BR> 1a2) to bind up <BR> 1b) (Piel) to bind, restrain <BR> 1c) (Pual) to be bound up">2280</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2280.htm" title="Englishman's Hebrew: 2280 -- Occurrence 3 of 33">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיַּחֲבֹ֥שׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyachavosh_2280.htm" title="vai·ya·cha·Vosh: and bound -- Occurrence 2 of 6.">way-ya-ḥă-ḇōš</a></span></td><td class="eng" valign="top">and put</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">לָהֶ֖ם<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="la·Hem">lā-hem</a></span></td><td class="eng" valign="top">on them</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine plural">Prep | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4021.htm" title="Strong's Hebrew 4021: 1) turban, head-gear">4021</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4021.htm" title="Englishman's Hebrew: 4021 -- Occurrence 4 of 4">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִגְבָּע֑וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/migbaot_4021.htm" title="mig·ba·'ot;: caps -- Occurrence 2 of 2.">miḡ-bā-‘ō-wṯ;</a></span></td><td class="eng" valign="top">hats</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural">N-fp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 816 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כַּאֲשֶׁ֛ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kaasher_834.htm" title="ka·'a·Sher: after -- Occurrence 94 of 489.">ka-’ă-šer</a></span></td><td class="eng" valign="top">as</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-k :: Pronoun - relative">Prep-k | Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6680.htm" title="Strong's Hebrew 6680: 1) to command, charge, give orders, lay charge, give charge to, order <BR> 1a)(Piel) <BR> 1a1) to lay charge upon <BR> 1a2) to give charge to, give command to <BR> 1a3) to give charge unto <BR> 1a4) to give charge over, appoint <BR> 1a5) to give charge, command <BR> 1a6) to charge, command <BR> 1a7) to charge, commission <BR> 1a8) to command, appoint, ordain (of divine act) <BR> 1b) (Pual) to be commanded">6680</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6680.htm" title="Englishman's Hebrew: 6680 -- Occurrence 89 of 493">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">צִוָּ֥ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tzivvah_6680.htm" title="tziv·Vah: had commanded -- Occurrence 47 of 192.">ṣiw-wāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">had commanded</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular">V-Piel-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One'<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 647 of 6220">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוָ֖ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh: as the LORD -- Occurrence 647 of 6218.">Yah-weh</a></span></td><td class="eng" valign="top">Yahweh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 2259 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 1369 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4872.htm" title="Strong's Hebrew 4872: Moses = 'drawn'<BR> 1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus">4872</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4872.htm" title="Englishman's Hebrew: 4872 -- Occurrence 308 of 766">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֹשֶֽׁה׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mosheh_4872.htm" title="mo·Sheh.: Moses -- Occurrence 288 of 726.">mō-šeh.</a></span></td><td class="eng" valign="top">Moses</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/leviticus/8.htm">Leviticus 8:13 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/leviticus/8.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/leviticus/8.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7126.htm" title="vai·yak·rev: come -- 7126: to come near, approach">וַיַּקְרֵ֨ב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4872.htm" title="mo·sheh: Moses -- 4872: a great Isr. leader, prophet and lawgiver">מֹשֶׁ֜ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="be·nei: sons -- 1121: son">בְּנֵ֣י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/175.htm" title="a·ha·ron: had Aaron's -- 175: an elder brother of Moses">אַהֲרֹ֗ן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3847.htm" title="vai·yal·bi·shem: and clothed -- 3847: to put on, wear, clothe, be clothed">וַיַּלְבִּשֵׁ֤ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3801.htm" title="kut·to·not: tunics -- 3801: a tunic">כֻּתֳּנֹת֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2296.htm" title="vai·yach·gor: and girded -- 2296: to gird, gird on, gird oneself">וַיַּחְגֹּ֤ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="o·tam: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֹתָם֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/73.htm" title="av·net,: sashes -- 73: a girdle">אַבְנֵ֔ט</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2280.htm" title="vai·ya·cha·vosh: and bound -- 2280: to bind, bind on, bind up">וַיַּחֲבֹ֥שׁ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="la·hem">לָהֶ֖ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4021.htm" title="mig·ba·'o·vt;: caps -- 4021: headgear, a turban">מִגְבָּעֹ֑ות</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="ka·'a·sher: after -- 834: who, which, that">כַּאֲשֶׁ֛ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6680.htm" title="tziv·vah: had commanded -- 6680: to lay charge (upon), give charge (to), command, order">צִוָּ֥ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yah·weh: as the LORD -- 3068: the proper name of the God of Israel">יְהוָ֖ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4872.htm" title="mo·sheh.: Moses -- 4872: a great Isr. leader, prophet and lawgiver">מֹשֶֽׁה׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/leviticus/8.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4872.htm" title="Mosheh (mo-sheh') -- Moses">And Moses</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7126.htm" title="qarab (kaw-rab') -- (cause to) approach, (cause to) bring (forth, near), (cause to) come (near, nigh), (cause to) draw near (nigh), go (near)">brought</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/175.htm" title="'Aharown (a-har-one') -- Aaron">Aaron's</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="ben (bane) -- + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth">sons</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3847.htm" title="labash (law-bash') -- (in) apparel, arm, array (self), clothe (self), come upon, put (on, upon), wear">and put</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3801.htm" title="kthoneth (keth-o'-neth) -- coat, garment, robe">coats</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2296.htm" title="chagar (khaw-gar') -- be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, X on every side">upon them and girded</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/73.htm" title="'abnet (ab-nate') -- girdle">them with girdles</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2280.htm" title="chabash (khaw-bash') -- bind (up), gird about, govern, healer, put, saddle, wrap about">and put</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4021.htm" title="migba'ah (mig-baw-aw') -- bonnet">bonnets</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yhovah (yeh-ho-vaw') -- Jehovah, the Lord">upon them as the LORD</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6680.htm" title="tsavah (tsaw-vaw') -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment)">commanded</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4872.htm" title="Mosheh (mo-sheh') -- Moses">Moses</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/leviticus/8.htm">ויקרא 8:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַיַּקְרֵ֨ב מֹשֶׁ֜ה אֶת־בְּנֵ֣י אַהֲרֹ֗ן וַיַּלְבִּשֵׁ֤ם כֻּתֳּנֹת֙ וַיַּחְגֹּ֤ר אֹתָם֙ אַבְנֵ֔ט וַיַּחֲבֹ֥שׁ לָהֶ֖ם מִגְבָּעֹ֑ות כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/leviticus/8.htm">ויקרא 8:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ויקרב משה את־בני אהרן וילבשם כתנת ויחגר אתם אבנט ויחבש להם מגבעות כאשר צוה יהוה את־משה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/leviticus/8.htm">ויקרא 8:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ויקרב משה את־בני אהרן וילבשם כתנת ויחגר אתם אבנט ויחבש להם מגבעות כאשר צוה יהוה את־משה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/leviticus/8.htm">ויקרא 8:13 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ויקרב משה את בני אהרן וילבשם כתנת ויחגר אתם אבנט ויחבש להם מגבעות כאשר צוה יהוה את משה׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/leviticus/8-13.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/leviticus/8.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Next Moses had Aaron's sons come near and clothed them with tunics, and girded them with sashes and bound caps on them, just as the LORD had commanded Moses.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/leviticus/8.htm">King James Bible</a></span><br />And Moses brought Aaron's sons, and put coats upon them, and girded them with girdles, and put bonnets upon them; as the LORD commanded Moses.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/leviticus/8.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Then Moses presented Aaron's sons, clothed them with tunics, wrapped sashes around them, and fastened headbands on them, as the LORD had commanded Moses. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">Moses</p><p class="tskverse"><a href="/exodus/28-40.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 28:40,41</span> And for Aaron's sons you shall make coats, and you shall make for …</a></p><p class="tskverse"><a href="/exodus/29-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 29:8,9</span> And you shall bring his sons, and put coats on them…</a></p><p class="tskverse"><a href="/exodus/40-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 40:14,15</span> And you shall bring his sons, and clothe them with coats…</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/132-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 132:9</span> Let your priests be clothed with righteousness; and let your saints …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/61-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 61:6,10</span> But you shall be named the Priests of the LORD: men shall call you …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_peter/2-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Peter 2:5,9</span> You also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy …</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/1-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 1:6</span> And has made us kings and priests to God and his Father; to him be …</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/5-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 5:10</span> And have made us to our God kings and priests: and we shall reign on the earth.</a></p><p class="hdg">coats the {kethoneth} or coat, was made of linen; but the form of it is no where described in Scripture, except in the visionary appearance of Christ to John, in the form and habit of a priest (Re</p><p class="tskverse"><a href="/leviticus/1-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Leviticus 1:13</span> But he shall wash the inwards and the legs with water: and the priest …</a></p><p class="hdg">put. [heb] bound <br />bonnets The {migabasth}, or bonnets, are described by Josephus as being like helmets of linen, one wreath being plaited and folded over another and a thin cap, suited to its shape, put over all, to prevent its unfolding.</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/leviticus/8-13.htm">Leviticus 8:13</a> • <a href="/niv/leviticus/8-13.htm">Leviticus 8:13 NIV</a> • <a href="/nlt/leviticus/8-13.htm">Leviticus 8:13 NLT</a> • <a href="/esv/leviticus/8-13.htm">Leviticus 8:13 ESV</a> • <a href="/nasb/leviticus/8-13.htm">Leviticus 8:13 NASB</a> • <a href="/kjv/leviticus/8-13.htm">Leviticus 8:13 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/leviticus/8-13.htm">Leviticus 8:13 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/leviticus/8-13.htm">Leviticus 8:13 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/leviticus/8-13.htm">Leviticus 8:13 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/leviticus/8-13.htm">Leviticus 8:13 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/leviticus/8-13.htm">Leviticus 8:13 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../leviticus/8-12.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Leviticus 8:12"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Leviticus 8:12" /></a></div><div id="right"><a href="../leviticus/8-14.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Leviticus 8:14"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Leviticus 8:14" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>