CINXE.COM
1 Samuel 13:2 Interlinear: and Saul chooseth for himself three thousand men out of Israel; and two thousand are with Saul in Michmash, and in the hill-country of Beth-El; and a thousand have been with Jonathan in Gibeah of Benjamin; and the remnant of the people he hath sent each to his tents.
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>1 Samuel 13:2 Interlinear: and Saul chooseth for himself three thousand men out of Israel; and two thousand are with Saul in Michmash, and in the hill-country of Beth-El; and a thousand have been with Jonathan in Gibeah of Benjamin; and the remnant of the people he hath sent each to his tents.</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader.js'></script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/1_samuel/13-2.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/1_samuel/13-2.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > 1 Samuel 13:2</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../1_samuel/13-1.htm" title="1 Samuel 13:1">◄</a> 1 Samuel 13:2 <a href="../1_samuel/13-3.htm" title="1 Samuel 13:3">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/1_samuel/13.htm">1 Samuel 13 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/977.htm" title="Strong's Hebrew 977: 1) to choose, elect, decide for<BR> 1a) (Qal) to choose <BR> 1b) (Niphal) to be chosen <BR> 1c) (Pual) to be chosen, selected">977</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_977.htm" title="Englishman's Hebrew: 977 -- Occurrence 7 of 14">[e]</a></span><span class="reftop"> 2</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyivchar_977.htm" title="vai·yiv·char-: and chose -- Occurrence 7 of 14.">way·yiḇ·ḥar-</a></span><span class="reftrans"> 2</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">וַיִּבְחַר־</span></td><td width="1"><span class="refheb"> 2</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">and chose</span><span class="refbot"> 2</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms</a></span><span class="reftop2"> 2</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"></span> <br><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="lo: for himself -- Occurrence .">lōw</a></span><br><span class="hebrew">ל֨וֹ</span><br><span class="eng">for himself</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7586.htm" title="Strong's Hebrew 7586: Saul or Shaul = desired<BR> 1) a Benjamite, son of Kish, and the 1st king of Israel <BR> 2) an early king of Edom and a successor of Samlah <BR> 3) a son of Simeon <BR> 4) a Levite, son of Uzziah">7586</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7586.htm" title="Englishman's Hebrew: 7586 -- Occurrence 39 of 350">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/shaul_7586.htm" title="sha·'Ul: Saul -- Occurrence 39 of 350.">šā·’ūl</a></span><br><span class="hebrew">שָׁא֜וּל</span><br><span class="eng">Saul</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7969.htm" title="Strong's Hebrew 7969: 1) three, triad <BR> 1a) 3, 300, third">7969</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7969.htm" title="Englishman's Hebrew: 7969 -- Occurrence 32 of 71">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/sheloshet_7969.htm" title="she·Lo·shet: three -- Occurrence 32 of 71.">šə·lō·šeṯ</a></span><br><span class="hebrew">שְׁלֹ֣שֶׁת</span><br><span class="eng">three</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - masculine singular construct">Number‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/505.htm" title="Strong's Hebrew 505: 1) a thousand <BR> 1a) as numeral <BR> 2) a thousand, company <BR> 2a) as a company of men under one leader, troops">505</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_505.htm" title="Englishman's Hebrew: 505 -- Occurrence 31 of 119">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/alafim_505.htm" title="'a·la·Fim: thousand [men] -- Occurrence 31 of 119.">’ă·lā·p̄îm</a></span><br><span class="hebrew">אֲלָפִים֮</span><br><span class="eng">thousand [men]</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - masculine plural">Number‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3478.htm" title="Strong's Hebrew 3478: Israel = God prevails<BR> 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel <BR> 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob <BR> 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split <BR> 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah <BR> 2c) the name of the nation after the return from exile">3478</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3478.htm" title="Englishman's Hebrew: 3478 -- Occurrence 17 of 32">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/miyisrael_3478.htm" title="mi·Yis·ra·'El: of Israel -- Occurrence 17 of 32.">mî·yiś·rā·’êl</a></span><br><span class="hebrew">מִיִּשְׂרָאֵל֒</span><br><span class="eng">of Israel</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - proper - masculine singular">Prep‑m | N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) ----- <BR> 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass <BR> 1a1b) to come about, come to pass <BR> 1a2) to come into being, become <BR> 1a2a) to arise, appear, come <BR> 1a2b) to become <BR> 1a2b1) to become <BR> 1a2b2) to become like <BR> 1a2b3) to be instituted, be established <BR> 1a3) to be <BR> 1a3a) to exist, be in existence <BR> 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) <BR> 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) <BR> 1a3d) to accompany, be with <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about <BR> 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 57 of 105">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyihyu_1961.htm" title="vai·yih·Yu: and were -- Occurrence 57 of 105.">way·yih·yū</a></span><br><span class="hebrew">וַיִּהְי֨וּ</span><br><span class="eng">and were</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5973.htm" title="Strong's Hebrew 5973: 1) with <BR> 1a) with <BR> 1b) against <BR> 1c) toward <BR> 1d) as long as <BR> 1e) beside, except<BR> 1f) in spite of">5973</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5973.htm" title="Englishman's Hebrew: 5973 -- Occurrence 119 of 437">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/im_5973.htm" title="'im-: with -- Occurrence 119 of 437.">‘im-</a></span><br><span class="hebrew">עִם־</span><br><span class="eng">with</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7586.htm" title="Strong's Hebrew 7586: Saul or Shaul = desired<BR> 1) a Benjamite, son of Kish, and the 1st king of Israel <BR> 2) an early king of Edom and a successor of Samlah <BR> 3) a son of Simeon <BR> 4) a Levite, son of Uzziah">7586</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7586.htm" title="Englishman's Hebrew: 7586 -- Occurrence 40 of 350">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/shaul_7586.htm" title="sha·'Ul: Saul -- Occurrence 40 of 350.">šā·’ūl</a></span><br><span class="hebrew">שָׁא֜וּל</span><br><span class="eng">Saul</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/505.htm" title="Strong's Hebrew 505: 1) a thousand <BR> 1a) as numeral <BR> 2) a thousand, company <BR> 2a) as a company of men under one leader, troops">505</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_505.htm" title="Englishman's Hebrew: 505 -- Occurrence 9 of 28">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/alpayim_505.htm" title="'al·Pa·yim,: two thousand -- Occurrence 9 of 28.">’al·pa·yim,</a></span><br><span class="hebrew">אַלְפַּ֗יִם</span><br><span class="eng">two thousand</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - md">Number‑md</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4363.htm" title="Strong's Hebrew 4363: Michmas or Michmash = hidden<BR> 1) a city in Benjamin lying near Ramah and approximately 10 miles (16 km) north of Jerusalem; probably modern 'Mukhmas'">4363</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4363.htm" title="Englishman's Hebrew: 4363 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/bemichmas_4363.htm" title="be·mich·Mas: in Michmash -- Occurrence 1 of 1.">bə·miḵ·māś</a></span><br><span class="hebrew">בְּמִכְמָשׂ֙</span><br><span class="eng">in Michmash</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - proper - feminine singular">Prep‑b | N‑proper‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2022.htm" title="Strong's Hebrew 2022: 1) hill, mountain, hill country, mount">2022</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2022.htm" title="Englishman's Hebrew: 2022 -- Occurrence 1 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/uvehar_2022.htm" title="u·ve·Har: and in the mountains -- Occurrence 1 of 3.">ū·ḇə·har</a></span><br><span class="hebrew">וּבְהַ֣ר</span><br><span class="eng">and in the mountains</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-b :: Noun - masculine singular construct">Conj‑w, Prep‑b | N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"></span> <br><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="beit-: of -- Occurrence .">bêṯ-</a></span><br><span class="hebrew">בֵּֽית־</span><br><span class="eng">of</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> 、</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1008.htm" title="Strong's Hebrew 1008: Bethel = house of God<BR> 1) ancient place and seat of worship in Ephraim on border of Benjamin, identified with Luz (former name) <BR> 2) a place in south country of Judah, not far from Beersheba and Ziklag">1008</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1008.htm" title="Englishman's Hebrew: 1008 -- Occurrence 35 of 72">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/el_1008.htm" title="'El,: Bethel -- Occurrence 35 of 72.">’êl,</a></span><br><span class="hebrew">אֵ֔ל</span><br><span class="eng">Bethel</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N‑proper‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/505.htm" title="Strong's Hebrew 505: 1) a thousand <BR> 1a) as numeral <BR> 2) a thousand, company <BR> 2a) as a company of men under one leader, troops">505</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_505.htm" title="Englishman's Hebrew: 505 -- Occurrence 3 of 8">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/veelef_505.htm" title="ve·'E·lef,: and a thousand -- Occurrence 3 of 8.">wə·’e·lep̄,</a></span><br><span class="hebrew">וְאֶ֗לֶף</span><br><span class="eng">and a thousand</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Number - masculine singular">Conj‑w | Number‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) ----- <BR> 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass <BR> 1a1b) to come about, come to pass <BR> 1a2) to come into being, become <BR> 1a2a) to arise, appear, come <BR> 1a2b) to become <BR> 1a2b1) to become <BR> 1a2b2) to become like <BR> 1a2b3) to be instituted, be established <BR> 1a3) to be <BR> 1a3a) to exist, be in existence <BR> 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) <BR> 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) <BR> 1a3d) to accompany, be with <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about <BR> 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 44 of 167">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hayu_1961.htm" title="ha·Yu: were -- Occurrence 44 of 167.">hā·yū</a></span><br><span class="hebrew">הָיוּ֙</span><br><span class="eng">were</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person common plural">V‑Qal‑Perf‑3cp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5973.htm" title="Strong's Hebrew 5973: 1) with <BR> 1a) with <BR> 1b) against <BR> 1c) toward <BR> 1d) as long as <BR> 1e) beside, except<BR> 1f) in spite of">5973</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5973.htm" title="Englishman's Hebrew: 5973 -- Occurrence 120 of 437">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/im_5973.htm" title="'im-: with -- Occurrence 120 of 437.">‘im-</a></span><br><span class="hebrew">עִם־</span><br><span class="eng">with</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3129.htm" title="Strong's Hebrew 3129: Jonathan or Jehonathan = Jehovah has given<BR> 1) a son of king Saul and a friend of David <BR> 2) a son of the high priest Abiathar and the last descendant of Eli of whom we hear <BR> 3) one of David's mighty warriors <BR> 4) a Levite and father of Zechariah, a priest who blew the trumpet at the dedication of the wall <BR> 5) a son of Kareah and a brother of Johanan; a Judaite captain after the fall of Jerusalem <BR> 6) another Judaite <BR> 7) father of Ebed in the time of Ezra <BR> 8) son of Asahel in the time of Ezra <BR> 9) a priest of the family of Melicu in the time of Nehemiah <BR> 10) son of Joiada and his successor to the high priesthood in the time of Nehemiah">3129</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3129.htm" title="Englishman's Hebrew: 3129 -- Occurrence 1 of 32">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yonatan_3129.htm" title="yo·na·Tan,: Jonathan -- Occurrence 1 of 32.">yō·w·nā·ṯān,</a></span><br><span class="hebrew">י֣וֹנָתָ֔ן</span><br><span class="eng">Jonathan</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1390.htm" title="Strong's Hebrew 1390: Gibeah = hill<BR> 1) a city in the mountain district of Judah <BR> 2) a city of Benjamin, birthplace of king Saul <BR> 3) a city in Kirjath-jearim of Ephraim">1390</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1390.htm" title="Englishman's Hebrew: 1390 -- Occurrence 1 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/begivat_1390.htm" title="be·giv·'At: in Gibeah -- Occurrence 1 of 3.">bə·ḡiḇ·‘aṯ</a></span><br><span class="hebrew">בְּגִבְעַ֖ת</span><br><span class="eng">in Gibeah</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - proper - feminine singular">Prep‑b | N‑proper‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1144.htm" title="Strong's Hebrew 1144: Benjamin = son of the right hand<BR> 1) Jacob's and Rachel's youngest son, Joseph's full brother <BR> 2) son of Bilhan, great-grandson of Benjamin <BR> 3) a Benjamite, one of the sons of Harim, in the time of Ezra who had taken a strange wife <BR> 4) the tribe descended from Benjamin, the son of Jacob">1144</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1144.htm" title="Englishman's Hebrew: 1144 -- Occurrence 26 of 55">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/binyamin_1144.htm" title="bin·ya·Min;: of Benjamin -- Occurrence 26 of 55.">bin·yā·mîn;</a></span><br><span class="hebrew">בִּנְיָמִ֑ין</span><br><span class="eng">of Benjamin</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3499.htm" title="Strong's Hebrew 3499: 1) remainder, excess, rest, remnant, excellence <BR> 1a) remainder, remnant <BR> 1b) remainder, rest, other part <BR> 1c) excess <BR> 1d) abundantly (adv) <BR> 1e) abundance, affluence <BR> 1f) superiority, excellency">3499</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3499.htm" title="Englishman's Hebrew: 3499 -- Occurrence 3 of 56">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/veyeter_3499.htm" title="ve·Ye·ter: And the rest -- Occurrence 3 of 56.">wə·ye·ṯer</a></span><br><span class="hebrew">וְיֶ֣תֶר</span><br><span class="eng">And the rest</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct">Conj‑w | N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5971.htm" title="Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people <BR> 1a) people, nation <BR> 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men <BR> 2) kinsman, kindred">5971</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5971.htm" title="Englishman's Hebrew: 5971 -- Occurrence 339 of 729">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/haam_5971.htm" title="ha·'Am,: of the people -- Occurrence 339 of 729.">hā·‘ām,</a></span><br><span class="hebrew">הָעָ֔ם</span><br><span class="eng">of the people</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7971.htm" title="Strong's Hebrew 7971: 1) to send, send away, let go, stretch out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to send <BR> 1a2) to stretch out, extend, direct <BR> 1a3) to send away <BR> 1a4) to let loose <BR> 1b) (Niphal) to be sent <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out <BR> 1c2) to let go, set free <BR> 1c3) to shoot forth (of branches) <BR> 1c4) to let down <BR> 1c5) to shoot <BR> 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled <BR> 1e) (Hiphil) to send">7971</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7971.htm" title="Englishman's Hebrew: 7971 -- Occurrence 8 of 11">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/shillach_7971.htm" title="shil·Lach: he sent away -- Occurrence 8 of 11.">šil·laḥ</a></span><br><span class="hebrew">שִׁלַּ֖ח</span><br><span class="eng">he sent away</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular">V‑Piel‑Perf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/376.htm" title="Strong's Hebrew 376: 1) man <BR> 1a) man, male (in contrast to woman, female) <BR> 1b) husband <BR> 1c) human being, person (in contrast to God) <BR> 1d) servant <BR> 1e) mankind <BR> 1f) champion <BR> 1g) great man <BR> 2) whosoever <BR> 3) each (adjective)">376</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_376.htm" title="Englishman's Hebrew: 376 -- Occurrence 438 of 1097">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ish_376.htm" title="'ish: every man -- Occurrence 438 of 1097.">’îš</a></span><br><span class="hebrew">אִ֥ישׁ</span><br><span class="eng">every man</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/168.htm" title="Strong's Hebrew 168: 1) tent <BR> 1a) nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience <BR> 1b) dwelling, home, habitation <BR> 1c) the sacred tent of Jehovah (the tabernacle)">168</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_168.htm" title="Englishman's Hebrew: 168 -- Occurrence 3 of 12">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/leohalav_168.htm" title="le·'o·ha·Lav.: to his tent -- Occurrence 3 of 12.">lə·’ō·hā·lāw.</a></span><br><span class="hebrew">לְאֹהָלָֽיו׃</span><br><span class="eng">to his tent</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine plural construct :: third person masculine singular">Prep‑l | N‑mpc | 3ms</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/1_samuel/13.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/977.htm" title="בחר_2 vqw3ms 977">He chose</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7969.htm" title="שָׁלֹשׁ ucmsc 7969"> 3,000</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/505.htm" title="אֶלֶף_2 ucmpa 505"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> men from</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3478.htm" title="יִשְׂרָאֵל np 3478"> Israel</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> for</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> himself</a>: <a href="//biblesuite.com/hebrew/505.htm" title="אֶלֶף_2 ucmda 505"> 2,000</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1961.htm" title="היה vqw3mp 1961"> were</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5973.htm" title="עִם Pp 5973"> with</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7586.htm" title="שָׁאוּל np 7586"> Saul</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> at</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4363.htm" title="מִכְמָס np 4363"> Michmash</a>  <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1008.htm" title="בֵּית־אֵל np 1008"> Bethel’s</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2022.htm" title="הַר ncmsc 2022"> hill country</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/505.htm" title="אֶלֶף_2 ucmsa 505"> 1,000</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1961.htm" title="היה vqp3cp 1961"> were</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5973.htm" title="עִם Pp 5973"> with</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3129.htm" title="יֹונָתָן np 3129"> Jonathan</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1390.htm" title="גִּבְעָה_2 np 1390"> Gibeah</a>  <a href="//biblesuite.com/hebrew/1144.htm" title="בִּנְיָמִן np 1144"> of Benjamin</a>. <a href="//biblesuite.com/hebrew/3499.htm" title="יֶתֶר_1 ncmsc 3499">He sent the rest</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> of the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5971.htm" title="עַם ncmsa 5971"> troops</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7971.htm" title="שׁלח vpp3ms 7971"> away</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/376.htm" title="אִישׁ ncmsa 376">each</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> his own</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/168.htm" title="אֹהֶל_1 ncmpc 168"> tent</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/1_samuel/13.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/7586.htm" title="7586. Sha'uwl (shaw-ool') -- 'asked (of Yah),' first king of Isr., also an Edomite and two Israelites">Now Saul</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/977.htm" title="977. bachar (baw-khar') -- to choose">chose</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7969.htm" title="7969. shalowsh (shaw-loshe') -- a three, triad">for himself 3,000</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- 'God strives,' another name of Jacob and his desc.">men of Israel,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/505.htm" title="505. 'eleph (eh'-lef) -- a thousand">of which 2,000</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7586.htm" title="7586. Sha'uwl (shaw-ool') -- 'asked (of Yah),' first king of Isr., also an Edomite and two Israelites">were with Saul</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4363.htm" title="4363. Mikmac (mik-maws') -- a city in Benjamin">in Michmash</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2022.htm" title="2022. har (har) -- mountain, hill, hill country">and in the hill</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2022.htm" title="2022. har (har) -- mountain, hill, hill country">country</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1008.htm" title="1008. Beyth-'El (bayth-ale') -- 'house of God,' a city in Ephraim, also a place in S. Judah">of Bethel,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/505.htm" title="505. 'eleph (eh'-lef) -- a thousand">while 1,000</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3083.htm" title="3083. Yhownathan (yeh-ho-naw-thawn') -- 'the LORD has given,' the name of a number of Isr.">were with Jonathan</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1390.htm" title="1390. Gib'ah (ghib-aw') -- 'hill,' three cities in Palestine">at Gibeah</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1144.htm" title="1144. Binyamiyn (bin-yaw-mene') -- 'son of (the) right hand,' youngest son of Jacob, also the name of two other Isr .">of Benjamin.</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7971.htm" title="7971. shalach (shaw-lakh') -- to send">But he sent</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7971.htm" title="7971. shalach (shaw-lakh') -- to send">away</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3499a.htm" title="3499a">the rest</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5971a.htm" title="5971a">of the people,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/376.htm" title="376. 'iysh (eesh) -- man">each</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/168.htm" title="168. 'ohel (o'-hel) -- a tent">to his tent.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/1_samuel/13.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/7586.htm" title="7586. Sha'uwl (shaw-ool') -- 'asked (of Yah),' first king of Isr., also an Edomite and two Israelites">Saul</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/977.htm" title="977. bachar (baw-khar') -- to choose">chose</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7969.htm" title="7969. shalowsh (shaw-loshe') -- a three, triad">him three</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/505.htm" title="505. 'eleph (eh'-lef) -- a thousand">thousand</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- 'God strives,' another name of Jacob and his desc.">[men] of Israel;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/505.htm" title="505. 'eleph (eh'-lef) -- a thousand">[whereof] two thousand</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7586.htm" title="7586. Sha'uwl (shaw-ool') -- 'asked (of Yah),' first king of Isr., also an Edomite and two Israelites">were with Saul</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4363.htm" title="4363. Mikmac (mik-maws') -- a city in Benjamin">in Michmash</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2022.htm" title="2022. har (har) -- mountain, hill, hill country">and in mount</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1008.htm" title="1008. Beyth-'El (bayth-ale') -- 'house of God,' a city in Ephraim, also a place in S. Judah">Bethel,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/505.htm" title="505. 'eleph (eh'-lef) -- a thousand">and a thousand</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3129.htm" title="3129. Yownathan (yo-naw-thawn') -- Jonathan ">were with Jonathan</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1390.htm" title="1390. Gib'ah (ghib-aw') -- 'hill,' three cities in Palestine">in Gibeah</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1144.htm" title="1144. Binyamiyn (bin-yaw-mene') -- 'son of (the) right hand,' youngest son of Jacob, also the name of two other Isr .">of Benjamin:</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3499.htm" title="3499. yether (yeh'-ther) -- abundant">and the rest</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5971.htm" title="5971. am (am) -- folk">of the people</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7971.htm" title="7971. shalach (shaw-lakh') -- to send">he sent</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/376.htm" title="376. 'iysh (eesh) -- man">every man</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/168.htm" title="168. 'ohel (o'-hel) -- a tent">to his tent.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/1_samuel/13.htm">International Standard Version</a></span><br />Saul chose for himself 3,000 men from Israel. There were 2,000 with Saul in Michmash and the hill country of Bethel, while 1,000 were with Jonathan in Gibeah of Benjamin. He had sent the rest of the people home. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/1_samuel/13.htm">American Standard Version</a></span><br />Saul chose him three thousand men of Israel, whereof two thousand were with Saul in Michmash and in the mount of Beth-el, and a thousand were with Jonathan in Gibeah of Benjamin: and the rest of the people he sent every man to his tent.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/1_samuel/13.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> and Saul chooseth for himself three thousand men out of Israel; and two thousand are with Saul in Michmash, and in the hill-country of Beth-El; and a thousand have been with Jonathan in Gibeah of Benjamin; and the remnant of the people he hath sent each to his tents.<div class="vheading2">Links</div><a href="/1_samuel/13-2.htm">1 Samuel 13:2</a> • <a href="/niv/1_samuel/13-2.htm">1 Samuel 13:2 NIV</a> • <a href="/nlt/1_samuel/13-2.htm">1 Samuel 13:2 NLT</a> • <a href="/esv/1_samuel/13-2.htm">1 Samuel 13:2 ESV</a> • <a href="/nasb/1_samuel/13-2.htm">1 Samuel 13:2 NASB</a> • <a href="/kjv/1_samuel/13-2.htm">1 Samuel 13:2 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/1_samuel/13-2.htm">1 Samuel 13:2 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/1_samuel/13-2.htm">1 Samuel 13:2 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/1_samuel/13-2.htm">1 Samuel 13:2 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/1_samuel/13-2.htm">1 Samuel 13:2 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/1_samuel/13-2.htm">1 Samuel 13:2 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/1_samuel/13-2.htm">1 Samuel 13:2 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../1_samuel/13-1.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1 Samuel 13:1"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1 Samuel 13:1" /></a></div><div id="right"><a href="../1_samuel/13-3.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1 Samuel 13:3"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1 Samuel 13:3" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>