CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="id" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Divina Commedia - Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )idwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","Januari","Februari","Maret","April","Mei","Juni","Juli","Agustus","September","Oktober","November","Desember"],"wgRequestId":"d0fb30b9-18fa-46fe-94dc-4edc5eee37cb","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Divina_Commedia","wgTitle":"Divina Commedia","wgCurRevisionId":26673393,"wgRevisionId":26673393,"wgArticleId":320299,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Artikel mengandung aksara Latin","Halaman dengan teks IPA berbahasa Italia","Halaman dengan templat IPA usang","Pranala kategori Commons ada di Wikidata","Templat webarchive tautan wayback","Artikel Wikipedia dengan penanda GND","Artikel Wikipedia dengan penanda VIAF","Artikel Wikipedia dengan penanda BIBSYS","Artikel Wikipedia dengan penanda BNE","Artikel Wikipedia dengan penanda BNF","Artikel Wikipedia dengan penanda CANTIC","Artikel Wikipedia dengan penanda LCCN", "Artikel Wikipedia dengan penanda NKC","Artikel Wikipedia dengan penanda NLA","Artikel Wikipedia dengan penanda NLI","Artikel Wikipedia dengan penanda NSK","Artikel Wikipedia dengan penanda SELIBR","Artikel Wikipedia dengan penanda VcBA","Artikel Wikipedia dengan penanda MusicBrainz work","Artikel Wikipedia dengan penanda SUDOC","Artikel Wikipedia dengan penanda TDVİA","Artikel Wikipedia dengan penanda WorldCat-VIAF","Artikel Wikipedia dengan penanda ganda","Divina Commedia","Tahun 1300 di Italia","Buku tahun 1321","Buku abad ke-14","Teks Kristen abad ke-14","Puisi epik dalam bahasa Italia","Puisi Italia","Puisi abad pertengahan","Vergilius","Kehidupan setelah kematian","Puisi visioner","Karya-karya Dante Alighieri","Seni rupa Kristen tentang kematian","Puisi Kristen","Iblis dalam fiksi","Alegori","Buku klasik"],"wgPageViewLanguage":"id","wgPageContentLanguage":"id","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Divina_Commedia","wgRelevantArticleId":320299, "wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":2}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"id","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"id"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q40185","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true, "wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips", "ext.gadget.watchlist-notice","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.gadget.switcher","ext.gadget.Bagikan","ext.gadget.CurIDLink","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=id&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=id&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=id&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=id&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.12"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Dante_Domenico_di_Michelino_Duomo_Florence.jpg/1200px-Dante_Domenico_di_Michelino_Duomo_Florence.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="902"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Dante_Domenico_di_Michelino_Duomo_Florence.jpg/800px-Dante_Domenico_di_Michelino_Duomo_Florence.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="601"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Dante_Domenico_di_Michelino_Duomo_Florence.jpg/640px-Dante_Domenico_di_Michelino_Duomo_Florence.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="481"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Divina Commedia - Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//id.m.wikipedia.org/wiki/Divina_Commedia"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sunting" href="/w/index.php?title=Divina_Commedia&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (id)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//id.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://id.wikipedia.org/wiki/Divina_Commedia"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.id"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Umpan Atom Wikipedia" href="/w/index.php?title=Istimewa:Perubahan_terbaru&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Divina_Commedia rootpage-Divina_Commedia skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Lompat ke isi</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Situs"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Menu utama" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu utama" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu utama</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu utama</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">pindah ke bilah sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">sembunyikan</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigasi </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Halaman_Utama" title="Kunjungi Halaman Utama [z]" accesskey="z"><span>Halaman Utama</span></a></li><li id="n-Daftar-isi" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Isi"><span>Daftar isi</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Perubahan_terbaru" title="Daftar perubahan terbaru dalam wiki. [r]" accesskey="r"><span>Perubahan terbaru</span></a></li><li id="n-Artikel-pilihan" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Artikel_pilihan/Topik"><span>Artikel pilihan</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Peristiwa_terkini" title="Temukan informasi tentang peristiwa terkini"><span>Peristiwa terkini</span></a></li><li id="n-newpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Halaman_baru"><span>Halaman baru</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Halaman_sembarang" title="Tampilkan sembarang halaman [x]" accesskey="x"><span>Halaman sembarang</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Komunitas" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Komunitas" > <div class="vector-menu-heading"> Komunitas </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Warung-Kopi" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Warung_Kopi"><span>Warung Kopi</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Komunitas" title="Tentang proyek, apa yang dapat Anda lakukan, di mana untuk mencari sesuatu"><span>Portal komunitas</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Bantuan:Isi" title="Tempat mencari bantuan."><span>Bantuan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Wikipedia" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Wikipedia" > <div class="vector-menu-heading"> Wikipedia </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Perihal"><span>Tentang Wikipedia</span></a></li><li id="n-Pancapilar" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Pancapilar"><span>Pancapilar</span></a></li><li id="n-Kebijakan" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kebijakan_dan_pedoman"><span>Kebijakan</span></a></li><li id="n-Hubungi-kami" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hubungi_kami"><span>Hubungi kami</span></a></li><li id="n-Bak-pasir" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Bak_pasir"><span>Bak pasir</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Bagikan" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Bagikan emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> Bagikan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Halaman_Utama" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Ensiklopedia Bebas" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-id.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Istimewa:Pencarian" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cari di Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Pencarian</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Telusuri Wikipedia" aria-label="Telusuri Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cari di Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Istimewa:Pencarian"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cari</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Perkakas pribadi"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Tampilan"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tampilan" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tampilan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=id.wikipedia.org&uselang=id" class=""><span>Menyumbang</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Istimewa:Buat_akun&returnto=Divina+Commedia" title="Anda dianjurkan untuk membuat akun dan masuk log; meskipun, hal itu tidak diwajibkan" class=""><span>Buat akun baru</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Istimewa:Masuk_log&returnto=Divina+Commedia" title="Anda disarankan untuk masuk log, meskipun hal itu tidak diwajibkan. [o]" accesskey="o" class=""><span>Masuk log</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Opsi lainnya" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Perkakas pribadi" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Perkakas pribadi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu pengguna" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=id.wikipedia.org&uselang=id"><span>Menyumbang</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:Buat_akun&returnto=Divina+Commedia" title="Anda dianjurkan untuk membuat akun dan masuk log; meskipun, hal itu tidak diwajibkan"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Buat akun baru</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:Masuk_log&returnto=Divina+Commedia" title="Anda disarankan untuk masuk log, meskipun hal itu tidak diwajibkan. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Masuk log</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Halaman penyunting yang telah keluar log <a href="/wiki/Bantuan:Pengantar" aria-label="Pelajari lebih lanjut tentang menyunting"><span>pelajari lebih lanjut</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Kontribusi_saya" title="Daftar suntingan yang dibuat dari alamat IP ini [y]" accesskey="y"><span>Kontribusi</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Pembicaraan_saya" title="Pembicaraan tentang suntingan dari alamat IP ini [n]" accesskey="n"><span>Pembicaraan</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Situs"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Daftar isi" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Daftar isi</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">pindah ke bilah sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">sembunyikan</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Awal</div> </a> </li> <li id="toc-Galeri" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Galeri"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Galeri</span> </div> </a> <ul id="toc-Galeri-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Lihat_pula" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Lihat_pula"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Lihat pula</span> </div> </a> <ul id="toc-Lihat_pula-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Catatan_kaki" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Catatan_kaki"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Catatan kaki</span> </div> </a> <ul id="toc-Catatan_kaki-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pranala_luar" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Pranala_luar"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Pranala luar</span> </div> </a> <ul id="toc-Pranala_luar-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Daftar isi" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Daftar Isi" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Gulingkan daftar isi" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Gulingkan daftar isi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><i>Divina Commedia</i></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Pergi ke artikel dalam bahasa lain. Terdapat 101 bahasa" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-101" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">101 bahasa</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Goddelike_Komedie" title="Goddelike Komedie – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Goddelike Komedie" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/G%C3%B6ttliche_Kom%C3%B6die" title="Göttliche Komödie – Jerman (Swiss)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Göttliche Komödie" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Jerman (Swiss)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/A_Divina_Comedia" title="A Divina Comedia – Aragon" lang="an" hreflang="an" data-title="A Divina Comedia" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragon" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%84%D9%87%D9%8A%D8%A9" title="الكوميديا الإلهية – Arab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الكوميديا الإلهية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/La_Divina_Comedia" title="La Divina Comedia – Asturia" lang="ast" hreflang="ast" data-title="La Divina Comedia" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturia" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C4%B0lahi_komediya" title="İlahi komediya – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="İlahi komediya" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F" title="Боская камедыя – Belarusia" lang="be" hreflang="be" data-title="Боская камедыя" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarusia" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F" title="Боская камэдыя – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Боская камэдыя" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Божествена комедия – Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Божествена комедия" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Divina_Commedia" title="Divina Commedia – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Divina Commedia" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B2%E0%A6%BE_%E0%A6%A6%E0%A6%BF%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A6%BE_%E0%A6%95%E0%A7%8B%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%A6%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="লা দিভিনা কোম্মেদিয়া – Bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="লা দিভিনা কোম্মেদিয়া" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Divina_Commedia" title="Divina Commedia – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Divina Commedia" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Bo%C5%BEanstvena_komedija" title="Božanstvena komedija – Bosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Božanstvena komedija" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnia" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/La_Divina_Com%C3%A8dia" title="La Divina Comèdia – Katalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="La Divina Comèdia" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DB%86%D9%85%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%DB%8C%DB%95%D8%B2%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="کۆمیدیای یەزدانی – Kurdi Sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="کۆمیدیای یەزدانی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Kurdi Sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Bo%C5%BEsk%C3%A1_komedie" title="Božská komedie – Cheska" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Božská komedie" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Cheska" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Divina_Commedia" title="Divina Commedia – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Divina Commedia" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Den_guddommelige_Komedie" title="Den guddommelige Komedie – Dansk" lang="da" hreflang="da" data-title="Den guddommelige Komedie" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Dansk" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/G%C3%B6ttliche_Kom%C3%B6die" title="Göttliche Komödie – Jerman" lang="de" hreflang="de" data-title="Göttliche Komödie" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Jerman" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%98%CE%B5%CE%AF%CE%B1_%CE%9A%CF%89%CE%BC%CF%89%CE%B4%CE%AF%CE%B1" title="Θεία Κωμωδία – Yunani" lang="el" hreflang="el" data-title="Θεία Κωμωδία" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Yunani" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Divine_Comedy" title="Divine Comedy – Inggris" lang="en" hreflang="en" data-title="Divine Comedy" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Inggris" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/La_dia_komedio" title="La dia komedio – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="La dia komedio" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Divina_comedia" title="Divina comedia – Spanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="Divina comedia" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Jumalik_kom%C3%B6%C3%B6dia" title="Jumalik komöödia – Esti" lang="et" hreflang="et" data-title="Jumalik komöödia" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Esti" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Jainkotiar_komedia" title="Jainkotiar komedia – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Jainkotiar komedia" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%85%D8%AF%DB%8C_%D8%A7%D9%84%D9%87%DB%8C" title="کمدی الهی – Persia" lang="fa" hreflang="fa" data-title="کمدی الهی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persia" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Jumalainen_n%C3%A4ytelm%C3%A4" title="Jumalainen näytelmä – Suomi" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Jumalainen näytelmä" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Suomi" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Jumalik_kom%C3%B6%C3%B6dia" title="Jumalik komöödia – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Jumalik komöödia" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Divine_Com%C3%A9die" title="Divine Comédie – Prancis" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Divine Comédie" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Prancis" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/De_Godlike_Komeedzje" title="De Godlike Komeedzje – Frisia Barat" lang="fy" hreflang="fy" data-title="De Godlike Komeedzje" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Frisia Barat" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Chom%C3%A9ide_Dhiaga" title="An Choméide Dhiaga – Irlandia" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Choméide Dhiaga" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irlandia" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/A_divina_comedia" title="A divina comedia – Galisia" lang="gl" hreflang="gl" data-title="A divina comedia" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galisia" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%A7%D7%95%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%94%D7%99%D7%AA" title="הקומדיה האלוהית – Ibrani" lang="he" hreflang="he" data-title="הקומדיה האלוהית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Ibrani" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BE_%E0%A4%95%E0%A5%89%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="दीविना कॉमेदिया – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="दीविना कॉमेदिया" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Bo%C5%BEanstvena_komedija" title="Božanstvena komedija – Kroasia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Božanstvena komedija" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroasia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Isteni_sz%C3%ADnj%C3%A1t%C3%A9k" title="Isteni színjáték – Hungaria" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Isteni színjáték" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungaria" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%BD%D5%BF%D5%BE%D5%A1%D5%AE%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%AF%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%AF%D5%A5%D6%80%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Աստվածային կատակերգություն – Armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Աստվածային կատակերգություն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%BD%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%AE%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%AF%D5%A5%D6%80%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6" title="Աստուածային Կատակերգութիւն – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Աստուածային Կատակերգութիւն" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Divin_Comedia" title="Divin Comedia – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Divin Comedia" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Divina_Commedia" title="Divina Commedia – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Divina Commedia" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Hinn_gu%C3%B0d%C3%B3mlegi_gle%C3%B0ileikur" title="Hinn guðdómlegi gleðileikur – Islandia" lang="is" hreflang="is" data-title="Hinn guðdómlegi gleðileikur" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Islandia" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Divina_Commedia" title="Divina Commedia – Italia" lang="it" hreflang="it" data-title="Divina Commedia" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italia" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%A5%9E%E6%9B%B2" title="神曲 – Jepang" lang="ja" hreflang="ja" data-title="神曲" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Jepang" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A6%E1%83%95%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%95%E1%83%98_%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90" title="ღვთაებრივი კომედია – Georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ღვთაებრივი კომედია" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%8B%A0%EA%B3%A1" title="신곡 – Korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="신곡" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Komediya_Xweday%C3%AE" title="Komediya Xwedayî – Kurdi" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Komediya Xwedayî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdi" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Divina_comoedia" title="Divina comoedia – Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Divina comoedia" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/La_Divina_Komedia" title="La Divina Komedia – Ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="La Divina Komedia" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="Ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Comedia_Divin" title="Comedia Divin – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Comedia Divin" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Divinn-a_Com%C3%A9dia" title="Divinn-a Comédia – Liguria" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Divinn-a Comédia" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Liguria" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Divina_Cumedia" title="Divina Cumedia – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Divina Cumedia" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Dievi%C5%A1koji_komedija" title="Dieviškoji komedija – Lituavi" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Dieviškoji komedija" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lituavi" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Dievi%C5%A1%C4%B7%C4%81_kom%C4%93dija" title="Dievišķā komēdija – Latvi" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Dievišķā komēdija" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvi" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Божествена комедија – Makedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Божествена комедија" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Makedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B5%88%E0%B5%BB_%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B4%AE%E0%B4%A1%E0%B4%BF" title="ഡിവൈൻ കോമഡി – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഡിവൈൻ കോമഡി" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%8D%D0%BD%D0%B3%D1%8D%D1%80%D0%BB%D1%8D%D0%B3_%D1%82%D1%83%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%81" title="Тэнгэрлэг туульс – Mongolia" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Тэнгэрлэг туульс" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongolia" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Divina_Commedia" title="Divina Commedia – Melayu" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Divina Commedia" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Melayu" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B0" title="Пазналкома – Eryza" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Пазналкома" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="Eryza" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/La_Divina_Commedia" title="La Divina Commedia – Jerman Rendah" lang="nds" hreflang="nds" data-title="La Divina Commedia" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Jerman Rendah" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%A8_%E0%A4%95%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%A1%E0%A5%80" title="डिभाइन कमेडी – Nepali" lang="ne" hreflang="ne" data-title="डिभाइन कमेडी" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepali" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/De_goddelijke_komedie" title="De goddelijke komedie – Belanda" lang="nl" hreflang="nl" data-title="De goddelijke komedie" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Belanda" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Den_guddommelege_komedie" title="Den guddommelege komedie – Nynorsk Norwegia" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Den guddommelege komedie" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Nynorsk Norwegia" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="artikel bagus"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Den_guddommelige_komedie" title="Den guddommelige komedie – Bokmål Norwegia" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Den guddommelige komedie" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Bokmål Norwegia" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Div%C3%A8ne_Coum%C3%A9die" title="Divène Coumédie – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Divène Coumédie" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Divina_Com%C3%A8dia" title="Divina Comèdia – Ositania" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Divina Comèdia" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Ositania" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%A6%E0%A9%80%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%A8%E0%A8%BE_%E0%A8%95%E0%A9%8B%E0%A8%AE%E0%A9%87%E0%A8%A6%E0%A9%80%E0%A8%86" title="ਦੀਵੀਨਾ ਕੋਮੇਦੀਆ – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਦੀਵੀਨਾ ਕੋਮੇਦੀਆ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Divine_Com%C3%A9die" title="Divine Comédie – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Divine Comédie" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Boska_komedia" title="Boska komedia – Polski" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Boska komedia" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polski" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Divin-a_Comedia" title="Divin-a Comedia – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Divin-a Comedia" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%88%DB%8C%D9%88%D8%A7%D8%A6%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D9%85%DB%8C%DA%88%DB%8C" title="ڈیوائن کامیڈی – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ڈیوائن کامیڈی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%8A_%DA%A9%D9%85%DB%90%DA%89%D9%8A" title="الهي کمېډي – Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="الهي کمېډي" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Divina_Com%C3%A9dia" title="Divina Comédia – Portugis" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Divina Comédia" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugis" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Divina_Commedia" title="Divina Commedia – Reto-Roman" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Divina Commedia" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="Reto-Roman" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Divina_Comedie" title="Divina Comedie – Rumania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Divina Comedie" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Божественная комедия – Rusia" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Божественная комедия" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Rusia" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Divina_Comedia" title="Divina Comedia – Sardinia" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Divina Comedia" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sardinia" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Divina_Cummedia" title="Divina Cummedia – Sisilia" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Divina Cummedia" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sisilia" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Divine_Comedy" title="Divine Comedy – Skotlandia" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Divine Comedy" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Skotlandia" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Divina_Commedia" title="Divina Commedia – Serbo-Kroasia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Divina Commedia" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Kroasia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Divine_Comedy" title="Divine Comedy – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Divine Comedy" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Bo%C5%BEsk%C3%A1_kom%C3%A9dia" title="Božská komédia – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Božská komédia" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Bo%C5%BEanska_komedija" title="Božanska komedija – Sloven" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Božanska komedija" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Sloven" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Komedia_Hyjnore" title="Komedia Hyjnore – Albania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Komedia Hyjnore" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Божанствена комедија – Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Божанствена комедија" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artikel pilihan"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Ju_goddelke_Kom%C3%B6die" title="Ju goddelke Komödie – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Ju goddelke Komödie" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Den_gudomliga_komedin" title="Den gudomliga komedin – Swedia" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Den gudomliga komedin" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedia" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Divina_Commedia" title="Divina Commedia – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Divina Commedia" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B7%D2%B3%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B8_%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D2%B3%D3%A3" title="Мазҳакаи илоҳӣ – Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Мазҳакаи илоҳӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B9%80%E0%B8%9E%E0%B8%A5%E0%B8%87%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%89%E0%B8%B2" title="บทเพลงแห่งพระเจ้า – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="บทเพลงแห่งพระเจ้า" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Ylahy_komedi%C3%BDa" title="Ylahy komediýa – Turkmen" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Ylahy komediýa" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Turkmen" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Divina_Commedia" title="Divina Commedia – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Divina Commedia" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0lahi_Komedya" title="İlahi Komedya – Turki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="İlahi Komedya" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Божественна комедія – Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Божественна комедія" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%88%DB%8C%D9%88%D8%A7%D8%A6%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D9%85%DB%8C%DA%88%DB%8C" title="ڈیوائن کامیڈی – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ڈیوائن کامیڈی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Comed%C3%ACa_(Poema_de_Dante_Alighieri)" title="Comedìa (Poema de Dante Alighieri) – Venesia" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Comedìa (Poema de Dante Alighieri)" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venesia" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BA%A7n_kh%C3%BAc" title="Thần khúc – Vietnam" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Thần khúc" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnam" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Divina_Commedia" title="Divina Commedia – Warai" lang="war" hreflang="war" data-title="Divina Commedia" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Warai" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%A5%9E%E6%9B%B2" title="神曲 – Wu Tionghoa" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="神曲" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu Tionghoa" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%A5%9E%E6%9B%B2" title="神曲 – Tionghoa" lang="zh" hreflang="zh" data-title="神曲" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tionghoa" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/S%C3%AEn-khiok" title="Sîn-khiok – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Sîn-khiok" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%A5%9E%E6%9B%B2" title="神曲 – Kanton" lang="yue" hreflang="yue" data-title="神曲" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kanton" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q40185#sitelinks-wikipedia" title="Sunting pranala interwiki" class="wbc-editpage">Sunting pranala</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Ruang nama"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Divina_Commedia" title="Lihat halaman isi [c]" accesskey="c"><span>Halaman</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Pembicaraan:Divina_Commedia" rel="discussion" title="Pembicaraan halaman isi [t]" accesskey="t"><span>Pembicaraan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ubah varian bahasa" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Bahasa Indonesia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Tampilan"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Divina_Commedia"><span>Baca</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Divina_Commedia&veaction=edit" title="Sunting halaman ini [v]" accesskey="v"><span>Sunting</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Divina_Commedia&action=edit" title="Sunting kode sumber halaman ini [e]" accesskey="e"><span>Sunting sumber</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Divina_Commedia&action=history" title="Revisi sebelumnya dari halaman ini. [h]" accesskey="h"><span>Lihat riwayat</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Peralatan halaman"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Perkakas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Perkakas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Perkakas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">pindah ke bilah sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">sembunyikan</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Opsi lainnya" > <div class="vector-menu-heading"> Tindakan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Divina_Commedia"><span>Baca</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Divina_Commedia&veaction=edit" title="Sunting halaman ini [v]" accesskey="v"><span>Sunting</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Divina_Commedia&action=edit" title="Sunting kode sumber halaman ini [e]" accesskey="e"><span>Sunting sumber</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Divina_Commedia&action=history"><span>Lihat riwayat</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Umum </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Pranala_balik/Divina_Commedia" title="Daftar semua halaman wiki yang memiliki pranala ke halaman ini [j]" accesskey="j"><span>Pranala balik</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Perubahan_terkait/Divina_Commedia" rel="nofollow" title="Perubahan terbaru halaman-halaman yang memiliki pranala ke halaman ini [k]" accesskey="k"><span>Perubahan terkait</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Istimewa:Halaman_istimewa" title="Daftar semua halaman istimewa [q]" accesskey="q"><span>Halaman istimewa</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Divina_Commedia&oldid=26673393" title="Pranala permanen untuk revisi halaman ini"><span>Pranala permanen</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Divina_Commedia&action=info" title="Informasi lanjut tentang halaman ini"><span>Informasi halaman</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:Kutip&page=Divina_Commedia&id=26673393&wpFormIdentifier=titleform" title="Informasi tentang bagaimana mengutip halaman ini"><span>Kutip halaman ini</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fid.wikipedia.org%2Fwiki%2FDivina_Commedia"><span>Lihat URL pendek</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:QrCode&url=https%3A%2F%2Fid.wikipedia.org%2Fwiki%2FDivina_Commedia"><span>Unduh kode QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Cetak/ekspor </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:Buku&bookcmd=book_creator&referer=Divina+Commedia"><span>Buat buku</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Istimewa:DownloadAsPdf&page=Divina_Commedia&action=show-download-screen"><span>Unduh versi PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Divina_Commedia&printable=yes" title="Versi cetak halaman ini [p]" accesskey="p"><span>Versi cetak</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dalam proyek lain </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:The_Divine_Comedy" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q40185" title="Pranala untuk menghubungkan butir pada ruang penyimpanan data [g]" accesskey="g"><span>Butir di Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Peralatan halaman"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Tampilan"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tampilan</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">pindah ke bilah sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">sembunyikan</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="id" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r18844875">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-left:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">"The Divine Comedy" beralih ke halaman ini. Untuk kegunaan lain, lihat <a href="/w/index.php?title=The_Divine_Comedy_(disambiguasi)&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Divine Comedy (disambiguasi) (halaman belum tersedia)">The Divine Comedy (disambiguasi)</a>.</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r18844875"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">"La commedia" beralih ke halaman ini. Untuk kegunaan lain, lihat <a href="/w/index.php?title=Commedia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Commedia (halaman belum tersedia)">Commedia</a>.</div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Berkas:Dante_Domenico_di_Michelino_Duomo_Florence.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Dante_Domenico_di_Michelino_Duomo_Florence.jpg/300px-Dante_Domenico_di_Michelino_Duomo_Florence.jpg" decoding="async" width="300" height="225" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Dante_Domenico_di_Michelino_Duomo_Florence.jpg/450px-Dante_Domenico_di_Michelino_Duomo_Florence.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Dante_Domenico_di_Michelino_Duomo_Florence.jpg/600px-Dante_Domenico_di_Michelino_Duomo_Florence.jpg 2x" data-file-width="1530" data-file-height="1150" /></a><figcaption><a href="/wiki/Dante_Alighieri" title="Dante Alighieri">Dante</a> digambarkan sedang memegang satu salinan <i>Divina Commedia</i>, di sisi pintu masuk Neraka, tujuh teras Gunung Purgatorium, dan kota Firenze, dengan tujuh lingkar Surga di atasnya; terlukis dalam fresko karya <a href="/w/index.php?title=Domenico_di_Michelino&action=edit&redlink=1" class="new" title="Domenico di Michelino (halaman belum tersedia)">Michelino</a>.</figcaption></figure> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r23782733">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r25847331">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Dante&#039;s_Divina_Commedia" style="width: 27em; float: right; margin-left: 1em; margin-right: 0;;padding:3px"><table class="nowraplinks vcard navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r18590415">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-lihat"><a href="/wiki/Templat:Divina_Commedia" title="Templat:Divina Commedia"><abbr title="Lihat templat ini">l</abbr></a></li><li class="nv-bicara"><a href="/w/index.php?title=Pembicaraan_Templat:Divina_Commedia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pembicaraan Templat:Divina Commedia (halaman belum tersedia)"><abbr title="Diskusikan templat ini">b</abbr></a></li><li class="nv-sunting"><a class="external text" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Templat:Divina_Commedia&action=edit"><abbr title="Sunting templat ini">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Dante&#039;s_Divina_Commedia" class="nowrap" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span class="fn"><a href="/wiki/Dante_Alighieri" title="Dante Alighieri">Dante</a></span>'s <i><a class="mw-selflink selflink">Divina Commedia</a></i></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Inferno_(Dante)" title="Inferno (Dante)">Inferno</a></i> <small>(<a href="/wiki/Pandangan_Kristen_tentang_neraka" class="mw-redirect" title="Pandangan Kristen tentang neraka">Neraka</a>)</small></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Purgatorio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Purgatorio (halaman belum tersedia)">Purgatorio</a></i> <small>(<a href="/wiki/Purgatorium" title="Purgatorium">Purgatorium</a>)</small></li> <li><i><a href="/wiki/Paradiso_(Dante)" title="Paradiso (Dante)">Paradiso</a></i> <small>(<a href="/wiki/Surga_(Kekristenan)" title="Surga (Kekristenan)">Surga</a>)</small></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Berkas:Divina_Commedia_1555_Edition.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Divina_Commedia_1555_Edition.png/220px-Divina_Commedia_1555_Edition.png" decoding="async" width="220" height="352" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Divina_Commedia_1555_Edition.png/330px-Divina_Commedia_1555_Edition.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Divina_Commedia_1555_Edition.png/440px-Divina_Commedia_1555_Edition.png 2x" data-file-width="1338" data-file-height="2141" /></a><figcaption>Edisi pertama yang menamai puisi ini <i>Divina Comedia</i>, 1555.</figcaption></figure> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r26333518">.mw-parser-output .sidebar{width:22em;float:right;clear:right;margin:0.5em 0 1em 1em;background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);padding:0.2em;text-align:center;line-height:1.4em;font-size:88%;border-collapse:collapse;display:table}body.skin-minerva .mw-parser-output .sidebar{display:table!important;float:right!important;margin:0.5em 0 1em 1em!important}.mw-parser-output .sidebar-subgroup{width:100%;margin:0;border-spacing:0}.mw-parser-output .sidebar-left{float:left;clear:left;margin:0.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .sidebar-none{float:none;clear:both;margin:0.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .sidebar-outer-title{padding:0 0.4em 0.2em;font-size:125%;line-height:1.2em;font-weight:bold}.mw-parser-output .sidebar-top-image{padding:0.4em}.mw-parser-output .sidebar-top-caption,.mw-parser-output .sidebar-pretitle-with-top-image,.mw-parser-output .sidebar-caption{padding:0.2em 0.4em 0;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-pretitle{padding:0.4em 0.4em 0;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-title,.mw-parser-output .sidebar-title-with-pretitle{padding:0.2em 0.8em;font-size:145%;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-title-with-pretitle{padding:0.1em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-image{padding:0.2em 0.4em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-heading{padding:0.1em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-content{padding:0 0.5em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-content-with-subgroup{padding:0.1em 0.4em 0.2em}.mw-parser-output .sidebar-above,.mw-parser-output .sidebar-below{padding:0.3em 0.8em;font-weight:bold}.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-above,.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-below{border-top:1px solid #aaa;border-bottom:1px solid #aaa}.mw-parser-output .sidebar-navbar{text-align:right;font-size:115%;padding:0 0.4em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-list-title{padding:0 0.4em;text-align:left;font-weight:bold;line-height:1.6em;font-size:105%}.mw-parser-output .sidebar-list-title-c{padding:0 0.4em;text-align:center;margin:0 3.3em}@media(max-width:640px){body.mediawiki .mw-parser-output .sidebar{width:100%!important;clear:both;float:none!important;margin-left:0!important;margin-right:0!important}}body.skin--responsive .mw-parser-output .sidebar a>img{max-width:none!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-list-title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle{background:transparent!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle a{color:var(--color-progressive)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-list-title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle{background:transparent!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle a{color:var(--color-progressive)!important}}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .sidebar{display:none!important}}</style><table class="sidebar sidebar-collapse hlist"><tbody><tr><td class="sidebar-pretitle">Bagian dari <a href="/wiki/Kategori:Mistisisme_Kristen" title="Kategori:Mistisisme Kristen">seri</a> tentang</td></tr><tr><th class="sidebar-title-with-pretitle"><a href="/wiki/Mistisisme_Kristen" title="Mistisisme Kristen">Mistisisme Kristiani</a></th></tr><tr><td class="sidebar-image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Berkas:Hildegard_von_Bingen_Liber_Divinorum_Operum.jpg" class="mw-file-description" title=""Manusia Universal", iluminasi dalam sebuah salinan abad ke-13 dari Liber Divinorum Operum ("Kitab Karya-Karya Ilahi", ca. 1165) karya Hildegard von Bingen."><img alt=""Manusia Universal", iluminasi dalam sebuah salinan abad ke-13 dari Liber Divinorum Operum ("Kitab Karya-Karya Ilahi", ca. 1165) karya Hildegard von Bingen." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Hildegard_von_Bingen_Liber_Divinorum_Operum.jpg/140px-Hildegard_von_Bingen_Liber_Divinorum_Operum.jpg" decoding="async" width="140" height="207" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Hildegard_von_Bingen_Liber_Divinorum_Operum.jpg/210px-Hildegard_von_Bingen_Liber_Divinorum_Operum.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Hildegard_von_Bingen_Liber_Divinorum_Operum.jpg/280px-Hildegard_von_Bingen_Liber_Divinorum_Operum.jpg 2x" data-file-width="768" data-file-height="1133" /></a></span></td></tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="background:#ddf;text-align:center;">Teologi <b>·</b> Filsafat</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content" style="padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;"> <ul><li><a href="/wiki/Teologi_apofatis" title="Teologi apofatis">Apofatis</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Teologi_asketis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Teologi asketis (halaman belum tersedia)">Asketis</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Teologi_Katafatis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Teologi Katafatis (halaman belum tersedia)">Katafatis</a></li> <li><a href="/wiki/Spiritualitas_Katolik" title="Spiritualitas Katolik">Spiritualitas Katolik</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kristianitas_dan_filsafat_Helenistis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kristianitas dan filsafat Helenistis (halaman belum tersedia)">Helenistis</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Teologi_mistis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Teologi mistis (halaman belum tersedia)">Teologi mistis</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Neoplatonisme_dan_Kristianitas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Neoplatonisme dan Kristianitas (halaman belum tersedia)">Neoplatonis</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Henosis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henosis (halaman belum tersedia)">Henosis</a></li></ul></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="background:#ddf;text-align:center;">Praktik</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content" style="padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;"> <dl><dt>Monastisisme<br /></dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/Monastisisme_Kristiani" title="Monastisisme Kristiani">Monastisisme</a></li> <li><a href="/wiki/Asketisme" class="mw-redirect" title="Asketisme">Asketisme</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pengarahan_rohani&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pengarahan rohani (halaman belum tersedia)">Pengarahan rohani</a></li></ul> <dl><dt>Meditasi<br /></dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/Meditasi_Kristiani" title="Meditasi Kristiani">Meditasi</a></li> <li><i><a href="/wiki/Lectio_Divina" title="Lectio Divina">Lectio Divina</a></i></li></ul> <dl><dt>Asketisme Aktif<br /></dt></dl> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Kontemplasi_Kristiani&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kontemplasi Kristiani (halaman belum tersedia)">Kontemplasi</a></li></ul> <p><small> </small></p><small> <ul><li><ul><li><a href="/w/index.php?title=Hesikasme&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hesikasme (halaman belum tersedia)">Hesikasme</a></li> <li><a href="/wiki/Doa_Yesus" title="Doa Yesus">Doa Yesus</a></li> <li><a href="/wiki/Quietisme" title="Quietisme">Quietisme</a></li></ul></li></ul> </small><p><small></small> </p> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Status_(teologi)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Status (teologi) (halaman belum tersedia)">Tahap-tahap penyempurnaan Kristiani</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pengilahian_(Kristen)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pengilahian (Kristen) (halaman belum tersedia)">Pengilahian</a></li></ul> <p><small> </small></p><small> <ul><li><ul><li><a href="/wiki/Katarsis" title="Katarsis">Katarsis</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kontemplasi_Kristiani&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kontemplasi Kristiani (halaman belum tersedia)">Teoria</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Teosis_(teologi_Ortodoks_Timur)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Teosis (teologi Ortodoks Timur) (halaman belum tersedia)">Teosis</a></li></ul></li></ul> </small><p><small></small> </p> <ul><li><a href="/wiki/Kenosis" title="Kenosis">Kenosis</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kegersangan_rohani&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kegersangan rohani (halaman belum tersedia)">Kegersangan rohani</a></li></ul> <dl><dt>Asketisme pasif<br /></dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/Pantang" class="mw-redirect" title="Pantang">Berpantang</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="background:#ddf;text-align:center;">Tokoh <span style="font-size:85%;"><span style="font-weight:normal;">(menurut era atau abad)</span></span></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content" style="padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26333518"><table class="sidebar sidebar-collapse" style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; border:none; width:100%; margin:0px; font-size: 100%; clear:none; float:none;;margin-top:0.3em;"><tbody><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="text-align:center;border-bottom:1px solid #aaa;">Zaman Kuno</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content" style="padding-left:0.85em;padding-right:0.85em;"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Mistisisme_Kristiani_di_Afrika_kuno&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mistisisme Kristiani di Afrika kuno (halaman belum tersedia)">Orang Afrika kuno</a></li> <li><a href="/wiki/Origenes" title="Origenes">Origenes</a></li> <li><a href="/wiki/Gregorius_dari_Nyssa" title="Gregorius dari Nyssa">Gregorios dari Nisa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pseudo-Dionisius_orang_Areopagus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pseudo-Dionisius orang Areopagus (halaman belum tersedia)"><span class="nowrap">Pseudo-Dionisios</span></a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="text-align:center;border-bottom:1px solid #aaa;"><a href="/wiki/Bapa_gurun" class="mw-redirect" title="Bapa gurun">Bapa-Bapa Gurun</a></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content" style="padding-left:0.85em;padding-right:0.85em;"> <ul><li><a href="/wiki/Paulus_dari_Thebes" title="Paulus dari Thebes">Paulus dari Thebes</a></li> <li><a href="/wiki/Antonius_Agung_dari_Mesir" title="Antonius Agung dari Mesir">Antonios Agung</a></li> <li><a href="/wiki/Arsenius_Agung" title="Arsenius Agung">Arsenios Agung</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Poimen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Poimen (halaman belum tersedia)">Poimen</a></li> <li><a href="/wiki/Macarius_dari_Mesir" title="Macarius dari Mesir">Makarios dari Mesir</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Musa_Hitam_(Santo)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Musa Hitam (Santo) (halaman belum tersedia)">Musa Hitam (Santo)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sinkletika_dari_Aleksandria&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sinkletika dari Aleksandria (halaman belum tersedia)">Sinkletika</a></li> <li><a href="/wiki/Athanasius" title="Athanasius">Atanasios</a></li> <li><a href="/wiki/Yohanes_Krisostomus" title="Yohanes Krisostomus">Yohanes Krisostomus</a></li> <li><a href="/wiki/Hilarion" title="Hilarion">Hilarion</a></li> <li><a href="/wiki/Yohanes_Kasianus" title="Yohanes Kasianus">Yohanes Kasianus</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="text-align:center;border-bottom:1px solid #aaa;">Abad ke-11 <b>·</b> Abad ke-12</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content" style="padding-left:0.85em;padding-right:0.85em;"> <ul><li><a href="/wiki/Bernardus_dari_Clairvaux" title="Bernardus dari Clairvaux">Bernardus dari Clairvaux</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Guigo_II&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guigo II (halaman belum tersedia)">Guigo II</a></li> <li><a href="/wiki/Hildegardis_dari_Bingen" title="Hildegardis dari Bingen">Hildegard von Bingen</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hadewijch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hadewijch (halaman belum tersedia)">Hadewijch</a></li> <li><a href="/wiki/Simeon_Sang_Teolog_Baru" title="Simeon Sang Teolog Baru">Simeon Teolog Baru</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="text-align:center;border-bottom:1px solid #aaa;">Abad ke-13 <b>·</b> Abad ke-14</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content" style="padding-left:0.85em;padding-right:0.85em;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26333518"><table class="sidebar" style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; border:none; width:100%; margin:0px; font-size: 100%; clear:none; float:none;"><tbody><tr><th class="sidebar-heading" style="font-style:italic;"> <a href="/wiki/Ordo_Dominikan" class="mw-redirect" title="Ordo Dominikan">Dominikan</a></th></tr><tr><td class="sidebar-content" style="padding-left:0.35em;padding-right:0.35em;"> <ul><li><a href="/wiki/Dominikus" title="Dominikus">Dominggus de Guzmán</a></li></ul></td> </tr><tr><th class="sidebar-heading" style="font-style:italic;"> <a href="/wiki/Ordo_Fransiskan" class="mw-redirect" title="Ordo Fransiskan">Fransiskan</a></th></tr><tr><td class="sidebar-content" style="padding-left:0.35em;padding-right:0.35em;"> <ul><li><a href="/wiki/Fransiskus_dari_Assisi" title="Fransiskus dari Assisi">Fransiskus dari Assisi</a></li> <li><a href="/wiki/Antonius_dari_Padua" title="Antonius dari Padua">Antonius dari Padua</a></li> <li><a href="/wiki/Bonaventura" title="Bonaventura">Bonaventura</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jacopone_da_Todi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jacopone da Todi (halaman belum tersedia)">Jacopone da Todi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Angela_dari_Foligno&action=edit&redlink=1" class="new" title="Angela dari Foligno (halaman belum tersedia)">Angela dari Foligno</a></li></ul></td> </tr><tr><th class="sidebar-heading" style="font-style:italic;"> Inggris</th></tr><tr><td class="sidebar-content" style="padding-left:0.35em;padding-right:0.35em;"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Richard_Rolle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Richard Rolle (halaman belum tersedia)">Richard Rolle</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Walter_Hilton&action=edit&redlink=1" class="new" title="Walter Hilton (halaman belum tersedia)">Walter Hilton</a></li> <li><a href="/wiki/Julian_dari_Norwich" title="Julian dari Norwich">Julian dari Norwich</a></li> <li><a href="/wiki/Margery_Kempe" title="Margery Kempe">Margery Kempe</a></li></ul></td> </tr><tr><th class="sidebar-heading" style="font-style:italic;"> Flandria</th></tr><tr><td class="sidebar-content" style="padding-left:0.35em;padding-right:0.35em;"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Beatrijs_dari_Nazareth&action=edit&redlink=1" class="new" title="Beatrijs dari Nazareth (halaman belum tersedia)">Beatrijs dari Nazareth</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Yohanes_dari_Ruusbroec&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yohanes dari Ruusbroec (halaman belum tersedia)"><span style="white-space: normal;">Jan dari Ruusbroec</span></a></li></ul></td> </tr><tr><th class="sidebar-heading" style="font-style:italic;"> Jerman</th></tr><tr><td class="sidebar-content" style="padding-left:0.35em;padding-right:0.35em;"> <ul><li><a href="/wiki/Meister_Eckhart" title="Meister Eckhart">Meister Eckhart</a></li> <li><a href="/wiki/Johannes_Tauler" title="Johannes Tauler">Johannes Tauler</a></li> <li><a href="/wiki/Heinrich_Seuse" title="Heinrich Seuse">Heinrich Seuse</a></li></ul></td> </tr><tr><th class="sidebar-heading" style="font-style:italic;"> <a href="/wiki/Kaum_wanita_dalam_Gereja_Katolik" title="Kaum wanita dalam Gereja Katolik">Perempuan</a></th></tr><tr><td class="sidebar-content" style="padding-left:0.35em;padding-right:0.35em;"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Beatrijs_dari_Nazareth&action=edit&redlink=1" class="new" title="Beatrijs dari Nazareth (halaman belum tersedia)">Beatrijs dari Nazareth</a></li> <li><a href="/wiki/Brigitta_dari_Swedia" title="Brigitta dari Swedia"><span style="white-space: normal;">Birgitta dari Swedia</span></a></li> <li><a href="/wiki/Katarina_dari_Siena" title="Katarina dari Siena">Katarina dari Siena</a></li></ul></td> </tr></tbody></table></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="text-align:center;border-bottom:1px solid #aaa;">Abad ke-15 <b>·</b> Abad ke-16</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content" style="padding-left:0.85em;padding-right:0.85em;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26333518"><table class="sidebar" style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; border:none; width:100%; margin:0px; font-size: 100%; clear:none; float:none;"><tbody><tr><th class="sidebar-heading" style="font-style:italic;"> <a href="/wiki/Mistikus_Spanyol" title="Mistikus Spanyol">Spanyol</a></th></tr><tr><td class="sidebar-content"> <ul><li><a href="/wiki/Ignatius_Loyola" class="mw-redirect" title="Ignatius Loyola">Ignazio Loiolako</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Francisco_de_Osuna&action=edit&redlink=1" class="new" title="Francisco de Osuna (halaman belum tersedia)"><span style="white-space: normal;">Francisco de Osuna</span></a></li> <li><a href="/wiki/Yohanes_dari_Avila" class="mw-redirect" title="Yohanes dari Avila">Juan de Ávila</a></li> <li><a href="/wiki/Teresa_dari_%C3%81vila" title="Teresa dari Ávila">Teresa de Ávila</a></li> <li><a href="/wiki/Yohanes_Salib" class="mw-redirect" title="Yohanes Salib">Juan de la Cruz</a></li></ul></td> </tr><tr><th class="sidebar-heading" style="font-style:italic;"> <span style="font-weight:normal;">Others</span></th></tr><tr><td class="sidebar-content"> <ul><li><a href="/wiki/Katarina_Fieschi" title="Katarina Fieschi">Katarina dari Genova</a></li></ul></td> </tr></tbody></table></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="text-align:center;border-bottom:1px solid #aaa;">Abad ke-17 <b>·</b> Abad ke-18</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content" style="padding-left:0.85em;padding-right:0.85em;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26333518"><table class="sidebar" style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; border:none; width:100%; margin:0px; font-size: 100%; clear:none; float:none;"><tbody><tr><th class="sidebar-heading" style="font-style:italic;"> <a href="/wiki/Aliran_spiritualitas_Prancis" title="Aliran spiritualitas Prancis">Prancis</a></th></tr><tr><td class="sidebar-content"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Pierre_de_B%C3%A9rulle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pierre de Bérulle (halaman belum tersedia)">Pierre de Bérulle</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jean-Jacques_Olier&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jean-Jacques Olier (halaman belum tersedia)">Jean-Jacques Olier</a></li> <li><a href="/wiki/Louis_de_Montfort" title="Louis de Montfort">Louis de Montfort</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Charles_de_Condren&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles de Condren (halaman belum tersedia)">Charles de Condren</a></li> <li><a href="/wiki/Yohanes_Eudes" title="Yohanes Eudes">Jean Eudes</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jean_de_Saint-Samson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jean de Saint-Samson (halaman belum tersedia)">Jean de Saint-Samson</a></li></ul></td> </tr><tr><th class="sidebar-heading" style="font-style:italic;"> <span style="font-weight:normal;">Lain-lain</span></th></tr><tr><td class="sidebar-content"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Mar%C3%ADa_de_%C3%81greda&action=edit&redlink=1" class="new" title="María de Ágreda (halaman belum tersedia)">María de Ágreda</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Anna_Katharina_Emmerick&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anna Katharina Emmerick (halaman belum tersedia)"><span style="white-space: normal;">Anna Katharina Emmerick</span></a></li> <li><a href="/wiki/Veronika_Yuliani" title="Veronika Yuliani">Veronica Giuliani</a></li> <li><a href="/wiki/Fransiskus_dari_Sales" title="Fransiskus dari Sales">François de Sales</a></li></ul></td> </tr></tbody></table></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="text-align:center;border-bottom:1px solid #aaa;">Abad ke-19</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content" style="padding-left:0.85em;padding-right:0.85em;"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Dina_B%C3%A9langer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dina Bélanger (halaman belum tersedia)">Dina Bélanger</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Catherine_Labour%C3%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Catherine Labouré (halaman belum tersedia)">Catherine Labouré</a></li> <li><a href="/wiki/M%C3%A9lanie_Calvat" title="Mélanie Calvat">Mélanie Calvat</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Maximin_Giraud&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maximin Giraud (halaman belum tersedia)">Maximin Giraud</a></li> <li><a href="/wiki/Bernadette_Soubirous" title="Bernadette Soubirous">Bernadette Soubirous</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Concepcion_Cabrera_de_Armida&action=edit&redlink=1" class="new" title="Concepcion Cabrera de Armida (halaman belum tersedia)">Conchita de Armida</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Luisa_Piccarreta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Luisa Piccarreta (halaman belum tersedia)">Luisa Piccarreta</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Maria_dari_Hati_Ilahi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maria dari Hati Ilahi (halaman belum tersedia)">Maria dari Hati Ilahi</a></li> <li><a href="/wiki/Th%C3%A9r%C3%A8se_dari_Lisieux" title="Thérèse dari Lisieux"><span style="white-space: normal;">Thérèse dari Lisieux</span></a></li> <li><a href="/wiki/Gemma_Galgani" title="Gemma Galgani">Gemma Galgani</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="text-align:center;border-bottom:1px solid #aaa;">Abad ke-20</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content" style="padding-left:0.85em;padding-right:0.85em;"> <ul><li><a href="/wiki/Padre_Pio" title="Padre Pio">Padre Pio</a></li> <li><a href="/wiki/Therese_Neumann" title="Therese Neumann">Therese Neumann</a></li> <li><a href="/wiki/Marthe_Robin" title="Marthe Robin">Marthe Robin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Adrienne_von_Speyr&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adrienne von Speyr (halaman belum tersedia)">Adrienne von Speyr</a></li> <li><a href="/wiki/Alexandrina_Maria_da_Costa" title="Alexandrina Maria da Costa"><span style="white-space: normal;">Aleksandrina dari Balazar</span></a></li> <li><a href="/wiki/Maria_Faustina_Kowalska" title="Maria Faustina Kowalska">Faustina Kowalska</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%BAcia_dos_Santos" title="Lúcia dos Santos"><span style="white-space: normal;">Suster Lúcia dari Fátima</span></a></li> <li><a href="/wiki/Edgar_Cayce" title="Edgar Cayce">Edgar Cayce</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Alfred_Delp&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alfred Delp (halaman belum tersedia)">Alfred Delp</a></li> <li><a href="/wiki/Thomas_Merton" title="Thomas Merton">Thomas Merton</a></li> <li><a href="/wiki/Charles_de_Foucauld" title="Charles de Foucauld">Charles de Foucauld</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="text-align:center;border-bottom:1px solid #aaa;">Pandangan Kepausan Masa Kini</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content" style="padding-left:0.85em;padding-right:0.85em;"><div style="display:inline-block; padding:0.1em 0;line-height:1.2em;padding-bottom:0.2em"><a href="/w/index.php?title=Aspek-aspek_meditasi_Kristiani&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aspek-aspek meditasi Kristiani (halaman belum tersedia)">Aspek-aspek meditasi<br />(<i>Orationis Formas</i>, 1989)</a></div> <a href="/w/index.php?title=Sebuah_Refleksi_Kristiani_Tentang_Zaman_Baru&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sebuah Refleksi Kristiani Tentang Zaman Baru (halaman belum tersedia)"><i>Refleksi Tentang Zaman Baru</i> (2003)</a></div></div></td> </tr></tbody></table></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title" style="background:#ddf;text-align:center;">Sastra <b>·</b> Media</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content" style="padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;;font-style:italic;"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Lingua_Ignota&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lingua Ignota (halaman belum tersedia)">Lingua Ignota</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ordo_Virtutum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ordo Virtutum (halaman belum tersedia)">Ordo Virtutum</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Scivias&action=edit&redlink=1" class="new" title="Scivias (halaman belum tersedia)">Scivias</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mendaki_Gunung_Karmel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mendaki Gunung Karmel (halaman belum tersedia)">Mendaki Gunung Karmel</a></li> <li><a href="/wiki/Malam_Gelap_Jiwa" title="Malam Gelap Jiwa">Malam Gelap Jiwa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Madah_Rohani&action=edit&redlink=1" class="new" title="Madah Rohani (halaman belum tersedia)">Madah Rohani</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jalan_Kesempurnaan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jalan Kesempurnaan (halaman belum tersedia)">Jalan Kesempurnaan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Puri_Batin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Puri Batin (halaman belum tersedia)">Puri Batin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Biara_Roh_Kudus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biara Roh Kudus (halaman belum tersedia)">Biara Roh Kudus</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=A_Dialogue_of_Comfort_against_Tribulation&action=edit&redlink=1" class="new" title="A Dialogue of Comfort against Tribulation (halaman belum tersedia)">A Dialogue of Comfort against Tribulation</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Buku_Harian_Santa_Faustina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Buku Harian Santa Faustina (halaman belum tersedia)">Buku Harian Santa Faustina</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chris_Haw&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chris Haw (halaman belum tersedia)">From Willow Creek to Sacred Heart</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kemuliaan_Maria&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kemuliaan Maria (halaman belum tersedia)">Kemuliaan Maria</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mengikuti_Jejak_Kristus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mengikuti Jejak Kristus (halaman belum tersedia)">Mengikuti Jejak Kristus</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tangga_Firdaus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tangga Firdaus (halaman belum tersedia)">Tangga Firdaus</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Filokalia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Filokalia (halaman belum tersedia)">Filokalia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Revelations_of_Divine_Love&action=edit&redlink=1" class="new" title="Revelations of Divine Love (halaman belum tersedia)">Revelations of Divine Love</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kisah_Satu_Jiwa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kisah Satu Jiwa (halaman belum tersedia)">Kisah Satu Jiwa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Theologia_Germanica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Theologia Germanica (halaman belum tersedia)">Theologia Germanica</a></li> <li><a href="/wiki/Devotio_Moderna" title="Devotio Moderna">Devotio Moderna</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=The_Miracle_of_Our_Lady_of_Fatima&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Miracle of Our Lady of Fatima (halaman belum tersedia)">The Miracle of Our Lady of Fatima</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sol_de_F%C3%A1tima&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sol de Fátima (halaman belum tersedia)">Sol de Fátima</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=The_Cloude_of_Unknowyng&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Cloude of Unknowyng (halaman belum tersedia)">The Cloude of Unknowyng</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=De_consolatione_philosophiae&action=edit&redlink=1" class="new" title="De consolatione philosophiae (halaman belum tersedia)">De consolatione philosophiae</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cermin_Jiwa-Jiwa_Sederhana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cermin Jiwa-Jiwa Sederhana (halaman belum tersedia)">Cermin Jiwa-Jiwa Sederhana</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Risalah_Suster_Katarina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Risalah Suster Katarina (halaman belum tersedia)">Risalah Suster Katarina</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tractatus_de_Purgatorio_Sancti_Patricii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tractatus de Purgatorio Sancti Patricii (halaman belum tersedia)">Tractatus de Purgatorio Sancti Patricii</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Penglihatan_Adamn%C3%A1n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Penglihatan Adamnán (halaman belum tersedia)">Penglihatan Adamnán</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Divina Commedia</a> <ul><li><a href="/wiki/Inferno_(Dante)" title="Inferno (Dante)">Inferno</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Purgatorio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Purgatorio (halaman belum tersedia)">Purgatorio</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Paradiso&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paradiso (halaman belum tersedia)">Paradiso</a></li></ul></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-navbar"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r18590415"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-lihat"><a href="/wiki/Templat:Christian_mysticism" title="Templat:Christian mysticism"><abbr title="Lihat templat ini">l</abbr></a></li><li class="nv-bicara"><a href="/wiki/Pembicaraan_Templat:Christian_mysticism" title="Pembicaraan Templat:Christian mysticism"><abbr title="Diskusikan templat ini">b</abbr></a></li><li class="nv-sunting"><a class="external text" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Templat:Christian_mysticism&action=edit"><abbr title="Sunting templat ini">s</abbr></a></li></ul></div></td></tr></tbody></table> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26333518"><table class="sidebar plainlist" style="width:auto;"><tbody><tr><td class="sidebar-pretitle">Bagian dari <a href="/wiki/Kategori:Bahasa_Italia" title="Kategori:Bahasa Italia">serial</a> tentang</td></tr><tr><th class="sidebar-title-with-pretitle" style="border-bottom:1px solid #aaa;"><a href="/wiki/Bahasa_Italia" title="Bahasa Italia">Bahasa Italia</a></th></tr><tr><td class="sidebar-content" style="padding-top:0.4em;"> <ul><li><a href="/wiki/Dialek_Toskano" class="mw-redirect" title="Dialek Toskano">Dialek Toskano</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ragam_dialek_Italia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ragam dialek Italia (halaman belum tersedia)">Ragam dialek Italia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Accademia_della_Crusca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Accademia della Crusca (halaman belum tersedia)">Accademia della Crusca</a></li> <li><i><a href="/wiki/Enciclopedia_Italiana" title="Enciclopedia Italiana">Enciclopedia Italiana</a></i></li></ul></td> </tr><tr><th class="sidebar-heading" style="border-bottom:1px solid #aaa;font-size:110%;"> <a href="/wiki/Bahasa_Italia#Sejarah" title="Bahasa Italia">Sejarah</a></th></tr><tr><td class="sidebar-content"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Veronese_Riddle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Veronese Riddle (halaman belum tersedia)">Veronese Riddle</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Placiti_Cassinesi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Placiti Cassinesi (halaman belum tersedia)">Placiti Cassinesi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sicilian_School&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sicilian School (halaman belum tersedia)">Sicilian School</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Dolce_Stil_Novo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dolce Stil Novo (halaman belum tersedia)">Dolce Stil Novo</a></i></li> <li><i><a class="mw-selflink selflink">la Commedia</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Accademia_degli_Arcadi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Accademia degli Arcadi (halaman belum tersedia)">Accademia degli Arcadi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Accademia_della_Crusca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Accademia della Crusca (halaman belum tersedia)">Italian Purisme</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ultime_lettere_di_Jacopo_Ortis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ultime lettere di Jacopo Ortis (halaman belum tersedia)">Ultime lettere di Jacopo Ortis</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=I_promessi_sposi&action=edit&redlink=1" class="new" title="I promessi sposi (halaman belum tersedia)">I Promessi Sposi</a></i></li></ul></td> </tr><tr><th class="sidebar-heading" style="border-bottom:1px solid #aaa;font-size:110%;"> <a href="/wiki/Sastra_Italia" title="Sastra Italia">Sastra</a> dan lainnya</th></tr><tr><td class="sidebar-content"> <ul><li><a href="/wiki/Sastra_Italia" title="Sastra Italia">Sastra</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Puisi_Italia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Puisi Italia (halaman belum tersedia)">Puisi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Musik_Italia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Musik Italia (halaman belum tersedia)">Musik</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Komik_Italia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Komik Italia (halaman belum tersedia)">Komik</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Filsafat_Italia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Filsafat Italia (halaman belum tersedia)">Filsafat</a></li></ul></td> </tr><tr><th class="sidebar-heading" style="border-bottom:1px solid #aaa;font-size:110%;"> <a href="/w/index.php?title=Tata_bahasa_Italia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tata bahasa Italia (halaman belum tersedia)">Tata Bahasa</a></th></tr><tr><td class="sidebar-content"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Konjugasi_Italia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Konjugasi Italia (halaman belum tersedia)">Konjugasi verba</a></li></ul></td> </tr><tr><th class="sidebar-heading" style="border-bottom:1px solid #aaa;font-size:110%;"> <a href="/w/index.php?title=Ortografi_Italia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ortografi Italia (halaman belum tersedia)">Alfabet</a></th></tr><tr><td class="sidebar-content"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ortografi_Italia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ortografi Italia (halaman belum tersedia)">Ortografi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Braille_Italia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Braille Italia (halaman belum tersedia)">Braille</a></li></ul></td> </tr><tr><th class="sidebar-heading" style="border-bottom:1px solid #aaa;font-size:110%;"> <a href="/w/index.php?title=Fonologi_Italia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fonologi Italia (halaman belum tersedia)">Fonologi</a></th></tr><tr><td class="sidebar-navbar"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r18590415"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-lihat"><a href="/wiki/Templat:Bahasa_Italia" title="Templat:Bahasa Italia"><abbr title="Lihat templat ini">l</abbr></a></li><li class="nv-bicara"><a href="/w/index.php?title=Pembicaraan_Templat:Bahasa_Italia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pembicaraan Templat:Bahasa Italia (halaman belum tersedia)"><abbr title="Diskusikan templat ini">b</abbr></a></li><li class="nv-sunting"><a class="external text" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Templat:Bahasa_Italia&action=edit"><abbr title="Sunting templat ini">s</abbr></a></li></ul></div></td></tr></tbody></table> <p><i><b>Divina Commedia</b></i> (<span class="IPA nowrap" lang="it-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Bantuan:IPA/Bahasa_Italia" title="Bantuan:IPA/Bahasa Italia">[diˈviːna<span class="wrap"> </span>komˈmɛːdja]</a></span>; berarti <i>Komedi Ilahi</i>) adalah <a href="/w/index.php?title=Puisi_naratif&action=edit&redlink=1" class="new" title="Puisi naratif (halaman belum tersedia)">puisi naratif</a> yang panjang hasil karya <a href="/wiki/Dante_Alighieri" title="Dante Alighieri">Dante Alighieri</a>, penulisannya dimulai tahun ca 1308 dan terselesaikan pada tahun 1320, satu tahun sebelum wafatnya pada tahun 1321. <a href="/wiki/Puisi" title="Puisi">Puisi</a> ini secara luas dianggap sebagai karya unggulan dalam <a href="/wiki/Sastra_Italia" title="Sastra Italia">sastra Italia</a>,<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> dan dipandang sebagai salah satu karya terbesar <a href="/wiki/Sastra_dunia" title="Sastra dunia">sastra dunia</a>.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Visiun imajinatif sang penyair tentang <a href="/wiki/Kehidupan_setelah_kematian" title="Kehidupan setelah kematian">kehidupan setelah kematian</a> merepresentasikan <a href="/wiki/Filsafat_abad_pertengahan" title="Filsafat abad pertengahan">pandangan dunia abad pertengahan</a> sebagaimana yang dikembangkan dalam <a href="/wiki/Kekristenan_Barat" title="Kekristenan Barat">Gereja Barat</a> pada abad ke-14. <i>Divina Commedia</i> berkontribusi membentuk <a href="/wiki/Dialek_Toskano" class="mw-redirect" title="Dialek Toskano">bahasa Toskano</a>, yang digunakan dalam penulisan karya ini, sebagai <a href="/wiki/Bahasa_Italia" title="Bahasa Italia">bahasa Italia</a> baku.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Karya ini terbagi menjadi tiga bagian: <i><a href="/wiki/Inferno_(Dante)" title="Inferno (Dante)">Inferno</a></i>, <i><a href="/w/index.php?title=Purgatorio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Purgatorio (halaman belum tersedia)">Purgatorio</a></i>, dan <i><a href="/wiki/Paradiso_(Dante)" title="Paradiso (Dante)">Paradiso</a></i>. </p><p>Selayang pandang, puisi ini melukiskan perjalanan Dante melintasi <a href="/wiki/Pandangan_Kristen_tentang_neraka" class="mw-redirect" title="Pandangan Kristen tentang neraka">Neraka</a>, <a href="/wiki/Purgatorium" title="Purgatorium">Purgatorium</a>, dan Firdaus atau <a href="/wiki/Surga_(Kekristenan)" title="Surga (Kekristenan)">Surga</a>;<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> tetapi, pada suatu tingkatan yang lebih dalam, puisi ini secara <a href="/w/index.php?title=Alegori_di_Abad_Pertengahan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alegori di Abad Pertengahan (halaman belum tersedia)">alegoris</a> merepresentasikan perjalanan jiwa menuju Allah.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Pada tingkat yang lebih dalam itu, Dante merujuk pada filsafat dan teologi Kristen, khususnya <a href="/wiki/Thomisme" title="Thomisme">fisafat Thomistik</a> dan <i><a href="/wiki/Summa_Theologica" class="mw-redirect" title="Summa Theologica">Summa Theologica</a></i> karya Santo <a href="/wiki/Thomas_Aquinas" title="Thomas Aquinas">Thomas Aquinas</a>.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Akibatnya, <i>Divina Commedia</i> menjadi disebut "<i>Summa</i> dalam rupa puisi".<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Karya ini pada awalnya hanya berjudul <i>Comedìa</i> dan kata <i>Divina</i> ditambahkan oleh <a href="/wiki/Giovanni_Boccaccio" title="Giovanni Boccaccio">Giovanni Boccaccio</a>. Edisi cetak pertama yang menambahkan kata <i>divina</i> pada judulnya adalah yang dihasilkan seorang <a href="/wiki/Humanisme_Renaisans" title="Humanisme Renaisans">humanis</a> Venesia bernama <a href="/wiki/Lodovico_Dolce" title="Lodovico Dolce">Lodovico Dolce</a>,<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> diterbitkan pada tahun 1555 oleh <a href="/w/index.php?title=Gabriele_Giolito_de%27_Ferrari&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gabriele Giolito de' Ferrari (halaman belum tersedia)">Gabriele Giolito de' Ferrari</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Galeri">Galeri</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Divina_Commedia&veaction=edit&section=1" title="Sunting bagian: Galeri" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Divina_Commedia&action=edit&section=1" title="Sunting kode sumber bagian: Galeri"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r18818779">@media all and (max-width:720px){.mw-parser-output .mod-gallery{width:100%!important}}.mw-parser-output .mod-gallery{display:table}.mw-parser-output .mod-gallery-default{background:transparent;margin-top:0.3em}.mw-parser-output .mod-gallery-center{margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .mod-gallery-left{float:left}.mw-parser-output .mod-gallery-right{float:right}.mw-parser-output .mod-gallery-none{float:none}.mw-parser-output .mod-gallery-collapsible{width:100%}.mw-parser-output .mod-gallery .title,.mw-parser-output .mod-gallery .main,.mw-parser-output .mod-gallery .footer{display:table-row}.mw-parser-output .mod-gallery .title>div{display:table-cell;padding:0.2em 0 0.6em 1.6em;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .mod-gallery .main>div{display:table-cell}.mw-parser-output .mod-gallery .gallery{line-height:1.35em}.mw-parser-output .mod-gallery .footer>div{display:table-cell;padding:0.2em 0 0.6em 1.6em;text-align:right;font-size:80%;line-height:1em}.mw-parser-output .mod-gallery .title>div *,.mw-parser-output .mod-gallery .footer>div *{overflow:visible}.mw-parser-output .mod-gallery .gallerybox img{background:none!important}.mw-parser-output .mod-gallery .bordered-images .thumb img{border:solid #eaecf0 1px}.mw-parser-output .mod-gallery .whitebg .thumb{background:#fff!important}</style><div class="mod-gallery mod-gallery-default mod-gallery-center"><div class="title"><div>Serangkaian cukil kayu yang mengilustrasikan Neraka-nya Dante, karya <a href="/w/index.php?title=Antonio_Manetti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antonio Manetti (halaman belum tersedia)">Antonio Manetti</a> (1423–1497): <br />Dari <i>Dialogo di Antonio Manetti, cittadino fiorentino, circa al sito, forma, et misure dello inferno di Dante Alighieri poeta excellentissimo</i> (Firenze: F. Giunta, 1510?)</div></div><div class="main"><div><ul class="gallery mw-gallery-traditional nochecker bordered-images whitebg"> <li class="gallerybox" style="width: 215px"> <div class="thumb" style="width: 210px; height: 210px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Berkas:Manetti_Everything_Reduced_to_One_Plan_1506_Cornell_CUL_PJM_1004_01.jpg" class="mw-file-description" title=""Segalanya Disusutkan menjadi Satu Rencana", 1506"><img alt=""Segalanya Disusutkan menjadi Satu Rencana", 1506" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Manetti_Everything_Reduced_to_One_Plan_1506_Cornell_CUL_PJM_1004_01.jpg/110px-Manetti_Everything_Reduced_to_One_Plan_1506_Cornell_CUL_PJM_1004_01.jpg" decoding="async" width="110" height="180" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Manetti_Everything_Reduced_to_One_Plan_1506_Cornell_CUL_PJM_1004_01.jpg/165px-Manetti_Everything_Reduced_to_One_Plan_1506_Cornell_CUL_PJM_1004_01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Manetti_Everything_Reduced_to_One_Plan_1506_Cornell_CUL_PJM_1004_01.jpg/220px-Manetti_Everything_Reduced_to_One_Plan_1506_Cornell_CUL_PJM_1004_01.jpg 2x" data-file-width="3706" data-file-height="6049" /></a></span></div> <div class="gallerytext">"Segalanya Disusutkan menjadi Satu Rencana", 1506</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 215px"> <div class="thumb" style="width: 210px; height: 210px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Berkas:Manetti_The_Chamber_of_Hell_1506_Cornell_CUL_PJM_1004_02.jpg" class="mw-file-description" title=""Bilik Neraka", 1506"><img alt=""Bilik Neraka", 1506" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Manetti_The_Chamber_of_Hell_1506_Cornell_CUL_PJM_1004_02.jpg/109px-Manetti_The_Chamber_of_Hell_1506_Cornell_CUL_PJM_1004_02.jpg" decoding="async" width="109" height="180" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Manetti_The_Chamber_of_Hell_1506_Cornell_CUL_PJM_1004_02.jpg/164px-Manetti_The_Chamber_of_Hell_1506_Cornell_CUL_PJM_1004_02.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Manetti_The_Chamber_of_Hell_1506_Cornell_CUL_PJM_1004_02.jpg/218px-Manetti_The_Chamber_of_Hell_1506_Cornell_CUL_PJM_1004_02.jpg 2x" data-file-width="3675" data-file-height="6061" /></a></span></div> <div class="gallerytext">"Bilik Neraka", 1506</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 215px"> <div class="thumb" style="width: 210px; height: 210px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Berkas:Manetti_Overview_of_Hell_1506_Cornell_CUL_PJM_1004_03.jpg" class="mw-file-description" title=""Sekilas Neraka", 1506"><img alt=""Sekilas Neraka", 1506" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Manetti_Overview_of_Hell_1506_Cornell_CUL_PJM_1004_03.jpg/109px-Manetti_Overview_of_Hell_1506_Cornell_CUL_PJM_1004_03.jpg" decoding="async" width="109" height="180" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Manetti_Overview_of_Hell_1506_Cornell_CUL_PJM_1004_03.jpg/164px-Manetti_Overview_of_Hell_1506_Cornell_CUL_PJM_1004_03.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Manetti_Overview_of_Hell_1506_Cornell_CUL_PJM_1004_03.jpg/218px-Manetti_Overview_of_Hell_1506_Cornell_CUL_PJM_1004_03.jpg 2x" data-file-width="3683" data-file-height="6070" /></a></span></div> <div class="gallerytext">"Sekilas Neraka", 1506</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 215px"> <div class="thumb" style="width: 210px; height: 210px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Berkas:Manetti_Circles_Six_and_Seven_1506_Cornell_CUL_PJM_1004_05.jpg" class="mw-file-description" title=""Lingkaran Enam dan Tujuh", 1506"><img alt=""Lingkaran Enam dan Tujuh", 1506" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Manetti_Circles_Six_and_Seven_1506_Cornell_CUL_PJM_1004_05.jpg/110px-Manetti_Circles_Six_and_Seven_1506_Cornell_CUL_PJM_1004_05.jpg" decoding="async" width="110" height="180" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Manetti_Circles_Six_and_Seven_1506_Cornell_CUL_PJM_1004_05.jpg/165px-Manetti_Circles_Six_and_Seven_1506_Cornell_CUL_PJM_1004_05.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Manetti_Circles_Six_and_Seven_1506_Cornell_CUL_PJM_1004_05.jpg/220px-Manetti_Circles_Six_and_Seven_1506_Cornell_CUL_PJM_1004_05.jpg 2x" data-file-width="3698" data-file-height="6038" /></a></span></div> <div class="gallerytext">"Lingkaran Enam dan Tujuh", 1506</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 215px"> <div class="thumb" style="width: 210px; height: 210px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Berkas:Manetti_The_Lair_of_Geryon_1506_Cornell_CUL_PJM_1004_06.jpg" class="mw-file-description" title=""Sarang Gerion", 1506"><img alt=""Sarang Gerion", 1506" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Manetti_The_Lair_of_Geryon_1506_Cornell_CUL_PJM_1004_06.jpg/109px-Manetti_The_Lair_of_Geryon_1506_Cornell_CUL_PJM_1004_06.jpg" decoding="async" width="109" height="180" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Manetti_The_Lair_of_Geryon_1506_Cornell_CUL_PJM_1004_06.jpg/164px-Manetti_The_Lair_of_Geryon_1506_Cornell_CUL_PJM_1004_06.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Manetti_The_Lair_of_Geryon_1506_Cornell_CUL_PJM_1004_06.jpg/218px-Manetti_The_Lair_of_Geryon_1506_Cornell_CUL_PJM_1004_06.jpg 2x" data-file-width="3765" data-file-height="6206" /></a></span></div> <div class="gallerytext">"Sarang Gerion", 1506</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 215px"> <div class="thumb" style="width: 210px; height: 210px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Berkas:Manetti_The_Tomb_of_Lucifer_1506_Cornell_CUL_PJM_1004_07.jpg" class="mw-file-description" title=""Makam Lucifer", 1506"><img alt=""Makam Lucifer", 1506" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Manetti_The_Tomb_of_Lucifer_1506_Cornell_CUL_PJM_1004_07.jpg/103px-Manetti_The_Tomb_of_Lucifer_1506_Cornell_CUL_PJM_1004_07.jpg" decoding="async" width="103" height="180" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Manetti_The_Tomb_of_Lucifer_1506_Cornell_CUL_PJM_1004_07.jpg/155px-Manetti_The_Tomb_of_Lucifer_1506_Cornell_CUL_PJM_1004_07.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Manetti_The_Tomb_of_Lucifer_1506_Cornell_CUL_PJM_1004_07.jpg/207px-Manetti_The_Tomb_of_Lucifer_1506_Cornell_CUL_PJM_1004_07.jpg 2x" data-file-width="3675" data-file-height="6382" /></a></span></div> <div class="gallerytext">"Makam Lucifer", 1506</div> </li> </ul></div></div></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r18818779"><div class="mod-gallery mod-gallery-default mod-gallery-center"><div class="title"><div><i>La materia della Divina commedia di Dante Alighieri, dichiarata in VI tavole</i>, karya <a href="/w/index.php?title=Michelangelo_Caetani&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michelangelo Caetani (halaman belum tersedia)">Michelangelo Caetani</a> (1804–1882)</div></div><div class="main"><div><ul class="gallery mw-gallery-traditional nochecker bordered-images whitebg"> <li class="gallerybox" style="width: 215px"> <div class="thumb" style="width: 210px; height: 210px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Berkas:Michelangelo_Caetani,_The_Divine_Comedy_Described_in_Six_Plates,_1855_Cornell_CUL_PJM_1071_07.jpg" class="mw-file-description" title="Halaman judul edisi 1855"><img alt="Halaman judul edisi 1855" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Michelangelo_Caetani%2C_The_Divine_Comedy_Described_in_Six_Plates%2C_1855_Cornell_CUL_PJM_1071_07.jpg/123px-Michelangelo_Caetani%2C_The_Divine_Comedy_Described_in_Six_Plates%2C_1855_Cornell_CUL_PJM_1071_07.jpg" decoding="async" width="123" height="180" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Michelangelo_Caetani%2C_The_Divine_Comedy_Described_in_Six_Plates%2C_1855_Cornell_CUL_PJM_1071_07.jpg/184px-Michelangelo_Caetani%2C_The_Divine_Comedy_Described_in_Six_Plates%2C_1855_Cornell_CUL_PJM_1071_07.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Michelangelo_Caetani%2C_The_Divine_Comedy_Described_in_Six_Plates%2C_1855_Cornell_CUL_PJM_1071_07.jpg/245px-Michelangelo_Caetani%2C_The_Divine_Comedy_Described_in_Six_Plates%2C_1855_Cornell_CUL_PJM_1071_07.jpg 2x" data-file-width="4799" data-file-height="7039" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Halaman judul edisi 1855</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 215px"> <div class="thumb" style="width: 210px; height: 210px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Berkas:Michelangelo_Caetani,_Overview_of_the_Divine_Comedy,_1855_Cornell_CUL_PJM_1071_01.jpg" class="mw-file-description" title="Piringan I: "Ikhtisar Divina Commedia""><img alt="Piringan I: "Ikhtisar Divina Commedia"" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Michelangelo_Caetani%2C_Overview_of_the_Divine_Comedy%2C_1855_Cornell_CUL_PJM_1071_01.jpg/134px-Michelangelo_Caetani%2C_Overview_of_the_Divine_Comedy%2C_1855_Cornell_CUL_PJM_1071_01.jpg" decoding="async" width="134" height="180" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Michelangelo_Caetani%2C_Overview_of_the_Divine_Comedy%2C_1855_Cornell_CUL_PJM_1071_01.jpg/200px-Michelangelo_Caetani%2C_Overview_of_the_Divine_Comedy%2C_1855_Cornell_CUL_PJM_1071_01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Michelangelo_Caetani%2C_Overview_of_the_Divine_Comedy%2C_1855_Cornell_CUL_PJM_1071_01.jpg/267px-Michelangelo_Caetani%2C_Overview_of_the_Divine_Comedy%2C_1855_Cornell_CUL_PJM_1071_01.jpg 2x" data-file-width="4748" data-file-height="6391" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Piringan I: "Ikhtisar Divina Commedia"</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 215px"> <div class="thumb" style="width: 210px; height: 210px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Berkas:Michelangelo_Caetani,_Map_of_Hell,_1855_Cornell_CUL_PJM_1071_03.jpg" class="mw-file-description" title="Piringan III: "Peta Neraka""><img alt="Piringan III: "Peta Neraka"" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Michelangelo_Caetani%2C_Map_of_Hell%2C_1855_Cornell_CUL_PJM_1071_03.jpg/136px-Michelangelo_Caetani%2C_Map_of_Hell%2C_1855_Cornell_CUL_PJM_1071_03.jpg" decoding="async" width="136" height="180" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Michelangelo_Caetani%2C_Map_of_Hell%2C_1855_Cornell_CUL_PJM_1071_03.jpg/204px-Michelangelo_Caetani%2C_Map_of_Hell%2C_1855_Cornell_CUL_PJM_1071_03.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Michelangelo_Caetani%2C_Map_of_Hell%2C_1855_Cornell_CUL_PJM_1071_03.jpg/272px-Michelangelo_Caetani%2C_Map_of_Hell%2C_1855_Cornell_CUL_PJM_1071_03.jpg 2x" data-file-width="4775" data-file-height="6322" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Piringan III: "Peta Neraka"</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 215px"> <div class="thumb" style="width: 210px; height: 210px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Berkas:Michelangelo_Caetani_Cross_Section_of_Hell_1855_Cornell_CUL_PJM_1071_04.jpg" class="mw-file-description" title="Piringan IV: "Penampang Lintang Neraka""><img alt="Piringan IV: "Penampang Lintang Neraka"" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Michelangelo_Caetani_Cross_Section_of_Hell_1855_Cornell_CUL_PJM_1071_04.jpg/180px-Michelangelo_Caetani_Cross_Section_of_Hell_1855_Cornell_CUL_PJM_1071_04.jpg" decoding="async" width="180" height="129" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Michelangelo_Caetani_Cross_Section_of_Hell_1855_Cornell_CUL_PJM_1071_04.jpg/270px-Michelangelo_Caetani_Cross_Section_of_Hell_1855_Cornell_CUL_PJM_1071_04.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Michelangelo_Caetani_Cross_Section_of_Hell_1855_Cornell_CUL_PJM_1071_04.jpg/360px-Michelangelo_Caetani_Cross_Section_of_Hell_1855_Cornell_CUL_PJM_1071_04.jpg 2x" data-file-width="6467" data-file-height="4632" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Piringan IV: "Penampang Lintang Neraka"</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 215px"> <div class="thumb" style="width: 210px; height: 210px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Berkas:Michelangelo_Caetani,_The_Ordering_of_Purgatory,_1855_Cornell_CUL_PJM_1071_05.jpg" class="mw-file-description" title="Piringan V: "Susunan Purgatorium""><img alt="Piringan V: "Susunan Purgatorium"" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Michelangelo_Caetani%2C_The_Ordering_of_Purgatory%2C_1855_Cornell_CUL_PJM_1071_05.jpg/180px-Michelangelo_Caetani%2C_The_Ordering_of_Purgatory%2C_1855_Cornell_CUL_PJM_1071_05.jpg" decoding="async" width="180" height="128" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Michelangelo_Caetani%2C_The_Ordering_of_Purgatory%2C_1855_Cornell_CUL_PJM_1071_05.jpg/270px-Michelangelo_Caetani%2C_The_Ordering_of_Purgatory%2C_1855_Cornell_CUL_PJM_1071_05.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Michelangelo_Caetani%2C_The_Ordering_of_Purgatory%2C_1855_Cornell_CUL_PJM_1071_05.jpg/360px-Michelangelo_Caetani%2C_The_Ordering_of_Purgatory%2C_1855_Cornell_CUL_PJM_1071_05.jpg 2x" data-file-width="6620" data-file-height="4722" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Piringan V: "Susunan Purgatorium"</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 215px"> <div class="thumb" style="width: 210px; height: 210px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Berkas:Michelangelo_Caetani,_The_Ordering_of_Paradise,_1855_Cornell_CUL_PJM_1071_06.jpg" class="mw-file-description" title="Piringan VI: "Susunan Firdaus""><img alt="Piringan VI: "Susunan Firdaus"" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Michelangelo_Caetani%2C_The_Ordering_of_Paradise%2C_1855_Cornell_CUL_PJM_1071_06.jpg/129px-Michelangelo_Caetani%2C_The_Ordering_of_Paradise%2C_1855_Cornell_CUL_PJM_1071_06.jpg" decoding="async" width="129" height="180" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Michelangelo_Caetani%2C_The_Ordering_of_Paradise%2C_1855_Cornell_CUL_PJM_1071_06.jpg/193px-Michelangelo_Caetani%2C_The_Ordering_of_Paradise%2C_1855_Cornell_CUL_PJM_1071_06.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Michelangelo_Caetani%2C_The_Ordering_of_Paradise%2C_1855_Cornell_CUL_PJM_1071_06.jpg/257px-Michelangelo_Caetani%2C_The_Ordering_of_Paradise%2C_1855_Cornell_CUL_PJM_1071_06.jpg 2x" data-file-width="4730" data-file-height="6610" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Piringan VI: "Susunan Firdaus"</div> </li> </ul></div></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lihat_pula">Lihat pula</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Divina_Commedia&veaction=edit&section=2" title="Sunting bagian: Lihat pula" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Divina_Commedia&action=edit&section=2" title="Sunting kode sumber bagian: Lihat pula"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Alegori_di_Abad_Pertengahan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alegori di Abad Pertengahan (halaman belum tersedia)">Alegori di Abad Pertengahan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Daftar_referensi_kultural_dalam_Divina_Commedia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Daftar referensi kultural dalam Divina Commedia (halaman belum tersedia)">Daftar referensi kultural dalam <i>Divina Commedia</i></a></li> <li><i><a href="/wiki/Paradise_Lost" title="Paradise Lost">Paradise Lost</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kitab_Arda_Viraf&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kitab Arda Viraf (halaman belum tersedia)">Kitab Arda Viraf</a></li></ul> <div style="clear:both;"></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Catatan_kaki">Catatan kaki</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Divina_Commedia&veaction=edit&section=3" title="Sunting bagian: Catatan kaki" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Divina_Commedia&action=edit&section=3" title="Sunting kode sumber bagian: Catatan kaki"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r18833634">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist reflist-columns references-column-width" style="column-width: 30em;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#777; cursor:help;" title="Bahasa Inggris" lang="Inggris">(Inggris)</span> For example, <i>Encyclopedia Americana</i>, 2006, Vol. 30. p. 605: "the greatest single work of Italian literature;" John Julius Norwich, <i>The Italians: History, Art, and the Genius of a People</i>, Abrams, 1983, p. 27: "his tremendous poem, still after six and a half centuries the supreme work of Italian literature, remains – after the legacy of ancient Rome – the grandest single element in the Italian heritage;" and Robert Reinhold Ergang, <i>The Renaissance</i>, Van Nostrand, 1967, p. 103: "Many literary historians regard the Divine Comedy as the greatest work of Italian literature. In world literature it is ranked as an epic poem of the highest order."</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#777; cursor:help;" title="Bahasa Inggris" lang="Inggris">(Inggris)</span> <cite class="citation book"><a href="/wiki/Harold_Bloom" title="Harold Bloom">Bloom, Harold</a> (1994). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/westerncanonbook00bloorich"><i>The Western Canon</i></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Western+Canon&rft.date=1994&rft.aulast=Bloom&rft.aufirst=Harold&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fwesterncanonbook00bloorich&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ADivina+Commedia" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> See also <a href="/w/index.php?title=Western_canon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Western canon (halaman belum tersedia)">Western canon</a> for other "canons" that include the <i>Divine Comedy</i>.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#777; cursor:help;" title="Bahasa Inggris" lang="Inggris">(Inggris)</span> See <cite class="citation book">Lepschy, Laura; Lepschy, Giulio (1977). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/italianlanguaget0000leps"><i>The Italian Language Today</i></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Italian+Language+Today&rft.date=1977&rft.aulast=Lepschy&rft.aufirst=Laura&rft.au=Lepschy%2C+Giulio&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fitalianlanguaget0000leps&rfr_id=info%3Asid%2Fid.wikipedia.org%3ADivina+Commedia" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> or any other history of <a href="/wiki/Italian_language" class="mw-redirect" title="Italian language">Italian language</a>.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#777; cursor:help;" title="Bahasa Inggris" lang="Inggris">(Inggris)</span> Peter E. Bondanella, <i>The Inferno</i>, Introduction, p. xliii, Barnes & Noble Classics, 2003, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/1-59308-051-4" title="Istimewa:Sumber buku/1-59308-051-4">1-59308-051-4</a>: "the key fiction of the <i>Divine Comedy</i> is that the poem is true."</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#777; cursor:help;" title="Bahasa Inggris" lang="Inggris">(Inggris)</span> <a href="/wiki/Dorothy_L._Sayers" title="Dorothy L. Sayers">Dorothy L. Sayers</a>, <i>Hell</i>, notes on page 19.</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#777; cursor:help;" title="Bahasa Inggris" lang="Inggris">(Inggris)</span> Charles Allen Dinsmore, <i>The Teachings of Dante</i>, Ayer Publishing, 1970, p. 38, <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Istimewa:Sumber_buku/0-8369-5521-8" title="Istimewa:Sumber buku/0-8369-5521-8">0-8369-5521-8</a>.</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#777; cursor:help;" title="Bahasa Inggris" lang="Inggris">(Inggris)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=-AQTAAAAIAAJ&q=%22the+Summa+in+verse%22&dq=%22the+Summa+in+verse%22&cd=10"><i>The Fordham Monthly</i></a> Fordham University, Vol. XL, Dec. 1921, p. 76</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#777; cursor:help;" title="Bahasa Inggris" lang="Inggris">(Inggris)</span> <a href="/w/index.php?title=Ron_Terpening&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ron Terpening (halaman belum tersedia)">Ronnie H. Terpening</a>, <i>Lodovico Dolce, Renaissance Man of Letters</i> (Toronto, Buffalo, London: University of Toronto Press, 1997), p. 166.</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Pranala_luar">Pranala luar</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Divina_Commedia&veaction=edit&section=4" title="Sunting bagian: Pranala luar" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Divina_Commedia&action=edit&section=4" title="Sunting kode sumber bagian: Pranala luar"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r23035139">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r23782729">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Wikimedia Commons memiliki media mengenai <i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:The_Divine_Comedy" class="extiw" title="commons:Category:The Divine Comedy"><span style="">The Divine Comedy</span></a></b></i>.</div></div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r23035139"><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r23782729"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/38px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="38" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/57px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/76px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist"><a href="/wiki/Wikisumber" title="Wikisumber">Wikisumber</a> memiliki naskah asli yang berkaitan dengan artikel ini: <div style="margin-left: 10px;"><b><a href="https://id.wikisource.org/wiki/en:The_Divine_Comedy" class="extiw" title="s:en:The Divine Comedy"><i>The Divine Comedy</i></a></b></div></div></div> </div> <ul><li><span style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#777; cursor:help;" title="Bahasa Inggris" lang="Inggris">(Inggris)</span><a href="/w/index.php?title=Templat:Ita&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Ita (halaman belum tersedia)">Templat:Ita</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://etcweb.princeton.edu/dante/index.html">Princeton Dante Project</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090603094521/http://etcweb.princeton.edu/dante/index.html">Diarsipkan</a> 2009-06-03 di <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. Website that offers the complete text of the <i>Divine Comedy</i> (and Dante's other works) in Italian and English along with audio accompaniment in both languages. Includes historical and interpretive annotation.</li> <li><span style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#777; cursor:help;" title="Bahasa Inggris" lang="Inggris">(Inggris)</span> The <i>Comedy</i> in English: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gutenberg.org/ebooks/8800">trans. Cary (with Doré's illustrations)</a> (zipped HTML downloadable from <a href="/wiki/Project_Gutenberg" class="mw-redirect" title="Project Gutenberg">Project Gutenberg</a>), <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.divinecomedy.org/divine_comedy.html">Cary/Longfellow/Mandelbaum parallel edition</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/19990420170609/http://www.divinecomedy.org/divine_comedy.html">Diarsipkan</a> 1999-04-20 di <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>., <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.italianstudies.org/comedy/index.htm">trans. James Finn Cotter</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180414085657/http://www.italianstudies.org/comedy/index.htm">Diarsipkan</a> 2018-04-14 di <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</li> <li><span style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#777; cursor:help;" title="Bahasa Italia" lang="Italia">(Italia)</span> Full text of the <i>Commedia</i>: <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://www.letteraturaitaliana.net/pdf/Volume_1/t317.pdf">[1]</a></li> <li><span style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#777; cursor:help;" title="Bahasa Inggris" lang="Inggris">(Inggris)</span><span style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#777; cursor:help;" title="Bahasa Latin" lang="Latin">(Latin)</span><span style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#777; cursor:help;" title="Bahasa Italia" lang="Italia">(Italia)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://dante.dartmouth.edu/">Dante Dartmouth Project</a>: Full text of more than 70 Italian, Latin, and English commentaries on the <i>Commedia</i>, ranging in date from 1322 (<a href="/w/index.php?title=Jacopo_Alighieri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jacopo Alighieri (halaman belum tersedia)">Iacopo Alighieri</a>) to the 2000s (Robert Hollander)</li> <li><span style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#777; cursor:help;" title="Bahasa Inggris" lang="Inggris">(Inggris)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tsoules.com/Dante/Concordance/">On-line Concordance to the <i>Divine Comedy</i></a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090510003315/http://www.tsoules.com/Dante/Concordance/">Diarsipkan</a> 2009-05-10 di <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</li> <li><span style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#777; cursor:help;" title="Bahasa Inggris" lang="Inggris">(Inggris)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/adictionaryprop00toyngoog"><i>A Dictionary of the Proper Names and Notable Matters in the Works of Dante</i></a> by Paget Toynbee, London, The Clarendon Press (1898).</li> <li><span style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#777; cursor:help;" title="Bahasa Inggris" lang="Inggris">(Inggris)</span> Online manuscript codices: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://amshistorica.unibo.it/170">Phillips 9589</a></li> <li><span style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#777; cursor:help;" title="Bahasa Inggris" lang="Inggris">(Inggris)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://danteworlds.laits.utexas.edu/">Danteworlds</a>, multimedia presentation of the <i>Divine Comedy</i> for students by Guy Raffa of the University of Texas</li> <li><span style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#777; cursor:help;" title="Bahasa Inggris" lang="Inggris">(Inggris)</span><span style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#777; cursor:help;" title="Bahasa Italia" lang="Italia">(Italia)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldofdante.org/">World of Dante</a> Multimedia website that offers Italian text of <i>Divine Comedy</i>, Allen Mandelbaum's translation, gallery, interactive maps, timeline, musical recordings, and searchable database for students and teachers by Deborah Parker and IATH (Institute for Advanced Technologies in the Humanities) of the University of Virginia</li> <li><span style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#777; cursor:help;" title="Bahasa Inggris" lang="Inggris">(Inggris)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://search.lib.virginia.edu/catalog/uva-lib:1206446">Images of the 1564 edition of <i>Divine Comedy</i></a> First edition to contain both the commentaries by Landino and Vellutello published by Francesco Sansovino</li> <li><span style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#777; cursor:help;" title="Bahasa Inggris" lang="Inggris">(Inggris)</span><span style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#777; cursor:help;" title="Bahasa Italia" lang="Italia">(Italia)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://oll.libertyfund.org/titles/alighieri-the-divine-comedy-in-3-vols-langdon-trans">bilingual (Italian and English)<i>Divine Comedy</i> in pdf format in Online Library of Liberty</a></li> <li><span style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#777; cursor:help;" title="Bahasa Inggris" lang="Inggris">(Inggris)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://persuasivemaps.library.cornell.edu/browse-subject">More images of the <i>Divine Comedy</i> by selecting the "Heaven & Hell" subject at the Persuasive Cartography, The PJ Mode Collection</a>, <a href="/wiki/Cornell_University_Library" class="mw-redirect" title="Cornell University Library">Cornell University Library</a></li> <li><span style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#777; cursor:help;" title="Bahasa Inggris" lang="Inggris">(Inggris)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mappingdante.com/">Mapping Dante: A Study of Places in the Commedia</a> Digital interactive map with the geographical references of the <i>Divine Comedy</i></li></ul> <dl><dt>Audio</dt></dl> <ul><li><span style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#777; cursor:help;" title="Bahasa Inggris" lang="Inggris">(Inggris)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://etcweb.princeton.edu/dante/pdp/audioitl.html">Lino Pertile's reading</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200616123037/http://etcweb.princeton.edu/dante/pdp/audioitl.html">Diarsipkan</a> 2020-06-16 di <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>., Professor of Romance Languages and Literatures, <a href="/wiki/Universitas_Harvard" title="Universitas Harvard">Harvard University</a>.</li> <li><span style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#777; cursor:help;" title="Bahasa Inggris" lang="Inggris">(Inggris)</span><span style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#777; cursor:help;" title="Bahasa Italia" lang="Italia">(Italia)</span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Berkas:Speaker_Icon.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Speaker_Icon.svg/20px-Speaker_Icon.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Speaker_Icon.svg/30px-Speaker_Icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Speaker_Icon.svg/40px-Speaker_Icon.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="500" /></a></span> Buku audio domain publik <a rel="nofollow" class="external text" href="https://librivox.org/search?title=Divin&author=Alighieri&reader=&keywords=&genre_id=0&status=all&project_type=either&recorded_language=&sort_order=catalog_date&search_page=1&search_form=advanced">Divine Comedy</a> di <a href="/wiki/LibriVox" title="LibriVox">LibriVox</a></li> <li><span style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#777; cursor:help;" title="Bahasa Italia" lang="Italia">(Italia)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.iacopovettori.it/recitazione/commedia/en/Default.aspx">Readings of the complete Italian <i>Divina Commedia</i> in MP3 format</a> by Iacopo Vettori</li></ul> <p><a href="/w/index.php?title=Templat:Divine_Comedy_navbox&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Divine Comedy navbox (halaman belum tersedia)">Templat:Divine Comedy navbox</a> <a href="/w/index.php?title=Templat:Dante&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Dante (halaman belum tersedia)">Templat:Dante</a> <a href="/w/index.php?title=Templat:Francesca_da_Rimini&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Francesca da Rimini (halaman belum tersedia)">Templat:Francesca da Rimini</a> </p> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r23782733"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r25847331"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Tujuh_dosa_mematikan" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3" style="background-color:gold"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r18590415"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-lihat"><a href="/wiki/Templat:Seven_Deadly_Sins" title="Templat:Seven Deadly Sins"><abbr title="Lihat templat ini">l</abbr></a></li><li class="nv-bicara"><a href="/wiki/Pembicaraan_Templat:Seven_Deadly_Sins" title="Pembicaraan Templat:Seven Deadly Sins"><abbr title="Diskusikan templat ini">b</abbr></a></li><li class="nv-sunting"><a class="external text" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Templat:Seven_Deadly_Sins&action=edit"><abbr title="Sunting templat ini">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Tujuh_dosa_mematikan" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Tujuh_dosa_mematikan" class="mw-redirect" title="Tujuh dosa mematikan">Tujuh dosa mematikan</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3" style="background-color:gold"><div> <ul><li><b><a href="/wiki/Kesombongan" title="Kesombongan">Kesombongan</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Ketamakan" title="Ketamakan">Ketamakan</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Iri_hati" class="mw-redirect" title="Iri hati">Iri hati</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Kemarahan" title="Kemarahan">Kemarahan</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Hawa_nafsu" class="mw-redirect" title="Hawa nafsu">Hawa nafsu</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Kerakusan" title="Kerakusan">Kerakusan</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/Kemalasan" title="Kemalasan">Kemalasan</a></b></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:gold;width:1%">Tokoh terkait</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Evagrius_Ponticus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Evagrius Ponticus (halaman belum tersedia)">Evagrius Ponticus</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_Cassian&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Cassian (halaman belum tersedia)">John Cassian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pope_Gregory_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pope Gregory I (halaman belum tersedia)">Pope Gregory I</a></li> <li><a href="/wiki/Dante_Alighieri" title="Dante Alighieri">Dante Alighieri</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Peter_Binsfeld&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peter Binsfeld (halaman belum tersedia)">Peter Binsfeld</a></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="3" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Berkas:Boschsevendeadlysins.jpg" class="mw-file-description" title="Hieronymus Bosch – The Seven Deadly Sins and the Four Last Things"><img alt="Hieronymus Bosch – The Seven Deadly Sins and the Four Last Things" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Boschsevendeadlysins.jpg/120px-Boschsevendeadlysins.jpg" decoding="async" width="120" height="103" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Boschsevendeadlysins.jpg/180px-Boschsevendeadlysins.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Boschsevendeadlysins.jpg/240px-Boschsevendeadlysins.jpg 2x" data-file-width="966" data-file-height="830" /></a><figcaption>Hieronymus Bosch – The Seven Deadly Sins and the Four Last Things</figcaption></figure></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:gold;width:1%">Dalam seni dan budaya</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Divine_Comedy" class="mw-redirect" title="Divine Comedy">Divine Comedy</a></i> <ul><li><i><a href="/wiki/Inferno_(Dante)" title="Inferno (Dante)">Inferno</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Purgatorio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Purgatorio (halaman belum tersedia)">Purgatorio</a></i></li></ul></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Seven_Deadly_Sins_(musikal)&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Seven Deadly Sins (musikal) (halaman belum tersedia)">The Seven Deadly Sins</a></i> (musikal 1585)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Seven_Deadly_Sins_and_the_Four_Last_Things&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Seven Deadly Sins and the Four Last Things (halaman belum tersedia)">The Seven Deadly Sins and the Four Last Things</a></i> (lukisan)</li> <li><a href="/w/index.php?title=The_Seven_Deadly_Sins_(ballet_chant%C3%A9)&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Seven Deadly Sins (ballet chanté) (halaman belum tersedia)"><i>The Seven Deadly Sins</i></a> (balet 1933)</li> <li><a href="/w/index.php?title=The_Seven_Deadly_Sins_(film_1952)&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Seven Deadly Sins (film 1952) (halaman belum tersedia)"><i>The Seven Deadly Sins</i></a> (film 1952)</li> <li><a href="/w/index.php?title=The_Seven_Deadly_Sins_(film_1962)&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Seven Deadly Sins (film 1962) (halaman belum tersedia)"><i>The Seven Deadly Sins</i></a> (film 1962)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Muppet_Show:_Sex_and_Violence&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Muppet Show: Sex and Violence (halaman belum tersedia)">The Muppet Show: Sex and Violence</a></i> (1975)</li> <li><a href="/wiki/Seven_(film_1995)" class="mw-redirect" title="Seven (film 1995)"><i>Seven</i></a> (film 1995)</li> <li><i><a href="/wiki/Fullmetal_Alchemist" title="Fullmetal Alchemist">Fullmetal Alchemist</a></i> (seri manga)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Fullmetal_Alchemist_(seri_TV)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fullmetal Alchemist (seri TV) (halaman belum tersedia)">Fullmetal Alchemist</a></i> (anime 2003)</li> <li><i><a href="/wiki/Fullmetal_Alchemist:_Brotherhood" title="Fullmetal Alchemist: Brotherhood">Fullmetal Alchemist: Brotherhood</a></i> (anime 2009)</li> <li><a href="/wiki/Seven_Deadly_Sins" title="Seven Deadly Sins"><i>Seven Deadly Sins</i></a> (seri manga)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Seven_Deadly_Sins_of_Modern_Times&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Seven Deadly Sins of Modern Times (halaman belum tersedia)">The Seven Deadly Sins of Modern Times</a></i> (lukisan)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jack_(webcomic)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jack (webcomic) (halaman belum tersedia)"><i>Jack</i></a> (komik web)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Four_Last_Things_(video_game)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Four Last Things (video game) (halaman belum tersedia)">Four Last Things</a></i> (permainan video)</li> <li><i><a href="/wiki/Shazam!_(film)" class="mw-redirect" title="Shazam! (film)">Shazam!</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color:gold;width:1%">Artikel terkait</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Tujuh_kebajikan" title="Tujuh kebajikan">Tujuh Kebajikan Surgawi</a></li> <li><a href="/wiki/Tujuh_Dosa_Sosial" title="Tujuh Dosa Sosial">Tujuh Dosa Sosial</a></li> <li><a href="/wiki/Dosa" title="Dosa">Dosa</a> <ul><li><a href="/wiki/Dosa_(Kristen)" title="Dosa (Kristen)">Pandangan Kristen terhadap dosa</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pandangan_Kristen_terhadap_Perjanjian_Lama&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pandangan Kristen terhadap Perjanjian Lama (halaman belum tersedia)">Pandangan Kristen terhadap Perjanjian Lama</a></li> <li><a href="/wiki/Hamarsiologi" class="mw-redirect" title="Hamarsiologi">Hamarsiologi</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow hlist" colspan="3" style="background-color:gold"><div> <ul><li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Berkas:046CupolaSPietro.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/046CupolaSPietro.jpg/16px-046CupolaSPietro.jpg" decoding="async" width="16" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/046CupolaSPietro.jpg/24px-046CupolaSPietro.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/046CupolaSPietro.jpg/32px-046CupolaSPietro.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Portal:Katolik" class="mw-redirect" title="Portal:Katolik">Portal Katolik</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <p><a href="/w/index.php?title=Templat:Etika_kebajikan_Katolik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Etika kebajikan Katolik (halaman belum tersedia)">Templat:Etika kebajikan Katolik</a> </p> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r23782733"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r25847331"></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="Pengawasan_otoritas_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Sunting_ini_di_Wikidata_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q40185#identifiers&#124;Sunting_ini_di_Wikidata" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Pengawasan_otoritas_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Sunting_ini_di_Wikidata_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q40185#identifiers&#124;Sunting_ini_di_Wikidata" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Bantuan:Pengawasan_otoritas" title="Bantuan:Pengawasan otoritas">Pengawasan otoritas</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q40185#identifiers" title="Sunting ini di Wikidata"><img alt="Sunting ini di Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Umum</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4113270-1">Integrated Authority File (Jerman)</a></span></li> <li><a href="/wiki/VIAF_(identifier)" class="mw-redirect" title="VIAF (identifier)">VIAF</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/181860567">1</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/127145068565666631399">2</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/310240817">3</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/22145424499486831132">4</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/5018155769094027880009">5</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/6801148997697859870002">6</a></span></li></ul></li> <li><span class="nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/181860567">WorldCat (via VIAF)</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Perpustakaan nasional</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/90795034">Norwegia</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX3383588">Spanyol</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11952658b">Prancis</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11952658b">(data)</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://cantic.bnc.cat/registres/CUCId/a19303026">Catalunya</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n81066212">Amerika Serikat</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=aun2006372254&CON_LNG=ENG">Republik Ceko</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nla.gov.au/anbd.aut-an35033332">Australia</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=direct&doc_number=001697087&local_base=nlx10">Israel</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://katalog.nsk.hr/F/?func=direct&doc_number=000379703&local_base=nsk10">Kroasia</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/auth/335965">Swedia</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.vatlib.it/auth/detail/492_14709">Vatikan</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Lain-lain</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a href="/wiki/MBW_(identifier)" class="mw-redirect" title="MBW (identifier)">MusicBrainz</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/work/e22ee58f-2293-4fb5-a177-40a9e9209a32">work</a></span> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/work/7fa02621-fefa-4727-9edd-31fd3101ff8c">2</a></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/SUDOC_(identifier)" class="mw-redirect" title="SUDOC (identifier)">SUDOC (Prancis)</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/079732399">1</a></span></li></ul></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://islamansiklopedisi.org.tr/ilahi-komedya">Encyclopedia of Islam</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Diperoleh dari "<a dir="ltr" href="https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Divina_Commedia&oldid=26673393">https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=Divina_Commedia&oldid=26673393</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Istimewa:Daftar_kategori" title="Istimewa:Daftar kategori">Kategori</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Divina_Commedia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Divina Commedia (halaman belum tersedia)">Divina Commedia</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Tahun_1300_di_Italia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Tahun 1300 di Italia (halaman belum tersedia)">Tahun 1300 di Italia</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Buku_tahun_1321" title="Kategori:Buku tahun 1321">Buku tahun 1321</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Buku_abad_ke-14" title="Kategori:Buku abad ke-14">Buku abad ke-14</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Teks_Kristen_abad_ke-14&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Teks Kristen abad ke-14 (halaman belum tersedia)">Teks Kristen abad ke-14</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Puisi_epik_dalam_bahasa_Italia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Puisi epik dalam bahasa Italia (halaman belum tersedia)">Puisi epik dalam bahasa Italia</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Puisi_Italia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Puisi Italia (halaman belum tersedia)">Puisi Italia</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Puisi_abad_pertengahan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Puisi abad pertengahan (halaman belum tersedia)">Puisi abad pertengahan</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Vergilius&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Vergilius (halaman belum tersedia)">Vergilius</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Kehidupan_setelah_kematian" title="Kategori:Kehidupan setelah kematian">Kehidupan setelah kematian</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Puisi_visioner&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Puisi visioner (halaman belum tersedia)">Puisi visioner</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Karya-karya_Dante_Alighieri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Karya-karya Dante Alighieri (halaman belum tersedia)">Karya-karya Dante Alighieri</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Seni_rupa_Kristen_tentang_kematian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Seni rupa Kristen tentang kematian (halaman belum tersedia)">Seni rupa Kristen tentang kematian</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Puisi_Kristen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Puisi Kristen (halaman belum tersedia)">Puisi Kristen</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Iblis_dalam_fiksi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Iblis dalam fiksi (halaman belum tersedia)">Iblis dalam fiksi</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Alegori" title="Kategori:Alegori">Alegori</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kategori:Buku_klasik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategori:Buku klasik (halaman belum tersedia)">Buku klasik</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Kategori tersembunyi: <ul><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_mengandung_aksara_Latin" title="Kategori:Artikel mengandung aksara Latin">Artikel mengandung aksara Latin</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Halaman_dengan_teks_IPA_berbahasa_Italia" title="Kategori:Halaman dengan teks IPA berbahasa Italia">Halaman dengan teks IPA berbahasa Italia</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Halaman_dengan_templat_IPA_usang" title="Kategori:Halaman dengan templat IPA usang">Halaman dengan templat IPA usang</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Pranala_kategori_Commons_ada_di_Wikidata" title="Kategori:Pranala kategori Commons ada di Wikidata">Pranala kategori Commons ada di Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Templat_webarchive_tautan_wayback" title="Kategori:Templat webarchive tautan wayback">Templat webarchive tautan wayback</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_GND" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda GND">Artikel Wikipedia dengan penanda GND</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_VIAF" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda VIAF">Artikel Wikipedia dengan penanda VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_BIBSYS" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda BIBSYS">Artikel Wikipedia dengan penanda BIBSYS</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_BNE" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda BNE">Artikel Wikipedia dengan penanda BNE</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_BNF" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda BNF">Artikel Wikipedia dengan penanda BNF</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_CANTIC" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda CANTIC">Artikel Wikipedia dengan penanda CANTIC</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_LCCN" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda LCCN">Artikel Wikipedia dengan penanda LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_NKC" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda NKC">Artikel Wikipedia dengan penanda NKC</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_NLA" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda NLA">Artikel Wikipedia dengan penanda NLA</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_NLI" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda NLI">Artikel Wikipedia dengan penanda NLI</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_NSK" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda NSK">Artikel Wikipedia dengan penanda NSK</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_SELIBR" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda SELIBR">Artikel Wikipedia dengan penanda SELIBR</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_VcBA" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda VcBA">Artikel Wikipedia dengan penanda VcBA</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_MusicBrainz_work" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda MusicBrainz work">Artikel Wikipedia dengan penanda MusicBrainz work</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_SUDOC" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda SUDOC">Artikel Wikipedia dengan penanda SUDOC</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_TDV%C4%B0A" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda TDVİA">Artikel Wikipedia dengan penanda TDVİA</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_WorldCat-VIAF" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda WorldCat-VIAF">Artikel Wikipedia dengan penanda WorldCat-VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Artikel_Wikipedia_dengan_penanda_ganda" title="Kategori:Artikel Wikipedia dengan penanda ganda">Artikel Wikipedia dengan penanda ganda</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Halaman ini terakhir diubah pada 21 Desember 2024, pukul 12.37.</li> <li id="footer-info-copyright">Teks tersedia di bawah <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Lisensi Atribusi-BerbagiSerupa Creative Commons</a>; ketentuan tambahan mungkin berlaku. Lihat <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Ketentuan Penggunaan</a> untuk rincian lebih lanjut.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Kebijakan privasi</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Tentang">Tentang Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Penyangkalan_umum">Penyangkalan</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kode Etik</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Pengembang</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/id.wikipedia.org">Statistik</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Pernyataan kuki</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//id.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Divina_Commedia&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Tampilan seluler</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Pencarian</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Telusuri Wikipedia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Istimewa:Pencarian"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cari</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Daftar isi" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Gulingkan daftar isi" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Gulingkan daftar isi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><i>Divina Commedia</i></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>101 bahasa</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Bagian baru</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-797994fbf8-nj6t8","wgBackendResponseTime":137,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.674","walltime":"1.098","ppvisitednodes":{"value":1674,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":116602,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1435,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":20,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":65304,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 794.209 1 -total"," 20.72% 164.580 1 Templat:IPA-it"," 20.38% 161.849 1 Templat:IPA"," 17.95% 142.534 2 Templat:Sidebar_with_collapsible_lists"," 11.48% 91.181 2 Templat:Navbox"," 11.39% 90.482 1 Templat:Christian_mysticism"," 10.90% 86.564 2 Templat:Sister_project"," 10.87% 86.326 1 Templat:Commons_category"," 10.80% 85.814 1 Templat:Divina_Commedia"," 10.61% 84.285 2 Templat:Side_box"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.430","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":18118473,"limit":52428800},"limitreport-logs":"table#1 {\n [\"size\"] = \"tiny\",\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-85dd4bc755-7bbnz","timestamp":"20250120153435","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Divina Commedia","url":"https:\/\/id.wikipedia.org\/wiki\/Divina_Commedia","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q40185","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q40185","author":{"@type":"Organization","name":"Kontributor dari proyek Wikimedia."},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-10-05T01:22:04Z","dateModified":"2024-12-21T12:37:04Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/5\/58\/Dante_Domenico_di_Michelino_Duomo_Florence.jpg"}</script> </body> </html>