CINXE.COM

<!doctype html> <html lang="en"> <head> <meta charset="utf-8" /> <title>Enfermedad pulmonar intersticial difusa</title> <link rel="icon" href="https://www.radiologyinfo.org/-/media/projects/radinfo/index.png?rev=718e9319c5694a20a4f0a755eac7b7e6&hash=29EFDEF4EC1D7A3EB5109DCF4AA46843" type="image/x-icon" /> <link rel="shortcut icon" href="https://www.radiologyinfo.org/-/media/projects/radinfo/index.png?rev=718e9319c5694a20a4f0a755eac7b7e6" type="image/x-icon" /> <meta name="author" content="Radiological Society of North America (RSNA) and American College of Radiology (ACR)" /> <meta name="description" content="La información actualizada y precisa sobre enfermedad pulmonar intersticial difusa. Aprenda cómo los médicos diagnostican, evalúan y tratan esta enfermedad." /> <link itemprop="url" href="https://www.radiologyinfo.org/es/info/diffuselung" /> <meta property="og:title" content="Enfermedad pulmonar intersticial difusa" /> <meta property="og:description" content="La información actualizada y precisa sobre enfermedad pulmonar intersticial difusa. Aprenda cómo los médicos diagnostican, evalúan y tratan esta enfermedad." /> <meta property="og:image" content="https://www.radiologyinfo.org/-/media/radinfo/gallery-items/images/r-to-t/senior-patient-and-radiologist-consultation.jpg?rev=7e59a40ab7c94f4bad667996d86a61c8&hash=46D3A6A6146081C0AAD814A3923FBC43" /> <meta property="og:image:width" content="500" /> <meta property="og:image:height" content="333" /> <meta property="og:url" content="https://www.radiologyinfo.org/es/info/diffuselung" /> <meta property="og:site_name" content="Radiologyinfo.org" /> <meta property="og:type" content="Article" /> <meta property="twitter:card" content="Summary_Large_Image" /> <meta property="twitter:title" content="Enfermedad pulmonar intersticial difusa" /> <meta property="twitter:description" content="La información actualizada y precisa sobre enfermedad pulmonar intersticial difusa. Aprenda cómo los médicos diagnostican, evalúan y tratan esta enfermedad." /> <meta property="twitter:image" content="https://www.radiologyinfo.org/-/media/radinfo/gallery-items/images/r-to-t/senior-patient-and-radiologist-consultation.jpg?rev=7e59a40ab7c94f4bad667996d86a61c8&hash=46D3A6A6146081C0AAD814A3923FBC43" /> <link rel="alternate" href="https://www.radiologyinfo.org/en/info/diffuselung" hreflang="en"/> <link rel="alternate" href="https://www.radiologyinfo.org/es/info/diffuselung" hreflang="es"/> <meta name="robots" content="NOODP"> <meta name="article:publisher" content="https://www.facebook.com/radiologyinfo" /> <script type="application/ld+json">{ "@context": "http://schema.org", "@type": "MedicalWebPage", "lastReviewed": "2023-05-01", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "@id": "https://www.radiologyinfo.org/es/info/diffuselung" }, "headline": "Enfermedad pulmonar intersticial difusa", "specialty": "Radiology", "audience": "patients", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://www.radiologyinfo.org/-/media/radinfo/gallery-items/images/r-to-t/senior-patient-and-radiologist-consultation.jpg?rev=7e59a40ab7c94f4bad667996d86a61c8" } }</script> <meta name="VIcurrentDateTime" content="638680560654372005" /> <meta name="VirtualFolder" content="/" /> <script type="text/javascript" src="/layouts/system/VisitorIdentification.js"></script> <script src="/sitecore%20modules/Web/ExperienceForms/scripts/jquery-2.1.3.min.js"></script> <script src="/sitecore%20modules/Web/ExperienceForms/scripts/jquery.validate.min.js"></script> <script src="/sitecore%20modules/Web/ExperienceForms/scripts/jquery.validate.unobtrusive.min.js"></script> <script src="/sitecore%20modules/Web/ExperienceForms/scripts/jquery.unobtrusive-ajax.min.js"></script> <script src="/sitecore%20modules/Web/ExperienceForms/scripts/form.validate.js"></script> <script src="/sitecore%20modules/Web/ExperienceForms/scripts/form.tracking.js"></script> <script src="/sitecore%20modules/Web/ExperienceForms/scripts/formsextensions.validate.js"></script>  <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <link rel="stylesheet" href="https://maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.3.5/css/bootstrap.min.css" /> <link href="/css/radinfo/bundle.css?v=PY45sb5b_cZEDVmb5aF7Ci5wDFJLZxfQHHfbROL8FjI1" rel="stylesheet"/> <link rel="canonical" href="https://www.radiologyinfo.org/es/info/diffuselung" /> <script> (function (i, s, o, g, r, a, m) { i['GoogleAnalyticsObject'] = r; i[r] = i[r] || function () { (i[r].q = i[r].q || []).push(arguments) }, i[r].l = 1 * new Date(); a = s.createElement(o), m = s.getElementsByTagName(o)[0]; a.async = 1; a.src = g; m.parentNode.insertBefore(a, m) })(window, document, 'script', '//www.google-analytics.com/analytics.js', 'ga'); ga('create', 'UA-1146997-8', 'auto'); ga('send', 'pageview'); </script>  <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-7LN1V5CX0H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-7LN1V5CX0H'); </script> <link rel="amphtml" href="https://www.radiologyinfo.org/es/info/diffuselung?google=amp"></head> <body>  <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-N7N74GQ" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>  <div id="skiptocontent"><a href="#main">Saltar al contenido principal</a></div> <div class="container-fluid"> <div class="row" style="margin-left: 0; margin-right: -20px;"> <header class="col-md-12"> <form class="navbar-form navbar-right hidden-xs" action="/search" role="search"> <div class="searchBar"> <input id="term" name="term" title="Search" type="text" placeholder="Búsqueda" value="" aria-label="Buscada el sitio"> <button id="termsubmit" type="submit" aria-label="Submit Site search"> <svg style="width:24px;height:24px;" viewBox="0 0 24 24"> <path fill="#115871" d="M9.5,3A6.5,6.5 0 0,1 16,9.5C16,11.11 15.41,12.59 14.44,13.73L14.71,14H15.5L20.5,19L19,20.5L14,15.5V14.71L13.73,14.44C12.59,15.41 11.11,16 9.5,16A6.5,6.5 0 0,1 3,9.5A6.5,6.5 0 0,1 9.5,3M9.5,5C7,5 5,7 5,9.5C5,12 7,14 9.5,14C12,14 14,12 14,9.5C14,7 12,5 9.5,5Z"></path> </svg> </button> </div> </form> <a href="/es" tabindex="-1"> <img src="https://www.radiologyinfo.org/-/media/radinfo/radiologyinfo_parapacientes.jpg?rev=32b08989a6ef4b308d1648e2d826b49e&la=es&h=62&w=300&hash=7293998E7BF9159168DBC78AED2D9632" alt="RadInfo Logo" style="max-width:100%;margin-left:-15px;" /> <span class="hide-visibility">Principal</span> </a> </header> </div>  <div class="navbar navbar-inverse" role="navigation" style="z-index:1; margin-left:-20px !important; margin-right: -20px !important;"> <div class="container-fluid"> <div class="navbar-header"> <button type="button" class="navbar-toggle collapsed pull-left" data-toggle="collapse" data-target=".navbar-collapse"> <span class="sr-only">Toggle navigation</span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> </div> <div class="navbar-collapse collapse" style="height: 1px; margin-left:5px !important;"> <form class="navbar-form navbar-left search-query hidden-lg hidden-md hidden-sm form-inline" action="/search" role="search"> <div class="searchBar"> <input id="term-mobile" name="searchterm" title="Search" type="text" placeholder="Búsqueda" value="" aria-label="Buscada el sitio"> <button id="termsubmit-mobile" type="submit" aria-label="Submit Site search"> <svg style="width:24px;height:24px;" viewBox="0 0 24 24"> <path fill="#115871" d="M9.5,3A6.5,6.5 0 0,1 16,9.5C16,11.11 15.41,12.59 14.44,13.73L14.71,14H15.5L20.5,19L19,20.5L14,15.5V14.71L13.73,14.44C12.59,15.41 11.11,16 9.5,16A6.5,6.5 0 0,1 3,9.5A6.5,6.5 0 0,1 9.5,3M9.5,5C7,5 5,7 5,9.5C5,12 7,14 9.5,14C12,14 14,12 14,9.5C14,7 12,5 9.5,5Z"></path> </svg> </button> </div> </form> <ul class="nav navbar-nav"> <li> <a href="https://www.radiologyinfo.org/es/" aria-label="Principal" title="Home" role="Button" > <span style="font-size: 1em" class="glyphicon glyphicon-home"></span> </a> </li> <li> <a href="https://www.radiologyinfo.org/es/test-treatment" >Pruebas y tratamientos</a> </li> <li> <a href="https://www.radiologyinfo.org/es/pediatric" >Atenci贸n pedi谩trica</a> </li> <li> <a href="https://www.radiologyinfo.org/es/screening" >Detecci贸n temprana</a> </li> <li> <a href="https://www.radiologyinfo.org/es/disease-condition" >Enfermedades</a> </li> <li> <a href="https://www.radiologyinfo.org/es/patient-safety" >Seguridad</a> </li> <li> <a class="gold" href="https://www.radiologyinfo.org/en/info/diffuselung"> In English </a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="top"></div>  <div class="row"> <div id="main" class="col-md-8"> <div id="main-inner"> <div id="share-links"> <a title="Facebook Share" class="share-facebook-sp" target="_blank" href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://www.radiologyinfo.org/es/info/diffuselung" aria-label="Facebook Share" role="button"></a> <a title="X (formerly Twitter)" class="share-twitter" target="_blank" href="https://x.com/intent/tweet?original_referer=https://www.radiologyinfo.org/es/info/diffuselung?ref_src=twsrc%5Etfw&text=Enfermedad+pulmonar+intersticial+difusa&tw_p=tweetbutton&url=https://www.radiologyinfo.org/es/info/diffuselung" aria-label="X (formerly Twitter)" role="button"></a> <a title="PDF" class="view-PDF-sp" target="_blank" href="https://www.radiologyinfo.org/es/info/diffuselung?PdfExport=1" onclick="if (typeof trackPDFClick === 'function') { trackPDFClick(this); }" aria-label="PDF" role="button"> </a> </div> <h1>Enfermedad pulmonar intersticial difusa</h1> <p class="snapshot">La enfermedad pulmonar intersticial difusa consiste en un extenso grupo de enfermedades pulmonares que afectan el intersticio, que es el tejido conectivo que forma la estructura de soporte de los alv茅olos (sacos de aire) de los pulmones. Normalmente, cuando inhalamos, los sacos de aire se llenan de aire y el ox铆geno pasa a la corriente sangu铆nea. Cuando se exhala, el di贸xido de carbono pasa de la sangre a los sacos de aire y luego es expulsado del cuerpo. Cuando la enfermedad pulmonar intersticial est谩 presente, el pulm贸n se inflama y se vuelve r铆gido, evitando que los sacos de aire se expandan por completo. Esto limita tanto el suministro de ox铆geno al torrente sangu铆neo como la eliminaci贸n del di贸xido de carbono del cuerpo. A medida que la enfermedad avanza, el intersticio se engrosa, impidiendo a煤n m谩s la funci贸n pulmonar.</p> <p class="snapshot">Para ayudar a diagnosticar su afecci贸n, se podr铆an hacer an谩lisis de sangre, pruebas de la funci贸n pulmonar (espirometr铆a), oximetr铆a de pulso, radiograf铆as del t贸rax, TC del t贸rax, broncoscopia con biopsia, biopsia quir煤rgica o una combinaci贸n de ambas. El tratamiento podr铆a depender de la causa subyacente de la enfermedad y de su estado de salud. Se podr铆an prescribir medicamentos, terapia respiratoria o cirug铆a para ayudar a mejorar la funci贸n pulmonar. </p> <div id="incontentvideo"> <div class="row"> </div> </div> <div id="page-contents" class="no-columnize"> <ul> <li><a href="#d96522393a8c4e0180c296dbc9f7e634">驴En qu茅 consiste la enfermedad pulmonar intersticial difusa?</a></li> <li><a href="#9dca08b6b92e43ddb65ef698a519ddac">驴Forma en que se diagnostica y eval煤a la enfermedad pulmonar intersticial difusa?</a></li> <li><a href="#12079e33d5de4766ae785e0686e749d4">驴C贸mo se trata la enfermedad pulmonar intersticial difusa?</a></li> <li><a href="#3ce3795a83194fd1a669faef4e1309a1">驴Qu茅 prueba, procedimiento o tratamiento es mejor para m铆?</a></li> </ul> </div> <div class="sectiondiv" id="d96522393a8c4e0180c296dbc9f7e634"> <h2 class="dontsplit">驴En qu茅 consiste la enfermedad pulmonar intersticial difusa?</h2> <p>La enfermedad pulmonar intersticial difusa (ILD, por sus siglas en ingl茅s) es un grupo de trastornos complejos que afectan el tejido conectivo (intersticio) que forma la estructura de soporte de los <a title="Glosario" data-toggle="modal" data-target="#glModal" href="https://www.radiologyinfo.org/es/glossary?modal=1&id=ezE2MUI1RkE3LUI4RTQtNDQ0RC05NUJELTM1QzQ1MkU3NjBBRH0=">alvéolos</a> (sacos de aire) de los pulmones.</p> <p>En un pulm贸n normal, los sacos de aire se llenan de aire durante la inhalaci贸n. El ox铆geno del aire pasa a trav茅s de las paredes de los sacos de aire hacia el torrente sangu铆neo y el di贸xido de carbono pasa de la sangre a los sacos de aire. Cuando se encuentra afectado por la enfermedad pulmonar intersticial, el tejido de los sacos de aire se inflama y se vuelve r铆gido, lo que hace dif铆cil que los sacos de aire se puedan expandir completamente. El intersticio anormal limita el suministro de ox铆geno al cuerpo y la eliminaci贸n del di贸xido de carbono del cuerpo. A medida que la enfermedad pulmonar intersticial avanza, el intersticio cicatriza y ensancha las paredes alveolares, disminuyendo a煤n m谩s la funci贸n pulmonar. </p> <p>En algunos casos, la inflamaci贸n puede estar confinada a una o m谩s 谩reas del pulm贸n. Sin embargo, a menudo es difusa, lo que significa que ocurre a lo largo de ambos pulmones. La enfermedad pulmonar intersticial se puede clasificar en funci贸n de la causa, la asociaci贸n con otras enfermedades, o la patolog铆a. La enfermedad intersticial de los pulmones puede estar asociada a:</p> <ul class="diseases-list"> <li>artritis reumatoidea</li> <li>escleroderma (esclerosis sistémica)</li> <li>polimiositis y dermatomiositis (una enfermedad inflamatoria que causa debilidad muscular)</li> <li>enfermedad inflamatoria del intestino</li> </ul> <p>También puede estar causada por la exposición a medicamentos tales como:</p> <ul class="diseases-list"> <li>agentes quimioterapéuticos</li> <li>agentes antiarrítmicos (usados para tratar ritmos irregulares del corazón)</li> <li>estatinas (usadas para reducir los niveles de colesterol)</li> <li>antibióticos</li> </ul> <p>También puede originarse por la inhalación de substancias tales como:</p> <ul class="diseases-list"> <li>asbestos</li> <li>sílice</li> <li>químicos</li> <li>proteína de origen animal</li> <li>mohos</li> <li>humo</li> </ul> <p>La enfermedad pulmonar intersticial relacionada con la inhalación del humo de cigarrillo puede ocurrir como un espectro de lesiones que incluyen la bronquiolitis respiratoria-enfermedad intersticial pulmonar y la neumonia intersticial descamativa.</p> <p>En algunos casos, la enfermedad intersticial de los pulmones puede estar asociada con una acumulaci贸n de c茅lulas inflamatorias (granuloma), como se puede observar en la sacoidosis. Otras enfermedades intersticiales de este grupo incluyen la fibrosis pulmonar idiop谩tica (IPF), la neumon铆a intersticial usual (UIP), la neumon铆a criptog茅nica organizada (NCO) y la neumon铆a intersticial inespec铆fica (NSIP). Ocasionalmente, la enfermedad intersticial se asocia con una causa familiar o una enfermedad gen茅tica espec铆fica. A pesar de que existen varias causas de la enfermedad intersticial de los pulmones, en algunos casos, no se puede determinar la causa.</p> <p>Los s铆ntomas m谩s comunes de la enfermedad pulmonar intersticial difusa son dificultad para respirar y una tos seca. A medida que la enfermedad avanza, el paciente puede presentar p茅rdida de peso, dolor muscular y de las articulaciones, y fatiga. En una etapa m谩s avanzada, persona puede desarrollar un coraz贸n agrandado, agrandamiento de las puntas de los dedos (<a title="Glosario" data-toggle="modal" data-target="#glModal" href="https://www.radiologyinfo.org/es/glossary?modal=1&id=ezVGQTlEODlELUU1NDAtNEE3Ri1COEM3LTQ0NDRBMUVBNzI5Qn0=">hipocratismo digital</a>), y <a title="Glosario" data-toggle="modal" data-target="#glModal" href="https://www.radiologyinfo.org/es/glossary?modal=1&id=ezU4RERBM0I2LUQ5NEQtNEIzQS1BOUQ5LTE0QzRFOTlDNTdBM30=">cianosis</a> (coloraci贸n azul en los labios, la piel y las u帽as como resultado de niveles bajos de ox铆geno en la sangre). </p> </div> <p class="top-link"><a class="top" href="#top">volver arriba</a></p><div class="sectiondiv" id="9dca08b6b92e43ddb65ef698a519ddac"> <h2 class="dontsplit">驴Forma en que se diagnostica y eval煤a la enfermedad pulmonar intersticial difusa?</h2> <p>Para determinar la causa de la enfermedad pulmonar intersticial, el médico deberá realizar un examen físico y pruebas de diagnóstico, entre las que se incluyen:</p> <ul class="diseases-list"> <li>Exámenes de sangre: estos exámenes pueden ayudar a identificar enfermedades autoinmunes como escleroderma y artritis reumatoidea, que pueden estar asociadas con la enfermedad pulmonar intersticial.</li> <li><a title="Glosario" data-toggle="modal" data-target="#glModal" href="https://www.radiologyinfo.org/es/glossary?modal=1&id=e0QwQzczODI1LThGOUItNEI0QS1BMEI2LTEwMjdBQzUyRjRDNX0=">Espirometría</a>: es un examen de la funci贸n pulmonar en el que el paciente exhala r谩pido y con fuerza a trav茅s de un tubo pare medir la cantidad de aire que los pulmones pueden contener, y la rapidez con que el aire se mueve dentro y fuera de los pulmones. La espirometr铆a puede ayudar a determinar si existe un problema para que entre aire hacia (restricci贸n, como en la fibrosis) o salga de los pulmones (obstrucci贸n, como en el asma).</li> <li><a title="Glosario" data-toggle="modal" data-target="#glModal" href="https://www.radiologyinfo.org/es/glossary?modal=1&id=e0ZFMDg5MEQ5LTRERDMtNDQ4OC1BNzJCLTZDRDA0MjUxMjMyNX0=">Oximetría de pulso</a>: este examen utiliza un peque帽o dispositivo que se coloca en la punta de los dedos. Haciendo incidir una longitud de onda espec铆fica de la luz que atraviesa la punta de los dedos, mide de forma indolora la cantidad de ox铆geno en la sangre.</li> <li><a href="https://www.radiologyinfo.org/es/info/chestrad"><em>Rayos X del tórax</em></a>:los patrones de da帽o pulmonar asociados a diversos tipos de enfermedad pulmonar intersticial son, a menudo, identificables con rayos X del t贸rax. Los rayos X del t贸rax tambi茅n se pueden utilizar para seguir la progresi贸n de la enfermedad intersticial del pulm贸n. <em>Consulte la pagina de <a href="https://www.radiologyinfo.org/es/info/safety-xray">Dosis de radiaci贸n en los ex谩menes por rayos X y por TC/TAC</a> para obtener más información acerca de los rayos X.</em></li> <li><a href="https://www.radiologyinfo.org/es/info/chestct"><em>Imágenes por TC del tórax</em></a>: la tomografía computarizada (TC), incluyendo una técnica específica conocida como TC de alta resolución, se utiliza para ver los detalles finos del intersticio que podrían no ser visibles en una radiografía del pecho. En algunos casos, se podría confirmar un diagnóstico específico (tal como la fibrosis pulmonar idiopática) en base a lo que se observa en la TC, evitando probablemente la necesidad de una biopsia pulmonar. Una tomografía computarizada, a menudo, también puede ayudar a determinar la magnitud del daño a los pulmones, guiar la biopsia cuando sea necesario, y ayudar a determinar el tratamiento adecuado(s). <em>Consulte la pagina de <a class="fullURL" href="/sp/info.cfm?pg=safety-xray"><em></em></a><em><a href="https://www.radiologyinfo.org/es/info/safety-xray">Dosis de radiaci贸n en los ex谩menes por rayos X y por TC/TAC</a></em> para obtener más información acerca de los rayos X.</em></li> <li><a title="Glosario" data-toggle="modal" data-target="#glModal" href="https://www.radiologyinfo.org/es/glossary?modal=1&id=ezA1Rjc2RDMxLUREM0UtNDVDMy1BMkMwLUQ5NkFBMjJCNjE2OX0=">Broncoscopia</a> y biopsia con broncoscopia: en este procedimiento, se extrae una peque帽a muestra de tejido del pulm贸n mediante un tubo peque帽o y flexible, llamado <a title="Glosario" data-toggle="modal" data-target="#glModal" href="https://www.radiologyinfo.org/es/glossary?modal=1&id=ezRENTlCRUY5LTkxQkItNDU3NC05NTBFLTM2NkMxMUVFMEY2Qn0=">broncoscopio</a>, que se pasa a trav茅s de la boca o la nariz hacia abajo por la tr谩quea (tubo de viento) y hasta los pulmones.</li> <li>Biopsia quirúrgica: podr铆a ser necesario hacer una biopsia quir煤rgica para obtener un pedazo m谩s grande de pulm贸n del que se podr铆a obtener con broncoscopia. Durante este procedimiento, se insertan instrumentos quir煤rgicos y una peque帽a c谩mara a trav茅s de dos o tres incisiones peque帽as entre las costillas, permitiendo al cirujano la obtenci贸n de peque帽os pedazos de tejido pulmonar.</li> </ul> </div> <p class="top-link"><a class="top" href="#top">volver arriba</a></p><div class="sectiondiv" id="12079e33d5de4766ae785e0686e749d4"> <h2 class="dontsplit">驴C贸mo se trata la enfermedad pulmonar intersticial difusa?</h2> <p>El tratamiento depende de la causa de la enfermedad pulmonar intersticial y del estado general de salud del paciente. Se pueden prescribir varios medicamentos para reducir la inflamaci贸n en los pulmones y/o para suprimir el sistema inmune.</p> <p>Se puede ofrecer oxígeno o <a title="Glosario" data-toggle="modal" data-target="#glModal" href="https://www.radiologyinfo.org/es/glossary?modal=1&id=e0Q5NjdDMjFBLUYxNDgtNDBFMS1CNTUwLTQ3RUM2Q0JENzNCRn0=">terapia respiratoria</a> para ayudar a mejorar la función pulmonar. Algunos pacientes con enfermedad pulmonar avanzada podrían requerir de un <a title="Glosario" data-toggle="modal" data-target="#glModal" href="https://www.radiologyinfo.org/es/glossary?modal=1&id=ezQzNDI5QURBLUUxNEItNEE5MS1BM0VDLTg4MENBRkMwQ0FDOH0=">trasplante</a> de pulmón.</p> </div> <p class="top-link"><a class="top" href="#top">volver arriba</a></p><div class="sectiondiv" id="3ce3795a83194fd1a669faef4e1309a1"> <h2 class="dontsplit">驴Qu茅 prueba, procedimiento o tratamiento es mejor para m铆?</h2> <ul> <li><em><a href="https://www.radiologyinfo.org/es/info/acs-chronic-dyspnea-noncardiovascular">Origen de la disnea cr贸nica no relacionada con problemas cardiovasculares</a></em></li> </ul> </div> <p class="top-link"><a class="top" href="#top">volver arriba</a></p> <p class="reviewdate"> Esta página fue repasada en 2023-05-01 </p> <form action="/formbuilder?sc_site=radinfo&fxb.FormItemId=c5898a94-8203-4a58-a474-3d7a7312cf0e&fxb.HtmlPrefix=fxb.d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e" data-ajax="true" data-ajax-method="Post" data-ajax-mode="replace-with" data-ajax-success=" jQuery.validator.unobtrusive.parse('#fxb_d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e_c5898a94-8203-4a58-a474-3d7a7312cf0e'); jQuery.fxbFormTracker.texts=jQuery.fxbFormTracker.texts||{}; jQuery.fxbFormTracker.texts.expiredWebSession='Your session has expired. Please refresh this page.'; jQuery.fxbFormTracker.parse('#fxb_d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e_c5898a94-8203-4a58-a474-3d7a7312cf0e'); jQuery.fxbConditions.parse('#fxb_d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e_c5898a94-8203-4a58-a474-3d7a7312cf0e')" data-ajax-update="#fxb_d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e_c5898a94-8203-4a58-a474-3d7a7312cf0e" data-sc-fxb="c5898a94-8203-4a58-a474-3d7a7312cf0e" enctype="multipart/form-data" id="fxb_d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e_c5898a94-8203-4a58-a474-3d7a7312cf0e" method="post"><input id="fxb_d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e_FormSessionId" name="fxb.d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e.FormSessionId" type="hidden" value="0e5b4325-a36e-4c8b-a050-e7d20ff0a836" /><input id="fxb_d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e_IsSessionExpired" name="fxb.d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e.IsSessionExpired" type="hidden" value="0" /><input name="__RequestVerificationToken" type="hidden" value="wluy5gmg3iWXqSMSv3ZRk1rBwjN8GFvE-oQxZJfMJXJN-R0_SF0LN7zeBQQ9fdsdklhcpteiqrDZnSpMYR7o_esSbsuaRGOEWaktcDwUwR01" /><input id="fxb_d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e_FormItemId" name="fxb.d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e.FormItemId" type="hidden" value="c5898a94-8203-4a58-a474-3d7a7312cf0e" /><input id="fxb_d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e_PageItemId" name="fxb.d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e.PageItemId" type="hidden" value="1a4ee31a-099d-4f72-98f1-d41cb7d7de8f" /> <div class="feedback-content"> <h2 class="dontsplit">Envíenos sus comentarios</h2><div class=""> <div class=""> <div class="radiobutton"> <input id="fxb_d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e_Fields_Index_31d3a273-ebea-4047-9ddb-54dd1f05258c" name="fxb.d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e.Fields.Index" type="hidden" value="31d3a273-ebea-4047-9ddb-54dd1f05258c" /><input id="fxb_d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e_Fields_31d3a273-ebea-4047-9ddb-54dd1f05258c__ItemId" name="fxb.d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e.Fields[31d3a273-ebea-4047-9ddb-54dd1f05258c].ItemId" type="hidden" value="31d3a273-ebea-4047-9ddb-54dd1f05258c" /><label class="radio-label">¿Encontró la información que buscaba?</label> <label> <input type="radio" name="fxb.d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e.Fields[31d3a273-ebea-4047-9ddb-54dd1f05258c].Value" value="Sí" data-sc-tracking="True" data-sc-field-name="DidYouFind" />Sí </label> <label> <input type="radio" name="fxb.d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e.Fields[31d3a273-ebea-4047-9ddb-54dd1f05258c].Value" value="No" data-sc-tracking="True" data-sc-field-name="DidYouFind" />No </label> <span class="field-validation-valid" data-valmsg-for="fxb.d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e.Fields[31d3a273-ebea-4047-9ddb-54dd1f05258c].Value" data-valmsg-replace="true"></span> </div> </div> <p class="">Para enviar un comentario, por favor complete el siguiente formulario. Nota: no podemos responder preguntas espec铆ficas ni ofrecer consejos u opiniones m茅dicas individuales.</p><div class="feedback-form-group"> <input id="fxb_d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e_Fields_Index_07ddddd8-2ff4-49d3-8489-a68ad70fc985" name="fxb.d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e.Fields.Index" type="hidden" value="07ddddd8-2ff4-49d3-8489-a68ad70fc985" /><input id="fxb_d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e_Fields_07ddddd8-2ff4-49d3-8489-a68ad70fc985__ItemId" name="fxb.d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e.Fields[07ddddd8-2ff4-49d3-8489-a68ad70fc985].ItemId" type="hidden" value="07ddddd8-2ff4-49d3-8489-a68ad70fc985" /><label for="fxb_d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e_Fields_07ddddd8-2ff4-49d3-8489-a68ad70fc985__Value" class="">Comentario:</label> <textarea id="fxb_d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e_Fields_07ddddd8-2ff4-49d3-8489-a68ad70fc985__Value" name="fxb.d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e.Fields[07ddddd8-2ff4-49d3-8489-a68ad70fc985].Value" class="form-control" rows="4" maxlength="512" placeholder="Comentario" data-sc-tracking="True" data-sc-field-name="ccomments" ></textarea> <span class="field-validation-valid" data-valmsg-for="fxb.d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e.Fields[07ddddd8-2ff4-49d3-8489-a68ad70fc985].Value" data-valmsg-replace="true"></span> </div> <div class=""> <input id="fxb_d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e_Fields_Index_33256dc9-6aa2-44fe-9b38-2279253a8404" name="fxb.d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e.Fields.Index" type="hidden" value="33256dc9-6aa2-44fe-9b38-2279253a8404" /><input id="fxb_d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e_Fields_33256dc9-6aa2-44fe-9b38-2279253a8404__ItemId" name="fxb.d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e.Fields[33256dc9-6aa2-44fe-9b38-2279253a8404].ItemId" type="hidden" value="33256dc9-6aa2-44fe-9b38-2279253a8404" /><input id="fxb_d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e_Fields_33256dc9-6aa2-44fe-9b38-2279253a8404__Value" name="fxb.d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e.Fields[33256dc9-6aa2-44fe-9b38-2279253a8404].Value" class="" type="hidden" value="" /> <script type="text/javascript"> var hiddenField = document.getElementById("fxb_d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e_Fields_33256dc9-6aa2-44fe-9b38-2279253a8404__Value"); hiddenField.value = window.location.href; var parent = hiddenField.parentNode; if (parent.classList.contains("sc-formdesign-fieldcontainer")) { var textDiv = document.createElement("div"); textDiv.innerHTML = "(Hidden referring URL field)"; parent.appendChild(textDiv); } </script> </div> <div class=""> <input id="fxb_d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e_Fields_Index_a0c5b025-8877-4a30-aa49-5669e08fccb1" name="fxb.d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e.Fields.Index" type="hidden" value="a0c5b025-8877-4a30-aa49-5669e08fccb1" /><input id="fxb_d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e_Fields_a0c5b025-8877-4a30-aa49-5669e08fccb1__ItemId" name="fxb.d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e.Fields[a0c5b025-8877-4a30-aa49-5669e08fccb1].ItemId" type="hidden" value="a0c5b025-8877-4a30-aa49-5669e08fccb1" /> <div id="fxb_d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e_Fields_a0c5b025-8877-4a30-aa49-5669e08fccb1__CaptchaValue_wrapper"></div> <input id="fxb_d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e_Fields_a0c5b025-8877-4a30-aa49-5669e08fccb1__CaptchaValue" name="fxb.d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e.Fields[a0c5b025-8877-4a30-aa49-5669e08fccb1].CaptchaValue" type="hidden" class="fxt-captcha" data-val-required="Please confirm you are not a robot." data-val="true" /> <span class="field-validation-valid" data-valmsg-for="fxb.d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e.Fields[a0c5b025-8877-4a30-aa49-5669e08fccb1].CaptchaValue" data-valmsg-replace="true"></span> <script type="text/javascript"> var reCaptchaArray = reCaptchaArray || []; reCaptchaArray.push( function() { var _captchaInput = window.document.getElementById('fxb_d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e_Fields_a0c5b025-8877-4a30-aa49-5669e08fccb1__CaptchaValue'); window.grecaptcha.render('fxb_d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e_Fields_a0c5b025-8877-4a30-aa49-5669e08fccb1__CaptchaValue_wrapper', { 'sitekey': '6LdWABoTAAAAAHi0J9yPV-yoAro2e34-jI9e1Lh3', 'callback': function(token) { _captchaInput.value = token; }, 'expired-callback': function(args) { _captchaInput.value = ''; } }); } ); </script> <script src="https://www.google.com/recaptcha/api.js?onload=loadReCaptchas&render=explicit&hl=es" async defer></script> <input value="Enviar" type="submit" class="button inverse" name="fxb.d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e.bd0091f4-9cdd-433c-b78e-66b3503eed88" /> <input id="fxb_d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e_NavigationButtons" name="fxb.d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e.NavigationButtons" type="hidden" value="bd0091f4-9cdd-433c-b78e-66b3503eed88" /> <input id="fxb_d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e_bd0091f4-9cdd-433c-b78e-66b3503eed88" name="fxb.d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e.bd0091f4-9cdd-433c-b78e-66b3503eed88" type="hidden" value="1" /> <input value="Inicializar" type="reset" class="button cancel" name="fxb.d3510dac-d897-4330-92d8-1442cb12f24e.a6038e2c-e11b-4ee7-9e01-5822ff7b7e05" /> </div>  </div> </div> <input type="hidden" data-sc-fxb-condition value='{}'/> </form> </div> </div> <div id="ri-rtcol" class="col-md-4"> <p class="colorhead dontsplit">Imágenes</p> <div id="galModal0" class="modal fade galModal" aria-labelledby="galleryheading0" aria-hidden="true" style="display: none;"> <div class="modal-dialog"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">脳</button> <h2 id="galleryheading0" class="modal-title dontsplit">Galería De Imágenes</h2> </div> <div class="modal-body"> <p> <img class="img-responsive" src="https://www.radiologyinfo.org/-/media/radinfo/gallery-items/images/r-to-t/senior-patient-and-radiologist-consultation.jpg?rev=7e59a40ab7c94f4bad667996d86a61c8&hash=46D3A6A6146081C0AAD814A3923FBC43" alt="El radi贸logo y la consulta con el paciente."> </p> <p>El radi贸logo y la consulta con el paciente.</p> </div> </div> </div> </div> <a href="#" data-toggle="modal" data-target="#galModal0"> <div class="photoholder" id="friendlyimage0"> <img class="img-responsive" src="https://www.radiologyinfo.org/-/media/radinfo/gallery-items/images/r-to-t/senior-patient-and-radiologist-consultation.jpg?rev=7e59a40ab7c94f4bad667996d86a61c8&hash=46D3A6A6146081C0AAD814A3923FBC43" alt="El radi贸logo y la consulta con el paciente."> <span class="enlarge">Ver ampliación y subtítulo</span> </div> </a> <div id="related"> <p class="colorhead dontsplit">Artículos y Medios Relacionados </p> <div class="left-pad"> <ul> <li class="dontsplit"><a class="fullURL" href="https://www.radiologyinfo.org/es/info/biopgen">Biopsia general</a></li> <li class="dontsplit"><a class="fullURL" href="https://www.radiologyinfo.org/es/info/chestct">TC del t贸rax</a></li> <li class="dontsplit"><a class="fullURL" href="https://www.radiologyinfo.org/es/info/chestrad">Rayos X del t贸rax</a></li> <li class="dontsplit"><a class="fullURL" href="https://www.radiologyinfo.org/es/info/pneumonia">Neumon铆a</a></li> <li class="dontsplit"><a class="fullURL" href="https://www.radiologyinfo.org/es/info/safety-radiation">Seguridad de la radiaci贸n</a></li> <li class="dontsplit"><a class="fullURL" href="https://www.radiologyinfo.org/es/info/safety-xray">Dosis de radiaci贸n</a></li> </ul> </div> </div> <div class="aboutsite" style="padding-bottom:0px"> <p class="colorhead dontsplit">Patrocinado por</p> <div> <a href="https://www.radiologyinfo.org/es/info/about-rsna" class="sponsored-logo" aria-label="驴Qu茅 es la RSNA?" title="驴Qu茅 es la RSNA?" ><img src="https://www.radiologyinfo.org/-/media/radinfo/logos/new_rsna_signature_logo_rgb3.png?rev=-1&la=es&h=100&w=150&hash=59A3F8CF0A11EDB49E436656B75FCB9A" alt="" /></a><a href="https://www.radiologyinfo.org/es/info/about-acr" class="sponsored-logo" aria-label="驴Qu茅 es el ACR?" title="驴Qu茅 es el ACR?" ><img src="https://www.radiologyinfo.org/-/media/radinfo/logos/new-acr-stacked-color-150x100.png?rev=-1&la=es&h=100&w=150&hash=C9697CB188D9978D01914A629A9CE297" alt="" /></a> </div> </div><div id="eop-info" class="glance small"> <p class="please-note dontsplit" role="heading" aria-level="4">Por favor note que</p> <p><em>RadiologyInfo.org</em> no es un centro m茅dico. Por favor contacte a su m茅dico si tiene preguntas espec铆ficamente m茅dicas o para obtener referencias de un radi贸logo u otro m茅dico. Para encontrar un servicio de im谩genes m茅dicas o de oncolog铆a radioter谩pica en su comunidad, puede buscar en la <a class="externalURL" href="https://www.acraccreditation.org/accredited-facility-search" target="_blank">base de datos de servicios acreditados por el ACR (American College of Radiology)</a>.</p> <p><strong>Esta p谩gina web no brinda informaci贸n sobre precios.</strong> El costo de los ex谩menes m茅dicos por im谩genes, tratamientos y procedimientos espec铆ficos puede variar de acuerdo a la regi贸n geogr谩fica. Hable con su m茅dico, con los empleados del centro m茅dico y/o con su compa帽铆a de seguro m茅dico sobre los costos asociados con el procedimiento prescrito para entender mejor los posibles gastos en los que incurrir谩.</p> <p><strong>Proceso de revisi贸n de p谩gina web:</strong> Este procedimiento es revisado por un m茅dico con experiencia en el 谩rea presentada, y luego es revisado otra vez por comit茅s de la Radiological Society of North America (RSNA) y de la American College of Radiology (ACR), organismos compuestos por m茅dicos expertos en diversas especialidades de radiolog铆a.</p> <p><strong>Enlaces exteriores:</strong> <em>RadiologyInfo.org</em> proporciona enlaces a sitios web relevantes para comodidad de nuestros usuarios. <em>RadiologyInfo.org</em>, RSNA, y ACR no son responsables por el contenido de las p谩ginas web encontradas mediante estos enlaces.</p> </div> </div> </div> <div class="row" style="clear:both;"> <footer class="col-xs-12"> <div id="footer-nav"> <a href="https://www.radiologyinfo.org/es/about-us" >Acerca</a> | <a href="https://www.radiologyinfo.org/es/contact-us" >Contacto</a> | <a href="https://www.radiologyinfo.org/es/faq" >Preguntas frecuentes</a> | <a href="https://www.radiologyinfo.org/es/glossary-index" >Glosario</a> | <a href="https://www.radiologyinfo.org/es/professions" >Profesiones</a> | <a href="https://www.radiologyinfo.org/es/sitemap" >Mapa del sitio</a> | <a href="https://www.radiologyinfo.org/es/info/about-privacy" >Privacidad</a> | <a href="https://www.radiologyinfo.org/es/info/about-terms-of-use" >Condiciones de uso</a> <br> <a href="https://www.facebook.com/radiologyinfo?ref=sgm" aria-label="Facebook" target="_blank" title="Facebook" rel="noopener noreferrer" role="button" > <span class="radinfo-facebook"></span> </a> <a href="https://x.com/radiologyinfo_" aria-label="Twitter" target="_blank" title="X (formerly Twitter)" rel="noopener noreferrer" role="button" > <span class="radinfo-twitter"></span> </a> <a href="https://www.instagram.com/radinfo4patients/" aria-label="Instagram" target="_blank" title="Instagram" rel="noopener noreferrer" role="button" > <span class="radinfo-rss"></span> </a> </div> <p class="small"> Copyright © 2024 Radiological Society of North America, Inc. (RSNA).<br> Para asegurar informaci贸n actualizada y precisa, no se permite hacer copias, sino les alentamos que hagan conexi贸n con este sitio. </p> </footer> </div> <script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.10.2/jquery.min.js"></script> <script src="https://maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.3.5/js/bootstrap.min.js"></script>  <script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/jquery-validate/1.15.0/jquery.validate.min.js"></script> <script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/jquery-validate/1.15.0/additional-methods.min.js"></script> <script src="/bundles/feedback.js?v="></script> <script> // PREVENT CACHING OF GLOSSARY PAGE IN MODAL $(document).ready(function () { $(".modal").on('hidden.bs.modal', function () { $(this).data('bs.modal', null); }); }); </script> <div class="modal fade" id="glModal" tabindex="-1" role="dialog"> <div class="modal-dialog"> <div class="modal-content"> </div> </div> </div> <script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/knockout/3.3.0/knockout-min.js" type="text/javascript"></script> <script src="/bundles/knockout.js?v=dD2H_HJqhbiQ83vyng5RsXxv1easNhVpxVSoCfZLMaQ1"></script> <script src="/bundles/plugins.js?v=HrBVsItBux0XRaSuTkOvHRqXA8yW3DQS8tUNwHpQxjM1"></script> <script>jwplayer.key = "IDwfFk1/79IiHaen+wLsPVw5txauElXQ7izFmysRKu1C8GN9";</script> </div> <script> function pausePlayers(playing) { for (var i = 1; i < 5; i++) { if (i != playing) { jwplayer("player" + i).pause(true); } } }; if ($.isFunction(window.jwPlayerCallBackPlayer1)) { //execute it jwPlayerCallBackPlayer1(); } if ($.isFunction(window.jwPlayerCallBackPlayer2)) { //execute it jwPlayerCallBackPlayer2(); } if ($.isFunction(window.jwPlayerCallBackPlayer3)) { //execute it jwPlayerCallBackPlayer3(); } if ($.isFunction(window.jwPlayerCallBackPlayer4)) { //execute it jwPlayerCallBackPlayer4(); } </script> <script> $(document).ready(function(){ $('#page-contents').not('.no-columnize').columnize({ padding: 50, width: 500,lastNeverTallest: true }); $('.twoColumns').columnize({ columns: 2,lastNeverTallest: true }); $('li, h1, h2, h3, h4').addClass('dontsplit'); $('.split').removeClass('dontsplit'); }); </script> <script src="/js/cookie-policy-es.js"></script> <script> var fileExtensionsToTrack = ["ashx","pdf","docx","doc","ppt", "mp4","zip","xls","xlsx"]; var includedHosts = ["www.radiologyinfo.org","stage.radiologyinfo.org","dev.radiologyinfo.org","auth.radiologyinfo.org","stageauth.radiologyinfo.org","devauth.radiologyinfo.org"]; $(document).ready(function () { $('body').on('click', 'a', function(event) { var isProd = top.location.host.indexOf("stage") === -1 && top.location.host.indexOf("dev") === -1; var linkHost = this.host; if (linkHost === null || this.getAttribute('href') === null) return; var url = $(this).attr('href').split('?')[0]; //remove query parameters var l = includedHosts.length; var validHost = false; for (var i = 0; i < l; i++) { if (linkHost.indexOf(includedHosts[i]) > -1) { validHost = true; break; } } if (!validHost) return; //make sure the link is to one of the included sites if (!url.startsWith('http')) {//fix relative URLs url = window.location.protocol + '//' + window.location.hostname + url; } var lUrl = url.toLowerCase(); var lastPart = lUrl.substr(lUrl.lastIndexOf('/') + 1); var lIndex = lastPart.lastIndexOf('.'); if (lIndex === -1) return; //exit if the URL has no extension var ext = lastPart.substr(lIndex + 1); //console.log(ext); if (fileExtensionsToTrack.indexOf(ext) > -1) { if (!isProd) console.log("Radinfo GA Tracking Event For: " + url.toLowerCase()); if (isProd) ga('send','event', 'download','click',url.toLowerCase(),0,{'nonInteraction': false}); } }); }); function trackPDFClick(elem) { var isProd = top.location.host.indexOf("stage") === -1 && top.location.host.indexOf("dev") === -1; var el = jQuery(elem); var href = (typeof(el.attr('href')) != 'undefined' ) ? el.attr('href') : ''; href = href.split('?')[0]; //remove query parameters if (!href.startsWith('http')) { href = window.location.protocol + '//' + window.location.hostname + href; } if (isProd) ga('send','event', 'download','click',href.toLowerCase(),0,{'nonInteraction': false}); if (!isProd) console.log("Radinfo GA Tracking Event (trackPDFClick) For: " + href.toLowerCase()); } </script></body> </html>