CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="uk" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Морок-ліс — Вікіпедія</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ukwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","січень","лютий","березень","квітень","травень","червень","липень","серпень","вересень","жовтень","листопад","грудень"],"wgRequestId":"58f8ad16-a294-429b-b7d8-8c17a5cf0576","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Морок-ліс","wgTitle":"Морок-ліс","wgCurRevisionId":44472968,"wgRevisionId":44472968,"wgArticleId":2343025,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Помилки CS1: Сторінки з помилками ISBN","Географія Середзем'я","Ельфійські королівства Арди","Ліси Середзем'я"],"wgPageViewLanguage":"uk","wgPageContentLanguage":"uk","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Морок-ліс","wgRelevantArticleId":2343025,"wgIsProbablyEditable":true, "wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":3}}},"wgStableRevisionId":24020663,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"uk","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"uk"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q46289","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled": false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.CurIDLink","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.showContributorContent","ext.gadget.switcher","ext.gadget.edittop" ,"ext.gadget.new-section","ext.gadget.newTopicOnTop","ext.gadget.MonobookToolbarStandard","ext.gadget.ProtectionIndicator","ext.gadget.Statistics","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=uk&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.16"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Mirkwood_-_entrance.jpg/1200px-Mirkwood_-_entrance.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1669"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Mirkwood_-_entrance.jpg/800px-Mirkwood_-_entrance.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1113"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Mirkwood_-_entrance.jpg/640px-Mirkwood_-_entrance.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="890"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Морок-ліс — Вікіпедія"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//uk.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA-%D0%BB%D1%96%D1%81"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Редагувати" href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA-%D0%BB%D1%96%D1%81&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпедія (uk)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//uk.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA-%D0%BB%D1%96%D1%81"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Вікіпедія — Atom-стрічка" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Морок-ліс rootpage-Морок-ліс skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Перейти до вмісту</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Головне меню" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Головне меню" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Головне меню</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Головне меню</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">перемістити на бічну панель</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">сховати</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Навігація </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку [z]" accesskey="z"><span>Головна сторінка</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Список поточних подій"><span>Поточні події</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Список останніх змін у цій вікі [r]" accesskey="r"><span>Нові редагування</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8"><span>Нові сторінки</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Переглянути випадкову сторінку [x]" accesskey="x"><span>Випадкова стаття</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8"><span>Спеціальні сторінки</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Участь" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Участь" > <div class="vector-menu-heading"> Участь </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%B8" title="Про проєкт, про те, що Ви можете зробити, і що де шукати"><span>Портал спільноти</span></a></li><li id="n-tavern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BF%D0%B0" title="Місце для обговорення більшості питань"><span>Кнайпа</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0" title="Довідка з проєкту"><span>Довідка</span></a></li><li id="n-Сторінка-для-медіа" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D1%96%D0%B0"><span>Сторінка для медіа</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Вікіпедія" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-uk.svg" style="width: 7.5em; height: 1.375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-uk.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%88%D1%83%D0%BA" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Шукати у Вікіпедії [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Пошук</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Пошук у Вікіпедії" aria-label="Пошук у Вікіпедії" autocapitalize="sentences" title="Шукати у Вікіпедії [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Спеціальна:Пошук"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Знайти</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Особисті інструменти"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Зовнішній вигляд"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Змінити зовнішній вигляд розміру, ширини та кольору сторінки" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Зовнішній вигляд" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Зовнішній вигляд</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=uk.wikipedia.org&uselang=uk" class=""><span>Пожертвувати</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81&returnto=%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA-%D0%BB%D1%96%D1%81" title="Пропонуємо створити обліковий запис і увійти в систему; однак, це не обов'язково" class=""><span>Створити обліковий запис</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D1%85%D1%96%D0%B4&returnto=%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA-%D0%BB%D1%96%D1%81" title="Заохочуємо Вас увійти в систему, але це необов'язково. [o]" accesskey="o" class=""><span>Увійти</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Більше опцій" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Особисті інструменти" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Особисті інструменти</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Меню користувача" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=uk.wikipedia.org&uselang=uk"><span>Пожертвувати</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81&returnto=%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA-%D0%BB%D1%96%D1%81" title="Пропонуємо створити обліковий запис і увійти в систему; однак, це не обов'язково"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Створити обліковий запис</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D1%85%D1%96%D0%B4&returnto=%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA-%D0%BB%D1%96%D1%81" title="Заохочуємо Вас увійти в систему, але це необов'язково. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Увійти</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Сторінки для редакторів, які не ввійшли в систему <a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0:%D0%92%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF" aria-label="Дізнатися більше про редагування"><span>дізнатися більше</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D1%96%D0%B9_%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BA" title="Список редагувань, зроблених з цієї IP-адреси [y]" accesskey="y"><span>Внесок</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D0%BE%D1%94_%D0%BE%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Обговорення редагувань з цієї IP-адреси [n]" accesskey="n"><span>Обговорення</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Зміст" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Зміст</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">перемістити на бічну панель</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">сховати</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Вступ</div> </a> </li> <li id="toc-Прототип_місцевості" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Прототип_місцевості"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Прототип місцевості</span> </div> </a> <ul id="toc-Прототип_місцевості-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Примітки" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Примітки"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Примітки</span> </div> </a> <ul id="toc-Примітки-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Зміст" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Зміст" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Сховати/показати зміст" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Сховати/показати зміст</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Морок-ліс</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Перейдіть до статті іншою мовою. Доступний у 29 мовах" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-29" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">29 мов</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B5_(%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%E2%80%99%D0%B5)" title="Цемналессе (Серадзем’е) — білоруська" lang="be" hreflang="be" data-title="Цемналессе (Серадзем’е)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="білоруська" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%81" title="Мраколес — болгарська" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Мраколес" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="болгарська" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Bosc_Llobreg%C3%B3s" title="Bosc Llobregós — каталонська" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Bosc Llobregós" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталонська" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Temn%C3%BD_hvozd" title="Temný hvozd — чеська" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Temný hvozd" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чеська" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Dunkelskov" title="Dunkelskov — данська" lang="da" hreflang="da" data-title="Dunkelskov" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="данська" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q70894304 mw-list-item" title=""><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCsterwald_(Mittelerde)" title="Düsterwald (Mittelerde) — німецька" lang="de" hreflang="de" data-title="Düsterwald (Mittelerde)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="німецька" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="добра стаття"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mirkwood" title="Mirkwood — англійська" lang="en" hreflang="en" data-title="Mirkwood" data-language-autonym="English" data-language-local-name="англійська" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Bosque_Negro" title="Bosque Negro — іспанська" lang="es" hreflang="es" data-title="Bosque Negro" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="іспанська" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/S%C3%BCnklaas" title="Sünklaas — естонська" lang="et" hreflang="et" data-title="Sünklaas" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="естонська" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Oihan_Beltza_(Erdialdeko_Lurraldea)" title="Oihan Beltza (Erdialdeko Lurraldea) — баскська" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Oihan Beltza (Erdialdeko Lurraldea)" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскська" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B1%DA%A9%E2%80%8C%D9%88%D9%88%D8%AF" title="میرک‌وود — перська" lang="fa" hreflang="fa" data-title="میرک‌وود" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="перська" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Synkmets%C3%A4" title="Synkmetsä — фінська" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Synkmetsä" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="фінська" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/For%C3%AAt_de_Grand%27Peur" title="Forêt de Grand'Peur — французька" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Forêt de Grand'Peur" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французька" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Bosque_Escuro" title="Bosque Escuro — галісійська" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Bosque Escuro" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галісійська" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%99%D7%A2%D7%A8-%D7%90%D7%95%D7%A4%D7%9C" title="יער-אופל — іврит" lang="he" hreflang="he" data-title="יער-אופל" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="іврит" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Bakacsinerd%C5%91" title="Bakacsinerdő — угорська" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Bakacsinerdő" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="угорська" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Bosco_Atro" title="Bosco Atro — італійська" lang="it" hreflang="it" data-title="Bosco Atro" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="італійська" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%97%87%E3%81%AE%E6%A3%AE" title="闇の森 — японська" lang="ja" hreflang="ja" data-title="闇の森" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японська" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%91%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%98" title="ბნელტევრი — грузинська" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ბნელტევრი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузинська" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Demsterwold" title="Demsterwold — нідерландська" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Demsterwold" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нідерландська" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Myrkskog" title="Myrkskog — норвезька (букмол)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Myrkskog" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="норвезька (букмол)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Mroczna_Puszcza" title="Mroczna Puszcza — польська" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Mroczna Puszcza" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польська" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Floresta_das_Trevas" title="Floresta das Trevas — португальська" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Floresta das Trevas" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португальська" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%81%D1%8C%D0%B5" title="Лихолесье — російська" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Лихолесье" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="російська" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Mrkolesje" title="Mrkolesje — словенська" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Mrkolesje" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="словенська" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/M%C3%B6rkm%C3%A5rden" title="Mörkmården — шведська" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Mörkmården" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведська" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B8%94" title="เมิร์ควู้ด — тайська" lang="th" hreflang="th" data-title="เมิร์ควู้ด" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайська" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Kuyutorman" title="Kuyutorman — турецька" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kuyutorman" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турецька" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B9%BD%E6%9A%97%E5%AF%86%E6%9E%97" title="幽暗密林 — китайська" lang="zh" hreflang="zh" data-title="幽暗密林" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="китайська" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q46289#sitelinks-wikipedia" title="Редагувати міжмовні посилання" class="wbc-editpage">Редагувати посилання</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Простори назв"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA-%D0%BB%D1%96%D1%81" title="Вміст статті [c]" accesskey="c"><span>Стаття</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA-%D0%BB%D1%96%D1%81" rel="discussion" title="Обговорення сторінки [t]" accesskey="t"><span>Обговорення</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Змінити варіант мови" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">українська</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Перегляди"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA-%D0%BB%D1%96%D1%81&stable=1"><span>Читати</span></a></li><li id="ca-current" class="collapsible selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA-%D0%BB%D1%96%D1%81&stable=0&redirect=no" title="Переглянути цю сторінку з неперевіреними змінами [v]" accesskey="v"><span>Неперевірені зміни</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA-%D0%BB%D1%96%D1%81&veaction=edit" title="Редагувати цю сторінку [v]" accesskey="v"><span>Редагувати</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA-%D0%BB%D1%96%D1%81&action=edit" title="Редагувати вихідний код сторінки [e]" accesskey="e"><span>Редагувати код</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA-%D0%BB%D1%96%D1%81&action=history" title="Журнал змін сторінки [h]" accesskey="h"><span>Переглянути історію</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Інструменти сторінки"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Інструменти" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Інструменти</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Інструменти</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">перемістити на бічну панель</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">сховати</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Більше опцій" > <div class="vector-menu-heading"> Дії </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA-%D0%BB%D1%96%D1%81&stable=1"><span>Читати</span></a></li><li id="ca-more-current" class="collapsible selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA-%D0%BB%D1%96%D1%81&stable=0&redirect=no"><span>Неперевірені зміни</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA-%D0%BB%D1%96%D1%81&veaction=edit" title="Редагувати цю сторінку [v]" accesskey="v"><span>Редагувати</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA-%D0%BB%D1%96%D1%81&action=edit" title="Редагувати вихідний код сторінки [e]" accesskey="e"><span>Редагувати код</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA-%D0%BB%D1%96%D1%81&action=history"><span>Переглянути історію</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Загальний </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D1%8E%D0%B4%D0%B8/%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA-%D0%BB%D1%96%D1%81" title="Перелік усіх сторінок, які посилаються на цю сторінку [j]" accesskey="j"><span>Посилання сюди</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D0%B2%27%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA-%D0%BB%D1%96%D1%81" rel="nofollow" title="Останні зміни на сторінках, на які посилається ця сторінка [k]" accesskey="k"><span>Пов'язані редагування</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA-%D0%BB%D1%96%D1%81&oldid=44472968" title="Постійне посилання на цю версію цієї сторінки"><span>Постійне посилання</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA-%D0%BB%D1%96%D1%81&action=info" title="Додаткові відомості про цю сторінку"><span>Інформація про сторінку</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A6%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0&page=%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA-%D0%BB%D1%96%D1%81&id=44472968&wpFormIdentifier=titleform" title="Інформація про те, як цитувати цю сторінку"><span>Цитувати сторінку</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259C%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25BE%25D0%25BA-%25D0%25BB%25D1%2596%25D1%2581"><span>Отримати вкорочену URL-адресу</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:QrCode&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259C%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25BE%25D0%25BA-%25D0%25BB%25D1%2596%25D1%2581"><span>Завантажити QR-код</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Друк/експорт </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0&bookcmd=book_creator&referer=%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA-%D0%BB%D1%96%D1%81"><span>Створити книгу</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:DownloadAsPdf&page=%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA-%D0%BB%D1%96%D1%81&action=show-download-screen"><span>Завантажити як PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA-%D0%BB%D1%96%D1%81&printable=yes" title="Версія цієї сторінки для друку [p]" accesskey="p"><span>Версія до друку</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> В інших проєктах </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q46289" title="Посилання на пов’язаний елемент сховища даних [g]" accesskey="g"><span>Елемент Вікіданих</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Інструменти сторінки"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Зовнішній вигляд"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Зовнішній вигляд</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">перемістити на бічну панель</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">сховати</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-indicator-fr-review-status" class="mw-indicator"><indicator name="fr-review-status" class="mw-fr-review-status-indicator" id="mw-fr-revision-toggle"><span class="cdx-fr-css-icon-review--status--pending"></span><b>Очікує на перевірку</b></indicator></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div id="mw-fr-revision-messages"><div id="mw-fr-revision-details" class="mw-fr-revision-details-dialog" style="display:none;"><div tabindex="0"></div><div class="cdx-dialog cdx-dialog--horizontal-actions"><header class="cdx-dialog__header cdx-dialog__header--default"><div class="cdx-dialog__header__title-group"><h2 class="cdx-dialog__header__title">Статус версії сторінки</h2><p class="cdx-dialog__header__subtitle">На цій сторінці показано неперевірені зміни</p></div><button class="cdx-button cdx-button--action-default cdx-button--weight-quiet
							cdx-button--size-medium cdx-button--icon-only cdx-dialog__header__close-button" aria-label="Закрити" onclick="document.getElementById("mw-fr-revision-details").style.display = "none";" type="submit"><span class="cdx-icon cdx-icon--medium
							cdx-fr-css-icon--close"></span></button></header><div class="cdx-dialog__body"><a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA-%D0%BB%D1%96%D1%81&oldid=24020663&diff=cur">16 змін</a> у цій версії <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BB%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Вікіпедія:Патрулювання">очікують на перевірку</a>. <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA-%D0%BB%D1%96%D1%81&stable=1">Стабільну версію</a> було <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%96%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8&type=review&page=%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA-%D0%BB%D1%96%D1%81">перевірено</a> <i>23 грудня 2018</i>.</div></div><div tabindex="0"></div></div></div></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="uk" dir="ltr"><table class="infobox" cellspacing="2" data-name="Універсальна картка" style="width:23em; text-align:left; font-size:88%; line-height:1.5em"> <tbody><tr><td colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%; font-weight:bold; background:#eaecf0">Морок-ліс</td></tr> <tr><td colspan="2" style="text-align:center;"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P18" data-wikidata-claim-id="Q46289$6093DDA5-01AD-4A44-93A2-186EA53AA466"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Mirkwood_-_entrance.jpg" class="mw-file-description" title="Зображення"><img alt="Зображення" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Mirkwood_-_entrance.jpg/259px-Mirkwood_-_entrance.jpg" decoding="async" width="259" height="360" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Mirkwood_-_entrance.jpg/388px-Mirkwood_-_entrance.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Mirkwood_-_entrance.jpg/518px-Mirkwood_-_entrance.jpg 2x" data-file-width="2264" data-file-height="3149" /></a></span></span></span></td></tr> <tr><th style="width:9em;">Країна</th><td style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P17" data-wikidata-claim-id="Q46289$43850be5-4b0e-56c5-7fa0-5a8eec32268e"><span class="country-name"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=Woodland_Realm&action=edit&redlink=1" class="new" title="Woodland Realm (ще не написана)">Woodland Realm</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q11755466" class="extiw" title="d:Q11755466">d</a></sup></span></span></span> <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q46289?uselang=uk#P17" title="Редагувати інформацію у Вікіданих"><img alt="Редагувати інформацію у Вікіданих" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></td></tr> <tr><th style="width:9em;">У межах природно-географічного об'єкта</th><td style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P706" data-wikidata-claim-id="Q46289$5de5c6ff-4f36-b84e-04dd-6bda37e3b09b"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%BE%D0%BD" title="Рованіон">Рованіон</a></span></span> <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q46289?uselang=uk#P706" title="Редагувати інформацію у Вікіданих"><img alt="Редагувати інформацію у Вікіданих" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></td></tr> <tr><th style="width:9em;">Персонаж твору</th><td style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1441" data-wikidata-claim-id="Q46289$18EC4F9A-E156-47CD-BEB9-1DE6E652F96C"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82,_%D0%B0%D0%B1%D0%BE_%D0%A2%D1%83%D0%B4%D0%B8_%D1%96_%D0%B7%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%82%D0%B8" title="Гобіт, або Туди і звідти">Гобіт, або Туди і Звідти</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1441" data-wikidata-claim-id="Q46289$22811949-98E5-485D-A441-0691A039C03E"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BD%D1%96%D0%B2" title="Володар перснів">Володар перснів</a></span></span> і <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1441" data-wikidata-claim-id="Q46289$de9bb399-44f4-5b61-5281-9450dd46723b"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BB%D1%96%D0%BE%D0%BD" title="Сильмариліон">Сильмариліон</a></span></span> <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q46289?uselang=uk#P1441" title="Редагувати інформацію у Вікіданих"><img alt="Редагувати інформацію у Вікіданих" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></td></tr> <tr><th style="width:9em;">З вигаданого світу</th><td style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1080" data-wikidata-claim-id="Q46289$7CFB6EC2-A37D-43C6-A0B6-E44F5C6E7F7C"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B5%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%83%D0%BC_%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Легендаріум Толкіна (ще не написана)">легендаріум Толкіна</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q81738" class="extiw" title="d:Q81738">d</a></sup></span></span> <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q46289?uselang=uk#P1080" title="Редагувати інформацію у Вікіданих"><img alt="Редагувати інформацію у Вікіданих" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></td></tr> </tbody></table> <p><b>Морок-ліс</b> (<a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Англійська мова">англ.</a> <i lang="en">Mirkwood</i>) (у деяких перекладах також <b>Лихолісся, Чорний ліс, Темний ліс, Сутінковий ліс</b>) — у легендаріумі <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A0%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B4_%D0%A0%D1%83%D0%B5%D0%BB_%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D1%96%D0%BD" class="mw-redirect" title="Джон Роналд Руел Толкін">Дж. Р. Р. Толкіна</a></span> великий лісовий масив у <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%BE%D0%BD" title="Рованіон">Рованіоні</a> (<a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F" title="Середзем'я">Середзем'я</a>) між землями Беорнінгів на заході, Сірими горами на півночі, бурими землями на півдні та річкою Келдуїн (Бистриця) з Довгим озером на сході. На північному сході від лісу (приблизно у 40 милях) була розташована гора <a href="/wiki/%D0%95%D1%80%D0%B5%D0%B1%D0%BE%D1%80" title="Еребор">Еребор</a>. </p><p>Залишок прадавнього лісу, що займав значну частину Середзем'я. </p><p>Як мовиться у <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BB%D1%96%D0%BE%D0%BD" title="Сильмариліон">«Сильмариліоні»</a>: «<i>Колись цей ліс називався Великим Зеленоліссям, просторі його покої та проходи були пристановищем для багатьох звірів і дзвінкоголосих пташок…»</i><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>У Великому Зеленоліссі було одне з <a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B8_(%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F)" title="Ельфи (Середзем'я)">ельфійських</a> королівств, мешканцями якого були синдари, нандори та аварі. Правив ними король Орофер з Доріату, що у Другу епоху не відплив за море, а забажав лишитися в Середзем'ї. Столицею королівства був Амон Ланк (з синд. «Голий пагорб») у південній частині лісу. </p><p>Під час Війни Останнього Союзу, Орофер на чолі війська вирушив на допомогу Гіл-Галаду, Елрондові Напівельфу та Еленділові. У битві на рівнинах Дагорладу, Орофер і більша частина його війська загинули. Королівством став правити його син <a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%83%D1%97%D0%BB" title="Трандуїл">Трандуїл</a>. У Третю епоху, імовірно через можливість конфлікту з гномами Морії, лісові ельфи полишили Амон Ланк та поселення на півдні лісу, відступивши на північ. </p><p>Близько 1100 року Третьої епохи на Велике Зеленолісся наповзла Тінь і на тінистих галявинах оселився страх, туди прибилися <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D1%83%D0%BA%D0%B8_(%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F)" title="Павуки (Середзем'я)">гігантські павуки</a> та інші лихі потвори, що стали закладати в лісі свої пастки. На пагорбі Амон Ланк, що відтоді отримав назву <a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BB-%D0%93%D1%83%D0%BB%D0%B4%D1%83%D1%80" class="mw-redirect" title="Дол-Гулдур">Дол-Гулдур</a> (<i>Пагорб Чаклунства</i>) таємничий Некромант звів замок, творячи свої темні чари і всі живі створіння боялися його. Тоді ще ніхто не знав, що це до світу повернувся <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%BD" title="Саурон">Саурон</a>, який обрав це місце, де на початку епохи зник його <a href="/wiki/%D0%84%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%8C" title="Єдиний Перстень">Єдиний Перстень</a>, котрий він розшукував. </p><p>Затемнене Зеленолісся стало називатися Морок-Лісом, бо там запали глибокі сутінки, а люди дали йому назву Таур-е-Ндаеделос (<i>Taur-e-Ndaedelos</i>, себто «Ліс Великого Страху»). Лише північна частина лісу, де жили ельфи залишалася більш-менш вільною від засилля зла<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Через ліс проходив Старий Гномівський Шлях — Мен-і-Наугрім, що через близькість Дол-Гулдура був полишений і заріс. Також, там була й стежка лісових ельфів, котра виходила у болота, дещо південніше Довгого озера. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Rhovanion.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Rhovanion.jpg/220px-Rhovanion.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Rhovanion.jpg/330px-Rhovanion.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Rhovanion.jpg/440px-Rhovanion.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a><figcaption></figcaption></figure> <p>У північній частині лісу протікала Лісова річка (<i>Forest River</i>), що починалася в Сірих горах (<i>Еред Метрін</i>) і впадала у Довге озеро, біля людського міста Есґарот або Озерне Місто, утворюючи при її впадінні Довгі болота. Притокою Лісової річки була чорна Зачарована річка, що починалася біля гір Лихолісся і впадала до Лісової річки біля печерного палацу короля Трандуїла. У <a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82,_%D0%B0%D0%B1%D0%BE_%D0%A2%D1%83%D0%B4%D0%B8_%D1%96_%D0%97%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%82%D0%B8" class="mw-redirect" title="Гобіт, або Туди і Звідти">«Гобіті»</a> ця річка стала перешкодою для походу загону Торіна Дубощита<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Королівство ельфів Морок-Лісу вело торгівлю з Есґаротом, де ельфи купували добре вино з краю Дорвініон на березі Рунного моря, в обмін на будівельний ліс, сплавляючи його Лісовою річкою. </p><p>У 2060 році Третьої епохи Рада Мудрих починає підозрювати, що у Дол-Гулдурі оселився Саурон, однак <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%80%D1%83%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Саруман">Саруман</a> стверджує, що це один з назгулів. </p><p>У 2063 р. до Дол-Гулдуру приходить <a href="/wiki/%D2%90%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%84" class="mw-redirect" title="Ґендальф">Ґендальф</a> і Саурон змушений тікати на схід, але після його відходу одразу ж повертається до замку. У 2850 р. Ґендальф удруге приходить до Дол-Гулдура і впізнає у його господарі Саурона. Ґендальф зрозумів, що Саурон збирає <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%8C_%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8" class="mw-redirect" title="Перстень Влади">Перстені Влади</a> й шукає Єдиний Перстень. Маг знаходить короля гномів Трайна ІІ, сина Трора, що був схоплений слугами Саурона і отримує від нього мапу і ключ Еребора. Трайн ІІ помер у Дол-Гулдурі. У 2851 р. на Білій Раді Ґендальф наполіг на негайному поході на Дол-Гулдур, але Саруман умовляє відтермінувати війну, мотивуючи це тим, що Єдиний Перстень був давно винесений водами Андуїну до моря. Тим часом, Саруман сам починає шукати Єдиний Перстень<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>У 2941 р. король гномів, син Трайна, Торін ІІ Дубощит і його супутники-гноми та гобіт <a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%BE_%D0%A2%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B8%D0%BD" title="Більбо Торбин">Більбо Торбин</a> переходять через Морок-Ліс стежкою лісових ельфів. Там вони натикаються на гігантських павуків. Більбо рятує гномів, але невдовзі вони втрапляють у полон до лісових ельфів, однак пізніше тікають на волю і досягають Еребора. Приблизно у той же час, Біла Рада напала на Дол-Гулдур і Саурон утік до <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE%D1%80" title="Мордор">Мордору</a>. Його вплив на Морок-ліс на деякий час послаб<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Через багато років опісля, <a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BC" class="mw-redirect" title="Голум">Ґолум</a>, після того як його випустили з Мордору, був схоплений <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D2%91%D0%BE%D1%80%D0%BD" title="Араґорн">Араґорном</a> і приведений до Трандуїла, але згодом утік, скориставшись набігом орків. </p><p>Навесні 3019 р. Т. Е. орки напали на королівство Трандуїла, але ельфи втримали натиск і погнали їх до Дол-Гулдура. Одночасно орки напали на Лорієн, однак ельфи Келеборна здобули перемогу і перейшли східний берег Андуїну, переслідуючи орків. 5 квітня 3019 р. Трандуїл, <a href="/wiki/%D2%90%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%80%D1%96%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Ґаладріель">Ґаладріель</a> і Келеборн зустрілися біля Дол-Гулдура й об'єднані сили ельфів Морок-лісу й Лорієну знищили орків і зруйнували замок<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Опісля Морок-Ліс був перейменований у Ерін-Ласгален (<i>Erin Lasgalen</i> — «Ліс Зеленолистя»). Водночас на півдні, що отримав назву Новий Лорієн, оселились ельфи-галадрими, у центральній землі — люди з народу Беорнінгів, на півночі — продовжували жити ельфи з народу Трандуїла. Галадріми тривалий час іще жили в Ерін-Ласгалені, навіть після того як Лорієн спорожнів<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Прототип_місцевості"><span id=".D0.9F.D1.80.D0.BE.D1.82.D0.BE.D1.82.D0.B8.D0.BF_.D0.BC.D1.96.D1.81.D1.86.D0.B5.D0.B2.D0.BE.D1.81.D1.82.D1.96"></span>Прототип місцевості</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA-%D0%BB%D1%96%D1%81&veaction=edit&section=1" title="Редагувати розділ: Прототип місцевості" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA-%D0%BB%D1%96%D1%81&action=edit&section=1" title="Редагувати вихідний код розділу: Прототип місцевості"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Термін походить від <i><a href="/wiki/%D0%9C%D1%8E%D1%80%D0%BA%D0%B2%D1%96%D0%B4" title="Мюрквід">Myrkviðr</a></i> скандинавської міфології, одним з відповідників якого, на думку деяких дослідників, може бути лісовий масив на території України описаний у час готсько-гунських воєн у IV сторіччі. </p><p>Також прототипом лісу, разом із <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%81_(%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F)" title="Праліс (Середзем'я)">Пралісом</a>, <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%BD%D2%91%D0%BE%D1%80%D0%BD" title="Фанґорн">Фанґорном</a> та <a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%94%D0%BD" title="Лотлорієн">Лотлоріеном</a> може бути лісовий масив <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B7%D0%BB%D0%B2%D1%83%D0%B4" title="Пазлвуд">Пазлвуд</a> у графстві <a href="/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B8%D1%80" title="Глостершир">Глостершир</a> (<a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Англія">Англія</a>). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Примітки"><span id=".D0.9F.D1.80.D0.B8.D0.BC.D1.96.D1.82.D0.BA.D0.B8"></span>Примітки</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA-%D0%BB%D1%96%D1%81&veaction=edit&section=2" title="Редагувати розділ: Примітки" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA-%D0%BB%D1%96%D1%81&action=edit&section=2" title="Редагувати вихідний код розділу: Примітки"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43816068">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r44234520">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ref-lang{font-size:85%;cursor:help;margin-left:0.2em;color:var(--color-subtle,#54595d)}.mw-parser-output .cs1-ref-lg{font-style:normal;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ref-lg-text{color:#252525;text-decoration:inherit;text-decoration-color:#252525}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-ref-lg-text{color:#dadad6;text-decoration-color:#dadad6}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-ref-lg-text{color:#dadad6;text-decoration-color:#dadad6}}</style><cite class="citation book cs1">Толкін, Дж. Р. Р. (2008). <i>Сильмариліон - Розділ. Про Перстені Влади і Третю Епоху</i> (укр.) . Львів: "Астролябія". с. 312. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/978_-_966_-_8657_-_24_-5" title="Спеціальна:Джерела книг/978 - 966 - 8657 - 24 -5"><bdi>978 - 966 - 8657 - 24 -5</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%D0%A1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BB%D1%96%D0%BE%D0%BD+-+%D0%A0%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D1%96%D0%BB.+%D0%9F%D1%80%D0%BE+%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%96+%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8+%D1%96+%D0%A2%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%8E+%D0%95%D0%BF%D0%BE%D1%85%D1%83&rft.place=%D0%9B%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%B2&rft.pages=312&rft.pub=%22%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%B1%D1%96%D1%8F%22&rft.date=2008&rft.isbn=978-966-8657-24-5&rft.aulast=%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D1%96%D0%BD&rft.aufirst=%D0%94%D0%B6.+%D0%A0.+%D0%A0.&rfr_id=info%3Asid%2Fuk.wikipedia.org%3A%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA-%D0%BB%D1%96%D1%81" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r44234520"><cite class="citation book cs1">Толкін, Дж. Р. Р. (2008). <i>Сильмариліон - Розділ. Про Перстені Влади та Третю Епоху</i> (укр.) . Львів: "Астролябія". с. 312. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/978_-_966_-_8657_-_24_-_5." title="Спеціальна:Джерела книг/978 - 966 - 8657 - 24 - 5."><bdi>978 - 966 - 8657 - 24 - 5.</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%D0%A1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BB%D1%96%D0%BE%D0%BD+-+%D0%A0%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D1%96%D0%BB.+%D0%9F%D1%80%D0%BE+%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%96+%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8+%D1%82%D0%B0+%D0%A2%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%8E+%D0%95%D0%BF%D0%BE%D1%85%D1%83&rft.place=%D0%9B%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%B2&rft.pages=312&rft.pub=%22%D0%90%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%B1%D1%96%D1%8F%22&rft.date=2008&rft.aulast=%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D1%96%D0%BD&rft.aufirst=%D0%94%D0%B6.+%D0%A0.+%D0%A0.&rfr_id=info%3Asid%2Fuk.wikipedia.org%3A%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA-%D0%BB%D1%96%D1%81" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Cite_book" title="Шаблон:Cite book">cite book</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Перевірте значення <code class="cs1-code">|isbn=</code>: недійсний символ (<a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D0%B8_CS1#bad_isbn" title="Довідка:Помилки CS1">довідка</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r44234520"><cite class="citation book cs1">Толкин, Дж. Р. Р. (1990). <i>Хоббит или Туда и Обратно - Глава 8. Мухи и пауки</i> (рос.) . Хабаровск: "Амур". с. 117—120.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%D0%A5%D0%BE%D0%B1%D0%B1%D0%B8%D1%82+%D0%B8%D0%BB%D0%B8+%D0%A2%D1%83%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%9E%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%BE+-+%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0+8.+%D0%9C%D1%83%D1%85%D0%B8+%D0%B8+%D0%BF%D0%B0%D1%83%D0%BA%D0%B8&rft.place=%D0%A5%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA&rft.pages=117%E2%80%94120&rft.pub=%22%D0%90%D0%BC%D1%83%D1%80%22&rft.date=1990&rft.aulast=%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%B8%D0%BD&rft.aufirst=%D0%94%D0%B6.+%D0%A0.+%D0%A0.&rfr_id=info%3Asid%2Fuk.wikipedia.org%3A%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA-%D0%BB%D1%96%D1%81" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r44234520"><cite class="citation book cs1">Толкин, Дж. Р. Р. (1993). <i>Властелин Колец - Ч. 3. Возвращение короля - Приложение 2. Хронология Третьей Эпохи</i> (рос.) . Санкт - Петербург: "Северо - Запад". с. 409—410. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/5-8352-0031-5" title="Спеціальна:Джерела книг/5-8352-0031-5"><bdi>5-8352-0031-5</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%D0%92%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BD+%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%86+-+%D0%A7.+3.+%D0%92%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D1%80%D0%B0%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5+%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8F+-+%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5+2.+%D0%A5%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F+%D0%A2%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%8C%D0%B5%D0%B9+%D0%AD%D0%BF%D0%BE%D1%85%D0%B8&rft.place=%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82+-+%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3&rft.pages=409%E2%80%94410&rft.pub=%22%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BE+-+%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%22&rft.date=1993&rft.isbn=5-8352-0031-5&rft.aulast=%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%B8%D0%BD&rft.aufirst=%D0%94%D0%B6.+%D0%A0.+%D0%A0.&rfr_id=info%3Asid%2Fuk.wikipedia.org%3A%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA-%D0%BB%D1%96%D1%81" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r44234520"><cite class="citation book cs1">Толкин, Дж. Р. Р. (1990). <i>Хоббит или Туда и Обратно - Главы 8. Мухи и пауки; 9 В бочках из неволи;18 Обратный путь</i> (рос.) . Хабаровск: "Амур". с. 115—151.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%D0%A5%D0%BE%D0%B1%D0%B1%D0%B8%D1%82+%D0%B8%D0%BB%D0%B8+%D0%A2%D1%83%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%9E%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%BE+-+%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8B+8.+%D0%9C%D1%83%D1%85%D0%B8+%D0%B8+%D0%BF%D0%B0%D1%83%D0%BA%D0%B8%3B+9+%D0%92+%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B0%D1%85+%D0%B8%D0%B7+%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%B8%3B18+%D0%9E%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9+%D0%BF%D1%83%D1%82%D1%8C&rft.place=%D0%A5%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA&rft.pages=115%E2%80%94151&rft.pub=%22%D0%90%D0%BC%D1%83%D1%80%22&rft.date=1990&rft.aulast=%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%B8%D0%BD&rft.aufirst=%D0%94%D0%B6.+%D0%A0.+%D0%A0.&rfr_id=info%3Asid%2Fuk.wikipedia.org%3A%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA-%D0%BB%D1%96%D1%81" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r44234520"><cite class="citation book cs1">Толкин, Дж. Р. Р. (1993). <i>Властелин Колец - Ч.3. Возвращение короля - Приложение 2. Хронология Третьей Эпохи</i> (рос.) . Санкт - Петербург: Северо - Запад. с. 417. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/5_-8352-0031-_5" title="Спеціальна:Джерела книг/5 -8352-0031- 5"><bdi>5 -8352-0031- 5</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%D0%92%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BD+%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%86+-+%D0%A7.3.+%D0%92%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D1%80%D0%B0%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5+%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8F+-+%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5+2.+%D0%A5%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F+%D0%A2%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%8C%D0%B5%D0%B9+%D0%AD%D0%BF%D0%BE%D1%85%D0%B8&rft.place=%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82+-+%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3&rft.pages=417&rft.pub=%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BE+-+%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4&rft.date=1993&rft.isbn=5-8352-0031-5&rft.aulast=%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%B8%D0%BD&rft.aufirst=%D0%94%D0%B6.+%D0%A0.+%D0%A0.&rfr_id=info%3Asid%2Fuk.wikipedia.org%3A%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA-%D0%BB%D1%96%D1%81" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r44234520"><cite class="citation book cs1">Толкин, Дж. Р. Р. (1993). <i>Властелин Колец - Ч.3. Возвращение короля - Приложение 2. Хронология Третьей Эпохи</i> (рос.) . Санкт - Петербург: Северо - Запад. с. 412. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/5_-8352-0031-_5" title="Спеціальна:Джерела книг/5 -8352-0031- 5"><bdi>5 -8352-0031- 5</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%D0%92%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BD+%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%86+-+%D0%A7.3.+%D0%92%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D1%80%D0%B0%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5+%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8F+-+%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5+2.+%D0%A5%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F+%D0%A2%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%8C%D0%B5%D0%B9+%D0%AD%D0%BF%D0%BE%D1%85%D0%B8&rft.place=%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82+-+%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3&rft.pages=412&rft.pub=%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BE+-+%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4&rft.date=1993&rft.isbn=5-8352-0031-5&rft.aulast=%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%B8%D0%BD&rft.aufirst=%D0%94%D0%B6.+%D0%A0.+%D0%A0.&rfr_id=info%3Asid%2Fuk.wikipedia.org%3A%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA-%D0%BB%D1%96%D1%81" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div></div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43815798">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43353293">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="«Гобіт,_або_Туди_і_звідти»" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43094501">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-переглянути"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%93%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82" title="Шаблон:Гобіт"><abbr title="Переглянути цей шаблон">п</abbr></a></li><li class="nv-обговорити"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83:%D0%93%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Обговорення шаблону:Гобіт (ще не написана)"><abbr title="Обговорити цей шаблон">о</abbr></a></li><li class="nv-редагувати"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:EditPage/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%93%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82" title="Спеціальна:EditPage/Шаблон:Гобіт"><abbr title="Редагувати цей шаблон">р</abbr></a></li></ul></div><div id="«Гобіт,_або_Туди_і_звідти»" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82,_%D0%B0%D0%B1%D0%BE_%D0%A2%D1%83%D0%B4%D0%B8_%D1%96_%D0%B7%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%82%D0%B8" title="Гобіт, або Туди і звідти">«Гобіт, або Туди і звідти»</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%A0%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4_%D0%A0%D1%83%D0%B5%D0%BB_%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D1%96%D0%BD" title="Джон Рональд Руел Толкін">Дж. Р. Р. Толкін</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F" title="Середзем'я">Середзем'я</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Персонажі</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%BE_%D0%A2%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B8%D0%BD" title="Більбо Торбин">Більбо Торбин</a></li> <li><a href="/wiki/%D2%90%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%84" title="Ґандальф">Ґандальф</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD_%D0%94%D1%83%D0%B1%D0%BE%D1%89%D0%B8%D1%82" title="Торін Дубощит">Торін Дубощит</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%BD_(%D0%B3%D0%BD%D0%BE%D0%BC)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Балін (гном) (ще не написана)">Балін</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D1%8C%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B4" title="Ельронд">Ельронд</a></li> <li><a href="/wiki/%D2%90%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BC" title="Ґолум">Ґолум</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%BD" title="Беорн">Беорн</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%83%D1%97%D0%BB" title="Трандуїл">Король ельфів</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%9B%D1%83%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Бард Лучник">Бард</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BC%D0%BE%D2%91_(%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BD)" title="Смоґ (дракон)">Смоґ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%BD" title="Саурон">Чорнокнижник</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D2%91%D0%B0%D1%81%D1%82" title="Радаґаст">Радаґаст</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Географія</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%95%D1%80%D1%96%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%80" title="Еріадор">Еріадор</a> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B8%D1%80_(%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F)" title="Шир (Середзем'я)">Шир</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%96%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%96%D0%BB" title="Рівенділ">Рівенділ</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D0%BC%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%96_%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%B8" class="mw-redirect" title="Імлисті Гори">Імлисті Гори</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%BE%D0%BD" title="Рованіон">Дикий Край</a> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%83%D1%97%D0%BD" title="Андуїн">Велика Ріка</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Морок-ліс</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5_%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Озерне Місто (ще не написана)">Озерне Місто</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B9%D0%BB_(%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F)" title="Дейл (Середзем'я)">Діл</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D1%80%D0%B5%D0%B1%D0%BE%D1%80" title="Еребор">Самотня Гора</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B7%D0%BD%D1%96_%D0%9F%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B8" title="Залізні Пагорби">Залізний Кряж</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Населення</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%B8" title="Гобіти">Гобіти</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8_(%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F)" title="Гноми (Середзем'я)">Гноми</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B8_(%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F)" title="Ельфи (Середзем'я)">Ельфи</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B4%D0%B8_(%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F)" title="Люди (Середзем'я)">Люди</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%96" title="Істарі">Чарівники</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%B8_(%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F)" title="Дракони (Середзем'я)">Дракони</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%BA%D0%B8_(%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F)" title="Орки (Середзем'я)">Гобліни</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B8" title="Варги">Варги</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96_(%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F)" title="Тролі (Середзем'я)">Тролі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D1%83%D0%BA%D0%B8_(%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F)" title="Павуки (Середзем'я)">Павуки</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%BB%D0%B8_(%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F)" title="Орли (Середзем'я)">Орли</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Артефакти</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%84%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%8C" title="Єдиний Перстень">Перстень</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BB%D0%BE_(%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BB)" title="Жало (кинджал)">Жало</a></li> <li><a href="/wiki/%D2%90%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B4%D1%80%D1%96%D0%BD%D2%91" title="Ґламдрінґ">Ґламдрінґ</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%BA%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82" title="Оркрист">Оркрист</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BB" title="Мітрил">Мітрил</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Пов'язані праці</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%C2%AB%D0%93%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%B0%C2%BB" title="Історія «Гобіта»">Історія «Гобіта»</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%85%D1%96%D0%B4_%D0%B4%D0%BE_%D0%95%D1%80%D0%B5%D0%B1%D0%BE%D1%80%D1%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Похід до Еребору (ще не написана)">Похід до Еребору</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Адаптації</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Радіо</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82_(%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%96%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гобіт (радіопостановка) (ще не написана)">Гобіт</a> (1968)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Екранізації</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82_(%D0%BC%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_1967)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гобіт (мультфільм, 1967) (ще не написана)">Мультфільм</a> (1967)</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%B1%D0%B1%D1%96%D1%82_(%D0%BC%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)" title="Гоббіт (мультфільм)">Мультфільм</a> (1977)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0_%D0%91%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%BE_%D0%91%D0%B5%D0%B3%D0%B3%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%B0,_%D0%B3%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%B0" title="Казкова подорож містера Більбо Беггінса, гобіта">Телевистава</a> (1985)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%BE%D0%B1%D0%B1%D1%96%D1%82_(%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F)" title="Хоббіт (кінотрилогія)">Кінотрилогія Пітера Джексона</a> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%BE%D0%B1%D0%B1%D1%96%D1%82:_%D0%9D%D0%B5%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%96%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6" title="Хоббіт: Несподівана подорож">Несподівана подорож</a> (2012)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%BE%D0%B1%D0%B1%D1%96%D1%82:_%D0%9F%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B0_%D0%A1%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0" title="Хоббіт: Пустка Смога">Пустка Смога</a> (2013)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%BE%D0%B1%D0%B1%D1%96%D1%82:_%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%27%D1%8F%D1%82%D0%B8_%D0%B2%D0%BE%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2" title="Хоббіт: Битва п'яти воїнств">Битва п'яти воїнств</a> (2014</li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43353293"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="«Володар_перснів»" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43094501"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-переглянути"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BD%D1%96%D0%B2" title="Шаблон:Володар перснів"><abbr title="Переглянути цей шаблон">п</abbr></a></li><li class="nv-обговорити"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83:%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BD%D1%96%D0%B2" title="Обговорення шаблону:Володар перснів"><abbr title="Обговорити цей шаблон">о</abbr></a></li><li class="nv-редагувати"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:EditPage/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BD%D1%96%D0%B2" title="Спеціальна:EditPage/Шаблон:Володар перснів"><abbr title="Редагувати цей шаблон">р</abbr></a></li></ul></div><div id="«Володар_перснів»" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BD%D1%96%D0%B2" title="Володар перснів">«Володар перснів»</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div><span style="white-space: nowrap;"><b><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="Братство Персня">«Братство Персня»</a></b></span> •  <span style="white-space: nowrap;"><b><a href="/wiki/%D0%94%D0%B2%D1%96_%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D1%96" title="Дві вежі">«Дві вежі»</a></b></span> •  <span style="white-space: nowrap;"><b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8F" title="Повернення короля">«Повернення короля»</a></b></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B6%D1%96%D0%B2_%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%83%D0%BC%D1%83_%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B0" title="Список персонажів легендаріуму Толкіна">Персонажі</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;text-align:center;"><div style="padding:0 0.25em"><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D2%91%D0%BE%D1%80%D0%BD" title="Араґорн">Араґорн</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BD" title="Арвен">Арвен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%80%D0%BE%D2%91" title="Балроґ">Балроґ</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%BE_%D0%A2%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B8%D0%BD" title="Більбо Торбин">Більбо</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BC_%D0%91%D0%BE%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BB" title="Том Бомбадил">Том Бомбадил</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D2%91%D0%BE%D0%BD%D0%B4" title="Береґонд">Береґонд</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%80" title="Боромир">Боромир</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BA_%D0%91%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%86%D0%B0%D0%BF" title="Меріадок Брендіцап">Меррі</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D2%90%D1%80%D1%96%D0%BC%D0%B0" title="Ґріма">Ґріма</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D2%90%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%80%D1%96%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Ґаладріель">Ґаладріель</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D2%90%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%84" title="Ґандальф">Ґандальф</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D0%B7_%D2%90%D0%B5%D0%BC%D0%B4%D0%B6%D1%96" title="Семвайз Ґемджі">Сем</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D2%90%D1%96%D0%BC%D0%BB%D1%96" title="Ґімлі">Ґімлі</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D2%90%D0%BB%D0%BE%D1%80%D1%84%D1%96%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BB" title="Ґлорфіндел">Ґлорфіндел</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D2%90%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BC" title="Ґолум">Ґолум</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%86%D0%86" title="Денетор ІІ">Денетор ІІ</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD" title="Древлен">Древлен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%BD" title="Еовін">Еовін</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80" title="Еомер">Еомер</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%96%D0%BE%D0%BD" title="Елдаріон">Елдаріон</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D1%8C%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B4" title="Ельронд">Ельронд</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C-%D0%A7%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D1%83%D0%BD" title="Король-Чаклун">Король-Чаклун</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D2%91%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%81" title="Леґолас">Леґолас</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%80" title="Мелькор">Мелькор</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%B7%D2%91%D1%83%D0%BB%D0%B8" title="Назґули">Назґули</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BC%D1%96%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D2%90%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%83" title="Намісники Ґондору">Намісники Ґондору</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D2%91%D1%80%D1%96%D0%BD_%D0%A2%D1%83%D0%BA" title="Переґрін Тук">Піпін</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D2%91%D0%B0%D1%81%D1%82" title="Радаґаст">Радаґаст</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%BD" title="Саурон">Саурон</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%80%D1%83%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Саруман">Саруман</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BD_(%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F)" title="Тан (Середзем'я)">Тан</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Теоден">Теоден</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD_%D0%94%D1%83%D0%B1%D0%BE%D1%89%D0%B8%D1%82" title="Торін Дубощит">Торін Дубощит</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D1%80" title="Фарамир">Фарамир</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BE_%D0%A2%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B8%D0%BD" title="Фродо Торбин">Фродо</a></span></div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="6" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Unico_Anello.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Unico_Anello.png/55px-Unico_Anello.png" decoding="async" width="55" height="48" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Unico_Anello.png/83px-Unico_Anello.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Unico_Anello.png/110px-Unico_Anello.png 2x" data-file-width="2240" data-file-height="1939" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Географія</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;text-align:center;"><div style="padding:0 0.25em"><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B4%D0%B0_(%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F)" title="Арда (Середзем'я)">Арда</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B0%D0%BD_(%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82_%D1%83_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0%D1%85_%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B0)" title="Аман (світ у книгах Толкіна)">Аман</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F" title="Середзем'я">Середзем'я</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%BD%D0%BE%D1%80" title="Арнор">Арнор</a> (<a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%BD%D0%BE%D1%80#Артедайн" title="Арнор">Артедайн</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%BD%D0%BE%D1%80#Кардолан" title="Арнор">Кардолан</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%BD%D0%BE%D1%80#Рудаур" title="Арнор">Рудаур</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%BE%D0%BD-%D0%A1%D1%83%D0%BB" title="Амон-Сул">Амон-Сул</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%BD%D0%BE%D1%80#Аннумінас" title="Арнор">Аннумінас</a>) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D2%91%D0%BC%D0%B0%D1%80" title="Анґмар">Анґмар</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D1%96_(%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F)" title="Брі (Середзем'я)">Брі</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4" title="Гарад">Гарад</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D2%90%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Ґондолін">Ґондолін</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D2%90%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%80" title="Ґондор">Ґондор</a> (<a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%B7%D0%B7%27%D1%94%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B5_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%90%D1%80%D0%BD%D0%BE%D1%80%D1%83_%D1%96_%D2%90%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%83" title="Возз'єднане Королівство Арнору і Ґондору">Возз'єднане Королівство Арнору і Ґондору</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BB-%D0%90%D0%BC%D1%80%D0%BE%D1%82" title="Дол-Амрот">Дол-Амрот</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D1%82" title="Енедвайт">Енедвайт</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%86%D1%82%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%94%D0%BD" title="Ітілієн">Ітілієн</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%BD%D0%B0%D1%81-%D0%A2%D1%96%D1%80%D1%96%D1%82" title="Мінас-Тіріт">Мінас-Тіріт</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%BD%D0%B0%D1%81-%D0%86%D1%82%D1%96%D0%BB%D1%8C" title="Мінас-Ітіль">Мінас-Ітіль</a>) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BB-%D2%90%D1%83%D0%BB%D0%B4%D1%83%D1%80" title="Дол-Ґулдур">Дол-Ґулдур</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D1%80%D1%96%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%80" title="Еріадор">Еріадор</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D1%80%D0%B5%D0%B1%D0%BE%D1%80" title="Еребор">Еребор</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B7%D0%BD%D1%96_%D0%9F%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B8" title="Залізні Пагорби">Залізні Пагорби</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D0%B5%D0%BD%D2%91%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Ісенґард">Ісенґард</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%86%D0%BC%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%96_%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%B8" class="mw-redirect" title="Імлисті Гори">Імлисті Гори</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%94%D0%BD" title="Лотлорієн">Лотлорієн</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%BD%D0%B3%D1%96%D1%80%D1%96%D0%B0%D1%82" title="Мінгіріат">Мінгіріат</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_(%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F)" title="Морія (Середзем'я)">Морія</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a class="mw-selflink selflink">Морок-ліс</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%BE%D1%80" title="Мордор">Мордор</a> (<a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D1%80%D1%96%D1%82-%D0%A3%D0%BD%D2%91%D0%BE%D0%BB" title="Кіріт-Унґол">Кіріт-Унґол</a>) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%80%D2%91%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B4" title="Нарґотронд">Нарґотронд</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%81_(%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F)" title="Праліс (Середзем'я)">Праліс</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D1%96%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%96%D0%BB" title="Рівенділ">Рівенділ</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%BE%D0%BD" title="Рованіон">Рованіон</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BD" title="Роган">Роган</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%BD_%D1%82%D0%B0_%D0%9A%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B4" class="mw-redirect" title="Рун та Кханд">Рун та Кганд</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D1%80" title="Умбар">Умбар</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%BD%D2%91%D0%BE%D1%80%D0%BD" title="Фанґорн">Фанґорн</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B8%D1%80" class="mw-redirect" title="Шир">Шир</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%BA_%D0%B3%D0%B5%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%BE%D0%B1%27%D1%94%D0%BA%D1%82%D1%96%D0%B2_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F" title="Перелік географічних об'єктів Середзем'я">Перелік географічних об'єктів Середзем'я</a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%81%D0%B8_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F" title="Раси Середзем'я">Істоти</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;text-align:center;"><div style="padding:0 0.25em"><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B8_(%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F)" title="Ельфи (Середзем'я)">Ельфи</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D2%90%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8_(%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F)" class="mw-redirect" title="Ґноми (Середзем'я)">Ґноми</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D0%BD%D1%82%D0%B8" title="Енти">Енти</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8" title="Гворни">Гворни</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%BA%D0%B8_(%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F)" title="Орки (Середзем'я)">Орки</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A3%D1%80%D1%83%D0%BA-%D0%B3%D0%B0%D0%B9_(%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F)" class="mw-redirect" title="Урук-гай (Середзем'я)">Урук-гай</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96_(%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F)" title="Тролі (Середзем'я)">Тролі</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B4%D0%B8_(%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F)" title="Люди (Середзем'я)">Люди</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D1%83%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B9%D0%BD" title="Дунедайн">Дунадани</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B8_%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D1%87%D1%96" title="Слідопити Півночі">Слідопити Півночі</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B8_%D0%86%D1%82%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%94%D0%BD%D1%83" title="Слідопити Ітілієну">Слідопити Ітілієну</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B8" title="Рогірими">Рогірими</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8" title="Друадани">Друадани</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%80%D1%8F%D0%BD%D0%B8_%D0%A1%D1%96%D1%80%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%8E" title="Горяни Сірого Краю">Горяни Сірого Краю</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D1%8F%D0%BD%D0%B8" title="Східняни">Східняни</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A3%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D1%80%D1%83" title="Корсари Умбару">Корсари Умбару</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4" title="Гарад">Гарадрими</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%B7%D2%91%D1%83%D0%BB%D0%B8" title="Назґули">Назґули</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%B8" title="Гобіти">Гобіти</a>) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D1%80%D1%83_%D0%86%D0%BB%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80" title="Еру Ілуватар">Еру Ілуватар</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%96" title="Істарі">Істарі</a> (<a href="/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D1%96_%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%B8" title="Сині маги">Сині маги</a>) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B8_(%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F)" title="Привиди (Середзем'я)">Привиди</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B8" title="Валари">Валари</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%8F%D1%80%D0%B8" title="Маяри">Маяри</a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BA%D1%82%D1%96%D0%B2_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Список артефактів Середзем'я (ще не написана)">Артефакти</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;text-align:center;"><div style="padding:0 0.25em"><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%84%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%8C" title="Єдиний Перстень">Єдиний Перстень</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BD%D1%96_%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8" title="Персні Влади">Персні Влади</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%81" title="Ателас">Ателас</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%B5_%D0%94%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE_%D2%90%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%83" title="Біле Дерево Ґондору">Біле Дерево Ґондору</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="Дерева Валар">Дерева Валар</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D1%81" title="Лембас">Лембас</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BB" title="Мітрил">Мітрил</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8" title="Палантири">Палантири</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B8" title="Сильмарили">Сильмарили</a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%BE%D1%97_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Список зброї Середзем'я (ще не написана)">Зброя</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;text-align:center;"><div style="padding:0 0.25em"><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D2%90%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B4%D1%80%D1%96%D0%BD%D2%91" title="Ґламдрінґ">Ґламдрінґ</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BB%D0%BE_(%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BB)" title="Жало (кинджал)">Жало</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%96%D0%BB" title="Нарсіл">Нарсіл</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%BA%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82" title="Оркрист">Оркрист</a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Екранізації</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;text-align:center;"><div style="padding:0 0.25em"><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BD%D1%96%D0%B2_(%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F)" class="mw-redirect" title="Володар перснів (кінотрилогія)">Володар перснів (кінотрилогія)</a> (<a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BD%D1%96%D0%B2:_%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="Володар перснів: Братерство персня">«Братерство персня»</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BD%D1%96%D0%B2:_%D0%94%D0%B2%D1%96_%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D1%96" title="Володар перснів: Дві вежі">«Дві вежі»</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BD%D1%96%D0%B2:_%D0%9F%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8F" title="Володар перснів: Повернення короля">«Повернення короля»</a>) •</span> <span style="white-space: nowrap;">Мультфільми (<a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BD%D1%96%D0%B2_(%D0%BC%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)" title="Володар перснів (мультфільм)">«Володар перснів»</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8F_(%D0%BC%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)" title="Повернення короля (мультфільм)">«Повернення короля»</a> • <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BD%D1%96%D0%B2:_%D0%92%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0_%D0%A0%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%96%D0%B2" title="Володар перснів: Війна Рогіримів">«Володар перснів: Війна Рогіримів»</a></span>) •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_%D2%90%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%B0" title="Полювання на Ґолума">«Полювання на Ґолума»</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Народження надії">«Народження надії»</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BD%D1%96%D0%B2_(%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%B0%D0%BB)" class="mw-redirect" title="Володар перснів (телесеріал)">«Володар перснів (телесеріал)»</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BD%D1%96%D0%B2:_%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BD%D1%96_%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8" title="Володар перснів: Персні влади">«Володар перснів: Персні влади»</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BD%D1%96%D0%B2:_%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BD%D1%96_%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8_(2_%D1%81%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BD)" title="Володар перснів: Персні влади (2 сезон)">«Володар перснів: Персні влади (2 сезон)»</a></span></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div><span style="white-space: nowrap;"><small><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82,_%D0%B0%D0%B1%D0%BE_%D0%A2%D1%83%D0%B4%D0%B8_%D1%96_%D0%B7%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%82%D0%B8" title="Гобіт, або Туди і звідти">«Гобіт»</a></small></span> •  <span style="white-space: nowrap;"><small><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BB%D1%96%D0%BE%D0%BD" title="Сильмариліон">«Сильмариліон»</a></small></span> •  <span style="white-space: nowrap;"><small><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%96_%D0%9D%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D1%80%D1%83_%D1%96_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F" title="Незавершені оповіді Нуменору і Середзем'я">«Незавершені оповіді»</a></small></span> • <span style="white-space: nowrap;"><small><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F" title="Історія Середзем'я">«Історія Середзем'я»</a></small></span> •  <span style="white-space: nowrap;"><small><a href="/wiki/%D0%94%D1%96%D1%82%D0%B8_%D0%93%D1%83%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%B0" title="Діти Гуріна">«Діти Гуріна»</a></small></span> •  <span style="white-space: nowrap;"><small><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD_%D1%96_%D0%9B%D1%83%D1%82%D1%96%D1%94%D0%BD" title="Берен і Лутієн">«Берен і Лутієн»</a></small></span></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43353293"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Легендаріум_Толкіна" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43094501"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-переглянути"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F" title="Шаблон:Середзем'я"><abbr title="Переглянути цей шаблон">п</abbr></a></li><li class="nv-обговорити"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83:%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Обговорення шаблону:Середзем'я (ще не написана)"><abbr title="Обговорити цей шаблон">о</abbr></a></li><li class="nv-редагувати"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:EditPage/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F" title="Спеціальна:EditPage/Шаблон:Середзем'я"><abbr title="Редагувати цей шаблон">р</abbr></a></li></ul></div><div id="Легендаріум_Толкіна" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B5%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%83%D0%BC_%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Легендаріум Толкіна (ще не написана)">Легендаріум Толкіна</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%8F_%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Бібліографія Толкіна (ще не написана)">Бібліографія</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Головні твори</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BB%D1%96%D0%BE%D0%BD" title="Сильмариліон">Сильмариліон</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82,_%D0%B0%D0%B1%D0%BE_%D0%A2%D1%83%D0%B4%D0%B8_%D1%96_%D0%B7%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%82%D0%B8" title="Гобіт, або Туди і звідти">Гобіт</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BD%D1%96%D0%B2" title="Володар перснів">Володар перснів</a></b> <ul><li><b><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="Братство Персня">Братство Персня</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D0%94%D0%B2%D1%96_%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D1%96" title="Дві вежі">Дві вежі</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8F" title="Повернення короля">Повернення короля</a></b></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Інші твори</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8_%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0_%D0%91%D0%BE%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BB%D0%B0" title="Пригоди Тома Бомбадила">Пригоди Тома Бомбадила</a></b></li> <li><b><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B3%D0%B0_%D0%B9%D0%B4%D0%B5_%D1%87%D0%B8%D0%BC%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дорога йде чимдалі (ще не написана)">Дорога йде чимдалі</a></b></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Посмертні публікації</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%96_%D0%9D%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D1%80%D1%83_%D1%96_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F" title="Незавершені оповіді Нуменору і Середзем'я">Незавершені оповіді</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8_%D0%94%D0%B6._%D0%A0._%D0%A0._%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B0" title="Листи Дж. Р. Р. Толкіна">Листи Дж. Р. Р. Толкіна</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F" title="Історія Середзем'я">Історія Середзем'я</a></b> <small>(12 томів)</small></li> <li><b><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BD%D1%8F_%D0%91%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Остання пісня Більбо (ще не написана)">Остання пісня Більбо</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D0%94%D1%96%D1%82%D0%B8_%D0%93%D1%83%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%B0" title="Діти Гуріна">Діти Гуріна</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%C2%AB%D0%93%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%B0%C2%BB" title="Історія «Гобіта»">Історія «Гобіта»</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD_%D1%96_%D0%9B%D1%83%D1%82%D1%96%D1%94%D0%BD" title="Берен і Лутієн">Берен і Лутієн</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D2%90%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B0" title="Загибель Ґондоліна">Загибель Ґондоліна</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B7_%D0%BD%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BF%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Сказання з небезпечного королівства">Сказання з небезпечного королівства</a></b></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><b>Вигаданий світ Толкіна</b></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B6%D1%96%D0%B2_%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%83%D0%BC%D1%83_%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B0" title="Список персонажів легендаріуму Толкіна">Персонажі</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%B3%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Список гобітських родин (ще не написана)">Гобітські роди</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%BD%D0%BE%D1%80#Верховні_Королі_Арнору" title="Арнор">Королі Арнору</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%96%D0%BC_%D0%86%D1%81%D1%96%D0%BB%D0%B4%D1%83%D1%80%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дім Ісілдура (ще не написана)">Дім Ісілдура</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B8_%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D1%87%D1%96" title="Слідопити Півночі">Слідопити Півночі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%83%D1%97" title="Арведуї">Арведуї</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D2%91%D0%BE%D1%80%D0%BD" title="Араґорн">Араґорн</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%96%D0%BE%D0%BD" title="Елдаріон">Елдаріон</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2_%D0%94%D0%B5%D0%B9%D0%BB%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Список королів Дейла (ще не написана)">Королі Дейла</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2_%D2%90%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%80%D1%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Список королів Ґондору (ще не написана)">Королі Ґондору</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%96%D0%BC_%D0%90%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дім Анаріона (ще не написана)">Дім Анаріона</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80_II" title="Атанатар II">Атанатар II</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%96%D0%BE%D0%BD" title="Анаріон">Анаріон</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%96%D0%BB%D1%8C_I" title="Еарніль I">Еарніль I</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%95%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%96%D0%BB%D1%8C_II&action=edit&redlink=1" class="new" title="Еарніль II (ще не написана)">Еарніль II</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%96%D0%BB%D0%B4%D1%83%D1%80" title="Ісілдур">Ісілдур</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%27%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D1%96%D0%BB%D1%8C" title="Кир'янділь">Кир'янділь</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B8%D1%80%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D1%96%D0%BB%D1%8C" title="Сиріонділь">Сиріонділь</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BD_%D0%A4%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%83%D1%80" title="Тараннон Фаластур">Тараннон Фаластур</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D1%8C%D1%8F%D1%80%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%BB%D1%8C_I" title="Хьярмендакіль I">Хьярмендакіль I</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2_%D0%A0%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Список королів Рогану (ще не написана)">Королі Рогану</a> <ul><li><a href="/wiki/%D0%95%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80" title="Еомер">Еомер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Теоден">Теоден</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2_%D0%9D%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D1%80%D1%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Список королів Нуменору (ще не написана)">Королі Нуменору</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%90%D1%80%D0%B4%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Царства Арди (ще не написана)">Царства</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%BD" title="Беорн">Беорн</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%96%D0%B2_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Список народів Середзем'я (ще не написана)">Народи</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D2%90%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8_(%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F)" class="mw-redirect" title="Ґноми (Середзем'я)">Ґноми</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B8_(%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F)" title="Ельфи (Середзем'я)">Ельфи</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D0%B8" title="Гобіти">Гобіти</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D0%BD%D1%82%D0%B8" title="Енти">Енти</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D1%80" title="Нуменор">Нуменорці</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%BA%D0%B8_(%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F)" title="Орки (Середзем'я)">Орки</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F" title="Середзем'я">Географія</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B4%D0%B0_(%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F)" title="Арда (Середзем'я)">Арда</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%83%D0%BB%D0%B1%D1%96%D0%B7%D0%B0%D1%80" class="mw-redirect" title="Азанулбізар">Азанулбізар</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B0%D0%BD_(%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82_%D1%83_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0%D1%85_%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B0)" title="Аман (світ у книгах Толкіна)">Аман</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D2%91%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%B4" class="mw-redirect" title="Анґбанд">Анґбанд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D2%91%D0%BC%D0%B0%D1%80" title="Анґмар">Анґмар</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%83%D1%97%D0%BD" title="Андуїн">Андуїн</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%BD%D0%BE%D1%80" title="Арнор">Арнор</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B9%D0%BD" class="mw-redirect" title="Артедайн">Артедайн</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4-%D0%B4%D1%83%D1%80" class="mw-redirect" title="Барад-дур">Барад-дур</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%B0%D0%BD%D0%B4" title="Белеріанд">Белеріанд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D1%96_(%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F)" title="Брі (Середзем'я)">Брі</a></li> <li><a href="/wiki/%D2%90%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Ґондолін">Ґондолін</a></li> <li><a href="/wiki/%D2%90%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%80" title="Ґондор">Ґондор</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B9%D0%BB_(%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F)" title="Дейл (Середзем'я)">Дейл</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BB-%D2%90%D1%83%D0%BB%D0%B4%D1%83%D1%80" title="Дол-Ґулдур">Дол-Ґулдур</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B0%D1%82" title="Доріат">Доріат</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D1%80%D0%B5%D0%B1%D0%BE%D1%80" title="Еребор">Еребор</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D1%80%D0%B5%D0%B4_%D0%95%D0%BD%D2%91%D1%80%D1%96%D0%BD" class="mw-redirect" title="Еред Енґрін">Еред Енґрін</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B7%D0%BD%D1%96_%D0%9F%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B8" title="Залізні Пагорби">Залізні Пагорби</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D0%B5%D0%BD%D2%91%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Ісенґард">Ісенґард</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D0%BC%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%96_%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%B8" class="mw-redirect" title="Імлисті Гори">Імлисті Гори</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D1%82%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%94%D0%BD" title="Ітілієн">Ітілієн</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD" class="mw-redirect" title="Кардолан">Кардолан</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%97%D0%B2%D1%96%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BD" title="Куївіенен">Куївіенен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BD" title="Ліндон">Ліндон</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%94%D0%BD" title="Лотлорієн">Лотлорієн</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Морок-ліс</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D1%80%D0%BE%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Менегрот (ще не написана)">Менегрот</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%BD%D0%B0%D1%81-%D0%86%D1%82%D1%96%D0%BB%D1%8C" title="Мінас-Ітіль">Мінас-Ітіль</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%BD%D0%B0%D1%81-%D0%A2%D1%96%D1%80%D1%96%D1%82" title="Мінас-Тіріт">Мінас-Тіріт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%80%D2%91%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B4" title="Нарґотронд">Нарґотронд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D1%80" title="Нуменор">Нуменор</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%BE%D0%BD" title="Рованіон">Рованіон</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A6%D0%B0%D0%BF%D1%96%D0%B2_%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%B9" class="mw-redirect" title="Цапів Край">Цапів Край</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B8%D1%80" class="mw-redirect" title="Шир">Шир</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D1%80%D1%96%D1%87%D0%BE%D0%BA_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F" title="Список річок Середзем'я">Річки</a> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%83%D1%97%D0%BD" title="Андуїн">Андуїн</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%BA_%D0%B3%D0%B5%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%BE%D0%B1%27%D1%94%D0%BA%D1%82%D1%96%D0%B2_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F" title="Перелік географічних об'єктів Середзем'я">Перелік географічних об'єктів Середзем'я</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BA%D1%82%D1%96%D0%B2_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Список артефактів Середзем'я (ще не написана)">Артефакти</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BD%D1%96_%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8" title="Персні Влади">Персні Влади</a> <ul><li><a href="/wiki/%D0%84%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%8C" title="Єдиний Перстень">Єдиний Перстень</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D0%B8_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BD%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Три персні (ще не написана)">Три персні</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8" title="Палантири">Палантири</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B8" title="Сильмарили">Сильмарили</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BB" title="Мітрил">Мітрил</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%97%D0%B1%D1%80%D0%BE%D1%8F_%D0%B9_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%83%D0%BD%D0%BA%D0%B8_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Зброя й обладунки Середзем'я (ще не написана)">Зброя й обладунки</a> <ul><li><a href="/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BB%D0%BE_(%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BB)" title="Жало (кинджал)">Жало</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Поняття</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%81%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%8F_%D0%90%D1%80%D0%B4%D0%B8" title="Космологія Арди">Космологія</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%90%D1%80%D0%B4%D0%B8" title="Літочислення Арди">Літочислення</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D1%82%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Список тварин Середзем'я (ще не написана)">Тварини</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B8%D0%BD_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Список рослин Середзем'я (ще не написана)">Рослини</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2_%D1%96_%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%97%D0%B2_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Список страв і напоїв Середзем'я (ще не написана)">Їжа</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%B2%D0%BE%D1%94%D0%BD_%D1%96_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B2_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Список воєн і битв Середзем'я (ще не написана)">Війни й битви</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D1%88%D0%BB%D1%8F%D1%85%D1%96%D0%B2_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Список шляхів Середзем'я (ще не написана)">Шляхи</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B3%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8_%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вигадані мови Толкіна (ще не написана)">Мови</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D1%96%D1%8F_%D1%83_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="Магія у Середзем'ї (ще не написана)">Магія</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B5%D0%BD%D1%8C_%D0%B3%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%96%D0%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="День гобітів (ще не написана)">День гобітів</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D0%B0_%D1%82%D0%B0_%D1%85%D1%80%D0%BE%D0%B0" title="Феа та хроа">Феа та хроа</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D2%91%D0%BE%D1%80_%D0%94%D0%B0%D2%91%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%82" title="Даґор Даґорат">Даґор Даґорат</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0_%D0%93%D0%BD%D1%96%D0%B2%D1%83" title="Війна Гніву">Війна Гніву</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Другорядні твори</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%D0%90%D1%82%D0%BB%D0%B0%D1%81_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F" title="Атлас Середзем'я">Атлас Середзем'я</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D1%83%D1%82%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BF%D0%BE_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8E&action=edit&redlink=1" class="new" title="Повний путівник по Середзем'ю (ще не написана)">Повний путівник по Середзем'ю</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%83%D1%82%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%BF%D0%BE_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8E&action=edit&redlink=1" class="new" title="Путівник по Середзем'ю (ще не написана)">Путівник по Середзем'ю</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%83%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%C2%AB%D0%93%D0%BE%D0%B1%D1%96%D1%82%C2%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Індивідуалізований «Гобіт» (ще не написана)">Індивідуалізований «Гобіт»</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6._%D0%A0._%D0%A0._%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D1%96%D0%BD:_%D0%9F%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дж. Р. Р. Толкін: Письменник століття (ще не написана)">Дж. Р. Р. Толкін: Письменник століття</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D0%95%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F_%D0%94%D0%B6._%D0%A0._%D0%A0._%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Енциклопедія Дж. Р. Р. Толкіна (ще не написана)">Енциклопедія Дж. Р. Р. Толкіна</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B6%D1%96_%D0%A4%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Подорожі Фродо (ще не написана)">Подорожі Фродо</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80_%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BD%D1%96%D0%B2:_%D0%A1%D1%83%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%87%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Володар Перснів: Супутник читача (ще не написана)">Володар Перснів: Супутник читача</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%8E%D0%BD%D0%BA%D0%B8_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Малюнки Середзем'я (ще не написана)">Малюнки Середзем'я</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%B2_%D1%96_%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BF%D1%82%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%97_%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вплив і адаптації творів Толкіна (ще не написана)">Адаптації</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BE%D0%B1%27%D1%94%D0%BA%D1%82%D1%96%D0%B2,_%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%BD%D0%B0_%D1%87%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8C_%D0%94%D0%B6._%D0%A0._%D0%A0._%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B0_%D1%96_%D0%B9%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="Список об'єктів, названих на честь Дж. Р. Р. Толкіна і його творів (ще не написана)">Речі, названі на честь персонажів Толкіна</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%8C_%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Перстень Толкіна (ще не написана)">Перстень Толкіна</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D1%96%D0%BD:_%D0%9E%D0%B3%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D0%B0%D1%8E%D1%87%D0%B8%D1%81%D1%8C_%D0%BD%D0%B0_%C2%AB%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8F_%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BD%D1%96%D0%B2%C2%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Толкін: Оглядаючись на «Володаря Перснів» (ще не написана)">Толкін: Оглядаючись на «Володаря Перснів»</a></i></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Отримано з <a dir="ltr" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Морок-ліс&oldid=44472968">https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Морок-ліс&oldid=44472968</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97" title="Спеціальна:Категорії">Категорії</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%93%D0%B5%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F" title="Категорія:Географія Середзем'я">Географія Середзем'я</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%95%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%90%D1%80%D0%B4%D0%B8" title="Категорія:Ельфійські королівства Арди">Ельфійські королівства Арди</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9B%D1%96%D1%81%D0%B8_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%27%D1%8F" title="Категорія:Ліси Середзем'я">Ліси Середзем'я</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Прихована категорія: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D0%B8_CS1:_%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8_%D0%B7_%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B8_ISBN" title="Категорія:Помилки CS1: Сторінки з помилками ISBN">Помилки CS1: Сторінки з помилками ISBN</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Цю сторінку востаннє відредаговано о 09:15, 27 січня 2025.</li> <li id="footer-info-copyright">Текст доступний на умовах ліцензії <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk">Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>; також можуть діяти додаткові умови. Детальніше див. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/uk">Умови використання</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Політика конфіденційності</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE">Про Вікіпедію</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96">Відмова від відповідальності</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//uk.wikipedia.org/wiki/Вікіпедія:Зворотний_зв%27язок">Зворотний зв'язок</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Кодекс поведінки</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Розробники</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/uk.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Куки</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//uk.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA-%D0%BB%D1%96%D1%81&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобільний вигляд</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Пошук</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Пошук у Вікіпедії"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Спеціальна:Пошук"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Знайти</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Зміст" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Сховати/показати зміст" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Сховати/показати зміст</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Морок-ліс</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>29 мов</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Додати тему</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-76b788f4d4-7drw7","wgBackendResponseTime":166,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.505","walltime":"0.713","ppvisitednodes":{"value":1536,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":140634,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":5423,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":8,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":5,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":56318,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":9,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 495.302 1 -total"," 33.97% 168.240 1 Шаблон:Універсальна_картка"," 25.80% 127.799 1 Шаблон:Reflist"," 21.84% 108.151 7 Шаблон:Cite_book"," 20.68% 102.426 1 Шаблон:Lang-en"," 18.59% 92.080 6 Шаблон:Navbox"," 13.97% 69.201 1 Шаблон:Гобіт"," 3.24% 16.063 1 Шаблон:Володар_перснів"," 1.46% 7.222 1 Шаблон:Середзем'я"," 0.85% 4.205 132 Шаблон:Nobr"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.331","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":19434215,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype wikibase-item of P1441 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P1080 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-56d8db5f6f-mss8n","timestamp":"20250213035929","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u041c\u043e\u0440\u043e\u043a-\u043b\u0456\u0441","url":"https:\/\/uk.wikipedia.org\/wiki\/%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BA-%D0%BB%D1%96%D1%81","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q46289","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q46289","author":{"@type":"Organization","name":"\u0423\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0424\u043e\u043d\u0434 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2017-01-21T16:03:01Z","dateModified":"2025-01-27T09:15:10Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/1\/1a\/Mirkwood_-_entrance.jpg","headline":"\u0443 \u043b\u0435\u0491\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u0456\u0443\u043c\u0456 \u0414\u0436. \u0420. \u0420. \u0422\u043e\u043b\u043a\u0456\u043d\u0430 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439 \u043b\u0456\u0441\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043c\u0430\u0441\u0438\u0432 \u0443 \u0420\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456\u043e\u043d\u0456 (\u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u0437\u0435\u043c'\u044f)"}</script> </body> </html>