CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="mzn" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>زولو - ویکی‌پدیا</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )mznwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مه","ژوئن","ژوئیه","آگوست","سپتامبر","اکتبر","نوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"68d4b528-cfd2-42f2-b2bf-1880b283007a","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"زولو","wgTitle":"زولو","wgCurRevisionId":177795,"wgRevisionId":177795,"wgArticleId":40658,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["صفحه‌ئونی که ویکی دیتا جه وصله هستنه","صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P18","صفحه‌ئونی که ویکی دیتا ره کار زننه","صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P1098","صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P17", "صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P282","صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P4132","صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P279","صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P218","صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P219","صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P220","صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P1846","بانتو زوونون"],"wgPageViewLanguage":"mzn","wgPageContentLanguage":"mzn","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"زولو","wgRelevantArticleId":40658,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"mzn","pageLanguageDir": "rtl","pageVariantFallbacks":"mzn"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":400,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q10179","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles": "ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.yekewarning","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=mzn&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=mzn&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=mzn&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.6"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Potgietersrus%2C_South_Africa_-_panoramio_%2814%29.jpg/1200px-Potgietersrus%2C_South_Africa_-_panoramio_%2814%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Potgietersrus%2C_South_Africa_-_panoramio_%2814%29.jpg/800px-Potgietersrus%2C_South_Africa_-_panoramio_%2814%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Potgietersrus%2C_South_Africa_-_panoramio_%2814%29.jpg/640px-Potgietersrus%2C_South_Africa_-_panoramio_%2814%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="زولو - ویکی‌پدیا"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//mzn.m.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%88%D9%84%D9%88"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="دچی‌ین" href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%88%D9%84%D9%88&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (mzn)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//mzn.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%88%D9%84%D9%88"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.mzn"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="ویکی‌پدیا ره اتم خه‌راک" href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-زولو rootpage-زولو skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="اصلی رج" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">اصلی رج</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">اصلی رج</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">پٮتی</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ناوبری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%DA%AF%D8%AA_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87" title="گَت ِصفحه ره هارشائن [z]" accesskey="z"><span>گت صفحه</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="تازه دچی‌یه‌ئون ره لیست [r]" accesskey="r"><span>تازه دگاردنی‌ئون</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AE%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%86" title="تازه اخبار ره بخوندِستن"><span>تازه خـَوِرون</span></a></li><li id="n-Portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%86_%D9%84%D9%88%D8%B4"><span>کارورون ِلوش</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C" title="اتا شانسی صفحه بَدی‌ین [x]" accesskey="x"><span>شانسی صفحه</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="أتـا جـا کـه..."><span>راهنما</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%DA%AF%D8%AA_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-mzn.svg" style="width: 5.875em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-mzn.svg" width="81" height="18" style="width: 5.0625em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ویکی‌پدیا ره چرخه‌تو [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>چرخه‌تو</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ویکی‌پدیا چرخه‌تو" aria-label="ویکی‌پدیا چرخه‌تو" autocapitalize="sentences" title="ویکی‌پدیا ره چرخه‌تو [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="شا:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">چرخ‌ هاییر</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="مه ابزار"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="نما"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="نما" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">نما</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=mzn.wikipedia.org&uselang=mzn" class=""><span>پول هدائن</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%B2%D9%88%D9%84%D9%88" title="شِما ره پیشنهاد کامبی که اتا کاروری حیساب بسازین و لاگین بَواشین؛ البته این کار اختیاری هسته." class=""><span>عضو بیّن</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%B2%D9%88%D9%84%D9%88" title="شه‌ما به‌ته‌ر هـأسـه که سـیـسـتـه‌م ده‌لـه بـیـه‌ئی، هـرچـأن زوری نـیـه [o]" accesskey="o" class=""><span>دله بموئن</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="گزینه‌های بیشتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="مه ابزار" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">مه ابزار</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=mzn.wikipedia.org&uselang=mzn"><span>پول هدائن</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>مشارکت</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%B2%D9%88%D9%84%D9%88" title="شِما ره پیشنهاد کامبی که اتا کاروری حیساب بسازین و لاگین بَواشین؛ البته این کار اختیاری هسته."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>عضو بیّن</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%B2%D9%88%D9%84%D9%88" title="شه‌ما به‌ته‌ر هـأسـه که سـیـسـتـه‌م ده‌لـه بـیـه‌ئی، هـرچـأن زوری نـیـه [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>دله بموئن</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحه‌هایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>بیشتر بدانید</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7:%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%85%D9%86" title="بحث پیرامون ویرایش‌های این نشانی آی‌پی [n]" accesskey="n"><span>گپ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">پٮتی</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">لید</div> </a> </li> <li id="toc-منابع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#منابع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>منابع</span> </div> </a> <ul id="toc-منابع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">زولو</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۱۱۳ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-113" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۱۱۳ زوون</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Zoeloe" title="Zoeloe–آفریکانس" lang="af" hreflang="af" data-title="Zoeloe" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="آفریکانس" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8B%99%E1%88%89%E1%8A%9B" title="ዙሉኛ–امهری" lang="am" hreflang="am" data-title="ዙሉኛ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="امهری" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Idioma_zul%C3%BA" title="Idioma zulú–آراگونی" lang="an" hreflang="an" data-title="Idioma zulú" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="آراگونی" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A5%81%E0%A4%B2%E0%A5%81_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="ज़ुलु भाषा–آنگیکا" lang="anp" hreflang="anp" data-title="ज़ुलु भाषा" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="آنگیکا" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%88%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الزولوية–عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="اللغة الزولوية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%88%D9%84%D9%88%D9%8A%D9%87" title="الزولويه–عربی مصری" lang="arz" hreflang="arz" data-title="الزولويه" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="عربی مصری" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Idioma_zul%C3%BA" title="Idioma zulú–آستوری" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Idioma zulú" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="آستوری" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Zulu_dili" title="Zulu dili–آذری ِترکی" lang="az" hreflang="az" data-title="Zulu dili" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="آذری ِترکی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/IsiZulu" title="IsiZulu–باواریایی" lang="bar" hreflang="bar" data-title="IsiZulu" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="باواریایی" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D1%83%D0%BB%D1%83" title="Зулу–بلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Зулу" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D1%83%D0%BB%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Зулуски език–بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Зулуски език" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A7%81_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="জুলু ভাষা–بنگالی" lang="bn" hreflang="bn" data-title="জুলু ভাষা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگالی" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%99%E0%BD%BC%E0%BC%8B%E0%BD%A3%E0%BD%B4%E0%BD%A0%E0%BD%B4%E0%BD%A0%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BE%90%E0%BD%91%E0%BC%8D" title="ཙོ་ལུའུའི་སྐད།–تبتی" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཙོ་ལུའུའི་སྐད།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="تبتی" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Zouloueg" title="Zouloueg–برِتونی" lang="br" hreflang="br" data-title="Zouloueg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="برِتونی" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Zulu" title="Zulu–کاتالونی" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Zulu" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کاتالونی" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D9%88%D9%88%D9%84%D9%88%D9%88" title="زمانی زوولوو–میونی کوردی" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="زمانی زوولوو" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="میونی کوردی" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Zulu%C5%A1tina" title="Zuluština–چکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Zuluština" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D1%83%D0%BB%D1%83" title="Зулу–چوواشی" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Зулу" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="چوواشی" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Swl%C5%B5eg" title="Swlŵeg–ولزی" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Swlŵeg" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ولزی" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Zulu_(sprog)" title="Zulu (sprog)–دانمارکی" lang="da" hreflang="da" data-title="Zulu (sprog)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="دانمارکی" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/IsiZulu" title="IsiZulu–آلمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="IsiZulu" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="آلمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%96%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%BF%CF%8D_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Ζουλού γλώσσα–یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Ζουλού γλώσσα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Zulu_language" title="Zulu language–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="Zulu language" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Zulua_lingvo" title="Zulua lingvo–اسپرانتو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Zulua lingvo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="اسپرانتو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_zul%C3%BA" title="Idioma zulú–ایسپانیولی" lang="es" hreflang="es" data-title="Idioma zulú" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ایسپانیولی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Suulu_keel" title="Suulu keel–استونیایی" lang="et" hreflang="et" data-title="Suulu keel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="استونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Zuluera" title="Zuluera–باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Zuluera" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B2%D9%88%D9%84%D9%88" title="زبان زولو–فارسی" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زبان زولو" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="فارسی" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Zulun_kieli" title="Zulun kieli–فینیش" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Zulun kieli" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فینیش" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Zulu_m%C3%A1l" title="Zulu mál–فارویی" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Zulu mál" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="فارویی" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Zoulou" title="Zoulou–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Zoulou" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Zulu_(Spriik)" title="Zulu (Spriik)–فریزی شمالی" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Zulu (Spriik)" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="فریزی شمالی" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/S%C3%BBl%C3%BB_(taal)" title="Sûlû (taal)–غربی فیریزی" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Sûlû (taal)" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="غربی فیریزی" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_tS%C3%BAl%C3%BAis" title="An tSúlúis–ایریش" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An tSúlúis" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ایریش" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Zulu_(c%C3%A0nan)" title="Zulu (cànan)–گیلی اسکاتلندی" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Zulu (cànan)" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="گیلی اسکاتلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_zul%C3%BA" title="Lingua zulú–گالیک" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Lingua zulú" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیک" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Harshen_Zulu" title="Harshen Zulu–هوسا" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Harshen Zulu" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="هوسا" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%96%D7%95%D7%9C%D7%95_(%D7%A9%D7%A4%D7%94)" title="זולו (שפה)–عبری" lang="he" hreflang="he" data-title="זולו (שפה)" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبری" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A5%81%E0%A4%B2%E0%A5%81_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="ज़ुलु भाषा–هندی" lang="hi" hreflang="hi" data-title="ज़ुलु भाषा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="هندی" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Zulu_bhasa" title="Zulu bhasa–هندی فیجیایی" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Zulu bhasa" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="هندی فیجیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Zulu_jezik" title="Zulu jezik–کرواتی" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Zulu jezik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کرواتی" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Zulu_nyelv" title="Zulu nyelv–مجاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Zulu nyelv" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="مجاری" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Zulu" title="Bahasa Zulu–اندونزیایی" lang="id" hreflang="id" data-title="Bahasa Zulu" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اندونزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Zulu" title="Zulu–اکسیدنتال" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Zulu" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="اکسیدنتال" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/As%E1%BB%A5s%E1%BB%A5_Zulu" title="Asụsụ Zulu–ایگبو" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Asụsụ Zulu" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="ایگبو" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Pagsasao_a_Zulu" title="Pagsasao a Zulu–ایلوکویی" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Pagsasao a Zulu" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ایلوکویی" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/S%C3%BAl%C3%BA" title="Súlú–ایسلندی" lang="is" hreflang="is" data-title="Súlú" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ایسلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_zulu" title="Lingua zulu–ایتالیایی" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingua zulu" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایتالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BA%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BC%E8%AA%9E" title="ズールー語–جاپونی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ズールー語" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="جاپونی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Suluu_k%CA%8An%CA%8A%C5%8B" title="Suluu kʊnʊŋ–Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Suluu kʊnʊŋ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Kizulu" title="Kizulu–کنگویی" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Kizulu" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="کنگویی" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Zulu" title="Bahasa Zulu–Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Bahasa Zulu" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%97%E1%9E%B6%E1%9E%9F%E1%9E%B6%E1%9E%A0%E1%9F%92%E1%9E%9F%E1%9F%8A%E1%9E%BC%E1%9E%9B%E1%9E%BC" title="ភាសាហ្ស៊ូលូ–خمری" lang="km" hreflang="km" data-title="ភាសាហ្ស៊ូលូ" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="خمری" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%A4%84%EB%A3%A8%EC%96%B4" title="줄루어–کُره‌یی" lang="ko" hreflang="ko" data-title="줄루어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کُره‌یی" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D1%83%D0%BB%D1%83_(%D0%BA%D1%8B%D0%B2)" title="Зулу (кыв)–کومیایی" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Зулу (кыв)" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="کومیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Zoulou" title="Zoulou–کورنیش" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Zoulou" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="کورنیش" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Lingua_Zuluana" title="Lingua Zuluana–لاتین" lang="la" hreflang="la" data-title="Lingua Zuluana" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاتین" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Isizulu" title="Isizulu–لینگالا" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Isizulu" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="لینگالا" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Zul%C5%B3_kalba" title="Zulų kalba–لتونیایی" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Zulų kalba" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لتونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Zulu_valoda" title="Zulu valoda–لاتویایی" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Zulu valoda" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لاتویایی" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fiteny_zolo" title="Fiteny zolo–مالاگاسی" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fiteny zolo" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="مالاگاسی" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D1%83%D0%BB%D1%83" title="Зулу–مقدونی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Зулу" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="مقدونی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B5%81_%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7" title="സുലു ഭാഷ–مالایالام" lang="ml" hreflang="ml" data-title="സുലു ഭാഷ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالایالام" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9D%E0%A5%81%E0%A4%B2%E0%A5%82_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="झुलू भाषा–ماراتی" lang="mr" hreflang="mr" data-title="झुलू भाषा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="ماراتی" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Zulu" title="Bahasa Zulu–مالایی" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bahasa Zulu" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%81%E0%A4%B2%E0%A5%82_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="जुलू भाषा–نواریایی" lang="new" hreflang="new" data-title="जुलू भाषा" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="نواریایی" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Zoeloe_(taal)" title="Zoeloe (taal)–هلندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Zoeloe (taal)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Zulu" title="Zulu–نروژی نینورسک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Zulu" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نروژی نینورسک" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Zulu_(spr%C3%A5k)" title="Zulu (språk)–نروژی بوکمال" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Zulu (språk)" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نروژی بوکمال" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Sezulu" title="Sezulu–سوتویی شمالی" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Sezulu" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="سوتویی شمالی" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Zolo" title="Zolo–اکسیتان" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Zolo" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="اکسیتان" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%9C%E0%A8%BC%E0%A9%81%E0%A8%B2%E0%A9%82_%E0%A8%AD%E0%A8%BE%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%BE" title="ਜ਼ੁਲੂ ਭਾਸ਼ਾ–پنجابی" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਜ਼ੁਲੂ ਭਾਸ਼ਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_zulu" title="Język zulu–لهستونی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Język zulu" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="لهستونی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_Zulu" title="Lenga Zulu–پیدمونتی" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga Zulu" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="پیدمونتی" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%88%D9%84%D9%88" title="زولو–پنجابی" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="زولو" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%88%D9%84%D9%88_%DA%98%D8%A8%D9%87" title="زولو ژبه–پشتو" lang="ps" hreflang="ps" data-title="زولو ژبه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="پشتو" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_zulu" title="Língua zulu–پرتغالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Língua zulu" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پرتغالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Zulu_simi" title="Zulu simi–قوئچوئا" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Zulu simi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="قوئچوئا" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_zulu" title="Limba zulu–رومانیایی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Limba zulu" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D1%83%D0%BB%D1%83" title="Зулу–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Зулу" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A1%E1%B1%A9%E1%B1%9E%E1%B1%A9_%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A8%E1%B1%A5%E1%B1%A4" title="ᱡᱩᱞᱩ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ–سانتالی" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱡᱩᱞᱩ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="سانتالی" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Zulugiella" title="Zulugiella–شمالی سامی" lang="se" hreflang="se" data-title="Zulugiella" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="شمالی سامی" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Zulu_jezik" title="Zulu jezik–صرب و کرواتی" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Zulu jezik" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="صرب و کرواتی" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B7%83%E0%B7%96%E0%B6%BD%E0%B7%96_%E0%B6%B7%E0%B7%8F%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B7%80" title="සූලූ භාෂාව–سینهالا" lang="si" hreflang="si" data-title="සූලූ භාෂාව" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="سینهالا" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Zulu_language" title="Zulu language–انگلیسی ساده" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Zulu language" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="انگلیسی ساده" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Chizulu" title="Chizulu–شونا" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Chizulu" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="شونا" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Af-Zulu" title="Af-Zulu–سومالیایی" lang="so" hreflang="so" data-title="Af-Zulu" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="سومالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Gjuha_zulu" title="Gjuha zulu–آلبانیایی" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Gjuha zulu" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="آلبانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D1%83%D0%BB%D1%83_(%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA)" title="Зулу (језик)–صربی" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Зулу (језик)" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="صربی" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://ss.wikipedia.org/wiki/S%C3%ADZulu" title="SíZulu–سوازیایی" lang="ss" hreflang="ss" data-title="SíZulu" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="سوازیایی" class="interlanguage-link-target"><span>SiSwati</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-st mw-list-item"><a href="https://st.wikipedia.org/wiki/Sezulu" title="Sezulu–سوتوی جنوبی" lang="st" hreflang="st" data-title="Sezulu" data-language-autonym="Sesotho" data-language-local-name="سوتوی جنوبی" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Zulu_(spr%C3%A5k)" title="Zulu (språk)–سوئدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Zulu (språk)" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سوئدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kizulu" title="Kizulu–سواحیلی" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kizulu" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="سواحیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%B2%E0%AF%81_%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF" title="சுலு மொழி–تامیلی" lang="ta" hreflang="ta" data-title="சுலு மொழி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تامیلی" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Zulu" title="Wikang Zulu–تاگالوگی" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Wikang Zulu" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="تاگالوگی" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tn mw-list-item"><a href="https://tn.wikipedia.org/wiki/Sezulu" title="Sezulu–تسوانایی" lang="tn" hreflang="tn" data-title="Sezulu" data-language-autonym="Setswana" data-language-local-name="تسوانایی" class="interlanguage-link-target"><span>Setswana</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Zuluca" title="Zuluca–ترکی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Zuluca" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D1%83%D0%BB%D1%83_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Зулу теле–تاتاری" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Зулу теле" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="تاتاری" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%DB%87%D9%84%DB%87%DA%86%DB%95" title="زۇلۇچە–ئوغوری" lang="ug" hreflang="ug" data-title="زۇلۇچە" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ئوغوری" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D1%83%D0%BB%D1%83" title="Зулу–اوکراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Зулу" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%88%D9%84%D9%88_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="زولو زبان–اردو" lang="ur" hreflang="ur" data-title="زولو زبان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="اردو" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Zulu" title="Zulu–ازبکی" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Zulu" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ازبکی" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ve mw-list-item"><a href="https://ve.wikipedia.org/wiki/IsiZulu" title="IsiZulu–وندایی" lang="ve" hreflang="ve" data-title="IsiZulu" data-language-autonym="Tshivenda" data-language-local-name="وندایی" class="interlanguage-link-target"><span>Tshivenda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Zulun_kel%27" title="Zulun kel'–وپس" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Zulun kel'" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="وپس" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Zulu" title="Tiếng Zulu–ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tiếng Zulu" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%A5%96%E9%B2%81%E8%AF%AD" title="祖鲁语–وو" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="祖鲁语" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="وو" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/IsiZulu" title="IsiZulu–خوسا" lang="xh" hreflang="xh" data-title="IsiZulu" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="خوسا" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%96%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%A3_(%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90)" title="ზულუ (ნინა)–Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ზულუ (ნინა)" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%88d%C3%A8_Zulu" title="Èdè Zulu–یوروبا" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Èdè Zulu" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="یوروبا" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%A5%96%E9%B2%81%E8%AF%AD" title="祖鲁语–چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="祖鲁语" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Zulu-g%C3%AD" title="Zulu-gí–مین نان" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Zulu-gí" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="مین نان" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%A5%96%E9%AD%AF%E6%96%87" title="祖魯文–کانتونی" lang="yue" hreflang="yue" data-title="祖魯文" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کانتونی" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/IsiZulu" title="IsiZulu–زولو" lang="zu" hreflang="zu" data-title="IsiZulu" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="زولو" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q10179#sitelinks-wikipedia" title="میون‌ویکی ِلینکون ِدَچی‌ین" class="wbc-editpage">لینکون ِدچی‌ین</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضایِ نوم"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B2%D9%88%D9%84%D9%88" title="بدی‌ین ِصفحه [c]" accesskey="c"><span>صفحه</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%BE:%D8%B2%D9%88%D9%84%D9%88&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="این صفحه خَوری گپ بَزوئن (این صفحه دَنی‌یه) [t]" accesskey="t"><span>گپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">مازِرونی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="هارشی‌ئون"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B2%D9%88%D9%84%D9%88"><span>بخوندستن</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%88%D9%84%D9%88&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>دچی‌ین</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%88%D9%84%D9%88&action=history" title="کهنه دگاردسته‌ئونی که این صفحه دله دکته [h]" accesskey="h"><span>تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارون" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ابزارون</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارون</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">پٮتی</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B2%D9%88%D9%84%D9%88"><span>بخوندستن</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%88%D9%84%D9%88&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>دچی‌ین</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%88%D9%84%D9%88&action=history"><span>تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%B2%D9%88%D9%84%D9%88" title="همه صفحه‌ئونی که اینجه ره لینک هدانه [j]" accesskey="j"><span>این صفحه ره لینک‌هدائه‌ئون</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%D8%B2%D9%88%D9%84%D9%88" rel="nofollow" title="اِسایی دِگاردسته‌ئون ِصفحه‌ئون که این صفحه جه لینک دارنه [k]" accesskey="k"><span>ونه واری دچی‌یه‌ئون</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=mzn" title="فایل باربی‌یشتن [u]" accesskey="u"><span>فایل باربی‌یشتن</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87" title="تموم مخصوص صفحه‌ئون ِلیسـت [q]" accesskey="q"><span>مخصوص صفحه‌ئون</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%88%D9%84%D9%88&oldid=177795" title="موندستنی لینک این صفحه ره اینتا محتوا وسّه"><span>بموندستنی لینک</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%88%D9%84%D9%88&action=info" title="اطلاعات بیشتر دربارهٔ این صفحه"><span>صفحه‌ی ِاطلاعات</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&page=%D8%B2%D9%88%D9%84%D9%88&id=177795&wpFormIdentifier=titleform" title="اطلاعات هدائن که این صفحه چتی منبع بیارده"><span>این مقاله‌ی ِمنبع</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7:UrlQ%C4%B1sald%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1&url=https%3A%2F%2Fmzn.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25B2%25D9%2588%25D9%2584%25D9%2588"><span>کچیک URL بیتن</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7:QrKodu&url=https%3A%2F%2Fmzn.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25B2%25D9%2588%25D9%2584%25D9%2588"><span>اینجه QR کُد ره بیتن</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> چاپ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7:%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D8%B2%D9%88%D9%84%D9%88"><span>کتاب بساتن</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7:DownloadAsPdf&page=%D8%B2%D9%88%D9%84%D9%88&action=show-download-screen"><span>دانلود PDF فرمت جه</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%88%D9%84%D9%88&printable=yes" title="پِرینت هـاکاردن صفحه دگاردسته [p]" accesskey="p"><span>پرینت صفحه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> دیگه پروژه‌ئون </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Zulu_language" hreflang="en"><span>ویکی‌تلمبار</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q10179" title="لینک هدائن دیتای ِآیتم ره [g]" accesskey="g"><span>ویکی‌دیتا ِآیتم</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="نما"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">نما</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">پٮتی</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">ویکی‌پدیا، آزادِ دانشنومه، جه</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="mzn" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r169521">.mw-parser-output .entete.aerostat{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/Picto_infobox_aerostat.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.aikido{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Aikido_pictogram.svg/40px-Aikido_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.alpinisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/Picto_infobox_alpinisme.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arbitre{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Referee_football_pictogram.svg/35px-Referee_football_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arc{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Archery_pictogram.svg/35px-Archery_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.archives2{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Picto_infobox_archives.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arduino,.mw-parser-output .entete.electro{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Arduino_ftdi_chip-1.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.artiste{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Picto_infobox_artiste.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.artsmartiauxjap{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/Picto_infobox_samourai.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.association{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Collaboration_logo_infobox.svg/50px-Collaboration_logo_infobox.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.athletisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Athletics_pictogram.svg/40px-Athletics_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.audio{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Gnome-speakernotes.png/35px-Gnome-speakernotes.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.auteur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Picto_infobox_auteur.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.autogire{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Picto_Autogyro.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.automobile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Picto_infobox_automobil.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.avion{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Airplane_silhouette_white.svg/40px-Airplane_silhouette_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.aviron{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Rowing_pictogram.svg/35px-Rowing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.badminton{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Badminton_pictogram.svg/35px-Badminton_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.baseball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Baseball_pictogram.svg/35px-Baseball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.basket-ball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Picto_Infobox_Basketball.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.bd{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Picto_infobox_comicballoon.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.biathlon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Biathlon_pictogram.svg/40px-Biathlon_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.biere{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/Picto_infobox_beer.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.book,.mw-parser-output .entete.universite{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/Picto_infobox_book.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.boxe{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Boxing_pictogram.svg/35px-Boxing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.calendrier{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Almanacco.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.camera{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Camera-photo.svg/120px-Camera-photo.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.canada{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/Picto_infobox_Canada.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cardinal{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Picto_infobox_cardinal.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.catch{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/79/Picto_infobox_catch.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.chateau{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Picto_infobox_chateau.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.chimie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Picto_infobox_chemistry_HUN.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cinema{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Picto_infobox_cinema.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.commonwealth{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/Picto_infobox_Commonwealth.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.communication{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/Picto_infobox_antenna.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cyclisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Cycling_%28road%29_pictogram.svg/45px-Cycling_%28road%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.deportation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Picto_Infobox_deportation.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.diplomatie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Picto_infobox_ambassade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.disney{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/Picto_infobox_Disney.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.droit{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Balance%2C_by_David.svg/40px-Balance%2C_by_David.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.drone-civil{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Picto_infobox_civil_drone.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.egypte-antique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Picto_infobox_ancient_Egypt.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.entreprise{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Factory_black.png/40px-Factory_black.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.entreprise-blanc{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Factory_white.png/40px-Factory_white.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.equitation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Equestrian_pictogram.svg/35px-Equestrian_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escalade{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/Picto_infobox_escalade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escalade{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Picto_infobox_alpinisme-escalade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escrime{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Fencing_pictogram.svg/35px-Fencing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.espagne{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Picto_Infobox_Coat_of_Arms_of_Spain.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.eveque{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Picto_infobox_bishop.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.factory{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/Picto_infobox_enterprise.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.floorball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Floorball_pictogram.svg/35px-Floorball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.fondeur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Cross_country_skiing_pictogram.svg/40px-Cross_country_skiing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.football{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/Infobox_Football_pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.footballblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/Picto_infobox_fotbal_2.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.footUS{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/Picto_Foot_US.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.futsal{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Futsal_pictogram.svg/35px-Futsal_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.golf{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Golf_pictogram.svg/35px-Golf_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.grappe{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Icone_oenobox.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.gymnastique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Gymnastics_%28artistic%29_pictogram.svg/35px-Gymnastics_%28artistic%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.handball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Handball_pictogram_white.svg/35px-Handball_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.handballblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Handball_pictogram.svg/35px-Handball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.helicoptere{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Picto_infobox_helicopter.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hockey{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/Picto_Infobox_Ice_hockey.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hockey-sur-gazon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Field_hockey_pictogram.svg/35px-Field_hockey_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hospitaliers{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Picto_infobox_Hospitaliers.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.humain{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/82/Picto_infobox_manwoman.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.informatique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Picto-infoboxinfo.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.internet{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Web-browser-openclipart.svg/45px-Web-browser-openclipart.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.israel-judaisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/Picto_infobox_israel-judaisme.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeu{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/90/Picto_infobox_Game.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeu-role{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d8/Picto_infobox_Jeu_de_rôle.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeuvideo,.mw-parser-output .entete.jeuvideov3{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Kontrollikon_1.0d_-_Grey.svg/35px-Kontrollikon_1.0d_-_Grey.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.judo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Judo_pictogram.svg/40px-Judo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.karate{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Karate_pictogram.svg/40px-Karate_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.kayak{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg/35px-Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.kickboxing{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Kickboxing_pictogram.svg/40px-Kickboxing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.lutte{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Wrestling_pictogram.svg/40px-Wrestling_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.macintosh{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/Picto_infobox_Macintosh.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.malte{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/Picto_infobox_Malte.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.map{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Picto_infobox_map.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.medecine{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/23/Picto_infobox_med.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.mets{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Picto_infobox_mets.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.militaire{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Picto_infobox_military.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.money,.mw-parser-output .entete.money_coin{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Money_Coin_Icon.svg/40px-Money_Coin_Icon.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.montreal-metro,.mw-parser-output .entete.metro{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Picto_infobox_Mtl_metro.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.montreal-train{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Picto_infobox_Mtl_train.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.moteur-avion{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Picto_Infobox_moteur_d%27avion.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.mosque{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Picto_infobox_Mosque.svg/35px-Picto_infobox_Mosque.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.musee,.mw-parser-output .entete.museum,.mw-parser-output .entete.papyrus{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/Picto_infobox_papyrus.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.musique,.mw-parser-output .entete.music{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/Picto_infobox_music.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.natation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Swimming_pictogram_white.png/35px-Swimming_pictogram_white.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.nations-unies{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Picto_infobox_UN.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.omnisports{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Sport3_icone.svg/35px-Sport3_icone.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.palace{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Pictogram_infobox_palace.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.paralympique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Picto_infobox_Paralympics.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.persofiction{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/Picto_infobox_masks.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.petrole{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Picto_Infobox_Oil.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.planeur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/54/Picto_infobox_planeur.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.plateforme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Picto_Infobox_Oil_Platform.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.poker{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Crystal_Clear_app_Cardgame-3.svg/50px-Crystal_Clear_app_Cardgame-3.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.presse{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/39/Picto_infobox_journal-ar.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.pretendant{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/Picto_infobox_pr%C3%A9tendant_%C3%A0_un_tr%C3%B4ne.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.projet,.mw-parser-output .entete.project{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Picto_infobox_tools.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.psychologie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/77/Picto_infobox_psycho.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.quebec{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Picto_infobox_Quebec.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.recherche{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/Picto_infobox_detective.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rinkhockey{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Roller_hockey_pictogram.svg/35px-Roller_hockey_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rome-antique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Picto_infobox_Roman_military_banner.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.route{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/Infobox_road_pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rugby{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Picto_Infobox_Rugby.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rugbyblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Rugby_union_pictogram.svg/35px-Rugby_union_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.satellite{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/Picto_infobox_satellite.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sautski{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Ski_jumping_pictogram.svg/40px-Ski_jumping_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.science-fiction{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Picto_infobox_fliyingsaucer.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.serie-video{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Logo_television_blanc.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.ski-alpin{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Alpine_skiing_pictogram.svg/40px-Alpine_skiing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.snooker{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Cue_sports_pictogram.svg/40px-Cue_sports_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.software{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/Picto_infobox_software.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sport{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/Picto_infobox_Olympic.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sport-automobile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/Picto_infobox_sport_auto.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.squash{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Squash_pictogram.svg/35px-Squash_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.stadium{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Stadium.svg/40px-Stadium.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.starwars{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Star_Wars_Infobox_Pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.surf{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Surfing_pictogram.svg/35px-Surfing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.taekwondo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Taekwondo_pictogram.svg/40px-Taekwondo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.television{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/Picto_infobox_TV-T%26PC.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.templiers{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/Picto_infobox_Templiers.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Tennis_pictogram_white.svg/35px-Tennis_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis-de-table{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Table_tennis_pictogram_white.svg/40px-Table_tennis_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis-de-tableblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Table_tennis_pictogram.svg/35px-Table_tennis_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.timbre{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Picto_infobox_Stamps.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.train{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3f/Infobox_train.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.triathlon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Triathlon_pictogram.svg/40px-Triathlon_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.ultimate{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Ultimate_pictogram.svg/70px-Ultimate_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.union-europeenne{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Picto_Infobox_Europe.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.video{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Tango-video-x-generic.png/35px-Tango-video-x-generic.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.voile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Sailing_pictogram.svg/40px-Sailing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.volleyball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Volleyball_%28indoor%29_pictogram.svg/35px-Volleyball_%28indoor%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.water-polo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Water_polo_pictogram.svg/40px-Water_polo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}</style> <table class="infobox infobox_v2" cellspacing="3px"> <tbody><tr> <th colspan="2"> <table style="text-align:center; width:100%; border-spacing:0px;"> <tbody><tr class="entete defaut" style="vertical-align:middle;background-color:#e3f2fd;"> <td style="vertical-align: middle;padding:1px;width:10%"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/OOjs_UI_icon_language-ltr.svg/28px-OOjs_UI_icon_language-ltr.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/OOjs_UI_icon_language-ltr.svg/42px-OOjs_UI_icon_language-ltr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/OOjs_UI_icon_language-ltr.svg/56px-OOjs_UI_icon_language-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span><figcaption></figcaption></figure> </td> <td class="infobox-header" style="width:80%;font-weight:bold!important;font-size:100%;vertical-align: middle;color:#000000;">زولو </td> <td style="width:10%;vertical-align: middle;padding:1px;"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Pix.gif" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" data-file-width="1" data-file-height="1" /></span><figcaption></figcaption></figure> </td></tr></tbody></table> </th></tr> <tr><td colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;">isiZulu</td> </tr><tr> <td colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Potgietersrus,_South_Africa_-_panoramio_(14).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Potgietersrus%2C_South_Africa_-_panoramio_%2814%29.jpg/280px-Potgietersrus%2C_South_Africa_-_panoramio_%2814%29.jpg" decoding="async" width="280" height="187" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Potgietersrus%2C_South_Africa_-_panoramio_%2814%29.jpg/420px-Potgietersrus%2C_South_Africa_-_panoramio_%2814%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Potgietersrus%2C_South_Africa_-_panoramio_%2814%29.jpg/560px-Potgietersrus%2C_South_Africa_-_panoramio_%2814%29.jpg 2x" data-file-width="4752" data-file-height="3168" /></a><figcaption></figcaption></figure> <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q10179#P18" title="مقدار دچی‌ین (P18) ویکی دیتا دله"><img alt="مقدار دچی‌ین (P18) ویکی دیتا دله" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <td colspan="2"><hr style="height:2px;background-color: #E1E1E1;color:#E1E1E1;" /></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">گنش‌کرون</th> <td style="">12100000 <small> (<a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B2%D9%88%D9%88%D9%86" title="ماری زوون">ماری زوون</a>)</small><small> (۲۰۱۹)</small><sup id="cite_ref-fa2f7ffa50d0de320fe2959898558e899d652d79_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-fa2f7ffa50d0de320fe2959898558e899d652d79-2"><span class="cite-bracket">[</span>۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br />11969100 <small> (<a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B2%D9%88%D9%88%D9%86" title="ماری زوون">ماری زوون</a>)</small><small> (۲۰۱۱)</small><sup id="cite_ref-b096ce736246deae93782819465859680c66015c_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-b096ce736246deae93782819465859680c66015c-3"><span class="cite-bracket">[</span>۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br />15700000 <small> (زبان دوم)</small><small> (۲۰۱۱)</small><sup id="cite_ref-b096ce736246deae93782819465859680c66015c_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-b096ce736246deae93782819465859680c66015c-3"><span class="cite-bracket">[</span>۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q10179#P1098" title="مقدار دچی‌ین (P1098) ویکی دیتا دله"><img alt="مقدار دچی‌ین (P1098) ویکی دیتا دله" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">کشور</th> <td style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Flag_of_Lesotho_(1987%E2%80%932006).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Flag_of_Lesotho_%281987%E2%80%932006%29.svg/20px-Flag_of_Lesotho_%281987%E2%80%932006%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Flag_of_Lesotho_%281987%E2%80%932006%29.svg/30px-Flag_of_Lesotho_%281987%E2%80%932006%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Flag_of_Lesotho_%281987%E2%80%932006%29.svg/40px-Flag_of_Lesotho_%281987%E2%80%932006%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%AA%D9%88" title="لسوتو">لسوتو</a><sup id="cite_ref-cfe1b15536f6e0d47b5ae1eb8806d42186d52c88_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-cfe1b15536f6e0d47b5ae1eb8806d42186d52c88-4"><span class="cite-bracket">[</span>۴<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Flag_of_Mozambique.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_Mozambique.svg/20px-Flag_of_Mozambique.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_Mozambique.svg/30px-Flag_of_Mozambique.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_Mozambique.svg/40px-Flag_of_Mozambique.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%A7%D9%85%D8%A8%DB%8C%DA%A9" title="موزامبیک">موزامبیک</a><sup id="cite_ref-ddb71760a7f22ed0e2e379ed2cb9230d3dce4f6f_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-ddb71760a7f22ed0e2e379ed2cb9230d3dce4f6f-5"><span class="cite-bracket">[</span>۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Flag_of_South_Africa.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_South_Africa.svg/20px-Flag_of_South_Africa.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_South_Africa.svg/30px-Flag_of_South_Africa.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Flag_of_South_Africa.svg/40px-Flag_of_South_Africa.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7" title="جنوبی آفریقا">جنوبی آفریخا</a><sup id="cite_ref-06f6304ea297f7281f963e8a75b9fdd15f001b50_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-06f6304ea297f7281f963e8a75b9fdd15f001b50-6"><span class="cite-bracket">[</span>۶<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q10179#P17" title="مقدار دچی‌ین (P17) ویکی دیتا دله"><img alt="مقدار دچی‌ین (P17) ویکی دیتا دله" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">خط</th> <td style=""><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%AE%D8%B7" title="لاتین خط">لاتین خط</a> <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q10179#P282" title="مقدار دچی‌ین (P282) ویکی دیتا دله"><img alt="مقدار دچی‌ین (P282) ویکی دیتا دله" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">جمله‌دله‌یِ ترتیب</th> <td style=""><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%B9%D9%84-%D9%81%D8%B9%D9%84-%D9%85%D9%81%D8%B9%D9%88%D9%84" title="فاعل-فعل-مفعول">فاعل-فعل-مفعول</a> و <a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF%DB%8C_%D8%B2%D9%88%D9%88%D9%86" title="پیوندی زوون">پیوندی زوون</a> <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q10179#P4132" title="مقدار دچی‌ین (P4132) ویکی دیتا دله"><img alt="مقدار دچی‌ین (P4132) ویکی دیتا دله" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">خانواده</th> <td style=""><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%AC%D8%B1-%DA%A9%D9%86%DA%AF%D9%88_%D8%B2%D9%88%D9%88%D9%86%D9%88%D9%86" title="نیجر-کنگو زوونون">نیجر-کنگو زوونون</a> <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q10179?uselang=mzn#P279" title="ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین"><img alt="ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> <ul><ul style="line-height:100%; margin-right:0.45em; padding-right:0;"><li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%AC%D8%B1-%DA%A9%D9%86%DA%AF%D9%88_%D8%B2%D9%88%D9%88%D9%86%D9%88%D9%86" title="نیجر-کنگو زوونون">نیجر-کنگو زوونون</a><br /><ul style="line-height:100%; margin-right:0.45em; padding-right:0;"><li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q771124" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q771124"><span style="color:#5f9cbb;">آتلانتیک-کنگو</span></a><br /><ul style="line-height:100%; margin-right:0.45em; padding-right:0;"><li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q37228" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q37228"><span style="color:#5f9cbb;">ولتا-کنگو</span></a><br /><ul style="line-height:100%; margin-right:0.45em; padding-right:0;"><li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q33253" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q33253"><span style="color:#5f9cbb;">بنو-کنگو</span></a><br /><ul style="line-height:100%; margin-right:0.45em; padding-right:0;"><li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q806992" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q806992"><span style="color:#5f9cbb;">بانتویی</span></a><br /><ul style="line-height:100%; margin-right:0.45em; padding-right:0;"><li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3183152" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q3183152"><span style="color:#5f9cbb;">جنوبی بانتویی</span></a><br /><ul style="line-height:100%; margin-right:0.45em; padding-right:0;"><li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q33146" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q33146"><span style="color:#5f9cbb;">بانتو</span></a><br /><ul style="line-height:100%; margin-right:0.45em; padding-right:0;"><li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q41347250" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q41347250"><span style="color:#5f9cbb;">شرقی بانتو</span></a><br /><ul style="line-height:100%; margin-right:0.45em; padding-right:0;"><li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q980498" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q980498"><span style="color:#5f9cbb;">Southern Bantu</span></a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q980498?uselang=mzn" title="ترجمه"><img alt="ترجمه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span><br /><ul style="line-height:100%; margin-right:0.45em; padding-right:0;"><li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q961559" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q961559"><span style="color:#5f9cbb;">Nguni</span></a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q961559?uselang=mzn" title="ترجمه"><img alt="ترجمه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span><br /><ul style="line-height:100%; margin-right:0.45em; padding-right:0;"><li>زولو <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q10179?uselang=mzn#P279" title="ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین"><img alt="ونه پارامتر ره Wikidata دله دچی‌ین" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul> </ul></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%88_639-1" class="mw-redirect" title="ایزو 639-1">ایزو 639-1</a></span></th> <td style="">zu<sup id="cite_ref-56b370ad342ff9d47a4119b3f53f894995cea4b7_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-56b370ad342ff9d47a4119b3f53f894995cea4b7-7"><span class="cite-bracket">[</span>۷<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q10179#P218" title="مقدار دچی‌ین (P218) ویکی دیتا دله"><img alt="مقدار دچی‌ین (P218) ویکی دیتا دله" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%88_639-2" class="mw-redirect" title="ایزو 639-2">ایزو 639-2</a></span></th> <td style="">zul<sup id="cite_ref-56b370ad342ff9d47a4119b3f53f894995cea4b7_7-1" class="reference"><a href="#cite_note-56b370ad342ff9d47a4119b3f53f894995cea4b7-7"><span class="cite-bracket">[</span>۷<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q10179#P219" title="مقدار دچی‌ین (P219) ویکی دیتا دله"><img alt="مقدار دچی‌ین (P219) ویکی دیتا دله" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%88_639-3" class="mw-redirect" title="ایزو 639-3">ایزو 639-3</a> </span></th> <td style="">zul<sup id="cite_ref-56b370ad342ff9d47a4119b3f53f894995cea4b7_7-2" class="reference"><a href="#cite_note-56b370ad342ff9d47a4119b3f53f894995cea4b7-7"><span class="cite-bracket">[</span>۷<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q10179#P220" title="مقدار دچی‌ین (P220) ویکی دیتا دله"><img alt="مقدار دچی‌ین (P220) ویکی دیتا دله" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <td colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:South_Africa_2011_Zulu_speakers_proportion_map.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/South_Africa_2011_Zulu_speakers_proportion_map.svg/280px-South_Africa_2011_Zulu_speakers_proportion_map.svg.png" decoding="async" width="280" height="245" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/South_Africa_2011_Zulu_speakers_proportion_map.svg/420px-South_Africa_2011_Zulu_speakers_proportion_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/South_Africa_2011_Zulu_speakers_proportion_map.svg/560px-South_Africa_2011_Zulu_speakers_proportion_map.svg.png 2x" data-file-width="809" data-file-height="709" /></a><figcaption></figcaption></figure> <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q10179#P1846" title="مقدار دچی‌ین (P1846) ویکی دیتا دله"><img alt="مقدار دچی‌ین (P1846) ویکی دیتا دله" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td> </tr><tr> <td colspan="2"><hr style="height:2px;background-color: #E1E1E1;color:#E1E1E1;" /></td> </tr><tr> <td colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Wikipedia-logo-v2.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/18px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="18" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/27px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/36px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></a></span> <b><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="zu:">این زوونِ ویکی‌پدیا</a></b></td> </tr><tr> <td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #E1E1E1 dotted; font-size: 80%; background:inherit; text-align: left;"><span class="plainlinks" style="float:right;"><a class="external text" href="https://mzn.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B2%D9%88%D9%84%D9%88&action=edit&section=0"><span style="color:#555;">کد ره دچی‌ین</span></a> - <a class="external text" href="https://mzn.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B2%D9%88%D9%84%D9%88&veaction=edit"><span style="color:#555;">دچی‌ین</span></a> </span> <span typeof="mw:File"><a href="//mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:%D8%B5%D9%86%D8%AF%D8%AE/%D8%B2%D9%88%D9%88%D9%86" title="شابلون توضیح ره هارشین"><img alt="شابلون توضیح ره هارشین" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td></tr> </tbody></table> <p><b>زولو</b> اتا زوون هسته که <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%88_%D8%B2%D9%88%D9%88%D9%86%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="بانتو زوونون">بانتو</a> رج دله دره و <a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7" title="جنوبی آفریقا">جنوبی آفریقا</a> وَری گپ بزه وونه. اینتا زوون ره ۱۲٫۱ میلیون نفر بلد هستنه. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="منابع"><span id=".D9.85.D9.86.D8.A7.D8.A8.D8.B9"></span>منابع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%88%D9%84%D9%88&action=edit&section=1" title="تیکه: منابع ره دچی‌ین"><span>دچی‌ین</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist references-small" style=""> <ol class="references"> <li id="cite_note-eaed67b6e9654364f86bc7c5f07f83c70710c651-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-eaed67b6e9654364f86bc7c5f07f83c70710c651_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.ethnologue.com/">https://www.ethnologue.com/</a></span> </li> <li id="cite_note-fa2f7ffa50d0de320fe2959898558e899d652d79-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-fa2f7ffa50d0de320fe2959898558e899d652d79_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text">عنوان : Ethnologue — ناشر: SIL International — چاپ 25<sup id="cite_ref-eaed67b6e9654364f86bc7c5f07f83c70710c651_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-eaed67b6e9654364f86bc7c5f07f83c70710c651-1"><span class="cite-bracket">[</span>۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> — <a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.ethnologue.com/">https://www.ethnologue.com/</a> — هارشی‌ین تاریخ: ۲۳ آوریل ۲۰۲۲</span> </li> <li id="cite_note-b096ce736246deae93782819465859680c66015c-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-b096ce736246deae93782819465859680c66015c_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text">عنوان : Ethnologue — ناشر: SIL International — چاپ 25<sup id="cite_ref-eaed67b6e9654364f86bc7c5f07f83c70710c651_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-eaed67b6e9654364f86bc7c5f07f83c70710c651-1"><span class="cite-bracket">[</span>۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> — <a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.ethnologue.com/">https://www.ethnologue.com/</a></span> </li> <li id="cite_note-cfe1b15536f6e0d47b5ae1eb8806d42186d52c88-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-cfe1b15536f6e0d47b5ae1eb8806d42186d52c88_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://scriptsource.org/country/LS">ScriptSource - Lesotho</a> — هارشی‌ین تاریخ: ۲۱ آگوست ۲۰۲۳</span> </li> <li id="cite_note-ddb71760a7f22ed0e2e379ed2cb9230d3dce4f6f-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-ddb71760a7f22ed0e2e379ed2cb9230d3dce4f6f_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://scriptsource.org/country/MZ">ScriptSource - Mozambique</a> — هارشی‌ین تاریخ: ۲۱ آگوست ۲۰۲۳</span> </li> <li id="cite_note-06f6304ea297f7281f963e8a75b9fdd15f001b50-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-06f6304ea297f7281f963e8a75b9fdd15f001b50_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://scriptsource.org/country/ZA">ScriptSource - South Africa</a> — هارشی‌ین تاریخ: ۲۱ آگوست ۲۰۲۳</span> </li> <li id="cite_note-56b370ad342ff9d47a4119b3f53f894995cea4b7-7"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-56b370ad342ff9d47a4119b3f53f894995cea4b7_7-0">۷٫۰</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-56b370ad342ff9d47a4119b3f53f894995cea4b7_7-1">۷٫۱</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-56b370ad342ff9d47a4119b3f53f894995cea4b7_7-2">۷٫۲</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://op.europa.eu/web/eu-vocabularies/at-dataset/-/resource/dataset/language">https://op.europa.eu/web/eu-vocabularies/at-dataset/-/resource/dataset/language</a></span> </li> </ol></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="نیجر-کنگو_زوونون" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible expanded navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r179135">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-هارشی‌ین"><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:%D9%86%DB%8C%D8%AC%D8%B1-%DA%A9%D9%86%DA%AF%D9%88_%D8%B2%D9%88%D9%88%D9%86%D9%88%D9%86" title="شابلون:نیجر-کنگو زوونون"><abbr title="شابلون ره هارشین" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">هـ</abbr></a></li><li class="nv-گپ"><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86_%DA%AF%D9%BE:%D9%86%DB%8C%D8%AC%D8%B1-%DA%A9%D9%86%DA%AF%D9%88_%D8%B2%D9%88%D9%88%D9%86%D9%88%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="شابلون گپ:نیجر-کنگو زوونون (این صفحه دَنی‌یه)"><abbr title="شابلون خَوِری گپ بزنین" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">گ</abbr></a></li><li class="nv-دچی‌ین"><a class="external text" href="https://mzn.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:%D9%86%DB%8C%D8%AC%D8%B1-%DA%A9%D9%86%DA%AF%D9%88_%D8%B2%D9%88%D9%88%D9%86%D9%88%D9%86&action=edit"><abbr title="شابلون ره دچینین" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">د</abbr></a></li></ul></div><div id="نیجر-کنگو_زوونون" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%AC%D8%B1-%DA%A9%D9%86%DA%AF%D9%88_%D8%B2%D9%88%D9%88%D9%86%D9%88%D9%86" title="نیجر-کنگو زوونون">نیجر-کنگو زوونون</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%B3-%DA%A9%D9%86%DA%AF%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="زبان‌های اطلس-کنگو (این صفحه دَنی‌یه)">اطلس-کنگو</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%B3%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="زبان‌های اطلسی (این صفحه دَنی‌یه)">اطلسی</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><b><a href="/w/index.php?title=Bak_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bak languages (این صفحه دَنی‌یه)">Bak</a></b></li> <li><b><a href="/w/index.php?title=Senegambian_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Senegambian languages (این صفحه دَنی‌یه)">Senegambian</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mel_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mel languages (این صفحه دَنی‌یه)">Mel</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rio_Nunez_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rio Nunez languages (این صفحه دَنی‌یه)">Rio Nunez</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Nalu_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nalu language (این صفحه دَنی‌یه)">Nalu</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Limba_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Limba language (این صفحه دَنی‌یه)">Limba</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Gola_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gola language (این صفحه دَنی‌یه)">Gola</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Sua_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sua language (این صفحه دَنی‌یه)">Sua</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;">(<a href="/wiki/%D8%B9%D8%A7%D8%AC_%D8%B3%D8%A7%D8%AD%D9%84" title="عاج ساحل">عاج ساحل</a> و <a href="/wiki/%D8%BA%D9%86%D8%A7" title="غنا">غنا</a>)</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><b><a href="/w/index.php?title=Kru_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kru languages (این صفحه دَنی‌یه)">Kru</a></b></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Siamou_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Siamou language (این صفحه دَنی‌یه)">Siamou</a></i></li> <li><b><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="زبان‌های کوا (این صفحه دَنی‌یه)">کوا</a></b></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ega_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ega language (این صفحه دَنی‌یه)">Ega</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Dompo_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dompo language (این صفحه دَنی‌یه)">Dompo</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Mpra_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mpra language (این صفحه دَنی‌یه)">Mpra</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Mbre_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mbre language (این صفحه دَنی‌یه)">Mbre</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Mangree_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mangree language (این صفحه دَنی‌یه)">Mangree</a></i>؟</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=Volta%E2%80%93Niger_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Volta–Niger languages (این صفحه دَنی‌یه)">ولتا–نیجر</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Akpes_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Akpes language (این صفحه دَنی‌یه)">Akpes</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ayere%E2%80%93Ahan_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ayere–Ahan languages (این صفحه دَنی‌یه)">Ayere–Ahan</a></li> <li><b><a href="/w/index.php?title=Gbe_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gbe languages (این صفحه دَنی‌یه)">Gbe</a></b></li> <li><b><a href="/w/index.php?title=Yoruboid_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yoruboid languages (این صفحه دَنی‌یه)">Yoruboid</a></b></li> <li><b><a href="/w/index.php?title=Edoid_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Edoid languages (این صفحه دَنی‌یه)">Edoid</a></b></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Akoko_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Akoko language (این صفحه دَنی‌یه)">Akoko</a></i></li> <li><b><a href="/w/index.php?title=Igboid_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Igboid languages (این صفحه دَنی‌یه)">Igboid</a></b></li> <li><b><a href="/w/index.php?title=Nupoid_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nupoid languages (این صفحه دَنی‌یه)">Nupoid</a></b></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Oko_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oko language (این صفحه دَنی‌یه)">Oko</a></i></li> <li><b><a href="/w/index.php?title=Idomoid_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Idomoid languages (این صفحه دَنی‌یه)">Idomoid</a></b></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ukaan_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ukaan language (این صفحه دَنی‌یه)">Ukaan</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=Benue%E2%80%93Congo_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Benue–Congo languages (این صفحه دَنی‌یه)">بنو–کنگو</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=Platoid_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Platoid languages (این صفحه دَنی‌یه)">پلاتویی</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Jukunoid_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jukunoid languages (این صفحه دَنی‌یه)">Jukunoid</a></li> <li><b><a href="/w/index.php?title=Kainji_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kainji languages (این صفحه دَنی‌یه)">Kainji</a></b></li> <li><b><a href="/w/index.php?title=Plateau_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Plateau languages (این صفحه دَنی‌یه)">Plateau</a></b></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=Cross_River_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cross River languages (این صفحه دَنی‌یه)">رود کراس</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><b><a href="/w/index.php?title=Upper_Cross_River_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Upper Cross River languages (این صفحه دَنی‌یه)">Upper Cross River</a></b></li> <li><b><a href="/w/index.php?title=Lower_Cross_River_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lower Cross River languages (این صفحه دَنی‌یه)">Lower Cross River</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ogoni_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ogoni languages (این صفحه دَنی‌یه)">Ogoni</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Central_Delta_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Central Delta languages (این صفحه دَنی‌یه)">Central Delta</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=Northern_Bantoid_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Northern Bantoid languages (این صفحه دَنی‌یه)">بانتویی شمالی</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><b><a href="/w/index.php?title=Mambiloid_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mambiloid languages (این صفحه دَنی‌یه)">Mambiloid</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dakoid_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dakoid languages (این صفحه دَنی‌یه)">Dakoid</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Tikar_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tikar language (این صفحه دَنی‌یه)">Tikar</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=Southern_Bantoid_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Southern Bantoid languages (این صفحه دَنی‌یه)">بانتویی جنوبی</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bendi_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bendi languages (این صفحه دَنی‌یه)">Bendi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tivoid_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tivoid languages (این صفحه دَنی‌یه)">Tivoid</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ekoid_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ekoid languages (این صفحه دَنی‌یه)">Ekoid</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Beboid_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Beboid languages (این صفحه دَنی‌یه)">Beboid</a></li> <li><b><a href="/w/index.php?title=Grassfields_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grassfields languages (این صفحه دَنی‌یه)">Grassfields</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%88_%D8%B2%D9%88%D9%88%D9%86%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="بانتو زوونون">بانتو باریک</a></b></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="زبان‌های ساوانا (این صفحه دَنی‌یه)">ساوانا</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%AF%D9%88%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="زبان‌های گور (این صفحه دَنی‌یه)">گور</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><b><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%AF%D9%88%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="زبان‌های گور (این صفحه دَنی‌یه)">گور مرکزی</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kulango_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kulango languages (این صفحه دَنی‌یه)">Kulango</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Miyobe_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Miyobe language (این صفحه دَنی‌یه)">Miyobe</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tiefo_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tiefo language (این صفحه دَنی‌یه)">Tiefo</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Viemo_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Viemo language (این صفحه دَنی‌یه)">Viemo</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tusya_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tusya language (این صفحه دَنی‌یه)">Tusian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Samo_language_(Burkina)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Samo language (Burkina) (این صفحه دَنی‌یه)">Samo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Senufo_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Senufo languages (این صفحه دَنی‌یه)">Senufo</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=Adamawa_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adamawa languages (این صفحه دَنی‌یه)">آداماوا</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Tula%E2%80%93Waja_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tula–Waja languages (این صفحه دَنی‌یه)">Tula-Waja</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Longuda_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Longuda language (این صفحه دَنی‌یه)">Longuda</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bena-Mboi_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bena-Mboi languages (این صفحه دَنی‌یه)">Bena-Mboi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bikwin-Jen_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bikwin-Jen languages (این صفحه دَنی‌یه)">Bikwin-Jen</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Duru_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Duru languages (این صفحه دَنی‌یه)">Samba-Duru</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mumuye_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mumuye languages (این صفحه دَنی‌یه)">Mumuye</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Yendang_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yendang languages (این صفحه دَنی‌یه)">Maya</a> (Yendang)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Mbum_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mbum languages (این صفحه دَنی‌یه)">Kebi-Benue</a> (Mbum)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Kim_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kim languages (این صفحه دَنی‌یه)">Kim</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bua_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bua languages (این صفحه دَنی‌یه)">Bua</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Day_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Day language (این صفحه دَنی‌یه)">Day</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Baa_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Baa language (این صفحه دَنی‌یه)">Baa</a></i> (<i>Kwa</i>)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Nyingwom_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nyingwom language (این صفحه دَنی‌یه)">Nyingwom</a></i> (<i>Kam</i>)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Fali_languages_(Cameroon)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fali languages (Cameroon) (این صفحه دَنی‌یه)">Fali</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=Ubangian_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ubangian languages (این صفحه دَنی‌یه)">اوبانگی</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Gbaya_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gbaya languages (این صفحه دَنی‌یه)">Gbaya</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zande_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zande languages (این صفحه دَنی‌یه)">Zande</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mba_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mba languages (این صفحه دَنی‌یه)">Mba</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ngbaka_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ngbaka languages (این صفحه دَنی‌یه)">Mundu-Baka</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ngbandi_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ngbandi languages (این صفحه دَنی‌یه)">Ngbandi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Banda_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Banda languages (این صفحه دَنی‌یه)">Banda</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sere_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sere languages (این صفحه دَنی‌یه)">Sere</a> (Ndogo)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%81%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="زبان‌های کردفانی (این صفحه دَنی‌یه)">کردفانی</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Katla_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Katla languages (این صفحه دَنی‌یه)">Katla</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rashad_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rashad languages (این صفحه دَنی‌یه)">Rashad</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lafofa_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lafofa languages (این صفحه دَنی‌یه)">Lafofa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Talodi%E2%80%93Heiban_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Talodi–Heiban languages (این صفحه دَنی‌یه)">Talodi–Heiban</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">سایر</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><b><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="زبان‌های مانده (این صفحه دَنی‌یه)">مانده</a></b></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dogon_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dogon languages (این صفحه دَنی‌یه)">دوگون</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ijoid_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ijoid languages (این صفحه دَنی‌یه)">ایجویی</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Defaka_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Defaka language (این صفحه دَنی‌یه)">دفاکا</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">تک‌خانواده‌ها</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Bangime_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bangime language (این صفحه دَنی‌یه)">بانگیمه</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Jalaa_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jalaa language (این صفحه دَنی‌یه)">جالا</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Komta_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Komta language (این صفحه دَنی‌یه)">کومتا</a></i>؟</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Laal_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Laal language (این صفحه دَنی‌یه)">لال</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">دسته‌بندی‌نشده</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Wawu_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wawu language (این صفحه دَنی‌یه)">Wawu</a></i>؟</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Rimba_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rimba language (این صفحه دَنی‌یه)">Rimba</a></i>؟</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Degere&action=edit&redlink=1" class="new" title="Degere (این صفحه دَنی‌یه)">Degere</a></i>؟</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Dima-Bottego_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dima-Bottego language (این صفحه دَنی‌یه)">Dima-Bottego</a></i>؟</li> <li>"<i><a href="/w/index.php?title=Serengeti-Dorobo_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Serengeti-Dorobo language (این صفحه دَنی‌یه)">Serengeti-Dorobo</a></i>"؟</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Omaio_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Omaio language (این صفحه دَنی‌یه)">Omaio</a></i>؟</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://mzn.wikipedia.org/w/index.php?title=زولو&oldid=177795">https://mzn.wikipedia.org/w/index.php?title=زولو&oldid=177795</a>" جه بیته بیّه</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="شا:رده‌ها">رج</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AC:%D8%A8%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%88_%D8%B2%D9%88%D9%88%D9%86%D9%88%D9%86" title="رج:بانتو زوونون">بانتو زوونون</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">خف رج‌ئون: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AC:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D8%A6%D9%88%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D8%AA%D8%A7_%D8%AC%D9%87_%D9%88%D8%B5%D9%84%D9%87_%D9%87%D8%B3%D8%AA%D9%86%D9%87" title="رج:صفحه‌ئونی که ویکی دیتا جه وصله هستنه">صفحه‌ئونی که ویکی دیتا جه وصله هستنه</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AC:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D8%A6%D9%88%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%AA%D8%A7_%D9%88%DB%8C%DA%98%DA%AF%DB%8C_%D8%B1%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%B2%D9%86%D9%86%D9%87_P18" title="رج:صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P18">صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P18</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AC:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D8%A6%D9%88%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D8%AA%D8%A7_%D8%B1%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%B2%D9%86%D9%86%D9%87" title="رج:صفحه‌ئونی که ویکی دیتا ره کار زننه">صفحه‌ئونی که ویکی دیتا ره کار زننه</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AC:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D8%A6%D9%88%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%AA%D8%A7_%D9%88%DB%8C%DA%98%DA%AF%DB%8C_%D8%B1%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%B2%D9%86%D9%86%D9%87_P1098" title="رج:صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P1098">صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P1098</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AC:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D8%A6%D9%88%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%AA%D8%A7_%D9%88%DB%8C%DA%98%DA%AF%DB%8C_%D8%B1%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%B2%D9%86%D9%86%D9%87_P17" title="رج:صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P17">صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P17</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AC:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D8%A6%D9%88%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%AA%D8%A7_%D9%88%DB%8C%DA%98%DA%AF%DB%8C_%D8%B1%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%B2%D9%86%D9%86%D9%87_P282" title="رج:صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P282">صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P282</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AC:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D8%A6%D9%88%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%AA%D8%A7_%D9%88%DB%8C%DA%98%DA%AF%DB%8C_%D8%B1%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%B2%D9%86%D9%86%D9%87_P4132" title="رج:صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P4132">صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P4132</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AC:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D8%A6%D9%88%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%AA%D8%A7_%D9%88%DB%8C%DA%98%DA%AF%DB%8C_%D8%B1%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%B2%D9%86%D9%86%D9%87_P279" title="رج:صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P279">صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P279</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AC:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D8%A6%D9%88%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%AA%D8%A7_%D9%88%DB%8C%DA%98%DA%AF%DB%8C_%D8%B1%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%B2%D9%86%D9%86%D9%87_P218" title="رج:صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P218">صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P218</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AC:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D8%A6%D9%88%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%AA%D8%A7_%D9%88%DB%8C%DA%98%DA%AF%DB%8C_%D8%B1%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%B2%D9%86%D9%86%D9%87_P219" title="رج:صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P219">صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P219</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AC:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D8%A6%D9%88%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%AA%D8%A7_%D9%88%DB%8C%DA%98%DA%AF%DB%8C_%D8%B1%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%B2%D9%86%D9%86%D9%87_P220" title="رج:صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P220">صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P220</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AC:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D8%A6%D9%88%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%AA%D8%A7_%D9%88%DB%8C%DA%98%DA%AF%DB%8C_%D8%B1%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%B2%D9%86%D9%86%D9%87_P1846" title="رج:صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P1846">صفحه‌ئونی که اتا ویژگی ره کار زننه P1846</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> این صفحه ره آخرین‌کَش این گدر دچینه: ۲۲:۱۲، ۱۳ ژوئن ۲۰۲۳</li> <li id="footer-info-copyright">کل نوشتارون <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">موجوز Creative Commons Attribution-ShareAlike</a> اساس شمه دسترس درنه؛ مومکنه ای بعدن اته سری نو شرط و شروط ایضافه بوه. اگه اطلاعات ویشتری خواننی <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">قوانین و موقررات ایستفاده</a> ره هارشین.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">حریم سیاست</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%AE%D9%88%D8%B1%DB%8C">ویکی‌پدیا خَوِری</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%DA%A9%D8%B0%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D9%88%D9%85%D9%87">تکذیب‌نومه</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">گت‌کَرون</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/mzn.wikipedia.org">آمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">کوکی خَوِری</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//mzn.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B2%D9%88%D9%84%D9%88&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">موبایل هارشی‌ین</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-57d866b47c-92v2x","wgBackendResponseTime":185,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.854","walltime":"1.450","ppvisitednodes":{"value":8172,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":135264,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":17417,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":29,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":7,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":29687,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":18,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1243.514 1 -total"," 96.55% 1200.620 1 شابلون:صندخ/زوون"," 54.99% 683.865 16 شابلون:ویکی_دیتا_مقدار"," 49.10% 610.515 13 شابلون:صندخ/سطر_مختلط_اختیاری_ویكی_بیانات2"," 48.12% 598.392 13 شابلون:صندخ/پشوبزه_خط_اختیاری"," 16.66% 207.197 12 شابلون:صندخ/سطر_مختلط_اختیاری"," 13.81% 171.717 1 شابلون:صندخ/سر"," 6.67% 82.898 6 شابلون:صندخ/سطر_اختیاری"," 6.24% 77.568 2 شابلون:صندخ/ویکی_دیتا_عکس"," 5.64% 70.130 2 شابلون:صندخ/اختیاری_خط"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.458","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":15168977,"limit":52428800},"limitreport-logs":"get flag :Flag of Lesotho (1987–2006).svg, for item Q1013\nget flag :Flag of Mozambique.svg, for item Q1029\nget flag :Flag of South Africa.svg, for item Q258\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-59bf896c4b-s7dsx","timestamp":"20241210142714","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0632\u0648\u0644\u0648","url":"https:\/\/mzn.wikipedia.org\/wiki\/%D8%B2%D9%88%D9%84%D9%88","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q10179","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q10179","author":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2023-06-13T22:12:56Z","dateModified":"2023-06-13T22:12:56Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/df\/Potgietersrus%2C_South_Africa_-_panoramio_%2814%29.jpg"}</script> </body> </html>