CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width; initial-scale=1.0; maximum-scale=1.0; user-scalable=0;"/><title>Psalm 84 Parallel Chapters</title><link rel="canonical" href="https://biblehub.com/psalms/84.htm"><link rel="stylesheet" href="/5001p.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4801p.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1551p.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1251p.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1051p.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/901p.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/801p.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/501p.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h451p.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/psalms/84.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmc/psalms/84-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="/psalms/">Psalm</a> > Psalm 84</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../psalms/83.htm" title="Psalm 83">◄</a> Psalm 84 <a href="../psalms/85.htm" title="Psalm 85">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Parallel Chapters</div><a name="1" id="1"></a><p class="hdg">How Lovely Are Your Dwellings!<br /><p class="cross">(<a href="../john/1.htm#14">John 1:14-18</a>)</span></p><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td class="version" width="20%"><a href="/niv/psalms/84.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>NIV</td><td class="version" width="20%"><a href="/esv/psalms/84.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>ESV</td><td class="version" width="20%"><a href="/nasb/psalms/84.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>NASB</td><td class="version" width="20%"><a href="/kjv/psalms/84.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>KJV</td><td class="version" width="20%"><a href="/hcsb/psalms/84.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>HCSB</td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/84-1.htm"><b>1</b></a></span><span class="btext1">For the director of music. According to gittith. Of the Sons of Korah. A psalm. How lovely is your dwelling place, LORD Almighty!</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/84-1.htm"><b>1</b></a></span><span class="btext2">How lovely is your dwelling place, O LORD of hosts!</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/84-1.htm"><b>1</b></a></span><span class="btext3">For the choir director; on the Gittith. A Psalm of the sons of Korah. How lovely are Your dwelling places, O LORD of hosts!</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/84-1.htm"><b>1</b></a></span><span class="btext4">To the chief Musician upon Gittith, A Psalm for the sons of Korah. How amiable <i>are</i> thy tabernacles, O LORD of hosts!</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/84-1.htm"><b>1</b></a></span><span class="btext5">For the choir director: on the Gittith. A psalm of the sons of Korah. How lovely is Your dwelling place, LORD of Hosts. </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/84-2.htm"><b>2</b></a></span><span class="btext1">My soul yearns, even faints, for the courts of the LORD; my heart and my flesh cry out for the living God.</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/84-2.htm"><b>2</b></a></span><span class="btext2">My soul longs, yes, faints for the courts of the LORD; my heart and flesh sing for joy to the living God.</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/84-2.htm"><b>2</b></a></span><span class="btext3">My soul longed and even yearned for the courts of the LORD; My heart and my flesh sing for joy to the living God.</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/84-2.htm"><b>2</b></a></span><span class="btext4">My soul longeth, yea, even fainteth for the courts of the LORD: my heart and my flesh crieth out for the living God.</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/84-2.htm"><b>2</b></a></span><span class="btext5">I long and yearn for the courts of the LORD; my heart and flesh cry out for the living God. </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/84-3.htm"><b>3</b></a></span><span class="btext1">Even the sparrow has found a home, and the swallow a nest for herself, where she may have her young-- a place near your altar, LORD Almighty, my King and my God.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/84-3.htm"><b>3</b></a></span><span class="btext2">Even the sparrow finds a home, and the swallow a nest for herself, where she may lay her young, at your altars, O LORD of hosts, my King and my God.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/84-3.htm"><b>3</b></a></span><span class="btext3">The bird also has found a house, And the swallow a nest for herself, where she may lay her young, Even Your altars, O LORD of hosts, My King and my God.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/84-3.htm"><b>3</b></a></span><span class="btext4">Yea, the sparrow hath found an house, and the swallow a nest for herself, where she may lay her young, <i>even</i> thine altars, O LORD of hosts, my King, and my God.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/84-3.htm"><b>3</b></a></span><span class="btext5">Even a sparrow finds a home, and a swallow, a nest for herself where she places her young-- near Your altars, LORD of Hosts, my King and my God. </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/84-4.htm"><b>4</b></a></span><span class="btext1">Blessed are those who dwell in your house; they are ever praising you.</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/84-4.htm"><b>4</b></a></span><span class="btext2">Blessed are those who dwell in your house, ever singing your praise! Selah</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/84-4.htm"><b>4</b></a></span><span class="btext3">How blessed are those who dwell in Your house! They are ever praising You. Selah.</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/84-4.htm"><b>4</b></a></span><span class="btext4">Blessed <i>are</i> they that dwell in thy house: they will be still praising thee. Selah.</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/84-4.htm"><b>4</b></a></span><span class="btext5">How happy are those who reside in Your house, who praise You continually. Selah </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td class="version" width="20%"><a href="/niv/psalms/84.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>NIV</td><td class="version" width="20%"><a href="/esv/psalms/84.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>ESV</td><td class="version" width="20%"><a href="/nasb/psalms/84.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>NASB</td><td class="version" width="20%"><a href="/kjv/psalms/84.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>KJV</td><td class="version" width="20%"><a href="/hcsb/psalms/84.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>HCSB</td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/84-5.htm"><b>5</b></a></span><span class="btext1">Blessed are those whose strength is in you, whose hearts are set on pilgrimage.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/84-5.htm"><b>5</b></a></span><span class="btext2">Blessed are those whose strength is in you, in whose heart are the highways to Zion.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/84-5.htm"><b>5</b></a></span><span class="btext3">How blessed is the man whose strength is in You, In whose heart are the highways to Zion!</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/84-5.htm"><b>5</b></a></span><span class="btext4">Blessed <i>is</i> the man whose strength <i>is</i> in thee; in whose heart <i>are</i> the ways <i>of them</i>.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/84-5.htm"><b>5</b></a></span><span class="btext5">Happy are the people whose strength is in You, whose hearts are set on pilgrimage. </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/84-6.htm"><b>6</b></a></span><span class="btext1">As they pass through the Valley of Baka, they make it a place of springs; the autumn rains also cover it with pools.</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/84-6.htm"><b>6</b></a></span><span class="btext2">As they go through the Valley of Baca they make it a place of springs; the early rain also covers it with pools.</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/84-6.htm"><b>6</b></a></span><span class="btext3">Passing through the valley of Baca they make it a spring; The early rain also covers it with blessings.</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/84-6.htm"><b>6</b></a></span><span class="btext4"><i>Who</i> passing through the valley of Baca make it a well; the rain also filleth the pools.</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/84-6.htm"><b>6</b></a></span><span class="btext5">As they pass through the Valley of Baca, they make it a source of springwater; even the autumn rain will cover it with blessings. </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/84-7.htm"><b>7</b></a></span><span class="btext1">They go from strength to strength, till each appears before God in Zion.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/84-7.htm"><b>7</b></a></span><span class="btext2">They go from strength to strength; each one appears before God in Zion.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/84-7.htm"><b>7</b></a></span><span class="btext3">They go from strength to strength, Every one of them appears before God in Zion.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/84-7.htm"><b>7</b></a></span><span class="btext4">They go from strength to strength, <i>every one of them</i> in Zion appeareth before God.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/84-7.htm"><b>7</b></a></span><span class="btext5">They go from strength to strength; each appears before God in Zion. </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/84-8.htm"><b>8</b></a></span><span class="btext1">Hear my prayer, LORD God Almighty; listen to me, God of Jacob.</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/84-8.htm"><b>8</b></a></span><span class="btext2">O LORD God of hosts, hear my prayer; give ear, O God of Jacob! Selah</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/84-8.htm"><b>8</b></a></span><span class="btext3">O LORD God of hosts, hear my prayer; Give ear, O God of Jacob! Selah.</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/84-8.htm"><b>8</b></a></span><span class="btext4">O LORD God of hosts, hear my prayer: give ear, O God of Jacob. Selah.</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/84-8.htm"><b>8</b></a></span><span class="btext5"> LORD God of Hosts, hear my prayer; listen, God of Jacob. Selah </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/84-9.htm"><b>9</b></a></span><span class="btext1">Look on our shield, O God; look with favor on your anointed one.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/84-9.htm"><b>9</b></a></span><span class="btext2">Behold our shield, O God; look on the face of your anointed!</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/84-9.htm"><b>9</b></a></span><span class="btext3">Behold our shield, O God, And look upon the face of Your anointed.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/84-9.htm"><b>9</b></a></span><span class="btext4">Behold, O God our shield, and look upon the face of thine anointed.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/84-9.htm"><b>9</b></a></span><span class="btext5">Consider our shield, God; look on the face of Your anointed one. </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td class="version" width="20%"><a href="/niv/psalms/84.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>NIV</td><td class="version" width="20%"><a href="/esv/psalms/84.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>ESV</td><td class="version" width="20%"><a href="/nasb/psalms/84.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>NASB</td><td class="version" width="20%"><a href="/kjv/psalms/84.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>KJV</td><td class="version" width="20%"><a href="/hcsb/psalms/84.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>HCSB</td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/84-10.htm"><b>10</b></a></span><span class="btext1">Better is one day in your courts than a thousand elsewhere; I would rather be a doorkeeper in the house of my God than dwell in the tents of the wicked.</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/84-10.htm"><b>10</b></a></span><span class="btext2">For a day in your courts is better than a thousand elsewhere. I would rather be a doorkeeper in the house of my God than dwell in the tents of wickedness.</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/84-10.htm"><b>10</b></a></span><span class="btext3">For a day in Your courts is better than a thousand outside. I would rather stand at the threshold of the house of my God Than dwell in the tents of wickedness.</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/84-10.htm"><b>10</b></a></span><span class="btext4">For a day in thy courts <i>is</i> better than a thousand. I had rather be a doorkeeper in the house of my God, than to dwell in the tents of wickedness.</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/84-10.htm"><b>10</b></a></span><span class="btext5">Better a day in Your courts than a thousand anywhere else. I would rather be at the door of the house of my God than to live in the tents of wicked people. </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/84-11.htm"><b>11</b></a></span><span class="btext1">For the LORD God is a sun and shield; the LORD bestows favor and honor; no good thing does he withhold from those whose walk is blameless.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/84-11.htm"><b>11</b></a></span><span class="btext2">For the LORD God is a sun and shield; the LORD bestows favor and honor. No good thing does he withhold from those who walk uprightly.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/84-11.htm"><b>11</b></a></span><span class="btext3">For the LORD God is a sun and shield; The LORD gives grace and glory; No good thing does He withhold from those who walk uprightly.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/84-11.htm"><b>11</b></a></span><span class="btext4">For the LORD God <i>is</i> a sun and shield: the LORD will give grace and glory: no good <i>thing</i> will he withhold from them that walk uprightly.</span></td><td width="20%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/84-11.htm"><b>11</b></a></span><span class="btext5">For the LORD God is a sun and shield. The LORD gives grace and glory; He does not withhold the good from those who live with integrity. </span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/84-12.htm"><b>12</b></a></span><span class="btext1">LORD Almighty, blessed is the one who trusts in you.</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/84-12.htm"><b>12</b></a></span><span class="btext2">O LORD of hosts, blessed is the one who trusts in you!</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/84-12.htm"><b>12</b></a></span><span class="btext3">O LORD of hosts, How blessed is the man who trusts in You!</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/84-12.htm"><b>12</b></a></span><span class="btext4">O LORD of hosts, blessed <i>is</i> the man that trusteth in thee.</span></td><td width="20%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/psalms/84-12.htm"><b>12</b></a></span><span class="btext5">Happy is the person who trusts in You, LORD of Hosts! </span></td></tr></table><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center"><br /><br /><br />THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by <a href="http://biblica.com" target="_top">Biblica®</a>.<br /><br />ESV® Text Edition® (2016): The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by <a href="http://www.crossway.org/home/esv" target="_top">Crossway Bibles</a>.<br /><br />New American Standard Bible Copyright © 1960 - 1995 by <a href="http://www.lockman.org" target="_top">The Lockman Foundation</a>.<br /><br />Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by <a href="http://www.bhpublishinggroup.com/" target="_top">Holman Bible Publishers</a>.<br /><br />King James Bible Text courtesy of <a href="http://www.bibleprotector.com/"> BibleProtector.com</a><br /><br />Section Headings Courtesy <a href="http://intbible.com/">INT Bible</a> © 2012, Used by Permission.<span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../psalms/83.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Psalm 83"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Psalm 83" /></a></div><div id="right"><a href="../psalms/85.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Psalm 85"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Psalm 85" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchap.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>