CINXE.COM
Afrikaans phonology - Wikipedia
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Afrikaans phonology - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )enwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"569e5568-9fb0-4ee1-a9e7-7749e096038f","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Afrikaans_phonology","wgTitle":"Afrikaans phonology","wgCurRevisionId":1246845582,"wgRevisionId":1246845582,"wgArticleId":37618860,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages with plain IPA","Articles with short description","Short description matches Wikidata","All articles with specifically marked weasel-worded phrases","Articles with specifically marked weasel-worded phrases from February 2022","CS1: long volume value","CS1 Afrikaans-language sources (af)","Afrikaans","Germanic phonologies"],"wgPageViewLanguage":"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Afrikaans_phonology", "wgRelevantArticleId":37618860,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q4690117","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"], "GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.switcher", "ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.6"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Afrikaans phonology - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//en.m.wikipedia.org/wiki/Afrikaans_phonology"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit this page" href="/w/index.php?title=Afrikaans_phonology&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//en.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Afrikaans_phonology"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Afrikaans_phonology rootpage-Afrikaans_phonology skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Main_Page" title="Visit the main page [z]" accesskey="z"><span>Main page</span></a></li><li id="n-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contents" title="Guides to browsing Wikipedia"><span>Contents</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Current_events" title="Articles related to current events"><span>Current events</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random" title="Visit a randomly selected article [x]" accesskey="x"><span>Random article</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:About" title="Learn about Wikipedia and how it works"><span>About Wikipedia</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us" title="How to contact Wikipedia"><span>Contact us</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Contribute </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Contents" title="Guidance on how to use and edit Wikipedia"><span>Help</span></a></li><li id="n-introduction" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Introduction" title="Learn how to edit Wikipedia"><span>Learn to edit</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Community_portal" title="The hub for editors"><span>Community portal</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes to Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:File_upload_wizard" title="Add images or other media for use on Wikipedia"><span>Upload file</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Main_Page" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="The Free Encyclopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-en.svg" width="117" height="13" style="width: 7.3125em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Search</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search Wikipedia" aria-label="Search Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Search</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personal tools"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=en.wikipedia.org&uselang=en" class=""><span>Donate</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Afrikaans+phonology" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Create account</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Afrikaans+phonology" title="You're encouraged to log in; however, it's not mandatory. [o]" accesskey="o" class=""><span>Log in</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Log in and more options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personal tools" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personal tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=en.wikipedia.org&uselang=en"><span>Donate</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Afrikaans+phonology" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Afrikaans+phonology" title="You're encouraged to log in; however, it's not mandatory. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Help:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">(Top)</div> </a> </li> <li id="toc-Vowels" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vowels"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Vowels</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Vowels-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Vowels subsection</span> </button> <ul id="toc-Vowels-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Monophthongs" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Monophthongs"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Monophthongs</span> </div> </a> <ul id="toc-Monophthongs-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-The_phonetic_quality_of_the_close_vowels" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#The_phonetic_quality_of_the_close_vowels"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1.1</span> <span>The phonetic quality of the close vowels</span> </div> </a> <ul id="toc-The_phonetic_quality_of_the_close_vowels-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-The_phonetic_quality_of_the_mid_vowels" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#The_phonetic_quality_of_the_mid_vowels"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1.2</span> <span>The phonetic quality of the mid vowels</span> </div> </a> <ul id="toc-The_phonetic_quality_of_the_mid_vowels-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-The_phonetic_quality_of_the_open_vowels" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#The_phonetic_quality_of_the_open_vowels"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1.3</span> <span>The phonetic quality of the open vowels</span> </div> </a> <ul id="toc-The_phonetic_quality_of_the_open_vowels-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Other_notes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Other_notes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1.4</span> <span>Other notes</span> </div> </a> <ul id="toc-Other_notes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nasalized_vowels" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Nasalized_vowels"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1.5</span> <span>Nasalized vowels</span> </div> </a> <ul id="toc-Nasalized_vowels-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Diphthongs" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Diphthongs"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Diphthongs</span> </div> </a> <ul id="toc-Diphthongs-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-/ɪø,_ɪə,_ʊə/" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#/ɪø,_ɪə,_ʊə/"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2.1</span> <span><span>/ɪø,<span> </span>ɪə,<span> </span>ʊə/</span></span> </div> </a> <ul id="toc-/ɪø,_ɪə,_ʊə/-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Other_diphthongs" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Other_diphthongs"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2.2</span> <span>Other diphthongs</span> </div> </a> <ul id="toc-Other_diphthongs-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Long_diphthongs" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Long_diphthongs"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2.3</span> <span>Long diphthongs</span> </div> </a> <ul id="toc-Long_diphthongs-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-'False'_diphthongs" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#'False'_diphthongs"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2.4</span> <span>'False' diphthongs</span> </div> </a> <ul id="toc-'False'_diphthongs-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Consonants" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Consonants"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Consonants</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Consonants-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Consonants subsection</span> </button> <ul id="toc-Consonants-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Obstruents" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Obstruents"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Obstruents</span> </div> </a> <ul id="toc-Obstruents-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sonorants" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sonorants"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Sonorants</span> </div> </a> <ul id="toc-Sonorants-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tonogenesis" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tonogenesis"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Tonogenesis</span> </div> </a> <ul id="toc-Tonogenesis-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-See_also" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#See_also"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>See also</span> </div> </a> <ul id="toc-See_also-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-References" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#References"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>References</span> </div> </a> <ul id="toc-References-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliography" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliography"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Bibliography</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliography-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Further_reading" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Further_reading"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Further reading</span> </div> </a> <ul id="toc-Further_reading-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Afrikaans phonology</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 1 language" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-1" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">1 language</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%97%E9%9D%9E%E8%AA%9E%E9%9F%B3%E7%B3%BB" title="南非語音系 – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="南非語音系" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q4690117#sitelinks-wikipedia" title="Edit interlanguage links" class="wbc-editpage">Edit links</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespaces"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Afrikaans_phonology" title="View the content page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Talk:Afrikaans_phonology" rel="discussion" title="Discuss improvements to the content page [t]" accesskey="t"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">English</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Views"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Afrikaans_phonology"><span>Read</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Afrikaans_phonology&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Afrikaans_phonology&action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tools" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Afrikaans_phonology"><span>Read</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Afrikaans_phonology&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Afrikaans_phonology&action=history"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/Afrikaans_phonology" title="List of all English Wikipedia pages containing links to this page [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/Afrikaans_phonology" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:File_Upload_Wizard" title="Upload files [u]" accesskey="u"><span>Upload file</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q"><span>Special pages</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Afrikaans_phonology&oldid=1246845582" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Afrikaans_phonology&action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CiteThisPage&page=Afrikaans_phonology&id=1246845582&wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Cite this page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlQ%C4%B1sald%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1&url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FAfrikaans_phonology"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrKodu&url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FAfrikaans_phonology"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Afrikaans_phonology&action=show-download-screen" title="Download this page as a PDF file"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Afrikaans_phonology&printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In other projects </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q4690117" title="Structured data on this page hosted by Wikidata [g]" accesskey="g"><span>Wikidata item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">From Wikipedia, the free encyclopedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1236090951">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-left:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .hatnote{display:none!important}}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable plainlinks selfreference noprint">For assistance with IPA transcriptions of Afrikaans for Wikipedia articles, see <a href="/wiki/Help:IPA/Afrikaans" title="Help:IPA/Afrikaans">Help:IPA/Afrikaans</a>.</div> <div class="shortdescription nomobile noexcerpt noprint searchaux" style="display:none">System of sounds for the Afrikaans language</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1235681985">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box metadata side-box-right noprint selfref"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1126788409">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-text plainlist">This article contains <b><a href="/wiki/Phonetic_transcription" title="Phonetic transcription">phonetic transcriptions</a> in the <a href="/wiki/International_Phonetic_Alphabet" title="International Phonetic Alphabet">International Phonetic Alphabet</a> (IPA)</b>. For an introductory guide on IPA symbols, see <a href="/wiki/Help:IPA" title="Help:IPA">Help:IPA</a>. For the distinction between <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ ]</span>, <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ /</span> and ⟨<span title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)" class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"> </span>⟩, see <a href="/wiki/International_Phonetic_Alphabet#Brackets_and_transcription_delimiters" title="International Phonetic Alphabet">IPA § Brackets and transcription delimiters</a>.</div></div> </div> <p><a href="/wiki/Afrikaans_language" class="mw-redirect" title="Afrikaans language">Afrikaans</a> has a similar phonology to other <a href="/wiki/West_Germanic_languages" title="West Germanic languages">West Germanic languages</a>, especially <a href="/wiki/Dutch_language" title="Dutch language">Dutch</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vowels">Vowels</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Afrikaans_phonology&action=edit&section=1" title="Edit section: Vowels"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Afrikaans_vowel_chart.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Afrikaans_vowel_chart.svg/250px-Afrikaans_vowel_chart.svg.png" decoding="async" width="250" height="190" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Afrikaans_vowel_chart.svg/375px-Afrikaans_vowel_chart.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Afrikaans_vowel_chart.svg/500px-Afrikaans_vowel_chart.svg.png 2x" data-file-width="923" data-file-height="702" /></a><figcaption><a href="/wiki/Monophthong" title="Monophthong">Monophthongs</a> of Afrikaans on a vowel chart, from <a href="#CITEREFWissing2012">Wissing (2012</a>:711)</figcaption></figure> <p>Afrikaans has an extensive <a href="/wiki/Vowel" title="Vowel">vowel</a> inventory consisting of 17 vowel phonemes, including 10 <a href="/wiki/Monophthong" title="Monophthong">monophthongs</a> and 7 <a href="/wiki/Diphthong" title="Diphthong">diphthongs</a>. There are also 7 marginal monophthongs. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Monophthongs">Monophthongs</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Afrikaans_phonology&action=edit&section=2" title="Edit section: Monophthongs"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable" style="text-align:center"> <caption>Monophthong phonemes<sup id="cite_ref-FOOTNOTEDonaldson19932–7_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDonaldson19932–7-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </caption> <tbody><tr> <th rowspan="3"> </th> <th colspan="3"><a href="/wiki/Front_vowel" title="Front vowel">Front</a> </th> <th colspan="4"><a href="/wiki/Central_vowel" title="Central vowel">Central</a> </th> <th colspan="2" rowspan="2"><a href="/wiki/Back_vowel" title="Back vowel">Back</a> </th></tr> <tr style="font-size: smaller;"> <th colspan="2"><a href="/wiki/Roundedness" title="Roundedness">unrounded</a> </th> <th><a href="/wiki/Roundedness" title="Roundedness">rounded</a> </th> <th colspan="2">unrounded </th> <th colspan="2">rounded </th></tr> <tr style="font-size: smaller;"> <th><a href="/wiki/Short_vowel" class="mw-redirect" title="Short vowel">short</a> </th> <th><a href="/wiki/Long_vowel" class="mw-redirect" title="Long vowel">long</a> </th> <th>short </th> <th>short </th> <th>long </th> <th>short </th> <th>long </th> <th>short </th> <th>long </th></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Close_vowel" title="Close vowel">Close</a> </th> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Close_front_unrounded_vowel" title="Close front unrounded vowel">i</a></span> </td> <td>(<span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Close_front_unrounded_vowel" title="Close front unrounded vowel">iː</a></span>) </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Close_front_rounded_vowel" title="Close front rounded vowel">y</a></span>(ː) </td> <td colspan="2"> </td> <td colspan="2"> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Close_back_rounded_vowel" title="Close back rounded vowel">u</a></span> </td> <td>(<span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Close_back_rounded_vowel" title="Close back rounded vowel">uː</a></span>) </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Mid_vowel" title="Mid vowel">Mid</a> </th> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Mid_front_unrounded_vowel" title="Mid front unrounded vowel">ɛ</a></span> </td> <td>(<span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Mid_front_unrounded_vowel" title="Mid front unrounded vowel">ɛː</a></span>) </td> <td> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Mid_central_vowel" title="Mid central vowel">ə</a></span> </td> <td>(<span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Mid_central_vowel" title="Mid central vowel">əː</a></span>) </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Mid_central_rounded_vowel" class="mw-redirect" title="Mid central rounded vowel">œ</a></span> </td> <td>(<span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Mid_central_rounded_vowel" class="mw-redirect" title="Mid central rounded vowel">œː</a></span>) </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Mid_back_rounded_vowel" title="Mid back rounded vowel">ɔ</a></span> </td> <td>(<span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Mid_back_rounded_vowel" title="Mid back rounded vowel">ɔː</a></span>) </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Near-open_vowel" title="Near-open vowel">Near-open</a> </th> <td>(<span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Near-open_front_unrounded_vowel" title="Near-open front unrounded vowel">æ</a></span>) </td> <td>(<span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Near-open_front_unrounded_vowel" title="Near-open front unrounded vowel">æː</a></span>) </td> <td> </td> <td colspan="2"> </td> <td colspan="2"> </td> <td colspan="2"> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Open_vowel" title="Open vowel">Open</a> </th> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Open_front_unrounded_vowel" title="Open front unrounded vowel">a</a></span> </td> <td> </td> <td> </td> <td colspan="2"> </td> <td colspan="2"> </td> <td> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Open_back_unrounded_vowel" title="Open back unrounded vowel">ɑː</a></span> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="The_phonetic_quality_of_the_close_vowels">The phonetic quality of the close vowels</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Afrikaans_phonology&action=edit&section=3" title="Edit section: The phonetic quality of the close vowels"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/y/</span> tends to be merged with <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/i/</span> into <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[<a href="/wiki/Close_front_unrounded_vowel" title="Close front unrounded vowel">i</a>]</span>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEDonaldson19935_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDonaldson19935-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/u/</span> is weakly rounded and could be more narrowly transcribed as <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[u̜]</span> or <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ɯ̹]</span>. Thus, it is sometimes transcribed <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɯ/</span>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEDonaldson19935_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDonaldson19935-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="The_phonetic_quality_of_the_mid_vowels">The phonetic quality of the mid vowels</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Afrikaans_phonology&action=edit&section=4" title="Edit section: The phonetic quality of the mid vowels"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɛ,<span class="wrap"> </span>ɛː,<span class="wrap"> </span>ɔ,<span class="wrap"> </span>ɔː/</span> vary between mid <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[<a href="/wiki/Mid_front_unrounded_vowel" title="Mid front unrounded vowel">ɛ̝</a>,<span class="wrap"> </span><a href="/wiki/Mid_front_unrounded_vowel" title="Mid front unrounded vowel">ɛ̝ː</a>,<span class="wrap"> </span><a href="/wiki/Mid_back_rounded_vowel" title="Mid back rounded vowel">ɔ̝</a>,<span class="wrap"> </span><a href="/wiki/Mid_back_rounded_vowel" title="Mid back rounded vowel">ɔ̝ː</a>]</span> or close-mid <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[<a href="/wiki/Close-mid_front_unrounded_vowel" title="Close-mid front unrounded vowel">e</a>,<span class="wrap"> </span><a href="/wiki/Close-mid_front_unrounded_vowel" title="Close-mid front unrounded vowel">eː</a>,<span class="wrap"> </span><a href="/wiki/Close-mid_back_rounded_vowel" title="Close-mid back rounded vowel">o</a>,<span class="wrap"> </span><a href="/wiki/Close-mid_back_rounded_vowel" title="Close-mid back rounded vowel">oː</a>]</span>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEWissing2016sections_"The_unrounded_mid-front_vowel_<span_class="IPA_nowrap"_lang="und-Latn-fonipa"_title="Representation_in_the_International_Phonetic_Alphabet_(IPA)">/ɛ/</span>[[Category:Pages_with_plain_IPA]]"_and_"The_rounded_mid-high_back_vowel_<span_class="IPA_nowrap"_lang="und-Latn-fonipa"_title="Representation_in_the_International_Phonetic_Alphabet_(IPA)">/ɔ/</span>[[Category:Pages_with_plain_IPA]]"_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEWissing2016sections_"The_unrounded_mid-front_vowel_<span_class="IPA_nowrap"_lang="und-Latn-fonipa"_title="Representation_in_the_International_Phonetic_Alphabet_(IPA)">/ɛ/</span>[[Category:Pages_with_plain_IPA]]"_and_"The_rounded_mid-high_back_vowel_<span_class="IPA_nowrap"_lang="und-Latn-fonipa"_title="Representation_in_the_International_Phonetic_Alphabet_(IPA)">/ɔ/</span>[[Category:Pages_with_plain_IPA]]"-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>According to some scholars,<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> the stressed allophone of <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ə/</span> is actually closer than mid (<span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[<a href="/wiki/Near-close_central_unrounded_vowel" class="mw-redirect" title="Near-close central unrounded vowel">ɪ̈</a>]</span>).<sup id="cite_ref-FOOTNOTEDonaldson19934,_6_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDonaldson19934,_6-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> However, other scholars<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> do not distinguish between stressed and unstressed schwas. This article uses the symbol <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ə]</span> regardless of the exact height of the vowel.</li> <li>The central <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ə,<span class="wrap"> </span>əː/</span>, not the front <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɛ,<span class="wrap"> </span>ɛː/</span>, are the unrounded counterparts of <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/œ,<span class="wrap"> </span>œː/</span>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTESwanepoel192738_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTESwanepoel192738-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTEWissing2016section_"The_rounded_and_unrounded_mid-central_vowels"_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEWissing2016section_"The_rounded_and_unrounded_mid-central_vowels"-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Phonetically, <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ə,<span class="wrap"> </span>əː,<span class="wrap"> </span>œ,<span class="wrap"> </span>œː/</span> have been variously described as mid <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[<a href="/wiki/Mid_central_vowel" title="Mid central vowel">ə</a>,<span class="wrap"> </span><a href="/wiki/Mid_central_vowel" title="Mid central vowel">əː</a>,<span class="wrap"> </span><a href="/wiki/Mid_central_rounded_vowel" class="mw-redirect" title="Mid central rounded vowel">ɞ̝</a>,<span class="wrap"> </span><a href="/wiki/Mid_central_rounded_vowel" class="mw-redirect" title="Mid central rounded vowel">ɞ̝ː</a>]</span><sup id="cite_ref-FOOTNOTEWissing2016section_"The_rounded_and_unrounded_mid-central_vowels"_8-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEWissing2016section_"The_rounded_and_unrounded_mid-central_vowels"-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> and open-mid <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[<a href="/wiki/Open-mid_central_unrounded_vowel" title="Open-mid central unrounded vowel">ɜ</a>,<span class="wrap"> </span><a href="/wiki/Open-mid_central_unrounded_vowel" title="Open-mid central unrounded vowel">ɜː</a>,<span class="wrap"> </span><a href="/wiki/Open-mid_central_rounded_vowel" title="Open-mid central rounded vowel">ɞ</a>,<span class="wrap"> </span><a href="/wiki/Open-mid_central_rounded_vowel" title="Open-mid central rounded vowel">ɞː</a>]</span>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEWissing2012711_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEWissing2012711-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/œ,<span class="wrap"> </span>œː/</span> are rather weakly rounded, and many speakers merge <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/œ/</span> with <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ə/</span> into <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[<a href="/wiki/Mid_central_vowel" title="Mid central vowel">ə</a>]</span>, even in formal speech.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEWissing2016section_"The_rounded_and_unrounded_mid-central_vowels"_8-2" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEWissing2016section_"The_rounded_and_unrounded_mid-central_vowels"-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> The merger has been noted in colloquial speech since the 1920s.<sup id="cite_ref-FOOTNOTESwanepoel192739_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTESwanepoel192739-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="The_phonetic_quality_of_the_open_vowels">The phonetic quality of the open vowels</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Afrikaans_phonology&action=edit&section=5" title="Edit section: The phonetic quality of the open vowels"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>In some words such as <i><span dir="ltr" lang="af">vanaand</span></i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/faˈnɑːnt/</span> 'this evening; tonight', unstressed <span class="nowrap">⟨a⟩</span> is actually a schwa <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ə]</span>, not <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[a]</span>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEDonaldson19934,_6_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDonaldson19934,_6-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/a/</span> is open near-front <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[<a href="/wiki/Open_front_unrounded_vowel" title="Open front unrounded vowel">a̠</a>]</span>,<sup id="cite_ref-FOOTNOTEWissing2016section_"The_unrounded_low-central_vowel_<span_class="IPA_nowrap"_lang="und-Latn-fonipa"_title="Representation_in_the_International_Phonetic_Alphabet_(IPA)">/ɑ/</span>[[Category:Pages_with_plain_IPA]]"_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEWissing2016section_"The_unrounded_low-central_vowel_<span_class="IPA_nowrap"_lang="und-Latn-fonipa"_title="Representation_in_the_International_Phonetic_Alphabet_(IPA)">/ɑ/</span>[[Category:Pages_with_plain_IPA]]"-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> but older sources describe it as near-open central <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[<a href="/wiki/Near-open_central_vowel" title="Near-open central vowel">ɐ</a>]</span><sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTEDonaldson19937_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDonaldson19937-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> and open central <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[<a href="/wiki/Open_central_unrounded_vowel" title="Open central unrounded vowel">ä</a>]</span>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTELass198476,_93–94,_105_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTELass198476,_93–94,_105-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɑː/</span> is either open near-back <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[<a href="/wiki/Open_back_unrounded_vowel" title="Open back unrounded vowel">ɑ̟ː</a>]</span> or open back <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[<a href="/wiki/Open_back_unrounded_vowel" title="Open back unrounded vowel">ɑː</a>]</span>. Especially in stressed positions, the back realization may be rounded <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[<a href="/wiki/Open_back_rounded_vowel" title="Open back rounded vowel">ɒː</a>]</span>, and sometimes it may be even as high as the <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɔː/</span> phoneme. The rounded realization is associated with younger white speakers, especially female speakers of northern accents.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEWissing2016section_"The_unrounded_low-central_vowel_<span_class="IPA_nowrap"_lang="und-Latn-fonipa"_title="Representation_in_the_International_Phonetic_Alphabet_(IPA)">/a/</span>[[Category:Pages_with_plain_IPA]]"_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEWissing2016section_"The_unrounded_low-central_vowel_<span_class="IPA_nowrap"_lang="und-Latn-fonipa"_title="Representation_in_the_International_Phonetic_Alphabet_(IPA)">/a/</span>[[Category:Pages_with_plain_IPA]]"-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Other_notes">Other notes</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Afrikaans_phonology&action=edit&section=6" title="Edit section: Other notes"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>As phonemes, <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/iː/</span> and <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/uː/</span> occur only in the words <i>spieël</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/spiːl/</span> 'mirror' and <i>koeël</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/kuːl/</span> 'bullet', which used to be pronounced with sequences <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/i.ə/</span> and <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/u.ə/</span> respectively. In other cases, <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[<a href="/wiki/Close_front_unrounded_vowel" title="Close front unrounded vowel">iː</a>]</span> and <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[<a href="/wiki/Close_back_rounded_vowel" title="Close back rounded vowel">uː</a>]</span> occur as allophones of <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/i/</span> and <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/u/</span> respectively before <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/r/</span>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEDonaldson19934–6_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDonaldson19934–6-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Close vowels are phonetically long before <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/r/</span>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEDonaldson19935–6_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDonaldson19935–6-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɛ/</span> contrasts with <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɛː/</span> only in the minimal pair <i>pers</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/pɛrs/</span> 'press' – <i>pêrs</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/pɛːrs/</span> 'purple'.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEDonaldson19933_18-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDonaldson19933-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Before the sequences <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/rt,<span class="wrap"> </span>rd,<span class="wrap"> </span>rs/</span>, the <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɛ–ɛː/</span> and <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɔ–ɔː/</span> contrasts are neutralized in favour of the long variants <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɛː/</span> and <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɔː/</span>, respectively.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEDonaldson19937_13-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDonaldson19937-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/əː/</span> occurs only in the word <i>wîe</i> 'wedges', which is realized as either <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ˈvəːə]</span> or <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ˈvəːɦə]</span> (with a weak <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ɦ]</span>).<sup id="cite_ref-FOOTNOTEDonaldson19934,_6–7_19-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDonaldson19934,_6–7-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>The orthographic sequence <span class="nowrap">⟨ûe⟩</span> is realised as either <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[œː.ə]</span> or <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[œː.ɦə]</span> (with a weak <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ɦ]</span>).<sup id="cite_ref-FOOTNOTEDonaldson19937_13-2" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDonaldson19937-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/œː,<span class="wrap"> </span>ɔː/</span> occur only in a few words.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEDonaldson19937_13-3" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDonaldson19937-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>As a phoneme, <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/æ/</span> occurs only in some loanwords from English, such as <i>pêl</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/pæːl/</span> 'pal', or as a dialectal allophone of <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɛ/</span> before <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/k,<span class="wrap"> </span>χ,<span class="wrap"> </span>l,<span class="wrap"> </span>r/</span>, most commonly in the former <a href="/wiki/Transvaal_Province" class="mw-redirect" title="Transvaal Province">Transvaal</a> and <a href="/wiki/Free_State_(South_African_province)" class="mw-redirect" title="Free State (South African province)">Free State</a> provinces.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEDonaldson19933,_7_20-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDonaldson19933,_7-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/a/</span> has been variously transcribed with ⟨<span title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)" class="IPA" lang="und-Latn-fonipa">a</span>⟩,<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ⟨<span title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)" class="IPA" lang="und-Latn-fonipa">ɐ</span>⟩<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> and ⟨<span title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)" class="IPA" lang="und-Latn-fonipa">ɑ</span>⟩.<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> This article uses ⟨<span title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)" class="IPA" lang="und-Latn-fonipa">a</span>⟩.</li> <li><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɑː/</span> has been variously transcribed with ⟨<span title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)" class="IPA" lang="und-Latn-fonipa">ɑː</span>⟩<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> and ⟨<span title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)" class="IPA" lang="und-Latn-fonipa">aː</span>⟩.<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> This article uses the former symbol.</li> <li>In some words, such as <i>hamer</i>, short <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/a/</span> is in free variation with long <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɑː/</span> despite the fact that the spelling suggests the latter. In some words, such as <i>laat</i> (vb. 'let'), the pronunciation with short <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/a/</span> occurs only in colloquial language, to distinguish from homophones (<i>laat,</i> adj. 'late'). In some other words, such as <i>aan</i> 'on', the pronunciation with short <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/a/</span> is already a part of the standard language.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEDonaldson19936_26-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDonaldson19936-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> The shortening of <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɑː/</span> has been noted as early as 1927.<sup id="cite_ref-FOOTNOTESwanepoel192722_27-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTESwanepoel192722-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>The orthographic sequence <span class="nowrap">⟨ae⟩</span> can be pronounced as either <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ɑː]</span> or <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ɑːɦə]</span> (with a weak <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ɦ]</span>).<sup id="cite_ref-FOOTNOTEDonaldson19936_26-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDonaldson19936-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <table class="wikitable" style="text-align: center"> <caption>Example words for monophthongs </caption> <tbody><tr> <th colspan="4">Short </th> <th colspan="4">Long </th></tr> <tr> <th>Phoneme </th> <th>IPA </th> <th>Orthography </th> <th>Gloss </th> <th>Phoneme </th> <th>IPA </th> <th>Orthography </th> <th>Gloss </th></tr> <tr> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/i/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/dif/</span> </td> <td><i>dief</i> </td> <td>'thief' </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/iː/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/spiːl/</span> </td> <td><i>spieël</i> </td> <td>'mirror' </td></tr> <tr> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/y/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈsykis/</span> </td> <td><i>suutjies</i> </td> <td>'quietly' </td> <td colspan="4" style="background:gray"> </td></tr> <tr> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/u/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/buk/</span> </td> <td><i>boek</i> </td> <td>'book' </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/uː/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/kuːl/</span> </td> <td><i>koeël</i> </td> <td>'bullet' </td></tr> <tr> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɛ/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/bɛt/</span> </td> <td><i>bed</i> </td> <td>'bed' </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/eː/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/seː/</span> </td> <td><i>sê</i> </td> <td>'say' </td></tr> <tr> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ə/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/kənt/</span> </td> <td><i>kind</i> </td> <td>'child' </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/əː/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈvəːə/</span> </td> <td><i>wîe</i> </td> <td>'wedges' </td></tr> <tr> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/œ/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/kœs/</span> </td> <td><i>kus</i> </td> <td>'kiss' </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/œː/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/rœːə/</span> </td> <td><i>rûe</i> </td> <td>'backs' </td></tr> <tr> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɔ/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/bɔk/</span> </td> <td><i>bok</i> </td> <td>'goat' </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/oː/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/soːə/</span> </td> <td><i>sôe</i> </td> <td>'sows' </td></tr> <tr> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/æ/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/pæl/</span> </td> <td><i>pêl</i> </td> <td>'pal' </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/æː/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/fæːr/</span> </td> <td><i>ver</i> </td> <td>'far' </td></tr> <tr> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/a/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/kat/</span> </td> <td><i>kat</i> </td> <td>'cat' </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɑː/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/kɑːrt/</span> </td> <td><i>kaart</i> </td> <td>'map' </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Nasalized_vowels">Nasalized vowels</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Afrikaans_phonology&action=edit&section=7" title="Edit section: Nasalized vowels"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>In some instances of the postvocalic sequence <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ns/</span>, <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/n/</span> is realized as nasalisation (and lengthening, if the vowel is short) of the preceding monophthong, which is stronger in some speakers than others, but there also are speakers retaining <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[n]</span> as well as the original length of the preceding vowel.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEDonaldson19933,_5_28-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDonaldson19933,_5-28"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <ul><li>The sequence <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ans/</span> in words such as <i>dans</i> (meaning "dance") is realised as <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ãːs]</span>. In monosyllabic words, that is the norm.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEDonaldson19933_18-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDonaldson19933-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>The sequence <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɑːns/</span> in more common words (such as <i>Afrikaans</i>) is realized as either <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ɑ̃ːs]</span> or <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ɑːns]</span>. In less common words (such as <i>Italiaans</i>, meaning <i>Italian</i>), <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ɑːns]</span> is the usual pronunciation.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEDonaldson19933_18-2" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDonaldson19933-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>The sequence <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɛns/</span> in words such as <i>mens</i> (meaning "human") is realized as <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ɛ̃ːs]</span>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEDonaldson19933_18-3" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDonaldson19933-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>The sequence <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/œns/</span> in words such as <i>guns</i> (meaning "favour") is realised more often as <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[œns]</span> than as <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[œ̃ːs]</span>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEDonaldson19935_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDonaldson19935-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> For speakers with the <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/œ–ə/</span> merger, these transcriptions are to be read as <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[əns]</span> and <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ə̃ːs]</span>, respectively.</li> <li>The sequence <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɔns/</span> in words such as <i>spons</i> (meaning "sponge") is realised as <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ɔ̃ːs]</span>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEDonaldson19935_2-3" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDonaldson19935-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <p><a href="#CITEREFCollinsMees2003">Collins & Mees (2003)</a> analyze the pre-<span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/s/</span> sequences <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/an,<span class="wrap"> </span>ɛn,<span class="wrap"> </span>ɔn/</span> as <i>phonemic</i> short vowels <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɑ̃,<span class="wrap"> </span>ɛ̃,<span class="wrap"> </span>ɔ̃/</span> and note that this process of nasalising the vowel and deleting the nasal occurs in many dialects of Dutch as well, such as <a href="/wiki/The_Hague_dialect" title="The Hague dialect">The Hague dialect</a>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTECollinsMees200371_29-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTECollinsMees200371-29"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Diphthongs">Diphthongs</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Afrikaans_phonology&action=edit&section=8" title="Edit section: Diphthongs"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable" style="text-align: center"> <caption><a href="/wiki/Diphthong" title="Diphthong">Diphthong</a> phonemes<sup id="cite_ref-FOOTNOTEDonaldson19932,_8–10_30-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDonaldson19932,_8–10-30"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTELass1987117–119_31-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTELass1987117–119-31"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </caption> <tbody><tr> <th rowspan="2" colspan="2">Starting point </th> <th colspan="3">Ending point </th></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Front_vowel" title="Front vowel">Front</a> </th> <th><a href="/wiki/Central_vowel" title="Central vowel">Central</a> </th> <th><a href="/wiki/Back_vowel" title="Back vowel">Back</a> </th></tr> <tr> <th rowspan="2"><a href="/wiki/Closed_vowel" class="mw-redirect" title="Closed vowel">Closed</a> </th> <th><span style="font-size:85%;">unrounded</span> </th> <td> </td> <td> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">iʊ̯</span> </td></tr> <tr> <th><span style="font-size:85%;">rounded</span> </th> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">uɪ̯</span> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <th rowspan="2"><a href="/wiki/Mid_vowel" title="Mid vowel">Mid</a> </th> <th><span style="font-size:85%;">unrounded</span> </th> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">əɪ̯</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">ɪə</span> </td> <td> </td></tr> <tr> <th><span style="font-size:85%;">rounded</span> </th> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">œɪ̯,<span class="wrap"> </span>ɔɪ̯,<span class="wrap"> </span>oːɪ̯</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">ʏə,<span class="wrap"> </span>ʊə</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">œʊ̯</span> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Open_vowel" title="Open vowel">Open</a> </th> <th><span style="font-size:85%;">unrounded</span> </th> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">aɪ̯,<span class="wrap"> </span>ɑːɪ̯</span> </td> <td> </td> <td> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="/ɪø,_ɪə,_ʊə/"><span id=".2F.C9.AA.C3.B8.2C_.C9.AA.C9.99.2C_.CA.8A.C9.99.2F"></span><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɪø,<span class="wrap"> </span>ɪə,<span class="wrap"> </span>ʊə/</span></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Afrikaans_phonology&action=edit&section=9" title="Edit section: /ɪø, ɪə, ʊə/"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>According to <a href="#CITEREFLass1987">Lass (1987)</a>, the first elements of <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ʏə,<span class="wrap"> </span>ɪə,<span class="wrap"> </span>ʊə]</span> are close-mid,<sup id="cite_ref-FOOTNOTELass1987117–119_31-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTELass1987117–119-31"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> more narrowly transcribed <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ë,<span class="wrap"> </span>ë,<span class="wrap"> </span>ö]</span> or <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ɪ̞,<span class="wrap"> </span>ɪ̞,<span class="wrap"> </span>ʊ̞]</span>. According to <a href="#CITEREFDe_Villiers1976">De Villiers (1976)</a>, the onsets of <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ɪə,<span class="wrap"> </span>ʊə]</span> are near-close <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ɪ,<span class="wrap"> </span>ʊ]</span>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEDe_Villiers197656–57_32-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDe_Villiers197656–57-32"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> For simplicity, both variants will be written simply as <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ɪø,<span class="wrap"> </span>ɪə,<span class="wrap"> </span>ʊə]</span>. <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ɪ,<span class="wrap"> </span>ʊ]</span> are commonly used for centralized close-mid vowels anyway - see <a href="/wiki/Near-close_near-front_unrounded_vowel" title="Near-close near-front unrounded vowel">near-close near-front unrounded vowel</a> and <a href="/wiki/Near-close_near-back_rounded_vowel" title="Near-close near-back rounded vowel">near-close near-back rounded vowel</a>.</li> <li>Some sources prescribe monophthongal <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[<a href="/wiki/Close-mid_front_rounded_vowel" title="Close-mid front rounded vowel">øː</a>,<span class="wrap"> </span><a href="/wiki/Close-mid_front_unrounded_vowel" title="Close-mid front unrounded vowel">eː</a>,<span class="wrap"> </span><a href="/wiki/Close-mid_back_rounded_vowel" title="Close-mid back rounded vowel">oː</a>]</span> realizations of these; that is at least partially outdated:<sup id="cite_ref-FOOTNOTELass1987117–119_31-2" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTELass1987117–119-31"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTEDonaldson19938_33-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDonaldson19938-33"><span class="cite-bracket">[</span>33<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <ul><li>There is not a complete agreement about the realisation of <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɪø/</span>: <ul><li>According to <a href="#CITEREFLass1987">Lass (1987)</a>, it is realised as either rising <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ɪ̯ø]</span> or falling <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ɪø̯]</span>, with the former being more common. The unrounded onset is a rather recent development and is not described by older sources. The monophthongal realisation <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[<a href="/wiki/Close-mid_front_rounded_vowel" title="Close-mid front rounded vowel">øː</a>]</span> is virtually nonexistent.<sup id="cite_ref-FOOTNOTELass1987117_34-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTELass1987117-34"><span class="cite-bracket">[</span>34<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>According to <a href="#CITEREFDonaldson1993">Donaldson (1993)</a>, it is realised as <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[øə]</span>. Its onset is sometimes unrounded, which can cause it to merge with <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/eə/</span>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEDonaldson19938–9_35-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDonaldson19938–9-35"><span class="cite-bracket">[</span>35<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul></li> <li>There is not a complete agreement about the realisation of <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɪə,<span class="wrap"> </span>ʊə/</span> <ul><li>According to <a href="#CITEREFLass1987">Lass (1987)</a>, they may be realised in four ways: <ul><li>Falling diphthongs. Their first element may be short <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ɪə̯,<span class="wrap"> </span>ʊə̯]</span> or somewhat lengthened <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ɪˑə̯,<span class="wrap"> </span>ʊˑə̯]</span>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTELass1987117–119_31-3" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTELass1987117–119-31"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Rising diphthongs <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ɪ̯ə,<span class="wrap"> </span>ʊ̯ə]</span>. These variants do not seem to appear word-finally. The sequence <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɦʊə/</span> is commonly realised as <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ɦʊ̯ə]</span> or, more often, <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ʊ̤̑ə̤]</span>, with <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɦ/</span> realised as <a href="/wiki/Breathy_voice" title="Breathy voice">breathy voice</a> on the diphthong.<sup id="cite_ref-FOOTNOTELass1987117–119_31-4" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTELass1987117–119-31"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Phonetically disyllabic sequences of two short monophthongs <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ɪ.ə,<span class="wrap"> </span>ʊ.ə]</span>, which may occur in all environments.<sup id="cite_ref-FOOTNOTELass1987117–119_31-5" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTELass1987117–119-31"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Monophthongs, either short <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[<a href="/wiki/Near-close_near-front_unrounded_vowel" title="Near-close near-front unrounded vowel">ɪ</a>,<span class="wrap"> </span><a href="/wiki/Near-close_near-back_rounded_vowel" title="Near-close near-back rounded vowel">ʊ</a>]</span> or somewhat lengthened <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[<a href="/wiki/Near-close_near-front_unrounded_vowel" title="Near-close near-front unrounded vowel">ɪˑ</a>,<span class="wrap"> </span><a href="/wiki/Near-close_near-back_rounded_vowel" title="Near-close near-back rounded vowel">ʊˑ</a>]</span>. The monophthongal realisations occur in less stressed words as well as in stressed syllables in words that have more than one syllable. In the latter case, they are in free variation with all of the three diphthongal realisations. In case of <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ʊə/</span>, the monophthongal <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[<a href="/wiki/Near-close_near-back_rounded_vowel" title="Near-close near-back rounded vowel">ʊ</a>]</span> also appears in unstressed word-final syllables.<sup id="cite_ref-FOOTNOTELass1987117–119_31-6" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTELass1987117–119-31"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul></li> <li>According to <a href="#CITEREFDonaldson1993">Donaldson (1993)</a>, they are realized as either <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[eə,<span class="wrap"> </span>oə]</span> or <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[iə,<span class="wrap"> </span>uə]</span>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEDonaldson19938_33-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDonaldson19938-33"><span class="cite-bracket">[</span>33<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul></li></ul></li> <li><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɪə/</span> also occurs in words spelled with <span class="nowrap">⟨eë⟩</span>, like <i>reël</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈrɪəl/</span> 'rule'. Historically, these were pronounced with a disyllabic sequence <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/eː.ə/</span> and so <i>reël</i> used to be pronounced <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈreː.əl/</span>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEDonaldson19938_33-2" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDonaldson19938-33"><span class="cite-bracket">[</span>33<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>There is not a complete agreement about the dialectal realisation of <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɪə,<span class="wrap"> </span>ʊə/</span> in the <a href="/wiki/Boland,_Western_Cape" title="Boland, Western Cape">Boland</a> area: <ul><li>According to <a href="#CITEREFLass1987">Lass (1987)</a>, they are centralized close-mid monophthongs <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[<a href="/wiki/Near-close_near-front_unrounded_vowel" title="Near-close near-front unrounded vowel">ɪ</a>,<span class="wrap"> </span><a href="/wiki/Near-close_near-back_rounded_vowel" title="Near-close near-back rounded vowel">ʊ</a>]</span>, which do not merge with <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/i/</span> and <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/u/</span>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTELass1987118_36-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTELass1987118-36"><span class="cite-bracket">[</span>36<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>According to <a href="#CITEREFDonaldson1993">Donaldson (1993)</a> and De Villiers,<sup id="cite_ref-dv_37-0" class="reference"><a href="#cite_note-dv-37"><span class="cite-bracket">[</span>37<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> they are close monophthongs, long <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[<a href="/wiki/Close_front_unrounded_vowel" title="Close front unrounded vowel">iː</a>,<span class="wrap"> </span><a href="/wiki/Close_back_rounded_vowel" title="Close back rounded vowel">uː</a>]</span> according to <a href="#CITEREFDonaldson1993">Donaldson (1993)</a>, short <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[<a href="/wiki/Close_front_unrounded_vowel" title="Close front unrounded vowel">i</a>,<span class="wrap"> </span><a href="/wiki/Close_back_rounded_vowel" title="Close back rounded vowel">u</a>]</span> according to De Villiers.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEDonaldson19938_33-3" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDonaldson19938-33"><span class="cite-bracket">[</span>33<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-dv_37-1" class="reference"><a href="#cite_note-dv-37"><span class="cite-bracket">[</span>37<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Other_diphthongs">Other diphthongs</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Afrikaans_phonology&action=edit&section=10" title="Edit section: Other diphthongs"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>The scholar Daan Wissing argues that <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/əɪ̯/</span> is not a phonetically correct transcription and that <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/æɛ̯/</span> is more accurate. In his analysis, he found that <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[æɛ̯]</span> makes for 65% of the realisations, the other 35% being monophthongal, <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[<a href="/wiki/Mid_central_vowel" title="Mid central vowel">ə</a>]</span>, <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[<a href="/wiki/Near-open_front_unrounded_vowel" title="Near-open front unrounded vowel">æ</a>]</span> and <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[<a href="/wiki/Open-mid_front_unrounded_vowel" title="Open-mid front unrounded vowel">ɛ</a>]</span>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEWissing2009333_38-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEWissing2009333-38"><span class="cite-bracket">[</span>38<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Most often, <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/œɪ̯/</span> has an unrounded offset. For some speakers, the onset is also unrounded. That can cause <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/œɪ̯/</span> to merge with <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/əɪ̯/</span>, which is considered non-standard.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEDonaldson199310_39-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDonaldson199310-39"><span class="cite-bracket">[</span>39<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɔɪ̯,<span class="wrap"> </span>aɪ̯/</span> occur mainly in loanwords.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEDonaldson199310_39-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDonaldson199310-39"><span class="cite-bracket">[</span>39<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Older sources describe <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/œu/</span> as a narrow back diphthong <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ou]</span>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEDonaldson19939_40-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDonaldson19939-40"><span class="cite-bracket">[</span>40<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTESwanepoel192744_41-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTESwanepoel192744-41"><span class="cite-bracket">[</span>41<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> However, newer sources describe its onset as more front. For example, <a href="#CITEREFLass1984">Lass (1984)</a>, states that the onset of <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/œu/</span> is central <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ɵu]</span>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTELass1984102_42-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTELass1984102-42"><span class="cite-bracket">[</span>42<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <ul><li>In some words which, in English, are pronounced with <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/əʊ̯/</span>, the Afrikaans equivalent tends to be pronounced with <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/œʊ̯/</span>, rather than <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ʊə/</span>. That happens because Afrikaans <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/œʊ̯/</span> is more similar to the usual South African realization of English <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/əʊ̯/</span>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEDonaldson19939_40-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDonaldson19939-40"><span class="cite-bracket">[</span>40<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul></li></ul> <table class="wikitable" style="text-align: center"> <caption>Example words for diphthongs </caption> <tbody><tr> <th>Phoneme </th> <th>IPA </th> <th>Orthography </th> <th>Gloss </th></tr> <tr> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɪø/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/sɪøn/</span> </td> <td><i>seun</i> </td> <td>'son' </td></tr> <tr> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/əɪ̯/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɦəɪ̯/</span> </td> <td><i>hy</i> </td> <td>'he' </td></tr> <tr> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɪə/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/vɪət/</span> </td> <td><i>weet</i> </td> <td>'to know' </td></tr> <tr> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/œɪ̯/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɦœɪ̯s/</span> </td> <td><i>huis</i> </td> <td>'house' </td></tr> <tr> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɔɪ̯/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈχɔɪ̯əŋ/</span> </td> <td><i>goiing</i> </td> <td>'burlap' </td></tr> <tr> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ʊə/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/brʊət/</span> </td> <td><i>brood</i> </td> <td>'bread' </td></tr> <tr> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/œʊ̯/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/kœʊ̯t/</span> </td> <td><i>koud</i> </td> <td>'cold' </td></tr> <tr> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/aɪ̯/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈbaɪ̯ə/</span> </td> <td><i>baie</i> </td> <td>'many' </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Long_diphthongs">Long diphthongs</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Afrikaans_phonology&action=edit&section=11" title="Edit section: Long diphthongs"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>The long diphthongs, also known as 'double vowels', are phonemically sequences of a free vowel and a non-syllabic equivalent of <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/i/</span> or <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/u/</span>: <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/iu,<span class="wrap"> </span>ui,<span class="wrap"> </span>oːi,<span class="wrap"> </span>eu,<span class="wrap"> </span>ɑːi/</span>. Although both /iu/ and /eu/ are typically pronounced as [iu], they are spelled differently; the former as ⟨ieu⟩, and the latter as ⟨eeu⟩.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEDonaldson199312_43-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDonaldson199312-43"><span class="cite-bracket">[</span>43<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="'False'_diphthongs"><span id=".27False.27_diphthongs"></span>'False' diphthongs</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Afrikaans_phonology&action=edit&section=12" title="Edit section: 'False' diphthongs"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>In diminutives ending in <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ki/</span> formed to monosyllabic nouns, the vowels <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/u,<span class="wrap"> </span>ɪə,<span class="wrap"> </span>ʊə,<span class="wrap"> </span>ɛ,<span class="wrap"> </span>ə,<span class="wrap"> </span>œ,<span class="wrap"> </span>ɔ,<span class="wrap"> </span>a,<span class="wrap"> </span>ɑː/</span> are realised as closing diphthongs <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ui,<span class="wrap"> </span>ei,<span class="wrap"> </span>oi,<span class="wrap"> </span>ɛi,<span class="wrap"> </span>əi,<span class="wrap"> </span>œi,<span class="wrap"> </span>ɔi,<span class="wrap"> </span>ai,<span class="wrap"> </span>ɑːi]</span>. In the same environment, the sequences <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɛn,<span class="wrap"> </span>ən,<span class="wrap"> </span>œn,<span class="wrap"> </span>ɔn,<span class="wrap"> </span>an/</span> are realized as <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ɛiɲ,<span class="wrap"> </span>əiɲ,<span class="wrap"> </span>œiɲ,<span class="wrap"> </span>ɔiɲ,<span class="wrap"> </span>aiɲ]</span>, i.e. as closing diphthongs followed by palatal nasal.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEDonaldson199310–11_44-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDonaldson199310–11-44"><span class="cite-bracket">[</span>44<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <ul><li>The suffixes <span class="nowrap">⟨-aad⟩</span> and <span class="nowrap">⟨-aat⟩</span> (phonemically <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɑːd/</span> and <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɑːt/</span>, respectively) and the diminutive suffix <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ki/</span> are realised as <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ɑːki]</span> (with a monophthong), rather than <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ɑːiki]</span>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEDonaldson199310_39-2" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDonaldson199310-39"><span class="cite-bracket">[</span>39<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>In practice, the diphthong <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[əi]</span> is realised the same as the phonemic diphthong <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/əi/</span>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEDonaldson199311_45-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDonaldson199311-45"><span class="cite-bracket">[</span>45<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[œi]</span>, when it has arisen from diphthongisation of <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[œ]</span>, differs from the phonemic diphthong <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/œi/</span> by having a slightly different onset, although the exact nature of that difference is unclear. This means that <i>puntjie</i> 'point' sounds somewhat different than <i>puintjie</i> 'rubble'.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEDonaldson199311_45-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDonaldson199311-45"><span class="cite-bracket">[</span>45<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <table class="wikitable"> <caption>Vowel comparison between Standard Dutch and Afrikaans </caption> <tbody><tr> <th colspan="2">Pronunciation </th> <th colspan="2">Examples </th></tr> <tr> <th>Standard Dutch</th> <th>Afrikaans </th> <th>Standard Dutch</th> <th>Afrikaans </th></tr> <tr> <td>short <i>a</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Open_back_unrounded_vowel" title="Open back unrounded vowel">ɑ</a>/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/a/</span> </td> <td>kat <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈkɑt/</span></td> <td>kat <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈkat/</span> </td></tr> <tr> <td>long <i>a</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Open_central_unrounded_vowel" title="Open central unrounded vowel">aː</a>/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɑː/</span> </td> <td>kaart <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈkaːrt/</span></td> <td>kaart <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈkɑːrt/</span> </td></tr> <tr> <td>short <i>e</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Open-mid_front_unrounded_vowel" title="Open-mid front unrounded vowel">ɛ</a>/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɛ/</span> </td> <td colspan="2">bed <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈbɛt/</span> </td></tr> <tr> <td>long <i>e</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Close-mid_front_unrounded_vowel" title="Close-mid front unrounded vowel">eː</a>/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɪə/</span> </td> <td>weet <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈʋeːt/</span></td> <td>weet <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈvɪət/</span> </td></tr> <tr> <td><i>eu</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Close-mid_front_rounded_vowel" title="Close-mid front rounded vowel">øː</a>/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ʏə/</span> </td> <td>neus <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈnøːs/</span></td> <td>neus <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈnʏəs/</span> </td></tr> <tr> <td>short <i>i</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Near-close_near-front_unrounded_vowel" title="Near-close near-front unrounded vowel">ɪ</a>/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ə/</span> </td> <td>kind <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈkɪnt/</span></td> <td>kind <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈkənt/</span> </td></tr> <tr> <td>long <i>i, ie</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Close_front_unrounded_vowel" title="Close front unrounded vowel">i</a>/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Close_front_unrounded_vowel" title="Close front unrounded vowel">i</a>/</span> </td> <td colspan="2">dief <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈdif/</span> </td></tr> <tr> <td>short <i>o</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Open-mid_back_rounded_vowel" title="Open-mid back rounded vowel">ɔ</a>/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɔ/</span> </td> <td colspan="2">bok <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈbɔk/</span> </td></tr> <tr> <td>long <i>o</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Close-mid_back_rounded_vowel" title="Close-mid back rounded vowel">oː</a>/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ʊə/</span> </td> <td>brood <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈbroːt/</span></td> <td>brood <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈbrʊət/</span> </td></tr> <tr> <td><i>oe</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Close_back_rounded_vowel" title="Close back rounded vowel">u</a>/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/u/</span> </td> <td colspan="2">boer <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈbur/</span> </td></tr> <tr> <td>short <i>u</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Near-close_near-front_rounded_vowel" title="Near-close near-front rounded vowel">ʏ</a>/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/œ/</span> </td> <td>kus <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈkʏs/</span></td> <td>kus <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈkœs/</span> </td></tr> <tr> <td>long <i>u</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Close_front_rounded_vowel" title="Close front rounded vowel">y</a>/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/y/</span> </td> <td colspan="2">duur <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈdyr/</span> </td></tr> <tr> <td><i>ai</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɑɪ̯/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/aɪ̯/</span> </td> <td>ai <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈɑɪ̯/</span></td> <td>ai <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈaɪ̯/</span> </td></tr> <tr> <td><i>aai</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/aːɪ̯/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɑːɪ̯/</span> </td> <td>haai <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈhaːɪ̯/</span></td> <td>haai <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈhɑːɪ̯/</span> </td></tr> <tr> <td><i>au, auw</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɔʊ̯/</span><br /><i>ou, ouw</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɔʊ̯/</span> </td> <td><i>ou</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/œʊ̯/</span> </td> <td>dauw <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈdɔʊ̯/</span><br />koud, vrouw <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈkɔʊ̯t,<span class="wrap"> </span>ˈvrɔʊ̯/</span></td> <td>dou <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈdœʊ̯/</span><br />koud, vrou <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈkœʊ̯t,<span class="wrap"> </span>ˈfrœʊ̯/</span> </td></tr> <tr> <td><i>ei</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɛɪ̯/</span><br /><i>ij</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɛɪ̯/</span> </td> <td><i>ei</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/əɪ̯/</span><br /><i>y</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/əɪ̯/</span> </td> <td>eiland <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈɛɪ̯lɑnt/</span><br />hij <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈhɛɪ̯/</span></td> <td>eiland <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈəɪ̯lant/</span><br />hy <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈhəɪ̯/</span> </td></tr> <tr> <td><i>eeu, eeuw</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/eːʊ̯/</span> </td> <td><i>eeu</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/iʊ̯/</span> </td> <td>leeuw <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈleːʊ̯/</span></td> <td>leeu <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈliʊ̯/</span> </td></tr> <tr> <td><i>ieu, ieuw</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/iʊ̯/</span> </td> <td><i>ieu</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/iʊ̯/</span> </td> <td>kieuw <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈkiʊ̯/</span></td> <td>kieu <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈkiʊ̯/</span> </td></tr> <tr> <td><i>oei</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/uɪ̯/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/uɪ̯/</span> </td> <td>groei <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈɣruɪ̯/</span></td> <td>groei <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈχruɪ̯/</span> </td></tr> <tr> <td><i>ooi</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/oːɪ̯/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/oːɪ̯/</span> </td> <td colspan="2">mooi <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈmoːɪ̯/</span> </td></tr> <tr> <td><i>ui</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/œʏ̯/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/œɪ̯/</span> </td> <td>huis <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈhœʏ̯s/</span></td> <td>huis <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈhœɪ̯s/</span> </td></tr> <tr> <td><i>uw</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/yʊ̯/</span> </td> <td><i>u</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/y/</span> </td> <td>schaduw <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈsxaːdyʊ̯/</span></td> <td>skadu <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈskɑːdy/</span> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Consonants">Consonants</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Afrikaans_phonology&action=edit&section=13" title="Edit section: Consonants"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable" style="text-align:center"> <caption>Consonant phonemes </caption> <tbody><tr> <th colspan="2"> </th> <th><a href="/wiki/Labial_consonant" title="Labial consonant">Labial</a> </th> <th><a href="/wiki/Alveolar_consonant" title="Alveolar consonant">Alveolar</a> </th> <th><a href="/wiki/Palatal_consonant" title="Palatal consonant">Post-<br />alveolar</a> </th> <th><a href="/wiki/Dorsal_consonant" title="Dorsal consonant">Dorsal</a> </th> <th><a href="/wiki/Glottal_consonant" title="Glottal consonant">Glottal</a> </th></tr> <tr> <th colspan="2"><a href="/wiki/Nasal_consonant" title="Nasal consonant">Nasal</a> </th> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_bilabial_nasal" title="Voiced bilabial nasal">m</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_alveolar_nasal" class="mw-redirect" title="Voiced alveolar nasal">n</a></span> </td> <td> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_velar_nasal" title="Voiced velar nasal">ŋ</a></span> </td> <td> </td></tr> <tr> <th rowspan="2"><a href="/wiki/Stop_consonant" class="mw-redirect" title="Stop consonant">Plosive</a> </th> <th><span style="font-size:85%;"><a href="/wiki/Voicelessness" title="Voicelessness">voiceless</a></span> </th> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Voiceless_bilabial_plosive" title="Voiceless bilabial plosive">p</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Voiceless_alveolar_plosive" class="mw-redirect" title="Voiceless alveolar plosive">t</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Voiceless_postalveolar_affricate" title="Voiceless postalveolar affricate">t͡ʃ</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Voiceless_velar_plosive" title="Voiceless velar plosive">k</a></span> </td> <td> </td></tr> <tr> <th><span style="font-size:85%;"><a href="/wiki/Voice_(phonetics)" title="Voice (phonetics)">voiced</a></span> </th> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_bilabial_plosive" title="Voiced bilabial plosive">b</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_alveolar_plosive" class="mw-redirect" title="Voiced alveolar plosive">d</a></span> </td> <td>(<span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_postalveolar_affricate" title="Voiced postalveolar affricate">d͡ʒ</a></span>) </td> <td>(<span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_velar_plosive" title="Voiced velar plosive">ɡ</a></span>) </td> <td> </td></tr> <tr> <th rowspan="2"><a href="/wiki/Fricative_consonant" class="mw-redirect" title="Fricative consonant">Fricative</a> </th> <th><span style="font-size:85%;"><a href="/wiki/Voicelessness" title="Voicelessness">voiceless</a></span> </th> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Voiceless_labiodental_fricative" title="Voiceless labiodental fricative">f</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Voiceless_alveolar_fricative" title="Voiceless alveolar fricative">s</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Voiceless_postalveolar_fricative" title="Voiceless postalveolar fricative">ʃ</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Voiceless_uvular_fricative" title="Voiceless uvular fricative">χ</a></span> </td> <td> </td></tr> <tr> <th><span style="font-size:85%;"><a href="/wiki/Voice_(phonetics)" title="Voice (phonetics)">voiced</a></span> </th> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_labiodental_approximant" title="Voiced labiodental approximant">v</a></span> </td> <td>(<span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_alveolar_fricative" title="Voiced alveolar fricative">z</a></span>) </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_postalveolar_fricative" title="Voiced postalveolar fricative">ʒ</a></span> </td> <td> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_glottal_fricative" title="Voiced glottal fricative">ɦ</a></span> </td></tr> <tr> <th colspan="2"><a href="/wiki/Approximant_consonant" class="mw-redirect" title="Approximant consonant">Approximant</a> </th> <td>(<a href="/wiki/Voiced_labio-velar_approximant" class="mw-redirect" title="Voiced labio-velar approximant">w</a>) </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_alveolar_lateral_approximant" class="mw-redirect" title="Voiced alveolar lateral approximant">l</a></span> </td> <td><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_palatal_approximant" title="Voiced palatal approximant">j</a></span> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <th colspan="2"><a href="/wiki/Rhotic_consonant" title="Rhotic consonant">Rhotic</a> </th> <td> </td> <td colspan="2"><span class="IPA" lang="und-Latn-fonipa"><a href="/wiki/Voiced_alveolar_trill" class="mw-redirect" title="Voiced alveolar trill">r</a></span> </td> <td> </td> <td> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Obstruents">Obstruents</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Afrikaans_phonology&action=edit&section=14" title="Edit section: Obstruents"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>All obstruents at the ends of words are <a href="/wiki/Final-obstruent_devoicing" title="Final-obstruent devoicing">devoiced</a> so that, for instance, a final <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/d/</span> is realised as <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[t]</span>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEDonaldson199313–15_46-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDonaldson199313–15-46"><span class="cite-bracket">[</span>46<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/p,<span class="wrap"> </span>b/</span> are <a href="/wiki/Bilabial_consonant" title="Bilabial consonant">bilabial</a>, whereas <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/f,<span class="wrap"> </span>v/</span> are <a href="/wiki/Labiodental_consonant" title="Labiodental consonant">labiodental</a>. <ul><li>According to some authors,<sup id="cite_ref-47" class="reference"><a href="#cite_note-47"><span class="cite-bracket">[</span>47<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/v/</span> is actually an approximant <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[<a href="/wiki/Voiced_labiodental_approximant" title="Voiced labiodental approximant">ʋ</a>]</span>.</li></ul></li> <li><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/p,<span class="wrap"> </span>t,<span class="wrap"> </span>k,<span class="wrap"> </span>tʃ/</span> are unaspirated.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEDonaldson199314–16_48-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDonaldson199314–16-48"><span class="cite-bracket">[</span>48<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/k/</span> may be somewhat more front before front vowels; the fronted allophone of <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/k/</span> also occurs in diminutives ending in <i>-djie</i> and <i>-tjie</i>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEDonaldson199315_49-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDonaldson199315-49"><span class="cite-bracket">[</span>49<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/dʒ,<span class="wrap"> </span>z/</span> occur only in loanwords.</li> <li><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/χ/</span> is most often uvular, either a fricative, <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[<a href="/wiki/Voiceless_uvular_fricative" title="Voiceless uvular fricative">χ</a>]</span> or a voiceless trill <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[<a href="/wiki/Voiceless_uvular_trill" title="Voiceless uvular trill">ʀ̥</a>]</span>, the latter especially in initial position before a stressed vowel.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEDen_Besten2012_50-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDen_Besten2012-50"><span class="cite-bracket">[</span>50<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-wellsblog_51-0" class="reference"><a href="#cite_note-wellsblog-51"><span class="cite-bracket">[</span>51<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-bowerman_52-0" class="reference"><a href="#cite_note-bowerman-52"><span class="cite-bracket">[</span>52<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> The uvular fricative is also used by many speakers of white <a href="/wiki/South_African_English" title="South African English">South African English</a> as a realisation of the marginal English phoneme <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/x/</span>.<sup id="cite_ref-bowerman_52-1" class="reference"><a href="#cite_note-bowerman-52"><span class="cite-bracket">[</span>52<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> In Afrikaans, velar <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[<a href="/wiki/Voiceless_velar_fricative" title="Voiceless velar fricative">x</a>]</span> may be used in a few "hyper-posh" varieties <sup class="noprint Inline-Template" style="white-space:nowrap;">[<i><a href="/wiki/Wikipedia:Avoid_weasel_words" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Avoid weasel words"><span title="The material near this tag possibly uses too vague attribution or weasel words. (February 2022)">which?</span></a></i>]</sup> , and it may also, rarely, occur as an allophone before front vowels in speakers with otherwise uvular <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[<a href="/wiki/Voiceless_uvular_fricative" title="Voiceless uvular fricative">χ</a>]</span>.</li> <li><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɡ/</span> occurs mostly in loanwords, but also occurs as an allophone of <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/χ/</span> at the end of an inflected root where G is preceded by a short vowel and <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/r/</span> and succeeded by a schwa such as in <i>berg(e)</i> ('mountain', /bæːrχ, ˈbæ(ː)rɡə/).<sup id="cite_ref-FOOTNOTEDonaldson199313–14_53-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDonaldson199313–14-53"><span class="cite-bracket">[</span>53<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>/w/ occurs frequently as an allophone of /v/ after other obstruents, such as in <i><span lang="af" dir="ltr">kwaad</span></i> ('angry').</li></ul> <table class="wikitable"> <caption>Consonant comparison between Standard Dutch and Afrikaans </caption> <tbody><tr> <th colspan="2">Pronunciation </th> <th colspan="2">Examples </th></tr> <tr> <th>Standard Dutch</th> <th>Afrikaans </th> <th>Standard Dutch</th> <th>Afrikaans </th></tr> <tr> <td><i>z</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiced_alveolar_fricative" title="Voiced alveolar fricative">z</a>/</span><br />voiced <i>s</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiced_alveolar_fricative" title="Voiced alveolar fricative">z</a>/</span> </td> <td><i>s</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/s/</span> </td> <td>zuid <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈzœʏ̯t/</span><br />analyse <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/aːnaːˈlizə/</span></td> <td>suid <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈsœɪ̯t/</span><br />analise <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɑːnɑːˈlisə/</span> </td></tr> <tr> <td>starting <i>v</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiced_labiodental_fricative" title="Voiced labiodental fricative">v</a>/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/f/</span> </td> <td>vier <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈvir/</span></td> <td>vier <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈfir/</span> </td></tr> <tr> <td>middle <i>v</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiced_labiodental_fricative" title="Voiced labiodental fricative">v</a>/</span> </td> <td>w <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/v/</span> </td> <td>haven <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈɦaːvən/</span></td> <td>hawe <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈɦɑːvə/</span> </td></tr> <tr> <td><i>v</i> (for Latin and French loanwords) <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiced_labiodental_fricative" title="Voiced labiodental fricative">v</a>/</span> </td> <td>v, w <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/v/</span> </td> <td>visueel <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/vizyˈeːl/</span><br />conservatief <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/kɔnsɛrvaːtif/</span></td> <td>visueel <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/visyˈɪəl/</span><br />konserwatief <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/kɔnsɛrvɑːtif/</span> </td></tr> <tr> <td><i>w</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiced_labiodental_approximant" title="Voiced labiodental approximant">ʋ</a>/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/v,<span class="wrap"> </span>w/</span> </td> <td>weet <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈʋeːt/</span><br />kwaad <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈkʋaːt/</span><br />wraak <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈvraːk/</span></td> <td>weet <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈvɪət/</span><br />kwaad <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈkwɑːt/</span><br />wraak <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈvrɑːk/</span> </td></tr> <tr> <td><i>ch</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiceless_velar_fricative" title="Voiceless velar fricative">x</a>/</span><br /><i>g</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/<a href="/wiki/Voiced_velar_fricative" title="Voiced velar fricative">ɣ</a>/</span> </td> <td><i>g</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/χ/</span> </td> <td>acht <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈɑxt/</span><br />gat <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈɣɑt/</span></td> <td>agt <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈaχt/</span><br />gat <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈχat/</span> </td></tr> <tr> <td><i>sch</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/sx/</span> </td> <td><i>sk</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/sk/</span> </td> <td>school <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈsxoːl/</span></td> <td>skool <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈskʊəl/</span> </td></tr> <tr> <td><i>-rgen</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/-rɣən/</span> </td> <td><i>-rge</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/-rgə/</span> </td> <td>bergen <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈbɛrɣə(n)/</span></td> <td>berge <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈbɛrgə/</span> </td></tr> <tr> <td><i>-rv-</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/-rv/</span> </td> <td><i>-rw-</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/-rv/</span> </td> <td>sterven <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈstɛrvə(n)/</span></td> <td>sterwe <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈstɛrvə/</span> </td></tr> <tr> <td><i>-tie</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/-tsi,<span class="wrap"> </span>-si/</span> </td> <td><i>-sie</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/-si/</span> </td> <td>actie <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈɑktsi<span class="wrap"> </span>~<span class="wrap"> </span>ˈɑksi/</span></td> <td>aksie <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈaksi/</span> </td></tr> <tr> <td><i>-st</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/-st/</span> </td> <td><i>-s</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/-s/</span> </td> <td>best <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈbɛst/</span></td> <td>bes <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈbɛs/</span> </td></tr> <tr> <td><i>-cht</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/-xt/</span> </td> <td><i>-g</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/-χ/</span> </td> <td>lucht, echtgenoot <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈlʏxt,<span class="wrap"> </span>ˈɛxtxənoːt/</span></td> <td>lug, eggenoot <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈlœχ,<span class="wrap"> </span>ˈɛχənʊət/</span> </td></tr> <tr> <td><i>-ct</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/-kt/</span> </td> <td><i>-k</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/-k/</span> </td> <td>contact <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈkɔntɑkt/</span></td> <td>kontak <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈkɔntak/</span> </td></tr> <tr> <td><i>-isch</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/-is/</span> </td> <td><i>-ies</i> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/-is/</span> </td> <td>Tsjechisch <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈtʃɛxis/</span></td> <td>Tsjeggies <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈtʃɛχis/</span> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sonorants">Sonorants</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Afrikaans_phonology&action=edit&section=15" title="Edit section: Sonorants"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/m/</span> is <a href="/wiki/Bilabial_consonant" title="Bilabial consonant">bilabial</a>.</li> <li><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/n/</span> merges with <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/m/</span> before labial consonants. Phonetically, this merged consonant is realized as bilabial <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[m]</span> before <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/p,<span class="wrap"> </span>b/</span>, and labiodental <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ɱ]</span> before <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/f,<span class="wrap"> </span>v/</span>. <ul><li><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/n/</span> merges with <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ŋ/</span> before dorsals (<span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/k,<span class="wrap"> </span>χ/</span>).</li></ul></li> <li><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/l/</span> is <a href="/wiki/Velarisation" class="mw-redirect" title="Velarisation">velarised</a> <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[<a href="/wiki/Velarized_alveolar_lateral_approximant" class="mw-redirect" title="Velarized alveolar lateral approximant">ɫ</a>]</span> in all positions, especially noticeably non-prevocalically.<sup id="cite_ref-FOOTNOTELass1987117_34-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTELass1987117-34"><span class="cite-bracket">[</span>34<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTEDonaldson199315_49-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDonaldson199315-49"><span class="cite-bracket">[</span>49<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/r/</span> is usually an alveolar trill <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[<a href="/wiki/Voiced_alveolar_trill" class="mw-redirect" title="Voiced alveolar trill">r</a>]</span> or tap <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[<a href="/wiki/Voiced_dental_and_alveolar_taps_and_flaps" title="Voiced dental and alveolar taps and flaps">ɾ</a>]</span>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTELass1987117_34-2" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTELass1987117-34"><span class="cite-bracket">[</span>34<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> In some parts of the former <a href="/wiki/Cape_Province" title="Cape Province">Cape Province</a>, it is realised uvularly, either as a trill <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[<a href="/wiki/Voiced_uvular_trill" title="Voiced uvular trill">ʀ</a>]</span> or a fricative <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[<a href="/wiki/Voiced_uvular_fricative" title="Voiced uvular fricative">ʁ</a>]</span>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEDonaldson199315_49-2" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDonaldson199315-49"><span class="cite-bracket">[</span>49<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> The uvular trill may also be pronounced as a tap <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[<a href="/wiki/Voiced_uvular_tap_and_flap" title="Voiced uvular tap and flap">ʀ̆</a>]</span>.</li></ul> <table class="wikitable" style="text-align: center"> <caption><b>Afrikaans consonants with example words</b> </caption> <tbody><tr> <th colspan="4">Voiceless </th> <th colspan="4">Voiced </th></tr> <tr> <th>Phoneme </th> <th colspan="3">Example </th> <th>Phoneme </th> <th colspan="3">Example </th></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Help:IPA" title="Help:IPA">IPA</a> </th> <th><a href="/wiki/Help:IPA" title="Help:IPA">IPA</a> </th> <th>Orthography </th> <th>Gloss </th> <th><a href="/wiki/Help:IPA" title="Help:IPA">IPA</a> </th> <th><a href="/wiki/Help:IPA" title="Help:IPA">IPA</a> </th> <th>Orthography </th> <th>Gloss </th></tr> <tr> <td colspan="4" style="background:gray"> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/m/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/man/</span> </td> <td><i>man</i> </td> <td>'man' </td></tr> <tr> <td colspan="4" style="background:gray"> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/n/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/noːɪ̯/</span> </td> <td><i>nooi</i> </td> <td>'invite' </td></tr> <tr> <td colspan="4" style="background:gray"> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ŋ/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/səŋ/</span> </td> <td><i>sing</i> </td> <td>'to sing' </td></tr> <tr> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/p/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/pɔt/</span> </td> <td><i>pot</i> </td> <td>'pot' </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/b/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/bɛt/</span> </td> <td><i>bed</i> </td> <td>'bed' </td></tr> <tr> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/t/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈtɑːfəl/</span> </td> <td><i>tafel</i> </td> <td>'table' </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/d/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/dak/</span> </td> <td><i>dak</i> </td> <td>'roof' </td></tr> <tr> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/k/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/kat/</span> </td> <td><i>kat</i> </td> <td>'cat' </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɡ/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈsɔrɡə/</span> </td> <td><i>sorge</i> </td> <td>'cares' </td></tr> <tr> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/tʃ/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈtʃɛχis/</span> </td> <td><i>Tsjeggies</i> </td> <td>'Czech' </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/dʒ/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈbadʒi/</span> </td> <td><i>budjie</i> </td> <td>'budgerigar' </td></tr> <tr> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/f/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/fits/</span> </td> <td><i>fiets</i> </td> <td>'bicycle' </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/v/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈvɑːtər/</span> </td> <td><i>water</i> </td> <td>'water' </td></tr> <tr> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/s/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/sɪøn/</span> </td> <td><i>seun</i> </td> <td>'son' </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/z/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈzulu/</span> </td> <td><i>Zoeloe</i> </td> <td>'Zulu' </td></tr> <tr> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/χ/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/χut/</span> </td> <td><i>goed</i> </td> <td>'good' </td> <td colspan="4" style="background:gray"> </td></tr> <tr> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ʃ/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈʃina/</span> </td> <td><i>Sjina</i> </td> <td>'China' </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ʒ/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/viʒyˈɪəl/</span> </td> <td><i>visueel</i> </td> <td>'visually' </td></tr> <tr> <td colspan="4" style="background:gray"> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɦ/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɦœɪ̯s/</span> </td> <td><i>huis</i> </td> <td>'house' </td></tr> <tr> <td colspan="4" style="background:gray"> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/l/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/lif/</span> </td> <td><i>lief</i> </td> <td>'dear' </td></tr> <tr> <td colspan="4" style="background:gray"> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/j/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ˈjɪəsœs/</span> </td> <td><i>Jesus</i> </td> <td>'Jesus' </td></tr> <tr> <td colspan="4" style="background:gray"> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/r/</span> </td> <td><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/roːɪ̯/</span> </td> <td><i>rooi</i> </td> <td>'red' </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tonogenesis">Tonogenesis</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Afrikaans_phonology&action=edit&section=16" title="Edit section: Tonogenesis"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Some studies<sup id="cite_ref-54" class="reference"><a href="#cite_note-54"><span class="cite-bracket">[</span>54<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> suggest Afrikaans is currently undergoing tonogenesis, whereby the contrast in voicing of onset plosives is turning into a contrast in the tone of the following vowel. This change is especially prevalent among younger and female speakers, and it is attributed to prolonged contacts with <a href="/wiki/Khoisan_languages" title="Khoisan languages">Khoisan</a> and <a href="/wiki/Bantu_languages" title="Bantu languages">Bantu languages</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="See_also">See also</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Afrikaans_phonology&action=edit&section=17" title="Edit section: See also"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Dutch_phonology" title="Dutch phonology">Dutch phonology</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.afrikaans.us/afrikaans/pronunciation/specific-focus/b-pronunciation-lists/for-dutch/">Afrikaans - Dutch Phonology Comparison Chart</a> (Open Learning Environment)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="References">References</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Afrikaans_phonology&action=edit&section=18" title="Edit section: References"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239543626">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist reflist-columns references-column-width" style="column-width: 30em;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-FOOTNOTEDonaldson19932–7-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEDonaldson19932–7_1-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFDonaldson1993">Donaldson (1993)</a>, pp. 2–7.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDonaldson19935-2"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEDonaldson19935_2-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEDonaldson19935_2-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEDonaldson19935_2-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEDonaldson19935_2-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFDonaldson1993">Donaldson (1993)</a>, p. 5.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEWissing2016sections_"The_unrounded_mid-front_vowel_<span_class="IPA_nowrap"_lang="und-Latn-fonipa"_title="Representation_in_the_International_Phonetic_Alphabet_(IPA)">/ɛ/</span>[[Category:Pages_with_plain_IPA]]"_and_"The_rounded_mid-high_back_vowel_<span_class="IPA_nowrap"_lang="und-Latn-fonipa"_title="Representation_in_the_International_Phonetic_Alphabet_(IPA)">/ɔ/</span>[[Category:Pages_with_plain_IPA]]"-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEWissing2016sections_"The_unrounded_mid-front_vowel_<span_class="IPA_nowrap"_lang="und-Latn-fonipa"_title="Representation_in_the_International_Phonetic_Alphabet_(IPA)">/ɛ/</span>[[Category:Pages_with_plain_IPA]]"_and_"The_rounded_mid-high_back_vowel_<span_class="IPA_nowrap"_lang="und-Latn-fonipa"_title="Representation_in_the_International_Phonetic_Alphabet_(IPA)">/ɔ/</span>[[Category:Pages_with_plain_IPA]]"_3-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFWissing2016">Wissing (2016)</a>, sections "The unrounded mid-front vowel <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɛ/</span>" and "The rounded mid-high back vowel <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɔ/</span>".</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b></span> <span class="reference-text">Such as <a href="#CITEREFDonaldson1993">Donaldson (1993)</a>.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDonaldson19934,_6-5"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEDonaldson19934,_6_5-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEDonaldson19934,_6_5-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFDonaldson1993">Donaldson (1993)</a>, pp. 4, 6.</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b></span> <span class="reference-text">Such as <a href="#CITEREFLe_Rouxde_Villiers_Pienaar1927">Le Roux & de Villiers Pienaar (1927)</a> or <a href="#CITEREFWissing2016">Wissing (2016)</a>.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTESwanepoel192738-7"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTESwanepoel192738_7-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFSwanepoel1927">Swanepoel (1927)</a>, p. 38.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEWissing2016section_"The_rounded_and_unrounded_mid-central_vowels"-8"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEWissing2016section_"The_rounded_and_unrounded_mid-central_vowels"_8-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEWissing2016section_"The_rounded_and_unrounded_mid-central_vowels"_8-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEWissing2016section_"The_rounded_and_unrounded_mid-central_vowels"_8-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFWissing2016">Wissing (2016)</a>, section "The rounded and unrounded mid-central vowels".</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEWissing2012711-9"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEWissing2012711_9-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFWissing2012">Wissing (2012)</a>, p. 711.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTESwanepoel192739-10"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTESwanepoel192739_10-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFSwanepoel1927">Swanepoel (1927)</a>, p. 39.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEWissing2016section_"The_unrounded_low-central_vowel_<span_class="IPA_nowrap"_lang="und-Latn-fonipa"_title="Representation_in_the_International_Phonetic_Alphabet_(IPA)">/ɑ/</span>[[Category:Pages_with_plain_IPA]]"-11"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEWissing2016section_"The_unrounded_low-central_vowel_<span_class="IPA_nowrap"_lang="und-Latn-fonipa"_title="Representation_in_the_International_Phonetic_Alphabet_(IPA)">/ɑ/</span>[[Category:Pages_with_plain_IPA]]"_11-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFWissing2016">Wissing (2016)</a>, section "The unrounded low-central vowel <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/ɑ/</span>".</span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-12">^</a></b></span> <span class="reference-text">See the vowel chart in <a href="#CITEREFLe_Rouxde_Villiers_Pienaar1927">Le Roux & de Villiers Pienaar (1927</a>:46).</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDonaldson19937-13"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEDonaldson19937_13-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEDonaldson19937_13-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEDonaldson19937_13-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEDonaldson19937_13-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFDonaldson1993">Donaldson (1993)</a>, p. 7.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTELass198476,_93–94,_105-14"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTELass198476,_93–94,_105_14-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFLass1984">Lass (1984)</a>, pp. 76, 93–94, 105.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEWissing2016section_"The_unrounded_low-central_vowel_<span_class="IPA_nowrap"_lang="und-Latn-fonipa"_title="Representation_in_the_International_Phonetic_Alphabet_(IPA)">/a/</span>[[Category:Pages_with_plain_IPA]]"-15"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEWissing2016section_"The_unrounded_low-central_vowel_<span_class="IPA_nowrap"_lang="und-Latn-fonipa"_title="Representation_in_the_International_Phonetic_Alphabet_(IPA)">/a/</span>[[Category:Pages_with_plain_IPA]]"_15-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFWissing2016">Wissing (2016)</a>, section "The unrounded low-central vowel <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/a/</span>".</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDonaldson19934–6-16"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEDonaldson19934–6_16-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFDonaldson1993">Donaldson (1993)</a>, pp. 4–6.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDonaldson19935–6-17"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEDonaldson19935–6_17-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFDonaldson1993">Donaldson (1993)</a>, pp. 5–6.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDonaldson19933-18"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEDonaldson19933_18-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEDonaldson19933_18-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEDonaldson19933_18-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEDonaldson19933_18-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFDonaldson1993">Donaldson (1993)</a>, p. 3.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDonaldson19934,_6–7-19"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEDonaldson19934,_6–7_19-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFDonaldson1993">Donaldson (1993)</a>, pp. 4, 6–7.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDonaldson19933,_7-20"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEDonaldson19933,_7_20-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFDonaldson1993">Donaldson (1993)</a>, pp. 3, 7.</span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-21">^</a></b></span> <span class="reference-text">For example by <a href="#CITEREFLe_Rouxde_Villiers_Pienaar1927">Le Roux & de Villiers Pienaar (1927)</a> and <a href="#CITEREFDonaldson1993">Donaldson (1993)</a>.</span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-22">^</a></b></span> <span class="reference-text">For example by <a href="#CITEREFLass1984">Lass (1984)</a>.</span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-23">^</a></b></span> <span class="reference-text">For example by <a href="#CITEREFWissing2016">Wissing (2016)</a>.</span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-24">^</a></b></span> <span class="reference-text">For example by <a href="#CITEREFLe_Rouxde_Villiers_Pienaar1927">Le Roux & de Villiers Pienaar (1927)</a> and <a href="#CITEREFLass1984">Lass (1984)</a>.</span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-25">^</a></b></span> <span class="reference-text">For example by <a href="#CITEREFDonaldson1993">Donaldson (1993)</a> and <a href="#CITEREFWissing2016">Wissing (2016)</a>.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDonaldson19936-26"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEDonaldson19936_26-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEDonaldson19936_26-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFDonaldson1993">Donaldson (1993)</a>, p. 6.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTESwanepoel192722-27"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTESwanepoel192722_27-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFSwanepoel1927">Swanepoel (1927)</a>, p. 22.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDonaldson19933,_5-28"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEDonaldson19933,_5_28-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFDonaldson1993">Donaldson (1993)</a>, pp. 3, 5.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTECollinsMees200371-29"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTECollinsMees200371_29-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFCollinsMees2003">Collins & Mees (2003)</a>, p. 71.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDonaldson19932,_8–10-30"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEDonaldson19932,_8–10_30-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFDonaldson1993">Donaldson (1993)</a>, pp. 2, 8–10.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTELass1987117–119-31"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTELass1987117–119_31-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTELass1987117–119_31-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTELass1987117–119_31-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTELass1987117–119_31-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTELass1987117–119_31-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTELass1987117–119_31-5"><sup><i><b>f</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTELass1987117–119_31-6"><sup><i><b>g</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFLass1987">Lass (1987)</a>, pp. 117–119.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDe_Villiers197656–57-32"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEDe_Villiers197656–57_32-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFDe_Villiers1976">De Villiers (1976)</a>, pp. 56–57.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDonaldson19938-33"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEDonaldson19938_33-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEDonaldson19938_33-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEDonaldson19938_33-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEDonaldson19938_33-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFDonaldson1993">Donaldson (1993)</a>, p. 8.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTELass1987117-34"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTELass1987117_34-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTELass1987117_34-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTELass1987117_34-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFLass1987">Lass (1987)</a>, p. 117.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDonaldson19938–9-35"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEDonaldson19938–9_35-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFDonaldson1993">Donaldson (1993)</a>, pp. 8–9.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTELass1987118-36"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTELass1987118_36-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFLass1987">Lass (1987)</a>, p. 118.</span> </li> <li id="cite_note-dv-37"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-dv_37-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-dv_37-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text">Cited in <a href="#CITEREFLass1987">Lass (1987</a>:117–118). The preview on Google Books makes it unclear whether De Villiers' book is "Afrikaanse klankleer. Fonetiek, fonologie en woordbou" or "Nederlands en Afrikaans", as both are cited at the end of Lass's chapter.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEWissing2009333-38"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEWissing2009333_38-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFWissing2009">Wissing (2009)</a>, p. 333.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDonaldson199310-39"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEDonaldson199310_39-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEDonaldson199310_39-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEDonaldson199310_39-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFDonaldson1993">Donaldson (1993)</a>, p. 10.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDonaldson19939-40"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEDonaldson19939_40-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEDonaldson19939_40-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFDonaldson1993">Donaldson (1993)</a>, p. 9.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTESwanepoel192744-41"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTESwanepoel192744_41-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFSwanepoel1927">Swanepoel (1927)</a>, p. 44.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTELass1984102-42"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTELass1984102_42-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFLass1984">Lass (1984)</a>, p. 102.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDonaldson199312-43"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEDonaldson199312_43-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFDonaldson1993">Donaldson (1993)</a>, p. 12.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDonaldson199310–11-44"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEDonaldson199310–11_44-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFDonaldson1993">Donaldson (1993)</a>, pp. 10–11.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDonaldson199311-45"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEDonaldson199311_45-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEDonaldson199311_45-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFDonaldson1993">Donaldson (1993)</a>, p. 11.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDonaldson199313–15-46"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEDonaldson199313–15_46-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFDonaldson1993">Donaldson (1993)</a>, pp. 13–15.</span> </li> <li id="cite_note-47"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-47">^</a></b></span> <span class="reference-text">For example <a href="#CITEREFDen_Besten2012">Den Besten (2012)</a>.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDonaldson199314–16-48"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEDonaldson199314–16_48-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFDonaldson1993">Donaldson (1993)</a>, pp. 14–16.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDonaldson199315-49"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEDonaldson199315_49-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEDonaldson199315_49-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEDonaldson199315_49-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFDonaldson1993">Donaldson (1993)</a>, p. 15.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDen_Besten2012-50"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEDen_Besten2012_50-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFDen_Besten2012">Den Besten (2012)</a>.</span> </li> <li id="cite_note-wellsblog-51"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-wellsblog_51-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1238218222">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://phonetic-blog.blogspot.com/2011/12/velar-or-uvular.html">"John Wells's phonetic blog: velar or uvular?"</a>. 5 December 2011<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">12 February</span> 2015</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=John+Wells%27s+phonetic+blog%3A+velar+or+uvular%3F&rft.date=2011-12-05&rft_id=http%3A%2F%2Fphonetic-blog.blogspot.com%2F2011%2F12%2Fvelar-or-uvular.html&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAfrikaans+phonology" class="Z3988"></span> Only this source mentions the trilled realization.</span> </li> <li id="cite_note-bowerman-52"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-bowerman_52-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-bowerman_52-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFBowerman2004">Bowerman (2004</a>:939): "White South African English is one of very few varieties to have a velar fricative phoneme <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">/x/</span> (see <a href="#CITEREFLass2002">Lass (2002</a>:120)), but this is only in words borrowed from Afrikaans (...) and <a href="/wiki/Khoisan_languages" title="Khoisan languages">Khoisan</a> (...). Many speakers use the Afrikaans uvular fricative <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[χ]</span> rather than the velar."</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDonaldson199313–14-53"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEDonaldson199313–14_53-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFDonaldson1993">Donaldson (1993)</a>, pp. 13–14.</span> </li> <li id="cite_note-54"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-54">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFCoetzeeBeddorSheddenStyler2018" class="citation journal cs1">Coetzee, A. W.; Beddor, Patrice S.; Shedden, Kirby; Styler, Will; Wissing, Daan (2018). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0095447016300894">"Plosive voicing in Afrikaans: Differential cue weighting and tonogenesis"</a>. <i>Journal of Phonetics</i>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Journal+of+Phonetics&rft.atitle=Plosive+voicing+in+Afrikaans%3A+Differential+cue+weighting+and+tonogenesis&rft.date=2018&rft.aulast=Coetzee&rft.aufirst=A.+W.&rft.au=Beddor%2C+Patrice+S.&rft.au=Shedden%2C+Kirby&rft.au=Styler%2C+Will&rft.au=Wissing%2C+Daan&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.sciencedirect.com%2Fscience%2Farticle%2Fpii%2FS0095447016300894&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAfrikaans+phonology" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliography">Bibliography</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Afrikaans_phonology&action=edit&section=19" title="Edit section: Bibliography"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239549316">.mw-parser-output .refbegin{margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul{margin-left:0}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul>li{margin-left:0;padding-left:3.2em;text-indent:-3.2em}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents ul,.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents ul li{list-style:none}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul>li{padding-left:1.6em;text-indent:-1.6em}}.mw-parser-output .refbegin-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .refbegin-columns ul{margin-top:0}.mw-parser-output .refbegin-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}@media screen{.mw-parser-output .refbegin{font-size:90%}}</style><div class="refbegin refbegin-columns references-column-width" style="column-width: 30em"> <ul><li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFBowerman2004" class="citation book cs1 cs1-prop-long-vol">Bowerman, Sean (2004). "White South African English: phonology". In Schneider, Edgar W.; Burridge, Kate; Kortmann, Bernd; Mesthrie, Rajend; Upton, Clive (eds.). <i>A handbook of varieties of English</i>. Vol. 1: Phonology. Mouton de Gruyter. pp. 931–942. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/3-11-017532-0" title="Special:BookSources/3-11-017532-0"><bdi>3-11-017532-0</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=White+South+African+English%3A+phonology&rft.btitle=A+handbook+of+varieties+of+English&rft.pages=931-942&rft.pub=Mouton+de+Gruyter&rft.date=2004&rft.isbn=3-11-017532-0&rft.aulast=Bowerman&rft.aufirst=Sean&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAfrikaans+phonology" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFCollinsMees2003" class="citation book cs1">Collins, Beverley; Mees, Inger M. (2003) [First published 1981]. <i>The Phonetics of English and Dutch</i> (5th ed.). Leiden: Brill Publishers. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/9004103406" title="Special:BookSources/9004103406"><bdi>9004103406</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Phonetics+of+English+and+Dutch&rft.place=Leiden&rft.edition=5th&rft.pub=Brill+Publishers&rft.date=2003&rft.isbn=9004103406&rft.aulast=Collins&rft.aufirst=Beverley&rft.au=Mees%2C+Inger+M.&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAfrikaans+phonology" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFDen_Besten2012" class="citation book cs1">Den Besten, Hans (2012). "Speculations of <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[χ]</span>-elision and intersonorantic <span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ʋ]</span> in Afrikaans". In van der Wouden, Ton (ed.). <i>Roots of Afrikaans: Selected Writings of Hans Den Besten</i>. <a href="/wiki/John_Benjamins_Publishing_Company" title="John Benjamins Publishing Company">John Benjamins Publishing Company</a>. pp. 79–93. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/978-90-272-5267-8" title="Special:BookSources/978-90-272-5267-8"><bdi>978-90-272-5267-8</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Speculations+of+%3Cspan+class%3D%22IPA+nowrap%22+lang%3D%22und-Latn-fonipa%22+title%3D%22Representation+in+the+International+Phonetic+Alphabet+%28IPA%29%22%3E%5B%CF%87%5D%3C%2Fspan%3ECategory%3APages+with+plain+IPA-elision+and+intersonorantic+%3Cspan+class%3D%22IPA+nowrap%22+lang%3D%22und-Latn-fonipa%22+title%3D%22Representation+in+the+International+Phonetic+Alphabet+%28IPA%29%22%3E%5B%CA%8B%5D%3C%2Fspan%3ECategory%3APages+with+plain+IPA+in+Afrikaans&rft.btitle=Roots+of+Afrikaans%3A+Selected+Writings+of+Hans+Den+Besten&rft.pages=79-93&rft.pub=John+Benjamins+Publishing+Company&rft.date=2012&rft.isbn=978-90-272-5267-8&rft.aulast=Den+Besten&rft.aufirst=Hans&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAfrikaans+phonology" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFDe_Villiers1976" class="citation book cs1">De Villiers, Meyer (1976). <i>Afrikaanse klankleer: fonetiek, fonologie en woordbou</i>. Balkema.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Afrikaanse+klankleer%3A+fonetiek%2C+fonologie+en+woordbou&rft.pub=Balkema&rft.date=1976&rft.aulast=De+Villiers&rft.aufirst=Meyer&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAfrikaans+phonology" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFDonaldson1993" class="citation book cs1">Donaldson, Bruce C. (1993). "1. Pronunciation". <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=ftzioRvJzTUC"><i>A Grammar of Afrikaans</i></a>. Berlin: Mouton de Gruyter. pp. 1–35. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/978-3-11-0134261" title="Special:BookSources/978-3-11-0134261"><bdi>978-3-11-0134261</bdi></a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">16 April</span> 2017</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=1.+Pronunciation&rft.btitle=A+Grammar+of+Afrikaans&rft.place=Berlin&rft.pages=1-35&rft.pub=Mouton+de+Gruyter&rft.date=1993&rft.isbn=978-3-11-0134261&rft.aulast=Donaldson&rft.aufirst=Bruce+C.&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DftzioRvJzTUC&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAfrikaans+phonology" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFLass1984" class="citation journal cs1">Lass, Roger (1984). "Vowel System Universals and Typology: Prologue to Theory". <i><a href="/wiki/Phonology_(journal)" title="Phonology (journal)">Phonology Yearbook</a></i>. <b>1</b>. <a href="/wiki/Cambridge_University_Press" title="Cambridge University Press">Cambridge University Press</a>: 75–111. <a href="/wiki/Doi_(identifier)" class="mw-redirect" title="Doi (identifier)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1017%2FS0952675700000300">10.1017/S0952675700000300</a>. <a href="/wiki/JSTOR_(identifier)" class="mw-redirect" title="JSTOR (identifier)">JSTOR</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jstor.org/stable/4615383">4615383</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Phonology+Yearbook&rft.atitle=Vowel+System+Universals+and+Typology%3A+Prologue+to+Theory&rft.volume=1&rft.pages=75-111&rft.date=1984&rft_id=info%3Adoi%2F10.1017%2FS0952675700000300&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.jstor.org%2Fstable%2F4615383%23id-name%3DJSTOR&rft.aulast=Lass&rft.aufirst=Roger&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAfrikaans+phonology" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFLass1987" class="citation book cs1">Lass, Roger (1987). "Intradiphthongal Dependencies". In Anderson, John; Durand, Jacques (eds.). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=CWEjAAAAQBAJ"><i>Explorations in Dependency Phonology</i></a>. Dordrecht: Foris Publications Holland. pp. 109–131. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/9067652970" title="Special:BookSources/9067652970"><bdi>9067652970</bdi></a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">16 April</span> 2017</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Intradiphthongal+Dependencies&rft.btitle=Explorations+in+Dependency+Phonology&rft.place=Dordrecht&rft.pages=109-131&rft.pub=Foris+Publications+Holland&rft.date=1987&rft.isbn=9067652970&rft.aulast=Lass&rft.aufirst=Roger&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DCWEjAAAAQBAJ&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAfrikaans+phonology" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFLass2002" class="citation book cs1">Lass, Roger (2002). "South African English". In Mesthrie, Rajend (ed.). <i>Language in South Africa</i>. Cambridge University Press. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/9780521791052" title="Special:BookSources/9780521791052"><bdi>9780521791052</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=South+African+English&rft.btitle=Language+in+South+Africa&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft.date=2002&rft.isbn=9780521791052&rft.aulast=Lass&rft.aufirst=Roger&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAfrikaans+phonology" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFLe_Rouxde_Villiers_Pienaar1927" class="citation book cs1">Le Roux, Thomas Hugo; <a href="/wiki/Pierre_de_Villiers_Pienaar" title="Pierre de Villiers Pienaar">de Villiers Pienaar, Pierre</a> (1927). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dspace.nwu.ac.za/handle/10394/8380?show=full"><i>Afrikaanse Fonetiek</i></a> (7th ed.). Cape Town: Juta.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Afrikaanse+Fonetiek&rft.place=Cape+Town&rft.edition=7th&rft.pub=Juta&rft.date=1927&rft.aulast=Le+Roux&rft.aufirst=Thomas+Hugo&rft.au=de+Villiers+Pienaar%2C+Pierre&rft_id=https%3A%2F%2Fdspace.nwu.ac.za%2Fhandle%2F10394%2F8380%3Fshow%3Dfull&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAfrikaans+phonology" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFSwanepoel1927" class="citation book cs1">Swanepoel, J.F. (1927). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dbnl.org/arch/swan020soun01_01/pag/swan020soun01_01.pdf"><i>The sounds of Afrikaans. Their Dialectic Variations and the Difficulties They Present to an Englishman</i></a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. <a href="/wiki/Longman" title="Longman">Longmans, Green & Co</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+sounds+of+Afrikaans.+Their+Dialectic+Variations+and+the+Difficulties+They+Present+to+an+Englishman&rft.pub=Longmans%2C+Green+%26+Co&rft.date=1927&rft.aulast=Swanepoel&rft.aufirst=J.F.&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.dbnl.org%2Farch%2Fswan020soun01_01%2Fpag%2Fswan020soun01_01.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAfrikaans+phonology" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFWissing2009" class="citation journal cs1">Wissing, Daan (2009) [2005]. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://phdtree.org/pdf/47381663-die-afrikaanse-diftong-e-n-eksperimentele-ondersoek/">"Die Afrikaanse diftong /E+/: 'n Eksperimentele ondersoek"</a>. <i>Southern African Linguistics and Applied Language Studies</i>. <b>23</b> (3). <a href="/wiki/Taylor_%26_Francis_Group" class="mw-redirect" title="Taylor & Francis Group">Taylor & Francis Group</a>: 319–334. <a href="/wiki/Doi_(identifier)" class="mw-redirect" title="Doi (identifier)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.2989%2F16073610509486393">10.2989/16073610509486393</a>. <a href="/wiki/S2CID_(identifier)" class="mw-redirect" title="S2CID (identifier)">S2CID</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://api.semanticscholar.org/CorpusID:145686875">145686875</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Southern+African+Linguistics+and+Applied+Language+Studies&rft.atitle=Die+Afrikaanse+diftong+%2FE%2B%2F%3A+%27n+Eksperimentele+ondersoek&rft.volume=23&rft.issue=3&rft.pages=319-334&rft.date=2009&rft_id=info%3Adoi%2F10.2989%2F16073610509486393&rft_id=https%3A%2F%2Fapi.semanticscholar.org%2FCorpusID%3A145686875%23id-name%3DS2CID&rft.aulast=Wissing&rft.aufirst=Daan&rft_id=http%3A%2F%2Fphdtree.org%2Fpdf%2F47381663-die-afrikaanse-diftong-e-n-eksperimentele-ondersoek%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAfrikaans+phonology" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFWissing2012" class="citation journal cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Wissing, Daan (2012). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.litnet.co.za/integrasie-van-artikulatoriese-en-akoestiese-eienskappe-van-vokale-n-beskrywingsraamwerk/">"Integrasie van artikulatoriese en akoestiese eienskappe van vokale: 'n beskrywingsraamwerk"</a>. <i>LitNet Akademies</i> (in Afrikaans). <b>9</b> (2). Stellenbosch: LitNet: 701–743. <a href="/wiki/ISSN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISSN (identifier)">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://search.worldcat.org/issn/1995-5928">1995-5928</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170415220843/http://www.litnet.co.za/integrasie-van-artikulatoriese-en-akoestiese-eienskappe-van-vokale-n-beskrywingsraamwerk/">Archived</a> from the original on 15 April 2017<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">16 April</span> 2017</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=LitNet+Akademies&rft.atitle=Integrasie+van+artikulatoriese+en+akoestiese+eienskappe+van+vokale%3A+%27n+beskrywingsraamwerk&rft.volume=9&rft.issue=2&rft.pages=701-743&rft.date=2012&rft.issn=1995-5928&rft.aulast=Wissing&rft.aufirst=Daan&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.litnet.co.za%2Fintegrasie-van-artikulatoriese-en-akoestiese-eienskappe-van-vokale-n-beskrywingsraamwerk%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAfrikaans+phonology" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFWissing2016" class="citation web cs1">Wissing, Daan (2016). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.taalportaal.org/taalportaal/topic/pid/topic-14610909940908011">"Afrikaans phonology – segment inventory"</a>. <i>Taalportaal</i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170415194042/http://www.taalportaal.org/taalportaal/topic/pid/topic-14610909940908011">Archived</a> from the original on 15 April 2017<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">16 April</span> 2017</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Taalportaal&rft.atitle=Afrikaans+phonology+%E2%80%93+segment+inventory&rft.date=2016&rft.aulast=Wissing&rft.aufirst=Daan&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.taalportaal.org%2Ftaalportaal%2Ftopic%2Fpid%2Ftopic-14610909940908011&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAfrikaans+phonology" class="Z3988"></span></li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Further_reading">Further reading</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Afrikaans_phonology&action=edit&section=20" title="Edit section: Further reading"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239549316"><div class="refbegin refbegin-columns references-column-width" style="column-width: 30em"> <ul><li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFCombrinkDe_Stadler1987" class="citation book cs1">Combrink, J.G.H.; De Stadler, L.G. (1987). <i>Afrikaanse Fonologie</i>. Johannesburg: Macmillan South Africa.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Afrikaanse+Fonologie&rft.place=Johannesburg&rft.pub=Macmillan+South+Africa&rft.date=1987&rft.aulast=Combrink&rft.aufirst=J.G.H.&rft.au=De+Stadler%2C+L.G.&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAfrikaans+phonology" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFDebaene2014" class="citation cs2">Debaene, Mathijs (2014), <a rel="nofollow" class="external text" href="http://lib.ugent.be/fulltxt/RUG01/002/162/802/RUG01-002162802_2014_0001_AC.pdf"><i>The close front vowels of Northern Standard Dutch, Southern Standard Dutch and Afrikaans: A descriptive, comparative and methodological inquiry</i></a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>, Ghent: University of Ghent Faculty of Arts and Philosophy</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+close+front+vowels+of+Northern+Standard+Dutch%2C+Southern+Standard+Dutch+and+Afrikaans%3A+A+descriptive%2C+comparative+and+methodological+inquiry&rft.place=Ghent&rft.pub=University+of+Ghent+Faculty+of+Arts+and+Philosophy&rft.date=2014&rft.aulast=Debaene&rft.aufirst=Mathijs&rft_id=http%3A%2F%2Flib.ugent.be%2Ffulltxt%2FRUG01%2F002%2F162%2F802%2FRUG01-002162802_2014_0001_AC.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAfrikaans+phonology" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFDe_Villiers1979" class="citation book cs1">De Villiers, Meyer (1979). <i>Nederlands en Afrikaans</i>. Goodwood: NASOU Beperk.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Nederlands+en+Afrikaans&rft.place=Goodwood&rft.pub=NASOU+Beperk&rft.date=1979&rft.aulast=De+Villiers&rft.aufirst=Meyer&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAfrikaans+phonology" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFLe_Rouxde_Villiers_Pienaar1950" class="citation book cs1">Le Roux, Thomas Hugo; <a href="/wiki/Pierre_de_Villiers_Pienaar" title="Pierre de Villiers Pienaar">de Villiers Pienaar, Pierre</a> (1950). <i>Uitspraakwoordeboek van Afrikaans</i>. J.L. van Schaik. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/978-8716066497" title="Special:BookSources/978-8716066497"><bdi>978-8716066497</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Uitspraakwoordeboek+van+Afrikaans&rft.pub=J.L.+van+Schaik&rft.date=1950&rft.isbn=978-8716066497&rft.aulast=Le+Roux&rft.aufirst=Thomas+Hugo&rft.au=de+Villiers+Pienaar%2C+Pierre&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAfrikaans+phonology" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFOdendal1989" class="citation book cs1">Odendal, F. (1989). "Afrikaanse fonetiek". In Botha, T.J.R. (ed.). <i>Language in South Africa</i>. Pretoria and Cape Town: Academica. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/9780868743516" title="Special:BookSources/9780868743516"><bdi>9780868743516</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Afrikaanse+fonetiek&rft.btitle=Language+in+South+Africa&rft.place=Pretoria+and+Cape+Town&rft.pub=Academica&rft.date=1989&rft.isbn=9780868743516&rft.aulast=Odendal&rft.aufirst=F.&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAfrikaans+phonology" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFPrinsloo2000" class="citation thesis cs1">Prinsloo, Claude Pierre (2000). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://repository.up.ac.za/xmlui/bitstream/handle/2263/22950/00front.pdf?sequence=1&isAllowed=y"><i>A comparative acoustic analysis of the long vowels and diphthongs of Afrikaans and South African English</i></a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> (Thesis). Pretoria: University of Pretoria.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adissertation&rft.title=A+comparative+acoustic+analysis+of+the+long+vowels+and+diphthongs+of+Afrikaans+and+South+African+English&rft.inst=University+of+Pretoria&rft.date=2000&rft.aulast=Prinsloo&rft.aufirst=Claude+Pierre&rft_id=http%3A%2F%2Frepository.up.ac.za%2Fxmlui%2Fbitstream%2Fhandle%2F2263%2F22950%2F00front.pdf%3Fsequence%3D1%26isAllowed%3Dy&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAfrikaans+phonology" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFvan_der_MerweGroenewaldvan_AardtTesner2012" class="citation journal cs1">van der Merwe, A.; Groenewald, E.; van Aardt, D.; Tesner, H. E.C.; Grimbeek, R. J. (2012) [1993]. "The formant patterns of Afrikaans vowels as produced by male speakers". <i>South African Journal of Linguistics</i>. <b>11</b> (2). <a href="/wiki/Taylor_%26_Francis_Group" class="mw-redirect" title="Taylor & Francis Group">Taylor & Francis Group</a>: 71–79. <a href="/wiki/Doi_(identifier)" class="mw-redirect" title="Doi (identifier)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1080%2F10118063.1993.9723910">10.1080/10118063.1993.9723910</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=South+African+Journal+of+Linguistics&rft.atitle=The+formant+patterns+of+Afrikaans+vowels+as+produced+by+male+speakers&rft.volume=11&rft.issue=2&rft.pages=71-79&rft.date=2012&rft_id=info%3Adoi%2F10.1080%2F10118063.1993.9723910&rft.aulast=van+der+Merwe&rft.aufirst=A.&rft.au=Groenewald%2C+E.&rft.au=van+Aardt%2C+D.&rft.au=Tesner%2C+H.+E.C.&rft.au=Grimbeek%2C+R.+J.&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAfrikaans+phonology" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFvan_WykOdendalNkatini2012" class="citation journal cs1">van Wyk, E. B.; Odendal, F. F.; Nkatini, N. L. (2012) [1988]. "Comparison between the phonetic systems of Afrikaans and Tsonga". <i>South African Journal of Linguistics</i>. <b>7</b> (1). <a href="/wiki/Taylor_%26_Francis_Group" class="mw-redirect" title="Taylor & Francis Group">Taylor & Francis Group</a>: 38–45. <a href="/wiki/Doi_(identifier)" class="mw-redirect" title="Doi (identifier)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1080%2F10118063.1989.9723787">10.1080/10118063.1989.9723787</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=South+African+Journal+of+Linguistics&rft.atitle=Comparison+between+the+phonetic+systems+of+Afrikaans+and+Tsonga&rft.volume=7&rft.issue=1&rft.pages=38-45&rft.date=2012&rft_id=info%3Adoi%2F10.1080%2F10118063.1989.9723787&rft.aulast=van+Wyk&rft.aufirst=E.+B.&rft.au=Odendal%2C+F.+F.&rft.au=Nkatini%2C+N.+L.&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAfrikaans+phonology" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFWilson1965" class="citation book cs1">Wilson, James Lawrence (1965). <i>The Phonology of Afrikaans with Some Remarks on Contrasts with Standard Dutch Phonology</i>. Indiana University.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Phonology+of+Afrikaans+with+Some+Remarks+on+Contrasts+with+Standard+Dutch+Phonology&rft.pub=Indiana+University&rft.date=1965&rft.aulast=Wilson&rft.aufirst=James+Lawrence&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAfrikaans+phonology" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFWissing1982" class="citation book cs1">Wissing, Daan (1982). <i>Algemene en Afrikaanse Generatiewe Fonologie</i>. Macmillan South Africa. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/9780869541098" title="Special:BookSources/9780869541098"><bdi>9780869541098</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Algemene+en+Afrikaanse+Generatiewe+Fonologie&rft.pub=Macmillan+South+Africa&rft.date=1982&rft.isbn=9780869541098&rft.aulast=Wissing&rft.aufirst=Daan&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAfrikaans+phonology" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite id="CITEREFWissingMartensGoedertierJanke2004" class="citation conference cs1">Wissing, Daan; Martens, J.P.; Goedertier, W.; Janke, U. (2004). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.puk.ac.za/fakulteite/lettere/HLT_Resources/"><i>Proceedings of the 4th International Conference on Language Resources and Evaluation: A spoken Afrikaans language resource designed for research on pronunciation variations</i></a>. Lisbon.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=conference&rft.btitle=Proceedings+of+the+4th+International+Conference+on+Language+Resources+and+Evaluation%3A+A+spoken+Afrikaans+language+resource+designed+for+research+on+pronunciation+variations&rft.place=Lisbon&rft.date=2004&rft.aulast=Wissing&rft.aufirst=Daan&rft.au=Martens%2C+J.P.&rft.au=Goedertier%2C+W.&rft.au=Janke%2C+U.&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.puk.ac.za%2Ffakulteite%2Flettere%2FHLT_Resources%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAfrikaans+phonology" class="Z3988"></span></li></ul> </div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1129693374">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1236075235">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Phonologies_of_the_world&#039;s_languages" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239400231">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Language_phonologies" title="Template:Language phonologies"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Language_phonologies" title="Template talk:Language phonologies"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Language_phonologies" title="Special:EditPage/Template:Language phonologies"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Phonologies_of_the_world&#039;s_languages" class="wraplinks" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Phonology" title="Phonology">Phonologies</a> of the <a href="/wiki/Lists_of_languages" title="Lists of languages">world's languages</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div> <ul><li><b>Phonologies</b></li> <li><a href="/wiki/Template:Language_orthographies" title="Template:Language orthographies">Orthographies</a></li> <li><a href="/wiki/Template:Language_grammars" title="Template:Language grammars">Grammars</a> <ul><li><a href="/wiki/Template:Language_adjectives" title="Template:Language adjectives">Adjectives</a></li> <li><a href="/wiki/Template:Language_determiners" title="Template:Language determiners">Determiners</a></li> <li><a href="/wiki/Template:Language_nouns" title="Template:Language nouns">Nouns</a></li> <li><a href="/wiki/Template:Language_prepositions" class="mw-redirect" title="Template:Language prepositions">Prepositions</a></li> <li><a href="/wiki/Template:Language_pronouns" title="Template:Language pronouns">Pronouns</a></li> <li><a href="/wiki/Template:Language_verbs" title="Template:Language verbs">Verbs</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">A–E</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Abkhaz_phonology" title="Abkhaz phonology">Abkhaz</a></li> <li><a href="/wiki/Acehnese_phonology" title="Acehnese phonology">Acehnese</a></li> <li><a href="/wiki/Adyghe_phonology" title="Adyghe phonology">Adyghe</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Afrikaans</a></li> <li><a href="/wiki/American_Sign_Language_phonology" title="American Sign Language phonology">American Sign Language</a></li> <li>Arabic <ul><li><a href="/wiki/Arabic_phonology" title="Arabic phonology">Modern Standard</a></li> <li><a href="/wiki/Egyptian_Arabic_phonology" title="Egyptian Arabic phonology">Egyptian</a></li> <li><a href="/wiki/Hejazi_Arabic_phonology" title="Hejazi Arabic phonology">Hejazi</a></li> <li><a href="/wiki/Levantine_Arabic_phonology" title="Levantine Arabic phonology">Levantine</a></li> <li><a href="/wiki/Moroccan_Arabic#Phonology" title="Moroccan Arabic">Moroccan</a></li> <li><a href="/wiki/Tunisian_Arabic_phonology" title="Tunisian Arabic phonology">Tunisian</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Avestan_phonology" title="Avestan phonology">Avestan</a></li> <li><a href="/wiki/Belarusian_phonology" title="Belarusian phonology">Belarusian</a></li> <li><a href="/wiki/Bengali_phonology" title="Bengali phonology">Bengali</a></li> <li><a href="/wiki/Bulgarian_phonology" title="Bulgarian phonology">Bulgarian</a></li> <li><a href="/wiki/Burmese_phonology" title="Burmese phonology">Burmese</a></li> <li><a href="/wiki/Catalan_phonology" title="Catalan phonology">Catalan</a></li> <li>Chinese <ul><li><a href="/wiki/Standard_Chinese_phonology" title="Standard Chinese phonology">Mandarin</a></li> <li><a href="/wiki/Cantonese_phonology" title="Cantonese phonology">Cantonese</a></li> <li><a href="/wiki/Hokkien_phonology" title="Hokkien phonology">Hokkien</a></li> <li><a href="/wiki/Northern_Wu_phonology" title="Northern Wu phonology">Northern Wu</a></li> <li><a href="/wiki/Old_Chinese_phonology" title="Old Chinese phonology">Old</a></li> <li><a href="/wiki/Historical_Chinese_phonology" title="Historical Chinese phonology">Historical</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Chukchi_phonology" title="Chukchi phonology">Chukchi</a></li> <li><a href="/wiki/Cornish_phonology" title="Cornish phonology">Cornish</a></li> <li><a href="/wiki/Czech_phonology" title="Czech phonology">Czech</a></li> <li><a href="/wiki/Danish_phonology" title="Danish phonology">Danish</a></li> <li>Dutch <ul><li><a href="/wiki/Dutch_phonology" title="Dutch phonology">Standard</a></li> <li><a href="/wiki/Orsmaal-Gussenhoven_dialect_phonology" title="Orsmaal-Gussenhoven dialect phonology">Orsmaal-Gussenhoven dialect</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/English_phonology" title="English phonology">English</a> <ul><li><a href="/wiki/Australian_English_phonology" title="Australian English phonology">Australian</a></li> <li><a href="/wiki/General_American_English" title="General American English">General American</a></li> <li><a href="/wiki/New_Zealand_English_phonology" title="New Zealand English phonology">New Zealand</a></li> <li><a href="/wiki/Received_Pronunciation" title="Received Pronunciation">Received Pronunciation</a></li> <li><a href="/wiki/North_American_English_regional_phonology" title="North American English regional phonology">Regional North American</a></li> <li><a href="/wiki/White_South_African_English_phonology" title="White South African English phonology">White South African</a></li> <li><a href="/wiki/Standard_Canadian_English" title="Standard Canadian English">Standard Canadian</a></li> <li><a href="/wiki/Old_English_phonology" title="Old English phonology">Old</a></li> <li><a href="/wiki/Middle_English_phonology" title="Middle English phonology">Middle</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Esperanto_phonology" title="Esperanto phonology">Esperanto</a></li> <li><a href="/wiki/Estonian_phonology" title="Estonian phonology">Estonian</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">F–L</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Faroese_phonology" title="Faroese phonology">Faroese</a></li> <li><a href="/wiki/Finnish_phonology" title="Finnish phonology">Finnish</a></li> <li>French <ul><li><a href="/wiki/French_phonology" title="French phonology">Parisian</a></li> <li><a href="/wiki/Quebec_French_phonology" title="Quebec French phonology">Quebec</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Galician_phonology" title="Galician phonology">Galician</a></li> <li>German <ul><li><a href="/wiki/Standard_German_phonology" title="Standard German phonology">Standard</a></li> <li><a href="/wiki/Bernese_German_phonology" title="Bernese German phonology">Bernese</a></li></ul></li> <li>Greek <ul><li><a href="/wiki/Modern_Greek_phonology" title="Modern Greek phonology">Standard Modern</a></li> <li><a href="/wiki/Ancient_Greek_phonology" title="Ancient Greek phonology">Ancient</a></li> <li><a href="/wiki/Koine_Greek_phonology" title="Koine Greek phonology">Koine</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Greenlandic_phonology" title="Greenlandic phonology">Greenlandic</a></li> <li><a href="/wiki/Gujarati_phonology" title="Gujarati phonology">Gujarati</a></li> <li><a href="/wiki/Hawaiian_phonology" title="Hawaiian phonology">Hawaiian</a></li> <li>Hebrew <ul><li><a href="/wiki/Modern_Hebrew_phonology" title="Modern Hebrew phonology">Modern</a></li> <li><a href="/wiki/Biblical_Hebrew#Phonology" title="Biblical Hebrew">Biblical</a></li> <li><a href="/wiki/Tiberian_Hebrew#Phonology" title="Tiberian Hebrew">Tiberian</a></li> <li><a href="/wiki/Samaritan_Hebrew#Phonology" title="Samaritan Hebrew">Samaritan</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Hindustani_phonology" title="Hindustani phonology">Hindustani</a></li> <li><a href="/wiki/Hungarian_phonology" title="Hungarian phonology">Hungarian</a></li> <li><a href="/wiki/Icelandic_phonology" title="Icelandic phonology">Icelandic</a></li> <li><a href="/wiki/Ingrian_phonology" title="Ingrian phonology">Ingrian</a></li> <li><a href="/wiki/Inuit_phonology" title="Inuit phonology">Inuit</a></li> <li><a href="/wiki/Irish_phonology" title="Irish phonology">Irish</a></li> <li><a href="/wiki/Italian_phonology" title="Italian phonology">Italian</a></li> <li><a href="/wiki/Japanese_phonology" title="Japanese phonology">Japanese</a></li> <li><a href="/wiki/Kiowa_phonology" title="Kiowa phonology">Kiowa</a></li> <li><a href="/wiki/Konkani_phonology" title="Konkani phonology">Konkani</a></li> <li><a href="/wiki/Korean_phonology" title="Korean phonology">Korean</a></li> <li><a href="/wiki/Kurdish_phonology" title="Kurdish phonology">Kurdish</a></li> <li><a href="/wiki/Kyrgyz_phonology" title="Kyrgyz phonology">Kyrgyz</a></li> <li><a href="/wiki/Latgalian_phonology" title="Latgalian phonology">Latgalian</a></li> <li><a href="/wiki/Latin_phonology_and_orthography" title="Latin phonology and orthography">Latin</a></li> <li><a href="/wiki/Latvian_phonology" title="Latvian phonology">Latvian</a></li> <li>Limburgish <ul><li><a href="/wiki/Maastrichtian_dialect_phonology" title="Maastrichtian dialect phonology">Maastrichtian</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Lithuanian_phonology" title="Lithuanian phonology">Lithuanian</a></li> <li><a href="/wiki/Luxembourgish_phonology" title="Luxembourgish phonology">Luxembourgish</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">M–S</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Macedonian_phonology" title="Macedonian phonology">Macedonian</a></li> <li><a href="/wiki/Malay_phonology" title="Malay phonology">Malay</a></li> <li><a href="/wiki/Maldivian_phonology" title="Maldivian phonology">Maldivian</a></li> <li><a href="/wiki/M%C4%81ori_phonology" title="Māori phonology">Māori</a></li> <li><a href="/wiki/Marathi_phonology" title="Marathi phonology">Marathi</a></li> <li><a href="/wiki/Massachusett_phonology" title="Massachusett phonology">Massachusett</a></li> <li><a href="/wiki/Medumba_phonology" title="Medumba phonology">Medumba</a></li> <li><a href="/wiki/Navajo_phonology" title="Navajo phonology">Navajo</a></li> <li><a href="/wiki/Nepali_phonology" title="Nepali phonology">Nepali</a></li> <li><a href="/wiki/Norwegian_phonology" title="Norwegian phonology">Norwegian</a></li> <li><a href="/wiki/Occitan_phonology" title="Occitan phonology">Occitan</a></li> <li><a href="/wiki/Ojibwe_phonology" title="Ojibwe phonology">Ojibwe</a></li> <li><a href="/wiki/Old_Saxon_phonology" title="Old Saxon phonology">Old Saxon</a></li> <li><a href="/wiki/Oromo_phonology" title="Oromo phonology">Oromo</a></li> <li><a href="/wiki/Ottawa_phonology" title="Ottawa phonology">Ottawa</a></li> <li><a href="/wiki/Pashto_phonology" title="Pashto phonology">Pashto</a></li> <li><a href="/wiki/Persian_phonology" title="Persian phonology">Persian</a></li> <li><a href="/wiki/Polish_phonology" title="Polish phonology">Polish</a></li> <li><a href="/wiki/Portuguese_phonology" title="Portuguese phonology">Portuguese</a></li> <li><a href="/wiki/Proto-Indo-European_phonology" title="Proto-Indo-European phonology">Proto-Indo-European</a></li> <li>Ripuarian <ul><li><a href="/wiki/Colognian_phonology" title="Colognian phonology">Colognian</a></li> <li><a href="/wiki/Kerkrade_dialect_phonology" title="Kerkrade dialect phonology">Kerkrade dialect</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Romanian_phonology" title="Romanian phonology">Romanian</a></li> <li><a href="/wiki/Russian_phonology" title="Russian phonology">Russian</a></li> <li><a href="/wiki/Sardinian_phonology" title="Sardinian phonology">Sardinian</a></li> <li><a href="/wiki/Phonological_history_of_Scots" title="Phonological history of Scots">Scots</a></li> <li><a href="/wiki/Scottish_Gaelic_phonology_and_orthography" title="Scottish Gaelic phonology and orthography">Scottish Gaelic</a></li> <li><a href="/wiki/Serbo-Croatian_phonology" title="Serbo-Croatian phonology">Serbo-Croatian</a></li> <li><a href="/wiki/Slovak_phonology" title="Slovak phonology">Slovak</a></li> <li><a href="/wiki/Slovene_phonology" title="Slovene phonology">Slovene</a></li> <li><a href="/wiki/Somali_phonology" title="Somali phonology">Somali</a></li> <li><a href="/wiki/Sotho_phonology" title="Sotho phonology">Sotho</a></li> <li><a href="/wiki/Spanish_phonology" title="Spanish phonology">Spanish</a> <ul><li><a href="/wiki/Spanish_dialects_and_varieties" title="Spanish dialects and varieties">Dialects and varieties</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Swedish_phonology" title="Swedish phonology">Swedish</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">T–Z</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Tagalog_phonology" title="Tagalog phonology">Tagalog</a></li> <li><a href="/wiki/Tamil_phonology" title="Tamil phonology">Tamil</a></li> <li><a href="/wiki/Taos_phonology" title="Taos phonology">Taos</a></li> <li><a href="/wiki/Turkish_phonology" title="Turkish phonology">Turkish</a></li> <li><a href="/wiki/Ubykh_phonology" title="Ubykh phonology">Ubykh</a></li> <li><a href="/wiki/Ukrainian_phonology" title="Ukrainian phonology">Ukrainian</a></li> <li><a href="/wiki/Uyghur_phonology" title="Uyghur phonology">Uyghur</a></li> <li><a href="/wiki/Vietnamese_phonology" title="Vietnamese phonology">Vietnamese</a></li> <li><a href="/wiki/Welsh_phonology" title="Welsh phonology">Welsh</a></li> <li><a href="/wiki/West_Frisian_phonology" title="West Frisian phonology">West Frisian</a></li> <li><a href="/wiki/Yiddish_phonology" title="Yiddish phonology">Yiddish</a></li> <li><a href="/wiki/Zuni_phonology" title="Zuni phonology">Zuni</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐d948c7fb8‐bpkdc Cached time: 20241206061040 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [vary‐revision‐sha1, show‐toc] CPU time usage: 1.262 seconds Real time usage: 1.558 seconds Preprocessor visited node count: 13701/1000000 Post‐expand include size: 277273/2097152 bytes Template argument size: 7825/2097152 bytes Highest expansion depth: 12/100 Expensive parser function count: 2/500 Unstrip recursion depth: 1/20 Unstrip post‐expand size: 110792/5000000 bytes Lua time usage: 0.770/10.000 seconds Lua memory usage: 8285471/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 1280.622 1 -total 28.86% 369.541 435 Template:IPA 13.20% 169.050 71 Template:Sfnp 10.18% 130.428 1 Template:Reflist 7.07% 90.535 39 Template:IPA_link 6.36% 81.499 15 Template:Cite_book 6.21% 79.554 1 Template:Language_phonologies 6.11% 78.200 2 Template:Cite_web 6.05% 77.455 1 Template:Navbox 6.01% 76.965 28 Template:Harvcoltxt --> <!-- Saved in parser cache with key enwiki:pcache:37618860:|#|:idhash:canonical and timestamp 20241206061040 and revision id 1246845582. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Afrikaans_phonology&oldid=1246845582">https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Afrikaans_phonology&oldid=1246845582</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Help:Category" title="Help:Category">Categories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:Afrikaans" title="Category:Afrikaans">Afrikaans</a></li><li><a href="/wiki/Category:Germanic_phonologies" title="Category:Germanic phonologies">Germanic phonologies</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Hidden categories: <ul><li><a href="/wiki/Category:Pages_with_plain_IPA" title="Category:Pages with plain IPA">Pages with plain IPA</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_with_short_description" title="Category:Articles with short description">Articles with short description</a></li><li><a href="/wiki/Category:Short_description_matches_Wikidata" title="Category:Short description matches Wikidata">Short description matches Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Category:All_articles_with_specifically_marked_weasel-worded_phrases" title="Category:All articles with specifically marked weasel-worded phrases">All articles with specifically marked weasel-worded phrases</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_with_specifically_marked_weasel-worded_phrases_from_February_2022" title="Category:Articles with specifically marked weasel-worded phrases from February 2022">Articles with specifically marked weasel-worded phrases from February 2022</a></li><li><a href="/wiki/Category:CS1:_long_volume_value" title="Category:CS1: long volume value">CS1: long volume value</a></li><li><a href="/wiki/Category:CS1_Afrikaans-language_sources_(af)" title="Category:CS1 Afrikaans-language sources (af)">CS1 Afrikaans-language sources (af)</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 21 September 2024, at 12:30<span class="anonymous-show"> (UTC)</span>.</li> <li id="footer-info-copyright">Text is available under the <a href="/wiki/Wikipedia:Text_of_the_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_4.0_International_License" title="Wikipedia:Text of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License</a>; additional terms may apply. By using this site, you agree to the <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use">Terms of Use</a> and <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy">Privacy Policy</a>. Wikipedia® is a registered trademark of the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, a non-profit organization.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:About">About Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us">Contact Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/en.wikipedia.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//en.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Afrikaans_phonology&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5ccf8d5c58-p9spf","wgBackendResponseTime":142,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.262","walltime":"1.558","ppvisitednodes":{"value":13701,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":277273,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":7825,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":110792,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1280.622 1 -total"," 28.86% 369.541 435 Template:IPA"," 13.20% 169.050 71 Template:Sfnp"," 10.18% 130.428 1 Template:Reflist"," 7.07% 90.535 39 Template:IPA_link"," 6.36% 81.499 15 Template:Cite_book"," 6.21% 79.554 1 Template:Language_phonologies"," 6.11% 78.200 2 Template:Cite_web"," 6.05% 77.455 1 Template:Navbox"," 6.01% 76.965 28 Template:Harvcoltxt"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.770","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":8285471,"limit":52428800},"limitreport-logs":"anchor_id_list = table#1 {\n [\"CITEREFBowerman2004\"] = 1,\n [\"CITEREFCoetzeeBeddorSheddenStyler2018\"] = 1,\n [\"CITEREFCollinsMees2003\"] = 1,\n [\"CITEREFCombrinkDe_Stadler1987\"] = 1,\n [\"CITEREFDe_Villiers1976\"] = 1,\n [\"CITEREFDe_Villiers1979\"] = 1,\n [\"CITEREFDebaene2014\"] = 1,\n [\"CITEREFDen_Besten2012\"] = 1,\n [\"CITEREFDonaldson1993\"] = 1,\n [\"CITEREFLass1984\"] = 1,\n [\"CITEREFLass1987\"] = 1,\n [\"CITEREFLass2002\"] = 1,\n [\"CITEREFLe_Rouxde_Villiers_Pienaar1927\"] = 1,\n [\"CITEREFLe_Rouxde_Villiers_Pienaar1950\"] = 1,\n [\"CITEREFOdendal1989\"] = 1,\n [\"CITEREFPrinsloo2000\"] = 1,\n [\"CITEREFSwanepoel1927\"] = 1,\n [\"CITEREFWilson1965\"] = 1,\n [\"CITEREFWissing1982\"] = 1,\n [\"CITEREFWissing2009\"] = 1,\n [\"CITEREFWissing2012\"] = 1,\n [\"CITEREFWissing2016\"] = 1,\n [\"CITEREFWissingMartensGoedertierJanke2004\"] = 1,\n [\"CITEREFvan_WykOdendalNkatini2012\"] = 1,\n [\"CITEREFvan_der_MerweGroenewaldvan_AardtTesner2012\"] = 1,\n}\ntemplate_list = table#1 {\n [\"Angbr\"] = 6,\n [\"Angbr IPA\"] = 6,\n [\"Citation\"] = 1,\n [\"Cite book\"] = 15,\n [\"Cite conference\"] = 1,\n [\"Cite journal\"] = 6,\n [\"Cite thesis\"] = 1,\n [\"Cite web\"] = 2,\n [\"DEFAULTSORT:Afrikaans Phonology\"] = 1,\n [\"Harvcoltxt\"] = 28,\n [\"IPA\"] = 433,\n [\"IPA link\"] = 39,\n [\"IPA notice\"] = 1,\n [\"IPAblink\"] = 27,\n [\"IPAplink\"] = 29,\n [\"IPAslink\"] = 21,\n [\"Language phonologies\"] = 1,\n [\"Not a typo\"] = 1,\n [\"Refbegin\"] = 2,\n [\"Refend\"] = 2,\n [\"Reflist\"] = 1,\n [\"Selfref\"] = 1,\n [\"Sfnp\"] = 71,\n [\"Short description\"] = 1,\n [\"Small\"] = 9,\n [\"Which?\"] = 1,\n}\narticle_whitelist = table#1 {\n}\nciteref_patterns = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-d948c7fb8-bpkdc","timestamp":"20241206061040","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Afrikaans phonology","url":"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Afrikaans_phonology","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q4690117","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q4690117","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2012-11-12T14:38:19Z","dateModified":"2024-09-21T12:30:11Z","headline":"system of sounds for the Afrikaans language"}</script> </body> </html>