CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Ezequiel 8:18 Por tanto, yo ciertamente obraré con furor. Mi ojo no tendrá piedad, ni yo perdonaré; y aunque griten a mis oídos con gran voz, no los escucharé.</title><link rel="canonical" href="https://bibliaparalela.com/ezekiel/8-18.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/ezekiel/8-18.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/ezekiel/8-18.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Biblia</a> > <a href="/ezekiel/1.htm">Ezequiel</a> > <a href="/ezekiel/8.htm">Capítulo 8</a> > Verso 18</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><iframe src="/ad.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><tr><td><div id="topheading"><a href="/ezekiel/8-17.htm" title="Ezequiel 8:17">◄</a> Ezequiel 8:18 <a href="/ezekiel/9-1.htm" title="Ezequiel 9:1">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Versos Paralelos</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/lbla/ezekiel/8.htm">La Biblia de las Américas</a></span><br />Por tanto, yo ciertamente obraré con furor. Mi ojo no tendrá piedad, ni yo perdonaré; y aunque griten a mis oídos con gran voz, no los escucharé.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nblh/ezekiel/8.htm">Nueva Biblia Latinoamericana</a></span><br />"Por tanto, ciertamente Yo obraré con furor. Mi ojo no tendrá piedad, ni Yo perdonaré; y aunque griten a Mis oídos con gran voz, no los escucharé."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rvg/ezekiel/8.htm">Reina Valera Gómez</a></span><br />Por tanto, yo también obraré con furor; no perdonará mi ojo, ni tendré misericordia, y gritarán a mis oídos con gran voz, y no los oiré.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rv/ezekiel/8.htm">Reina Valera 1909</a></span><br />Pues también yo haré en mi furor; no perdonará mi ojo, ni tendré misericordia, y gritarán á mis oídos con gran voz, y no los oiré.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/jubilee/ezekiel/8.htm">Biblia Jubileo 2000</a></span><br />Pues también yo haré en mi furor; no perdonará mi ojo, ni tendré misericordia; y gritarán a mis oídos con gran voz, y no les oiré.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/se/ezekiel/8.htm">Sagradas Escrituras 1569</a></span><br />Pues también yo haré en mi furor; no perdonará mi ojo, ni tendré misericordia; y gritarán a mis oídos con gran voz, y no los oiré. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/ezekiel/8.htm">King James Bible</a></span><br />Therefore will I also deal in fury: mine eye shall not spare, neither will I have pity: and though they cry in mine ears with a loud voice, <i>yet</i> will I not hear them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/ezekiel/8.htm">English Revised Version</a></span><br />Therefore will I also deal in fury: mine eye shall not spare, neither will I have pity: and though they cry in mine ears with a loud voice, yet will I not hear them.</div><div class="vheading2">Tesoro de la Escritura</div><p class="hdg">will I also</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ezekiel/5-11.htm">Ezequiel 5:11-13</a></span><br />``Por tanto, ¡vivo yo!--declara el Señor DIOS-- que por haber profanado mi santuario con todos tus ídolos detestables y con todas tus abominaciones, yo me retiraré, mi ojo no tendrá piedad, y tampoco perdonaré.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ezekiel/7-4.htm">Ezequiel 7:4-9</a></span><br />`Mi ojo no tendrá piedad de ti ni yo <i>te</i> perdonaré; sino que te pagaré conforme a tus caminos, y tus abominaciones en medio de ti quedarán; y sabréis que yo soy el SEÑOR.'…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ezekiel/9-5.htm">Ezequiel 9:5,10</a></span><br />Pero a los otros dijo, y yo lo oí: Pasad por la ciudad en pos de él y herid; no tenga piedad vuestro ojo, no perdonéis.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ezekiel/16-42.htm">Ezequiel 16:42</a></span><br />Desahogaré mi furor en ti; mis celos se apartarán de ti, me apaciguaré y no me enojaré más.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ezekiel/24-13.htm">Ezequiel 24:13</a></span><br />`En tu inmundicia hay lujuria. Por cuanto yo quise limpiarte pero no te dejaste limpiar, no volverás a ser purificada de tu inmundicia, hasta que yo haya saciado mi furor sobre ti. </p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/nahum/1-2.htm">Nahúm 1:2</a></span><br />Dios celoso y vengador es el SEÑOR; vengador es el SEÑOR e irascible. El SEÑOR se venga de sus adversarios, y guarda rencor a sus enemigos.</p><p class="hdg">and though</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/judges/10-13.htm">Jueces 10:13,14</a></span><br />Mas vosotros me habéis dejado y habéis servido a otros dioses; por tanto, no os libraré más.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/proverbs/1-28.htm">Proverbios 1:28</a></span><br />Entonces me invocarán, pero no responderé; me buscarán con diligencia, pero no me hallarán;</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/1-15.htm">Isaías 1:15</a></span><br />Y cuando extendáis vuestras manos, esconderé mis ojos de vosotros; sí, aunque multipliquéis las oraciones, no escucharé. Vuestras manos están llenas de sangre.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/59-2.htm">Isaías 59:2</a></span><br />Pero vuestras iniquidades han hecho separación entre vosotros y vuestro Dios, y vuestros pecados le han hecho esconder su rostro de vosotros para no escuchar <i>os</i> .</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/11-11.htm">Jeremías 11:11</a></span><br />Por tanto, así dice el SEÑOR: He aquí, traigo sobre ellos una calamidad de la que no podrán escapar; aunque clamen a mí, no los escucharé.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/14-12.htm">Jeremías 14:12</a></span><br />Cuando ayunen, no escucharé su clamor; cuando ofrezcan holocausto y ofrenda de cereal, no los aceptaré; sino que con espada, con hambre y con pestilencia los destruiré.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/micah/3-4.htm">Miqueas 3:4</a></span><br />Entonces clamarán al SEÑOR, pero El no les responderá; sino que esconderá de ellos su rostro en aquel tiempo, porque han hecho malas obras.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/zechariah/7-13.htm">Zacarías 7:13</a></span><br />Y sucedió que, como yo había clamado y ellos no habían querido escuchar, así ellos clamaron y yo no quise escuchar--dice el SEÑOR de los ejércitos--</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/luke/13-25.htm">Lucas 13:25</a></span><br />Después que el dueño de la casa se levante y cierre la puerta, y vosotros, estando fuera, comencéis a llamar a la puerta, diciendo: ``Señor, ábrenos, El respondiendo, os dirá: ``No sé de dónde sois.</p><div class="vheading2">Enlaces</div><a href="/interlinear/ezekiel/8-18.htm">Ezequiel 8:18 Interlineal</a> • <a href="/multi/ezekiel/8-18.htm">Ezequiel 8:18 Plurilingüe</a> • <a href="//bibliaparalela.com/ezekiel/8-18.htm">Ezequiel 8:18 Español</a> • <a href="//saintebible.com/ezekiel/8-18.htm">Ézéchiel 8:18 Francés</a> • <a href="//bibeltext.com/ezekiel/8-18.htm">Hesekiel 8:18 Alemán</a> • <a href="//cnbible.com/ezekiel/8-18.htm">Ezequiel 8:18 Chino</a> • <a href="//biblehub.com/ezekiel/8-18.htm">Ezekiel 8:18 Inglés</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span>Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.reinavaleragomez.com/">Reina Valera Gómez (© 2010)</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Contexto</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/lbla/ezekiel/8.htm">Visión de las abominaciones en Jerusalén</a></span><br />…<span class="reftext"><a href="/ezekiel/8-17.htm">17</a></span>Y El me dijo: ¿Has visto, hijo de hombre? ¿Le parece poco a la casa de Judá cometer las abominaciones que aquí han cometido, que han llenado la tierra de violencia y me han provocado repetidas veces? Porque he aquí, se llevan el ramo a la nariz. <span class="reftext"><a href="/ezekiel/8-18.htm">18</a></span><span class="highl">Por tanto, yo ciertamente obraré con furor. Mi ojo no tendrá piedad, ni yo perdonaré; y aunque griten a mis oídos con gran voz, no los escucharé.</span></div><div class="vheading2">Referencia Cruzada</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/proverbs/1-28.htm">Proverbios 1:28</a></span><br />Entonces me invocarán, pero no responderé; me buscarán con diligencia, pero no me hallarán;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/1-15.htm">Isaías 1:15</a></span><br />Y cuando extendáis vuestras manos, esconderé mis ojos de vosotros; sí, aunque multipliquéis las oraciones, no escucharé. Vuestras manos están llenas de sangre.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/59-1.htm">Isaías 59:1</a></span><br />He aquí, no se ha acortado la mano del SEÑOR para salvar; ni se ha endurecido su oído para oír.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/11-11.htm">Jeremías 11:11</a></span><br />Por tanto, así dice el SEÑOR: He aquí, traigo sobre ellos una calamidad de la que no podrán escapar; aunque clamen a mí, no los escucharé.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/14-12.htm">Jeremías 14:12</a></span><br />Cuando ayunen, no escucharé su clamor; cuando ofrezcan holocausto y ofrenda de cereal, no los aceptaré; sino que con espada, con hambre y con pestilencia los destruiré.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/23-39.htm">Jeremías 23:39</a></span><br />por tanto, he aquí, ciertamente me olvidaré de vosotros y os echaré de mi presencia, junto con la ciudad que os di a vosotros y a vuestros padres;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/44-3.htm">Jeremías 44:3</a></span><br />a causa de la maldad que ellos cometieron para provocarme a ira, quemando constantemente sacrificios <i>y</i> sirviendo a otros dioses que no habían conocido, <i>ni</i> ellos, <i>ni</i> vosotros, ni vuestros padres.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/44-6.htm">Jeremías 44:6</a></span><br />``Por tanto, se derramó mi ira y mi furor y ardió en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalén, que fueron convertidas en ruinas y en desolación, como lo están hoy.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/lamentations/1-5.htm">Lamentaciones 1:5</a></span><br />Sus adversarios se han convertido en sus amos, sus enemigos prosperan, porque el SEÑOR la ha afligido por la multitud de sus transgresiones; sus niños han ido cautivos delante del adversario.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/lamentations/2-17.htm">Lamentaciones 2:17</a></span><br />El SEÑOR ha hecho lo que se propuso, ha cumplido su palabra que había ordenado desde tiempos antiguos; ha derribado sin perdonar, ha hecho que se alegre el enemigo sobre ti, ha exaltado el poder de tus adversarios.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ezekiel/9-10.htm">Ezequiel 9:10</a></span><br />Mas en cuanto a mí, tampoco mi ojo tendrá piedad, ni yo perdonaré, sino que haré recaer su conducta sobre sus cabezas.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ezekiel/23-25.htm">Ezequiel 23:25</a></span><br />``Pondré contra ti mi celo, y te tratarán con furor; te arrancarán la nariz y las orejas, y tus sobrevivientes caerán a espada; te quitarán tus hijos y tus hijas, y los que queden serán consumidos por el fuego.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ezekiel/24-13.htm">Ezequiel 24:13</a></span><br />`En tu inmundicia hay lujuria. Por cuanto yo quise limpiarte pero no te dejaste limpiar, no volverás a ser purificada de tu inmundicia, hasta que yo haya saciado mi furor sobre ti. <span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/micah/3-4.htm">Miqueas 3:4</a></span><br />Entonces clamarán al SEÑOR, pero El no les responderá; sino que esconderá de ellos su rostro en aquel tiempo, porque han hecho malas obras.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/zechariah/1-2.htm">Zacarías 1:2</a></span><br />El SEÑOR se enojó mucho contra vuestros padres.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/zechariah/7-13.htm">Zacarías 7:13</a></span><br />Y sucedió que, como yo había clamado y ellos no habían querido escuchar, así ellos clamaron y yo no quise escuchar--dice el SEÑOR de los ejércitos--<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/ezekiel/8-17.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Ezequiel 8:17"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Ezequiel 8:17" /></a></div><div id="right"><a href="/ezekiel/9-1.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Ezequiel 9:1"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Ezequiel 9:1" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/ezekiel/8-18.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="9365073933"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>