A Weblate funkciói

<!DOCTYPE html> <html lang="hu" dir="ltr"> <head> <meta charset="utf-8"> <meta http-equiv="x-ua-compatible" content="ie=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <link rel="stylesheet" href="/static/CACHE/css/output.564fcf3c3a9f.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/static/static/vendor/font-source/source-sans-3.css"> <link rel="stylesheet" href="/static/static/vendor/font-source/source-code-pro.css"> <meta name="robots" content="index, follow" /> <title> A Weblate funkciói </title> <meta name="description" content=" Funkciókban gazdag, számítógéppel segített fordítási eszközként a Weblate időt takarít meg a fejlesztőknek és a fordítóknak egyaránt. Tegye boldogabbá a felhasználóit! " /> <meta name="keywords" content="Weblate,Git,gettext,resources,JSON,PO,MO,QTS,CAT,XLIFF,web,crowdsourcing,fordítás" /> <link rel="author" href="mailto:info@weblate.org" /> <meta name="copyright" content="Copyright © Michal Čihař" /> <link rel="image_src" type="image/png" href="/static/weblate-128.png" /> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/static/logo-32.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/static/logo-16.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/static/weblate-180.png" /> <link rel="mask-icon" href="/static/weblate-black.svg" color="#144d3f"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#144d3f"> <meta name="msapplication-config" content="/browserconfig.xml"> <link rel="manifest" href="/site.webmanifest"> <meta name="theme-color" content="#144d3f"> <meta property="og:image" content="https://weblate.org/static/og.png " /> <meta property="og:url" content="https://weblate.org/hu/features/" /> <meta property="og:title" content=" A Weblate funkciói " /> <meta property="og:site_name" content="Weblate" /> <meta property="og:description" content=" Funkciókban gazdag, számítógéppel segített fordítási eszközként a Weblate időt takarít meg a fejlesztőknek és a fordítóknak egyaránt. Tegye boldogabbá a felhasználóit! " /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:site" content="@WeblateOrg" /> <meta property="fb:app_id" content="741121112629028" /> <meta property="fb:page_id" content="371217713079025" /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" href="https://weblate.org/feed/" title="Weblate blog feed (RSS)" /> <link rel="alternate" hreflang="ar" href="/ar/features/" /> <link rel="alternate" hreflang="az" href="/az/features/" /> <link rel="alternate" hreflang="be" href="/be/features/" /> <link rel="alternate" hreflang="be-latn" href="/be-latn/features/" /> <link rel="alternate" hreflang="bg" href="/bg/features/" /> <link rel="alternate" hreflang="br" href="/br/features/" /> <link rel="alternate" hreflang="ca" href="/ca/features/" /> <link rel="alternate" hreflang="cs" href="/cs/features/" /> <link rel="alternate" hreflang="da" href="/da/features/" /> <link rel="alternate" hreflang="de" href="/de/features/" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="/en/features/" /> <link rel="alternate" hreflang="el" href="/el/features/" /> <link rel="alternate" hreflang="en-gb" href="/en-gb/features/" /> <link rel="alternate" hreflang="es" href="/es/features/" /> <link rel="alternate" hreflang="fi" href="/fi/features/" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="/fr/features/" /> <link rel="alternate" hreflang="fur" href="/fur/features/" /> <link rel="alternate" hreflang="gl" href="/gl/features/" /> <link rel="alternate" hreflang="he" href="/he/features/" /> <link rel="alternate" hreflang="hr" href="/hr/features/" /> <link rel="alternate" hreflang="id" href="/id/features/" /> <link rel="alternate" hreflang="is" href="/is/features/" /> <link rel="alternate" hreflang="it" href="/it/features/" /> <link rel="alternate" hreflang="ja" href="/ja/features/" /> <link rel="alternate" hreflang="kab" href="/kab/features/" /> <link rel="alternate" hreflang="kk" href="/kk/features/" /> <link rel="alternate" hreflang="ko" href="/ko/features/" /> <link rel="alternate" hreflang="nb" href="/nb/features/" /> <link rel="alternate" hreflang="nl" href="/nl/features/" /> <link rel="alternate" hreflang="pl" href="/pl/features/" /> <link rel="alternate" hreflang="pt" href="/pt/features/" /> <link rel="alternate" hreflang="pt-br" href="/pt-br/features/" /> <link rel="alternate" hreflang="ro" href="/ro/features/" /> <link rel="alternate" hreflang="ru" href="/ru/features/" /> <link rel="alternate" hreflang="sk" href="/sk/features/" /> <link rel="alternate" hreflang="sl" href="/sl/features/" /> <link rel="alternate" hreflang="sq" href="/sq/features/" /> <link rel="alternate" hreflang="sr" href="/sr/features/" /> <link rel="alternate" hreflang="sr-latn" href="/sr-latn/features/" /> <link rel="alternate" hreflang="sv" href="/sv/features/" /> <link rel="alternate" hreflang="tr" href="/tr/features/" /> <link rel="alternate" hreflang="uk" href="/uk/features/" /> <link rel="alternate" hreflang="zh-hans" href="/zh-hans/features/" /> <link rel="alternate" hreflang="zh-hant" href="/zh-hant/features/" /> <meta name="google-site-verification" content="SSd77ql2j6xSOlvDHT2pO2r3ZMQQyMVTycyse-l9i6A" /> <meta name="wot-verification" content="b166aac1728babda4ade" /> <meta name="monetization" content="$ilp.uphold.com/ENU7fREdeZi9"> <link href="https://mastodon.social/@nijel" rel="me"> </head> <body class="page pfeatures light "> <div class="line"></div> <header> <div class="row"> <div class="logo"> <a href="/hu/">Weblate</a> </div> <a href="/saml2/login/?next=/hu/features/" class="user-tab user-anonymous"></a> <a href="https://hosted.weblate.org/" class="button border small app" target="_blank">Irány a Weblate!</a> <nav class="main-menu"> <ul> <li class=" active"> <a href="/hu/features/">Funkciók</a> </li> <li class=" hide1025"> <a href="/hu/download/">Letöltés</a> </li> <li class=""> <a href="/hu/hosting/">Árazás</a> </li> <li class=""> <a href="/hu/contribute/">Közreműködés</a> </li> <li class=""> <a href="/hu/donate/">Adományozás</a> </li> <li class="menu-light gethelp"> <a href="/hu/support/">Segítség kérése</a> </li> <li class="menu-light hide1025"> <a href="/hu/news/">Blog</a> </li> <li class="menu-light hide890"> <a href="/hu/about/">Névjegy</a> </li> <li class="menu-light hide1100"> <a href="https://docs.weblate.org/">Dokumentáció</a> </li> </ul> </nav> <a href="#" class="menu-show"><span></span><span></span><span></span><span></span>Menu</a> </div> </header> <section class="content"> <div class="row"> <div class="wrap"> <h1 class="section-title min-m"> A Weblate funkciói </h1> <div class="page-desc"> <p> Funkciókban gazdag, számítógéppel segített fordítási eszközként a Weblate időt takarít meg a fejlesztőknek és a fordítóknak egyaránt. Tegye boldogabbá a felhasználóit! Nézzen bele a <a href="https://docs.weblate.org/">dokumentációba</a>, ha többet szeretne megtudni. </p> </div> <div class="wrap features"> <div class="f-box"> <a href="https://docs.weblate.org/en/latest/admin/continuous.html#continuous-translation"> <div class="icon"> <img src="/static/img/icon-localization.svg" /> </div> <h3>Folyamatos honosítás</h3> <p>Az automatizált honosítási munkafolyamat szorosan követi a projektfejlesztést.</p> </a> </div> <div class="f-box"> <a href="https://docs.weblate.org/en/latest/user/checks.html"> <div class="icon"> <img src="/static/img/icon-checks.svg" /> </div> <h3>Minőség-ellenőrzések</h3> <p>A személyre szabható minőség-ellenőrzések segítenek javítani a fordítás minőségét.</p> </a> </div> <div class="f-box"> <a href="https://docs.weblate.org/en/latest/faq.html#how-does-weblate-credit-translators"> <div class="icon"> <img src="/static/img/icon-attribution.svg" /> </div> <h3>Megnevezés</h3> <p>Az összes fordító megfelelően feltüntetésre kerül a verziókövető rendszerben.</p> </a> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="interface"> <div class="row"> <div class="inter-title">Könnyen használható felhasználói felület</div> <img src="/static/img/BigScreenshot.png" class="photo" alt="Weblate képernyőkép" /> <div class="inter-checks"> <div class="title">Személyre szabható minőség ellenőrzések</div> <img src="/static/img/dialog-checks.png" alt="Weblate képernyőkép" /> </div> <div class="inter-context"> <div class="title">Részletes szövegkörnyezet</div> <p> A fordítók részletes fordítási szövegkörnyezetet kapnak a fordítási fájlokból vagy a Weblate-en belül feljavított adatokból. </p> <img src="/static/img/source-info.png" alt="Weblate képernyőkép" /> </div> <div class="inter-fluent"> <div class="title">Gördülékeny kommunikáció</div> <p>Az összes fordítás nyomon követhető és véleményezhető.</p> <img src="/static/img/comment-new.png" alt="Weblate képernyőkép" /> </div> </div> </section> <section class="content no-mar"> <div class="row"> <div class="wrap features"> <div class="f-box"> <a href="/hu/hosting/"> <div class="icon"> <img src="/static/img/icon-hosting.svg" /> </div> <h3>Tárhelyszolgáltatási csomagok</h3> <p>Használja a Webate-et szolgáltatásként már 19 eurótól.</p> </a> </div> <div class="f-box"> <a href="/hu/download/"> <div class="icon"> <img src="/static/img/icon-cloud.svg" /> </div> <h3>Felhőre készen</h3> <p>Olyan készülékekkel érkezik, amelyek készen állnak a felhőben történő üzembe állításra.</p> </a> </div> <div class="f-box"> <a href="https://github.com/WeblateOrg/weblate"> <div class="icon"> <img src="/static/img/icon-software.svg" /> </div> <h3>Szabad szoftver</h3> <p>Copyleft-licenccel ellátott: tetszés szerint és bárkivel használhatja, megtekintheti, módosíthatja és megoszthatja.</p> </a> </div> <div class="f-box"> <a href="https://docs.weblate.org/en/latest/admin/access.html"> <div class="icon"> <img src="/static/img/icon-control.svg" /> </div> <h3>Hozzáférés-vezérlés</h3> <p>A hozzáférési jogok finomhangolása a környezetének megfelelően.</p> </a> </div> <div class="f-box"> <a href="https://docs.weblate.org/en/latest/user/profile.html#subscriptions"> <div class="icon"> <img src="/static/img/icon-notifications.svg" /> </div> <h3>Intelligens értesítések</h3> <p>A fordítók értesítést kaphatnak a lefordítandó új szövegekről vagy más eseményekről.</p> </a> </div> <div class="f-box"> <a href="https://docs.weblate.org/en/latest/api.html"> <div class="icon"> <img src="/static/img/icon-api.svg" /> </div> <h3>Integrációs API</h3> <p>A Weblate integrálása harmadik fél szolgáltatásaival.</p> </a> </div> <div class="f-box"> <a href="https://docs.weblate.org/en/latest/formats.html"> <div class="icon"> <img src="/static/img/icon-formats.svg" /> </div> <h3>Többféle fájlformátum</h3> <p>Használjon bármilyen általános fájlhonosítási formátumot, például gettext, JSON, XLIFF vagy erőforrásszövegek stb.</p> </a> </div> <div class="f-box"> <a href="https://docs.weblate.org/en/latest/faq.html#how-do-i-translate-several-branches-at-once"> <div class="icon"> <img src="/static/img/icon-branches.svg" /> </div> <h3>Ágak támogatása</h3> <p>Kezelje a különböző fordítási verziókat azáltal, hogy automatikusan különböző ágakba küldi fel azokat.</p> </a> </div> <div class="f-box"> <a href="https://docs.weblate.org/en/latest/admin/translating.html#additional"> <div class="icon"> <img src="/static/img/icon-context.svg" /> </div> <h3>Fordítási szövegkörnyezet</h3> <p>Leírás, közeli szövegek, képek, kapcsolódó forráskód és szójegyzékbejegyzések – minden egyes szöveghez.</p> </a> </div> </div> </div> </section> <section class="formats"> <div class="row"> <a class="format-item" href="https://docs.weblate.org/en/latest/formats/android.html">Android szövegerőforrások <span lang="en" dir="ltr">strings.xml</span></a> <a class="format-item" href="https://docs.weblate.org/en/latest/formats/apple.html">Apple iOS szövegek <span lang="en" dir="ltr">.strings</span></a> <a class="format-item" href="https://docs.weblate.org/en/latest/formats/appstore.html">App store metaadatfájlok <span lang="en" dir="ltr">.txt</span></a> <a class="format-item" href="https://docs.weblate.org/en/latest/formats/arb.html">ARB-fájl <span lang="en" dir="ltr">.arb</span></a> <a class="format-item" href="https://docs.weblate.org/en/latest/formats/csv.html">CSV-fájlok <span lang="en" dir="ltr">.csv</span></a> <a class="format-item" href="https://docs.weblate.org/en/latest/formats/dtd.html">DTD-fájlok <span lang="en" dir="ltr">.dtd</span></a> <a class="format-item" href="https://docs.weblate.org/en/latest/formats/excel.html">Excel Open XML <span lang="en" dir="ltr">.xslx</span></a> <a class="format-item" href="https://docs.weblate.org/en/latest/formats/flatxml.html">Sima XML-fájlok <span lang="en" dir="ltr">.xml</span></a> <a class="format-item" href="https://docs.weblate.org/en/latest/formats/fluent.html">Fluent-formátum <span lang="en" dir="ltr">.ftl</span></a> <a class="format-item" href="https://docs.weblate.org/en/latest/formats/gettext.html">GNU gettext <span lang="en" dir="ltr">.po, .pot, .mo</span></a> <a class="format-item" href="https://docs.weblate.org/en/latest/formats/go-i18n.html">go-i18n JSON-fájlok <span lang="en" dir="ltr">.json</span></a> <a class="format-item" href="https://docs.weblate.org/en/latest/formats/gotext.html">gotext JSON-fájlok <span lang="en" dir="ltr">.json</span></a> <a class="format-item" href="https://docs.weblate.org/en/latest/formats/gwt.html">GWT-tulajdonságok <span lang="en" dir="ltr">.properties</span></a> <a class="format-item" href="https://docs.weblate.org/en/latest/formats/html.html">HTML-fájlok <span lang="en" dir="ltr">.html</span></a> <a class="format-item" href="https://docs.weblate.org/en/latest/formats/i18next.html">i18next JSON-fájlok <span lang="en" dir="ltr">.json</span></a> <a class="format-item" href="https://docs.weblate.org/en/latest/formats/idml.html">IDML-formátum <span lang="en" dir="ltr">.idml</span></a> <a class="format-item" href="https://docs.weblate.org/en/latest/formats/ini.html">INI-fordítások <span lang="en" dir="ltr">.ini</span></a> <a class="format-item" href="https://docs.weblate.org/en/latest/formats/innosetup.html">Inno Setup INI-fordítások <span lang="en" dir="ltr">.islu</span></a> <a class="format-item" href="https://docs.weblate.org/en/latest/formats/java.html">Java-tulajdonságok <span lang="en" dir="ltr">.properties</span></a> <a class="format-item" href="https://docs.weblate.org/en/latest/formats/joomla.html">Joomla-fordítások <span lang="en" dir="ltr">.ini</span></a> <a class="format-item" href="https://docs.weblate.org/en/latest/formats/json.html">JSON-fájlok <span lang="en" dir="ltr">.json</span></a> <a class="format-item" href="https://docs.weblate.org/en/latest/formats/json.html">React Intl <span lang="en" dir="ltr">.json</span></a> <a class="format-item" href="https://docs.weblate.org/en/latest/formats/json.html">Vue I18n <span lang="en" dir="ltr">.json</span></a> <a class="format-item" href="https://docs.weblate.org/en/latest/formats/laravel.html">Laravel PHP szövegek <span lang="en" dir="ltr">.php</span></a> <a class="format-item" href="https://docs.weblate.org/en/latest/formats/markdown.html">Markdown-fájlok <span lang="en" dir="ltr">.md</span></a> <a class="format-item" href="https://docs.weblate.org/en/latest/formats/mi18n.html">mi18n nyelvi fájlok <span lang="en" dir="ltr">.lang</span></a> <a class="format-item" href="https://docs.weblate.org/en/latest/formats/moko.html">Mobile Kotlin-erőforrások <span lang="en" dir="ltr">.xml</span></a> <a class="format-item" href="https://docs.weblate.org/en/latest/formats/odf.html">OpenDocument-formátum <span lang="en" dir="ltr">.odt, .ods, .odp</span></a> <a class="format-item" href="https://docs.weblate.org/en/latest/formats/php.html">PHP szövegek <span lang="en" dir="ltr">.php</span></a> <a class="format-item" href="https://docs.weblate.org/en/latest/formats/qt.html">Qt Linguist .ts <span lang="en" dir="ltr">.ts</span></a> <a class="format-item" href="https://docs.weblate.org/en/latest/formats/resourcedict.html">ResourceDictionary-fájlok <span lang="en" dir="ltr">.xaml</span></a> <a class="format-item" href="https://docs.weblate.org/en/latest/formats/resx.html">.NET-erőforrásfájlok (RESX, RESW) <span lang="en" dir="ltr">.resx, .resw</span></a> <a class="format-item" href="https://docs.weblate.org/en/latest/formats/ruby.html">Ruby YAML-fájlok <span lang="en" dir="ltr">.yaml</span></a> <a class="format-item" href="https://docs.weblate.org/en/latest/formats/stringsdict.html">Stringsdict-formátum <span lang="en" dir="ltr">.stringsdict</span></a> <a class="format-item" href="https://docs.weblate.org/en/latest/formats/subtitles.html">Feliratfájlok <span lang="en" dir="ltr">.srt</span></a> <a class="format-item" href="https://docs.weblate.org/en/latest/formats/tbx.html">TermBase eXchange-formátum <span lang="en" dir="ltr">.tbx</span></a> <a class="format-item" href="https://docs.weblate.org/en/latest/formats/txt.html">Szövegfájlok <span lang="en" dir="ltr">.txt</span></a> <a class="format-item" href="https://docs.weblate.org/en/latest/formats/webextension.html">WebExtension JSON <span lang="en" dir="ltr">.json</span></a> <a class="format-item" href="https://docs.weblate.org/en/latest/formats/winrc.html">Windows RC-fájlok <span lang="en" dir="ltr">.rc</span></a> <a class="format-item" href="https://docs.weblate.org/en/latest/formats/xliff.html">XLIFF <span lang="en" dir="ltr">.xliff</span></a> <a class="format-item" href="https://docs.weblate.org/en/latest/formats/yaml.html">YAML-fájlok <span lang="en" dir="ltr">.yaml</span></a> </div> </section> <section class="content no-mar"> <div class="row"> <div class="wrap features"> <div class="f-box"> <a href="https://docs.weblate.org/en/latest/user/translating.html#glossary"> <div class="icon"> <img src="/static/img/icon-glossary.svg" /> </div> <h3>Szójegyzékek</h3> <p>A gyakran használt terminológia meghatározása a következetesség érdekében.</p> </a> </div> <div class="f-box"> <a href="https://docs.weblate.org/en/latest/user/translating.html#user-comments"> <div class="icon"> <img src="/static/img/icon-feedback.svg" /> </div> <h3>Visszajelzések beszerzése</h3> <p>A Weblate használatával visszajelzést kaphat a forrásszövegekről, hogy javíthassa azokat.</p> </a> </div> <div class="f-box"> <a href="https://docs.weblate.org/en/latest/user/files.html"> <div class="icon"> <img src="/static/img/icon-export.svg" /> </div> <h3>Exportálás és importálás</h3> <p>A fordítások letölthetők kapcsolat nélküli fordításhoz és visszaolvaszthatók.</p> </a> </div> <div class="f-box"> <a href="https://docs.weblate.org/en/latest/contributing/about.html#project-goals"> <div class="icon"> <img src="/static/img/icon-integrated.svg" /> </div> <h3>Teljesen integrált</h3> <p>A fordítások ugyanabban a verziókövető rendszerben vannak kezelve, mint a kód.</p> </a> </div> <div class="f-box"> <a href="https://docs.weblate.org/"> <div class="icon"> <img src="/static/img/icon-documentation.svg" /> </div> <h3>Dokumentáció</h3> <p>Átfogó dokumentáció mind a beállításra, mind a használatra vonatkozóan.</p> </a> </div> <div class="f-box"> <a href="https://docs.weblate.org/en/latest/workflows.html"> <div class="icon"> <img src="/static/img/icon-reviews.svg" /> </div> <h3>Egyszerű felülvizsgálatok</h3> <p>Számos lehetőség a fordítók számára a partnerek által végzett hozzájárulások felülvizsgálatára.</p> </a> </div> <div class="f-box"> <a href="https://docs.weblate.org/en/latest/admin/languages.html"> <div class="icon"> <img src="/static/img/icon-languages.svg" /> </div> <h3>Nyelvi támogatás</h3> <p>Több mint 500 nyelv támogatása alapértelmezetten. Más nyelvek is hozzáadhatók.</p> </a> </div> <div class="f-box"> <a href="https://docs.weblate.org/en/latest/devel/share.html"> <div class="icon"> <img src="/static/img/icon-promotion.svg" /> </div> <h3>Népszerűsítés</h3> <p>Beépített funkciók, hogy szélesebb közönséget vonzzon a fordítási projektjéhez.</p> </a> </div> <div class="f-box"> <a href="https://docs.weblate.org/en/latest/devel/reporting.html"> <div class="icon"> <img src="/static/img/icon-reporting.svg" /> </div> <h3>Jelentéskészítés</h3> <p>Jelentések kerülnek előállításra, hogy információt nyújtsanak a projekttevékenységről.</p> </a> </div> <div class="f-box"> <a href="https://docs.weblate.org/en/latest/vcs.html"> <div class="icon"> <img src="/static/img/icon-versioncontrol.svg" /> </div> <h3>Verziókövetés</h3> <p>Közvetlenül a verziókövető rendszerrel beszél, jelenleg a Git és a Mercurial támogatott.</p> </a> </div> <div class="f-box"> <a href="https://docs.weblate.org/en/latest/vcs.html"> <div class="icon"> <img src="/static/img/icon-collaboration.svg" /> </div> <h3>Együttműködési webhelyek</h3> <p> Natív támogatás az olyan szoftverfejlesztési webhelyekhez, mint a GitLab, GitHub, Pagure, Azure, Gitea vagy Bitbucket. </p> </a> </div> <div class="f-box"> <a href="https://hosted.weblate.org/"> <div class="icon"> <img src="/static/img/icon-responsiveui.svg" /> </div> <h3>Alkalmazkodó felület</h3> <p>Olyan felhasználói felület, amely jól működik asztali számítógépen, táblagépeken és telefonokon is, világos és sötét módban egyaránt.</p> </a> </div> <div class="f-box"> <a href="https://docs.weblate.org/en/latest/admin/memory.html"> <div class="icon"> <img src="/static/img/icon-memory.svg" /> </div> <h3>Fordítási memória</h3> <p>A meglévő fordítások újrafelhasználása idő- és költségmegtakarítás céljából.</p> </a> </div> <div class="f-box"> <a href="https://docs.weblate.org/en/latest/admin/addons.html"> <div class="icon"> <img src="/static/img/icon-addon.svg" /> </div> <h3>Fordítási kiegészítők</h3> <p>A honosítási munkafolyamat személyre szabása különböző kiegészítőkkel.</p> </a> </div> <div class="f-box"> <a href="https://docs.weblate.org/en/latest/admin/backup.html"> <div class="icon"> <img src="/static/img/icon-backup.svg" /> </div> <h3>Biztonsági mentések</h3> <p>Beépített távoli biztonsági mentések az adatvesztés megelőzése érdekében.</p> </a> </div> <div class="f-box"> <a href="https://docs.weblate.org/en/latest/admin/translating.html#screenshots"> <div class="icon"> <img src="/static/img/icon-screenshot.svg" /> </div> <h3>Képernyőképek</h3> <p>Látható szövegkörnyezet biztosítása a fordításokhoz.</p> </a> </div> <div class="f-box"> <a href="https://docs.weblate.org/en/latest/user/translating.html#variants"> <div class="icon"> <img src="/static/img/icon-magnet.svg" /> </div> <h3>Változatok</h3> <p>A szövegek változatainak csoportosítása a könnyebb fordítás érdekében.</p> </a> </div> <div class="f-box"> <a href="https://docs.weblate.org/en/latest/workflows.html#source-quality-gateway"> <div class="icon"> <img src="/static/img/icon-layers.svg" /> </div> <h3>Közbülső nyelv</h3> <p>A fejlesztőktől származó szövegek lektorálása a fordítás előtt.</p> </a> </div> <div class="f-box"> <a href="https://docs.weblate.org/en/latest/admin/machine.html"> <div class="icon"> <img src="/static/img/icon-translate-variant.svg" /> </div> <h3>Automatikus fordítás</h3> <p>A fordításokat vagy javaslatokat gépi fordítási szolgáltatások vagy mesterséges intelligencia is elvégezheti.</p> </a> </div> <div class="f-box"> <a href="https://docs.weblate.org/en/latest/admin/projects.html"> <div class="icon"> <img src="/static/img/icon-file-tree-outline.svg" /> </div> <h3>Fordítások szervezése</h3> <p>A fordítási fájlok kategorizálása a könnyebb navigáció érdekében.</p> </a> </div> <div class="f-box"> <a href="https://docs.weblate.org/en/latest/user/translating.html#keyboard-shortcuts"> <div class="icon"> <img src="/static/img/icon-keyboard-outline.svg" /> </div> <h3>Billentyűzettel való működtetés</h3> <p>Billentyűzet használata a fordítás közbeni hatékony navigáláshoz.</p> </a> </div> </div> </div> </section> <section class="pricing"> <div class="row"> <h2 class="section-title"> <strong>Ingyenes</strong> vagy <strong>Prémium</strong> – ez csak Öntől függ </h2> <div class="flex"> <div class="box box-tabs"> <h3>Prémium felhő</h3> <p>az egyszerűségért és a kényelemért</p> <ul class="pricing-tabs"> <li class="current" data-tab="plan-10k">10k</li> <li data-tab="plan-40k">40k</li> <li data-tab="plan-160k">160k</li> <li data-tab="plan-640k">640k</li> <li data-tab="plan-2-5m">2.5M</li> <li data-tab="plan-10m">10M</li> </ul> <div id="plan-10k" class="tab-content current"> <table> <tr> <td>Kiszolgált szövegek</td> <td>10 000</td> </tr> <tr> <td>Nyelvek</td> <td>Korlátlan</td> </tr> <tr> <td>Projektek</td> <td>Korlátlan</td> </tr> <tr> <td>Összetevők</td> <td>Korlátlan</td> </tr> </table> <div class="half first"> <div class="box-price"> <strong>45 €</strong><span class="period"> havi </span> </div> </div> <div class="half"> <div class="box-price"> <span class="save">20% megtakarítás</span><strong>450 €</strong><span class="period"> éves </span> </div> </div> </div> <div id="plan-40k" class="tab-content"> <table> <tr> <td>Kiszolgált szövegek</td> <td>40 000</td> </tr> <tr> <td>Nyelvek</td> <td>Korlátlan</td> </tr> <tr> <td>Projektek</td> <td>Korlátlan</td> </tr> <tr> <td>Összetevők</td> <td>Korlátlan</td> </tr> </table> <div class="half first"> <div class="box-price"> <strong>66 €</strong><span class="period"> havi </span> </div> </div> <div class="half"> <div class="box-price"> <span class="save">20% megtakarítás</span><strong>660 €</strong><span class="period"> éves </span> </div> </div> </div> <div id="plan-160k" class="tab-content"> <table> <tr> <td>Kiszolgált szövegek</td> <td>160 000</td> </tr> <tr> <td>Nyelvek</td> <td>Korlátlan</td> </tr> <tr> <td>Projektek</td> <td>Korlátlan</td> </tr> <tr> <td>Összetevők</td> <td>Korlátlan</td> </tr> </table> <div class="half first"> <div class="box-price"> <strong>106 €</strong><span class="period"> havi </span> </div> </div> <div class="half"> <div class="box-price"> <span class="save">20% megtakarítás</span><strong>1 060 €</strong><span class="period"> éves </span> </div> </div> </div> <div id="plan-640k" class="tab-content"> <table> <tr> <td>Kiszolgált szövegek</td> <td>640 000</td> </tr> <tr> <td>Nyelvek</td> <td>Korlátlan</td> </tr> <tr> <td>Projektek</td> <td>Korlátlan</td> </tr> <tr> <td>Összetevők</td> <td>Korlátlan</td> </tr> </table> <div class="half first"> <div class="box-price"> <strong>178 €</strong><span class="period"> havi </span> </div> </div> <div class="half"> <div class="box-price"> <span class="save">20% megtakarítás</span><strong>1 780 €</strong><span class="period"> éves </span> </div> </div> </div> <div id="plan-2-5m" class="tab-content"> <table> <tr> <td>Kiszolgált szövegek</td> <td>2 560 000</td> </tr> <tr> <td>Nyelvek</td> <td>Korlátlan</td> </tr> <tr> <td>Projektek</td> <td>Korlátlan</td> </tr> <tr> <td>Összetevők</td> <td>Korlátlan</td> </tr> </table> <div class="half first"> <div class="box-price"> <strong>313 €</strong><span class="period"> havi </span> </div> </div> <div class="half"> <div class="box-price"> <span class="save">20% megtakarítás</span><strong>3 130 €</strong><span class="period"> éves </span> </div> </div> </div> <div id="plan-10m" class="tab-content"> <table> <tr> <td>Kiszolgált szövegek</td> <td>10 240 000</td> </tr> <tr> <td>Nyelvek</td> <td>Korlátlan</td> </tr> <tr> <td>Projektek</td> <td>Korlátlan</td> </tr> <tr> <td>Összetevők</td> <td>Korlátlan</td> </tr> </table> <div class="half first"> <div class="box-price"> <strong>562 €</strong><span class="period"> havi </span> </div> </div> <div class="half"> <div class="box-price"> <span class="save">20% megtakarítás</span><strong>5 620 €</strong><span class="period"> éves </span> </div> </div> </div> </div> <div class="box"> <h3>Saját kiszolgálású</h3> <p>a teljes irányításért</p> <table> <tr> <td>Kiszolgált szövegek</td> <td>Korlátlan</td> </tr> <tr> <td>Nyelvek</td> <td>Korlátlan</td> </tr> <tr> <td>Projektek</td> <td>Korlátlan</td> </tr> <tr> <td>Összetevők</td> <td>Korlátlan</td> </tr> </table> <div class="box-price"> <strong>Ingyenes</strong> <br /> fizetett <a href="/hu/support/">támogatással</a> </div> </div> <div class="box"> <h3>Ingyenes Weblate</h3> <p>szabad projektekhez</p> <table> <tr> <td>Kiszolgált szövegek</td> <td>160 000</td> </tr> <tr> <td>Nyelvek</td> <td>Korlátlan</td> </tr> <tr> <td>Projektek</td> <td>1</td> </tr> <tr> <td>Összetevők</td> <td>Korlátlan</td> </tr> </table> <div class="box-price"> <strong>Ingyenes</strong> <br /> <a href="https://hosted.weblate.org/hosting/">igény</a> szerint </div> </div> </div> <div class="clear"></div> <a href="/hu/hosting/" class="button">Összes csomag összehasonlítása</a> </div> </section> <section class="about"> <div class="row"> <div class="section-title">Tudjon meg többet</div> <p> Merüljön el, vagy használja ki szakemberekből álló csapatunk széles körű készségeit és tapasztalatát, hogy az Ön pontos igényeire összpontosított tanácsokat adjanak. </p> <a href="https://hosted.weblate.org/trial/" class="button inline">Ingyenes próba</a> </div> </section> <footer> <div class="row"> <a class="f-logo" href="/hu/">weblate</a> <div class="footicons"> <a href="https://www.linkedin.com/company/weblate/" class="icon icon-in" title="LinkedIn"></a> <a href="https://twitter.com/WeblateOrg" class="icon icon-tw" title="X"></a> <a rel="me" href="https://fosstodon.org/@weblate" class="icon icon-mastodon" title="Mastodon"></a> <a href="https://www.facebook.com/WeblateOrg" class="icon icon-fb" title="Facebook"></a> <a href="https://github.com/WeblateOrg/weblate" class="icon icon-git" title="GitHub"></a>  </div> <div class="langs"> <a class="open-langs" href="#"> Magyar </a> <div class="langs-list"> <ul> <li > <a href="/ar/features/">العربية</a> </li> <li > <a href="/az/features/">Azərbaycan</a> </li> <li > <a href="/be/features/">Беларуская</a> </li> <li > <a href="/be-latn/features/">Biełaruskaja</a> </li> <li > <a href="/bg/features/">Български</a> </li> <li > <a href="/br/features/">Brezhoneg</a> </li> <li > <a href="/ca/features/">Català</a> </li> <li > <a href="/cs/features/">Čeština</a> </li> <li > <a href="/da/features/">Dansk</a> </li> <li > <a href="/de/features/">Deutsch</a> </li> <li > <a href="/en/features/">English</a> </li> <li > <a href="/el/features/">Ελληνικά</a> </li> <li > <a href="/en-gb/features/">English (United Kingdom)</a> </li> <li > <a href="/es/features/">Español</a> </li> <li > <a href="/fi/features/">Suomi</a> </li> </ul> <ul> <li > <a href="/fr/features/">Français</a> </li> <li > <a href="/fur/features/">Furlan</a> </li> <li > <a href="/gl/features/">Galego</a> </li> <li > <a href="/he/features/">עברית</a> </li> <li class="active"> <a href="/hu/features/">Magyar</a> </li> <li > <a href="/hr/features/">Hrvatski</a> </li> <li > <a href="/id/features/">Indonesia</a> </li> <li > <a href="/is/features/">Íslenska</a> </li> <li > <a href="/it/features/">Italiano</a> </li> <li > <a href="/ja/features/">日本語</a> </li> <li > <a href="/kab/features/">Taqbaylit</a> </li> <li > <a href="/kk/features/">Қазақ тілі</a> </li> <li > <a href="/ko/features/">한국어</a> </li> <li > <a href="/nb/features/">Norsk bokmål</a> </li> <li > <a href="/nl/features/">Nederlands</a> </li> </ul> <ul> <li > <a href="/pl/features/">Polski</a> </li> <li > <a href="/pt/features/">Português</a> </li> <li > <a href="/pt-br/features/">Português brasileiro</a> </li> <li > <a href="/ro/features/">Română</a> </li> <li > <a href="/ru/features/">Русский</a> </li> <li > <a href="/sk/features/">Slovenčina</a> </li> <li > <a href="/sl/features/">Slovenščina</a> </li> <li > <a href="/sq/features/">Shqip</a> </li> <li > <a href="/sr/features/">Српски</a> </li> <li > <a href="/sr-latn/features/">Srpski</a> </li> <li > <a href="/sv/features/">Svenska</a> </li> <li > <a href="/tr/features/">Türkçe</a> </li> <li > <a href="/uk/features/">Українська</a> </li> <li > <a href="/zh-hans/features/">简体中文</a> </li> <li > <a href="/zh-hant/features/">正體中文</a> </li> </ul> <div class="bottom"> → <a href="/hu/contribute/#translate">Segítség a fordításban</a> </div> </div> </div> <nav class="main-menu"> <ul> <li class=" active"> <a href="/hu/features/">Funkciók</a> </li> <li class=" hide1025"> <a href="/hu/download/">Letöltés</a> </li> <li class=""> <a href="/hu/hosting/">Árazás</a> </li> <li class=""> <a href="/hu/contribute/">Közreműködés</a> </li> <li class=""> <a href="/hu/donate/">Adományozás</a> </li> <li class=""> <a href="/hu/careers/">Karrier</a> </li> <li class="menu-light gethelp"> <a href="/hu/support/">Segítség kérése</a> </li> <li class="menu-light hide1025"> <a href="/hu/news/">Blog</a> </li> <li class="menu-light hide890"> <a href="/hu/about/">Névjegy</a> </li> <li class="menu-light hide1100"> <a href="https://docs.weblate.org/">Dokumentáció</a> </li> </ul> </nav> <div class="clear"></div> <div class="footer-center"> <a href="https://status.weblate.org/" class="service-status">Szolgáltatás állapota</a> </div> <div class="footer-left"> Copyright © <a href="https://cihar.com/">Michal Čihař</a> • <a href="https://docs.weblate.org/en/latest/contributing/license.html">GNU GPLv3+ szerint licencelt</a> </div> <div class="footer-right"> <a href="/hu/terms/">Feltételek</a> • <a href="/hu/privacy/">Adatvédelem</a> • Tervezte: <a href="https://vitavalka.com/">Vita Valka</a> </div> </div> </footer> <section class="mobile-menu"> <div class="logo"> <a href="/hu/">Weblate</a> </div> <nav class="main-menu"> <ul> <li class=" active"> <a href="/hu/features/">Funkciók</a> </li> <li class=" hide1025"> <a href="/hu/download/">Letöltés</a> </li> <li class=""> <a href="/hu/hosting/">Árazás</a> </li> <li class=""> <a href="/hu/contribute/">Közreműködés</a> </li> <li class=""> <a href="/hu/donate/">Adományozás</a> </li> <li class=""> <a href="/hu/careers/">Karrier</a> </li> <li> <a href="https://shop.spreadshirt.net/weblate/">Ajándéktárgyak</a> </li> <li class=""> <a href="/hu/discover/">Felfedezés</a> </li> <li class="menu-light gethelp"> <a href="/hu/support/">Segítség kérése</a> </li> <li class="menu-light hide1025"> <a href="/hu/news/">Blog</a> </li> <li class="menu-light hide890"> <a href="/hu/about/">Névjegy</a> </li> <li class="menu-light hide1100"> <a href="https://docs.weblate.org/">Dokumentáció</a> </li> <li class="menu-light"> <a href="https://hosted.weblate.org/" target="_blank">Irány a Weblate!</a> </li> </ul> </nav> <div class="langs"> <a class="open-langs" href="#"> Magyar </a> <div class="langs-list"> <ul> <li > <a href="/ar/features/">العربية</a> </li> <li > <a href="/az/features/">Azərbaycan</a> </li> <li > <a href="/be/features/">Беларуская</a> </li> <li > <a href="/be-latn/features/">Biełaruskaja</a> </li> <li > <a href="/bg/features/">Български</a> </li> <li > <a href="/br/features/">Brezhoneg</a> </li> <li > <a href="/ca/features/">Català</a> </li> <li > <a href="/cs/features/">Čeština</a> </li> <li > <a href="/da/features/">Dansk</a> </li> <li > <a href="/de/features/">Deutsch</a> </li> <li > <a href="/en/features/">English</a> </li> <li > <a href="/el/features/">Ελληνικά</a> </li> <li > <a href="/en-gb/features/">English (United Kingdom)</a> </li> <li > <a href="/es/features/">Español</a> </li> <li > <a href="/fi/features/">Suomi</a> </li> </ul> <ul> <li > <a href="/fr/features/">Français</a> </li> <li > <a href="/fur/features/">Furlan</a> </li> <li > <a href="/gl/features/">Galego</a> </li> <li > <a href="/he/features/">עברית</a> </li> <li class="active"> <a href="/hu/features/">Magyar</a> </li> <li > <a href="/hr/features/">Hrvatski</a> </li> <li > <a href="/id/features/">Indonesia</a> </li> <li > <a href="/is/features/">Íslenska</a> </li> <li > <a href="/it/features/">Italiano</a> </li> <li > <a href="/ja/features/">日本語</a> </li> <li > <a href="/kab/features/">Taqbaylit</a> </li> <li > <a href="/kk/features/">Қазақ тілі</a> </li> <li > <a href="/ko/features/">한국어</a> </li> <li > <a href="/nb/features/">Norsk bokmål</a> </li> <li > <a href="/nl/features/">Nederlands</a> </li> </ul> <ul> <li > <a href="/pl/features/">Polski</a> </li> <li > <a href="/pt/features/">Português</a> </li> <li > <a href="/pt-br/features/">Português brasileiro</a> </li> <li > <a href="/ro/features/">Română</a> </li> <li > <a href="/ru/features/">Русский</a> </li> <li > <a href="/sk/features/">Slovenčina</a> </li> <li > <a href="/sl/features/">Slovenščina</a> </li> <li > <a href="/sq/features/">Shqip</a> </li> <li > <a href="/sr/features/">Српски</a> </li> <li > <a href="/sr-latn/features/">Srpski</a> </li> <li > <a href="/sv/features/">Svenska</a> </li> <li > <a href="/tr/features/">Türkçe</a> </li> <li > <a href="/uk/features/">Українська</a> </li> <li > <a href="/zh-hans/features/">简体中文</a> </li> <li > <a href="/zh-hant/features/">正體中文</a> </li> </ul> <div class="bottom"> → <a href="/hu/contribute/#translate">Segítség a fordításban</a> </div> </div> </div> </section> <script src="/static/CACHE/js/output.25ffa7798fc2.js"></script> </body> </html>

CINXE.COM

A Weblate funkciói