CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="dsb" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>1933 – Wikipedija</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )dsbwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","januar","februar","měrc","apryl","maj","junij","julij","awgust","september","oktober","nowember","december"],"wgRequestId":"3942e46c-4b62-4142-bd9e-356bff2e3556","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"1933","wgTitle":"1933","wgCurRevisionId":141687,"wgRevisionId":141687,"wgArticleId":11853,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["1933","Lěto (20. lětstotk)"],"wgPageViewLanguage":"dsb","wgPageContentLanguage":"dsb","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"1933","wgRelevantArticleId":11853,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"dsb", "pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"dsb"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":2000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q18726","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.3"};RLSTATE={"ext.gadget.niceInfoboxes":"ready","ext.gadget.niceTaxoboxes":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready", "ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession", "wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=dsb&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=dsb&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=dsb&modules=ext.gadget.niceInfoboxes%2CniceTaxoboxes&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=dsb&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="1933 – Wikipedija"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//dsb.m.wikipedia.org/wiki/1933"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="wobźěłaś" href="/w/index.php?title=1933&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedija (dsb)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//dsb.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/1933"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.dsb"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedija Atom Feed" href="/w/index.php?title=Specialne:Aktualne_zm%C4%9Bny&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-1933 rootpage-1933 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">K wobsahej skočić</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Webstrona"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hauptmenü" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hauptmenü</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hauptmenü</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">Do bóčnicy přesunyć</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">schować</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacija </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/G%C5%82owny_bok" title="Hłownu stronu wopytać [z]" accesskey="z"><span>Głowny bok</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Portal" title="Wó portalu, co móžoš cyniś, źo co namakajoš"><span>Portal Wikipedije</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialne:Aktualne_zm%C4%9Bny" title="Lisćina aktualnych změnow w(e) Wikipedija. [r]" accesskey="r"><span>Aktualne změny</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialne:P%C5%9Bipadny_bok" title="Pśipadny bok [x]" accesskey="x"><span>Pśipadny nastawk</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pomoc" title="Pomocny bok pokazaś"><span>Pomoc</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/G%C5%82owny_bok" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedija" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-dsb.svg" style="width: 7.5em; height: 1.375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-dsb.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specialne:Pyta%C5%9B" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Pśepytaś Wikipedija [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Pytaś</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Pśepytaś Wikipedija" aria-label="Pśepytaś Wikipedija" autocapitalize="sentences" title="Pśepytaś Wikipedija [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specialne:Pytaś"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Pytaś</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Wósobinske pomocne srědki"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Napohlad"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Änderung des Aussehens der Schriftgröße, -breite und -farbe der Seite" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Napohlad" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Napohlad</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_dsb.wikipedia.org&uselang=dsb" class=""><span>Pósćiś</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specialne:Wu%C5%BEywarske_konto_za%C5%82o%C5%BEy%C5%9B&returnto=1933" title="Pozbudźujemy će, konto załožić a so přizjewić; njeje wšak nuznje trěbne" class=""><span>Konto załožyś</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specialne:P%C5%9Bizjawi%C5%9B_se&returnto=1933" title="Pśizjawjenje njejo obligatoriske, ale lubje witane. [o]" accesskey="o" class=""><span>Pśizjawiś</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Wjace opcijow" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wósobinske pomocne srědki" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wósobinske pomocne srědki</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Benutzermenü" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_dsb.wikipedia.org&uselang=dsb"><span>Pósćiś</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialne:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Beitragen</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialne:Wu%C5%BEywarske_konto_za%C5%82o%C5%BEy%C5%9B&returnto=1933" title="Pozbudźujemy će, konto załožić a so přizjewić; njeje wšak nuznje trěbne"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Konto załožyś</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialne:P%C5%9Bizjawi%C5%9B_se&returnto=1933" title="Pśizjawjenje njejo obligatoriske, ale lubje witane. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Pśizjawiś</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony za wotzjewjenych wužiwarjow <a href="/wiki/Pomoc:Einf%C3%BChrung" aria-label="Wjace wo wobdźěłanju zhonić"><span>Dalše informacije</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialne:M%C3%B3ja_diskusija" title="Diskusija wó změnach z tuteje IP-adresy. [n]" accesskey="n"><span>Diskusija</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Ezacyniś\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"dsb\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cp\u003EDajo pšawopisny słownik dolnoserbšćiny za \u003Ca rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://addons.mozilla.org/pl/firefox/addon/13201\"\u003Ewobglědowak Firefox\u003C/a\u003E a \u003Ca rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"http://extensions.services.openoffice.org/project/HunSpellDic_dsb_DE\"\u003Epaket OpenOffice.org 3\u003C/a\u003E.\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Webstrona"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Wobsah" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Wobsah</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">Do bóčnicy přesunyć</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">schować</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Spočatk</div> </a> </li> <li id="toc-Tšojenja" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tšojenja"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Tšojenja</span> </div> </a> <ul id="toc-Tšojenja-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Narodniny" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Narodniny"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Narodniny</span> </div> </a> <ul id="toc-Narodniny-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Wumrěśe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Wumrěśe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Wumrěśe</span> </div> </a> <ul id="toc-Wumrěśe-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Wótkaz" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Wótkaz"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Wótkaz</span> </div> </a> <ul id="toc-Wótkaz-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Wobsah" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zapis wobsaha přešaltować" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Zapis wobsaha přešaltować</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">1933</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="K zapiskej w druhej rěči hić. Přistupny w 198 rěčach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-198" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">198 rěčow</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – abchazšćina" lang="ab" hreflang="ab" data-title="1933" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abchazšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – afrikans" lang="af" hreflang="af" data-title="1933" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – šwicarska nimšćina" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="1933" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="šwicarska nimšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/1933_%E1%8A%A5.%E1%8A%A4.%E1%8A%A0." title="1933 እ.ኤ.አ. – amharšćina" lang="am" hreflang="am" data-title="1933 እ.ኤ.አ." data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharšćina" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – aragonšćina" lang="an" hreflang="an" data-title="1933" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – arabšćina" lang="ar" hreflang="ar" data-title="1933" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabšćina" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – Marokkanisches Arabisch" lang="ary" hreflang="ary" data-title="1933" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Marokkanisches Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – Ägyptisches Arabisch" lang="arz" hreflang="arz" data-title="1933" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Ägyptisches Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – asturšćina" lang="ast" hreflang="ast" data-title="1933" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – awaršćina" lang="av" hreflang="av" data-title="1933" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="awaršćina" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="1933" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – aymaršćina" lang="ay" hreflang="ay" data-title="1933" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="aymaršćina" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – azerbajdžanšćina" lang="az" hreflang="az" data-title="1933" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbajdžanšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B3_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="۱۹۳۳ (میلادی) – Südaserbaidschanisch" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۱۹۳۳ (میلادی)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="Südaserbaidschanisch" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/1933_%D0%B9%D1%8B%D0%BB" title="1933 йыл – baškiršćina" lang="ba" hreflang="ba" data-title="1933 йыл" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baškiršćina" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – balinezišćina" lang="ban" hreflang="ban" data-title="1933" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinezišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – Bairisch" lang="bar" hreflang="bar" data-title="1933" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bairisch" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – Samogitisch" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="1933" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitisch" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – Zentralbikolano" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="1933" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Zentralbikolano" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – běłorušćina" lang="be" hreflang="be" data-title="1933" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="běłorušćina" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – Weißrussisch (Taraschkewiza)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="1933" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Weißrussisch (Taraschkewiza)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – bulgaršćina" lang="bg" hreflang="bg" data-title="1933" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgaršćina" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="1933" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – Banjaresisch" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="1933" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjaresisch" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A7%E0%A7%AF%E0%A7%A9%E0%A7%A9" title="১৯৩৩ – bengalšćina" lang="bn" hreflang="bn" data-title="১৯৩৩" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalšćina" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AF%E0%A7%A9%E0%A7%A9" title="মারি ১৯৩৩ – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="মারি ১৯৩৩" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – bretonšćina" lang="br" hreflang="br" data-title="1933" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretonšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/1933." title="1933. – bosnišćina" lang="bs" hreflang="bs" data-title="1933." data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosnišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – katanlanšćina" lang="ca" hreflang="ca" data-title="1933" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katanlanšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/1933_ni%C3%A8ng" title="1933 nièng – Min Dong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="1933 nièng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Min Dong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/1933_%D1%88%D0%BE" title="1933 шо – čečenšćina" lang="ce" hreflang="ce" data-title="1933 шо" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="čečenšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – cebuanšćina" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="1933" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuanšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A1%D9%A9%D9%A3%D9%A3" title="١٩٣٣ – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="١٩٣٣" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – Krimtatarisch" lang="crh" hreflang="crh" data-title="1933" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Krimtatarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – češćina" lang="cs" hreflang="cs" data-title="1933" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="češćina" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – Kaschubisch" lang="csb" hreflang="csb" data-title="1933" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kaschubisch" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – chuvashišćina" lang="cv" hreflang="cv" data-title="1933" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="chuvashišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – walizišćina" lang="cy" hreflang="cy" data-title="1933" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walizišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – danšćina" lang="da" hreflang="da" data-title="1933" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – nimšćina" lang="de" hreflang="de" data-title="1933" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="nimšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="1933" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – grichišćina" lang="el" hreflang="el" data-title="1933" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grichišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – Emilianisch" lang="egl" hreflang="egl" data-title="1933" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emilianisch" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – engelšćina" lang="en" hreflang="en" data-title="1933" data-language-autonym="English" data-language-local-name="engelšćina" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="1933" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – špańšćina" lang="es" hreflang="es" data-title="1933" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="špańšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – estišćina" lang="et" hreflang="et" data-title="1933" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – baskišćina" lang="eu" hreflang="eu" data-title="1933" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – Extremadurisch" lang="ext" hreflang="ext" data-title="1933" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremadurisch" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B3" title="۱۹۳۳ – persišćina" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۱۹۳۳" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persišćina" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – finšćina" lang="fi" hreflang="fi" data-title="1933" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="1933" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – ferejšćina" lang="fo" hreflang="fo" data-title="1933" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="ferejšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – francojšćina" lang="fr" hreflang="fr" data-title="1933" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francojšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – Frankoprovenzalisch" lang="frp" hreflang="frp" data-title="1933" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Frankoprovenzalisch" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – pódpołnocna frizišćina" lang="frr" hreflang="frr" data-title="1933" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="pódpołnocna frizišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – friulšćina" lang="fur" hreflang="fur" data-title="1933" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friulšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – frizišćina" lang="fy" hreflang="fy" data-title="1933" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frizišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – iršćina" lang="ga" hreflang="ga" data-title="1933" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="iršćina" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – gagauzšćina" lang="gag" hreflang="gag" data-title="1933" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagauzšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/1933%E5%B9%B4" title="1933年 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="1933年" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – Französisch-Guayana Kreolisch" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="1933" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Französisch-Guayana Kreolisch" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – šotišćina" lang="gd" hreflang="gd" data-title="1933" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="šotišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – galicišćina" lang="gl" hreflang="gl" data-title="1933" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="1933" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – manšćina" lang="gv" hreflang="gv" data-title="1933" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/1933-ngi%C3%A8n" title="1933-ngièn – Hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="1933-ngièn" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – hebrejšćina" lang="he" hreflang="he" data-title="1933" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrejšćina" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%A9%E0%A5%A9" title="१९३३ – hindišćina" lang="hi" hreflang="hi" data-title="१९३३" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindišćina" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – Fidschi-Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="1933" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fidschi-Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/1933." title="1933. – chorwatšćina" lang="hr" hreflang="hr" data-title="1933." data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorwatšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – górnoserbšćina" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="1933" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="górnoserbšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/1933_(almanak_gregoryen)" title="1933 (almanak gregoryen) – haitišćina" lang="ht" hreflang="ht" data-title="1933 (almanak gregoryen)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="haitišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – hungoršćina" lang="hu" hreflang="hu" data-title="1933" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungoršćina" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – armeńšćina" lang="hy" hreflang="hy" data-title="1933" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeńšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/1933_%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6" title="1933 թուական – Westarmenisch" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="1933 թուական" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Westarmenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="1933" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – indonešćina" lang="id" hreflang="id" data-title="1933" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonešćina" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – ilokošćina" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="1933" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilokošćina" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/1933_%D1%88%D1%83" title="1933 шу – ingushišćina" lang="inh" hreflang="inh" data-title="1933 шу" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ingushišćina" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="1933" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – islandšćina" lang="is" hreflang="is" data-title="1933" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – italšćina" lang="it" hreflang="it" data-title="1933" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/1933%E5%B9%B4" title="1933年 – japańšćina" lang="ja" hreflang="ja" data-title="1933年" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japańšćina" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/1933moi" title="1933moi – lojbanšćina" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="1933moi" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="lojbanšćina" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – javašćina" lang="jv" hreflang="jv" data-title="1933" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javašćina" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – georgišćina" lang="ka" hreflang="ka" data-title="1933" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgišćina" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – Kabiyé" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="1933" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiyé" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/1933_%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1933 жыл – kazachšćina" lang="kk" hreflang="kk" data-title="1933 жыл" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazachšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B3%A7%E0%B3%AF%E0%B3%A9%E0%B3%A9" title="೧೯೩೩ – kannadšćina" lang="kn" hreflang="kn" data-title="೧೯೩೩" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannadšćina" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/1933%EB%85%84" title="1933년 – korejańšćina" lang="ko" hreflang="ko" data-title="1933년" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korejańšćina" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/1933_%D0%B4%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1933 джыл – karachay-balkaršćina" lang="krc" hreflang="krc" data-title="1933 джыл" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karachay-balkaršćina" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Joohr_1933" title="Joohr 1933 – kelnšćina" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Joohr 1933" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="kelnšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – kurdišćina" lang="ku" hreflang="ku" data-title="1933" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/1933-%D3%A7%D0%B4_%D0%B2%D0%BE" title="1933-ӧд во – komišćina" lang="kv" hreflang="kv" data-title="1933-ӧд во" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – kornišćina" lang="kw" hreflang="kw" data-title="1933" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="kornišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – kirgišćina" lang="ky" hreflang="ky" data-title="1933" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – łatyńšćina" lang="la" hreflang="la" data-title="1933" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="łatyńšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – luxemburgšćina" lang="lb" hreflang="lb" data-title="1933" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburgšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/1933_%D0%B9%D0%B8%D1%81" title="1933 йис – lezgianšćina" lang="lez" hreflang="lez" data-title="1933 йис" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezgianšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – limburšćina" lang="li" hreflang="li" data-title="1933" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – Ligurisch" lang="lij" hreflang="lij" data-title="1933" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – Lombardisch" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="1933" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombardisch" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="1933" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/1933_m." title="1933 m. – litawšćina" lang="lt" hreflang="lt" data-title="1933 m." data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litawšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/1933._gads" title="1933. gads – letišćina" lang="lv" hreflang="lv" data-title="1933. gads" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%A9%E0%A5%A9" title="१९३३ – maithilšćina" lang="mai" hreflang="mai" data-title="१९३३" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithilšćina" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="1933" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – mokshašćina" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="1933" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mokshašćina" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – malgašćina" lang="mg" hreflang="mg" data-title="1933" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgašćina" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – Ostmari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="1933" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Ostmari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – maorišćina" lang="mi" hreflang="mi" data-title="1933" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maorišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – minangkabaušćina" lang="min" hreflang="min" data-title="1933" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabaušćina" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – makedońšćina" lang="mk" hreflang="mk" data-title="1933" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedońšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – malajamšćina" lang="ml" hreflang="ml" data-title="1933" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajamšćina" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/1933_%D0%BE%D0%BD" title="1933 он – mongolšćina" lang="mn" hreflang="mn" data-title="1933 он" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87.%E0%A4%B8._%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%A9%E0%A5%A9" title="इ.स. १९३३ – maratišćina" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इ.स. १९३३" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="maratišćina" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/1933_%D0%B8" title="1933 и – Bergmari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="1933 и" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Bergmari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – malajšćina" lang="ms" hreflang="ms" data-title="1933" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%81%E1%81%89%E1%81%83%E1%81%83" title="၁၉၃၃ – burmašćina" lang="my" hreflang="my" data-title="၁၉၃၃" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="burmašćina" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/1933_%D0%B8%D0%B5" title="1933 ие – erzyašćina" lang="myv" hreflang="myv" data-title="1933 ие" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzyašćina" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B3" title="۱۹۳۳ – mazanderanšćina" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۱۹۳۳" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazanderanšćina" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="1933" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – neapolitanšćina" lang="nap" hreflang="nap" data-title="1933" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="neapolitanšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – dolnonimšćina" lang="nds" hreflang="nds" data-title="1933" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="dolnonimšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – Niedersächsisch" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="1933" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Niedersächsisch" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – nižozemšćina" lang="nl" hreflang="nl" data-title="1933" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nižozemšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – norwegske nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="1933" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norwegske nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – norwegske bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="1933" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norwegske bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="1933" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – Normannisch" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="1933" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Normannisch" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – połnocna sothošćina" lang="nso" hreflang="nso" data-title="1933" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="połnocna sothošćina" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – okcitanšćina" lang="oc" hreflang="oc" data-title="1933" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okcitanšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – Olonetzisch" lang="olo" hreflang="olo" data-title="1933" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Olonetzisch" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A7%E0%AD%AF%E0%AD%A9%E0%AD%A9" title="୧୯୩୩ – orojišćina" lang="or" hreflang="or" data-title="୧୯୩୩" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="orojišćina" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/1933-%C3%A6%D0%BC_%D0%B0%D0%B7" title="1933-æм аз – osetšćina" lang="os" hreflang="os" data-title="1933-æм аз" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – pandžabšćina" lang="pa" hreflang="pa" data-title="1933" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pandžabšćina" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – pampangašćina" lang="pam" hreflang="pam" data-title="1933" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampangašćina" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – papiamentošćina" lang="pap" hreflang="pap" data-title="1933" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamentošćina" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%A9%E0%A5%A9" title="१९३३ – Pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="१९३३" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="Pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – pólšćina" lang="pl" hreflang="pl" data-title="1933" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="pólšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – Westliches Panjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="1933" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Westliches Panjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – portugalšćina" lang="pt" hreflang="pt" data-title="1933" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – kečua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="1933" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="kečua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – rumunšćina" lang="ro" hreflang="ro" data-title="1933" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumunšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – Tarandíne" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="1933" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarandíne" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/1933_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1933 год – rušćina" lang="ru" hreflang="ru" data-title="1933 год" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rušćina" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – Russinisch" lang="rue" hreflang="rue" data-title="1933" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Russinisch" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – jakutšćina" lang="sah" hreflang="sah" data-title="1933" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="jakutšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – sardinšćina" lang="sc" hreflang="sc" data-title="1933" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardinšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – sicilianišćina" lang="scn" hreflang="scn" data-title="1933" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilianišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – scotšćina" lang="sco" hreflang="sco" data-title="1933" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scotšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/1933%D8%B9" title="1933ع – sindšćina" lang="sd" hreflang="sd" data-title="1933ع" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindšćina" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – lapšćina" lang="se" hreflang="se" data-title="1933" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="lapšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – serbochorwatšćina" lang="sh" hreflang="sh" data-title="1933" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbochorwatšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – shanšćina" lang="shn" hreflang="shn" data-title="1933" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="shanšćina" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – singalšćina" lang="si" hreflang="si" data-title="1933" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="singalšćina" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – einfaches Englisch" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="1933" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="einfaches Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – słowakšćina" lang="sk" hreflang="sk" data-title="1933" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="słowakšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – słowjeńšćina" lang="sl" hreflang="sl" data-title="1933" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="słowjeńšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – inari-samišćina" lang="smn" hreflang="smn" data-title="1933" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="inari-samišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – albanšćina" lang="sq" hreflang="sq" data-title="1933" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – serbišćina" lang="sr" hreflang="sr" data-title="1933" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – saterfrizišćina" lang="stq" hreflang="stq" data-title="1933" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="saterfrizišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – sundanšćina" lang="su" hreflang="su" data-title="1933" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundanšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – šwedšćina" lang="sv" hreflang="sv" data-title="1933" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="šwedšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – swahilišćina" lang="sw" hreflang="sw" data-title="1933" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahilišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – Schlesisch (Wasserpolnisch)" lang="szl" hreflang="szl" data-title="1933" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Schlesisch (Wasserpolnisch)" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – tamilšćina" lang="ta" hreflang="ta" data-title="1933" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilšćina" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – telugšćina" lang="te" hreflang="te" data-title="1933" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugšćina" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1933" title="Соли 1933 – tadžikišćina" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Соли 1933" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadžikišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2476" title="พ.ศ. 2476 – thailandšćina" lang="th" hreflang="th" data-title="พ.ศ. 2476" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thailandšćina" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – turkmeńšćina" lang="tk" hreflang="tk" data-title="1933" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmeńšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="1933" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – Talisch" lang="tly" hreflang="tly" data-title="1933" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talisch" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – tok pisinšćina" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="1933" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="tok pisinšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – turkojšćina" lang="tr" hreflang="tr" data-title="1933" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkojšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/1933_%D0%B5%D0%BB" title="1933 ел – tataršćina" lang="tt" hreflang="tt" data-title="1933 ел" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tataršćina" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – tahitišćina" lang="ty" hreflang="ty" data-title="1933" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="tahitišćina" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/1933_%D0%B0%D1%80" title="1933 ар – udmurtšćina" lang="udm" hreflang="udm" data-title="1933 ар" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurtšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/1933_-_%D9%8A%D9%89%D9%84%D9%89" title="1933 - يىلى – ujguršćina" lang="ug" hreflang="ug" data-title="1933 - يىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ujguršćina" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – ukrainšćina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="1933" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/1933%D8%A1" title="1933ء – urdušćina" lang="ur" hreflang="ur" data-title="1933ء" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdušćina" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – usbekšćina" lang="uz" hreflang="uz" data-title="1933" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="usbekšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – Venetisch" lang="vec" hreflang="vec" data-title="1933" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetisch" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – vietnamšćina" lang="vi" hreflang="vi" data-title="1933" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – Westflämisch" lang="vls" hreflang="vls" data-title="1933" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="Westflämisch" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="1933" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – walonšćina" lang="wa" hreflang="wa" data-title="1933" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="walonšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – warayšćina" lang="war" hreflang="war" data-title="1933" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="warayšćina" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – Mingrelisch" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="1933" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelisch" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – jidišćina" lang="yi" hreflang="yi" data-title="1933" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jidišćina" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/1933_nienz" title="1933 nienz – zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="1933 nienz" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/1933" title="1933 – Seeländisch" lang="zea" hreflang="zea" data-title="1933" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Seeländisch" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/1933%E5%B9%B4" title="1933年 – chinšćina" lang="zh" hreflang="zh" data-title="1933年" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinšćina" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%80%E4%B9%9D%E4%B8%89%E4%B8%89%E5%B9%B4" title="一九三三年 – Klassisches Chinesisch" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="一九三三年" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Klassisches Chinesisch" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/1933_n%C3%AE" title="1933 nî – Min Nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="1933 nî" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Min Nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/1933%E5%B9%B4" title="1933年 – kantonšćina" lang="yue" hreflang="yue" data-title="1933年" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantonšćina" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q18726#sitelinks-wikipedia" title="Mjazyrěcne wótkaze wobźěłaś" class="wbc-editpage">Wótkaze wobźěłaś</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Mjenjowe rumy"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/1933" title="Wopśimjeśe pokazaś [c]" accesskey="c"><span>Nastawk</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diskusija:1933&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Diskusija wó wopśimjeśu boka (bok njeeksistěrujo) [t]" accesskey="t"><span>Diskusija</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Rěčnu wariantu změnić" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">dolnoserbski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Naglědy"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/1933"><span>Cytaś</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1933&veaction=edit" title="Toś ten bok z VisualEditor wobźěłaś [v]" accesskey="v"><span>wobźěłaś</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1933&action=edit" title="Žrědłowy kode toś togo boka wobźěłaś [e]" accesskey="e"><span>Žrědłowy tekst wobźěłaś</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1933&action=history" title="Něgajšne wersije togo boka. [h]" accesskey="h"><span>Wersije a awtory</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Seitenwerkzeuge"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Rědy" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Rědy</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Graty</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">Do bóčnicy přesunyć</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">schować</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Weitere Optionen" > <div class="vector-menu-heading"> Akcije </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/1933"><span>Cytaś</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1933&veaction=edit" title="Toś ten bok z VisualEditor wobźěłaś [v]" accesskey="v"><span>wobźěłaś</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1933&action=edit" title="Žrědłowy kode toś togo boka wobźěłaś [e]" accesskey="e"><span>Žrědłowy tekst wobźěłaś</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1933&action=history"><span>Wersije a awtory</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Powšitkowne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialne:Lis%C4%87ina_w%C3%B3tkazow/1933" title="Lisćina wšyknych wiki bokow, kótarež how wótkazuju [j]" accesskey="j"><span>Wótkaze na toś ten bok</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialne:Zm%C4%9Bny_na_zalinkowanych_bokach/1933" rel="nofollow" title="Aktualne změny w bokach, na kótarež toś ten bok wótkazujo [k]" accesskey="k"><span>Změny w zwězanych bokach</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=dsb" title="Dataje nagraś [u]" accesskey="u"><span>Dataju nagraś</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialne:Specialne_boki" title="Lisćina wšyknych specialnych bokow [q]" accesskey="q"><span>Specialne boki</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1933&oldid=141687" title="Stawny wótkaz na toś tu wersiju boka"><span>Wobstawny wótkaz</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1933&action=info" title="Dalše informacije wo tutej stronje"><span>Informacije wó boku</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialne:Cit%C4%9Browa%C5%84ska_pomoc&page=1933&id=141687&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacije wó tom, kak toś ten bok dajo se citěrowaś"><span>Toś ten bok citěrowaś</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialne:URL-K%C3%BCrzung&url=https%3A%2F%2Fdsb.wikipedia.org%2Fwiki%2F1933"><span>Gekürzte URL abrufen</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialne:QrCode&url=https%3A%2F%2Fdsb.wikipedia.org%2Fwiki%2F1933"><span>QR-Code runterladen</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Śišćaś/eksport </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialne:Knig%C5%82y&bookcmd=book_creator&referer=1933"><span>Knigły napóraś</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialne:DownloadAsPdf&page=1933&action=show-download-screen"><span>Ako PDF ześěgnuś</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1933&printable=yes" title="Śišćańska wersija boka [p]" accesskey="p"><span>Wersija za śišć</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W druhich projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/1933" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q18726" title="Wotkaz k zwjazanemu objektej w datowym repozitoriju [g]" accesskey="g"><span>Datowy element Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Seitenwerkzeuge"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Napohlad"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Napohlad</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">Do bóčnicy přesunyć</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">schować</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedije</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="dsb" dir="ltr"><div class="toccolours" style="margin-bottom: 1em; text-align: center;"> <p><a href="/w/index.php?title=Lis%C4%87ina_historiskich_t%C5%A1ojenjow&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lisćina historiskich tšojenjow (bok njeeksistěrujo)">Lisćina historiskich tšojenjow</a> | <a href="/w/index.php?title=Aktualne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aktualne (bok njeeksistěrujo)">Aktualne</a> <br /> <a href="/w/index.php?title=18._stol%C4%9B%C5%9Be&action=edit&redlink=1" class="new" title="18. stolěśe (bok njeeksistěrujo)">◄</a> | <a href="/w/index.php?title=19._stol%C4%9B%C5%9Be&action=edit&redlink=1" class="new" title="19. stolěśe (bok njeeksistěrujo)">19. stolěśe</a> | <b><a href="/w/index.php?title=20._stol%C4%9B%C5%9Be&action=edit&redlink=1" class="new" title="20. stolěśe (bok njeeksistěrujo)">20. stolěśe</a></b> | <a href="/w/index.php?title=21._stol%C4%9B%C5%9Be&action=edit&redlink=1" class="new" title="21. stolěśe (bok njeeksistěrujo)">21. stolěśe</a>   <br /> <a href="/w/index.php?title=1890._l%C4%9Bta&action=edit&redlink=1" class="new" title="1890. lěta (bok njeeksistěrujo)">◄</a> | <a href="/w/index.php?title=1900._l%C4%9Bta&action=edit&redlink=1" class="new" title="1900. lěta (bok njeeksistěrujo)">1900. lěta</a> | <a href="/w/index.php?title=1910._l%C4%9Bta&action=edit&redlink=1" class="new" title="1910. lěta (bok njeeksistěrujo)">1910. lěta</a> | <a href="/w/index.php?title=1920._l%C4%9Bta&action=edit&redlink=1" class="new" title="1920. lěta (bok njeeksistěrujo)">1920. lěta</a> | <b><a href="/w/index.php?title=1930._l%C4%9Bta&action=edit&redlink=1" class="new" title="1930. lěta (bok njeeksistěrujo)">1930. lěta</a></b> | <a href="/w/index.php?title=1940._l%C4%9Bta&action=edit&redlink=1" class="new" title="1940. lěta (bok njeeksistěrujo)">1940. lěta</a> | <a href="/w/index.php?title=1950._l%C4%9Bta&action=edit&redlink=1" class="new" title="1950. lěta (bok njeeksistěrujo)">1950. lěta</a> | <a href="/w/index.php?title=1960._l%C4%9Bta&action=edit&redlink=1" class="new" title="1960. lěta (bok njeeksistěrujo)">1960. lěta</a> | <a href="/w/index.php?title=1960._l%C4%9Bta&action=edit&redlink=1" class="new" title="1960. lěta (bok njeeksistěrujo)">►</a> <br /> <a href="/wiki/1923" title="1923">◄◄</a> | <a href="/wiki/1928" title="1928">◄</a> | <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a> | <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a> | <a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a> | <a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a> | <b>1933</b> | <a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a> | <a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a> | <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a> | <a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a> | <a href="/wiki/1938" title="1938">►</a> | <a href="/wiki/1943" title="1943">►►</a> </p> </div> <table class="infobox" style="font-size: 90%; width: 20em; background: white"> <caption><b>1933</b> w drugich kalendarjach<b></b> </caption> <tbody><tr> <td width="12em"><a href="/wiki/Gregorjaniski_kalenda%C5%95" class="mw-redirect" title="Gregorjaniski kalendaŕ">gregorjaniski kalendaŕ</a> </td> <td width="8em">1933 <br /> <i><span style="font-family: serif;">MCMXXXIII</span></i> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Ab_urbe_condita&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ab urbe condita (bok njeeksistěrujo)">Ab urbe condita</a> </td> <td>2686 </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Arme%C5%84ski_kalenda%C5%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="Armeński kalendaŕ (bok njeeksistěrujo)">Armeński kalendaŕ</a> </td> <td>1382 <br /> ԹՎ ՌՅՁԲ </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Bahaa_kalenda%C5%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahaa kalendaŕ (bok njeeksistěrujo)">Bahaa kalendaŕ</a> </td> <td>89 – 90 </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Berberski_kalenda%C5%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="Berberski kalendaŕ (bok njeeksistěrujo)">Berberski kalendaŕ</a> </td> <td>2883 </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Buddhistiski_kalenda%C5%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="Buddhistiski kalendaŕ (bok njeeksistěrujo)">Buddhistiski kalendaŕ</a> </td> <td>2477 </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Burmaski_kalenda%C5%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="Burmaski kalendaŕ (bok njeeksistěrujo)">Burmaski kalendaŕ</a> </td> <td>1295 </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Chinski_kalenda%C5%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chinski kalendaŕ (bok njeeksistěrujo)">Chinski kalendaŕ</a> </td> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;">4569 / 4629 –<br /> 4570 / 4630 <br /> <a href="/w/index.php?title=60-l%C4%9Btny_cykl_chinskego_kalendarja&action=edit&redlink=1" class="new" title="60-lětny cykl chinskego kalendarja (bok njeeksistěrujo)">壬申 – 癸酉</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Etiopiski_kalenda%C5%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="Etiopiski kalendaŕ (bok njeeksistěrujo)">Etiopiski kalendaŕ</a> </td> <td>1925 – 1926 </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Francojski_republika%C5%84ski_kalenda%C5%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="Francojski republikański kalendaŕ (bok njeeksistěrujo)">Francojski republikański kalendaŕ</a> </td> <td>141 - 142<br /> <i><span style="font-family: serif;">CXLI -CXLII</span></i> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Hebrejski_kalenda%C5%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hebrejski kalendaŕ (bok njeeksistěrujo)">Hebrejski kalendaŕ</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=5693_(Hebrejske_l%C4%9Bto)&action=edit&redlink=1" class="new" title="5693 (Hebrejske lěto) (bok njeeksistěrujo)">5693</a> – <a href="/w/index.php?title=5694_(Hebrejske_l%C4%9Bto)&action=edit&redlink=1" class="new" title="5694 (Hebrejske lěto) (bok njeeksistěrujo)">5694 </a> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Holocenski_kalenda%C5%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="Holocenski kalendaŕ (bok njeeksistěrujo)">Holocenski kalendaŕ</a> </td> <td>11933 </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Indiski_kalenda%C5%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="Indiski kalendaŕ (bok njeeksistěrujo)">Indiske kalendarje</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <td> - <i><a href="/w/index.php?title=Vikram_Samvat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vikram Samvat (bok njeeksistěrujo)">Vikram Samvat</a></i> </td> <td>1988 – 1989 </td></tr> <tr> <td> - <i><a href="/w/index.php?title=Indiski_narodny_kalenda%C5%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="Indiski narodny kalendaŕ (bok njeeksistěrujo)">Indiski narodny kalendaŕ</a></i> (Shaka Samvat) </td> <td>1855 – 1856 </td></tr> <tr> <td> - <i><a href="/w/index.php?title=Kali_Yuga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kali Yuga (bok njeeksistěrujo)">Kali Yuga</a></i> </td> <td>5034 – 5035 </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Ira%C5%84ski_kalenda%C5%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="Irański kalendaŕ (bok njeeksistěrujo)">Irański kalendaŕ</a> </td> <td>1311 – 1312 </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Islamiski_kalenda%C5%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="Islamiski kalendaŕ (bok njeeksistěrujo)">Islamiski kalendaŕ</a> </td> <td>1351 – 1352 </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Japa%C5%84ski_kalenda%C5%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="Japański kalendaŕ (bok njeeksistěrujo)">Japański kalendaŕ</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Sh%C5%8Dwa_period&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shōwa period (bok njeeksistěrujo)">Shōwa</a> 8<br /><small>(昭和8年)</small> </td></tr> <tr> <td> - <i><a href="/w/index.php?title=Imperialne_l%C4%9Bto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Imperialne lěto (bok njeeksistěrujo)">Imperialne lěto</a></i> </td> <td><a href="/w/index.php?title=K%C5%8Dki&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kōki (bok njeeksistěrujo)">Kōki</a> 2593<br /><small>(皇紀2593年)</small> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Julia%C5%84ski_kalenda%C5%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="Juliański kalendaŕ (bok njeeksistěrujo)">Juliański kalendaŕ</a> </td> <td>1978 </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Koptiski_kalenda%C5%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="Koptiski kalendaŕ (bok njeeksistěrujo)">Koptiski kalendaŕ</a> </td> <td>1649 – 1650 </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Koreja%C5%84ski_kalenda%C5%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="Korejański kalendaŕ (bok njeeksistěrujo)">Korejański kalendaŕ</a> </td> <td>4266 </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Runowy_kalenda%C5%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="Runowy kalendaŕ (bok njeeksistěrujo)">Runowy kalendaŕ</a> </td> <td>2183 </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Thailandski_s%C5%82y%C5%84cny_kalenda%C5%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thailandski słyńcny kalendaŕ (bok njeeksistěrujo)">Thailandski słyńcny kalendaŕ</a> </td> <td>2476 </td></tr></tbody></table> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tšojenja"><span id="T.C5.A1ojenja"></span>Tšojenja</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1933&veaction=edit&section=1" title="Wótrězk wobźěłaś: Tšojenja" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wobźěłaś</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1933&action=edit&section=1" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Tšojenja"><span>žrědłowy tekst wobźěłaś</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/29._junija" title="29. junija">29. junija</a>: jo był <i><a href="/wiki/Nowy_Casnik" title="Nowy Casnik">Serbski Casnik</a></i> zacynjony</li> <li><a href="/w/index.php?title=27._decembra&action=edit&redlink=1" class="new" title="27. decembra (bok njeeksistěrujo)">27. decembra</a>: za nowego pśedsedarja <a href="/wiki/Domowina" title="Domowina">Domowiny</a> jo był <a href="/wiki/Pawo%C5%82_Nedo" title="Pawoł Nedo">Pawoł Nedo</a> wuzwólony</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Narodniny">Narodniny</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1933&veaction=edit&section=2" title="Wótrězk wobźěłaś: Narodniny" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wobźěłaś</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1933&action=edit&section=2" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Narodniny"><span>žrědłowy tekst wobźěłaś</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span style="visibility:hidden;color:transparent;">0</span><a href="/w/index.php?title=3._januara&action=edit&redlink=1" class="new" title="3. januara (bok njeeksistěrujo)">3. januara</a>: <a href="/w/index.php?title=Zden%C4%9Bk_Boh%C3%A1%C4%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zdeněk Boháč (bok njeeksistěrujo)">Zdeněk Boháč</a> – čěski historikaŕ, Maśicaŕ († <a href="/w/index.php?title=2001&action=edit&redlink=1" class="new" title="2001 (bok njeeksistěrujo)">2001</a>)</li> <li><a href="/wiki/3._m%C4%9Brca" title="3. měrca">3. měrca</a>: <a href="/w/index.php?title=Gerhard_Mayer-Vorfelder&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gerhard Mayer-Vorfelder (bok njeeksistěrujo)">Gerhard Mayer-Vorfelder</a> – nimski politikaŕ a sportowy funkcionaŕ († <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=14._m%C4%9Brca&action=edit&redlink=1" class="new" title="14. měrca (bok njeeksistěrujo)">14. měrca</a>: <a href="/wiki/Michael_Caine" title="Michael Caine">Michael Caine</a> – britiski grajaŕ</li> <li><a href="/w/index.php?title=3._maja&action=edit&redlink=1" class="new" title="3. maja (bok njeeksistěrujo)">3. maja</a>: <a href="/w/index.php?title=James_Brown&action=edit&redlink=1" class="new" title="James Brown (bok njeeksistěrujo)">James Brown</a> – US-amerikański soulowy muzikaŕ († <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=12._maja&action=edit&redlink=1" class="new" title="12. maja (bok njeeksistěrujo)">12. maja</a>: <a href="/w/index.php?title=Andrej_Woznjesenskij&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andrej Woznjesenskij (bok njeeksistěrujo)">Andrej Woznjesenskij</a> – ruski basnikaŕ, publicist a mólaŕ († <a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=28._maja&action=edit&redlink=1" class="new" title="28. maja (bok njeeksistěrujo)">28. maja</a>: <a href="/w/index.php?title=Achim_Kowar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Achim Kowar (bok njeeksistěrujo)">Achim Kowar</a> – serbski wucabnik, redaktor a direktor SRWŠ († <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=15._awgusta&action=edit&redlink=1" class="new" title="15. awgusta (bok njeeksistěrujo)">15. awgusta</a>: <a href="/w/index.php?title=Jan_Kral&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jan Kral (bok njeeksistěrujo)">Jan Kral</a> – serbski lektor a wucabnik</li> <li><a href="/w/index.php?title=8._junija&action=edit&redlink=1" class="new" title="8. junija (bok njeeksistěrujo)">8. junija</a>: <a href="/wiki/Joan_Rivers" title="Joan Rivers">Joan Rivers</a> – US-amerikańska grajaŕka († <a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=11._junija&action=edit&redlink=1" class="new" title="11. junija (bok njeeksistěrujo)">11. junija</a>: <a href="/wiki/Gene_Wilder" title="Gene Wilder">Gene Wilder</a> – US-amerikański grajaŕ († <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=21._julija&action=edit&redlink=1" class="new" title="21. julija (bok njeeksistěrujo)">21. julija</a>: <a href="/wiki/Brigitte_Reimann" title="Brigitte Reimann">Brigitte Reimann</a> – nimska spisowaśelka († <a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=29._julija&action=edit&redlink=1" class="new" title="29. julija (bok njeeksistěrujo)">29. julija</a>: <a href="/wiki/Doris_Teichmanowa" title="Doris Teichmanowa">Doris Teichmanowa</a> – serbska historikaŕka a maśicaŕka</li> <li><a href="/w/index.php?title=21._septembra&action=edit&redlink=1" class="new" title="21. septembra (bok njeeksistěrujo)">21. septembra</a>: <a href="/w/index.php?title=Lona_Rietschel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lona Rietschel (bok njeeksistěrujo)">Lona Rietschel</a> – nimska comicowa kreslaŕka († <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=30._septembra&action=edit&redlink=1" class="new" title="30. septembra (bok njeeksistěrujo)">30. septembra</a>: <a href="/w/index.php?title=Feliks_Ch%C4%9B%C5%BEka&action=edit&redlink=1" class="new" title="Feliks Chěžka (bok njeeksistěrujo)">Feliks Chěžka</a> – serbski kulturny funkcionaŕ († <a href="/w/index.php?title=2000&action=edit&redlink=1" class="new" title="2000 (bok njeeksistěrujo)">2000</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=29._oktobra&action=edit&redlink=1" class="new" title="29. oktobra (bok njeeksistěrujo)">29. oktobra</a>: <a href="/w/index.php?title=Klaus_Thielmann&action=edit&redlink=1" class="new" title="Klaus Thielmann (bok njeeksistěrujo)">Klaus Thielmann</a> – serbski gójc a strowotniski ministaŕ NDR</li> <li><a href="/w/index.php?title=19._nowembra&action=edit&redlink=1" class="new" title="19. nowembra (bok njeeksistěrujo)">19. nowembra</a>: <a href="/wiki/P%C4%9Bt%C5%A1_Jana%C5%A1" title="Pětš Janaš">Pětš Janaš</a> – dolnoserbski wucabnik, publicist a Maśicaŕ († <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="/wiki/23._nowembra" title="23. nowembra">23. nowembra</a>: <a href="/w/index.php?title=Krzysztof_Penderecki&action=edit&redlink=1" class="new" title="Krzysztof Penderecki (bok njeeksistěrujo)">Krzysztof Penderecki</a> – pólski komponist</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Wumrěśe"><span id="Wumr.C4.9B.C5.9Be"></span>Wumrěśe</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1933&veaction=edit&section=3" title="Wótrězk wobźěłaś: Wumrěśe" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wobźěłaś</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1933&action=edit&section=3" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Wumrěśe"><span>žrědłowy tekst wobźěłaś</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=19._februara&action=edit&redlink=1" class="new" title="19. februara (bok njeeksistěrujo)">19. februara</a>: <a href="/w/index.php?title=M%C4%9Br%C4%87in_Nazdala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Měrćin Nazdala (bok njeeksistěrujo)">Měrćin Nazdala</a> – serbski twarc a ludowy gerc (* <a href="/w/index.php?title=1851&action=edit&redlink=1" class="new" title="1851 (bok njeeksistěrujo)">1851</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=21._apryla&action=edit&redlink=1" class="new" title="21. apryla (bok njeeksistěrujo)">21. apryla</a>: <a href="/wiki/Alfons_Parczewski" title="Alfons Parczewski">Alfons Parczewski</a> – pólski jurist, etnolog a spěchowar Serbow, iniciator załoženja Maśicy Serbskeje</li> <li><a href="/w/index.php?title=12._junija&action=edit&redlink=1" class="new" title="12. junija (bok njeeksistěrujo)">12. junija</a>: <a href="/w/index.php?title=Pawo%C5%82_Wi%C4%87az-Chr%C3%B3%C5%A1%C4%87anski&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pawoł Wićaz-Chróšćanski (bok njeeksistěrujo)">Pawoł Wićaz-Chróšćanski</a> – serbski ratarski źěłaśeŕ, redaktor a basnikaŕ (* <a href="/wiki/1901" title="1901">1901</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=27._awgusta&action=edit&redlink=1" class="new" title="27. awgusta (bok njeeksistěrujo)">27. awgusta</a>: <a href="/w/index.php?title=Jakub_Wr%C3%B3bl&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jakub Wróbl (bok njeeksistěrujo)">Jakub Wróbl</a> – serbski zamkaŕ a misionar (* <a href="/w/index.php?title=1853&action=edit&redlink=1" class="new" title="1853 (bok njeeksistěrujo)">1853</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=1._oktobra&action=edit&redlink=1" class="new" title="1. oktobra (bok njeeksistěrujo)">1. oktobra</a>: <a href="/w/index.php?title=Wylem_Nowy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wylem Nowy (bok njeeksistěrujo)">Wylem Nowy</a> – dolnoserbski faraŕ, kulturny procowaŕ (* <a href="/w/index.php?title=1870&action=edit&redlink=1" class="new" title="1870 (bok njeeksistěrujo)">1870</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Wótkaz"><span id="W.C3.B3tkaz"></span>Wótkaz</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1933&veaction=edit&section=4" title="Wótrězk wobźěłaś: Wótkaz" class="mw-editsection-visualeditor"><span>wobźěłaś</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1933&action=edit&section=4" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Wótkaz"><span>žrědłowy tekst wobźěłaś</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> <b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1933?uselang=dsb">Commons: 1933</a></span></b> – Zběrka wobrazow, widejow a audio-datajow</div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Z <a dir="ltr" href="https://dsb.wikipedia.org/w/index.php?title=1933&oldid=141687">https://dsb.wikipedia.org/w/index.php?title=1933&oldid=141687</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specialne:Kategorije" title="Specialne:Kategorije">Kategoriji</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorija:1933" title="Kategorija:1933">1933</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:L%C4%9Bto_(20._l%C4%9Btstotk)" title="Kategorija:Lěto (20. lětstotk)">Lěto (20. lětstotk)</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Slědna změna boka: 25. februara 2021 w 16:56 góź.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst stoj pód <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">licencu Creative Commons Attribution-ShareAlike</a> k dispoziciji; pśidatne wuměnjenja mógu se nałožowaś. Glědaj <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Wužywańske wuměnjenja</a> za drobnostki.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Šćit datow</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedija:W%C3%B3_Wikipediji">Wó Wikipediji</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedija:Impresum">Impresum</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhaltenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Wuwijarje</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/dsb.wikipedia.org">Statistika</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Stejišćo wo cookiejach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//dsb.m.wikipedia.org/w/index.php?title=1933&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobilny naglěd</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6df7948d6c-hfrps","wgBackendResponseTime":241,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.068","walltime":"0.090","ppvisitednodes":{"value":1070,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":4328,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1381,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 53.430 1 -total"," 74.77% 39.951 1 Pśedłoga:Lěto_w_drugich_kalendarjach"," 41.23% 22.027 1 Pśedłoga:Lěto_w_drugich_kalendarjach/Japański"," 13.27% 7.092 1 Pśedłoga:Lěta"," 12.58% 6.720 4 Pśedłoga:Japańska_lětolicba"," 11.52% 6.155 1 Pśedłoga:Japańske_lěto"," 11.35% 6.064 1 Pśedłoga:Nengo"," 10.04% 5.363 3 Pśedłoga:Romske_licby"," 7.76% 4.147 6 Pśedłoga:Japańska_era"," 7.22% 3.856 1 Pśedłoga:Japańske_lěto/era_a_lěto"]},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-55fb8d7f4f-rdsmf","timestamp":"20241111053923","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"1933","url":"https:\/\/dsb.wikipedia.org\/wiki\/1933","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q18726","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q18726","author":{"@type":"Organization","name":"Autoren der Wikimedia-Projekte"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2018-04-29T20:29:41Z","dateModified":"2021-02-25T15:56:22Z","headline":"l\u011bto"}</script> </body> </html>