CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Nehemiah 3:6 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/nehemiah/3-6.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/nehemiah/3-6.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Nehemiah 3:6</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../nehemiah/3-5.htm" title="Nehemiah 3:5">◄</a> Nehemiah 3:6 <a href="../nehemiah/3-7.htm" title="Nehemiah 3:7">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/nehemiah/3-6.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 8397 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאֵת֩<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veet_853.htm" title="ve·'Et: - -- Occurrence 1743 of 2179.">wə-’êṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">Moreover</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Direct object marker">Conj-w | DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8179.htm" title="Strong's Hebrew 8179: 1) gate <BR> 1a) gate (of entrance) <BR> 1b) gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place) <BR> 1b1) city, town <BR> 1c) gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle) <BR> 1d) heaven">8179</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8179.htm" title="Englishman's Hebrew: 8179 -- Occurrence 150 of 374">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שַׁ֨עַר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shaar_8179.htm" title="Sha·'ar: Gate -- Occurrence 42 of 112.">ša-‘ar</a></span></td><td class="eng" valign="top">the Old Gate</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3465.htm" title="Strong's Hebrew 3465: 1) old, store, storage">3465</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3465.htm" title="Englishman's Hebrew: 3465 -- Occurrence 4 of 6">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַיְשָׁנָ֜ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hayshanah_3465.htm" title="hay·sha·Nah: the Old -- Occurrence 1 of 2.">hay-šā-nāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">old</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine singular">Adj-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2388.htm" title="Strong's Hebrew 2388: 1) to strengthen, prevail, harden, be strong, become strong, be courageous, be firm, grow firm, be resolute, be sore <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to be strong, grow strong <BR> 1a1a) to prevail, prevail upon <BR> 1a1b) to be firm, be caught fast, be secure <BR> 1a1c) to press, be urgent <BR> 1a1d) to grow stout, grow rigid, grow hard (bad sense) <BR> 1a1e) to be severe, be grievous <BR> 1a2) to strengthen <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to make strong <BR> 1b2) to restore to strength, give strength <BR> 1b3) to strengthen, sustain, encourage <BR> 1b4) to make strong, make bold, encourage <BR> 1b5) to make firm <BR> 1b6) to make rigid, make hard <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to make strong, strengthen <BR> 1c2) to make firm <BR> 1c3) to display strength <BR> 1c4) to make severe <BR> 1c5) to support <BR> 1c6) to repair <BR> 1c7) to prevail, prevail upon <BR> 1c8) to have or take or keep hold of, retain, hold up, sustain, support <BR> 1c9) to hold, contain <BR> 1d) (Hithpael) <BR> 1d1) to strengthen oneself <BR> 1d2) to put forth strength, use one's strength <BR> 1d3) to withstand <BR> 1d4) to hold strongly with">2388</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2388.htm" title="Englishman's Hebrew: 2388 -- Occurrence 162 of 290">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הֶחֱזִ֗יקוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hecheziku_2388.htm" title="he·che·Zi·ku,: repaired -- Occurrence 2 of 10.">he-ḥĕ-zî-qū,</a></span></td><td class="eng" valign="top">repaired</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Perfect - third person common plural">V-Hifil-Perf-3cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3111.htm" title="Strong's Hebrew 3111: Joiada or Jehoiada = 'Jehovah knows'<BR> 1) son of Paseah, who assisted to repair the old gate of Jerusalem <BR> 2) son of the high priest Eliashib in the time of Nehemiah">3111</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3111.htm" title="Englishman's Hebrew: 3111 -- Occurrence 1 of 5">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יֽוֹיָדָע֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yoyada_3111.htm" title="yo·ya·Da': Jehoiada -- Occurrence 1 of 4.">yō-w-yā-ḏā‘</a></span></td><td class="eng" valign="top">Joiada</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1121.htm" title="Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group <BR> 1a) son, male child <BR> 1b) grandson <BR> 1c) children (pl. - male and female) <BR> 1d) youth, young men (pl.) <BR> 1e) young (of animals) <BR> 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] <BR> 1g) people (of a nation) (pl.) <BR> 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) <BR> 1i) a member of a guild, order, class">1121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm" title="Englishman's Hebrew: 1121 -- Occurrence 3852 of 4932">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בֶּן־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ben_1121.htm" title="ben-: the son -- Occurrence 943 of 1278.">ben-</a></span></td><td class="eng" valign="top">son</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6454.htm" title="Strong's Hebrew 6454: Paseah or Phaseah = 'limper'<BR> 1) son of Eshton of the tribe of Judah <BR> 2) ancestor of a family of temple slaves who returned from exile with Zerubbabel <BR> 3) father of Jehoiada, one who helped repair the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah">6454</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6454.htm" title="Englishman's Hebrew: 6454 -- Occurrence 3 of 4">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">פָּסֵ֔חַ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/paseach_6454.htm" title="pa·Se·ach,: of Paseah -- Occurrence 2 of 2.">pā-sê-aḥ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Paseah</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4918.htm" title="Strong's Hebrew 4918: Meshullam = 'friend'<BR> 1) grandfather of Shaphan, the scribe <BR> 2) son of Zerubbabel <BR> 3) a Benjamite of the sons of Elpaal <BR> 4) a Benjamite, father of Sallu <BR> 5) a Benjamite who lived at Jerusalem after the captivity <BR> 6) a Benjamite <BR> 6a) perhaps the same as 3 or 4 <BR> 7) a Gadite in the reign of king Jotham of Judah <BR> 8) son of Berechiah who assisted in rebuilding the wall of Jerusalem <BR> 9) son of Besodeiah who assisted Jehoiada the son of Paseah in restoring the old gate of Jerusalem <BR> 10) a chief of the people who sealed the covenant with Nehemiah <BR> 11) father of Hilkiah and high priest probably in the reign of king Amon of Judah <BR> 11a) perhaps the same as 'Shallum' <BR> 12) a priest, son of Meshillemith or Meshillemoth, son of Immer, and ancestor of Maasiai or Amashai <BR> 13) a priest or family of priests who sealed the covenant with Nehemiah <BR> 14) a priest, head of the family of Ginnethon and representative of the house of Ezra in the days of Joiakim, the son of Jeshua <BR> 15) a priest, one of the princes of Judah at the dedication of the wall of Jerusalem <BR> 16) a Kohathite or family of Kohathite Levites in the reign of Josiah <BR> 17) a Levite, one of the heads sent to Iddo to gather the Levites to join the caravan about to return to Jerusalem; a chief man who assisted Ezra in abolishing the marriages which some of the people had made with foreign wives <BR> 18) ancestor of a family of porters or Levites in days of Nehemiah <BR> 19) a descendant of Bani who had a foreign wife and put her away <BR> 20) one of the men who stood at the left hand of Ezra when he read the law to the people <BR> 20a) maybe the same as 17">4918</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4918.htm" title="Englishman's Hebrew: 4918 -- Occurrence 14 of 25">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּמְשֻׁלָּ֖ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/umeshullam_4918.htm" title="u·me·shul·Lam: and Meshullam -- Occurrence 6 of 7.">ū-mə-šul-lām</a></span></td><td class="eng" valign="top">and Meshullam</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - proper - masculine singular">Conj-w | N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1121.htm" title="Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group <BR> 1a) son, male child <BR> 1b) grandson <BR> 1c) children (pl. - male and female) <BR> 1d) youth, young men (pl.) <BR> 1e) young (of animals) <BR> 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] <BR> 1g) people (of a nation) (pl.) <BR> 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) <BR> 1i) a member of a guild, order, class">1121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm" title="Englishman's Hebrew: 1121 -- Occurrence 3853 of 4932">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בֶּן־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ben_1121.htm" title="ben-: the son -- Occurrence 944 of 1278.">ben-</a></span></td><td class="eng" valign="top">son</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1152.htm" title="Strong's Hebrew 1152: Besodeiah = 'with the counsel of Jehovah' or 'in the secret of the Lord'<BR> 1) father of one of the repairers of the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah">1152</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1152.htm" title="Englishman's Hebrew: 1152 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּסֽוֹדְיָ֑ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/besodyah_1152.htm" title="be·sod·Yah;: of Besodeiah -- Occurrence 1 of 1.">bə-sō-wḏ-yāh;</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Besodeiah</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1992.htm" title="Strong's Hebrew 1992: 1) they, these, the same, who">1992</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1992.htm" title="Englishman's Hebrew: 1992 -- Occurrence 414 of 822">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הֵ֣מָּה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hemmah_1992.htm" title="Hem·mah: they -- Occurrence 80 of 219.">hêm-māh</a></span></td><td class="eng" valign="top">they</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - third person masculine plural">Pro-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7136.htm" title="Strong's Hebrew 7136: 1) to encounter, meet, befall, happen, come to meet <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to encounter, meet<BR> 1a2) to befall <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to encounter, meet (without pre-arrangement) <BR> 1b2) to chance to be present <BR> 1b3) to come to meet <BR> 1c) (Hiphil) to cause to meet, appoint <BR> 2) to build with beams <BR> 2a) (Piel) to lay the beams of, furnish with beams">7136</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7136.htm" title="Englishman's Hebrew: 7136 -- Occurrence 19 of 27">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">קֵר֔וּהוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/keruhu_7136.htm" title="ke·Ru·hu,: laid -- Occurrence 2 of 2.">qê-rū-hū,</a></span></td><td class="eng" valign="top">laid its beams</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Perfect - third person common plural :: third person masculine singular">V-Piel-Perf-3cp | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5975.htm" title="Strong's Hebrew 5975: 1) to stand, remain, endure, take one's stand <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of <BR> 1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease <BR> 1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast <BR> 1a4) to make a stand, hold one's ground <BR> 1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright <BR> 1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against <BR> 1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to station, set <BR> 1b2) to cause to stand firm, maintain <BR> 1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect <BR> 1b4) to present (one) before (king) <BR> 1b5) to appoint, ordain, establish <BR> 1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before">5975</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5975.htm" title="Englishman's Hebrew: 5975 -- Occurrence 284 of 525">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַֽיַּעֲמִ֙ידוּ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyaamidu_5975.htm" title="vai·ya·'a·Mi·du: and hung -- Occurrence 9 of 10.">way-ya-‘ă-mî-ḏū</a></span></td><td class="eng" valign="top">and hung</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1817.htm" title="Strong's Hebrew 1817: 1) door, gate <BR> 1a) a door <BR> 1b) a gate <BR> 1c) (fig.) <BR> 1c1) of chest lid <BR> 1c2) of crocodile jaws <BR> 1c3) of doors of the heavens <BR> 1c4) of an easily-accessible woman">1817</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1817.htm" title="Englishman's Hebrew: 1817 -- Occurrence 51 of 88">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דַּלְתֹתָ֔יו<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/daltotav_1817.htm" title="dal·to·Tav,: doors -- Occurrence 4 of 7.">dal-ṯō-ṯāw,</a></span></td><td class="eng" valign="top">its doors</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural construct :: third person masculine singular">N-fpc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4514.htm" title="Strong's Hebrew 4514: 1) bolt">4514</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4514.htm" title="Englishman's Hebrew: 4514 -- Occurrence 2 of 6">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּמַנְעֻלָ֖יו<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/umanulav_4514.htm" title="u·man·'u·Lav: bolts -- Occurrence 1 of 1.">ū-man-‘u-lāw</a></span></td><td class="eng" valign="top">and with its bolts</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine plural construct :: third person masculine singular">Conj-w | N-mpc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1280.htm" title="Strong's Hebrew 1280: 1) bar <BR> 1a) of wood <BR> 1b) of city gates <BR> 2) of tribulation, a fortress, of the earth as a prison (fig.)">1280</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1280.htm" title="Englishman's Hebrew: 1280 -- Occurrence 25 of 41">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּבְרִיחָֽיו׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uverichav_1280.htm" title="u·ve·ri·Chav.: bars -- Occurrence 4 of 7.">ū-ḇə-rî-ḥāw.</a></span></td><td class="eng" valign="top">and bars</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine plural construct :: third person masculine singular">Conj-w | N-mpc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">ס<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="sa·Mek">s</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Punctuation">Punc</a></span></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/nehemiah/3.htm">Nehemiah 3:6 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/nehemiah/3.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/nehemiah/3.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="ve·'et: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">וְאֵת֩</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8179.htm" title="sha·'ar: Gate -- 8179: a gate">שַׁ֨עַר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3465.htm" title="hay·sha·nah: the Old -- 3465: old">הַיְשָׁנָ֜ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2388.htm" title="he·che·zi·ku: repaired -- 2388: to be or grow firm or strong, strengthen">הֶחֱזִ֗יקוּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3111.htm" title="yo·v·ya·da: Jehoiada -- 3111: Jehoiada, Joiada ">יֹֽויָדָע֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="ben-: the son -- 1121: son">בֶּן־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6454.htm" title="pa·se·ach,: of Paseah -- 6454: limper,' three Israelites">פָּסֵ֔חַ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4918.htm" title="u·me·shul·lam: and Meshullam -- 4918: the name of a number of Isr.">וּמְשֻׁלָּ֖ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="ben-: the son -- 1121: son">בֶּן־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1152.htm" title="be·so·vd·yah;: of Besodeiah -- 1152: an Israelite">בְּסֹֽודְיָ֑ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1992.htm" title="hem·mah: they -- 1992: they">הֵ֣מָּה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7136.htm" title="ke·ru·hu,: laid -- 7136: to encounter, meet, befall">קֵר֔וּהוּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5975.htm" title="vai·ya·'a·mi·du: and hung -- 5975: to take one's stand, stand">וַֽיַּעֲמִ֙ידוּ֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1817.htm" title="dal·to·tav,: doors -- 1817: a door">דַּלְתֹתָ֔יו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4514.htm" title="u·man·'u·lav: bolts -- 4514: a bolt">וּמַנְעֻלָ֖יו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1280.htm" title="u·ve·ri·chav.: bars -- 1280: a bar">וּבְרִיחָֽיו׃</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="s">ס</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/nehemiah/3.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3465.htm" title="yashan (yaw-shawn') -- old">Moreover the old</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8179.htm" title="sha'ar (shah'-ar) -- city, door, gate, port (X -er)">gate</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2388.htm" title="chazaq (khaw-zak') -- aid, amend, X calker, catch, cleave, confirm, be constant, constrain, continue, be of good (take) courage">repaired</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3111.htm" title="Yowyada' (yo-yaw-daw') -- Jehoiada, Joiada">Jehoiada</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="ben (bane) -- + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth">the son</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6454.htm" title="Paceach (paw-say'-akh) -- Paseah, Phaseah">of Paseah</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4918.htm" title="Mshullam (mesh-ool-lawm') -- Meshullam">and Meshullam</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="ben (bane) -- + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth">the son</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1152.htm" title="Bcowdyah (bes-o-deh-yaw') -- Besodeiah">of Besodeiah</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7136.htm" title="qarah (kaw-raw') -- appoint, lay (make) beams, befall, bring, come (to pass unto), floor, (hap) was, happen (unto)">they laid the beams</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5975.htm" title="amad (aw-mad') -- abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish">thereof and set up</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1817.htm" title="deleth (deh'-leth) -- door (two-leaved), gate, leaf, lid">the doors</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4514.htm" title="man'uwl (man-ool') -- lock">thereof and the locks</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1280.htm" title="briyach (ber-ee'-akh) -- bar, fugitive">thereof and the bars thereof</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/nehemiah/3.htm">נחמיה 3:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וְאֵת֩ שַׁ֨עַר הַיְשָׁנָ֜ה הֶחֱזִ֗יקוּ יֹֽויָדָע֙ בֶּן־פָּסֵ֔חַ וּמְשֻׁלָּ֖ם בֶּן־בְּסֹֽודְיָ֑ה הֵ֣מָּה קֵר֔וּהוּ וַֽיַּעֲמִ֙ידוּ֙ דַּלְתֹתָ֔יו וּמַנְעֻלָ֖יו וּבְרִיחָֽיו׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/nehemiah/3.htm">נחמיה 3:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ואת שער הישנה החזיקו יוידע בן־פסח ומשלם בן־בסודיה המה קרוהו ויעמידו דלתתיו ומנעליו ובריחיו׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/nehemiah/3.htm">נחמיה 3:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ואת שער הישנה החזיקו יוידע בן־פסח ומשלם בן־בסודיה המה קרוהו ויעמידו דלתתיו ומנעליו ובריחיו׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/nehemiah/3.htm">נחמיה 3:6 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ואת שער הישנה החזיקו יוידע בן פסח ומשלם בן בסודיה המה קרוהו ויעמידו דלתתיו ומנעליו ובריחיו׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/nehemiah/3-6.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/nehemiah/3.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Joiada the son of Paseah and Meshullam the son of Besodeiah repaired the Old Gate; they laid its beams and hung its doors with its bolts and its bars.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/nehemiah/3.htm">King James Bible</a></span><br />Moreover the old gate repaired Jehoiada the son of Paseah, and Meshullam the son of Besodeiah; they laid the beams thereof, and set up the doors thereof, and the locks thereof, and the bars thereof.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/nehemiah/3.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Joiada son of Paseah and Meshullam son of Besodeiah repaired the Old Gate. They built it with beams and installed its doors, bolts, and bars. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><div class="vheading2">Links</div><a href="/nehemiah/3-6.htm">Nehemiah 3:6</a> • <a href="/niv/nehemiah/3-6.htm">Nehemiah 3:6 NIV</a> • <a href="/nlt/nehemiah/3-6.htm">Nehemiah 3:6 NLT</a> • <a href="/esv/nehemiah/3-6.htm">Nehemiah 3:6 ESV</a> • <a href="/nasb/nehemiah/3-6.htm">Nehemiah 3:6 NASB</a> • <a href="/kjv/nehemiah/3-6.htm">Nehemiah 3:6 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/nehemiah/3-6.htm">Nehemiah 3:6 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/nehemiah/3-6.htm">Nehemiah 3:6 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/nehemiah/3-6.htm">Nehemiah 3:6 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/nehemiah/3-6.htm">Nehemiah 3:6 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/nehemiah/3-6.htm">Nehemiah 3:6 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../nehemiah/3-5.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Nehemiah 3:5"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Nehemiah 3:5" /></a></div><div id="right"><a href="../nehemiah/3-7.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Nehemiah 3:7"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Nehemiah 3:7" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>