CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Micah 7:14 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/micah/7-14.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/micah/7-14.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Micah 7:14</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../micah/7-13.htm" title="Micah 7:13">◄</a> Micah 7:14 <a href="../micah/7-15.htm" title="Micah 7:15">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/micah/7-14.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7462.htm" title="Strong's Hebrew 7462: 1) to pasture, tend, graze, feed <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to tend, pasture <BR> 1a1a) to shepherd <BR> 1a1b) of ruler, teacher (fig) <BR> 1a1c) of people as flock (fig) <BR> 1a1d) shepherd, herdsman (subst) <BR> 1a2) to feed, graze <BR> 1a2a) of cows, sheep etc (literal) <BR> 1a2b) of idolater, Israel as flock (fig) <BR> 1b) (Hiphil) shepherd, shepherdess <BR> 2) to associate with, be a friend of (meaning probable) <BR> 2a) (Qal) to associate with <BR> 2b) (Hithpael) to be companions <BR> 3) (Piel) to be a special friend">7462</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7462.htm" title="Englishman's Hebrew: 7462 -- Occurrence 147 of 164">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רְעֵ֧ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/reeh_7462.htm" title="re·'Eh: Shepherd -- Occurrence 1 of 2.">rə-‘êh</a></span></td><td class="eng" valign="top">Shepherd</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperative - masculine singular">V-Qal-Imp-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5971.htm" title="Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people <BR> 1a) people, nation <BR> 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men <BR> 2) kinsman, kindred">5971</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5971.htm" title="Englishman's Hebrew: 5971 -- Occurrence 1824 of 1868">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַמְּךָ֣<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ammecha_5971.htm" title="'am·me·Cha: your people -- Occurrence 75 of 77.">‘am-mə-ḵā</a></span></td><td class="eng" valign="top">Your people</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: second person masculine singular">N-msc | 2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7626.htm" title="Strong's Hebrew 7626: 1) rod, staff, branch, offshoot, club, sceptre, tribe <BR> 1a) rod, staff <BR> 1b) shaft (of spear, dart) <BR> 1c) club (of shepherd's implement) <BR> 1d) truncheon, sceptre (mark of authority) <BR> 1e) clan, tribe">7626</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7626.htm" title="Englishman's Hebrew: 7626 -- Occurrence 188 of 190">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְשִׁבְטֶ֗ךָ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veshivtecha_7626.htm" title="ve·shiv·Te·cha,: your scepter -- Occurrence 1 of 1.">ḇə-šiḇ-ṭe-ḵā,</a></span></td><td class="eng" valign="top">with Your staff</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct :: second person masculine singular">Prep-b | N-msc | 2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6629.htm" title="Strong's Hebrew 6629: 1) small cattle, sheep, sheep and goats, flock, flocks <BR> 1a) small cattle (usually of sheep and goats) <BR> 1b) of multitude (simile) <BR> 1c) of multitude (metaphor)">6629</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6629.htm" title="Englishman's Hebrew: 6629 -- Occurrence 263 of 274">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">צֹ֚אן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tzon_6629.htm" title="tzon: the flock -- Occurrence 67 of 72.">ṣōn</a></span></td><td class="eng" valign="top">the flock</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - common singular construct">N-csc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5159.htm" title="Strong's Hebrew 5159: 1) possession, property, inheritance, heritage <BR> 1a) property <BR> 1b) portion, share<BR> 1c) inheritance, portion">5159</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5159.htm" title="Englishman's Hebrew: 5159 -- Occurrence 221 of 223">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נַֽחֲלָתֶ֔ךָ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/nachalatecha_5159.htm" title="na·cha·la·Te·cha,: of your possession -- Occurrence 9 of 9.">na-ḥă-lā-ṯe-ḵā,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Your heritage</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: second person masculine singular">N-fsc | 2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7931.htm" title="Strong's Hebrew 7931: 1) to settle down, abide, dwell, tabernacle, reside <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to settle down to abide <BR> 1a2) to abide, dwell, reside <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to make settle down, establish <BR> 1b2) to make or cause to dwell <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to lay, place, set, establish, settle, fix <BR> 1c2) to cause to dwell or abide">7931</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7931.htm" title="Englishman's Hebrew: 7931 -- Occurrence 123 of 128">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שֹׁכְנִ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shocheni_7931.htm" title="sho·che·Ni: dwells -- Occurrence 4 of 4.">šō-ḵə-nî</a></span></td><td class="eng" valign="top">who dwell</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine singular construct">V-Qal-Prtcpl-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/910.htm" title="Strong's Hebrew 910: n m <BR> 1) isolation, withdrawal, separation <BR> 1a) an isolated city <BR> adv <BR> 2) alone <BR> 2a) security (fig.)">910</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_910.htm" title="Englishman's Hebrew: 910 -- Occurrence 12 of 12">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְבָדָ֔ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/levadad_910.htm" title="le·va·Dad,: itself -- Occurrence 3 of 3.">lə-ḇā-ḏāḏ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">solitarily</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine singular">Prep-l | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3293.htm" title="Strong's Hebrew 3293: 1) forest, wood, thicket, wooded height">3293</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3293.htm" title="Englishman's Hebrew: 3293 -- Occurrence 57 of 58">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יַ֖עַר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yaar_3293.htm" title="Ya·'ar: the woodland -- Occurrence 23 of 24.">ya-‘ar</a></span></td><td class="eng" valign="top">[in] a woodland</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8432.htm" title="Strong's Hebrew 8432: 1) midst, middle <BR> 1a) midst, middle <BR> 1b) into, through (after verbs of motion) <BR> 1c) among (of a number of persons) <BR> 1d) between (of things arranged by twos) <BR> 1e) from among (as to take or separate etc)">8432</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8432.htm" title="Englishman's Hebrew: 8432 -- Occurrence 407 of 418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּת֣וֹךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/betoch_8432.htm" title="be·Toch: the midst -- Occurrence 171 of 175.">bə-ṯō-wḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">in the midst of</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct">Prep-b | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3760.htm" title="Strong's Hebrew 3760: Carmel = 'garden-land'<BR> 1) a mountain on the Mediterranean coast of northern Israel, just below Haifa <BR> 2) a town in the mountains on the west side of the Dead Sea and south of Hebron">3760</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3760.htm" title="Englishman's Hebrew: 3760 -- Occurrence 23 of 24">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כַּרְמֶ֑ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/karmel_3760.htm" title="kar·Mel;: of Carmel -- Occurrence 2 of 2.">kar-mel;</a></span></td><td class="eng" valign="top">Carmel</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7462.htm" title="Strong's Hebrew 7462: 1) to pasture, tend, graze, feed <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to tend, pasture <BR> 1a1a) to shepherd <BR> 1a1b) of ruler, teacher (fig) <BR> 1a1c) of people as flock (fig) <BR> 1a1d) shepherd, herdsman (subst) <BR> 1a2) to feed, graze <BR> 1a2a) of cows, sheep etc (literal) <BR> 1a2b) of idolater, Israel as flock (fig) <BR> 1b) (Hiphil) shepherd, shepherdess <BR> 2) to associate with, be a friend of (meaning probable) <BR> 2a) (Qal) to associate with <BR> 2b) (Hithpael) to be companions <BR> 3) (Piel) to be a special friend">7462</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7462.htm" title="Englishman's Hebrew: 7462 -- Occurrence 148 of 164">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִרְע֥וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yiru_7462.htm" title="yir·'U: feed -- Occurrence 8 of 9.">yir-‘ū</a></span></td><td class="eng" valign="top">let them feed</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural">V-Qal-Imperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1316.htm" title="Strong's Hebrew 1316: Bashan = 'fruitful'<BR> 1) a district east of the Jordan known for its fertility which was given to the half-tribe of Manasseh">1316</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1316.htm" title="Englishman's Hebrew: 1316 -- Occurrence 58 of 60">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בָשָׁ֛ן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vashan_1316.htm" title="va·Shan: Bashan -- Occurrence 4 of 5.">ḇā-šān</a></span></td><td class="eng" valign="top">in Bashan</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1568.htm" title="Strong's Hebrew 1568: n pr loc Gilead = 'rocky region'<BR> 1) a mountainous region bounded on the west by the Jordan, on the north by Bashan, on the east by the Arabian plateau, and on the south by Moab and Ammon; sometimes called 'Mount Gilead' or the 'land of Gilead' or just 'Gilead'. Divided into north and south Gilead <BR> 2) a city (with prefix 'Jabesh') <BR> 3) the people of the region <BR> n pr m <BR> 4) son of Machir and grandson of Manasseh <BR> 5) father of Jephthah <BR> 6) a Gadite">1568</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1568.htm" title="Englishman's Hebrew: 1568 -- Occurrence 133 of 134">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְגִלְעָ֖ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vegilad_1568.htm" title="ve·gil·'Ad: and Gilead -- Occurrence 2 of 2.">wə-ḡil-‘āḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and Gilead</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - proper - feminine singular">Conj-w | N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3117.htm" title="Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year <BR> 1a) day (as opposed to night) <BR> 1b) day (24 hour period) <BR> 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 <BR> 1b2) as a division of time <BR> 1b2a) a working day, a day's journey <BR> 1c) days, lifetime (pl.) <BR> 1d) time, period (general) <BR> 1e) year <BR> 1f) temporal references <BR> 1f1) today <BR> 1f2) yesterday <BR> 1f3) tomorrow">3117</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3117.htm" title="Englishman's Hebrew: 3117 -- Occurrence 2218 of 2303">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּימֵ֥י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kimei_3117.htm" title="ki·Mei: the days -- Occurrence 15 of 17.">kî-mê</a></span></td><td class="eng" valign="top">as in days</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-k :: Noun - masculine plural construct">Prep-k | N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5769.htm" title="Strong's Hebrew 5769: 1) long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world <BR> 1a) ancient time, long time (of past) <BR> 1b) (of future) <BR> 1b1) for ever, always <BR> 1b2) continuous existence, perpetual <BR> 1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity">5769</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5769.htm" title="Englishman's Hebrew: 5769 -- Occurrence 432 of 438">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עוֹלָֽם׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/olam_5769.htm" title="o·Lam.: of old -- Occurrence 203 of 208.">‘ō-w-lām.</a></span></td><td class="eng" valign="top">of old</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/micah/7.htm">Micah 7:14 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/micah/7.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/micah/7.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7462.htm" title="re·'eh: Shepherd -- 7462: to pasture, tend, graze">רְעֵ֧ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5971.htm" title="am·me·cha: your people -- 5971: people">עַמְּךָ֣</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7626.htm" title="ve·shiv·te·cha: your scepter -- 7626: rod, staff, club, scepter, tribe">בְשִׁבְטֶ֗ךָ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6629.htm" title="tzon: the flock -- 6629: small cattle, sheep and goats, flock">צֹ֚אן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5159.htm" title="na·cha·la·te·cha,: of your possession -- 5159: possession, property, inheritance">נַֽחֲלָתֶ֔ךָ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7931.htm" title="sho·che·ni: dwells -- 7931: to settle down, abide, dwell">שֹׁכְנִ֣י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/910.htm" title="le·va·dad,: itself -- 910: isolation, separation">לְבָדָ֔ד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3293.htm" title="ya·'ar: the woodland -- 3293: wood, forest, thicket">יַ֖עַר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8432.htm" title="be·to·vch: the midst -- 8432: midst">בְּתֹ֣וךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3760.htm" title="kar·mel;: of Carmel -- 3760: a mountain promontory on the Mediterranean, also a city near Hebron">כַּרְמֶ֑ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7462.htm" title="yir·'u: feed -- 7462: to pasture, tend, graze">יִרְע֥וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1316.htm" title="va·shan: Bashan -- 1316: smooth,' a region East of the Jordan">בָשָׁ֛ן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1568.htm" title="ve·gil·'ad: and Gilead -- 1568: a region in Palestine, also the name of several Israelites">וְגִלְעָ֖ד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3117.htm" title="ki·mei: the days -- 3117: day">כִּימֵ֥י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5769.htm" title="o·v·lam.: of old -- 5769: long duration, antiquity, futurity">עֹולָֽם׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/micah/7.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7462.htm" title="ra'ah (raw-aw') -- X break, companion, keep company with, devour, eat up, evil entreat, feed, use as a friend">Feed</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5971.htm" title="am (am) -- folk, men, nation, people">thy people</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7626.htm" title="shebet (shay'-bet) -- X correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe">with thy rod</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6629.htm" title="tso'n (tsone) -- (small) cattle, flock (+ -s), lamb (+ -s), sheep((-cote, -fold, -shearer, -herds))">the flock</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5159.htm" title="nachalah (nakh-al-aw') -- heritage, to inherit, inheritance, possession">of thine heritage</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7931.htm" title="shakan (shaw-kan') -- abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place">which dwell</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/910.htm" title="badad (baw-dawd') -- alone, desolate, only, solitary">solitarily</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3293.htm" title="ya'ar (yah'-ar) -- (honey-)comb, forest, wood">in the wood</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8432.htm" title="tavek (taw'-vek) -- among(-st), X between, half, X (there-,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among)">in the midst</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3760.htm" title="Karmel (kar-mel') -- Carmel, fruitful (plentiful) field, (place)">of Carmel</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7462.htm" title="ra'ah (raw-aw') -- X break, companion, keep company with, devour, eat up, evil entreat, feed, use as a friend">let them feed</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1316.htm" title="Bashan (baw-shawn') -- Bashan">in Bashan</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1568.htm" title="Gil'ad (ghil-awd') -- Gilead, Gileadite">and Gilead</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3117.htm" title="yowm (yome) -- age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day">as in the days</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5769.htm" title="owlam (o-lawm') -- alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-))ever(-lasting, -more, of old)">of old</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/micah/7.htm">מיכה 7:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">רְעֵ֧ה עַמְּךָ֣ בְשִׁבְטֶ֗ךָ צֹ֚אן נַֽחֲלָתֶ֔ךָ שֹׁכְנִ֣י לְבָדָ֔ד יַ֖עַר בְּתֹ֣וךְ כַּרְמֶ֑ל יִרְע֥וּ בָשָׁ֛ן וְגִלְעָ֖ד כִּימֵ֥י עֹולָֽם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/micah/7.htm">מיכה 7:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">רעה עמך בשבטך צאן נחלתך שכני לבדד יער בתוך כרמל ירעו בשן וגלעד כימי עולם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/micah/7.htm">מיכה 7:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">רעה עמך בשבטך צאן נחלתך שכני לבדד יער בתוך כרמל ירעו בשן וגלעד כימי עולם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/micah/7.htm">מיכה 7:14 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">רעה עמך בשבטך צאן נחלתך שכני לבדד יער בתוך כרמל ירעו בשן וגלעד כימי עולם׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/micah/7-14.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/micah/7.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Shepherd Your people with Your scepter, The flock of Your possession Which dwells by itself in the woodland, In the midst of a fruitful field. Let them feed in Bashan and Gilead As in the days of old.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/micah/7.htm">King James Bible</a></span><br />Feed thy people with thy rod, the flock of thine heritage, which dwell solitarily <i>in</i> the wood, in the midst of Carmel: let them feed <i>in</i> Bashan and Gilead, as in the days of old.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/micah/7.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Shepherd Your people with Your staff, the flock that is Your possession. They live alone in a woodland surrounded by pastures. Let them graze in Bashan and Gilead as in ancient times. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">Feed. or, Rule.</p><p class="tskverse"><a href="/micah/5-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Micah 5:4</span> And he shall stand and feed in the strength of the LORD, in the majesty …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/23-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 23:1-4</span> The LORD is my shepherd; I shall not want…</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/28-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 28:9</span> Save your people, and bless your inheritance: feed them also, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/95-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 95:7</span> For he is our God; and we are the people of his pasture, and the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/100-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 100:3</span> Know you that the LORD he is God: it is he that has made us, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/40-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 40:11</span> He shall feed his flock like a shepherd: he shall gather the lambs …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/49-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 49:10</span> They shall not hunger nor thirst; neither shall the heat nor sun …</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/2-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 2:6</span> And you Bethlehem, in the land of Juda, are not the least among the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/john/10-27.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">John 10:27-30</span> My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me…</a></p><p class="hdg">which.</p><p class="tskverse"><a href="/exodus/33-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 33:16</span> For wherein shall it be known here that I and your people have found …</a></p><p class="tskverse"><a href="/numbers/23-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Numbers 23:9</span> For from the top of the rocks I see him, and from the hills I behold …</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/33-28.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 33:28</span> Israel then shall dwell in safety alone: the fountain of Jacob shall …</a></p><p class="tskverse"><a href="/john/17-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">John 17:16</span> They are not of the world, even as I am not of the world.</a></p><p class="hdg">in the midst.</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/35-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 35:2</span> It shall blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing: …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/37-24.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 37:24</span> By your servants have you reproached the Lord, and have said, By …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/65-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 65:10</span> And Sharon shall be a fold of flocks, and the valley of Achor a place …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/50-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 50:19,20</span> And I will bring Israel again to his habitation, and he shall feed …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/34-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 34:13,14</span> And I will bring them out from the people, and gather them from the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/zephaniah/3-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Zephaniah 3:13</span> The remnant of Israel shall not do iniquity, nor speak lies; neither …</a></p><p class="hdg">as.</p><p class="tskverse"><a href="/psalms/77-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 77:5-11</span> I have considered the days of old, the years of ancient times…</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/143-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 143:5</span> I remember the days of old; I meditate on all your works; I muse …</a></p><p class="tskverse"><a href="/lamentations/1-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Lamentations 1:7</span> Jerusalem remembered in the days of her affliction and of her miseries …</a></p><p class="tskverse"><a href="/lamentations/5-21.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Lamentations 5:21</span> Turn you us to you, O LORD, and we shall be turned; renew our days as of old.</a></p><p class="tskverse"><a href="/amos/9-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Amos 9:11</span> In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/malachi/3-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Malachi 3:4</span> Then shall the offering of Judah and Jerusalem be pleasant to the …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/micah/7-14.htm">Micah 7:14</a> • <a href="/niv/micah/7-14.htm">Micah 7:14 NIV</a> • <a href="/nlt/micah/7-14.htm">Micah 7:14 NLT</a> • <a href="/esv/micah/7-14.htm">Micah 7:14 ESV</a> • <a href="/nasb/micah/7-14.htm">Micah 7:14 NASB</a> • <a href="/kjv/micah/7-14.htm">Micah 7:14 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/micah/7-14.htm">Micah 7:14 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/micah/7-14.htm">Micah 7:14 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/micah/7-14.htm">Micah 7:14 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/micah/7-14.htm">Micah 7:14 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/micah/7-14.htm">Micah 7:14 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../micah/7-13.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Micah 7:13"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Micah 7:13" /></a></div><div id="right"><a href="../micah/7-15.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Micah 7:15"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Micah 7:15" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>