CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Catégorie:Traduction à revoir — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"2c6a20a9-bff0-4abb-b34a-dcd267d9988b","wgCanonicalNamespace":"Category","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":14,"wgPageName":"Catégorie:Traduction_à_revoir","wgTitle":"Traduction à revoir","wgCurRevisionId":157378615,"wgRevisionId":157378615,"wgArticleId":2766982,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Catégorie cachée","Maintenance du Projet Traduction","Maintenance par bandeau","Catégorie à vider"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Catégorie:Traduction_à_revoir","wgRelevantArticleId":2766982,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":300,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q6419399","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready", "user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.action.styles":"ready","mediawiki.helplink":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.tmh.player","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","wikibase.client.vector-2022", "ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.action.styles%7Cmediawiki.helplink%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Catégorie:Traduction à revoir — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traduction_%C3%A0_revoir"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Traduction_%C3%A0_revoir&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traduction_%C3%A0_revoir"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-14 ns-subject mw-editable page-Catégorie_Traduction_à_revoir rootpage-Catégorie_Traduction_à_revoir skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Cat%C3%A9gorie%3ATraduction+%C3%A0+revoir" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Cat%C3%A9gorie%3ATraduction+%C3%A0+revoir" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Cat%C3%A9gorie%3ATraduction+%C3%A0+revoir" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Cat%C3%A9gorie%3ATraduction+%C3%A0+revoir" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Catégorie</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Traduction à revoir</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 26 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-26" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">26 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9_%D8%A2%D9%84%D9%8A%D8%A7" title="تصنيف:مقالات مترجمة آليا – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="تصنيف:مقالات مترجمة آليا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%8B_%D0%B4%D0%B0_%D0%B4%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%BE%D1%9E%D0%BA%D1%96" title="Катэгорыя:Вікіпедыя:Пераклады да дапрацоўкі – biélorusse" lang="be" hreflang="be" data-title="Катэгорыя:Вікіпедыя:Пераклады да дапрацоўкі" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="biélorusse" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B8_%D1%81_%D0%BC%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BD_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4" title="Категория:Статии с машинен превод – bulgare" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Категория:Статии с машинен превод" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgare" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A6%B0_%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A7%80%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%A3_%E0%A6%9C%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9" title="বিষয়শ্রেণী:অনুবাদের পর নিরীক্ষণ জরুরি নিবন্ধসমূহ – bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="বিষয়শ্রেণী:অনুবাদের পর নিরীক্ষণ জরুরি নিবন্ধসমূহ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Categoria:Articles_amb_traducci%C3%B3_per_millorar" title="Categoria:Articles amb traducció per millorar – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Categoria:Articles amb traducció per millorar" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Categori:Erthyglau_a_gyfieithwyd_sydd_angen_eu_cywiro" title="Categori:Erthyglau a gyfieithwyd sydd angen eu cywiro – gallois" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Categori:Erthyglau a gyfieithwyd sydd angen eu cywiro" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallois" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Category:Wikipedia_articles_needing_cleanup_after_translation" title="Category:Wikipedia articles needing cleanup after translation – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Category:Wikipedia articles needing cleanup after translation" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Traducciones_por_revisar" title="Categoría:Wikipedia:Traducciones por revisar – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Categoría:Wikipedia:Traducciones por revisar" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B2%D9%85%D9%86%D8%AF_%D8%AA%D9%85%DB%8C%D8%B2%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%BE%D8%B3_%D8%A7%D8%B2_%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87" title="رده:مقاله‌های نیازمند تمیزکاری پس از ترجمه – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="رده:مقاله‌های نیازمند تمیزکاری پس از ترجمه" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Categoria:Articulos_pro_revider" title="Categoria:Articulos pro revider – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Categoria:Articulos pro revider" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%85%E1%9F%86%E1%9E%8E%E1%9E%B6%E1%9E%8F%E1%9F%8B%E1%9E%90%E1%9F%92%E1%9E%93%E1%9E%B6%E1%9E%80%E1%9F%8B%E1%9E%80%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%BB%E1%9E%98:%E1%9E%A2%E1%9E%8F%E1%9F%92%E1%9E%90%E1%9E%94%E1%9E%91%E1%9E%9C%E1%9E%B7%E1%9E%82%E1%9E%B8%E1%9E%97%E1%9E%B8%E1%9E%8C%E1%9E%B6%E1%9E%8F%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%BC%E1%9E%9C%E1%9E%80%E1%9E%B6%E1%9E%9A%E1%9E%9F%E1%9E%98%E1%9F%92%E1%9E%A2%E1%9E%B6%E1%9E%8F%E1%9E%94%E1%9E%93%E1%9F%92%E1%9E%91%E1%9E%B6%E1%9E%94%E1%9F%8B%E1%9E%96%E1%9E%B8%E1%9E%80%E1%9E%B6%E1%9E%9A%E1%9E%94%E1%9E%80%E1%9E%94%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9F%82" title="ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម:អត្ថបទវិគីភីឌាត្រូវការសម្អាតបន្ទាប់ពីការបកប្រែ – khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម:អត្ថបទវិគីភីឌាត្រូវការសម្អាតបន្ទាប់ពីការបកប្រែ" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="khmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:%EA%B8%B0%EA%B3%84_%EB%B2%88%EC%97%AD%EC%9D%B4_%EC%9D%98%EC%8B%AC%EB%90%98%EB%8A%94_%EA%B8%80" title="분류:기계 번역이 의심되는 글 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="분류:기계 번역이 의심되는 글" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Kategor%C3%AE:R%C3%BBpel%C3%AAn_bi_wergerandina_xirab" title="Kategorî:Rûpelên bi wergerandina xirab – kurde" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Kategorî:Rûpelên bi wergerandina xirab" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurde" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Categoria:Translationes_machinariae" title="Categoria:Translationes machinariae – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Categoria:Translationes machinariae" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%B5%E0%B5%83%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BD_%E0%B4%86%E0%B4%B5%E0%B4%B6%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3_%E0%B4%AA%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B4%BE_%E0%B4%B2%E0%B5%87%E0%B4%96%E0%B4%A8%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="വർഗ്ഗം:വൃത്തിയാക്കൽ ആവശ്യമുള്ള പരിഭാഷാ ലേഖനങ്ങൾ – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="വർഗ്ഗം:വൃത്തിയാക്കൽ ആവശ്യമുള്ള പരിഭാഷാ ലേഖനങ്ങൾ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Kategori:Rencana_Wikipedia_yang_memerlukan_pembersihan_selepas_diterjemahkan" title="Kategori:Rencana Wikipedia yang memerlukan pembersihan selepas diterjemahkan – malais" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Kategori:Rencana Wikipedia yang memerlukan pembersihan selepas diterjemahkan" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malais" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%80%E1%80%8F%E1%80%B9%E1%80%8D:%E1%80%98%E1%80%AC%E1%80%9E%E1%80%AC%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%AE%E1%80%B8_%E1%80%85%E1%80%AD%E1%80%85%E1%80%85%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%9B%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%A1%E1%80%95%E1%80%BA%E1%80%9E%E1%80%B1%E1%80%AC_%E1%80%86%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%B8%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%B8" title="ကဏ္ဍ:ဘာသာပြန်ပြီး စိစစ်ရှင်းလင်းရန်လိုအပ်သော ဆောင်းပါးများ – birman" lang="my" hreflang="my" data-title="ကဏ္ဍ:ဘာသာပြန်ပြီး စိစစ်ရှင်းလင်းရန်လိုအပ်သော ဆောင်းပါးများ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birman" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%D9%88:%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%88_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%BE%D9%88%D8%A1%D9%90_%D8%B5%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%DA%AF%D9%87%D8%B1%D8%A8%D9%84_%D9%88%DA%AA%D9%8A%D9%BE%D9%8A%DA%8A%D9%8A%D8%A7_%D9%85%D8%B6%D9%85%D9%88%D9%86" title="زمرو:ترجمو کانپوءِ صفائي گهربل وڪيپيڊيا مضمون – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="زمرو:ترجمو کانپوءِ صفائي گهربل وڪيپيڊيا مضمون" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B6%BA:%E0%B6%B4%E0%B6%BB%E0%B7%92%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%AD%E0%B6%B1%E0%B6%BA%E0%B6%A7_%E0%B6%B4%E0%B7%83%E0%B7%94%E0%B7%80_%E0%B7%81%E0%B7%94%E0%B6%AF%E0%B7%8A%E0%B6%B0_%E0%B6%B4%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%AD%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%AB%E0%B6%BA_%E0%B6%85%E0%B7%80%E0%B7%90%E0%B7%83%E0%B7%92_%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F_%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%92" title="ප්‍රවර්ගය:පරිවර්තනයට පසුව ශුද්ධ පවිත්‍රණය අවැසි විකිපීඩියා ලිපි – cingalais" lang="si" hreflang="si" data-title="ප්‍රවර්ගය:පරිවර්තනයට පසුව ශුද්ධ පවිත්‍රණය අවැසි විකිපීඩියා ලිපි" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="cingalais" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Kategorija:%C4%8Clanki,_ki_jih_je_treba_urediti_po_prevajanju" title="Kategorija:Članki, ki jih je treba urediti po prevajanju – slovène" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Kategorija:Članki, ki jih je treba urediti po prevajanju" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovène" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%95%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%97%E0%B8%B3%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%AA%E0%B8%B0%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%A5" title="หมวดหมู่:บทความวิกิพีเดียที่ต้องทำความสะอาดหลังการแปล – thaï" lang="th" hreflang="th" data-title="หมวดหมู่:บทความวิกิพีเดียที่ต้องทำความสะอาดหลังการแปล" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thaï" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Wikipedia_articles_needing_cleanup_after_translation" title="Kategorya:Wikipedia articles needing cleanup after translation – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Kategorya:Wikipedia articles needing cleanup after translation" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Kategori:K%C3%B6t%C3%BC_%C3%A7eviriden_temizlenmesi_gereken_Vikipedi_maddeleri" title="Kategori:Kötü çeviriden temizlenmesi gereken Vikipedi maddeleri – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kategori:Kötü çeviriden temizlenmesi gereken Vikipedi maddeleri" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%96,_%D1%8F%D0%BA%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B1%D0%BD%D0%BE_%D0%B2%D0%B8%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B8_%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BB%D1%8F_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%83" title="Категорія:Статті, які потрібно виправити після перекладу – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Категорія:Статті, які потрібно виправити після перекладу" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_d%E1%BB%8Bch_c%C3%B3_ch%E1%BA%A5t_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_k%C3%A9m" title="Thể loại:Bài dịch có chất lượng kém – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Thể loại:Bài dịch có chất lượng kém" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Category:%E7%B2%97%E5%8A%A3%E7%BF%BB%E8%AD%AF" title="Category:粗劣翻譯 – cantonais" lang="yue" hreflang="yue" data-title="Category:粗劣翻譯" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonais" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6419399#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-category" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traduction_%C3%A0_revoir" title="Voir la page de la catégorie [c]" accesskey="c"><span>Catégorie</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Discussion_cat%C3%A9gorie:Traduction_%C3%A0_revoir&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discussion au sujet de cette page de contenu (page inexistante) [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traduction_%C3%A0_revoir"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Traduction_%C3%A0_revoir&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Traduction_%C3%A0_revoir&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Traduction_%C3%A0_revoir&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traduction_%C3%A0_revoir"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Traduction_%C3%A0_revoir&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Traduction_%C3%A0_revoir&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Traduction_%C3%A0_revoir&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Cat%C3%A9gorie:Traduction_%C3%A0_revoir" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Cat%C3%A9gorie:Traduction_%C3%A0_revoir" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Traduction_%C3%A0_revoir&oldid=157378615" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Traduction_%C3%A0_revoir&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FCat%25C3%25A9gorie%3ATraduction_%25C3%25A0_revoir"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FCat%25C3%25A9gorie%3ATraduction_%25C3%25A0_revoir"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Cat%C3%A9gorie%3ATraduction+%C3%A0+revoir"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Cat%C3%A9gorie%3ATraduction_%C3%A0_revoir&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Traduction_%C3%A0_revoir&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6419399" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-mw-helplink" class="mw-indicator"><a href="/wiki/Aide:Cat%C3%A9gorie" target="_blank" class="mw-helplink"><span class="mw-helplink-icon"></span>Aide</a></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><p>Catégorie remplie par <a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Traduction_%C3%A0_revoir" title="Modèle:Traduction à revoir">{{traduction à revoir}}</a>, avec la date, sous le format suivant : {{traduction à revoir|date=janvier 2019}} </p>    </div><div class="mw-category-generated" lang="fr" dir="ltr"><div id="mw-pages"> <h2>Pages dans la catégorie « Traduction à revoir »</h2> <p>Cette catégorie contient 1 935 pages, dont 200 sont affichées ci-dessous. </p> <div class="bandeau-container metadata bandeau-simple bandeau-niveau-neutre mw-toolbox categoryarticlecount-box"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css grosse-icone maintenance" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <div class="CategoryIndex liste-horizontale"><b>Index :</b> <ul><li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Traduction_%C3%A0_revoir">Début</a></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Traduction_%C3%A0_revoir&from=0">0-9</a></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Traduction_%C3%A0_revoir&from=A">A</a></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Traduction_%C3%A0_revoir&from=B">B</a></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Traduction_%C3%A0_revoir&from=C">C</a></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Traduction_%C3%A0_revoir&from=D">D</a></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Traduction_%C3%A0_revoir&from=E">E</a></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Traduction_%C3%A0_revoir&from=F">F</a></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Traduction_%C3%A0_revoir&from=G">G</a></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Traduction_%C3%A0_revoir&from=H">H</a></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Traduction_%C3%A0_revoir&from=I">I</a></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Traduction_%C3%A0_revoir&from=J">J</a></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Traduction_%C3%A0_revoir&from=K">K</a></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Traduction_%C3%A0_revoir&from=L">L</a></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Traduction_%C3%A0_revoir&from=M">M</a></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Traduction_%C3%A0_revoir&from=N">N</a></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Traduction_%C3%A0_revoir&from=O">O</a></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Traduction_%C3%A0_revoir&from=P">P</a></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Traduction_%C3%A0_revoir&from=Q">Q</a></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Traduction_%C3%A0_revoir&from=R">R</a></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Traduction_%C3%A0_revoir&from=S">S</a></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Traduction_%C3%A0_revoir&from=T">T</a></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Traduction_%C3%A0_revoir&from=U">U</a></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Traduction_%C3%A0_revoir&from=V">V</a></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Traduction_%C3%A0_revoir&from=W">W</a></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Traduction_%C3%A0_revoir&from=X">X</a></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Traduction_%C3%A0_revoir&from=Y">Y</a></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Traduction_%C3%A0_revoir&from=Z">Z</a></li></ul> </div> <div class="CategoryTools liste-horizontale"><b>Outils :</b> <ul><li><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:ArbreCat%C3%A9gorie/Traduction_%C3%A0_revoir" title="Spécial:ArbreCatégorie/Traduction à revoir">Arborescence</a></li> <li><a class="external text" href="//vcat.toolforge.org/render?wiki=frwiki&category=Traduction_%C3%A0_revoir">Graphique</a></li> <li><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche/incategory:%22Traduction_%C3%A0_revoir%22" title="Spécial:Recherche/incategory:"Traduction à revoir"">Recherche interne</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="//petscan.wmflabs.org/?language=fr&project=wikipedia&depth=3&categories=Traduction_%C3%A0_revoir&interface_language=fr">PetScan</a></li> <li><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Cat%C3%A9gorie:Traduction_%C3%A0_revoir" title="Spécial:Suivi des liens/Catégorie:Traduction à revoir">Suivi</a></li></ul> </div> </div></div>(page précédente) (<a href="/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Traduction_%C3%A0_revoir&pagefrom=British+Knights%0ABritish+Knights#mw-pages" title="Catégorie:Traduction à revoir">page suivante</a>)<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><div class="mw-category mw-category-columns"><div class="mw-category-group"><h3>0 – 9</h3> <ul><li><a href="/wiki/1_Contra_Todos" title="1 Contra Todos">1 Contra Todos</a></li> <li><a href="/wiki/1V110" title="1V110">1V110</a></li> <li><a href="/wiki/12e_division_d%27infanterie_(Pologne)" title="12e division d'infanterie (Pologne)">12e division d'infanterie (Pologne)</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>A</h3> <ul><li><a href="/wiki/ABCD_:_Tout_le_monde_peut_danser" title="ABCD : Tout le monde peut danser">ABCD : Tout le monde peut danser</a></li> <li><a href="/wiki/ABCD_2" title="ABCD 2">ABCD 2</a></li> <li><a href="/wiki/Abdulla_Oripov_(po%C3%A8te)" title="Abdulla Oripov (poète)">Abdulla Oripov (poète)</a></li> <li><a href="/wiki/Absaroka%E2%80%93Beartooth_Wilderness" title="Absaroka–Beartooth Wilderness">Absaroka–Beartooth Wilderness</a></li> <li><a href="/wiki/Acad%C3%A9mie_des_beaux-arts_de_Tbilissi" title="Académie des beaux-arts de Tbilissi">Académie des beaux-arts de Tbilissi</a></li> <li><a href="/wiki/Accident_du_Mi-8_%C3%A0_Chelkovska%C3%AFa_en_2002" title="Accident du Mi-8 à Chelkovskaïa en 2002">Accident du Mi-8 à Chelkovskaïa en 2002</a></li> <li><a href="/wiki/Accusations_de_trafic_de_drogue_contre_Augusto_Pinochet" title="Accusations de trafic de drogue contre Augusto Pinochet">Accusations de trafic de drogue contre Augusto Pinochet</a></li> <li><a href="/wiki/Acides_et_bases_de_Lewis" title="Acides et bases de Lewis">Acides et bases de Lewis</a></li> <li><a href="/wiki/Adhir_Kalyan" title="Adhir Kalyan">Adhir Kalyan</a></li> <li><a href="/wiki/Adi_H%C3%BCtter" title="Adi Hütter">Adi Hütter</a></li> <li><a href="/wiki/Ad%C4%B1m_Ad%C4%B1m" title="Adım Adım">Adım Adım</a></li> <li><a href="/wiki/ADN_polym%C3%A9rases_thermostables" title="ADN polymérases thermostables">ADN polymérases thermostables</a></li> <li><a href="/wiki/Ado_(chanteuse)" title="Ado (chanteuse)">Ado (chanteuse)</a></li> <li><a href="/wiki/A%C3%A9rodrome_de_Cumbernauld" title="Aérodrome de Cumbernauld">Aérodrome de Cumbernauld</a></li> <li><a href="/wiki/A%C3%A9roport_de_Fiodorovka" title="Aéroport de Fiodorovka">Aéroport de Fiodorovka</a></li> <li><a href="/wiki/A%C3%A9roport_international_Kempegowda" title="Aéroport international Kempegowda">Aéroport international Kempegowda</a></li> <li><a href="/wiki/A%C3%A9roport_Riviera_(Suisse)" title="Aéroport Riviera (Suisse)">Aéroport Riviera (Suisse)</a></li> <li><a href="/wiki/Affaires_Sean_Combs" title="Affaires Sean Combs">Affaires Sean Combs</a></li> <li><a href="/wiki/Agneepath_(film,_1990)" title="Agneepath (film, 1990)">Agneepath (film, 1990)</a></li> <li><a href="/wiki/Agression_de_Paul_Pelosi" title="Agression de Paul Pelosi">Agression de Paul Pelosi</a></li> <li><a href="/wiki/Aiguabarreig" title="Aiguabarreig">Aiguabarreig</a></li> <li><a href="/wiki/Aimee_Garcia" title="Aimee Garcia">Aimee Garcia</a></li> <li><a href="/wiki/A%C3%AFn_Tarek" title="Aïn Tarek">Aïn Tarek</a></li> <li><a href="/wiki/Aiona_Santana" title="Aiona Santana">Aiona Santana</a></li> <li><a href="/wiki/Aizu_Nishi_Kaid%C5%8D" title="Aizu Nishi Kaidō">Aizu Nishi Kaidō</a></li> <li><a href="/wiki/Aki_Avni" title="Aki Avni">Aki Avni</a></li> <li><a href="/wiki/Al-Farra%CA%BC" title="Al-Farraʼ">Al-Farraʼ</a></li> <li><a href="/wiki/Al-Kafi" title="Al-Kafi">Al-Kafi</a></li> <li><a href="/wiki/Alan_Emtage" title="Alan Emtage">Alan Emtage</a></li> <li><a href="/wiki/Albany_(Nouvelle-Z%C3%A9lande)" title="Albany (Nouvelle-Zélande)">Albany (Nouvelle-Zélande)</a></li> <li><a href="/wiki/Albatros_L_3" title="Albatros L 3">Albatros L 3</a></li> <li><a href="/wiki/Albatros_L_9" title="Albatros L 9">Albatros L 9</a></li> <li><a href="/wiki/Albatros_L.71" title="Albatros L.71">Albatros L.71</a></li> <li><a href="/wiki/Aldea_del_Rey" title="Aldea del Rey">Aldea del Rey</a></li> <li><a href="/wiki/Aldo_Alessandro_Mola" title="Aldo Alessandro Mola">Aldo Alessandro Mola</a></li> <li><a href="/wiki/Alejandro_Iaccarino" title="Alejandro Iaccarino">Alejandro Iaccarino</a></li> <li><a href="/wiki/Alekse%C3%AF_Kravtchenko_(acteur)" title="Alekseï Kravtchenko (acteur)">Alekseï Kravtchenko (acteur)</a></li> <li><a href="/wiki/Aleksey_Hansky" title="Aleksey Hansky">Aleksey Hansky</a></li> <li><a href="/wiki/Alessandro_Bergonzoni" title="Alessandro Bergonzoni">Alessandro Bergonzoni</a></li> <li><a href="/wiki/Alessandro_Pieroni" title="Alessandro Pieroni">Alessandro Pieroni</a></li> <li><a href="/wiki/Alex_Mar%C3%A8" title="Alex Marè">Alex Marè</a></li> <li><a href="/wiki/Alexandre_Boukirev" title="Alexandre Boukirev">Alexandre Boukirev</a></li> <li><a href="/wiki/Alexandre_Guerassimov" title="Alexandre Guerassimov">Alexandre Guerassimov</a></li> <li><a href="/wiki/Alexandre_Vassilievski" title="Alexandre Vassilievski">Alexandre Vassilievski</a></li> <li><a href="/wiki/Alfred_K%C3%BChne" title="Alfred Kühne">Alfred Kühne</a></li> <li><a href="/wiki/Alfred_Wolfsohn" title="Alfred Wolfsohn">Alfred Wolfsohn</a></li> <li><a href="/wiki/Algorand" title="Algorand">Algorand</a></li> <li><a href="/wiki/Ali_Akbar_Shiroudi" title="Ali Akbar Shiroudi">Ali Akbar Shiroudi</a></li> <li><a href="/wiki/Aliagha_Shikhlinski" title="Aliagha Shikhlinski">Aliagha Shikhlinski</a></li> <li><a href="/wiki/Alice_Coachman" title="Alice Coachman">Alice Coachman</a></li> <li><a href="/wiki/Alice_Guo" title="Alice Guo">Alice Guo</a></li> <li><a href="/wiki/Alice_in_Borderland_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Alice in Borderland (série télévisée)">Alice in Borderland (série télévisée)</a></li> <li><a href="/wiki/Alieu_Ebrima_Cham_Joof" title="Alieu Ebrima Cham Joof">Alieu Ebrima Cham Joof</a></li> <li><a href="/wiki/Aliyar_Aliyev" title="Aliyar Aliyev">Aliyar Aliyev</a></li> <li><a href="/wiki/All%C3%A9gations_de_soutien_des_%C3%89tats-Unis_aux_Khmers_rouges" title="Allégations de soutien des États-Unis aux Khmers rouges">Allégations de soutien des États-Unis aux Khmers rouges</a></li> <li><a href="/wiki/Alocasia_reginula" title="Alocasia reginula">Alocasia reginula</a></li> <li><a href="/wiki/Alvin_C._Graves" title="Alvin C. Graves">Alvin C. Graves</a></li> <li><a href="/wiki/Am%C3%A9n_ou_la_P%C3%A9dophilie" title="Amén ou la Pédophilie">Amén ou la Pédophilie</a></li> <li><a href="/wiki/Am%C3%A9ricains_multiraciaux" title="Américains multiraciaux">Américains multiraciaux</a></li> <li><a href="/wiki/Amorosa_presenza" title="Amorosa presenza">Amorosa presenza</a></li> <li><a href="/wiki/Amrita_Vishwa_Vidyapeetham" title="Amrita Vishwa Vidyapeetham">Amrita Vishwa Vidyapeetham</a></li> <li><a href="/wiki/Ana_Sofrenovi%C4%87" title="Ana Sofrenović">Ana Sofrenović</a></li> <li><a href="/wiki/Analogue_Pocket" title="Analogue Pocket">Analogue Pocket</a></li> <li><a href="/wiki/Ancien_h%C3%B4tel_de_ville_de_Legnica" title="Ancien hôtel de ville de Legnica">Ancien hôtel de ville de Legnica</a></li> <li><a href="/wiki/Andr%C3%A9_Sarrasani" title="André Sarrasani">André Sarrasani</a></li> <li><a href="/wiki/Angela_Maria" title="Angela Maria">Angela Maria</a></li> <li><a href="/wiki/Angels_de_Los_Angeles" title="Angels de Los Angeles">Angels de Los Angeles</a></li> <li><a href="/wiki/Angry_German_Kid" title="Angry German Kid">Angry German Kid</a></li> <li><a href="/wiki/Anlu_(pratique_du_Cameroun)" title="Anlu (pratique du Cameroun)">Anlu (pratique du Cameroun)</a></li> <li><a href="/wiki/Ann_Winblad" title="Ann Winblad">Ann Winblad</a></li> <li><a href="/wiki/Anna_F." title="Anna F.">Anna F.</a></li> <li><a href="/wiki/Anna_Quindlen" title="Anna Quindlen">Anna Quindlen</a></li> <li><a href="/wiki/Anne_Boonchuy" title="Anne Boonchuy">Anne Boonchuy</a></li> <li><a href="/wiki/Anton_Ca%C3%B1ellas" title="Anton Cañellas">Anton Cañellas</a></li> <li><a href="/wiki/Anton_Hirschig" title="Anton Hirschig">Anton Hirschig</a></li> <li><a href="/wiki/Anton_Zischka" title="Anton Zischka">Anton Zischka</a></li> <li><a href="/wiki/Antonio_Magaz" title="Antonio Magaz">Antonio Magaz</a></li> <li><a href="/wiki/Antonio_Stango" title="Antonio Stango">Antonio Stango</a></li> <li><a href="/wiki/Anurognathus" title="Anurognathus">Anurognathus</a></li> <li><a href="/wiki/Apaisement_de_la_circulation" title="Apaisement de la circulation">Apaisement de la circulation</a></li> <li><a href="/wiki/Apicoplaste" title="Apicoplaste">Apicoplaste</a></li> <li><a href="/wiki/Approche_int%C3%A9gr%C3%A9e_de_l%27%C3%A9galit%C3%A9_entre_les_femmes_et_les_hommes" title="Approche intégrée de l'égalité entre les femmes et les hommes">Approche intégrée de l'égalité entre les femmes et les hommes</a></li> <li><a href="/wiki/Architecture_au_d%C3%A9but_de_l%27%C3%89cosse_moderne" title="Architecture au début de l'Écosse moderne">Architecture au début de l'Écosse moderne</a></li> <li><a href="/wiki/Architecture_de_l%27%C3%89cosse_dans_la_r%C3%A9volution_industrielle" title="Architecture de l'Écosse dans la révolution industrielle">Architecture de l'Écosse dans la révolution industrielle</a></li> <li><a href="/wiki/Architecture_gothique_anglaise" title="Architecture gothique anglaise">Architecture gothique anglaise</a></li> <li><a href="/wiki/Archives_Mitrokhine" title="Archives Mitrokhine">Archives Mitrokhine</a></li> <li><a href="/wiki/Arena_of_Valor" title="Arena of Valor">Arena of Valor</a></li> <li><a href="/wiki/Arjun_Prabhakaran" title="Arjun Prabhakaran">Arjun Prabhakaran</a></li> <li><a href="/wiki/Armoire_(mobilier_liturgique)" title="Armoire (mobilier liturgique)">Armoire (mobilier liturgique)</a></li> <li><a href="/wiki/Armorial_de_l%27Aeronautica_Militare_italienne" title="Armorial de l'Aeronautica Militare italienne">Armorial de l'Aeronautica Militare italienne</a></li> <li><a href="/wiki/Arn_Anderson" title="Arn Anderson">Arn Anderson</a></li> <li><a href="/wiki/Arribes" title="Arribes">Arribes</a></li> <li><a href="/wiki/Adil_Arsl%C3%A2n" title="Adil Arslân">Adil Arslân</a></li> <li><a href="/wiki/Art_non_conformiste_sovi%C3%A9tique" title="Art non conformiste soviétique">Art non conformiste soviétique</a></li> <li><a href="/wiki/Arthur_Goldschmidt" title="Arthur Goldschmidt">Arthur Goldschmidt</a></li> <li><a href="/wiki/Artiste_aveugle" title="Artiste aveugle">Artiste aveugle</a></li> <li><a href="/wiki/Miguel_%C3%82ngelo_Lupi" title="Miguel Ângelo Lupi">Miguel Ângelo Lupi</a></li> <li><a href="/wiki/Arvanitique" title="Arvanitique">Arvanitique</a></li> <li><a href="/wiki/Ascensi%C3%B3n_Chirivella_Mar%C3%ADn" title="Ascensión Chirivella Marín">Ascensión Chirivella Marín</a></li> <li><a href="/wiki/Ash-Shuyukh" title="Ash-Shuyukh">Ash-Shuyukh</a></li> <li><a href="/wiki/Aspidogastrea" title="Aspidogastrea">Aspidogastrea</a></li> <li><a href="/wiki/Assimilation_du_soufre" title="Assimilation du soufre">Assimilation du soufre</a></li> <li><a href="/wiki/Association_mondiale_de_silambam" title="Association mondiale de silambam">Association mondiale de silambam</a></li> <li><a href="/wiki/Association_nationale_des_banques_coop%C3%A9ratives_allemandes" title="Association nationale des banques coopératives allemandes">Association nationale des banques coopératives allemandes</a></li> <li><a href="/wiki/Atlantic_College" title="Atlantic College">Atlantic College</a></li> <li><a href="/wiki/Attaque_contre_l%27USNS_Card" title="Attaque contre l'USNS Card">Attaque contre l'USNS Card</a></li> <li><a href="/wiki/Attentat_du_22_octobre_2014_%C3%A0_J%C3%A9rusalem" title="Attentat du 22 octobre 2014 à Jérusalem">Attentat du 22 octobre 2014 à Jérusalem</a></li> <li><a href="/wiki/Audi_A7_I" title="Audi A7 I">Audi A7 I</a></li> <li><a href="/wiki/Aujourd%27hui_Hong_Kong,_demain_Ta%C3%AFwan" title="Aujourd'hui Hong Kong, demain Taïwan">Aujourd'hui Hong Kong, demain Taïwan</a></li> <li><a href="/wiki/Aurora_Plastics_Corporation" title="Aurora Plastics Corporation">Aurora Plastics Corporation</a></li> <li><a href="/wiki/Hans_Ausloos" title="Hans Ausloos">Hans Ausloos</a></li> <li><a href="/wiki/Avion_(groupe)" title="Avion (groupe)">Avion (groupe)</a></li> <li><a href="/wiki/Axwell_%CE%9B_Ingrosso" title="Axwell Λ Ingrosso">Axwell Λ Ingrosso</a></li> <li><a href="/wiki/Ay%C5%9Fe_Tolga" title="Ayşe Tolga">Ayşe Tolga</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>B</h3> <ul><li><a href="/wiki/Bajirao_Ier" title="Bajirao Ier">Bajirao Ier</a></li> <li><a href="/wiki/Leonid_Bakalov" title="Leonid Bakalov">Leonid Bakalov</a></li> <li><a href="/wiki/Barbara_Lerner_Spectre" title="Barbara Lerner Spectre">Barbara Lerner Spectre</a></li> <li><a href="/wiki/Baron_Grey_de_Codnor" title="Baron Grey de Codnor">Baron Grey de Codnor</a></li> <li><a href="/wiki/Barrage_d%27Altash" title="Barrage d'Altash">Barrage d'Altash</a></li> <li><a href="/wiki/Barrage_de_Tilesdit" title="Barrage de Tilesdit">Barrage de Tilesdit</a></li> <li><a href="/wiki/Barrio_de_las_Letras" title="Barrio de las Letras">Barrio de las Letras</a></li> <li><a href="/wiki/Barton-le-Clay" title="Barton-le-Clay">Barton-le-Clay</a></li> <li><a href="/wiki/Basilique_Saint-Martin_de_Bingen" title="Basilique Saint-Martin de Bingen">Basilique Saint-Martin de Bingen</a></li> <li><a href="/wiki/Bataille_d%27Aldie" title="Bataille d'Aldie">Bataille d'Aldie</a></li> <li><a href="/wiki/Bataille_de_Ba_Gia" title="Bataille de Ba Gia">Bataille de Ba Gia</a></li> <li><a href="/wiki/Bataille_de_Burnt_Corn" title="Bataille de Burnt Corn">Bataille de Burnt Corn</a></li> <li><a href="/wiki/Bataille_de_Caldiero_(1809)" title="Bataille de Caldiero (1809)">Bataille de Caldiero (1809)</a></li> <li><a href="/wiki/Bataille_de_Carthage_(1861)" title="Bataille de Carthage (1861)">Bataille de Carthage (1861)</a></li> <li><a href="/wiki/Bataille_de_Ka-san" title="Bataille de Ka-san">Bataille de Ka-san</a></li> <li><a href="/wiki/Bataille_de_la_place_Muranowski" title="Bataille de la place Muranowski">Bataille de la place Muranowski</a></li> <li><a href="/wiki/Bataille_de_Middleburg" title="Bataille de Middleburg">Bataille de Middleburg</a></li> <li><a href="/wiki/Bataille_de_Nam_Dong" title="Bataille de Nam Dong">Bataille de Nam Dong</a></li> <li><a href="/wiki/Bataille_de_S%C3%B4ng_B%C3%A9" title="Bataille de Sông Bé">Bataille de Sông Bé</a></li> <li><a href="/wiki/Bataille_de_Stirling%27s_Plantation" title="Bataille de Stirling's Plantation">Bataille de Stirling's Plantation</a></li> <li><a href="/wiki/Bataille_de_Vella_Lavella" title="Bataille de Vella Lavella">Bataille de Vella Lavella</a></li> <li><a href="/wiki/Bataille_de_Welfesholz" title="Bataille de Welfesholz">Bataille de Welfesholz</a></li> <li><a href="/wiki/Bataille_du_fleuve_Yalu_(1894)" title="Bataille du fleuve Yalu (1894)">Bataille du fleuve Yalu (1894)</a></li> <li><a href="/wiki/B%C3%A2timent_de_la_Facult%C3%A9_de_droit_de_Belgrade" title="Bâtiment de la Faculté de droit de Belgrade">Bâtiment de la Faculté de droit de Belgrade</a></li> <li><a href="/wiki/Batterie_E_du_1st_Rhode_Island_Light_Artillery" title="Batterie E du 1st Rhode Island Light Artillery">Batterie E du 1st Rhode Island Light Artillery</a></li> <li><a href="/wiki/Batticaloa" title="Batticaloa">Batticaloa</a></li> <li><a href="/wiki/Batula_(O%C3%AFrats)" title="Batula (Oïrats)">Batula (Oïrats)</a></li> <li><a href="/wiki/Baume_de_Galaad" title="Baume de Galaad">Baume de Galaad</a></li> <li><a href="/wiki/BeanShell" title="BeanShell">BeanShell</a></li> <li><a href="/wiki/Bechloul" title="Bechloul">Bechloul</a></li> <li><a href="/wiki/Bee_Branch_Creek_(Iowa)" title="Bee Branch Creek (Iowa)">Bee Branch Creek (Iowa)</a></li> <li><a href="/wiki/Beita_(Naplouse)" title="Beita (Naplouse)">Beita (Naplouse)</a></li> <li><a href="/wiki/Ben_Francis" title="Ben Francis">Ben Francis</a></li> <li><a href="/wiki/Berggeschrey" title="Berggeschrey">Berggeschrey</a></li> <li><a href="/wiki/Bernd_Stellmacher" title="Bernd Stellmacher">Bernd Stellmacher</a></li> <li><a href="/wiki/Best_(Pays-Bas)" title="Best (Pays-Bas)">Best (Pays-Bas)</a></li> <li><a href="/wiki/Bethany_Hamilton" title="Bethany Hamilton">Bethany Hamilton</a></li> <li><a href="/wiki/BH_Air" title="BH Air">BH Air</a></li> <li><a href="/wiki/Biais_d%27optimisme" title="Biais d'optimisme">Biais d'optimisme</a></li> <li><a href="/wiki/BICh-1" title="BICh-1">BICh-1</a></li> <li><a href="/wiki/BICh-4" title="BICh-4">BICh-4</a></li> <li><a href="/wiki/BICh-7" title="BICh-7">BICh-7</a></li> <li><a href="/wiki/BICh-14" title="BICh-14">BICh-14</a></li> <li><a href="/wiki/BICh-16" title="BICh-16">BICh-16</a></li> <li><a href="/wiki/Bi%C3%A9lorusses_dans_le_conflit_libyen" title="Biélorusses dans le conflit libyen">Biélorusses dans le conflit libyen</a></li> <li><a href="/wiki/Bill_Browder" title="Bill Browder">Bill Browder</a></li> <li><a href="/wiki/Billet_de_5_000_dongs" title="Billet de 5 000 dongs">Billet de 5 000 dongs</a></li> <li><a href="/wiki/Billet_de_500_dongs" title="Billet de 500 dongs">Billet de 500 dongs</a></li> <li><a href="/wiki/Billet_de_1000_dongs" title="Billet de 1000 dongs">Billet de 1000 dongs</a></li> <li><a href="/wiki/Billet_de_2000_dongs" title="Billet de 2000 dongs">Billet de 2000 dongs</a></li> <li><a href="/wiki/Billet_souvenir_de_100_dongs" title="Billet souvenir de 100 dongs">Billet souvenir de 100 dongs</a></li> <li><a href="/wiki/Billingborough" title="Billingborough">Billingborough</a></li> <li><a href="/wiki/Bing_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)" title="Bing (série télévisée d'animation)">Bing (série télévisée d'animation)</a></li> <li><a href="/wiki/Bioinformatique_structurale" title="Bioinformatique structurale">Bioinformatique structurale</a></li> <li><a href="/wiki/Biscuit_militaire_de_l%27Arm%C3%A9e_suisse" title="Biscuit militaire de l'Armée suisse">Biscuit militaire de l'Armée suisse</a></li> <li><a href="/wiki/Biskirchen" title="Biskirchen">Biskirchen</a></li> <li><a href="/wiki/Black_Anima" title="Black Anima">Black Anima</a></li> <li><a href="/wiki/Black_Dynamite_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation)" title="Black Dynamite (série télévisée d'animation)">Black Dynamite (série télévisée d'animation)</a></li> <li><a href="/wiki/Blackchords" title="Blackchords">Blackchords</a></li> <li><a href="/wiki/Blake_(groupe)" title="Blake (groupe)">Blake (groupe)</a></li> <li><a href="/wiki/Blake_Brockington" title="Blake Brockington">Blake Brockington</a></li> <li><a href="/wiki/Isabelle_Bloch" title="Isabelle Bloch">Isabelle Bloch</a></li> <li><a href="/wiki/Blocus_continental" title="Blocus continental">Blocus continental</a></li> <li><a href="/wiki/Albert_Bockstael" title="Albert Bockstael">Albert Bockstael</a></li> <li><a href="/wiki/Boeing_Cargo_Air_Vehicle" title="Boeing Cargo Air Vehicle">Boeing Cargo Air Vehicle</a></li> <li><a href="/wiki/Boeing_Passenger_Air_Vehicle" title="Boeing Passenger Air Vehicle">Boeing Passenger Air Vehicle</a></li> <li><a href="/wiki/Bogan_Hunters" title="Bogan Hunters">Bogan Hunters</a></li> <li><a href="/wiki/Bohemian_Grove" title="Bohemian Grove">Bohemian Grove</a></li> <li><a href="/wiki/Boohbah" title="Boohbah">Boohbah</a></li> <li><a href="/wiki/Bootstrap_(%C3%A9lectronique)" title="Bootstrap (électronique)">Bootstrap (électronique)</a></li> <li><a href="/wiki/Borbetomagus" title="Borbetomagus">Borbetomagus</a></li> <li><a href="/wiki/Borden-Carleton" title="Borden-Carleton">Borden-Carleton</a></li> <li><a href="/wiki/Boris_Tcheranouvsky" title="Boris Tcheranouvsky">Boris Tcheranouvsky</a></li> <li><a href="/wiki/Borommakot" title="Borommakot">Borommakot</a></li> <li><a href="/wiki/Antonio_Borrero_Cort%C3%A1zar" title="Antonio Borrero Cortázar">Antonio Borrero Cortázar</a></li> <li><a href="/wiki/Bouddhisme_et_philosophie_occidentale" title="Bouddhisme et philosophie occidentale">Bouddhisme et philosophie occidentale</a></li> <li><a href="/wiki/Bouffon_noir" title="Bouffon noir">Bouffon noir</a></li> <li><a href="/wiki/Bremen_Zwei" title="Bremen Zwei">Bremen Zwei</a></li> <li><a href="/wiki/Stan_Brenders" title="Stan Brenders">Stan Brenders</a></li> <li><a href="/wiki/Brennan_Lee_Mulligan" title="Brennan Lee Mulligan">Brennan Lee Mulligan</a></li> <li><a href="/wiki/Brexit_et_fronti%C3%A8re_irlandaise" title="Brexit et frontière irlandaise">Brexit et frontière irlandaise</a></li> <li><a href="/wiki/Brian_Fargo" title="Brian Fargo">Brian Fargo</a></li> <li><a href="/wiki/Britannia_Royal_Naval_College" title="Britannia Royal Naval College">Britannia Royal Naval College</a></li></ul></div></div></div>(page précédente) (<a href="/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Traduction_%C3%A0_revoir&pagefrom=British+Knights%0ABritish+Knights#mw-pages" title="Catégorie:Traduction à revoir">page suivante</a>) </div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Catégorie:Traduction_à_revoir&oldid=157378615">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Catégorie:Traduction_à_revoir&oldid=157378615</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Cat%C3%A9gorie_cach%C3%A9e" title="Catégorie:Catégorie cachée">Catégorie cachée</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Maintenance_du_Projet_Traduction" title="Catégorie:Maintenance du Projet Traduction">Maintenance du Projet Traduction</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Maintenance_par_bandeau" title="Catégorie:Maintenance par bandeau">Maintenance par bandeau</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Cat%C3%A9gorie_%C3%A0_vider" title="Catégorie:Catégorie à vider">Catégorie à vider</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 9 mars 2019 à 10:07.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. <br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Cat%C3%A9gorie:Traduction_%C3%A0_revoir&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-56b89d88b4-w6lzm","wgBackendResponseTime":224,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.004","walltime":"0.007","ppvisitednodes":{"value":40,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":150,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":60,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":5,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":46,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 2.313 1 Modèle:M","100.00% 2.313 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5bb4bbf8d5-vdm7q","timestamp":"20241202081757","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>