CINXE.COM
Job 2:5 Hebrew Text Analysis
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Job 2:5 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/job/2-5.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/job/2-5.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Job 2:5</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../job/2-4.htm" title="Job 2:4">◄</a> Job 2:5 <a href="../job/2-6.htm" title="Job 2:6">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/job/2-5.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/199.htm" title="Strong's Hebrew 199: 1) but, but indeed (a strong adversative) <BR> 2) however, nevertheless">199</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_199.htm" title="Englishman's Hebrew: 199 -- Occurrence 10 of 19">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אוּלָם֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ulam_199.htm" title="'u·Lam: However -- Occurrence 1 of 3.">’ū-lām</a></span></td><td class="eng" valign="top">But</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7971.htm" title="Strong's Hebrew 7971: 1) to send, send away, let go, stretch out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to send <BR> 1a2) to stretch out, extend, direct <BR> 1a3) to send away <BR> 1a4) to let loose <BR> 1b) (Niphal) to be sent <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out <BR> 1c2) to let go, set free <BR> 1c3) to shoot forth (of branches) <BR> 1c4) to let down <BR> 1c5) to shoot <BR> 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled <BR> 1e) (Hiphil) to send">7971</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7971.htm" title="Englishman's Hebrew: 7971 -- Occurrence 598 of 847">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שְֽׁלַֽח־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shelach_7971.htm" title="she·lach-: put -- Occurrence 10 of 15.">šə-laḥ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">stretch out</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperative - masculine singular">V-Qal-Imp-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4994.htm" title="Strong's Hebrew 4994: 1) I (we) pray, now, please <BR> 1a) used in entreaty or exhortation">4994</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4994.htm" title="Englishman's Hebrew: 4994 -- Occurrence 288 of 403">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נָ֣א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/na_4994.htm" title="na: now -- Occurrence 288 of 403.">nā</a></span></td><td class="eng" valign="top">now</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Interjection">Interjection</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3027.htm" title="Strong's Hebrew 3027: 1) hand <BR> 1a) hand (of man)<BR> 1b) strength, power (fig.) <BR> 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) <BR> 1d) (various special, technical senses) <BR> 1d1) sign, monument <BR> 1d2) part, fractional part, share <BR> 1d3) time, repetition <BR> 1d4) axle-trees, axle <BR> 1d5) stays, support (for laver) <BR> 1d6) tenons (in tabernacle) <BR> 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) <BR> 1d8) wrists">3027</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3027.htm" title="Englishman's Hebrew: 3027 -- Occurrence 1029 of 1617">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יָֽדְךָ֔<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yadecha_3027.htm" title="ya·de·Cha,: your hand -- Occurrence 60 of 89.">yā-ḏə-ḵā,</a></span></td><td class="eng" valign="top">Your hand</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: second person masculine singular">N-fsc | 2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5060.htm" title="Strong's Hebrew 5060: 1) to touch, reach, strike <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to touch <BR> 1a2) to strike <BR> 1a3) to reach, extend to <BR> 1a4) to be stricken <BR> 1a4a) stricken (participle) <BR> 1b) (Niphal) to be stricken, be defeated <BR> 1c) (Piel) to strike <BR> 1d) (Pual) to be stricken (by disease) <BR> 1e) (Hiphil) to cause to touch, reach, approach, arrive <BR> 1e1) to cause to touch, apply <BR> 1e2) to reach, extend, attain, arrive, come <BR> 1e3) to approach (of time) <BR> 1e4) to befall (of fate)">5060</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5060.htm" title="Englishman's Hebrew: 5060 -- Occurrence 93 of 150">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְגַ֥ע<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vega_5060.htm" title="ve·Ga': and touch -- Occurrence 2 of 2.">wə-ḡa‘</a></span></td><td class="eng" valign="top">and touch</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Imperative - masculine singular">Conj-w | V-Qal-Imp-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 3774 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: about -- Occurrence 2571 of 3531.">’el-</a></span></td><td class="eng" valign="top">unto</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6106.htm" title="Strong's Hebrew 6106: 1) bone, essence, substance <BR> 1a) bone <BR> 1a1) body, limbs, members, external body<BR> 1b) bone (of animal) <BR> 1c) substance, self">6106</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6106.htm" title="Englishman's Hebrew: 6106 -- Occurrence 53 of 126">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַצְמ֖וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/atzmo_6106.htm" title="atz·Mo: his bone -- Occurrence 1 of 2.">‘aṣ-mōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">his bone</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: third person masculine singular">N-fsc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 3775 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאֶל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veel_413.htm" title="ve·'el-: and -- Occurrence 190 of 332.">wə-’el-</a></span></td><td class="eng" valign="top">and</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Preposition">Conj-w | Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1320.htm" title="Strong's Hebrew 1320: 1) flesh <BR> 1a) of the body <BR> 1a1) of humans <BR> 1a2) of animals <BR> 1b) the body itself <BR> 1c) male organ of generation (euphemism) <BR> 1d) kindred, blood-relations <BR> 1e) flesh as frail or erring (man against God) <BR> 1f) all living things <BR> 1g) animals <BR> 1h) mankind">1320</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1320.htm" title="Englishman's Hebrew: 1320 -- Occurrence 166 of 270">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּשָׂר֑וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/besaro_1320.htm" title="be·sa·Ro;: his flesh -- Occurrence 30 of 37.">bə-śā-rōw;</a></span></td><td class="eng" valign="top">his flesh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">N-msc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/518.htm" title="Strong's Hebrew 518: 1) if <BR> 1a) conditional clauses <BR> 1a1) of possible situations <BR> 1a2) of impossible situations <BR> 1b) oath contexts <BR> 1b1) no, not <BR> 1c) if...if, whether...or, whether...or...or <BR> 1d) when, whenever <BR> 1e) since <BR> 1f) interrogative particle <BR> 1g) but rather">518</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_518.htm" title="Englishman's Hebrew: 518 -- Occurrence 632 of 1070">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אִם־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/im_518.htm" title="'im-: lo -- Occurrence 423 of 786.">’im-</a></span></td><td class="eng" valign="top">and</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 2615 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֹ֥א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lo: not -- Occurrence 1655 of 3269.">lō</a></span></td><td class="eng" valign="top">not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 3776 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: to -- Occurrence 2572 of 3531.">’el-</a></span></td><td class="eng" valign="top">to</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6440.htm" title="Strong's Hebrew 6440: 1) face <BR> 1a) face, faces <BR> 1b) presence, person <BR> 1c) face (of seraphim or cherubim) <BR> 1d) face (of animals) <BR> 1e) face, surface (of ground) <BR> 1f) as adv of loc/temp <BR> 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before <BR> 1g) with prep <BR> 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6440.htm" title="Englishman's Hebrew: 6440 -- Occurrence 1374 of 2128">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">פָּנֶ֖יךָ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/paneicha_6440.htm" title="pa·Nei·cha: your face -- Occurrence 8 of 49.">pā-ne-ḵā</a></span></td><td class="eng" valign="top">Your face</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - common plural construct :: second person masculine singular">N-cpc | 2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1288.htm" title="Strong's Hebrew 1288: 1) to bless, kneel <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to kneel <BR> 1a2) to bless <BR> 1b) (Niphal) to be blessed, bless oneself <BR> 1c) (Piel) to bless <BR> 1d) (Pual) to be blessed, be adored <BR> 1e) (Hiphil) to cause to kneel <BR> 1f) (Hithpael) to bless oneself <BR> 2) (TWOT) to praise, salute, curse">1288</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1288.htm" title="Englishman's Hebrew: 1288 -- Occurrence 231 of 330">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְבָרֲכֶֽךָּ׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yevaracheka_1288.htm" title="ye·va·ra·Che·ka.: will curse -- Occurrence 2 of 2.">yə-ḇā-ră-ḵe-kā.</a></span></td><td class="eng" valign="top">he will surely curse You</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular :: second person masculine singular">V-Piel-Imperf-3ms | 2mse</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/job/2.htm">Job 2:5 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/job/2.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/job/2.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/199.htm" title="u·lam: However -- 199: but, but indeed">אוּלָם֙</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7971.htm" title="she·lach-: put -- 7971: to send">שְֽׁלַֽח־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4994.htm" title="na: now -- 4994: I (we) pray, now">נָ֣א</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3027.htm" title="ya·de·cha,: your hand -- 3027: hand">יָֽדְךָ֔</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5060.htm" title="ve·ga: and touch -- 5060: to touch, reach, strike">וְגַ֥ע</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="el-: about -- 413: to, into, towards">אֶל־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6106.htm" title="atz·mov: his bone -- 6106: bone, substance, self">עַצְמֹ֖ו</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="ve·'el-: and -- 413: to, into, towards">וְאֶל־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1320.htm" title="be·sa·rov;: his flesh -- 1320: flesh">בְּשָׂרֹ֑ו</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/518.htm" title="im-: lo -- 518: if">אִם־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="lo: not -- 3808: not">לֹ֥א</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="el-: to -- 413: to, into, towards">אֶל־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6440.htm" title="pa·nei·cha: your face -- 6440: face, faces">פָּנֶ֖יךָ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1288.htm" title="ye·va·ra·chek·ka.: will curse -- 1288: to kneel, bless">יְבָרֲכֶֽךָּ׃</a></span> </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/job/2.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/199.htm" title="'uwlam (oo-lawm') -- as for, but, howbeit, in very deed, surely, truly, wherefore">But</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7971.htm" title="shalach (shaw-lakh') -- X any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, X earnestly, forsake">put forth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3027.htm" title="yad (yawd) -- (+ be) able, X about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border">thine hand</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5060.htm" title="naga' (naw-gah') -- beat, (X be able to) bring (down), cast, come (nigh), draw near (nigh), get up, happen, join">now and touch</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6106.htm" title="etsem (eh'tsem) -- body, bone, X life, (self-)same, strength, X very">his bone</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1320.htm" title="basar (baw-sawr') -- body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin">and his flesh</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1288.htm" title="barak (baw-rak') -- X abundantly, X altogether, X at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, X greatly, X indeed">and he will curse</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6440.htm" title="paniym (paw-neem') -- + accept, a-(be-)fore(-time), against, anger, X as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, X him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), X me, + meet, X more than, mouth, of, off, (of) old (time), X on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, X shewbread, sight, state, straight, + street, X thee, X them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), X ye, X you">thee to thy face</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/job/2.htm">איוב 2:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">אוּלָם֙ שְֽׁלַֽח־נָ֣א יָֽדְךָ֔ וְגַ֥ע אֶל־עַצְמֹ֖ו וְאֶל־בְּשָׂרֹ֑ו אִם־לֹ֥א אֶל־פָּנֶ֖יךָ יְבָרֲכֶֽךָּ׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/job/2.htm">איוב 2:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">אולם שלח־נא ידך וגע אל־עצמו ואל־בשרו אם־לא אל־פניך יברכך׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/job/2.htm">איוב 2:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">אולם שלח־נא ידך וגע אל־עצמו ואל־בשרו אם־לא אל־פניך יברכך׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/job/2.htm">איוב 2:5 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">אולם שלח נא ידך וגע אל עצמו ואל בשרו אם לא אל פניך יברכך׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/job/2-5.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/job/2.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"However, put forth Your hand now, and touch his bone and his flesh; he will curse You to Your face."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/job/2.htm">King James Bible</a></span><br />But put forth thine hand now, and touch his bone and his flesh, and he will curse thee to thy face.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/job/2.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />But stretch out Your hand and strike his flesh and bones, and he will surely curse You to Your face." <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">put forth.</p><p class="tskverse"><a href="/job/1-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 1:11</span> But put forth your hand now, and touch all that he has, and he will …</a></p><p class="tskverse"><a href="/job/19-20.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 19:20,21</span> My bone sticks to my skin and to my flesh, and I am escaped with …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_chronicles/21-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Chronicles 21:17</span> And David said to God, Is it not I that commanded the people to be …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/32-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 32:3,4</span> When I kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long…</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/38-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 38:2-7</span> For your arrows stick fast in me, and your hand presses me sore…</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/39-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 39:10</span> Remove your stroke away from me: I am consumed by the blow of your hand.</a></p><p class="hdg">He will curse.</p><p class="tskverse"><a href="/job/2-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 2:9</span> Then said his wife to him, Do you still retain your integrity? curse …</a></p><p class="tskverse"><a href="/job/1-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 1:5,11</span> And it was so, when the days of their feasting were gone about, that …</a></p><p class="tskverse"><a href="/leviticus/24-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Leviticus 24:15</span> And you shall speak to the children of Israel, saying, Whoever curses …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/8-21.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 8:21</span> And they shall pass through it, hardly bestead and hungry: and it …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/job/2-5.htm">Job 2:5</a> • <a href="/niv/job/2-5.htm">Job 2:5 NIV</a> • <a href="/nlt/job/2-5.htm">Job 2:5 NLT</a> • <a href="/esv/job/2-5.htm">Job 2:5 ESV</a> • <a href="/nasb/job/2-5.htm">Job 2:5 NASB</a> • <a href="/kjv/job/2-5.htm">Job 2:5 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/job/2-5.htm">Job 2:5 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/job/2-5.htm">Job 2:5 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/job/2-5.htm">Job 2:5 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/job/2-5.htm">Job 2:5 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/job/2-5.htm">Job 2:5 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../job/2-4.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Job 2:4"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Job 2:4" /></a></div><div id="right"><a href="../job/2-6.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Job 2:6"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Job 2:6" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>