CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>2 Kings 7:1 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/2_kings/7-1.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/2_kings/7-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > 2 Kings 7:1</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../2_kings/6-33.htm" title="2 Kings 6:33">◄</a> 2 Kings 7:1 <a href="../2_kings/7-2.htm" title="2 Kings 7:2">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/2_kings/7-1.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter <BR> 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend <BR> 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called <BR> 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly <BR> 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 3064 of 5308">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיֹּ֣אמֶר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyomer_559.htm" title="vai·Yo·mer: said -- Occurrence 1490 of 1948.">way-yō-mer</a></span></td><td class="eng" valign="top">and said</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/477.htm" title="Strong's Hebrew 477: Elisha = 'God is salvation'<BR> 1) the great prophet who succeeded Elijah">477</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_477.htm" title="Englishman's Hebrew: 477 -- Occurrence 42 of 58">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֱלִישָׁ֔ע<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/elisha_477.htm" title="'e·li·Sha',: Elisha -- Occurrence 37 of 50.">’ĕ-lî-šā‘,</a></span></td><td class="eng" valign="top">Elisha</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8085.htm" title="Strong's Hebrew 8085: v <BR> 1) to hear, listen to, obey <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to hear (perceive by ear) <BR> 1a2) to hear of or concerning <BR> 1a3) to hear (have power to hear) <BR> 1a4) to hear with attention or interest, listen to <BR> 1a5) to understand (language) <BR> 1a6) to hear (of judicial cases) <BR> 1a7) to listen, give heed <BR> 1a7a) to consent, agree <BR> 1a7b) to grant request <BR> 1a8) to listen to, yield to <BR> 1a9) to obey, be obedient <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be heard (of voice or sound) <BR> 1b2) to be heard of <BR> 1b3) to be regarded, be obeyed <BR> 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound <BR> 1d2) to sound aloud (musical term) <BR> 1d3) to make proclamation, summon <BR> 1d4) to cause to be heard <BR> n m <BR> 2) sound">8085</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8085.htm" title="Englishman's Hebrew: 8085 -- Occurrence 456 of 1160">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שִׁמְע֖וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shimu_8085.htm" title="shim·'U: Listen -- Occurrence 11 of 90.">šim-‘ū</a></span></td><td class="eng" valign="top">Hear</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperative - masculine plural">V-Qal-Imp-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1697.htm" title="Strong's Hebrew 1697: 1) speech, word, speaking, thing <BR> 1a) speech <BR> 1b) saying, utterance <BR> 1c) word, words <BR> 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)">1697</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1697.htm" title="Englishman's Hebrew: 1697 -- Occurrence 605 of 1441">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דְּבַר־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/devar_1697.htm" title="de·var-: to the word -- Occurrence 71 of 272.">də-ḇar-</a></span></td><td class="eng" valign="top">the word</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One'<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 2906 of 6220">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוָ֑ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh;: of the LORD -- Occurrence 2905 of 6218.">Yah-weh;</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Yahweh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3541.htm" title="Strong's Hebrew 3541: 1) thus, here, in this manner <BR> 1a) thus, so <BR> 1b) here, here and there<BR> 1c) until now, until now...until then, meanwhile">3541</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3541.htm" title="Englishman's Hebrew: 3541 -- Occurrence 136 of 576">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כֹּ֣ה ׀<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/koh_3541.htm" title="koh: thus -- Occurrence 107 of 486.">kōh</a></span></td><td class="eng" valign="top">thus</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter <BR> 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend <BR> 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called <BR> 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly <BR> 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 3065 of 5308">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אָמַ֣ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/amar_559.htm" title="'a·Mar: says -- Occurrence 145 of 699.">’ā-mar</a></span></td><td class="eng" valign="top">says</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One'<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 2907 of 6220">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוָ֗ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh: the LORD -- Occurrence 2906 of 6218.">Yah-weh</a></span></td><td class="eng" valign="top">Yahweh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6256.htm" title="Strong's Hebrew 6256: 1) time <BR> 1a) time (of an event) <BR> 1b) time (usual) <BR> 1c) experiences, fortunes <BR> 1d) occurrence, occasion">6256</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6256.htm" title="Englishman's Hebrew: 6256 -- Occurrence 72 of 294">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כָּעֵ֤ת ׀<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kaet_6256.htm" title="ka·'Et: time -- Occurrence 12 of 16.">kā-‘êṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">about this time</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-k, Article :: Noun - common singular">Prep-k, Art | N-cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4279.htm" title="Strong's Hebrew 4279: 1) tomorrow, in time to come, in the future <BR> 1a) tomorrow (as the day following the present day) <BR> 1b) in future time">4279</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4279.htm" title="Englishman's Hebrew: 4279 -- Occurrence 41 of 52">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מָחָר֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/machar_4279.htm" title="ma·Char: Tomorrow -- Occurrence 33 of 41.">mā-ḥār</a></span></td><td class="eng" valign="top">Tomorrow</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5429.htm" title="Strong's Hebrew 5429: 1) seah, a measure of flour or grain <BR> 1a) probably equal to 1/3 ephah">5429</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5429.htm" title="Englishman's Hebrew: 5429 -- Occurrence 4 of 9">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">סְאָֽה־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/seah_5429.htm" title="se·'ah-: A measure -- Occurrence 1 of 2.">sə-’āh-</a></span></td><td class="eng" valign="top">a seah</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5560.htm" title="Strong's Hebrew 5560: 1) fine flour">5560</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5560.htm" title="Englishman's Hebrew: 5560 -- Occurrence 46 of 53">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">סֹ֣לֶת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/solet_5560.htm" title="So·let: of fine -- Occurrence 43 of 47.">sō-leṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">of fine flour [shall be sold]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8255.htm" title="Strong's Hebrew 8255: 1) shekel <BR> 1a) the chief unit of weight or measure <BR> 1a1) gold-1/10000 of a talent and equal to 220 grains <BR> 1a2) silver-1/3000 of a talent and equal to 132 grains <BR> 1a3) copper-1/1500 of a talent and equal to 528 grains">8255</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8255.htm" title="Englishman's Hebrew: 8255 -- Occurrence 71 of 88">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּשֶׁ֗קֶל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beshekel_8255.htm" title="be·She·kel,: A shekel -- Occurrence 26 of 31.">bə-še-qel,</a></span></td><td class="eng" valign="top">for a shekel</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular">Prep-b | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5429.htm" title="Strong's Hebrew 5429: 1) seah, a measure of flour or grain <BR> 1a) probably equal to 1/3 ephah">5429</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5429.htm" title="Englishman's Hebrew: 5429 -- Occurrence 5 of 9">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְסָאתַ֧יִם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vesatayim_5429.htm" title="ve·sa·Ta·yim: measures -- Occurrence 1 of 2.">wə-sā-ṯa-yim</a></span></td><td class="eng" valign="top">and two seahs</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - fd">Conj-w | N-fd</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8184.htm" title="Strong's Hebrew 8184: 1) barley <BR> 1a) barley (of the plant) <BR> 1b) barley (of the meal or grain)">8184</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8184.htm" title="Englishman's Hebrew: 8184 -- Occurrence 18 of 34">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שְׂעֹרִ֛ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/seorim_8184.htm" title="se·'o·Rim: of barley -- Occurrence 10 of 17.">śə-‘ō-rîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">of barley</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural">N-fp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8255.htm" title="Strong's Hebrew 8255: 1) shekel <BR> 1a) the chief unit of weight or measure <BR> 1a1) gold-1/10000 of a talent and equal to 220 grains <BR> 1a2) silver-1/3000 of a talent and equal to 132 grains <BR> 1a3) copper-1/1500 of a talent and equal to 528 grains">8255</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8255.htm" title="Englishman's Hebrew: 8255 -- Occurrence 72 of 88">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּשֶׁ֖קֶל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beshekel_8255.htm" title="be·She·kel: A shekel -- Occurrence 27 of 31.">bə-še-qel</a></span></td><td class="eng" valign="top">for a shekel</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular">Prep-b | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8179.htm" title="Strong's Hebrew 8179: 1) gate <BR> 1a) gate (of entrance) <BR> 1b) gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place) <BR> 1b1) city, town <BR> 1c) gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle) <BR> 1d) heaven">8179</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8179.htm" title="Englishman's Hebrew: 8179 -- Occurrence 93 of 374">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּשַׁ֥עַר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beshaar_8179.htm" title="be·Sha·'ar: the gate -- Occurrence 4 of 28.">bə-ša-‘ar</a></span></td><td class="eng" valign="top">at the gate</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct">Prep-b | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8111.htm" title="Strong's Hebrew 8111: Samaria = 'watch mountain'<BR> 1) the region of northern Palestine associated with the northern kingdom of the 10 tribes of Israel which split from the kingdom after the death of Solomon during the reign of his son Rehoboam and were ruled by Jeroboam <BR> 2) the capital city of the northern kingdom of Israel located 30 miles (50 km) north of Jerusalem and 6 miles (10 km) northwest of Shechem">8111</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8111.htm" title="Englishman's Hebrew: 8111 -- Occurrence 31 of 109">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שֹׁמְרֽוֹן׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shomeron_8111.htm" title="sho·me·Ron.: of Samaria -- Occurrence 15 of 60.">šō-mə-rō-wn.</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Samaria</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/2_kings/7.htm">2 Kings 7:1 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/2_kings/7.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/2_kings/7.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="vai·yo·mer: said -- 559: to utter, say">וַיֹּ֣אמֶר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/477.htm" title="e·li·sha,: Elisha -- 477: God is salvation,' a well-known Isr. prophet">אֱלִישָׁ֔ע</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8085.htm" title="shim·'u: Listen -- 8085: to hear">שִׁמְע֖וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1697.htm" title="de·var-: to the word -- 1697: speech, word">דְּבַר־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yah·weh;: of the LORD -- 3068: the proper name of the God of Israel">יְהוָ֑ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3541.htm" title="koh: thus -- 3541: thus, here">כֹּ֣ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="a·mar: says -- 559: to utter, say">אָמַ֣ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yah·weh: the LORD -- 3068: the proper name of the God of Israel">יְהוָ֗ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6256.htm" title="ka·'et: time -- 6256: time">כָּעֵ֤ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4279.htm" title="ma·char: Tomorrow -- 4279: tomorrow, in time to come">מָחָר֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5429.htm" title="se·'ah-: A measure -- 5429: seah (a measure of flour or grain)">סְאָֽה־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5560.htm" title="so·let: of fine -- 5560: fine flour">סֹ֣לֶת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8255.htm" title="be·she·kel: A shekel -- 8255: (a measure of weight) shekel">בְּשֶׁ֗קֶל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5429.htm" title="ve·sa·ta·yim: measures -- 5429: seah (a measure of flour or grain)">וְסָאתַ֧יִם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8184.htm" title="se·'o·rim: of barley -- 8184: barley">שְׂעֹרִ֛ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8255.htm" title="be·she·kel: A shekel -- 8255: (a measure of weight) shekel">בְּשֶׁ֖קֶל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8179.htm" title="be·sha·'ar: the gate -- 8179: a gate">בְּשַׁ֥עַר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8111.htm" title="sho·me·ro·vn.: of Samaria -- 8111: capital of N. kingdom of Isr.">שֹׁמְרֹֽון׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/2_kings/7.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/477.htm" title="Eliysha' (el-ee-shaw') -- Elisha">Then Elisha</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="'amar (aw-mar') -- answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge">said</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8085.htm" title="shama' (shaw-mah') -- X attentively, call (gather) together, X carefully, X certainly, consent, consider, be content, declare">Hear</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1697.htm" title="dabar (daw-baw') -- act, advice, affair, answer, X any such (thing), because of, book, business, care, case, cause">ye the word</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yhovah (yeh-ho-vaw') -- Jehovah, the Lord">of the LORD</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="'amar (aw-mar') -- answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge">Thus saith</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yhovah (yeh-ho-vaw') -- Jehovah, the Lord">the LORD</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4279.htm" title="machar (maw-khar') -- time to come, tomorrow">To morrow</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6256.htm" title="eth (ayth) -- + after, (al-)ways, X certain, + continually, + evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-)tide, ((meal-)), what) time, when">about this time</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5429.htm" title="c'ah (seh-aw') -- measure">shall a measure</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5560.htm" title="coleth (so'-leth) -- (fine) flour, meal">of fine flour</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8255.htm" title="sheqel (sheh'-kel) -- shekel">be sold for a shekel</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5429.htm" title="c'ah (seh-aw') -- measure">and two measures</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8184.htm" title="s'orah (seh-o-raw') -- barley">of barley</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8255.htm" title="sheqel (sheh'-kel) -- shekel">for a shekel</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8179.htm" title="sha'ar (shah'-ar) -- city, door, gate, port (X -er)">in the gate</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8111.htm" title="Shomrown (sho-mer-one') -- Samaria">of Samaria</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/2_kings/7.htm">מלכים ב 7:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַיֹּ֣אמֶר אֱלִישָׁ֔ע שִׁמְע֖וּ דְּבַר־יְהוָ֑ה כֹּ֣ה ׀ אָמַ֣ר יְהוָ֗ה כָּעֵ֤ת ׀ מָחָר֙ סְאָֽה־סֹ֣לֶת בְּשֶׁ֗קֶל וְסָאתַ֧יִם שְׂעֹרִ֛ים בְּשֶׁ֖קֶל בְּשַׁ֥עַר שֹׁמְרֹֽון׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/2_kings/7.htm">מלכים ב 7:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ויאמר אלישע שמעו דבר־יהוה כה ׀ אמר יהוה כעת ׀ מחר סאה־סלת בשקל וסאתים שערים בשקל בשער שמרון׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/2_kings/7.htm">מלכים ב 7:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ויאמר אלישע שמעו דבר־יהוה כה ׀ אמר יהוה כעת ׀ מחר סאה־סלת בשקל וסאתים שערים בשקל בשער שמרון׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/2_kings/7.htm">מלכים ב 7:1 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ויאמר אלישע שמעו דבר יהוה כה אמר יהוה כעת מחר סאה סלת בשקל וסאתים שערים בשקל בשער שמרון׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/2_kings/7-1.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/2_kings/7.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Then Elisha said, "Listen to the word of the LORD; thus says the LORD, 'Tomorrow about this time a measure of fine flour will be sold for a shekel, and two measures of barley for a shekel, in the gate of Samaria.'"<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/2_kings/7.htm">King James Bible</a></span><br />Then Elisha said, Hear ye the word of the LORD; Thus saith the LORD, To morrow about this time <i>shall</i> a measure of fine flour <i>be sold</i> for a shekel, and two measures of barley for a shekel, in the gate of Samaria.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/2_kings/7.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Elisha replied, "Hear the word of the LORD! This is what the LORD says: 'About this time tomorrow at the gate of Samaria, six quarts of fine meal will sell for a shekel and 12 quarts of barley will sell for a shekel.'" <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">Elisha said</p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/6-33.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 6:33</span> And while he yet talked with them, behold, the messenger came down …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/20-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 20:16</span> And Isaiah said to Hezekiah, Hear the word of the LORD.</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/22-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 22:19</span> And he said, Hear you therefore the word of the LORD: I saw the LORD …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/1-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 1:10</span> Hear the word of the LORD, you rulers of Sodom; give ear to the law …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/37-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 37:4</span> Again he said to me, Prophesy on these bones, and say to them, O …</a></p><p class="hdg">To-morrow</p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/7-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 7:18,19</span> And it came to pass as the man of God had spoken to the king, saying, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/exodus/8-23.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 8:23</span> And I will put a division between my people and your people: to morrow …</a></p><p class="tskverse"><a href="/exodus/9-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 9:5,6</span> And the LORD appointed a set time, saying, To morrow the LORD shall …</a></p><p class="tskverse"><a href="/exodus/14-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 14:13</span> And Moses said to the people, Fear you not, stand still, and see …</a></p><p class="tskverse"><a href="/exodus/16-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 16:12</span> I have heard the murmurings of the children of Israel: speak to them, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/joshua/3-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Joshua 3:5</span> And Joshua said to the people, Sanctify yourselves: for to morrow …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_samuel/11-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Samuel 11:9</span> And they said to the messengers that came, Thus shall you say to …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/46-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 46:5</span> God is in the middle of her; she shall not be moved: God shall help …</a></p><p class="hdg">a measure of fine flour A seah of flour: the seah was about two gallons and a half; the shekel</p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/6-25.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 6:25</span> And there was a great famine in Samaria: and, behold, they besieged …</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/6-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 6:6</span> And I heard a voice in the middle of the four beasts say, A measure …</a></p><p class="hdg">of barley</p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/4-42.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 4:42</span> And there came a man from Baalshalisha, and brought the man of God …</a></p><p class="tskverse"><a href="/john/6-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">John 6:9</span> There is a lad here, which has five barley loaves, and two small …</a></p><p class="hdg">in the gate of Samaria From this it appears that the gates were not only used as courts of judicature, but as market-places. So Mr. Morier observe: `In our rides we usually went out of the town at the {Derwazeh Shah Abdul}, of the gate leading to the village of Shah Abdul Azeem, where a market was held every morning, particularly of horses, mules, asses, and camels. At about sun-rise, the owners of the animals assemble and exhibit them for sale. But besides, here were sellers of all sorts of goods, in temporary shops and tents: and this, perhaps, will explain the custom alluded to in</p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/7-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 7:18</span> And it came to pass as the man of God had spoken to the king, saying, …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/2_kings/7-1.htm">2 Kings 7:1</a> • <a href="/niv/2_kings/7-1.htm">2 Kings 7:1 NIV</a> • <a href="/nlt/2_kings/7-1.htm">2 Kings 7:1 NLT</a> • <a href="/esv/2_kings/7-1.htm">2 Kings 7:1 ESV</a> • <a href="/nasb/2_kings/7-1.htm">2 Kings 7:1 NASB</a> • <a href="/kjv/2_kings/7-1.htm">2 Kings 7:1 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/2_kings/7-1.htm">2 Kings 7:1 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/2_kings/7-1.htm">2 Kings 7:1 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/2_kings/7-1.htm">2 Kings 7:1 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/2_kings/7-1.htm">2 Kings 7:1 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/2_kings/7-1.htm">2 Kings 7:1 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../2_kings/6-33.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="2 Kings 6:33"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="2 Kings 6:33" /></a></div><div id="right"><a href="../2_kings/7-2.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="2 Kings 7:2"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="2 Kings 7:2" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>