CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Leviticus 23:40 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader.js'></script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/leviticus/23-40.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/leviticus/23-40.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Leviticus 23:40</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../leviticus/23-39.htm" title="Leviticus 23:39">◄</a> Leviticus 23:40 <a href="../leviticus/23-41.htm" title="Leviticus 23:41">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/leviticus/23-40.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3947.htm" title="Strong's Hebrew 3947: 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to take, take in the hand <BR> 1a2) to take and carry along <BR> 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away <BR> 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept <BR> 1a5) to take up or upon, put upon <BR> 1a6) to fetch <BR> 1a7) to take, lead, conduct <BR> 1a8) to take, capture, seize <BR> 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be captured <BR> 1b2) to be taken away, be removed <BR> 1b3) to be taken, brought unto <BR> 1c) (Pual) <BR> 1c1) to be taken from or out of <BR> 1c2) to be stolen from <BR> 1c3) to be taken captive <BR> 1c4) to be taken away, be removed <BR> 1d) (Hophal) <BR> 1d1) to be taken unto, be brought unto <BR> 1d2) to be taken out of <BR> 1d3) to be taken away <BR> 1e) (Hithpael) <BR> 1e1) to take hold of oneself <BR> 1e2) to flash about (of lightning)">3947</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3947.htm" title="Englishman's Hebrew: 3947 -- Occurrence 275 of 965">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּלְקַחְתֶּ֨ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ulekachtem_3947.htm" title="u·le·kach·Tem: shall take -- Occurrence 3 of 6.">ū-lə-qaḥ-tem</a></span></td><td class="eng" valign="top">And you shall take</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">לָכֶ֜ם<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="la·Chem">lā-ḵem</a></span></td><td class="eng" valign="top">for yourselves</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: second person masculine plural">Prep | 2mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3117.htm" title="Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year <BR> 1a) day (as opposed to night) <BR> 1b) day (24 hour period) <BR> 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 <BR> 1b2) as a division of time <BR> 1b2a) a working day, a day's journey <BR> 1c) days, lifetime (pl.) <BR> 1d) time, period (general) <BR> 1e) year <BR> 1f) temporal references <BR> 1f1) today <BR> 1f2) yesterday <BR> 1f3) tomorrow">3117</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3117.htm" title="Englishman's Hebrew: 3117 -- Occurrence 368 of 2303">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּיּ֣וֹם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/baiyom_3117.htm" title="bai·Yom: day -- Occurrence 50 of 295.">bay-yō-wm</a></span></td><td class="eng" valign="top">on the day</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - masculine singular">Prep-b, Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7223.htm" title="Strong's Hebrew 7223: adj <BR> 1) first, primary, former <BR> 1a) former (of time) <BR> 1a1) ancestors <BR> 1a2) former things <BR> 1b) foremost (of location) <BR> 1c) first (in time) <BR> 1d) first, chief (in degree) <BR> adv <BR> 2) first, before, formerly, at first">7223</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7223.htm" title="Englishman's Hebrew: 7223 -- Occurrence 29 of 182">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָרִאשׁ֗וֹן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/harishon_7223.htm" title="ha·ri·Shon,: the first -- Occurrence 16 of 63.">hā-ri-šō-wn,</a></span></td><td class="eng" valign="top">first</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Adjective - masculine singular">Art | Adj-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6529.htm" title="Strong's Hebrew 6529: 1) fruit <BR> 1a) fruit, produce (of the ground) <BR> 1b) fruit, offspring, children, progeny (of the womb) <BR> 1c) fruit (of actions) (fig.)">6529</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6529.htm" title="Englishman's Hebrew: 6529 -- Occurrence 14 of 119">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">פְּרִ֨י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/peri_6529.htm" title="pe·Ri: the foliage -- Occurrence 6 of 37.">pə-rî</a></span></td><td class="eng" valign="top">the fruit</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6086.htm" title="Strong's Hebrew 6086: 1) tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows <BR> 1a) tree, trees <BR> 1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax">6086</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6086.htm" title="Englishman's Hebrew: 6086 -- Occurrence 78 of 329">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עֵ֤ץ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/etz_6086.htm" title="'etz: trees -- Occurrence 19 of 109.">‘êṣ</a></span></td><td class="eng" valign="top">of trees</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1926.htm" title="Strong's Hebrew 1926: 1) ornament, splendour, honour <BR> 1a) ornament <BR> 1b) splendour, majesty<BR> 1c) honour, glory">1926</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1926.htm" title="Englishman's Hebrew: 1926 -- Occurrence 1 of 30">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָדָר֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hadar_1926.htm" title="ha·Dar: of beautiful -- Occurrence 1 of 8.">hā-ḏār</a></span></td><td class="eng" valign="top">beautiful</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3709.htm" title="Strong's Hebrew 3709: 1) palm, hand, sole, palm of the hand, hollow or flat of the hand <BR> 1a) palm, hollow or flat of the hand <BR> 1b) power <BR> 1c) sole (of the foot) <BR> 1d) hollow, objects, bending objects, bent objects <BR> 1d1) of thigh-joint <BR> 1d2) pan, vessel (as hollow) <BR> 1d3) hollow (of sling) <BR> 1d4) hand-shaped branches or fronds (of palm trees) <BR> 1d5) handles (as bent)">3709</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3709.htm" title="Englishman's Hebrew: 3709 -- Occurrence 32 of 193">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כַּפֹּ֣ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kappot_3709.htm" title="kap·Pot: branches -- Occurrence 1 of 11.">kap-pōṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">branches</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural construct">N-fpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8558.htm" title="Strong's Hebrew 8558: 1) palm tree, date palm">8558</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8558.htm" title="Englishman's Hebrew: 8558 -- Occurrence 2 of 12">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תְּמָרִ֔ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/temarim_8558.htm" title="te·ma·Rim,: palm -- Occurrence 2 of 4.">tə-mā-rîm,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of palm trees</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6057.htm" title="Strong's Hebrew 6057: 1) bough, branch">6057</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6057.htm" title="Englishman's Hebrew: 6057 -- Occurrence 1 of 7">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַעֲנַ֥ף<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaanaf_6057.htm" title="va·'a·Naf: and boughs -- Occurrence 1 of 1.">wa-‘ă-nap̄</a></span></td><td class="eng" valign="top">and the boughs</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct">Conj-w | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6086.htm" title="Strong's Hebrew 6086: 1) tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows <BR> 1a) tree, trees <BR> 1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax">6086</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6086.htm" title="Englishman's Hebrew: 6086 -- Occurrence 79 of 329">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עֵץ־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/etz_6086.htm" title="'etz-: trees -- Occurrence 20 of 109.">‘êṣ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">of trees</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5687.htm" title="Strong's Hebrew 5687: 1) having interwoven foliage, leafy, dense with foliage">5687</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5687.htm" title="Englishman's Hebrew: 5687 -- Occurrence 1 of 4">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עָבֹ֖ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/avot_5687.htm" title="'a·Vot: of leafy -- Occurrence 1 of 3.">‘ā-ḇōṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">leafy</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine singular">Adj-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6155.htm" title="Strong's Hebrew 6155: 1) poplar, willow <BR> 1a) a tree characterised by dark wood">6155</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6155.htm" title="Englishman's Hebrew: 6155 -- Occurrence 1 of 5">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְעַרְבֵי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vearvei_6155.htm" title="ve·'ar·vei-: and willows -- Occurrence 1 of 1.">wə-‘ar-ḇê-</a></span></td><td class="eng" valign="top">and willows</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - feminine plural construct">Conj-w | N-fpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5158.htm" title="Strong's Hebrew 5158: 1) torrent, valley, wadi, torrent-valley <BR> 1a) torrent <BR> 1b) torrent-valley, wadi (as stream bed) <BR> 1c) shaft (of mine) <BR> 2) palm-tree <BR> 2a) meaning dubious">5158</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5158.htm" title="Englishman's Hebrew: 5158 -- Occurrence 6 of 141">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נָ֑חַל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/nachal_5158.htm" title="Na·chal;: of the brook -- Occurrence 1 of 50.">nā-ḥal;</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the brook</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8055.htm" title="Strong's Hebrew 8055: 1) to rejoice, be glad <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to rejoice <BR> 1a2) to rejoice (arrogantly), exult (at) <BR> 1a3) to rejoice (religiously) <BR> 1b) (Piel) to cause to rejoice, gladden, make glad <BR> 1c) (Hiphil) to cause to rejoice, gladden, make glad">8055</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8055.htm" title="Englishman's Hebrew: 8055 -- Occurrence 1 of 150">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּשְׂמַחְתֶּ֗ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/usemachtem_8055.htm" title="u·se·mach·Tem,: shall rejoice -- Occurrence 1 of 3.">ū-śə-maḥ-tem,</a></span></td><td class="eng" valign="top">and you shall rejoice</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6440.htm" title="Strong's Hebrew 6440: 1) face <BR> 1a) face, faces <BR> 1b) presence, person <BR> 1c) face (of seraphim or cherubim) <BR> 1d) face (of animals) <BR> 1e) face, surface (of ground) <BR> 1f) as adv of loc/temp <BR> 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before <BR> 1g) with prep <BR> 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6440.htm" title="Englishman's Hebrew: 6440 -- Occurrence 363 of 2128">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לִפְנֵ֛י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lifnei_6440.htm" title="lif·Nei: before -- Occurrence 126 of 595.">lip̄-nê</a></span></td><td class="eng" valign="top">before</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - common plural construct">Prep-l | N-cpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One'<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 807 of 6220">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוָ֥ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh: the LORD -- Occurrence 807 of 6218.">Yah-weh</a></span></td><td class="eng" valign="top">Yahweh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/430.htm" title="Strong's Hebrew 430: 1) (plural) <BR> 1a) rulers, judges <BR> 1b) divine ones <BR> 1c) angels <BR> 1d) gods <BR> 2) (plural intensive-singular meaning) <BR> 2a) god, goddess <BR> 2b) godlike one <BR> 2c) works or special possessions of God <BR> 2d) the (true) God <BR> 2e) God">430</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_430.htm" title="Englishman's Hebrew: 430 -- Occurrence 396 of 2598">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֱלֹהֵיכֶ֖ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/eloheichem_430.htm" title="'e·lo·hei·Chem: your God -- Occurrence 27 of 162.">’ĕ-lō-hê-ḵem</a></span></td><td class="eng" valign="top">your God</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct :: second person masculine plural">N-mpc | 2mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7651.htm" title="Strong's Hebrew 7651: 1) seven (cardinal number) <BR> 1a) as ordinal number <BR> 1b) in combination-17, 700 etc">7651</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7651.htm" title="Englishman's Hebrew: 7651 -- Occurrence 117 of 394">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שִׁבְעַ֥ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shivat_7651.htm" title="shiv·'At: seven -- Occurrence 41 of 107.">šiḇ-‘aṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">[for] seven</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - masculine singular construct">Number-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3117.htm" title="Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year <BR> 1a) day (as opposed to night) <BR> 1b) day (24 hour period) <BR> 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 <BR> 1b2) as a division of time <BR> 1b2a) a working day, a day's journey <BR> 1c) days, lifetime (pl.) <BR> 1d) time, period (general) <BR> 1e) year <BR> 1f) temporal references <BR> 1f1) today <BR> 1f2) yesterday <BR> 1f3) tomorrow">3117</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3117.htm" title="Englishman's Hebrew: 3117 -- Occurrence 369 of 2303">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יָמִֽים׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yamim_3117.htm" title="ya·Mim.: days -- Occurrence 76 of 269.">yā-mîm.</a></span></td><td class="eng" valign="top">days</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N-mp</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/leviticus/23.htm">Leviticus 23:40 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/leviticus/23.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/leviticus/23.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3947.htm" title="u·le·kach·tem: shall take -- 3947: to take">וּלְקַחְתֶּ֨ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="la·chem">לָכֶ֜ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3117.htm" title="bai·yo·vm: day -- 3117: day">בַּיֹּ֣ום</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7223.htm" title="ha·ri·sho·vn: the first -- 7223: former, first, chief">הָרִאשֹׁ֗ון</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6529.htm" title="pe·ri: the foliage -- 6529: fruit">פְּרִ֨י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6086.htm" title="etz: trees -- 6086: tree, trees, wood">עֵ֤ץ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1926.htm" title="ha·dar: of beautiful -- 1926: an ornament, honor, splendor">הָדָר֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3709.htm" title="kap·pot: branches -- 3709: hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a pan">כַּפֹּ֣ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8558.htm" title="te·ma·rim,: palm -- 8558: palm tree, date palm">תְּמָרִ֔ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6057.htm" title="va·'a·naf: and boughs -- 6057: a branch, bough">וַעֲנַ֥ף</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6086.htm" title="etz-: trees -- 6086: tree, trees, wood">עֵץ־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5687.htm" title="a·vot: of leafy -- 5687: (having) interwoven (foliage), leafy">עָבֹ֖ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6155.htm" title="ve·'ar·vei-: and willows -- 6155: (a kind of tree) perhaps poplar, also a wadi in Moab">וְעַרְבֵי־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5158.htm" title="na·chal;: of the brook -- 5158: torrent, torrent-valley, wadi">נָ֑חַל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8055.htm" title="u·se·mach·tem: shall rejoice -- 8055: rejoice, be glad">וּשְׂמַחְתֶּ֗ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6440.htm" title="lif·nei: before -- 6440: face, faces">לִפְנֵ֛י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yah·weh: the LORD -- 3068: the proper name of the God of Israel">יְהוָ֥ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/430.htm" title="e·lo·hei·chem: your God -- 430: God, god">אֱלֹהֵיכֶ֖ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7651.htm" title="shiv·'at: seven -- 7651: seven">שִׁבְעַ֥ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3117.htm" title="ya·mim.: days -- 3117: day">יָמִֽים׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/leviticus/23.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3947.htm" title="laqach (law-kakh') -- accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, X many, mingle, place, receive(-ing)">And ye shall take</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7223.htm" title="ri'shown (ree-shone') -- ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father) (-most), former (thing)">you on the first</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3117.htm" title="yowm (yome) -- age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day">day</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6529.htm" title="priy (per-ee') -- bough, ((first-)) fruit((-ful)), reward">the boughs</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1926.htm" title="hadar (haw-dawr') -- beauty, comeliness, excellency, glorious, glory, goodly, honour, majesty">of goodly</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6086.htm" title="ets (ates) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood">trees</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3709.htm" title="kaph (kaf) -- branch, + foot, hand((-ful), -dle, (-led)), hollow, middle, palm, paw, power, sole, spoon">branches</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8558.htm" title="tamar (taw-mawr') -- palm (tree)">of palm</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6057.htm" title="anaph (aw-nawf') -- bough, branch">trees and the boughs</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5687.htm" title="aboth (aw-both') -- thick">of thick</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6086.htm" title="ets (ates) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood">trees</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6155.htm" title="arab (aw-rawb') -- willow">and willows</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5158.htm" title="nachal (nakh'-al) -- brook, flood, river, stream, valley">of the brook</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8055.htm" title="samach (saw-makh') -- cheer up, be (make) glad, (have, make) joy(-ful), be (make) merry, (cause to, make to) rejoice">and ye shall rejoice</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6440.htm" title="paniym (paw-neem') -- + accept, a-(be-)fore(-time), against, anger, X as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, X him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), X me, + meet, X more than, mouth, of, off, (of) old (time), X on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, X shewbread, sight, state, straight, + street, X thee, X them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), X ye, X you">before</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yhovah (yeh-ho-vaw') -- Jehovah, the Lord">the LORD</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/430.htm" title="'elohiym (el-o-heem') -- angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty">your God</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7651.htm" title="sheba' (sheh'-bah) -- (+ by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times)">seven</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3117.htm" title="yowm (yome) -- age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day">days</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/leviticus/23.htm">ויקרא 23:40 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וּלְקַחְתֶּ֨ם לָכֶ֜ם בַּיֹּ֣ום הָרִאשֹׁ֗ון פְּרִ֨י עֵ֤ץ הָדָר֙ כַּפֹּ֣ת תְּמָרִ֔ים וַעֲנַ֥ף עֵץ־עָבֹ֖ת וְעַרְבֵי־נָ֑חַל וּשְׂמַחְתֶּ֗ם לִפְנֵ֛י יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶ֖ם שִׁבְעַ֥ת יָמִֽים׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/leviticus/23.htm">ויקרא 23:40 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ולקחתם לכם ביום הראשון פרי עץ הדר כפת תמרים וענף עץ־עבת וערבי־נחל ושמחתם לפני יהוה אלהיכם שבעת ימים׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/leviticus/23.htm">ויקרא 23:40 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ולקחתם לכם ביום הראשון פרי עץ הדר כפת תמרים וענף עץ־עבת וערבי־נחל ושמחתם לפני יהוה אלהיכם שבעת ימים׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/leviticus/23.htm">ויקרא 23:40 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ולקחתם לכם ביום הראשון פרי עץ הדר כפת תמרים וענף עץ עבת וערבי נחל ושמחתם לפני יהוה אלהיכם שבעת ימים׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/leviticus/23-40.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/leviticus/23.htm">New American Standard Bible </a></span><br />'Now on the first day you shall take for yourselves the foliage of beautiful trees, palm branches and boughs of leafy trees and willows of the brook, and you shall rejoice before the LORD your God for seven days.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/leviticus/23.htm">King James Bible</a></span><br />And ye shall take you on the first day the boughs of goodly trees, branches of palm trees, and the boughs of thick trees, and willows of the brook; and ye shall rejoice before the LORD your God seven days.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/leviticus/23.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />On the first day you are to take the product of majestic trees--palm fronds, boughs of leafy trees, and willows of the brook--and rejoice before the LORD your God for seven days. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">the boughs [heb] fruit</p><p class="tskverse"><a href="/nehemiah/8-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Nehemiah 8:15</span> And that they should publish and proclaim in all their cities, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/21-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 21:8</span> And a very great multitude spread their garments in the way; others …</a></p><p class="hdg">of palm trees</p><p class="tskverse"><a href="/psalms/92-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 92:12</span> The righteous shall flourish like the palm tree: he shall grow like …</a></p><p class="tskverse"><a href="/john/12-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">John 12:13</span> Took branches of palm trees, and went forth to meet him, and cried, Hosanna…</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/7-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 7:9</span> After this I beheld, and, see, a great multitude, which no man could …</a></p><p class="hdg">rejoice</p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/16-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 16:14,15</span> And you shall rejoice in your feast, you, and your son, and your …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/35-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 35:10</span> And the ransomed of the LORD shall return, and come to Zion with …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/66-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 66:10</span> Rejoice you with Jerusalem, and be glad with her, all you that love …</a></p><p class="tskverse"><a href="/john/16-22.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">John 16:22</span> And you now therefore have sorrow: but I will see you again, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/romans/5-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Romans 5:11</span> And not only so, but we also joy in God through our Lord Jesus Christ, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/philippians/3-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Philippians 3:3</span> For we are the circumcision, which worship God in the spirit, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/philippians/4-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Philippians 4:4</span> Rejoice in the Lord always: and again I say, Rejoice.</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_peter/1-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Peter 1:8</span> Whom having not seen, you love; in whom, though now you see him not, …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/leviticus/23-40.htm">Leviticus 23:40</a> • <a href="/niv/leviticus/23-40.htm">Leviticus 23:40 NIV</a> • <a href="/nlt/leviticus/23-40.htm">Leviticus 23:40 NLT</a> • <a href="/esv/leviticus/23-40.htm">Leviticus 23:40 ESV</a> • <a href="/nasb/leviticus/23-40.htm">Leviticus 23:40 NASB</a> • <a href="/kjv/leviticus/23-40.htm">Leviticus 23:40 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/leviticus/23-40.htm">Leviticus 23:40 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/leviticus/23-40.htm">Leviticus 23:40 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/leviticus/23-40.htm">Leviticus 23:40 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/leviticus/23-40.htm">Leviticus 23:40 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/leviticus/23-40.htm">Leviticus 23:40 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../leviticus/23-39.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Leviticus 23:39"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Leviticus 23:39" /></a></div><div id="right"><a href="../leviticus/23-41.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Leviticus 23:41"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Leviticus 23:41" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>