CINXE.COM

<!doctype html> <html lang="sl"> <head> <title>VIS - IPRS</title> <base href="https://www.ip-rs.si/" /> <meta charset="UTF-8" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1" /> <meta name="description" content="" /> <meta name="robots" content="index,follow" />  <link rel="shortcut icon" href="https://www.ip-rs.si/fileadmin//user_upload/favicon.ico" type="image/x-icon">      <link href="/assets/components/bootstrap4/4.5.0/dist/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>  <script src="/assets/components/bootstrap4/libs/jq/3.3.1/jquery-3.3.1.min.js"></script> <script src="/assets/components/bootstrap4/4.5.0/dist/js/bootstrap.min.js"></script>  <script src="/assets/components/bootstrap4/libs/popper/1.14.1/popper-umd.min.js"></script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/assets/css/styles.min.css?v=1" media="all">  <link href="/assets/css/fontawesome6/css/all.css" rel="stylesheet"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/assets/css/user.css?v1" media="all"> <script src="/assets/js/jquery_2.1.3.min.js" type="text/javascript"></script> <script src="/assets/js/bx.slider.js"></script>  </head> <body> <a class="skip-link" href="o-pooblaščencu/mednarodno-delovanje-informacijskega-pooblaščenca/sodelovanje-v-mednarodnih-delovnih-telesih/vis#content">Skoči na vsebino</a> <div class="page-h sub pr" id="scheme1"> <header role="banner"> <div class="row p pr"> <img id="printLogo" src="/assets/images/logo/printLogo.gif" width="174" height="66" alt="" /> <a class="logoIPRS ti pa" href="/">Informacijski pooblaščenec</a> <span class="logoRS ti pa">Republika Slovenija</span> <div class="pa lang"> <a href="https://www.ip-rs.si/o-pooblaščencu/mednarodno-delovanje-informacijskega-pooblaščenca/sodelovanje-v-mednarodnih-delovnih-telesih/vis" class="language-switcher-link active">| sl |</a> <style> .language-switcher-link.active{ font-weight: bold; } </style> <a href="iskalnik-po-strani"><img src="https://www.ip-rs.si/fileadmin/user_upload/jpg/iskalnik.png" height="25" width="25" alt="Iskalnik po spletni strani" title="Iskalnik po spletni strani"></a>   <a href="priredbe-v-slovenski-znakovni-jezik"><img src="https://www.ip-rs.si/fileadmin/user_upload/jpg/gluhi.png" height="25" width="25" alt="Priredbe v znakovni jezik" title="Priredbe v znakovni jezik"></a>   </div> <nav> <ul id="mainNav"><li class="first"><a href="https://www.ip-rs.si/">Domov</a></li><li ><a href="https://www.ip-rs.si/novice/">Novice</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/zakonodaja/">Zakonodaja</a><ul><li><a href="https://www.ip-rs.si/zakonodaja/ustava">Ustava</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/zakonodaja/reforma-evropskega-zakonodajnega-okvira-za-varstvo-osebnih-podatkov/">Evropski okvir za varstvo podatkov</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/zakonodaja/zakon-o-informacijskem-pooblaščencu">ZInfP</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/zakonodaja/zakon-o-varstvu-osebnih-podatkov/">ZVOP-2</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/zakonodaja/zakon-o-dostopu-do-informacij-javnega-značaja/">ZDIJZ</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/zakonodaja/zakon-o-inšpekcijskem-nadzoru">ZIN</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/zakonodaja/zakon-o-splošnem-upravnem-postopku">ZUP</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/zakonodaja/zakon-o-varstvu-osebnih-podatkov-na-področju-obravnavanja-kaznivih-dejanj/">ZVOPOKD</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/zakonodaja/prijava-po-zakonu-o-zaščiti-prijaviteljev/">Prijava po ZZPri</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/zakonodaja/drugi-zakoni">Drugi zakoni</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/zakonodaja/pripombe-informacijskega-pooblaščenca-na-predloge-predpisov/">Pripombe IP na predloge predpisov</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/zakonodaja/zahteve-ip-za-presojo-ustavnosti-oz-zakonitosti-predpisov">Zahteve IP za presojo ustavnosti oz. zakonitosti predpisov</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/zakonodaja/mednarodni-predpisi">Mednarodni predpisi</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/zakonodaja/sodna-praksa-evropskih-sodišč">Sodna praksa evropskih sodišč</a></li></ul></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/obrazci/">Obrazci</a><ul><li><a href="https://www.ip-rs.si/obrazci/varstvo-osebnih-podatkov/">Varstvo osebnih podatkov</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/obrazci/obrazci-s-področja-pacientovih-pravic">Pravice pacientov</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/obrazci/obrazci-s-področja-dostopa-do-informacij-javnega-značaja/">Informacije javnega značaja</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/obrazci/obrazci-za-medije">Informacije za medije</a></li></ul></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/publikacije/">Publikacije</a><ul><li><a href="https://www.ip-rs.si/publikacije/letna-poročila/">Letna poročila</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/publikacije/priročniki-in-smernice/">Priročniki in smernice</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/publikacije/poročila">Poročila</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/publikacije/infografike">Infografike</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/publikacije/multimedija/">Multimedija</a></li></ul></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/o-pooblaščencu/">O pooblaščencu</a><ul><li><a href="https://www.ip-rs.si/o-pooblaščencu/osebna-izkaznica">Osebna izkaznica</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/o-pooblaščencu/zgodovina-informacijskega-pooblaščenca">Zgodovina</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/o-pooblaščencu/pristojnosti/">Pristojnosti</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/o-pooblaščencu/informacijska-pooblaščenka">Informacijska pooblaščenka</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/o-pooblaščencu/vodstvo">Vodstvo</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/o-pooblaščencu/generalna-sekretarka">Generalna sekretarka</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/o-pooblaščencu/zaposleni/">Zaposleni</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/o-pooblaščencu/seznam-pooblaščenih-uradnih-oseb-za-vodenje-in-odločanje-v-upravnem-postopku">Seznam pooblaščenih uradnih oseb za vodenje in odločanje v upravnem postopku</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/o-pooblaščencu/informacije-javnega-značaja/">Informacije javnega značaja</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/o-pooblaščencu/uporabne-povezave">Uporabne povezave</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/o-pooblaščencu/mednarodno-delovanje-informacijskega-pooblaščenca/">Mednarodno delovanje Informacijskega pooblaščenca</a></li><li><a href="https://www.ip-rs.si/o-pooblaščencu/projekti-ip">Projekti IP</a></li></ul></li></ul> <style> .mNav { overflow: hidden; background-color: #958a83; position: relative; } .mNav #links { display: none; } .mNav a { color: white; padding: 14px 16px; text-decoration: none; font-size: 17px; display: block; font-weight: bold; text-transform: uppercase; } /* Style the hamburger menu */ .mNav a.icon { background: black; display: block; position: absolute; right: 0; top: 0; } .podmeni { font-weight: 400 !important; text-transform: none !important; } /* Add a grey background color on mouse-over */ .mNav a:hover { background-color: #ddd; color: black; } /* Style the active link (or home/logo) */ .active { background-color: #white; color: black; } .mNav .content { max-height: 0; overflow: hidden; } </style>  </div> </header> <nav> <div class="mNav"> <a href="" class="active">INFORMACIJSKI POOBLAŠČENEC</a> <div id="links"><a href="/">Domov</a><a href="novice/">Novice</a><a class="collapsible">Zakonodaja</a><div class="content"><a href="zakonodaja/ustava" class="podmeni">Ustava</a><a href="zakonodaja/reforma-evropskega-zakonodajnega-okvira-za-varstvo-osebnih-podatkov/" class="podmeni">Evropski okvir za varstvo podatkov</a><a href="zakonodaja/zakon-o-informacijskem-pooblaščencu" class="podmeni">ZInfP</a><a href="zakonodaja/zakon-o-varstvu-osebnih-podatkov/" class="podmeni">ZVOP-2</a><a href="zakonodaja/zakon-o-dostopu-do-informacij-javnega-značaja/" class="podmeni">ZDIJZ</a><a href="zakonodaja/zakon-o-inšpekcijskem-nadzoru" class="podmeni">ZIN</a><a href="zakonodaja/zakon-o-splošnem-upravnem-postopku" class="podmeni">ZUP</a><a href="zakonodaja/zakon-o-varstvu-osebnih-podatkov-na-področju-obravnavanja-kaznivih-dejanj/" class="podmeni">ZVOPOKD</a><a href="zakonodaja/prijava-po-zakonu-o-zaščiti-prijaviteljev/" class="podmeni">Prijava po ZZPri</a><a href="zakonodaja/drugi-zakoni" class="podmeni">Drugi zakoni</a><a href="zakonodaja/pripombe-informacijskega-pooblaščenca-na-predloge-predpisov/" class="podmeni">Pripombe IP na predloge predpisov</a><a href="zakonodaja/zahteve-ip-za-presojo-ustavnosti-oz-zakonitosti-predpisov" class="podmeni">Zahteve IP za presojo ustavnosti oz. zakonitosti predpisov</a><a href="zakonodaja/mednarodni-predpisi" class="podmeni">Mednarodni predpisi</a><a href="zakonodaja/sodna-praksa-evropskih-sodišč" class="podmeni">Sodna praksa evropskih sodišč</a></div><a class="collapsible">Obrazci</a><div class="content"><a href="obrazci/varstvo-osebnih-podatkov/" class="podmeni">Varstvo osebnih podatkov</a><a href="obrazci/obrazci-s-področja-pacientovih-pravic" class="podmeni">Pravice pacientov</a><a href="obrazci/obrazci-s-področja-dostopa-do-informacij-javnega-značaja/" class="podmeni">Informacije javnega značaja</a><a href="obrazci/obrazci-za-medije" class="podmeni">Informacije za medije</a></div><a class="collapsible">Publikacije</a><div class="content"><a href="publikacije/letna-poročila/" class="podmeni">Letna poročila</a><a href="publikacije/priročniki-in-smernice/" class="podmeni">Priročniki in smernice</a><a href="publikacije/poročila" class="podmeni">Poročila</a><a href="publikacije/infografike" class="podmeni">Infografike</a><a href="publikacije/multimedija/" class="podmeni">Multimedija</a></div><a class="collapsible">O pooblaščencu</a><div class="content"><a href="o-pooblaščencu/osebna-izkaznica" class="podmeni">Osebna izkaznica</a><a href="o-pooblaščencu/zgodovina-informacijskega-pooblaščenca" class="podmeni">Zgodovina</a><a href="o-pooblaščencu/pristojnosti/" class="podmeni">Pristojnosti</a><a href="o-pooblaščencu/informacijska-pooblaščenka" class="podmeni">Informacijska pooblaščenka</a><a href="o-pooblaščencu/vodstvo" class="podmeni">Vodstvo</a><a href="o-pooblaščencu/generalna-sekretarka" class="podmeni">Generalna sekretarka</a><a href="o-pooblaščencu/zaposleni/" class="podmeni">Zaposleni</a><a href="o-pooblaščencu/seznam-pooblaščenih-uradnih-oseb-za-vodenje-in-odločanje-v-upravnem-postopku" class="podmeni">Seznam pooblaščenih uradnih oseb za vodenje in odločanje v upravnem postopku</a><a href="o-pooblaščencu/informacije-javnega-značaja/" class="podmeni">Informacije javnega značaja</a><a href="o-pooblaščencu/uporabne-povezave" class="podmeni">Uporabne povezave</a><a href="o-pooblaščencu/mednarodno-delovanje-informacijskega-pooblaščenca/" class="podmeni">Mednarodno delovanje Informacijskega pooblaščenca</a><a href="o-pooblaščencu/projekti-ip" class="podmeni">Projekti IP</a></div></div> <a href="javascript:void(0);" class="icon" onclick="myFunction()"> <i class="fa fa-bars"></i> </a> </div> <script> function myFunction() { var x = document.getElementById("links"); if (x.style.display === "block") { x.style.display = "none"; } else { x.style.display = "block"; } } var coll = document.getElementsByClassName("collapsible"); var i; for (i = 0; i < coll.length; i++) { coll[i].addEventListener("click", function() { this.classList.toggle("active"); var content = this.nextElementSibling; if (content.style.maxHeight){ content.style.maxHeight = null; } else { content.style.maxHeight = content.scrollHeight + "px"; } }); } </script> </nav> <div class="slider"> <div id="heroImage"> <img src="https://www.ip-rs.si/fileadmin/_processed_/e/4/csm_generic_banner_fcdb742be3.jpg" width="1160" height="200" alt="dekorativna slika" title="Zakonodaja" /> </div> </div> <div class="page pr"> <div class="row"> <nav class="c3 sideNav"> <ul class=""><li class="first"><a href="o-pooblaščencu/osebna-izkaznica" >Osebna izkaznica</a></li><li><a href="o-pooblaščencu/zgodovina-informacijskega-pooblaščenca" >Zgodovina</a></li><li><a href="o-pooblaščencu/pristojnosti/" >Pristojnosti</a></li><li><a href="o-pooblaščencu/informacijska-pooblaščenka" >Informacijska pooblaščenka</a></li><li><a href="o-pooblaščencu/vodstvo" >Vodstvo</a></li><li><a href="o-pooblaščencu/generalna-sekretarka" >Generalna sekretarka</a></li><li><a href="o-pooblaščencu/zaposleni/" >Zaposleni</a></li><li><a href="o-pooblaščencu/seznam-pooblaščenih-uradnih-oseb-za-vodenje-in-odločanje-v-upravnem-postopku" >Seznam pooblaščenih uradnih oseb za vodenje in odločanje v upravnem postopku</a></li><li><a href="o-pooblaščencu/informacije-javnega-značaja/" >Informacije javnega značaja</a></li><li><a href="o-pooblaščencu/uporabne-povezave" >Uporabne povezave</a></li><li class="active"><a href="o-pooblaščencu/mednarodno-delovanje-informacijskega-pooblaščenca/" >Mednarodno delovanje Informacijskega pooblaščenca</a><ul class="sub2"><li class="first active"><a href="o-pooblaščencu/mednarodno-delovanje-informacijskega-pooblaščenca/sodelovanje-v-mednarodnih-delovnih-telesih/" >Sodelovanje v mednarodnih delovnih telesih</a><ul class="sub2"><li class="first active selected"><a href="o-pooblaščencu/mednarodno-delovanje-informacijskega-pooblaščenca/sodelovanje-v-mednarodnih-delovnih-telesih/vis" >VIS</a></li><li><a href="o-pooblaščencu/mednarodno-delovanje-informacijskega-pooblaščenca/sodelovanje-v-mednarodnih-delovnih-telesih/iwgdpt" >IWGDPT</a></li><li><a href="o-pooblaščencu/mednarodno-delovanje-informacijskega-pooblaščenca/sodelovanje-v-mednarodnih-delovnih-telesih/europol" >Europol</a></li><li><a href="o-pooblaščencu/mednarodno-delovanje-informacijskega-pooblaščenca/sodelovanje-v-mednarodnih-delovnih-telesih/sis/" >SIS</a></li><li><a href="o-pooblaščencu/mednarodno-delovanje-informacijskega-pooblaščenca/sodelovanje-v-mednarodnih-delovnih-telesih/cis" >CIS</a></li><li><a href="o-pooblaščencu/mednarodno-delovanje-informacijskega-pooblaščenca/sodelovanje-v-mednarodnih-delovnih-telesih/eurodac" >Eurodac</a></li><li><a href="o-pooblaščencu/mednarodno-delovanje-informacijskega-pooblaščenca/sodelovanje-v-mednarodnih-delovnih-telesih/t-pd" >T-PD</a></li><li class="last"><a href="o-pooblaščencu/mednarodno-delovanje-informacijskega-pooblaščenca/sodelovanje-v-mednarodnih-delovnih-telesih/evropski-odbor-za-varstvo-podatkov" >Evropski odbor za varstvo podatkov</a></li></ul></li><li><a href="o-pooblaščencu/mednarodno-delovanje-informacijskega-pooblaščenca/mednarodna-konferenca-pooblaščencev-za-varstvo-podatkov-in-zasebnost-icdpcc" >Svetovna skupščina za zasebnost (Globaly Privacy Assembly – GPA)</a></li><li class="last"><a href="o-pooblaščencu/mednarodno-delovanje-informacijskega-pooblaščenca/initiative-20i7" >Initiative 20i7</a></li></ul></li><li class="last"><a href="o-pooblaščencu/projekti-ip" >Projekti IP</a></li></ul>  </nav> <article class="c9"> <header class="pr" id="content"> <h1>VIS</h1> <i class="fa fa-font" id="zoomIn" tabindex="0" role="button">+</i> <i class="fa fa-font" id="zoomOut" tabindex="0" role="button">-</i> <a href="javascript:window.print()" id="print" tabindex="0" role="button"><i class="fa fa-print"></i></a> </header> <div class="cb-text" id="cb40"> <a name="c40"></a> <p style="text-align: justify;">Vizumski informacijski sistem (VIS) je skupni vizumski informacijski sistem držav članic schengenskega sporazuma, ki je pričel delovati 11. oktobra 2011. Sistem je namenjen hitrejšemu, preglednejšemu in varnejšemu vizumskemu postopku in hkrati preprečevanju kraj identitete in zlorabe podatkov.</p> <p style="text-align: justify;">Pravni okvir delovanja VIS:</p> <ul type="disc"> <li style="text-align: justify;"><a href="http://eur-lex.europa.eu/legal-content/SL/TXT/?uri=CELEX%3A32008R0767" target="_blank"><b>Uredba (ES) št. 767/2008 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. julija 2008 o vizumskem informacijskem sistemu (VIS) in izmenjavi podatkov med državami članicami o vizumih za kratkoročno prebivanje (VIS Uredba)</b></a>,</li> <li style="text-align: justify;"><a href="http://eur-lex.europa.eu/legal-content/SL/TXT/?uri=celex:32008D0633" target="_blank"><b>Sklep Sveta 2008/633/PNZ z dne 23. junija 2008 o dostopu imenovanih organov držav članic in Europola do vizumskega informacijskega sistema (VIS) za iskanje podatkov za namene preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja terorističnih dejanj in drugih hudih kaznivih dejanj</b></a>,</li> <li style="text-align: justify;"><a href="http://eur-lex.europa.eu/legal-content/SL/TXT/?uri=celex%3A32004D0512" target="_blank"><b>Odločba Sveta št. 2004/512/ES z dne 8. junija 2004 o vzpostavitvi vizumskega informacijskega sistema (VIS)</b></a>.</li> </ul> <p style="text-align: justify;">VIS schengenskim državam omogoča, da si izmenjujejo podatke o vizumih. Sestavljen je iz osrednjega informacijskega sistema in komunikacijske infrastrukture, ki povezuje ta centralni sistem z nacionalnimi sistemi. VIS povezuje konzularne službe v državah, ki niso članice EU, in vse zunanje mejne prehode držav schengenskega območja. V VIS se obdelujejo osebni podatki prosilcev in odločitve v zvezi z vlogami za vizume za kratkoročno bivanje na schengenskem območju ali tranzit čez njega. Sistem omogoča biometrično ujemanje, predvsem prstnih odtisov, in sicer tako za namene identifikacije kot tudi preverjanja.</p> <p style="text-align: justify;"><b>Osebni podatki, ki se obdelujejo v VIS:</b></p> <ul type="disc"> <li style="text-align: justify;">alfanumerični podatki o prosilcu ter podatki o zahtevanih, izdanih, zavrnjenih, razveljavljenih, preklicanih ali podaljšanih vizumih,</li> <li style="text-align: justify;">fotografije,</li> <li style="text-align: justify;">podatki o prstnih odtisih,</li> <li style="text-align: justify;">povezave z drugimi vlogami.</li> </ul> <p style="text-align: justify;">V postopku za pridobitev vizuma za vstop v katerokoli od držav članic schengenskega območja morajo prosilci ob podaji vloge oddati tudi fotografijo in odtise vseh 10 prstov. Prstni odtisi prosilcev se hranijo 5 let na skupnem strežniku držav članic v Strasbourgu. Prstni odtisi se ne zahtevajo pri otrocih, mlajših od 12 let, ter pri osebah, ki odtisov (npr. zaradi poškodbe) ne morejo dati.</p> <p style="text-align: justify;">Do VIS lahko dostopajo naslednji pristojni organi:</p> <ul type="disc"> <li style="text-align: justify;">organi, pristojni za izdajo vizumov (za namene reševanja vizumskih vlog),</li> <li style="text-align: justify;">organi, pristojni za izvajanje kontrole na mejnih prehodih zunanjih meja in znotraj ozemlja držav članic (za namene preverjanja identitete osebe, pristnosti vizuma ter preverjanja, ali oseba izpolnjuje pogoje za vstop oz. prebivanje na ozemlju),</li> <li style="text-align: justify;">azilni organi (za namene določitev države EU, odgovorne za obravnavo prošnje za azil),</li> <li style="text-align: justify;">v posebnih primerih tudi nacionalni organi pregona in Europol (za namene preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja terorističnih in kaznivih dejanj).</li> </ul> <p style="text-align: justify;">Več o skupni vizumski politiki EU ter o samem VIS si lahko preberete na spletnih straneh Evropske komisije:</p> <p style="text-align: justify;"><a href="https://home-affairs.ec.europa.eu/policies/schengen-borders-and-visa/visa-policy_en" target="_blank"><b>https://home-affairs.ec.europa.eu/policies/schengen-borders-and-visa/visa-policy_en</b></a></p> <p style="text-align: justify;"><a href="https://home-affairs.ec.europa.eu/policies/schengen-borders-and-visa/visa-information-system_en" target="_blank"><b>https://home-affairs.ec.europa.eu/policies/schengen-borders-and-visa/visa-information-system_en</b></a></p> <p style="text-align: justify;"> </p> <p style="text-align: justify;"><b>Nadzor nad obdelavo osebnih podatkov v VIS:</b></p> <p style="text-align: justify;"><b>Nacionalni nadzorni organi za varstvo osebnih podatkov</b> (v Sloveniji je to Informacijski pooblaščenec) nadzorujejo zakonitost obdelave osebnih podatkov s strani zadevne države članice ter njihovega prenosa v in iz VIS.</p> <p style="text-align: justify;">Hkrati pa je za nadzor nad dejavnostmi upravljavskega organa v zvezi z obdelavo osebnih podatkov v VIS pristojen <a href="https://edps.europa.eu/" target="_blank"><b>Evropski nadzornik za varstvo podatkov (EDPS)</b></a>.</p> <p style="text-align: justify;">Z namenom zagotovitve usklajenega nadzora nad obdelavo osebnih podatkov v VIS se predstavniki nacionalnih nadzornih organov vseh držav pogodbenic in EDPS redno srečujejo v okviru skupine <a href="https://edps.europa.eu/data-protection/european-it-systems/visa-information-system_en" target="_blank"><b>VIS Supervision Coordination Group</b></a>.</p> <p style="text-align: justify;"><b>Pravice posameznikov:</b></p> <p style="text-align: justify;">V zvezi z obdelavo osebnih podatkov v VIS ima vsak posameznik naslednje pravice:</p> <ul type="disc"> <li style="text-align: justify;">pravico do seznanitve z lastnimi osebnimi podatki v VIS,</li> <li style="text-align: justify;">pravico zahtevati popravek netočnih lastnih osebnih podatkov shranjenih v VIS,</li> <li style="text-align: justify;">pravico zahtevati izbris nezakonito shranjenih lastnih osebnih podatkov v VIS.</li> </ul> <p style="text-align: justify;">Obrazec zahteve za seznanitev, popravek oz. izbris podatkov v VIS v Sloveniji: <a href="https://www.gov.si/zbirke/storitve/zahteva-za-seznanitev-s-podatki-v-vizumskem-informacijskem-sistemu-vis-v-sloveniji/" target="_blank"><b>POVEZAVA</b></a></p> <p style="text-align: justify;"><b>Zahtevo za seznanitev, popravek oz. izbris lastnimi osebnimi podatki v VIS se v Sloveniji vloži pisno ali ustno na zapisnik na Ministrstvu za zunanje zadeve:</b></p> <p style="text-align: justify;">Ministrstvo za zunanje zadeve</p> <p style="text-align: justify;">Prešernova 25</p> <p style="text-align: justify;">1000 Ljubljana</p> <p style="text-align: justify;">Telefon: +386 1 478 2305</p> <p style="text-align: justify;">Telefax: +386 1 478 2340</p> <p style="text-align: justify;">Elektronski naslov: gp.mzz(at)gov.si</p> <p style="text-align: justify;">Za odločanje o pritožbi posameznika, ki mu je bila zavrnjena zahteva za seznanitev z lastnimi osebnimi podatki ali na svojo zahtevo ni dobil odgovora, je v Sloveniji pristojen Informacijski pooblaščenec.</p> <p style="text-align: justify;">Z odločanje o pritožbi posameznika, ki mu ni bila ugodena zahteva za popravek ali izbris podatkov, ki se o njem vodijo v VIS, pa je v Sloveniji pristojno Upravno sodišče.</p> </div> </article> </div> </div> <style> /* Footer */ /* @import url('https://maxcdn.bootstrapcdn.com/font-awesome/4.7.0/css/font-awesome.min.css'); */ section { padding: 60px 0; } section .section-title { text-align: center; color: #007b5e; margin-bottom: 50px; text-transform: uppercase; } #footer { background: #2b80a8 !important; } #footer h5{ padding-left: 10px; border-left: 3px solid #eeeeee; padding-bottom: 6px; margin-bottom: 20px; color:#ffffff; } #footer a { color: #ffffff; text-decoration: none !important; background-color: transparent; -webkit-text-decoration-skip: objects; } #footer ul.social li{ padding: 3px 0; } #footer ul.social li a i { margin-right: 5px; font-size:25px; -webkit-transition: .5s all ease; -moz-transition: .5s all ease; transition: .5s all ease; } #footer ul.social li:hover a i { font-size:30px; margin-top:-10px; } #footer ul.social li a, #footer ul.quick-links li a{ color:#ffffff; } #footer ul.info li { color:#ffffff; font-weight:700; } #footer ul.social li a:hover{ color:#eeeeee; } #footer ul.quick-links li{ padding: 3px 0; -webkit-transition: .5s all ease; -moz-transition: .5s all ease; transition: .5s all ease; } #footer ul.quick-links li:hover{ padding: 3px 0; margin-left:5px; font-weight:700; } #footer ul.quick-links li a i{ margin-right: 5px; } #footer ul.quick-links li:hover a i { font-weight: 700; } @media (max-width:767px){ #footer h5 { padding-left: 0; border-left: transparent; padding-bottom: 0px; margin-bottom: 10px; } } </style> <section id="footer"> <div class="container"> <div class="row text-center text-xs-center text-sm-left text-md-left"> <div class="col-xs-12 col-sm-4 col-md-4"> <h5>O NAS</h5> <ul class="list-unstyled info"> <li>Informacijski pooblaščenec</li> <li>Dunajska cesta 22</li> <li>1000 Ljubljana, Slovenija</li> </ul> <ul class="list-unstyled quick-links"> <li><a href="https://zemljevid.najdi.si/podjetje/1867571000/informacijski-pooblascenec"><i class="fa fa-angle-double-right"></i>Zemljevid (vir: najdi.si)</a></li> </ul> <ul class="list-unstyled info"> <li>Telefon: 01 230 97 30</li> </ul> <ul class="list-unstyled"> <li><a href="mailto:gp.ip@ip-rs.si">Poštni in varni e-predal: <b>gp.ip(at)ip-rs.si</b></a></li> </ul> <ul class="list-unstyled quick-links"> <li><a href="https://www.ip-rs.si/zakonodaja/reforma-evropskega-zakonodajnega-okvira-za-varstvo-osebnih-podatkov/klju%C4%8Dna-podro%C4%8Dja-uredbe/prijava-kr%C5%A1itev"><i class="fa fa-angle-double-right"></i>Prijava kršitev (Navodila in obrazci)</a></li> </ul> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-4 col-md-4"> <h5>URADNE URE</h5> <ul class="list-unstyled info"> <li>PON - PET</li> <li>9.00 - 12.00</li> </ul> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-4 col-md-4"> <h5>POVEZAVE</h5> <ul class="list-unstyled quick-links"> <li><a href="https://www.ip-rs.si/informacije-javnega-zna%C4%8Daja/"><i class="fa fa-angle-double-right"></i>Informacije javnega značaja</a></li> <li><a href="https://www.ip-rs.si/publikacije/priro%C4%8Dniki-in-smernice/"><i class="fa fa-angle-double-right"></i>Priročniki in smernice</a></li> <li><a href="https://www.ip-rs.si/obrazci/varstvo-osebnih-podatkov/"><i class="fa fa-angle-double-right"></i>Obrazci</a></li> <li><a href="https://www.ip-rs.si/o-poobla%C5%A1%C4%8Dencu/informacije-javnega-zna%C4%8Daja/o-spletni-strani"><i class="fa fa-angle-double-right"></i>Politika zasebnosti</a></li> <li><a href="https://www.ip-rs.si/o-poobla%C5%A1%C4%8Dencu/informacije-javnega-zna%C4%8Daja/informacije-o-obdelavi-osebnih-podatkov"><i class="fa fa-angle-double-right"></i>Informacije o obdelavi osebnih podatkov</a></li> <li><a href="https://www.ip-rs.si/o-poobla%C5%A1%C4%8Dencu/informacije-javnega-zna%C4%8Daja/izjava-o-dostopnosti-spletne-strani"><i class="fa fa-angle-double-right"></i>Izjava o dostopnosti</a></li> <li><a href="https://www.upravljavec.si/"><i class="fa fa-angle-double-right"></i>Podpora za majhna podjetja</a></li> <li><a href="https://www.tiodlocas.si/"><i class="fa fa-angle-double-right"></i>Pravice posameznikov</a></li> <li><a href="https://upravljavec.si/e-novice/prijava/"><i class="fa fa-angle-double-right"></i>Prijava na prejemanje e-novic</a></li> </ul> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 mt-2 mt-sm-5"> <ul class="list-unstyled list-inline social text-center"> <li class="list-inline-item"><a href="https://www.facebook.com/Informacijski.pooblascenec"><i class="fa-brands fa-facebook-f"></i></a></li> <li class="list-inline-item"><a href="https://si.linkedin.com/company/informacijski-pooblascenec"><i class="fa-brands fa-linkedin-in"></i></a></li> </ul> </div> <hr> </div> <div class="row"> <div class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 mt-2 mt-sm-2 text-center text-white"> <p class="h6">Informacijski pooblaščenec | 2025</p> </div> <hr> </div> </div> </section> </div> <script src="assets/js/scripts.min.js" type="text/javascript"></script>     </body> </html>