CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>1893 – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"4fea98be-b4ac-4e64-9764-4440933243bf","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"1893","wgTitle":"1893","wgCurRevisionId":76113329,"wgRevisionId":76113329,"wgArticleId":7409,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Artykuły wymagające uzupełnienia źródeł od 2021-05","XIX wiek"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"1893","wgRelevantArticleId":7409,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":76113329, "wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q7840","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready", "ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria", "ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.18"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="1893 – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/1893"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=1893&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/1893"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-1893 rootpage-1893 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Główne menu" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne"><span>Strony specjalne</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=pl.wikipedia.org&uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=1893" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=1893" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=pl.wikipedia.org&uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=1893" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=1893" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Wydarzenia_w_Polsce" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Wydarzenia_w_Polsce"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Wydarzenia w Polsce</span> </div> </a> <ul id="toc-Wydarzenia_w_Polsce-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Wydarzenia_na_świecie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Wydarzenia_na_świecie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Wydarzenia na świecie</span> </div> </a> <ul id="toc-Wydarzenia_na_świecie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Urodzili_się" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Urodzili_się"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Urodzili się</span> </div> </a> <ul id="toc-Urodzili_się-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zmarli" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Zmarli"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Zmarli</span> </div> </a> <ul id="toc-Zmarli-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Święta_ruchome" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Święta_ruchome"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Święta ruchome</span> </div> </a> <ul id="toc-Święta_ruchome-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zobacz_też" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Zobacz_też"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Zobacz też</span> </div> </a> <ul id="toc-Zobacz_też-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Spis treści" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">1893</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 182 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-182" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">182 języki</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="1893" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – szwajcarski niemiecki" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="1893" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="szwajcarski niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/1893_%E1%8A%A5.%E1%8A%A4.%E1%8A%A0." title="1893 እ.ኤ.አ. – amharski" lang="am" hreflang="am" data-title="1893 እ.ኤ.አ." data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharski" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – inari" lang="smn" hreflang="smn" data-title="1893" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="inari" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – abchaski" lang="ab" hreflang="ab" data-title="1893" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abchaski" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="1893" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – aragoński" lang="an" hreflang="an" data-title="1893" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoński" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/1893_%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6" title="1893 թուական – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="1893 թուական" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – franko-prowansalski" lang="frp" hreflang="frp" data-title="1893" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="franko-prowansalski" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – asturyjski" lang="ast" hreflang="ast" data-title="1893" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="1893" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – awarski" lang="av" hreflang="av" data-title="1893" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="awarski" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – azerbejdżański" lang="az" hreflang="az" data-title="1893" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbejdżański" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B3_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="۱۸۹۳ (میلادی) – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۱۸۹۳ (میلادی)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – balijski" lang="ban" hreflang="ban" data-title="1893" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balijski" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A7%E0%A7%AE%E0%A7%AF%E0%A7%A9" title="১৮৯৩ – bengalski" lang="bn" hreflang="bn" data-title="১৮৯৩" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalski" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/1893_n%C3%AE" title="1893 nî – minnański" lang="nan" hreflang="nan" data-title="1893 nî" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnański" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="1893" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/1893_%D0%B9%D1%8B%D0%BB" title="1893 йыл – baszkirski" lang="ba" hreflang="ba" data-title="1893 йыл" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baszkirski" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – białoruski" lang="be" hreflang="be" data-title="1893" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="białoruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="1893" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="1893" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – bułgarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="1893" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bułgarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – bawarski" lang="bar" hreflang="bar" data-title="1893" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bawarski" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/1893." title="1893. – bośniacki" lang="bs" hreflang="bs" data-title="1893." data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bośniacki" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – bretoński" lang="br" hreflang="br" data-title="1893" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoński" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – kataloński" lang="ca" hreflang="ca" data-title="1893" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataloński" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – czuwaski" lang="cv" hreflang="cv" data-title="1893" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="czuwaski" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – cebuański" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="1893" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuański" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="1893" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – walijski" lang="cy" hreflang="cy" data-title="1893" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walijski" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – duński" lang="da" hreflang="da" data-title="1893" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="duński" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – marokański arabski" lang="ary" hreflang="ary" data-title="1893" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="marokański arabski" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – północnolapoński" lang="se" hreflang="se" data-title="1893" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="północnolapoński" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="1893" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – estoński" lang="et" hreflang="et" data-title="1893" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoński" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – grecki" lang="el" hreflang="el" data-title="1893" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="1893" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="1893" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/1893_%D0%B8%D0%B5" title="1893 ие – erzja" lang="myv" hreflang="myv" data-title="1893 ие" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzja" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="1893" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="1893" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="1893" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B3" title="۱۸۹۳ – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۱۸۹۳" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – hindi fidżyjskie" lang="hif" hreflang="hif" data-title="1893" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindi fidżyjskie" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – farerski" lang="fo" hreflang="fo" data-title="1893" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="farerski" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="1893" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – zachodniofryzyjski" lang="fy" hreflang="fy" data-title="1893" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="zachodniofryzyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – friulski" lang="fur" hreflang="fur" data-title="1893" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friulski" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – irlandzki" lang="ga" hreflang="ga" data-title="1893" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="1893" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – szkocki gaelicki" lang="gd" hreflang="gd" data-title="1893" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="szkocki gaelicki" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – galicyjski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="1893" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/1893_%D1%88%D1%83" title="1893 шу – inguski" lang="inh" hreflang="inh" data-title="1893 шу" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="inguski" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/1893%E5%B9%B4" title="1893年 – gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="1893年" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/1893%EB%85%84" title="1893년 – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="1893년" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – ormiański" lang="hy" hreflang="hy" data-title="1893" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ormiański" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AE%E0%A5%AF%E0%A5%A9" title="१८९३ – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="१८९३" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – górnołużycki" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="1893" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="górnołużycki" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/1893." title="1893. – chorwacki" lang="hr" hreflang="hr" data-title="1893." data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="1893" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – ilokano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="1893" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilokano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AE%E0%A7%AF%E0%A7%A9" title="মারি ১৮৯৩ – bisznuprija-manipuri" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="মারি ১৮৯৩" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="bisznuprija-manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – indonezyjski" lang="id" hreflang="id" data-title="1893" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="1893" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/1893-%C3%A6%D0%BC_%D0%B0%D0%B7" title="1893-æм аз – osetyjski" lang="os" hreflang="os" data-title="1893-æм аз" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – islandzki" lang="is" hreflang="is" data-title="1893" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="1893" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – hebrajski" lang="he" hreflang="he" data-title="1893" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – jawajski" lang="jv" hreflang="jv" data-title="1893" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="jawajski" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B3%A7%E0%B3%AE%E0%B3%AF%E0%B3%A9" title="೧೮೯೩ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="೧೮೯೩" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/1893_%D0%B4%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1893 джыл – karaczajsko-bałkarski" lang="krc" hreflang="krc" data-title="1893 джыл" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karaczajsko-bałkarski" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – gruziński" lang="ka" hreflang="ka" data-title="1893" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruziński" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – kaszubski" lang="csb" hreflang="csb" data-title="1893" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="kaszubski" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/1893_%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1893 жыл – kazachski" lang="kk" hreflang="kk" data-title="1893 жыл" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazachski" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – suahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="1893" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/1893-%D3%A7%D0%B4_%D0%B2%D0%BE" title="1893-ӧд во – komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="1893-ӧд во" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="1893" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/1893_(almanak_gregoryen)" title="1893 (almanak gregoryen) – kreolski haitański" lang="ht" hreflang="ht" data-title="1893 (almanak gregoryen)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="kreolski haitański" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="1893" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – kurdyjski" lang="ku" hreflang="ku" data-title="1893" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/1893_%D0%B8" title="1893 и – zachodniomaryjski" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="1893 и" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="zachodniomaryjski" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – łaciński" lang="la" hreflang="la" data-title="1893" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="łaciński" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/1893._gads" title="1893. gads – łotewski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="1893. gads" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="łotewski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – luksemburski" lang="lb" hreflang="lb" data-title="1893" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksemburski" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/1893_%D0%B9%D0%B8%D1%81" title="1893 йис – lezgijski" lang="lez" hreflang="lez" data-title="1893 йис" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezgijski" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/1893_m." title="1893 m. – litewski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="1893 m." data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litewski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – liguryjski" lang="lij" hreflang="lij" data-title="1893" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="liguryjski" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – limburski" lang="li" hreflang="li" data-title="1893" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburski" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="1893" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – lombardzki" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="1893" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardzki" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – węgierski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="1893" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="węgierski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AE%E0%A5%AF%E0%A5%A9" title="१८९३ – maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="१८९३" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – macedoński" lang="mk" hreflang="mk" data-title="1893" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoński" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – malgaski" lang="mg" hreflang="mg" data-title="1893" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaski" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – malajalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="1893" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – maoryjski" lang="mi" hreflang="mi" data-title="1893" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maoryjski" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87.%E0%A4%B8._%E0%A5%A7%E0%A5%AE%E0%A5%AF%E0%A5%A9" title="इ.स. १८९३ – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इ.स. १८९३" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – megrelski" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="1893" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="megrelski" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – egipski arabski" lang="arz" hreflang="arz" data-title="1893" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egipski arabski" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B3" title="۱۸۹۳ – mazanderański" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۱۸۹۳" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazanderański" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – malajski" lang="ms" hreflang="ms" data-title="1893" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – minangkabu" lang="min" hreflang="min" data-title="1893" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabu" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/1893_ni%C3%A8ng" title="1893 nièng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="1893 nièng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – moksza" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="1893" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="moksza" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%81%E1%81%88%E1%81%89%E1%81%83" title="၁၈၉၃ – birmański" lang="my" hreflang="my" data-title="၁၈၉၃" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmański" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="1893" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="1893" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%88_%E0%A4%B8%E0%A4%82_%E0%A5%A7%E0%A5%AE%E0%A5%AF%E0%A5%A9" title="ई सं १८९३ – newarski" lang="new" hreflang="new" data-title="ई सं १८९३" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newarski" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/1893%E5%B9%B4" title="1893年 – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="1893年" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – neapolitański" lang="nap" hreflang="nap" data-title="1893" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="neapolitański" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/1893_%D1%88%D0%BE" title="1893 шо – czeczeński" lang="ce" hreflang="ce" data-title="1893 шо" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="czeczeński" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – północnofryzyjski" lang="frr" hreflang="frr" data-title="1893" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="północnofryzyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – norweski (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="1893" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norweski (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – norweski (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="1893" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norweski (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="1893" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="1893" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – oksytański" lang="oc" hreflang="oc" data-title="1893" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksytański" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="1893" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A7%E0%AD%AE%E0%AD%AF%E0%AD%A9" title="୧୮୯୩ – orija" lang="or" hreflang="or" data-title="୧୮୯୩" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="orija" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – uzbecki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="1893" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbecki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – pendżabski" lang="pa" hreflang="pa" data-title="1893" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendżabski" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AE%E0%A5%AF%E0%A5%A9" title="१८९३ – palijski" lang="pi" hreflang="pi" data-title="१८९३" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="palijski" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="1893" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="1893" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – dolnoniemiecki" lang="nds" hreflang="nds" data-title="1893" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="dolnoniemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="1893" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – krymskotatarski" lang="crh" hreflang="crh" data-title="1893" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="krymskotatarski" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Joohr_1893" title="Joohr 1893 – gwara kolońska" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Joohr 1893" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="gwara kolońska" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – rumuński" lang="ro" hreflang="ro" data-title="1893" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – keczua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="1893" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="keczua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – rusiński" lang="rue" hreflang="rue" data-title="1893" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="rusiński" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/1893_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1893 год – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="1893 год" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/1893_%D1%81%D1%8B%D0%BB" title="1893 сыл – jakucki" lang="sah" hreflang="sah" data-title="1893 сыл" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="jakucki" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AE%E0%A5%AF%E0%A5%A9" title="१८९३ – sanskryt" lang="sa" hreflang="sa" data-title="१८९३" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskryt" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – sardyński" lang="sc" hreflang="sc" data-title="1893" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardyński" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="1893" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – fryzyjski saterlandzki" lang="stq" hreflang="stq" data-title="1893" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="fryzyjski saterlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – sotho północny" lang="nso" hreflang="nso" data-title="1893" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="sotho północny" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – albański" lang="sq" hreflang="sq" data-title="1893" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albański" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – sycylijski" lang="scn" hreflang="scn" data-title="1893" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sycylijski" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="1893" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/1893%D8%B9" title="1893ع – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="1893ع" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – słowacki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="1893" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="słowacki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – słoweński" lang="sl" hreflang="sl" data-title="1893" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="słoweński" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – śląski" lang="szl" hreflang="szl" data-title="1893" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="śląski" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A1%D9%A8%D9%A9%D9%A3" title="١٨٩٣ – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="١٨٩٣" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="1893" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/1893." title="1893. – serbsko-chorwacki" lang="sh" hreflang="sh" data-title="1893." data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbsko-chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – sundajski" lang="su" hreflang="su" data-title="1893" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundajski" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – fiński" lang="fi" hreflang="fi" data-title="1893" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fiński" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="1893" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – tagalski" lang="tl" hreflang="tl" data-title="1893" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalski" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – tamilski" lang="ta" hreflang="ta" data-title="1893" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilski" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/1893_%D0%B5%D0%BB" title="1893 ел – tatarski" lang="tt" hreflang="tt" data-title="1893 ел" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarski" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – szan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="1893" data-language-autonym="တႆး" data-language-local-name="szan" class="interlanguage-link-target"><span>တႆး</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="1893" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2436" title="พ.ศ. 2436 – tajski" lang="th" hreflang="th" data-title="พ.ศ. 2436" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1893" title="Соли 1893 – tadżycki" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Соли 1893" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadżycki" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="1893" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – turkmeński" lang="tk" hreflang="tk" data-title="1893" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmeński" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/1893_%D0%B0%D1%80" title="1893 ар – udmurcki" lang="udm" hreflang="udm" data-title="1893 ар" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurcki" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="1893" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/1893%D8%A1" title="1893ء – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="1893ء" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/1893_-_%D9%8A%D9%89%D9%84%D9%89" title="1893 - يىلى – ujgurski" lang="ug" hreflang="ug" data-title="1893 - يىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ujgurski" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/1893_nienz" title="1893 nienz – czuang" lang="za" hreflang="za" data-title="1893 nienz" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="czuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – wenecki" lang="vec" hreflang="vec" data-title="1893" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="wenecki" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – wietnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="1893" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="wietnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – wolapik" lang="vo" hreflang="vo" data-title="1893" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="wolapik" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="1893" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – waloński" lang="wa" hreflang="wa" data-title="1893" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="waloński" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%80%E5%85%AB%E4%B9%9D%E4%B8%89%E5%B9%B4" title="一八九三年 – chiński klasyczny" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="一八九三年" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="chiński klasyczny" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – zachodnioflamandzki" lang="vls" hreflang="vls" data-title="1893" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="zachodnioflamandzki" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – waraj" lang="war" hreflang="war" data-title="1893" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waraj" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/1893%E5%B9%B4" title="1893年 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="1893年" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – jidysz" lang="yi" hreflang="yi" data-title="1893" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jidysz" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/1893%E5%B9%B4" title="1893年 – kantoński" lang="yue" hreflang="yue" data-title="1893年" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoński" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="1893" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – zelandzki" lang="zea" hreflang="zea" data-title="1893" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="zelandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – żmudzki" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="1893" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="żmudzki" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/1893%E5%B9%B4" title="1893年 – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="1893年" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/1893" title="1893 – tałyski" lang="tly" hreflang="tly" data-title="1893" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="tałyski" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7840#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/1893" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dyskusja:1893&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Dyskusja o zawartości tej strony (strona nie istnieje) [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/1893"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1893&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1893&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1893&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/1893"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1893&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1893&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1893&action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/1893" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/1893" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1893&oldid=76113329" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1893&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&page=1893&id=76113329&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2F1893"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2F1893"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=1893"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&page=1893&action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1893&printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/1893" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7840" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><div class="metadata plainlinks mbox mbox-content" tabindex="0"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r75537638">.mw-parser-output .mbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);border-left:10px solid var(--color-progressive,#36c);background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box;margin:0 10%0.5em 10%;display:grid;padding:.3em;gap:.3em;grid-template-columns:60px 1fr;align-items:center;word-break:break-word}.mw-parser-output .mbox.with-iconright{grid-template-columns:60px 1fr min-content}.mw-parser-output .mbox.without-icon{grid-template-columns:1fr}.mw-parser-output .mbox.without-icon.with-iconright{grid-template-columns:1fr min-content}.mw-parser-output .mbox-iconright,.mw-parser-output .mbox-icon{justify-self:center}.mw-parser-output .mbox-icon img{max-width:100%;object-fit:contain}.mw-parser-output .mbox p{font-size:inherit;padding:0;margin:0.5em 0}.mw-parser-output .mbox-text>p:first-child{margin-top:0}.mw-parser-output .mbox-text>p:last-child{margin-bottom:0}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .mbox{margin-left:0;margin-right:0}}@media(max-width:600px){.mw-parser-output .mbox{width:100%}}@media(max-width:450px){.mw-parser-output .mbox-iconright{grid-row:2;grid-column:1/span 2;justify-self:end}.mw-parser-output .mbox.with-iconright{grid-template-columns:40px 1fr}.mw-parser-output .mbox.without-icon.with-iconright{grid-template-columns:1fr}.mw-parser-output .mbox{grid-template-columns:40px 1fr;font-size:0.85rem}}.mw-parser-output .mbox+.mbox{margin-top:calc(-0.5em + 2px)}.mw-parser-output .mbox.mbox-serious{border-left-color:#d33}.mw-parser-output .mbox.mbox-content{border-left-color:#f28500}.mw-parser-output .mbox.mbox-notice{border-left-color:var(--color-progressive,#36c)}.mw-parser-output .mbox.mbox-merge{border-left-color:#9932cc}body.ns-6 .mw-parser-output .mbox{width:unset;max-width:unset;margin-left:0;margin-right:0}</style> <div class="mbox-icon"> <div><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikipedia:Weryfikowalno%C5%9B%C4%87" title="Wikipedia:Weryfikowalność"><img alt="Wikipedia:Weryfikowalność" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Question_book-4.svg/50px-Question_book-4.svg.png" decoding="async" width="50" height="39" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Question_book-4.svg/75px-Question_book-4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Question_book-4.svg/100px-Question_book-4.svg.png 2x" data-file-width="262" data-file-height="204" /></a></span></div></div> <div class="mbox-text"> <b>Ten artykuł od 2021-05 wymaga <a href="/wiki/Wikipedia:Weryfikowalno%C5%9B%C4%87" title="Wikipedia:Weryfikowalność">zweryfikowania</a> podanych informacji.</b><div class="hide-when-compact">Należy podać wiarygodne źródła w formie <a href="/wiki/Pomoc:Przypisy" title="Pomoc:Przypisy">przypisów bibliograficznych</a>.<br /><small>Część lub nawet wszystkie informacje w artykule mogą być nieprawdziwe. Jako pozbawione źródeł mogą zostać zakwestionowane i usunięte.</small><br /><small><i>Sprawdź w źródłach:</i> <span class="plainlinks"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/szukaj/1893.html">Encyklopedia PWN</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/books?as_brr=0&as_pub=-icon&q=%221893%22">Google Books</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="http://scholar.google.com/scholar?q=%221893%22">Google Scholar</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://fbc.pionier.net.pl/search#fq={!tag=dcterms_accessRights}dcterms_accessRights%3A%22Dost%C4%99p%20otwarty%22&q=%221893%22">Federacja Bibliotek Cyfrowych</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://bazhum.muzhp.pl/simple_search_results?search_phrase=%221893%22">BazHum</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://yadda.icm.edu.pl/baztech/search/page.action?qt=SEARCH&q=c_0language_0eq.all*sc.article*c_0keywords_0eq.1893*l_0*c_0fulltext_0eq.all">BazTech</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://rcin.org.pl/dlibra/results?q=%221893%22&action=SimpleSearchAction&type=-6&p=0">RCIN</a> • Internet Archive (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/texts?query=%221893%22">texts</a> / <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/inlibrary?query=%221893%22">inlibrary</a>)</span></small><br /><span style="color: var(--color-subtle, #54595d); font-size:80%"> Po wyeliminowaniu niedoskonałości należy usunąć szablon <a href="/wiki/Szablon:Dopracowa%C4%87" title="Szablon:Dopracować">{{Dopracować}}</a> z tego artykułu.</span></div> </div> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r75943300">.mw-parser-output .tpl--rok .wikitable{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:92%;text-align:center;margin:0}.mw-parser-output .tpl--rok-head{padding:.2em;height:auto;font-weight:bold;text-align:center;display:flex;gap:.5em}.mw-parser-output .tpl--rok-head button{font-weight:normal}@media screen and (min-width:550px){.mw-parser-output .tpl--rok{float:right;width:260px;margin:0 0 1em 1em}.mw-parser-output .tpl--rok-head{justify-content:flex-end}}.mw-parser-output .tpl--rok-nawi{margin-bottom:3em}.mw-parser-output .tpl--rok-nawi--lata{text-align:center;border-bottom:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);display:flow-root}.mw-parser-output .tpl--rok-nawi--toc{display:inline-block;margin-top:2em;margin-bottom:-1em}body.skin-vector-2022 .mw-parser-output .tpl--rok-nawi--toc{display:none}.mw-parser-output .wladcy--kraj{background-color:var(--background-color-neutral,#eaecf0)}@supports(grid-template-columns:1fr){.mw-parser-output .wladcy--lista{word-wrap:normal}.mw-parser-output .wladcy--lista ul,.mw-parser-output .wladcy--lista li{list-style:none;margin:0;padding:0;width:100%;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .wladcy--lista li{display:grid;grid-template-columns:1fr 3fr 1fr;text-align:center;align-items:center}.mw-parser-output .wladcy--lista li+li{border-top:1px dotted var(--border-color-base,#a2a9b1)}}.mw-parser-output .wladcy--kalend{margin-top:1em}.mw-parser-output .wladcy--head{font-weight:bold;margin:.5em 0}</style> <div class="tpl--rok mw-collapsible mw-collapsed" role="region" aria-labelledby="rok--rulers-head"> <div class="tpl--rok-head" role="heading" aria-level="2" id="rok--rulers-head">Rządzący państwami w 1893<span class="mw-collapsible-toggle-placeholder"></span></div> <div class="mw-collapsible-content"> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <td align="center" colspan="2"><div class="noprint">[ <a href="/wiki/Wikiprojekt:Tabele_w%C5%82adc%C3%B3w" title="Wikiprojekt:Tabele władców">Edytuj tabelę</a> ]</div> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><i><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Polski#Królestwo_Polskie_(kongresowe)_(1815–1917)" title="Władcy Polski">Król Polski<br />(tytularny)</a></i></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1881" title="1881">1881</a></span> <span><a href="/wiki/Aleksander_III_Romanow" title="Aleksander III Romanow">Aleksander III Romanow</a></span> <span><a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Afganistanu" title="Władcy Afganistanu">Emir Afganistanu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1880" title="1880">1880</a></span> <span><a href="/wiki/Abdur_Rahman_Chan" title="Abdur Rahman Chan">Abdur Rahman Chan</a></span> <span><a href="/wiki/1901" title="1901">1901</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Wsp%C3%B3%C5%82ksi%C4%85%C5%BC%C4%99ta_Andory" title="Współksiążęta Andory">Współksiążęta Andory</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1879" title="1879">1879</a></span> <span><a href="/wiki/Salvador_Casa%C3%B1as_i_Pag%C3%A8s" title="Salvador Casañas i Pagès">Salvador Casañas i Pagès</a></span> <span><a href="/wiki/1901" title="1901">1901</a></span> </li><li> <span><a href="/wiki/1887" title="1887">1887</a></span> <span><a href="/wiki/Sadi_Carnot" title="Sadi Carnot">Marie François Sadi Carnot</a></span> <span><a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Lista_prezydent%C3%B3w_Argentyny" title="Lista prezydentów Argentyny">Prezydent Argentyny</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1892" title="1892">1892</a></span> <span><a href="/wiki/Luis_S%C3%A1enz_Pe%C3%B1a" title="Luis Sáenz Peña">Luis Sáenz Peña</a></span> <span><a href="/wiki/1895" title="1895">1895</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Austrii" title="Władcy Austrii">Cesarz Austrii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1848" title="1848">1848</a></span> <span><a href="/wiki/Franciszek_J%C3%B3zef_I" title="Franciszek Józef I">Franciszek Józef I</a></span> <span><a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Bawarii" title="Władcy Bawarii">Król Bawarii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1886" title="1886">1886</a></span> <span><a href="/wiki/Otto_(kr%C3%B3l_Bawarii)" title="Otto (król Bawarii)">Otto</a></span> <span><a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Belgii" title="Władcy Belgii">Król Belgów</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1865" title="1865">1865</a></span> <span><a href="/wiki/Leopold_II_Koburg" title="Leopold II Koburg">Leopold II</a></span> <span><a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Belgii" title="Premierzy Belgii">Premier Belgii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1884" title="1884">1884</a></span> <span><a href="/wiki/Auguste_Beernaert" title="Auguste Beernaert">Auguste Beernaert</a></span> <span><a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Boliwii" title="Prezydenci Boliwii">Prezydent Boliwii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1892" title="1892">1892</a></span> <span><a href="/w/index.php?title=Mariano_Baptista&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mariano Baptista (strona nie istnieje)">Mariano Baptista</a></span> <span><a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Lista_prezydent%C3%B3w_Brazylii" title="Lista prezydentów Brazylii">Prezydent Brazylii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a></span> <span><a href="/wiki/Floriano_Peixoto" title="Floriano Peixoto">Floriano Peixoto</a></span> <span><a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Su%C5%82tani_Brunei" title="Sułtani Brunei">Sułtan Brunei</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1885" title="1885">1885</a></span> <span><a href="/w/index.php?title=Hashim_Jalilul_Alam_Aqamaddin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hashim Jalilul Alam Aqamaddin (strona nie istnieje)">Hashim Jalilul Alam Aqamaddin</a></span> <span><a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Bu%C5%82garii" title="Władcy Bułgarii">Car Bułgarii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1887" title="1887">1887</a></span> <span><a href="/wiki/Ferdynand_I_Koburg" title="Ferdynand I Koburg">Ferdynand I Koburg</a></span> <span><a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Bu%C5%82garii" title="Premierzy Bułgarii">Premier Bułgarii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1887" title="1887">1887</a></span> <span><a href="/wiki/Stefan_Stambo%C5%82ow" title="Stefan Stambołow">Stefan Stambołow</a></span> <span><a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Chile" title="Prezydenci Chile">Prezydent Chile</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a></span> <span><a href="/w/index.php?title=Jorge_Montt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jorge Montt (strona nie istnieje)">Jorge Montt</a></span> <span><a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Cesarze_Chin" title="Cesarze Chin">Cesarz Chin</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1875" title="1875">1875</a></span> <span><a href="/wiki/Guangxu" title="Guangxu">Guangxu</a></span> <span><a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Czarnog%C3%B3ry" title="Premierzy Czarnogóry">Premier Czarnogóry</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1879" title="1879">1879</a></span> <span><a href="/wiki/Bo%C5%BEo_Petrovi%C4%87-Njego%C5%A1" title="Božo Petrović-Njegoš">Božo Petrović-Njegoš</a></span> <span><a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Czech" title="Władcy Czech">Król Czech</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1848" title="1848">1848</a></span> <span><a href="/wiki/Franciszek_J%C3%B3zef_I" title="Franciszek Józef I">Franciszek Józef I</a></span> <span><a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Danii" title="Władcy Danii">Król Danii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a></span> <span><a href="/wiki/Chrystian_IX" title="Chrystian IX">Chrystian IX</a></span> <span><a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Danii" title="Premierzy Danii">Premier Danii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1875" title="1875">1875</a></span> <span><a href="/wiki/Jacob_Br%C3%B8nnum_Scavenius_Estrup" title="Jacob Brønnum Scavenius Estrup">Jacob Brønnum<br />Scavenius Estrup</a></span> <span><a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Dalajlama" title="Dalajlama">Dalajlama</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1876" title="1876">1876</a></span> <span><a href="/wiki/Thubten_Gjaco" title="Thubten Gjaco">Thubten Gjaco</a></span> <span><a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Egiptu" title="Władcy Egiptu">Władca Egiptu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1892" title="1892">1892</a></span> <span><a href="/wiki/Abbas_II_Hilmi" title="Abbas II Hilmi">Abbas II Hilmi</a></span> <span><a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Egiptu" title="Premierzy Egiptu">Premier Egiptu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a></span> <span><a href="/w/index.php?title=Mustafa_Fahmi_Pasza&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mustafa Fahmi Pasza (strona nie istnieje)">Mustafa Fahmi Pasza</a></span> <span>1893</span> </li><li> <span>1893</span> <span><a href="/w/index.php?title=Husajn_Fachri_Pasza&action=edit&redlink=1" class="new" title="Husajn Fachri Pasza (strona nie istnieje)">Husajn Fachri Pasza</a></span> <span>1893</span> </li><li> <span>1893</span> <span><a href="/w/index.php?title=Rijad_Pasza&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rijad Pasza (strona nie istnieje)">Rijad Pasza</a></span> <span><a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Ekwadoru" title="Prezydenci Ekwadoru">Prezydent Ekwadoru</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1892" title="1892">1892</a></span> <span><a href="/w/index.php?title=Luis_Cordero_Crespo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Luis Cordero Crespo (strona nie istnieje)">Luis Cordero Crespo</a></span> <span><a href="/wiki/1895" title="1895">1895</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Etiopii" title="Władcy Etiopii">Cesarz Etiopii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1889" title="1889">1889</a></span> <span><a href="/wiki/Menelik_II" title="Menelik II">Menelik II</a></span> <span><a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Lista_prezydent%C3%B3w_Francji" title="Lista prezydentów Francji">Prezydent Francji</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1887" title="1887">1887</a></span> <span><a href="/wiki/Sadi_Carnot" title="Sadi Carnot">Marie François Sadi Carnot</a></span> <span><a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Francji" title="Premierzy Francji">Premier Francji</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1892" title="1892">1892</a></span> <span><a href="/wiki/Alexandre_Ribot" title="Alexandre Ribot">Alexandre Ribot</a></span> <span>1893</span> </li><li> <span>1893</span> <span><a href="/wiki/Charles_Dupuy" title="Charles Dupuy">Charles Dupuy</a></span> <span>1893</span> </li><li> <span>1893</span> <span><a href="/wiki/Jean_Casimir-Perier" title="Jean Casimir-Perier">Jean Casimir-Périer</a></span> <span><a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Grecji" title="Władcy Grecji">Król Grecji</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a></span> <span><a href="/wiki/Jerzy_I_Grecki" title="Jerzy I Grecki">Jerzy I</a></span> <span><a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Gwatemali" title="Prezydenci Gwatemali">Prezydent Gwatemali</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1892" title="1892">1892</a></span> <span><a href="/wiki/Jos%C3%A9_Mar%C3%ADa_Reina_Barrios" title="José María Reina Barrios">José María Reina Barrios</a></span> <span><a href="/wiki/1898" title="1898">1898</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Haiti" title="Prezydenci Haiti">Prezydent Haiti</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1889" title="1889">1889</a></span> <span><a href="/w/index.php?title=Florvil_Hyppolite&action=edit&redlink=1" class="new" title="Florvil Hyppolite (strona nie istnieje)">Florvil Hyppolite</a></span> <span><a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Przyw%C3%B3dcy_Hawaj%C3%B3w" title="Przywódcy Hawajów">Król Hawajów</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a></span> <span><a href="/wiki/Lydia_Lili%CA%BBuokalani" title="Lydia Liliʻuokalani">Lydia Liliʻuokalani</a></span> <span>1893</span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Hiszpanii" title="Władcy Hiszpanii">Król Hiszpanii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1886" title="1886">1886</a></span> <span><a href="/wiki/Alfons_XIII" title="Alfons XIII">Alfons XIII</a></span> <span><a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Lista_przewodnicz%C4%85cych_rz%C4%85du_Hiszpanii" title="Lista przewodniczących rządu Hiszpanii">Premier Hiszpanii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1892" title="1892">1892</a></span> <span><a href="/wiki/Pr%C3%A1xedes_Mateo_Sagasta" title="Práxedes Mateo Sagasta">Práxedes Mateo Sagasta</a></span> <span><a href="/wiki/1895" title="1895">1895</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Niderland%C3%B3w" title="Władcy Niderlandów">Król Holandii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a></span> <span><a href="/wiki/Wilhelmina_(kr%C3%B3lowa_Holandii)" title="Wilhelmina (królowa Holandii)">Wilhelmina</a></span> <span><a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Holandii" title="Premierzy Holandii">Premier Holandii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a></span> <span><a href="/wiki/Gijsbert_van_Tienhoven" title="Gijsbert van Tienhoven">Gijsbert van Tienhoven</a></span> <span><a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Hondurasu" title="Prezydenci Hondurasu">Prezydent Hondurasu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a></span> <span><a href="/w/index.php?title=Ponciano_Leiva_Madrid&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ponciano Leiva Madrid (strona nie istnieje)">Ponciano Leiva Madrid</a></span> <span>1893</span> </li><li> <span>1893</span> <span><a href="/w/index.php?title=Domingo_V%C3%A1squez_Toru%C3%B1o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Domingo Vásquez Toruño (strona nie istnieje)">Domingo Vásquez Toruño</a></span> <span><a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Persji" title="Władcy Persji">Szach Iranu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1848" title="1848">1848</a></span> <span><a href="/wiki/Naser_ad-Din_Szah_Kad%C5%BCar" title="Naser ad-Din Szah Kadżar">Naser ad-Din Szah</a></span> <span><a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Angielscy_w%C5%82adcy_Irlandii" title="Angielscy władcy Irlandii">Król Irlandii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1837" title="1837">1837</a></span> <span><a href="/wiki/Wiktoria_(kr%C3%B3lowa_Wielkiej_Brytanii)" title="Wiktoria (królowa Wielkiej Brytanii)">Wiktoria Hanowerska</a></span> <span><a href="/wiki/1901" title="1901">1901</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Cesarze_Japonii" title="Cesarze Japonii">Cesarz Japonii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1867" title="1867">1867</a></span> <span><a href="/wiki/Mutsuhito" title="Mutsuhito">Mutsuhito</a></span> <span><a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Japonii" title="Premierzy Japonii">Premier Japonii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1892" title="1892">1892</a></span> <span><a href="/wiki/Hirobumi_It%C5%8D" title="Hirobumi Itō">Hirobumi Itō</a></span> <span><a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Kalif" title="Kalif">Kalif</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1876" title="1876">1876</a></span> <span><a href="/wiki/Abd%C3%BClhamid_II" title="Abdülhamid II">Abdülhamid II</a></span> <span><a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Kanady" title="Premierzy Kanady">Premier Kanady</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1892" title="1892">1892</a></span> <span><a href="/wiki/John_Thompson" title="John Thompson">John Thompson</a></span> <span><a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Emirowie_Kataru" title="Emirowie Kataru">Emir Kataru</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1878" title="1878">1878</a></span> <span><a href="/w/index.php?title=Kasim_ibn_Muhammad_Al_Sani&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kasim ibn Muhammad Al Sani (strona nie istnieje)">Kasim ibn Muhammad Al Sani</a></span> <span><a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Lista_prezydent%C3%B3w_Kolumbii" title="Lista prezydentów Kolumbii">Prezydent Kolumbii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1892" title="1892">1892</a></span> <span><a href="/w/index.php?title=Rafael_N%C3%BA%C3%B1ez_(polityk)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rafael Núñez (polityk) (strona nie istnieje)">gen. Rafael Núñez</a></span> <span><a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Patriarcha_Konstantynopola" title="Patriarcha Konstantynopola">Patriarcha<br />Konstantynopola</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a></span> <span><a href="/wiki/Neofit_VIII_(patriarcha_Konstantynopola)" title="Neofit VIII (patriarcha Konstantynopola)">Neofit VIII</a></span> <span><a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Korei" title="Władcy Korei">Władca Korei</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a></span> <span><a href="/wiki/Gojong" title="Gojong">Kojong</a></span> <span><a href="/wiki/1907" title="1907">1907</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Kostaryki" title="Prezydenci Kostaryki">Prezydent Kostaryki</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a></span> <span><a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Rodr%C3%ADguez_Zeled%C3%B3n&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Rodríguez Zeledón (strona nie istnieje)">José Rodríguez Zeledón</a></span> <span><a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Emirowie_Kuwejtu" title="Emirowie Kuwejtu">Emir Kuwejtu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1892" title="1892">1892</a></span> <span><a href="/w/index.php?title=Muhammad_as-Sabah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Muhammad as-Sabah (strona nie istnieje)">Muhammad</a></span> <span><a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Liberii" title="Prezydenci Liberii">Prezydent Liberii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1892" title="1892">1892</a></span> <span><a href="/wiki/Joseph_Cheeseman" title="Joseph Cheeseman">Joseph Cheeseman</a></span> <span><a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Lista_ksi%C4%85%C5%BC%C4%85t_Liechtensteinu" title="Lista książąt Liechtensteinu">Książę Liechtensteinu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1858" title="1858">1858</a></span> <span><a href="/wiki/Jan_II_Dobry_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_Liechtensteinu)" title="Jan II Dobry (książę Liechtensteinu)">Jan II Dobry</a></span> <span><a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Wielcy_ksi%C4%85%C5%BC%C4%99ta_Luksemburga" title="Wielcy książęta Luksemburga">Wielki książę Luksemburga</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a></span> <span><a href="/wiki/Adolf_(wielki_ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_Luksemburga)" title="Adolf (wielki książę Luksemburga)">Adolf</a></span> <span><a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Luksemburga" title="Premierzy Luksemburga">Premier Luksemburga</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1888" title="1888">1888</a></span> <span><a href="/wiki/Paul_Eyschen" title="Paul Eyschen">Paul Eyschen</a></span> <span><a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Maroka" title="Władcy Maroka">Sułtan Maroka</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1873" title="1873">1873</a></span> <span><a href="/wiki/Hasan_I_(Alawici)" title="Hasan I (Alawici)">Hassan I</a></span> <span><a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Lista_prezydent%C3%B3w_Meksyku" title="Lista prezydentów Meksyku">Prezydent Meksyku</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1884" title="1884">1884</a></span> <span><a href="/wiki/Porfirio_D%C3%ADaz" title="Porfirio Díaz">Porfirio Díaz</a></span> <span><a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Monako" title="Władcy Monako">Książę Monako</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1889" title="1889">1889</a></span> <span><a href="/wiki/Albert_I_Grimaldi" title="Albert I Grimaldi">Albert I</a></span> <span><a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Kr%C3%B3lowie_Nepalu" class="mw-redirect" title="Królowie Nepalu">Król Nepalu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1881" title="1881">1881</a></span> <span><a href="/wiki/Prithvi_Bir_Bikram_Shah_Dev" title="Prithvi Bir Bikram Shah Dev">Prithvi</a></span> <span><a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Nepalu" title="Premierzy Nepalu">Premier Nepalu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1885" title="1885">1885</a></span> <span><a href="/wiki/Bir_Shumsher_Jang_Bahadur_Rana" title="Bir Shumsher Jang Bahadur Rana">Bir Shumsher Jang Bahadur Rana</a></span> <span><a href="/wiki/1901" title="1901">1901</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Niemiec#Cesarze_niemieccy_(1871-1918)" title="Władcy Niemiec">Cesarz Niemiec</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1888" title="1888">1888</a></span> <span><a href="/wiki/Wilhelm_II_Hohenzollern" title="Wilhelm II Hohenzollern">Wilhelm II Hohenzollern</a></span> <span><a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Kanclerze_Niemiec" title="Kanclerze Niemiec">Kanclerz Niemiec</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a></span> <span><a href="/wiki/Leo_von_Caprivi" title="Leo von Caprivi">Leo von Caprivi</a></span> <span><a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Nikaragui" title="Prezydenci Nikaragui">Prezydent Nikaragui</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a></span> <span><a href="/w/index.php?title=Roberto_Sacasa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roberto Sacasa (strona nie istnieje)">Roberto Sacasa</a></span> <span>1893</span> </li><li> <span>1893</span> <span><a href="/w/index.php?title=Salvador_Machado&action=edit&redlink=1" class="new" title="Salvador Machado (strona nie istnieje)">Salvador Machado</a></span> <span>1893</span> </li><li> <span>1893</span> <span><a href="/w/index.php?title=Joaqu%C3%ADn_Zavala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joaquín Zavala (strona nie istnieje)">Joaquín Zavala</a></span> <span>1893</span> </li><li> <span>1893</span> <span><a href="/wiki/Jos%C3%A9_Santos_Zelaya" title="José Santos Zelaya">José Santos Zelaya</a></span> <span><a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Norwegii" title="Władcy Norwegii">Król Norwegii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1872" title="1872">1872</a></span> <span><a href="/wiki/Oskar_II" title="Oskar II">Oskar II</a></span> <span><a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Nowej_Zelandii" title="Premierzy Nowej Zelandii">Premier Nowej Zelandii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a></span> <span><a href="/wiki/John_Ballance" title="John Ballance">John Ballance</a></span> <span>1893</span> </li><li> <span>1893</span> <span><a href="/wiki/Richard_Seddon" title="Richard Seddon">Richard Seddon</a></span> <span><a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Su%C5%82tani_Omanu" title="Sułtani Omanu">Sułtan Omanu</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1888" title="1888">1888</a></span> <span><a href="/wiki/Fajsal_ibn_Turki" title="Fajsal ibn Turki">Fajsal ibn Turki</a></span> <span><a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Poczet_papie%C5%BCy" title="Poczet papieży">Papież</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1878" title="1878">1878</a></span> <span><a href="/wiki/Leon_XIII" title="Leon XIII">Leon XIII</a></span> <span><a href="/wiki/1903" title="1903">1903</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Paragwaj" title="Paragwaj">Prezydent Paragwaju</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a></span> <span><a href="/wiki/Juan_Gualberto_Gonz%C3%A1lez" title="Juan Gualberto González">Juan Gualberto González</a></span> <span><a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Lista_prezydent%C3%B3w_Peru" title="Lista prezydentów Peru">Prezydent Peru</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a></span> <span><a href="/w/index.php?title=Remigio_Morales_Berm%C3%BAdez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Remigio Morales Bermúdez (strona nie istnieje)">Remigio Morales Bermúdez</a></span> <span><a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Portugalii" title="Władcy Portugalii">Król Portugalii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1889" title="1889">1889</a></span> <span><a href="/wiki/Karol_I_Dyplomata" title="Karol I Dyplomata">Karol</a></span> <span><a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Prus" title="Władcy Prus">Król Prus</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1888" title="1888">1888</a></span> <span><a href="/wiki/Wilhelm_II_Hohenzollern" title="Wilhelm II Hohenzollern">Wilhelm II</a></span> <span><a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Rosji" title="Władcy Rosji">Car Rosji</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1881" title="1881">1881</a></span> <span><a href="/wiki/Aleksander_III_Romanow" title="Aleksander III Romanow">Aleksander III</a></span> <span><a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Rumunii" title="Władcy Rumunii">Król Rumunii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1881" title="1881">1881</a></span> <span><a href="/wiki/Karol_I_Hohenzollern-Sigmaringen" class="mw-redirect" title="Karol I Hohenzollern-Sigmaringen">Karol I</a></span> <span><a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Rumunii" title="Premierzy Rumunii">Premier Rumunii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a></span> <span><a href="/wiki/Lasc%C4%83r_Catargiu" title="Lascăr Catargiu">Lascăr Catargiu</a></span> <span><a href="/wiki/1895" title="1895">1895</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Saksonii" title="Władcy Saksonii">Król Saksonii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1873" title="1873">1873</a></span> <span><a href="/wiki/Albert_I_Wettyn" title="Albert I Wettyn">Albert I Wettyn</a></span> <span><a href="/wiki/1902" title="1902">1902</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Salwadoru" title="Prezydenci Salwadoru">Prezydent Salwadoru</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a></span> <span><a href="/w/index.php?title=Carlos_Ezeta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carlos Ezeta (strona nie istnieje)">Carlos Ezeta</a></span> <span><a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Kapitanowie_regenci_San_Marino" title="Kapitanowie regenci San Marino">Kapitanowie Regenci San Marino</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1892" title="1892">1892</a></span> <span><a href="/w/index.php?title=Gemino_Gozi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gemino Gozi (strona nie istnieje)">Gemino Gozi</a><br /><a href="/w/index.php?title=Giacomo_Marcucci&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giacomo Marcucci (strona nie istnieje)">Giacomo Marcucci</a></span> <span>1893</span> </li><li> <span>1893</span> <span><a href="/w/index.php?title=Menetto_Bonell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Menetto Bonell (strona nie istnieje)">Menetto Bonell</a><br /><a href="/w/index.php?title=Marino_Babboni&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marino Babboni (strona nie istnieje)">Marino Babboni</a></span> <span>1893</span> </li><li> <span>1893</span> <span><a href="/wiki/Marino_Fattori" title="Marino Fattori">Marino Fattori</a><br /><a href="/w/index.php?title=Pietro_Francini&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pietro Francini (strona nie istnieje)">Pietro Francini</a></span> <span><a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Serbii_i_Jugos%C5%82awii" title="Władcy Serbii i Jugosławii">Król Serbii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1889" title="1889">1889</a></span> <span><a href="/wiki/Aleksander_I_Obrenowi%C4%87" title="Aleksander I Obrenowić">Aleksander<br />Obrenowić</a></span> <span><a href="/wiki/1903" title="1903">1903</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydent_Konfederacji_Szwajcarskiej" title="Prezydent Konfederacji Szwajcarskiej">Prezydent Szwajcarii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span>1893</span> <span><a href="/wiki/Karl_Schenk" title="Karl Schenk">Karl Schenk</a></span> <span>1893</span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Szwecji" title="Władcy Szwecji">Król Szwecji</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1872" title="1872">1872</a></span> <span><a href="/wiki/Oskar_II" title="Oskar II">Oskar II</a></span> <span><a href="/wiki/1907" title="1907">1907</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Szwecji" title="Premierzy Szwecji">Premier Szwecji</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a></span> <span><a href="/wiki/Erik_Gustaf_Bostr%C3%B6m" title="Erik Gustaf Boström">Erik Gustaf Boström</a></span> <span><a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Tajlandii" title="Władcy Tajlandii">Król Tajlandii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1868" title="1868">1868</a></span> <span><a href="/wiki/Chulalongkorn" title="Chulalongkorn">Chulalongkorn</a></span> <span><a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Kr%C3%B3lowie_Tonga" title="Królowie Tonga">Król Tonga</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1875" title="1875">1875</a></span> <span><a href="/wiki/Jerzy_Tupou_I" title="Jerzy Tupou I">Jerzy Tupou I</a></span> <span>1893</span> </li><li> <span>1893</span> <span><a href="/wiki/Jerzy_Tupou_II" title="Jerzy Tupou II">Jerzy Tupou II</a></span> <span><a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Tonga" title="Premierzy Tonga">Premier Tonga</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a></span> <span><a href="/wiki/Siaosi_Tuku%CA%BBaho" title="Siaosi Tukuʻaho">Siaosi Tukuʻaho</a></span> <span>1893</span> </li><li> <span>1893</span> <span><a href="/w/index.php?title=Siosateki_Veikune&action=edit&redlink=1" class="new" title="Siosateki Veikune (strona nie istnieje)">Siosateki Veikune</a></span> <span><a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Turcji#Imperium_osmańskie" title="Władcy Turcji">Sułtan Turków</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1876" title="1876">1876</a></span> <span><a href="/wiki/Abd%C3%BClhamid_II" title="Abdülhamid II">Abdülhamid II</a></span> <span><a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Urugwaju" class="mw-redirect" title="Prezydenci Urugwaju">Prezydent Urugwaju</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a></span> <span><a href="/w/index.php?title=Julio_Herrera_y_Obes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Julio Herrera y Obes (strona nie istnieje)">Julio Herrera y Obes</a></span> <span><a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Stan%C3%B3w_Zjednoczonych" title="Prezydenci Stanów Zjednoczonych">Prezydent USA</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1889" title="1889">1889</a></span> <span><a href="/wiki/Benjamin_Harrison" title="Benjamin Harrison">Benjamin Harrison</a></span> <span>1893</span> </li><li> <span>1893</span> <span><a href="/wiki/Grover_Cleveland" title="Grover Cleveland">Grover Cleveland</a></span> <span><a href="/wiki/1897" title="1897">1897</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Prezydenci_Wenezueli" title="Prezydenci Wenezueli">Prezydent Wenezueli</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1892" title="1892">1892</a></span> <span><a href="/wiki/Joaqu%C3%ADn_Crespo" title="Joaquín Crespo">Joaquín Crespo</a></span> <span><a href="/wiki/1898" title="1898">1898</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_W%C4%99gier" title="Władcy Węgier">Król Węgier</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1848" title="1848">1848</a></span> <span><a href="/wiki/Franciszek_J%C3%B3zef_I" title="Franciszek Józef I">Franciszek Józef I</a></span> <span><a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_W%C4%99gier" title="Premierzy Węgier">Premier Węgier</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1892" title="1892">1892</a></span> <span><a href="/w/index.php?title=S%C3%A1ndor_Wekerle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sándor Wekerle (strona nie istnieje)">Sándor Wekerle</a></span> <span><a href="/wiki/1895" title="1895">1895</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_brytyjscy" title="Władcy brytyjscy">Monarcha Wielkiej Brytanii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1837" title="1837">1837</a></span> <span><a href="/wiki/Wiktoria_(kr%C3%B3lowa_Wielkiej_Brytanii)" title="Wiktoria (królowa Wielkiej Brytanii)">Wiktoria</a></span> <span><a href="/wiki/1901" title="1901">1901</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Premierzy_Wielkiej_Brytanii" title="Premierzy Wielkiej Brytanii">Premier Wielkiej Brytanii</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1892" title="1892">1892</a></span> <span><a href="/wiki/William_Ewart_Gladstone" title="William Ewart Gladstone">William Ewart Gladstone</a></span> <span><a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a></span> </li></ul> </td></tr> <tr> <td align="center" class="wladcy--kraj"><a href="/wiki/Kr%C3%B3lowie_W%C5%82och" title="Królowie Włoch">Król Włoch</a></td> <td class="wladcy--lista" style="text-align:left"> <ul> <li> <span><a href="/wiki/1878" title="1878">1878</a></span> <span><a href="/wiki/Humbert_I" title="Humbert I">Humbert I</a></span> <span><a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a></span> </li></ul> </td></tr> </tbody></table> <div class="wladcy--kalend" role="navigation" aria-labelledby="wladcy--kalend-head"> <div class="wladcy--head" id="wladcy--kalend-head">Kalendarz na rok 1893</div><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71180603">.mw-parser-output .tpl--kalendarz-od{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:center;gap:.5em 1em}.mw-parser-output .tpl--kalendarz-od table{border:1px solid black;margin:0}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .tpl--kalendarz-od table{border:unset;display:flex;flex-flow:column;justify-content:flex-start;align-items:center;width:auto!important;height:auto!important}.mw-parser-output .tpl--kalendarz-od tbody{border:1px solid black;display:block;max-width:min-content}.mw-parser-output .tpl--kalendarz-od th,.mw-parser-output .tpl--kalendarz-od td{min-width:1.5em}}</style> <div class="tpl--kalendarz-od"> <table style="width:15em;height:15em;" width="100%"><caption><a href="/wiki/Stycze%C5%84" title="Styczeń">Styczeń</a></caption> <tbody><tr> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"> </th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Poniedzia%C5%82ek" title="Poniedziałek">Pn</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Wtorek" title="Wtorek">Wt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/%C5%9Aroda" title="Środa">Śr</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Czwartek" title="Czwartek">Cz</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Pi%C4%85tek" title="Piątek">Pt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Sobota" title="Sobota">Sb</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Niedziela" title="Niedziela">Nd</a></th> </tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>-</i></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td align="center"><a href="/wiki/1_stycznia" title="1 stycznia">1</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>1</i></td><td align="center"><a href="/wiki/2_stycznia" title="2 stycznia">2</a></td><td align="center"><a href="/wiki/3_stycznia" title="3 stycznia">3</a></td><td align="center"><a href="/wiki/4_stycznia" title="4 stycznia">4</a></td><td align="center"><a href="/wiki/5_stycznia" title="5 stycznia">5</a></td><td align="center"><a href="/wiki/6_stycznia" title="6 stycznia">6</a></td><td align="center"><a href="/wiki/7_stycznia" title="7 stycznia">7</a></td><td align="center"><a href="/wiki/8_stycznia" title="8 stycznia">8</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>2</i></td><td align="center"><a href="/wiki/9_stycznia" title="9 stycznia">9</a></td><td align="center"><a href="/wiki/10_stycznia" title="10 stycznia">10</a></td><td align="center"><a href="/wiki/11_stycznia" title="11 stycznia">11</a></td><td align="center"><a href="/wiki/12_stycznia" title="12 stycznia">12</a></td><td align="center"><a href="/wiki/13_stycznia" title="13 stycznia">13</a></td><td align="center"><a href="/wiki/14_stycznia" title="14 stycznia">14</a></td><td align="center"><a href="/wiki/15_stycznia" title="15 stycznia">15</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>3</i></td><td align="center"><a href="/wiki/16_stycznia" title="16 stycznia">16</a></td><td align="center"><a href="/wiki/17_stycznia" title="17 stycznia">17</a></td><td align="center"><a href="/wiki/18_stycznia" title="18 stycznia">18</a></td><td align="center"><a href="/wiki/19_stycznia" title="19 stycznia">19</a></td><td align="center"><a href="/wiki/20_stycznia" title="20 stycznia">20</a></td><td align="center"><a href="/wiki/21_stycznia" title="21 stycznia">21</a></td><td align="center"><a href="/wiki/22_stycznia" title="22 stycznia">22</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>4</i></td><td align="center"><a href="/wiki/23_stycznia" title="23 stycznia">23</a></td><td align="center"><a href="/wiki/24_stycznia" title="24 stycznia">24</a></td><td align="center"><a href="/wiki/25_stycznia" title="25 stycznia">25</a></td><td align="center"><a href="/wiki/26_stycznia" title="26 stycznia">26</a></td><td align="center"><a href="/wiki/27_stycznia" title="27 stycznia">27</a></td><td align="center"><a href="/wiki/28_stycznia" title="28 stycznia">28</a></td><td align="center"><a href="/wiki/29_stycznia" title="29 stycznia">29</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>5</i></td><td align="center"><a href="/wiki/30_stycznia" title="30 stycznia">30</a></td><td align="center"><a href="/wiki/31_stycznia" title="31 stycznia">31</a></td></tr></tbody></table> <table style="width:15em;height:15em;" width="100%"><caption><a href="/wiki/Luty" title="Luty">Luty</a></caption> <tbody><tr> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"> </th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Poniedzia%C5%82ek" title="Poniedziałek">Pn</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Wtorek" title="Wtorek">Wt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/%C5%9Aroda" title="Środa">Śr</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Czwartek" title="Czwartek">Cz</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Pi%C4%85tek" title="Piątek">Pt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Sobota" title="Sobota">Sb</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Niedziela" title="Niedziela">Nd</a></th> </tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>5</i></td><td></td><td></td><td align="center"><a href="/wiki/1_lutego" title="1 lutego">1</a></td><td align="center"><a href="/wiki/2_lutego" title="2 lutego">2</a></td><td align="center"><a href="/wiki/3_lutego" title="3 lutego">3</a></td><td align="center"><a href="/wiki/4_lutego" title="4 lutego">4</a></td><td align="center"><a href="/wiki/5_lutego" title="5 lutego">5</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>6</i></td><td align="center"><a href="/wiki/6_lutego" title="6 lutego">6</a></td><td align="center"><a href="/wiki/7_lutego" title="7 lutego">7</a></td><td align="center"><a href="/wiki/8_lutego" title="8 lutego">8</a></td><td align="center"><a href="/wiki/9_lutego" title="9 lutego">9</a></td><td align="center"><a href="/wiki/10_lutego" title="10 lutego">10</a></td><td align="center"><a href="/wiki/11_lutego" title="11 lutego">11</a></td><td align="center"><a href="/wiki/12_lutego" title="12 lutego">12</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>7</i></td><td align="center"><a href="/wiki/13_lutego" title="13 lutego">13</a></td><td align="center"><a href="/wiki/14_lutego" title="14 lutego">14</a></td><td align="center"><a href="/wiki/15_lutego" title="15 lutego">15</a></td><td align="center"><a href="/wiki/16_lutego" title="16 lutego">16</a></td><td align="center"><a href="/wiki/17_lutego" title="17 lutego">17</a></td><td align="center"><a href="/wiki/18_lutego" title="18 lutego">18</a></td><td align="center"><a href="/wiki/19_lutego" title="19 lutego">19</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>8</i></td><td align="center"><a href="/wiki/20_lutego" title="20 lutego">20</a></td><td align="center"><a href="/wiki/21_lutego" title="21 lutego">21</a></td><td align="center"><a href="/wiki/22_lutego" title="22 lutego">22</a></td><td align="center"><a href="/wiki/23_lutego" title="23 lutego">23</a></td><td align="center"><a href="/wiki/24_lutego" title="24 lutego">24</a></td><td align="center"><a href="/wiki/25_lutego" title="25 lutego">25</a></td><td align="center"><a href="/wiki/26_lutego" title="26 lutego">26</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>9</i></td><td align="center"><a href="/wiki/27_lutego" title="27 lutego">27</a></td><td align="center"><a href="/wiki/28_lutego" title="28 lutego">28</a></td></tr></tbody></table> <table style="width:15em;height:15em;" width="100%"><caption><a href="/wiki/Marzec" title="Marzec">Marzec</a></caption> <tbody><tr> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"> </th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Poniedzia%C5%82ek" title="Poniedziałek">Pn</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Wtorek" title="Wtorek">Wt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/%C5%9Aroda" title="Środa">Śr</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Czwartek" title="Czwartek">Cz</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Pi%C4%85tek" title="Piątek">Pt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Sobota" title="Sobota">Sb</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Niedziela" title="Niedziela">Nd</a></th> </tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>9</i></td><td></td><td></td><td align="center"><a href="/wiki/1_marca" title="1 marca">1</a></td><td align="center"><a href="/wiki/2_marca" title="2 marca">2</a></td><td align="center"><a href="/wiki/3_marca" title="3 marca">3</a></td><td align="center"><a href="/wiki/4_marca" title="4 marca">4</a></td><td align="center"><a href="/wiki/5_marca" title="5 marca">5</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>10</i></td><td align="center"><a href="/wiki/6_marca" title="6 marca">6</a></td><td align="center"><a href="/wiki/7_marca" title="7 marca">7</a></td><td align="center"><a href="/wiki/8_marca" title="8 marca">8</a></td><td align="center"><a href="/wiki/9_marca" title="9 marca">9</a></td><td align="center"><a href="/wiki/10_marca" title="10 marca">10</a></td><td align="center"><a href="/wiki/11_marca" title="11 marca">11</a></td><td align="center"><a href="/wiki/12_marca" title="12 marca">12</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>11</i></td><td align="center"><a href="/wiki/13_marca" title="13 marca">13</a></td><td align="center"><a href="/wiki/14_marca" title="14 marca">14</a></td><td align="center"><a href="/wiki/15_marca" title="15 marca">15</a></td><td align="center"><a href="/wiki/16_marca" title="16 marca">16</a></td><td align="center"><a href="/wiki/17_marca" title="17 marca">17</a></td><td align="center"><a href="/wiki/18_marca" title="18 marca">18</a></td><td align="center"><a href="/wiki/19_marca" title="19 marca">19</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>12</i></td><td align="center"><a href="/wiki/20_marca" title="20 marca">20</a></td><td align="center"><a href="/wiki/21_marca" title="21 marca">21</a></td><td align="center"><a href="/wiki/22_marca" title="22 marca">22</a></td><td align="center"><a href="/wiki/23_marca" title="23 marca">23</a></td><td align="center"><a href="/wiki/24_marca" title="24 marca">24</a></td><td align="center"><a href="/wiki/25_marca" title="25 marca">25</a></td><td align="center"><a href="/wiki/26_marca" title="26 marca">26</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>13</i></td><td align="center"><a href="/wiki/27_marca" title="27 marca">27</a></td><td align="center"><a href="/wiki/28_marca" title="28 marca">28</a></td><td align="center"><a href="/wiki/29_marca" title="29 marca">29</a></td><td align="center"><a href="/wiki/30_marca" title="30 marca">30</a></td><td align="center"><a href="/wiki/31_marca" title="31 marca">31</a></td></tr></tbody></table> <table style="width:15em;height:15em;" width="100%"><caption><a href="/wiki/Kwiecie%C5%84" title="Kwiecień">Kwiecień</a></caption> <tbody><tr> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"> </th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Poniedzia%C5%82ek" title="Poniedziałek">Pn</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Wtorek" title="Wtorek">Wt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/%C5%9Aroda" title="Środa">Śr</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Czwartek" title="Czwartek">Cz</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Pi%C4%85tek" title="Piątek">Pt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Sobota" title="Sobota">Sb</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Niedziela" title="Niedziela">Nd</a></th> </tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>13</i></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td align="center"><a href="/wiki/1_kwietnia" title="1 kwietnia">1</a></td><td align="center"><a href="/wiki/2_kwietnia" title="2 kwietnia">2</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>14</i></td><td align="center"><a href="/wiki/3_kwietnia" title="3 kwietnia">3</a></td><td align="center"><a href="/wiki/4_kwietnia" title="4 kwietnia">4</a></td><td align="center"><a href="/wiki/5_kwietnia" title="5 kwietnia">5</a></td><td align="center"><a href="/wiki/6_kwietnia" title="6 kwietnia">6</a></td><td align="center"><a href="/wiki/7_kwietnia" title="7 kwietnia">7</a></td><td align="center"><a href="/wiki/8_kwietnia" title="8 kwietnia">8</a></td><td align="center"><a href="/wiki/9_kwietnia" title="9 kwietnia">9</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>15</i></td><td align="center"><a href="/wiki/10_kwietnia" title="10 kwietnia">10</a></td><td align="center"><a href="/wiki/11_kwietnia" title="11 kwietnia">11</a></td><td align="center"><a href="/wiki/12_kwietnia" title="12 kwietnia">12</a></td><td align="center"><a href="/wiki/13_kwietnia" title="13 kwietnia">13</a></td><td align="center"><a href="/wiki/14_kwietnia" title="14 kwietnia">14</a></td><td align="center"><a href="/wiki/15_kwietnia" title="15 kwietnia">15</a></td><td align="center"><a href="/wiki/16_kwietnia" title="16 kwietnia">16</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>16</i></td><td align="center"><a href="/wiki/17_kwietnia" title="17 kwietnia">17</a></td><td align="center"><a href="/wiki/18_kwietnia" title="18 kwietnia">18</a></td><td align="center"><a href="/wiki/19_kwietnia" title="19 kwietnia">19</a></td><td align="center"><a href="/wiki/20_kwietnia" title="20 kwietnia">20</a></td><td align="center"><a href="/wiki/21_kwietnia" title="21 kwietnia">21</a></td><td align="center"><a href="/wiki/22_kwietnia" title="22 kwietnia">22</a></td><td align="center"><a href="/wiki/23_kwietnia" title="23 kwietnia">23</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>17</i></td><td align="center"><a href="/wiki/24_kwietnia" title="24 kwietnia">24</a></td><td align="center"><a href="/wiki/25_kwietnia" title="25 kwietnia">25</a></td><td align="center"><a href="/wiki/26_kwietnia" title="26 kwietnia">26</a></td><td align="center"><a href="/wiki/27_kwietnia" title="27 kwietnia">27</a></td><td align="center"><a href="/wiki/28_kwietnia" title="28 kwietnia">28</a></td><td align="center"><a href="/wiki/29_kwietnia" title="29 kwietnia">29</a></td><td align="center"><a href="/wiki/30_kwietnia" title="30 kwietnia">30</a></td></tr></tbody></table> <table style="width:15em;height:15em;" width="100%"><caption><a href="/wiki/Maj" title="Maj">Maj</a></caption> <tbody><tr> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"> </th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Poniedzia%C5%82ek" title="Poniedziałek">Pn</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Wtorek" title="Wtorek">Wt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/%C5%9Aroda" title="Środa">Śr</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Czwartek" title="Czwartek">Cz</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Pi%C4%85tek" title="Piątek">Pt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Sobota" title="Sobota">Sb</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Niedziela" title="Niedziela">Nd</a></th> </tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>18</i></td><td align="center"><a href="/wiki/1_maja" title="1 maja">1</a></td><td align="center"><a href="/wiki/2_maja" title="2 maja">2</a></td><td align="center"><a href="/wiki/3_maja" title="3 maja">3</a></td><td align="center"><a href="/wiki/4_maja" title="4 maja">4</a></td><td align="center"><a href="/wiki/5_maja" title="5 maja">5</a></td><td align="center"><a href="/wiki/6_maja" title="6 maja">6</a></td><td align="center"><a href="/wiki/7_maja" title="7 maja">7</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>19</i></td><td align="center"><a href="/wiki/8_maja" title="8 maja">8</a></td><td align="center"><a href="/wiki/9_maja" title="9 maja">9</a></td><td align="center"><a href="/wiki/10_maja" title="10 maja">10</a></td><td align="center"><a href="/wiki/11_maja" title="11 maja">11</a></td><td align="center"><a href="/wiki/12_maja" title="12 maja">12</a></td><td align="center"><a href="/wiki/13_maja" title="13 maja">13</a></td><td align="center"><a href="/wiki/14_maja" title="14 maja">14</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>20</i></td><td align="center"><a href="/wiki/15_maja" title="15 maja">15</a></td><td align="center"><a href="/wiki/16_maja" title="16 maja">16</a></td><td align="center"><a href="/wiki/17_maja" title="17 maja">17</a></td><td align="center"><a href="/wiki/18_maja" title="18 maja">18</a></td><td align="center"><a href="/wiki/19_maja" title="19 maja">19</a></td><td align="center"><a href="/wiki/20_maja" title="20 maja">20</a></td><td align="center"><a href="/wiki/21_maja" title="21 maja">21</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>21</i></td><td align="center"><a href="/wiki/22_maja" title="22 maja">22</a></td><td align="center"><a href="/wiki/23_maja" title="23 maja">23</a></td><td align="center"><a href="/wiki/24_maja" title="24 maja">24</a></td><td align="center"><a href="/wiki/25_maja" title="25 maja">25</a></td><td align="center"><a href="/wiki/26_maja" title="26 maja">26</a></td><td align="center"><a href="/wiki/27_maja" title="27 maja">27</a></td><td align="center"><a href="/wiki/28_maja" title="28 maja">28</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>22</i></td><td align="center"><a href="/wiki/29_maja" title="29 maja">29</a></td><td align="center"><a href="/wiki/30_maja" title="30 maja">30</a></td><td align="center"><a href="/wiki/31_maja" title="31 maja">31</a></td></tr></tbody></table> <table style="width:15em;height:15em;" width="100%"><caption><a href="/wiki/Czerwiec" title="Czerwiec">Czerwiec</a></caption> <tbody><tr> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"> </th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Poniedzia%C5%82ek" title="Poniedziałek">Pn</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Wtorek" title="Wtorek">Wt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/%C5%9Aroda" title="Środa">Śr</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Czwartek" title="Czwartek">Cz</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Pi%C4%85tek" title="Piątek">Pt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Sobota" title="Sobota">Sb</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Niedziela" title="Niedziela">Nd</a></th> </tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>22</i></td><td></td><td></td><td></td><td align="center"><a href="/wiki/1_czerwca" title="1 czerwca">1</a></td><td align="center"><a href="/wiki/2_czerwca" title="2 czerwca">2</a></td><td align="center"><a href="/wiki/3_czerwca" title="3 czerwca">3</a></td><td align="center"><a href="/wiki/4_czerwca" title="4 czerwca">4</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>23</i></td><td align="center"><a href="/wiki/5_czerwca" title="5 czerwca">5</a></td><td align="center"><a href="/wiki/6_czerwca" title="6 czerwca">6</a></td><td align="center"><a href="/wiki/7_czerwca" title="7 czerwca">7</a></td><td align="center"><a href="/wiki/8_czerwca" title="8 czerwca">8</a></td><td align="center"><a href="/wiki/9_czerwca" title="9 czerwca">9</a></td><td align="center"><a href="/wiki/10_czerwca" title="10 czerwca">10</a></td><td align="center"><a href="/wiki/11_czerwca" title="11 czerwca">11</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>24</i></td><td align="center"><a href="/wiki/12_czerwca" title="12 czerwca">12</a></td><td align="center"><a href="/wiki/13_czerwca" title="13 czerwca">13</a></td><td align="center"><a href="/wiki/14_czerwca" title="14 czerwca">14</a></td><td align="center"><a href="/wiki/15_czerwca" title="15 czerwca">15</a></td><td align="center"><a href="/wiki/16_czerwca" title="16 czerwca">16</a></td><td align="center"><a href="/wiki/17_czerwca" title="17 czerwca">17</a></td><td align="center"><a href="/wiki/18_czerwca" title="18 czerwca">18</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>25</i></td><td align="center"><a href="/wiki/19_czerwca" title="19 czerwca">19</a></td><td align="center"><a href="/wiki/20_czerwca" title="20 czerwca">20</a></td><td align="center"><a href="/wiki/21_czerwca" title="21 czerwca">21</a></td><td align="center"><a href="/wiki/22_czerwca" title="22 czerwca">22</a></td><td align="center"><a href="/wiki/23_czerwca" title="23 czerwca">23</a></td><td align="center"><a href="/wiki/24_czerwca" title="24 czerwca">24</a></td><td align="center"><a href="/wiki/25_czerwca" title="25 czerwca">25</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>26</i></td><td align="center"><a href="/wiki/26_czerwca" title="26 czerwca">26</a></td><td align="center"><a href="/wiki/27_czerwca" title="27 czerwca">27</a></td><td align="center"><a href="/wiki/28_czerwca" title="28 czerwca">28</a></td><td align="center"><a href="/wiki/29_czerwca" title="29 czerwca">29</a></td><td align="center"><a href="/wiki/30_czerwca" title="30 czerwca">30</a></td></tr></tbody></table> <table style="width:15em;height:15em;" width="100%"><caption><a href="/wiki/Lipiec" title="Lipiec">Lipiec</a></caption> <tbody><tr> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"> </th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Poniedzia%C5%82ek" title="Poniedziałek">Pn</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Wtorek" title="Wtorek">Wt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/%C5%9Aroda" title="Środa">Śr</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Czwartek" title="Czwartek">Cz</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Pi%C4%85tek" title="Piątek">Pt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Sobota" title="Sobota">Sb</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Niedziela" title="Niedziela">Nd</a></th> </tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>26</i></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td align="center"><a href="/wiki/1_lipca" title="1 lipca">1</a></td><td align="center"><a href="/wiki/2_lipca" title="2 lipca">2</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>27</i></td><td align="center"><a href="/wiki/3_lipca" title="3 lipca">3</a></td><td align="center"><a href="/wiki/4_lipca" title="4 lipca">4</a></td><td align="center"><a href="/wiki/5_lipca" title="5 lipca">5</a></td><td align="center"><a href="/wiki/6_lipca" title="6 lipca">6</a></td><td align="center"><a href="/wiki/7_lipca" title="7 lipca">7</a></td><td align="center"><a href="/wiki/8_lipca" title="8 lipca">8</a></td><td align="center"><a href="/wiki/9_lipca" title="9 lipca">9</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>28</i></td><td align="center"><a href="/wiki/10_lipca" title="10 lipca">10</a></td><td align="center"><a href="/wiki/11_lipca" title="11 lipca">11</a></td><td align="center"><a href="/wiki/12_lipca" title="12 lipca">12</a></td><td align="center"><a href="/wiki/13_lipca" title="13 lipca">13</a></td><td align="center"><a href="/wiki/14_lipca" title="14 lipca">14</a></td><td align="center"><a href="/wiki/15_lipca" title="15 lipca">15</a></td><td align="center"><a href="/wiki/16_lipca" title="16 lipca">16</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>29</i></td><td align="center"><a href="/wiki/17_lipca" title="17 lipca">17</a></td><td align="center"><a href="/wiki/18_lipca" title="18 lipca">18</a></td><td align="center"><a href="/wiki/19_lipca" title="19 lipca">19</a></td><td align="center"><a href="/wiki/20_lipca" title="20 lipca">20</a></td><td align="center"><a href="/wiki/21_lipca" title="21 lipca">21</a></td><td align="center"><a href="/wiki/22_lipca" title="22 lipca">22</a></td><td align="center"><a href="/wiki/23_lipca" title="23 lipca">23</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>30</i></td><td align="center"><a href="/wiki/24_lipca" title="24 lipca">24</a></td><td align="center"><a href="/wiki/25_lipca" title="25 lipca">25</a></td><td align="center"><a href="/wiki/26_lipca" title="26 lipca">26</a></td><td align="center"><a href="/wiki/27_lipca" title="27 lipca">27</a></td><td align="center"><a href="/wiki/28_lipca" title="28 lipca">28</a></td><td align="center"><a href="/wiki/29_lipca" title="29 lipca">29</a></td><td align="center"><a href="/wiki/30_lipca" title="30 lipca">30</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>31</i></td><td align="center"><a href="/wiki/31_lipca" title="31 lipca">31</a></td></tr></tbody></table> <table style="width:15em;height:15em;" width="100%"><caption><a href="/wiki/Sierpie%C5%84" title="Sierpień">Sierpień</a></caption> <tbody><tr> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"> </th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Poniedzia%C5%82ek" title="Poniedziałek">Pn</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Wtorek" title="Wtorek">Wt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/%C5%9Aroda" title="Środa">Śr</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Czwartek" title="Czwartek">Cz</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Pi%C4%85tek" title="Piątek">Pt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Sobota" title="Sobota">Sb</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Niedziela" title="Niedziela">Nd</a></th> </tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>31</i></td><td></td><td align="center"><a href="/wiki/1_sierpnia" title="1 sierpnia">1</a></td><td align="center"><a href="/wiki/2_sierpnia" title="2 sierpnia">2</a></td><td align="center"><a href="/wiki/3_sierpnia" title="3 sierpnia">3</a></td><td align="center"><a href="/wiki/4_sierpnia" title="4 sierpnia">4</a></td><td align="center"><a href="/wiki/5_sierpnia" title="5 sierpnia">5</a></td><td align="center"><a href="/wiki/6_sierpnia" title="6 sierpnia">6</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>32</i></td><td align="center"><a href="/wiki/7_sierpnia" title="7 sierpnia">7</a></td><td align="center"><a href="/wiki/8_sierpnia" title="8 sierpnia">8</a></td><td align="center"><a href="/wiki/9_sierpnia" title="9 sierpnia">9</a></td><td align="center"><a href="/wiki/10_sierpnia" title="10 sierpnia">10</a></td><td align="center"><a href="/wiki/11_sierpnia" title="11 sierpnia">11</a></td><td align="center"><a href="/wiki/12_sierpnia" title="12 sierpnia">12</a></td><td align="center"><a href="/wiki/13_sierpnia" title="13 sierpnia">13</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>33</i></td><td align="center"><a href="/wiki/14_sierpnia" title="14 sierpnia">14</a></td><td align="center"><a href="/wiki/15_sierpnia" title="15 sierpnia">15</a></td><td align="center"><a href="/wiki/16_sierpnia" title="16 sierpnia">16</a></td><td align="center"><a href="/wiki/17_sierpnia" title="17 sierpnia">17</a></td><td align="center"><a href="/wiki/18_sierpnia" title="18 sierpnia">18</a></td><td align="center"><a href="/wiki/19_sierpnia" title="19 sierpnia">19</a></td><td align="center"><a href="/wiki/20_sierpnia" title="20 sierpnia">20</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>34</i></td><td align="center"><a href="/wiki/21_sierpnia" title="21 sierpnia">21</a></td><td align="center"><a href="/wiki/22_sierpnia" title="22 sierpnia">22</a></td><td align="center"><a href="/wiki/23_sierpnia" title="23 sierpnia">23</a></td><td align="center"><a href="/wiki/24_sierpnia" title="24 sierpnia">24</a></td><td align="center"><a href="/wiki/25_sierpnia" title="25 sierpnia">25</a></td><td align="center"><a href="/wiki/26_sierpnia" title="26 sierpnia">26</a></td><td align="center"><a href="/wiki/27_sierpnia" title="27 sierpnia">27</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>35</i></td><td align="center"><a href="/wiki/28_sierpnia" title="28 sierpnia">28</a></td><td align="center"><a href="/wiki/29_sierpnia" title="29 sierpnia">29</a></td><td align="center"><a href="/wiki/30_sierpnia" title="30 sierpnia">30</a></td><td align="center"><a href="/wiki/31_sierpnia" title="31 sierpnia">31</a></td></tr></tbody></table> <table style="width:15em;height:15em;" width="100%"><caption><a href="/wiki/Wrzesie%C5%84" title="Wrzesień">Wrzesień</a></caption> <tbody><tr> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"> </th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Poniedzia%C5%82ek" title="Poniedziałek">Pn</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Wtorek" title="Wtorek">Wt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/%C5%9Aroda" title="Środa">Śr</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Czwartek" title="Czwartek">Cz</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Pi%C4%85tek" title="Piątek">Pt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Sobota" title="Sobota">Sb</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Niedziela" title="Niedziela">Nd</a></th> </tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>35</i></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td align="center"><a href="/wiki/1_wrze%C5%9Bnia" title="1 września">1</a></td><td align="center"><a href="/wiki/2_wrze%C5%9Bnia" title="2 września">2</a></td><td align="center"><a href="/wiki/3_wrze%C5%9Bnia" title="3 września">3</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>36</i></td><td align="center"><a href="/wiki/4_wrze%C5%9Bnia" title="4 września">4</a></td><td align="center"><a href="/wiki/5_wrze%C5%9Bnia" title="5 września">5</a></td><td align="center"><a href="/wiki/6_wrze%C5%9Bnia" title="6 września">6</a></td><td align="center"><a href="/wiki/7_wrze%C5%9Bnia" title="7 września">7</a></td><td align="center"><a href="/wiki/8_wrze%C5%9Bnia" title="8 września">8</a></td><td align="center"><a href="/wiki/9_wrze%C5%9Bnia" title="9 września">9</a></td><td align="center"><a href="/wiki/10_wrze%C5%9Bnia" title="10 września">10</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>37</i></td><td align="center"><a href="/wiki/11_wrze%C5%9Bnia" title="11 września">11</a></td><td align="center"><a href="/wiki/12_wrze%C5%9Bnia" title="12 września">12</a></td><td align="center"><a href="/wiki/13_wrze%C5%9Bnia" title="13 września">13</a></td><td align="center"><a href="/wiki/14_wrze%C5%9Bnia" title="14 września">14</a></td><td align="center"><a href="/wiki/15_wrze%C5%9Bnia" title="15 września">15</a></td><td align="center"><a href="/wiki/16_wrze%C5%9Bnia" title="16 września">16</a></td><td align="center"><a href="/wiki/17_wrze%C5%9Bnia" title="17 września">17</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>38</i></td><td align="center"><a href="/wiki/18_wrze%C5%9Bnia" title="18 września">18</a></td><td align="center"><a href="/wiki/19_wrze%C5%9Bnia" title="19 września">19</a></td><td align="center"><a href="/wiki/20_wrze%C5%9Bnia" title="20 września">20</a></td><td align="center"><a href="/wiki/21_wrze%C5%9Bnia" title="21 września">21</a></td><td align="center"><a href="/wiki/22_wrze%C5%9Bnia" title="22 września">22</a></td><td align="center"><a href="/wiki/23_wrze%C5%9Bnia" title="23 września">23</a></td><td align="center"><a href="/wiki/24_wrze%C5%9Bnia" title="24 września">24</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>39</i></td><td align="center"><a href="/wiki/25_wrze%C5%9Bnia" title="25 września">25</a></td><td align="center"><a href="/wiki/26_wrze%C5%9Bnia" title="26 września">26</a></td><td align="center"><a href="/wiki/27_wrze%C5%9Bnia" title="27 września">27</a></td><td align="center"><a href="/wiki/28_wrze%C5%9Bnia" title="28 września">28</a></td><td align="center"><a href="/wiki/29_wrze%C5%9Bnia" title="29 września">29</a></td><td align="center"><a href="/wiki/30_wrze%C5%9Bnia" title="30 września">30</a></td></tr></tbody></table> <table style="width:15em;height:15em;" width="100%"><caption><a href="/wiki/Pa%C5%BAdziernik" title="Październik">Październik</a></caption> <tbody><tr> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"> </th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Poniedzia%C5%82ek" title="Poniedziałek">Pn</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Wtorek" title="Wtorek">Wt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/%C5%9Aroda" title="Środa">Śr</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Czwartek" title="Czwartek">Cz</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Pi%C4%85tek" title="Piątek">Pt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Sobota" title="Sobota">Sb</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Niedziela" title="Niedziela">Nd</a></th> </tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>39</i></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td align="center"><a href="/wiki/1_pa%C5%BAdziernika" title="1 października">1</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>40</i></td><td align="center"><a href="/wiki/2_pa%C5%BAdziernika" title="2 października">2</a></td><td align="center"><a href="/wiki/3_pa%C5%BAdziernika" title="3 października">3</a></td><td align="center"><a href="/wiki/4_pa%C5%BAdziernika" title="4 października">4</a></td><td align="center"><a href="/wiki/5_pa%C5%BAdziernika" title="5 października">5</a></td><td align="center"><a href="/wiki/6_pa%C5%BAdziernika" title="6 października">6</a></td><td align="center"><a href="/wiki/7_pa%C5%BAdziernika" title="7 października">7</a></td><td align="center"><a href="/wiki/8_pa%C5%BAdziernika" title="8 października">8</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>41</i></td><td align="center"><a href="/wiki/9_pa%C5%BAdziernika" title="9 października">9</a></td><td align="center"><a href="/wiki/10_pa%C5%BAdziernika" title="10 października">10</a></td><td align="center"><a href="/wiki/11_pa%C5%BAdziernika" title="11 października">11</a></td><td align="center"><a href="/wiki/12_pa%C5%BAdziernika" title="12 października">12</a></td><td align="center"><a href="/wiki/13_pa%C5%BAdziernika" title="13 października">13</a></td><td align="center"><a href="/wiki/14_pa%C5%BAdziernika" title="14 października">14</a></td><td align="center"><a href="/wiki/15_pa%C5%BAdziernika" title="15 października">15</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>42</i></td><td align="center"><a href="/wiki/16_pa%C5%BAdziernika" title="16 października">16</a></td><td align="center"><a href="/wiki/17_pa%C5%BAdziernika" title="17 października">17</a></td><td align="center"><a href="/wiki/18_pa%C5%BAdziernika" title="18 października">18</a></td><td align="center"><a href="/wiki/19_pa%C5%BAdziernika" title="19 października">19</a></td><td align="center"><a href="/wiki/20_pa%C5%BAdziernika" title="20 października">20</a></td><td align="center"><a href="/wiki/21_pa%C5%BAdziernika" title="21 października">21</a></td><td align="center"><a href="/wiki/22_pa%C5%BAdziernika" title="22 października">22</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>43</i></td><td align="center"><a href="/wiki/23_pa%C5%BAdziernika" title="23 października">23</a></td><td align="center"><a href="/wiki/24_pa%C5%BAdziernika" title="24 października">24</a></td><td align="center"><a href="/wiki/25_pa%C5%BAdziernika" title="25 października">25</a></td><td align="center"><a href="/wiki/26_pa%C5%BAdziernika" title="26 października">26</a></td><td align="center"><a href="/wiki/27_pa%C5%BAdziernika" title="27 października">27</a></td><td align="center"><a href="/wiki/28_pa%C5%BAdziernika" title="28 października">28</a></td><td align="center"><a href="/wiki/29_pa%C5%BAdziernika" title="29 października">29</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>44</i></td><td align="center"><a href="/wiki/30_pa%C5%BAdziernika" title="30 października">30</a></td><td align="center"><a href="/wiki/31_pa%C5%BAdziernika" title="31 października">31</a></td></tr></tbody></table> <table style="width:15em;height:15em;" width="100%"><caption><a href="/wiki/Listopad" title="Listopad">Listopad</a></caption> <tbody><tr> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"> </th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Poniedzia%C5%82ek" title="Poniedziałek">Pn</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Wtorek" title="Wtorek">Wt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/%C5%9Aroda" title="Środa">Śr</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Czwartek" title="Czwartek">Cz</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Pi%C4%85tek" title="Piątek">Pt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Sobota" title="Sobota">Sb</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Niedziela" title="Niedziela">Nd</a></th> </tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>44</i></td><td></td><td></td><td align="center"><a href="/wiki/1_listopada" title="1 listopada">1</a></td><td align="center"><a href="/wiki/2_listopada" title="2 listopada">2</a></td><td align="center"><a href="/wiki/3_listopada" title="3 listopada">3</a></td><td align="center"><a href="/wiki/4_listopada" title="4 listopada">4</a></td><td align="center"><a href="/wiki/5_listopada" title="5 listopada">5</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>45</i></td><td align="center"><a href="/wiki/6_listopada" title="6 listopada">6</a></td><td align="center"><a href="/wiki/7_listopada" title="7 listopada">7</a></td><td align="center"><a href="/wiki/8_listopada" title="8 listopada">8</a></td><td align="center"><a href="/wiki/9_listopada" title="9 listopada">9</a></td><td align="center"><a href="/wiki/10_listopada" title="10 listopada">10</a></td><td align="center"><a href="/wiki/11_listopada" title="11 listopada">11</a></td><td align="center"><a href="/wiki/12_listopada" title="12 listopada">12</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>46</i></td><td align="center"><a href="/wiki/13_listopada" title="13 listopada">13</a></td><td align="center"><a href="/wiki/14_listopada" title="14 listopada">14</a></td><td align="center"><a href="/wiki/15_listopada" title="15 listopada">15</a></td><td align="center"><a href="/wiki/16_listopada" title="16 listopada">16</a></td><td align="center"><a href="/wiki/17_listopada" title="17 listopada">17</a></td><td align="center"><a href="/wiki/18_listopada" title="18 listopada">18</a></td><td align="center"><a href="/wiki/19_listopada" title="19 listopada">19</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>47</i></td><td align="center"><a href="/wiki/20_listopada" title="20 listopada">20</a></td><td align="center"><a href="/wiki/21_listopada" title="21 listopada">21</a></td><td align="center"><a href="/wiki/22_listopada" title="22 listopada">22</a></td><td align="center"><a href="/wiki/23_listopada" title="23 listopada">23</a></td><td align="center"><a href="/wiki/24_listopada" title="24 listopada">24</a></td><td align="center"><a href="/wiki/25_listopada" title="25 listopada">25</a></td><td align="center"><a href="/wiki/26_listopada" title="26 listopada">26</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>48</i></td><td align="center"><a href="/wiki/27_listopada" title="27 listopada">27</a></td><td align="center"><a href="/wiki/28_listopada" title="28 listopada">28</a></td><td align="center"><a href="/wiki/29_listopada" title="29 listopada">29</a></td><td align="center"><a href="/wiki/30_listopada" title="30 listopada">30</a></td></tr></tbody></table> <table style="width:15em;height:15em;" width="100%"><caption><a href="/wiki/Grudzie%C5%84" title="Grudzień">Grudzień</a></caption> <tbody><tr> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"> </th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Poniedzia%C5%82ek" title="Poniedziałek">Pn</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Wtorek" title="Wtorek">Wt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/%C5%9Aroda" title="Środa">Śr</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Czwartek" title="Czwartek">Cz</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Pi%C4%85tek" title="Piątek">Pt</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Sobota" title="Sobota">Sb</a></th> <th align="center" width="12.5%" bgcolor="WhiteSmoke"><a href="/wiki/Niedziela" title="Niedziela">Nd</a></th> </tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>48</i></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td align="center"><a href="/wiki/1_grudnia" title="1 grudnia">1</a></td><td align="center"><a href="/wiki/2_grudnia" title="2 grudnia">2</a></td><td align="center"><a href="/wiki/3_grudnia" title="3 grudnia">3</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>49</i></td><td align="center"><a href="/wiki/4_grudnia" title="4 grudnia">4</a></td><td align="center"><a href="/wiki/5_grudnia" title="5 grudnia">5</a></td><td align="center"><a href="/wiki/6_grudnia" title="6 grudnia">6</a></td><td align="center"><a href="/wiki/7_grudnia" title="7 grudnia">7</a></td><td align="center"><a href="/wiki/8_grudnia" title="8 grudnia">8</a></td><td align="center"><a href="/wiki/9_grudnia" title="9 grudnia">9</a></td><td align="center"><a href="/wiki/10_grudnia" title="10 grudnia">10</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>50</i></td><td align="center"><a href="/wiki/11_grudnia" title="11 grudnia">11</a></td><td align="center"><a href="/wiki/12_grudnia" title="12 grudnia">12</a></td><td align="center"><a href="/wiki/13_grudnia" title="13 grudnia">13</a></td><td align="center"><a href="/wiki/14_grudnia" title="14 grudnia">14</a></td><td align="center"><a href="/wiki/15_grudnia" title="15 grudnia">15</a></td><td align="center"><a href="/wiki/16_grudnia" title="16 grudnia">16</a></td><td align="center"><a href="/wiki/17_grudnia" title="17 grudnia">17</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>51</i></td><td align="center"><a href="/wiki/18_grudnia" title="18 grudnia">18</a></td><td align="center"><a href="/wiki/19_grudnia" title="19 grudnia">19</a></td><td align="center"><a href="/wiki/20_grudnia" title="20 grudnia">20</a></td><td align="center"><a href="/wiki/21_grudnia" title="21 grudnia">21</a></td><td align="center"><a href="/wiki/22_grudnia" title="22 grudnia">22</a></td><td align="center"><a href="/wiki/23_grudnia" title="23 grudnia">23</a></td><td align="center"><a href="/wiki/24_grudnia" title="24 grudnia">24</a></td></tr> <tr><td align="center" bgcolor="WhiteSmoke"><i>52</i></td><td align="center"><a href="/wiki/25_grudnia" title="25 grudnia">25</a></td><td align="center"><a href="/wiki/26_grudnia" title="26 grudnia">26</a></td><td align="center"><a href="/wiki/27_grudnia" title="27 grudnia">27</a></td><td align="center"><a href="/wiki/28_grudnia" title="28 grudnia">28</a></td><td align="center"><a href="/wiki/29_grudnia" title="29 grudnia">29</a></td><td align="center"><a href="/wiki/30_grudnia" title="30 grudnia">30</a></td><td align="center"><a href="/wiki/31_grudnia" title="31 grudnia">31</a></td></tr></tbody></table> </div> </div></div> </div> <div class="tpl--rok-nawi"> <div class="tpl--rok-nawi--lata"><p style="margin-bottom:2em;"><span style="font-size: 1.8em;"><b>Rok <span style="white-space:nowrap;">1893 / MDCCCXCIII</span></b></span></p> <p style="margin-bottom: 2em;">stulecia: <a href="/wiki/XVIII_wiek" title="XVIII wiek">XVIII wiek</a> ~ <b><a href="/wiki/XIX_wiek" title="XIX wiek">XIX wiek</a></b> ~ <a href="/wiki/XX_wiek" title="XX wiek">XX wiek</a><br /> dziesięciolecia: <a href="/wiki/Lata_1860-1869" class="mw-redirect" title="Lata 1860-1869">1860–1869</a> • <a href="/wiki/Lata_1870-1879" class="mw-redirect" title="Lata 1870-1879">1870–1879</a> • <a href="/wiki/Lata_1880-1889" class="mw-redirect" title="Lata 1880-1889">1880–1889</a> • <b><a href="/wiki/Lata_1890-1899" class="mw-redirect" title="Lata 1890-1899">1890–1899</a></b> • <a href="/wiki/Lata_1900-1909" class="mw-redirect" title="Lata 1900-1909">1900–1909</a> • <a href="/wiki/Lata_1910-1919" class="mw-redirect" title="Lata 1910-1919">1910–1919</a> • <a href="/wiki/Lata_1920-1929" class="mw-redirect" title="Lata 1920-1929">1920–1929</a> <br />lata: <a href="/wiki/1883" title="1883">1883</a> « <a href="/wiki/1888" title="1888">1888</a> « <a href="/wiki/1889" title="1889">1889</a> « <a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a> « <a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a> « <a href="/wiki/1892" title="1892">1892</a> « <b>1893</b> » <a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a> » <a href="/wiki/1895" title="1895">1895</a> » <a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a> » <a href="/wiki/1897" title="1897">1897</a> » <a href="/wiki/1898" title="1898">1898</a> » <a href="/wiki/1903" title="1903">1903</a></p> </div> <div class="tpl--rok-nawi--toc"><meta property="mw:PageProp/toc" /></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Wydarzenia_w_Polsce">Wydarzenia w Polsce</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1893&veaction=edit&section=1" title="Edytuj sekcję: Wydarzenia w Polsce" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1893&action=edit&section=1" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Wydarzenia w Polsce"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/10_maja" title="10 maja">10 maja</a> – w <a href="/wiki/Krak%C3%B3w" title="Kraków">Krakowie</a> założono <a href="/wiki/Krakowski_Klub_Szachist%C3%B3w" title="Krakowski Klub Szachistów">pierwszy klub szachowy</a> w Polsce.</li> <li><a href="/wiki/24_maja" title="24 maja">24 maja</a> – <a href="/wiki/J%C3%B3zef_Friedlein" title="Józef Friedlein">Józef Friedlein</a> został <a href="/wiki/Prezydent_Miasta_Krakowa" title="Prezydent Miasta Krakowa">prezydentem Krakowa</a>.</li> <li><a href="/wiki/20_czerwca" title="20 czerwca">20 czerwca</a> – pożar strawił znaczną część <a href="/wiki/Andrych%C3%B3w" title="Andrychów">Andrychowa</a>. Od całkowitego zniszczenia uchroniła miasto obfita ulewa.</li> <li><a href="/wiki/Lipiec" title="Lipiec">Lipiec</a> – powstanie <a href="/wiki/Socjaldemokracja_Kr%C3%B3lestwa_Polskiego_i_Litwy" title="Socjaldemokracja Królestwa Polskiego i Litwy">Socjaldemokracji Królestwa Polskiego</a>.</li> <li><a href="/wiki/3_lipca" title="3 lipca">3 lipca</a> – powstała pierwsza polityczna organizacja chłopska Związek Stronnictwa Polskiego.</li> <li><a href="/wiki/14_lipca" title="14 lipca">14 lipca</a> – we <a href="/wiki/Wroc%C5%82aw" title="Wrocław">Wrocławiu</a> uruchomiono pierwszą linię <a href="/wiki/Tramwaje_we_Wroc%C5%82awiu" title="Tramwaje we Wrocławiu">tramwaju elektrycznego</a>.</li> <li><a href="/wiki/2_sierpnia" title="2 sierpnia">2 sierpnia</a> – pierwsze <a href="/wiki/Objawienie" title="Objawienie">objawienie</a> <a href="/wiki/Maria_Franciszka_Koz%C5%82owska" title="Maria Franciszka Kozłowska">Feliksy Kozłowskiej</a>, zebrane później w <i><a href="/wiki/Dzie%C5%82o_Wielkiego_Mi%C5%82osierdzia" title="Dzieło Wielkiego Miłosierdzia">Dziele Wielkiego Miłosierdzia</a></i> stanowiącym podstawę wiary <a href="/wiki/Mariawityzm" title="Mariawityzm">mariawickiej</a>.</li> <li><a href="/wiki/10_wrze%C5%9Bnia" title="10 września">10 września</a> – powstała <a href="/wiki/Polska_Partia_Socjalistyczna_zaboru_pruskiego" title="Polska Partia Socjalistyczna zaboru pruskiego">Polska Partia Socjalistyczna Zaboru Pruskiego</a>.</li> <li><a href="/wiki/23_wrze%C5%9Bnia" title="23 września">23 września</a> – powstała <i><a href="/wiki/Przepowiednia_z_T%C4%99goborzy" title="Przepowiednia z Tęgoborzy">Przepowiednia z Tęgoborza</a></i>.</li> <li><a href="/wiki/21_pa%C5%BAdziernika" title="21 października">21 października</a> – W Krakowie, przy <a href="/wiki/Plac_%C5%9Bw._Ducha_w_Krakowie" title="Plac św. Ducha w Krakowie">placu św. Ducha</a>, w miejscu zburzonego (przy użyciu <a href="/wiki/Dynamit" title="Dynamit">dynamitu</a>) <a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_Ducha_%C5%9Awi%C4%99tego_w_Krakowie" title="Kościół Ducha Świętego w Krakowie">Kościoła Ducha Świętego</a> otwarto <a href="/wiki/Teatr_im._Juliusza_S%C5%82owackiego_w_Krakowie" title="Teatr im. Juliusza Słowackiego w Krakowie">Teatr Miejski</a>; podczas inauguracyjnego przedstawienia dano Prolog <a href="/wiki/Adam_Asnyk" title="Adam Asnyk">Adama Asnyka</a> oraz fragmenty <i><a href="/wiki/Konfederaci_barscy" title="Konfederaci barscy">Konfederatów barskich</a></i> <a href="/wiki/Adam_Mickiewicz" title="Adam Mickiewicz">Adama Mickiewicza</a>, <i><a href="/wiki/Balladyna" title="Balladyna">Balladyny</a></i> <a href="/wiki/Juliusz_S%C5%82owacki" title="Juliusz Słowacki">Juliusza Słowackiego</a> i <i><a href="/wiki/Zemsta_(komedia)" title="Zemsta (komedia)">Zemsty</a></i> <a href="/wiki/Aleksander_Fredro" title="Aleksander Fredro">Aleksandra Fredry</a>; <a href="/wiki/Eklektyzm_(architektura)" title="Eklektyzm (architektura)">eklektyczny</a> budynek teatru – wzorowany na gmachu <a href="/wiki/Op%C3%A9ra_Garnier" title="Opéra Garnier">opery paryskiej</a> – zaprojektował <a href="/wiki/Jan_Zawiejski" title="Jan Zawiejski">Jan Zawiejski</a>, a pierwszym dyrektorem tej instytucji został <a href="/wiki/Tadeusz_Pawlikowski_(re%C5%BCyser)" title="Tadeusz Pawlikowski (reżyser)">Tadeusz Pawlikowski</a> (dopiero w 1909 teatr otrzymał imię Juliusza Słowackiego).</li> <li>Powstało <a href="/wiki/Warszawskie_Towarzystwo_%C5%81y%C5%BCwiarskie" title="Warszawskie Towarzystwo Łyżwiarskie">Warszawskie Towarzystwo Łyżwiarskie</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Wydarzenia_na_świecie"><span id="Wydarzenia_na_.C5.9Bwiecie"></span>Wydarzenia na świecie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1893&veaction=edit&section=2" title="Edytuj sekcję: Wydarzenia na świecie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1893&action=edit&section=2" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Wydarzenia na świecie"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/17_stycznia" title="17 stycznia">17 stycznia</a> – ostatnia królowa <a href="/wiki/Kr%C3%B3lestwo_Hawaj%C3%B3w" title="Królestwo Hawajów">Hawajów</a> <a href="/wiki/Lydia_Lili%CA%BBuokalani" title="Lydia Liliʻuokalani">Liliʻuokalani</a> zrzekła się tronu.</li> <li><a href="/wiki/1_lutego" title="1 lutego">1 lutego</a>: <ul><li>w Teatro Regio w <a href="/wiki/Turyn" title="Turyn">Turynie</a> odbyła się premiera opery <i><a href="/wiki/Manon_Lescaut_(opera_Giacoma_Pucciniego)" title="Manon Lescaut (opera Giacoma Pucciniego)">Manon Lescaut</a></i> <a href="/wiki/Giacomo_Puccini" title="Giacomo Puccini">Giacomo Pucciniego</a>.</li> <li>w West Orange w stanie <a href="/wiki/New_Jersey" title="New Jersey">New Jersey</a>, na terenach laboratoriów <a href="/wiki/Thomas_Alva_Edison" title="Thomas Alva Edison">Thomasa Alvy Edisona</a>, oddano do użytku pierwsze w świecie komercyjne <a href="/wiki/Wytw%C3%B3rnia_filmowa" title="Wytwórnia filmowa">studio filmowe</a>; ze względu na pokryte czarną farbą ściany i ciasnotę wnętrza zyskało ono nazwę „<a href="/wiki/Black_Maria" title="Black Maria">Black Maria</a>”, będącą nawiązaniem do malowanych na czarno karetek więziennych.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2_lutego" title="2 lutego">2 lutego</a> – zwodowano brytyjski transatlantyk <a href="/wiki/RMS_Lucania" title="RMS Lucania">RMS „Lucania”</a>.</li> <li><a href="/wiki/9_lutego" title="9 lutego">9 lutego</a> – w mediolańskiej <a href="/wiki/La_Scala" title="La Scala">La Scali</a> odbyła się premiera opery <i><a href="/wiki/Falstaff_(opera)" title="Falstaff (opera)">Falstaff</a></i> <a href="/wiki/Giuseppe_Verdi" title="Giuseppe Verdi">Giuseppe Verdiego</a>.</li> <li><a href="/wiki/18_lutego" title="18 lutego">18 lutego</a> – <a href="/wiki/Jerzy_Tupou_II" title="Jerzy Tupou II">Jerzy Tupou II</a> został zaprzysiężony jako król <a href="/wiki/Tonga" title="Tonga">Tonga</a>.</li> <li><a href="/wiki/21_lutego" title="21 lutego">21 lutego</a> – założono <a href="/wiki/Pi%C5%82ka_no%C5%BCna_w_Argentynie" title="Piłka nożna w Argentynie">Argentyński Związek Piłki Nożnej (Asociación del Fútbol Argentino - AFA)</a>.</li> <li><a href="/wiki/23_lutego" title="23 lutego">23 lutego</a> – <a href="/wiki/Rudolf_Diesel" title="Rudolf Diesel">Rudolf Diesel</a> <a href="/wiki/Patent" title="Patent">opatentował</a> <a href="/wiki/Silnik_o_zap%C5%82onie_samoczynnym" title="Silnik o zapłonie samoczynnym">silnik wysokoprężny</a>, zwany później od jego nazwiska silnikiem Diesla.</li> <li><a href="/wiki/4_marca" title="4 marca">4 marca</a> – <a href="/wiki/Grover_Cleveland" title="Grover Cleveland">Grover Cleveland</a> został <a href="/wiki/Prezydenci_Stan%C3%B3w_Zjednoczonych" title="Prezydenci Stanów Zjednoczonych">24. prezydentem Stanów Zjednoczonych</a>.</li> <li><a href="/wiki/8_marca" title="8 marca">8 marca</a> – francuski astronom <a href="/wiki/Auguste_Charlois" title="Auguste Charlois">Auguste Charlois</a> odkrył planetoidę <a href="/wiki/(358)_Apollonia" title="(358) Apollonia">(358) Apollonia</a>.</li> <li><a href="/wiki/11_marca" title="11 marca">11 marca</a> – francuski astronom Auguste Charlois odkrył <a href="/wiki/Planetoida" title="Planetoida">planetoidy</a> <a href="/wiki/(360)_Carlova" title="(360) Carlova">(360) Carlova</a> i <a href="/wiki/(361)_Bononia" title="(361) Bononia">(361) Bononia</a>.</li> <li><a href="/wiki/16_marca" title="16 marca">16 marca</a> – pierwszy <a href="/wiki/Puchar_Stanleya" title="Puchar Stanleya">Puchar Stanleya</a> zdobyli hokeiści Montreal Hockey Club.</li> <li><a href="/wiki/17_marca" title="17 marca">17 marca</a>: <ul><li>astronom Auguste Charlois odkrył planetoidę <a href="/wiki/(363)_Padua" title="(363) Padua">(363) Padua</a>.</li> <li>polityk francuski <a href="/wiki/Jules_Ferry" title="Jules Ferry">Jules Ferry</a> został zamordowany przez fanatyka religijnego.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/18_marca" title="18 marca">18 marca</a> – Jerzy Tupou II został uroczyście ukoronowany w <a href="/wiki/Nuku%CA%BBalofa" title="Nukuʻalofa">Nukuʻalofie</a> na króla Tonga.</li> <li><a href="/wiki/21_marca" title="21 marca">21 marca</a> – astronom Auguste Charlois odkrył planetoidy <a href="/wiki/(365)_Corduba" title="(365) Corduba">(365) Corduba</a> i <a href="/wiki/(366)_Vincentina" title="(366) Vincentina">(366) Vincentina</a>.</li> <li><a href="/wiki/4_kwietnia" title="4 kwietnia">4 kwietnia</a> – <a href="/wiki/Charles_Dupuy" title="Charles Dupuy">Charles Dupuy</a> został <a href="/wiki/Premierzy_Francji" title="Premierzy Francji">premierem Francji</a>.</li> <li><a href="/wiki/27_kwietnia" title="27 kwietnia">27 kwietnia</a> – <a href="/wiki/Richard_Seddon" title="Richard Seddon">Richard Seddon</a> został <a href="/wiki/Premierzy_Nowej_Zelandii" title="Premierzy Nowej Zelandii">premierem Nowej Zelandii</a>.</li> <li><a href="/wiki/30_kwietnia" title="30 kwietnia">30 kwietnia</a> – oficjalna data założenia <a href="/wiki/Nowosybirsk" title="Nowosybirsk">Nowosybirska</a>, trzeciego co do wielkości rosyjskiego miasta i nieoficjalnej stolicy <a href="/wiki/Syberia" title="Syberia">Syberii</a>.</li> <li><a href="/wiki/2_maja" title="2 maja">2 maja</a> – <a href="/w/index.php?title=Emil_Stang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Emil Stang (strona nie istnieje)">Emil Stang</a> został po raz drugi <a href="/wiki/Premierzy_Norwegii" title="Premierzy Norwegii">premierem Norwegii</a>.</li> <li><a href="/wiki/9_maja" title="9 maja">9 maja</a> – <a href="/wiki/Thomas_Alva_Edison" title="Thomas Alva Edison">Thomas Alva Edison</a> po raz pierwszy zaprezentował <a href="/wiki/Kinetoskop" title="Kinetoskop">kinetoskop</a>.</li> <li><a href="/wiki/11_maja" title="11 maja">11 maja</a> – <a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Mariano_Jim%C3%A9nez_Wald&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Mariano Jiménez Wald (strona nie istnieje)">José Mariano Jiménez Wald</a> został po raz drugi <a href="/wiki/Premierzy_Peru" title="Premierzy Peru">premierem Peru</a>.</li> <li><a href="/wiki/19_maja" title="19 maja">19 maja</a> – astronom Auguste Charlois odkrył planetoidy <a href="/wiki/(367)_Amicitia" title="(367) Amicitia">(367) Amicitia</a> i <a href="/wiki/(368)_Haidea" title="(368) Haidea">(368) Haidea</a>.</li> <li><a href="/wiki/12_czerwca" title="12 czerwca">12 czerwca</a> – major armii japońskiej <a href="/wiki/Yasumasa_Fukushima" title="Yasumasa Fukushima">Yasumasa Fukushima</a> zakończył 16-miesięczną podróż konną z <a href="/wiki/Berlin" title="Berlin">Berlina</a> do <a href="/wiki/W%C5%82adywostok" title="Władywostok">Władywostoku</a>.</li> <li><a href="/wiki/21_czerwca" title="21 czerwca">21 czerwca</a> – przyszły <a href="/wiki/Wielcy_ksi%C4%85%C5%BC%C4%99ta_Luksemburga" title="Wielcy książęta Luksemburga">wielki książę Luksemburga</a> <a href="/wiki/Wilhelm_IV_(wielki_ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_Luksemburga)" title="Wilhelm IV (wielki książę Luksemburga)">Wilhelm IV</a> ożenił się z <a href="/wiki/Maria_Anna_Portugalska_(1861%E2%80%931942)" title="Maria Anna Portugalska (1861–1942)">Marią Anną Portugalską</a>.</li> <li><a href="/wiki/22_czerwca" title="22 czerwca">22 czerwca</a> – u wybrzeży <a href="/wiki/Liban" title="Liban">Libanu</a> zatonął po kolizji z inną jednostką brytyjski pancernik <a href="/wiki/HMS_Victoria_(1887)" title="HMS Victoria (1887)">HMS „Victoria”</a>, w wyniku czego zginęło 358 członków załogi.</li> <li><a href="/wiki/27_czerwca" title="27 czerwca">27 czerwca</a> – krach na <a href="/wiki/New_York_Stock_Exchange" title="New York Stock Exchange">giełdzie</a> w <a href="/wiki/Nowy_Jork" title="Nowy Jork">Nowym Jorku</a>.</li> <li><a href="/wiki/28_czerwca" title="28 czerwca">28 czerwca</a> – w <a href="/wiki/Hamburg" title="Hamburg">Hamburgu</a> poświęcono <a href="/wiki/Nowa_Katedra_Mariacka_w_Hamburgu" title="Nowa Katedra Mariacka w Hamburgu">Nową Katedrę Mariacką</a>.</li> <li><a href="/wiki/30_czerwca" title="30 czerwca">30 czerwca</a> – w kopalni Jägersfontein w <a href="/wiki/Po%C5%82udniowa_Afryka" title="Południowa Afryka">Republice Południowej Afryki</a> znaleziono <a href="/wiki/Diament" title="Diament">diament</a> <a href="/wiki/Excelsior_(diament)" title="Excelsior (diament)">Excelsior</a> o masie 995,2 <a href="/wiki/Karat" title="Karat">karata</a>.</li> <li><a href="/wiki/11_lipca" title="11 lipca">11 lipca</a> – <a href="/wiki/K%C5%8Dkichi_Mikimoto" title="Kōkichi Mikimoto">Kōkichi Mikimoto</a> uzyskał pierwszą <a href="/wiki/Per%C5%82y_hodowane" title="Perły hodowane">perłę hodowlaną</a>.</li> <li><a href="/wiki/14_lipca" title="14 lipca">14 lipca</a> – pierwsze <a href="/wiki/Tramwaj" title="Tramwaj">tramwaje</a> elektryczne na dzisiejszych ziemiach polskich (<a href="/wiki/Wroc%C5%82aw" title="Wrocław">Wrocław</a>, ówczesny Breslau).</li> <li><a href="/wiki/25_lipca" title="25 lipca">25 lipca</a> – oddano do użytku <a href="/wiki/Kana%C5%82_Koryncki" title="Kanał Koryncki">Kanał Koryncki</a>, łączący <a href="/wiki/Morze_Egejskie" title="Morze Egejskie">Morze Egejskie</a> z <a href="/wiki/Morze_Jo%C5%84skie" title="Morze Jońskie">Morzem Jońskim</a> przez <a href="/wiki/Przesmyk_Koryncki" title="Przesmyk Koryncki">Przesmyk Koryncki</a>; przeprowadzenie tej drogi wodnej, eliminującej konieczność opływania <a href="/wiki/Peloponez" title="Peloponez">Peloponezu</a>, planował już tyran <a href="/wiki/Korynt" title="Korynt">Koryntu</a> <a href="/wiki/Periander" title="Periander">Periander</a> w VII w. p.n.e., a w połowie I w. n.e. z rozkazu cesarza <a href="/wiki/Neron" title="Neron">Nerona</a> prowadzono prace budowlane.</li> <li><a href="/wiki/31_lipca" title="31 lipca">31 lipca</a> – irlandzki polityk <a href="/wiki/Douglas_Hyde" title="Douglas Hyde">Douglas Hyde</a> (późniejszy <a href="/wiki/Prezydenci_Irlandii" title="Prezydenci Irlandii">Prezydent Irlandii</a>, po uzyskaniu niepodległości przez ten kraj) założył w <a href="/wiki/Dublin" title="Dublin">Dublinie</a> <a href="/wiki/Liga_Gaelicka" title="Liga Gaelicka">Ligę Gaelicką</a>, zajmującą się propagowaniem <a href="/wiki/J%C4%99zyk_irlandzki" title="Język irlandzki">języka irlandzkiego</a>.</li> <li><a href="/wiki/14_sierpnia" title="14 sierpnia">14 sierpnia</a> – pojawiły się w <a href="/wiki/Pary%C5%BC" title="Paryż">Paryżu</a> pierwsze na świecie <a href="/wiki/Tablica_rejestracyjna" title="Tablica rejestracyjna">rejestracje samochodowe</a>. Mocowane po lewej stronie auta, zawierały: nazwisko właściciela, jego adres i numery rejestracyjne.</li> <li><a href="/wiki/18_sierpnia" title="18 sierpnia">18 sierpnia</a> – modernistyczny pisarz i poeta <a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Przybyszewski" title="Stanisław Przybyszewski">Stanisław Przybyszewski</a> poślubił w Berlinie norweską pianistkę i literatkę <a href="/wiki/Dagny_Juel_Przybyszewska" title="Dagny Juel Przybyszewska">Dagny Juel</a>.</li> <li><a href="/wiki/7_wrze%C5%9Bnia" title="7 września">7 września</a> – został założony włoski klub sportowy <a href="/wiki/Genoa_CFC" title="Genoa CFC">Genoa Cricket and Football Club</a>.</li> <li><a href="/wiki/19_wrze%C5%9Bnia" title="19 września">19 września</a> – <a href="/wiki/Nowa_Zelandia" title="Nowa Zelandia">Nowa Zelandia</a>, jako pierwsze państwo, <a href="/wiki/Prawo_wyborcze_dla_kobiet" title="Prawo wyborcze dla kobiet">przyznała kobietom</a> <a href="/wiki/Czynne_prawo_wyborcze" title="Czynne prawo wyborcze">czynne prawo wyborcze</a> w wyborach do parlamentu (<a href="/wiki/Bierne_prawo_wyborcze" title="Bierne prawo wyborcze">bierne prawo wyborcze</a> uzyskały dopiero w <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>).</li> <li><a href="/wiki/28_wrze%C5%9Bnia" title="28 września">28 września</a> – powstał portugalski klub sportowy <a href="/wiki/FC_Porto" title="FC Porto">FC Porto</a>.</li> <li><a href="/wiki/3_listopada" title="3 listopada">3 listopada</a> – w hiszpańskim porcie <a href="/wiki/Santander_(miasto)" title="Santander (miasto)">Santander</a> eksplodował statek SS Cabo Machichaco z ładunkiem dynamitu. Zginęło 590 osób, 525 zostało rannych.</li> <li><a href="/wiki/7_listopada" title="7 listopada">7 listopada</a> – amerykański stan <a href="/wiki/Kolorado_(stan)" title="Kolorado (stan)">Kolorado</a>: kobiety uzyskały prawa wyborcze.</li> <li><a href="/wiki/12_listopada" title="12 listopada">12 listopada</a> – tzw. <a href="/wiki/Linia_Duranda" title="Linia Duranda">linia Duranda</a> została przyjęta jako granica między brytyjskimi posiadłościami w <a href="/wiki/Indie" title="Indie">Indiach</a> a <a href="/wiki/Afganistan" title="Afganistan">Afganistanem</a>.</li> <li><a href="/wiki/16_listopada" title="16 listopada">16 listopada</a> – powstał czeski klub piłkarski <a href="/wiki/Sparta_Praga_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)" title="Sparta Praga (piłka nożna)">Sparta Praga</a>.</li> <li><a href="/wiki/28_listopada" title="28 listopada">28 listopada</a> – na <a href="/wiki/Nowa_Zelandia" title="Nowa Zelandia">Nowej Zelandii</a> odbyły się wybory parlamentarne, pierwsze po przyznaniu po raz trzeci na świecie <a href="/wiki/Prawo_wyborcze_dla_kobiet" title="Prawo wyborcze dla kobiet">czynnego prawa wyborczego</a> kobietom (po <a href="/wiki/Wyoming" title="Wyoming">Terytorium Wyoming</a> w 1869 i <a href="/wiki/Wyspa_Man" title="Wyspa Man">Wyspie Man</a> w 1881 roku).</li> <li><a href="/wiki/2_grudnia" title="2 grudnia">2 grudnia</a> – na <a href="/wiki/Plac_Czerwony_w_Moskwie" title="Plac Czerwony w Moskwie">Placu Czerwonym w Moskwie</a> uroczyście otwarto, znany obecnie pod nazwą „GUM”, <a href="/wiki/Gosudarstwiennyj_Uniwiersalnyj_Magazin" title="Gosudarstwiennyj Uniwiersalnyj Magazin">pasaż handlowy</a>.</li> <li><a href="/wiki/9_grudnia" title="9 grudnia">9 grudnia</a> – anarchista <a href="/wiki/Auguste_Vaillant" title="Auguste Vaillant">Auguste Vaillant</a> dokonał zamachu bombowego we francuskim Zgromadzeniu Narodowym. Rannych zostało około 50 osób.</li> <li>W <a href="/wiki/Amsterdam" title="Amsterdam">Amsterdamie</a> rozegrano pierwsze mistrzostwa świata w <a href="/wiki/%C5%81y%C5%BCwiarstwo_szybkie" title="Łyżwiarstwo szybkie">łyżwiarstwie szybkim</a> (4 dystanse: 500 m, 1500 m, 5000 m i 10 000 m).</li> <li>W <a href="/wiki/Wiede%C5%84" title="Wiedeń">Wiedniu</a>, na terenie Arsenału, powstał Zakład Aeronautyki Wojskowej oraz pierwsze pole wzlotów dla aerostatów armii Austro-Węgier.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Urodzili_się"><span id="Urodzili_si.C4.99"></span>Urodzili się</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1893&veaction=edit&section=3" title="Edytuj sekcję: Urodzili się" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1893&action=edit&section=3" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Urodzili się"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/4_stycznia" title="4 stycznia">4 stycznia</a> – <a href="/wiki/Yone_Minagawa" title="Yone Minagawa">Yone Minagawa</a>, japońska <a href="/wiki/Superstulatek" title="Superstulatek">superstulatka</a> (zm. <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a>)</li> <li><a href="/wiki/5_stycznia" title="5 stycznia">5 stycznia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Friedrich_Blume" title="Friedrich Blume">Friedrich Blume</a>, niemiecki muzykolog (zm. <a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a>)</li> <li><a href="/wiki/Agata_od_Naj%C5%9Bw._Marii_Panny_Patronki_Cn%C3%B3t_Hern%C3%A1ndez_Amor%C3%B3s" title="Agata od Najśw. Marii Panny Patronki Cnót Hernández Amorós">Agata od NMP Patronki Cnót Hernández Amorós</a>, hiszpańska karmelitanka miłosierdzia, męczennica, błogosławiona katolicka (zm. <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jogananda" title="Jogananda">Paramahansa Jogananda</a> (<a href="/wiki/Pismo_dewanagari" title="Pismo dewanagari">dewanagari</a> परमहंस योगानन्‍द), indyjski jogin (zm. <a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/6_stycznia" title="6 stycznia">6 stycznia</a> – <a href="/wiki/Wiktor_Paw%C5%82owicz" title="Wiktor Pawłowicz">Wiktor Pawłowicz</a>, polski oficer, kawaler Orderu Virtuti Militari (zm. <a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a>)</li> <li><a href="/wiki/8_stycznia" title="8 stycznia">8 stycznia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Ladislav_Hudec" title="Ladislav Hudec">Ladislav Hudec</a>, słowacki architekt i budowniczy, czynny głównie w <a href="/wiki/Szanghaj" title="Szanghaj">Szanghaju</a> (zm. <a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a>)</li> <li><a href="/wiki/Marian_Szretter" title="Marian Szretter">Marian Szretter</a>, polski aspirant Policji (zm. <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/12_stycznia" title="12 stycznia">12 stycznia</a> – <a href="/wiki/Hermann_G%C3%B6ring" title="Hermann Göring">Hermann Göring</a>, polityk, jeden z przywódców <a href="/wiki/III_Rzesza" title="III Rzesza">III Rzeszy</a> (zm. <a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a>)</li> <li><a href="/wiki/18_stycznia" title="18 stycznia">18 stycznia</a> – <a href="/wiki/Jorge_Guill%C3%A9n" title="Jorge Guillén">Jorge Guillén</a>, hiszpański poeta (zm. <a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a>)</li> <li><a href="/wiki/19_stycznia" title="19 stycznia">19 stycznia</a> – <a href="/wiki/Franciszek_Korszy%C5%84ski" title="Franciszek Korszyński">Franciszek Korszyński</a>, polski duchowny katolicki, <a href="/wiki/Biskupi_w%C5%82oc%C5%82awscy" title="Biskupi włocławscy">biskup pomocniczy włocławski</a> (zm. <a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a>)</li> <li><a href="/wiki/25_stycznia" title="25 stycznia">25 stycznia</a> – <a href="/wiki/Czes%C5%82aw_Rydzewski" title="Czesław Rydzewski">Czesław Rydzewski</a>, polski duchowny katolicki, <a href="/wiki/Biskupi_%C5%82om%C5%BCy%C5%84scy" title="Biskupi łomżyńscy">biskup pomocniczy łomżyński</a> (zm. <a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a>)</li> <li><a href="/wiki/28_stycznia" title="28 stycznia">28 stycznia</a> – <a href="/wiki/Niko%C5%82aj_Ku%C5%BAmicz_Koz%C5%82ow" title="Nikołaj Kuźmicz Kozłow">Nikołaj Kuźmicz Kozłow</a>, radziecki polityk (zm. <a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a>)</li> <li><a href="/wiki/29_stycznia" title="29 stycznia">29 stycznia</a> – <a href="/wiki/Wac%C5%82aw_J%C4%99drzejewicz" title="Wacław Jędrzejewicz">Wacław Jędrzejewicz</a>, polski działacz niepodległościowy, oficer, polityk i dyplomata, historyk (zm. <a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a>)</li> <li><a href="/wiki/30_stycznia" title="30 stycznia">30 stycznia</a> – <a href="/wiki/Izaak_Meir_Lewin" title="Izaak Meir Lewin">Izaak Meir Lewin</a> (<a href="/wiki/J%C4%99zyk_hebrajski" title="Język hebrajski">hebr.</a>: יצחק-מאיר לוין), polski i izraelski rabin, działacz społeczny i polityk (zm. <a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a>)</li> <li><a href="/wiki/5_lutego" title="5 lutego">5 lutego</a> – <a href="/wiki/Roman_Ingarden" title="Roman Ingarden">Roman Ingarden</a>, polski <a href="/wiki/Filozofia" title="Filozofia">filozof</a>, profesor <a href="/wiki/Uniwersytet_Lwowski" title="Uniwersytet Lwowski">Uniwersytetu Lwowskiego</a> (zm. <a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a>)</li> <li><a href="/wiki/6_lutego" title="6 lutego">6 lutego</a> – <a href="/wiki/Muhammad_Zafrullah_Khan" title="Muhammad Zafrullah Khan">Muhammad Zafrullah Khan</a>, pakistański prawnik, polityk i dyplomata, minister spraw zagranicznych Pakistanu, przewodniczący sesji Zgromadzenia Ogólnego ONZ, prezes Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości (zm. <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a>)</li> <li><a href="/wiki/12_lutego" title="12 lutego">12 lutego</a>: <ul><li><a href="/wiki/Omar_Bradley" title="Omar Bradley">Omar Bradley</a>, amerykański generał na froncie północno-afrykańskim i europejskim w czasie <a href="/wiki/II_wojna_%C5%9Bwiatowa" title="II wojna światowa">II wojny światowej</a> (zm. <a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a>)</li> <li><a href="/wiki/Marcel_Minnaert" title="Marcel Minnaert">Marcel Minnaert</a>, belgijski astronom (zm. <a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/13_lutego" title="13 lutego">13 lutego</a> – <a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Dziadosz" title="Władysław Dziadosz">Władysław Dziadosz</a>, prawnik, polityk, <a href="/wiki/Wojew%C3%B3dztwo_kieleckie_(II_Rzeczpospolita)" title="Województwo kieleckie (II Rzeczpospolita)">wojewoda kielecki</a> (zm. <a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a>)</li> <li><a href="/wiki/16_lutego" title="16 lutego">16 lutego</a>: <ul><li><a href="/wiki/Julian_Grobelny" title="Julian Grobelny">Julian Grobelny</a>, polski <a href="/wiki/Socjalizm" title="Socjalizm">działacz socjalistyczny</a>, <a href="/wiki/Rada_Pomocy_%C5%BBydom" title="Rada Pomocy Żydom">przewodniczący Żegoty</a> (zm. <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a>)</li> <li><a href="/wiki/Michai%C5%82_Tuchaczewski" title="Michaił Tuchaczewski">Michaił Tuchaczewski</a> (ros. Михаил Николаевич Тухачевский), <a href="/wiki/Zwi%C4%85zek_Socjalistycznych_Republik_Radzieckich" title="Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich">radziecki</a> dowódca i teoretyk wojskowy (zm. <a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/17_lutego" title="17 lutego">17 lutego</a> – <a href="/wiki/Nicefor_od_Jezusa_i_Marii_D%C3%ADez_Tejerina" title="Nicefor od Jezusa i Marii Díez Tejerina">Nicefor od Jezusa i Marii Díez Tejerina</a>, hiszpański pasjonista, męczennik, błogosławiony katolicki (zm. <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>)</li> <li><a href="/wiki/18_lutego" title="18 lutego">18 lutego</a> – <a href="/wiki/Wilhelm_Remer_(wojskowy)" title="Wilhelm Remer (wojskowy)">Wilhelm Remer</a>, podpułkownik korpusu kontrolerów Wojska Polskiego (zm. ?)</li> <li><a href="/wiki/20_lutego" title="20 lutego">20 lutego</a> – <a href="/wiki/Moj%C5%BCesz_Lipman" title="Mojżesz Lipman">Mojżesz Lipman</a>, polski aktor pochodzenia żydowskiego (zm. ?)</li> <li><a href="/wiki/21_lutego" title="21 lutego">21 lutego</a>: <ul><li><a href="/wiki/Dmitrij_Lebied%C2%B4" title="Dmitrij Lebied´">Dmitrij Lebied´</a>, radziecki polityk i działacz partyjny (zm. <a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a>)</li> <li><a href="/wiki/Andr%C3%A9s_Segovia" title="Andrés Segovia">Andrés Segovia</a>, <a href="/wiki/Hiszpania" title="Hiszpania">hiszpański</a> gitarzysta i kompozytor (zm. <a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/22_lutego" title="22 lutego">22 lutego</a> – <a href="/wiki/Stefan_Kulczycki_(matematyk)" title="Stefan Kulczycki (matematyk)">Stefan Kulczycki</a>, polski matematyk, wykładowca akademicki (zm. <a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a>)</li> <li><a href="/wiki/23_lutego" title="23 lutego">23 lutego</a> – <a href="/wiki/Alvar_Thiel" title="Alvar Thiel">Alvar Thiel</a>, szwedzki żeglarz, medalista olimpijski (zm. <a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a>)</li> <li><a href="/wiki/26_lutego" title="26 lutego">26 lutego</a> – <a href="/wiki/J%C3%B3zef_Szyfter" title="Józef Szyfter">Józef Szyfter</a>, polski kapitan pilot, powstaniec wielkopolski (zm. <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>)</li> <li><a href="/wiki/2_marca" title="2 marca">2 marca</a> – <a href="/wiki/Helena_Makowska" title="Helena Makowska">Helena Makowska</a>, polska aktorka, piosenkarka (zm. <a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a>)</li> <li><a href="/wiki/3_marca" title="3 marca">3 marca</a> – <a href="/wiki/Aleksander_Roman_Boro%C5%84ski" title="Aleksander Roman Boroński">Aleksander Roman Boroński</a>, polski major (zm. <a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a>)</li> <li><a href="/wiki/4_marca" title="4 marca">4 marca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Karol_Polakiewicz" title="Karol Polakiewicz">Karol Polakiewicz</a>, polski prawnik i polityk, <a href="/wiki/Prezydium_Sejmu" title="Prezydium Sejmu">wicemarszałek Sejmu</a> (zm. <a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a>)</li> <li><a href="/wiki/Helena_Usijewicz" title="Helena Usijewicz">Helena Usijewicz</a>, <a href="/wiki/Zwi%C4%85zek_Socjalistycznych_Republik_Radzieckich" title="Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich">radziecka publicystka</a> (zm. <a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/10_marca" title="10 marca">10 marca</a> – <a href="/wiki/Alfred_Wallner" title="Alfred Wallner">Alfred Wallner</a>, podpułkownik łączności Wojska Polskiego (zm. <a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a>)</li> <li><a href="/wiki/11_marca" title="11 marca">11 marca</a> – <a href="/wiki/Gust%C3%A1v_Nedobr%C3%BD" title="Gustáv Nedobrý">Gustáv Nedobrý</a>, słowacki działacz turystyczny, <a href="/wiki/Taternictwo" title="Taternictwo">taternik</a> i ratownik tatrzański (zm. <a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a>)</li> <li><a href="/wiki/14_marca" title="14 marca">14 marca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Antoni_Hy%C5%BCy" title="Antoni Hyży">Antoni Hyży</a>, polski oficer, kawaler Orderu Virtuti Militari (zm. <a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jerzy_Rudlicki" title="Jerzy Rudlicki">Jerzy Rudlicki</a>, polski pilot, inżynier, konstruktor lotniczy (zm. <a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/17_marca" title="17 marca">17 marca</a> – <a href="/wiki/J%C3%B3zef_Ga%C5%82uszka" title="Józef Gałuszka">Józef Gałuszka</a>, polski poeta, prozaik, dziennikarz, publicysta (zm. <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>)</li> <li><a href="/wiki/19_marca" title="19 marca">19 marca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Wanda_Kragen" title="Wanda Kragen">Wanda Kragen</a>, polska pisarka, poetka, tłumaczka (zm. <a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a>)</li> <li><a href="/wiki/Wasyl_Mudry" title="Wasyl Mudry">Wasyl Mudry</a>, ukraiński dziennikarz, polityk, <a href="/wiki/Prezydium_Sejmu" title="Prezydium Sejmu">wicemarszałek Sejmu</a> (zm. <a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jos%C3%A9_Mar%C3%ADa_Velasco_Ibarra" title="José María Velasco Ibarra">José María Velasco Ibarra</a>, ekwadorski prawnik, polityk, <a href="/wiki/Prezydenci_Ekwadoru" title="Prezydenci Ekwadoru">prezydent Ekwadoru</a> (zm. <a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/24_marca" title="24 marca">24 marca</a> – <a href="/wiki/Walter_Baade" title="Walter Baade">Walter Baade</a>, niemiecki astronom (zm. <a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a>)</li> <li><a href="/wiki/27_marca" title="27 marca">27 marca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Karl_Mannheim" title="Karl Mannheim">Karl Mannheim</a>, niemiecki socjolog (zm. <a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a>)</li> <li><a href="/wiki/Tessa_Wheeler" title="Tessa Wheeler">Tessa Wheeler</a>, angielska archeolog (zm. <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/30_marca" title="30 marca">30 marca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jan_Jaskanis" title="Jan Jaskanis">Jan Jaskanis</a>, działacz komunistyczny i związkowy (zm. <a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a>)</li> <li><a href="/wiki/Zofia_Vetulani" title="Zofia Vetulani">Zofia Vetulani</a>, polska urzędniczka państwowa (zm. <a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/31_marca" title="31 marca">31 marca</a> – <a href="/wiki/Alfredo_Pezzana" title="Alfredo Pezzana">Alfredo Pezzana</a>, włoski szermierz (zm. <a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a>)</li> <li><a href="/wiki/3_kwietnia" title="3 kwietnia">3 kwietnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Ryszard_Konopka" title="Ryszard Konopka">Ryszard Konopka</a>, polski przedsiębiorca, oficer, kawaler Orderu Virtuti Militari (zm. <a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jan_Spychalski" title="Jan Spychalski">Jan Spychalski</a>, polski malarz, biograf, publicysta (zm. <a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/8_kwietnia" title="8 kwietnia">8 kwietnia</a> – <a href="/wiki/Wilhelm_H%C3%B6rl" title="Wilhelm Hörl">Wilhelm Hörl</a>, oficer zawodowy piechoty, odznaczony Virtuti Militari (zm. <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a> – zamordowany w <a href="/wiki/Zbrodnia_katy%C5%84ska" title="Zbrodnia katyńska">Charkowie</a>)</li> <li><a href="/wiki/9_kwietnia" title="9 kwietnia">9 kwietnia</a> – <a href="/wiki/Aim%C3%A9_Cassayet-Armagnac" title="Aimé Cassayet-Armagnac">Aimé Cassayet-Armagnac</a>, francuski rugbysta, medalista olimpijski (zm. <a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a>)</li> <li><a href="/wiki/11_kwietnia" title="11 kwietnia">11 kwietnia</a> – <a href="/wiki/Frances_Schroth" title="Frances Schroth">Frances Schroth</a>, amerykańska pływaczka (zm. <a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a>)</li> <li><a href="/wiki/12_kwietnia" title="12 kwietnia">12 kwietnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Mike_Gold" title="Mike Gold">Mike Gold</a>, amerykański pisarz pochodzenia żydowskiego (zm. <a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a>)</li> <li><a href="/wiki/Henry_Oberholzer" title="Henry Oberholzer">Henry Oberholzer</a>, brytyjski gimnastyk (zm. <a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/15_kwietnia" title="15 kwietnia">15 kwietnia</a> – <a href="/wiki/Harmon_C._Rorison" title="Harmon C. Rorison">Harmon C. Rorison</a>, amerykański pilot wojskowy (zm. <a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a>)</li> <li><a href="/wiki/16_kwietnia" title="16 kwietnia">16 kwietnia</a> – <a href="/wiki/Stefan_D%C4%99kierowski" title="Stefan Dękierowski">Stefan Dękierowski</a>, polski reżyser, realizator i operator filmowy (zm. <a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a>)</li> <li><a href="/wiki/18_kwietnia" title="18 kwietnia">18 kwietnia</a> – <a href="/wiki/Violette_Morris" title="Violette Morris">Violette Morris</a>, francuska sportsmenka, agentka <a href="/wiki/Gestapo" title="Gestapo">Gestapo</a> (zm. <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a>)</li> <li><a href="/wiki/20_kwietnia" title="20 kwietnia">20 kwietnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Harold_Lloyd" title="Harold Lloyd">Harold Lloyd</a>, amerykański aktor komediowy epoki kina niemego (zm. <a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a>)</li> <li><a href="/wiki/Joan_Mir%C3%B3" title="Joan Miró">Joan Miró</a>, hiszpański malarz i rzeźbiarz (zm. <a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a>)</li> <li><a href="/wiki/Edna_Parker" title="Edna Parker">Edna Parker</a>, jedna z rekordzistów długowieczności (zm. <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/22_kwietnia" title="22 kwietnia">22 kwietnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Teofil_Ney" title="Teofil Ney">Teofil Ney</a>, polski major żandarmerii (zm. <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>)</li> <li><a href="/wiki/James_Willard" title="James Willard">James Willard</a>, australijski tenisista (zm. <a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/25_kwietnia" title="25 kwietnia">25 kwietnia</a> – <a href="/wiki/Serafin_Koda" title="Serafin Koda">Serafin Koda</a>, albański franciszkanin, męczennik, błogosławiony katolicki (zm. <a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a>)</li> <li><a href="/wiki/26_kwietnia" title="26 kwietnia">26 kwietnia</a> – <a href="/wiki/Bj%C3%B6rn_Both%C3%A9n" title="Björn Bothén">Björn Bothén</a>, szwedzki żeglarz, olimpijczyk (zm. <a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a>)</li> <li><a href="/wiki/29_kwietnia" title="29 kwietnia">29 kwietnia</a> – <a href="/wiki/Harold_Clayton_Urey" title="Harold Clayton Urey">Harold Clayton Urey</a>, amerykański chemik (zm. <a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a>)</li> <li><a href="/wiki/30_kwietnia" title="30 kwietnia">30 kwietnia</a> – <a href="/wiki/Joachim_von_Ribbentrop" title="Joachim von Ribbentrop">Joachim von Ribbentrop</a>, jeden z głównych przywódców <a href="/wiki/III_Rzesza" title="III Rzesza">III Rzeszy</a>, minister spraw zagranicznych Rzeszy (zm. <a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a>)</li> <li><a href="/wiki/6_maja" title="6 maja">6 maja</a> – <a href="/wiki/Hugon_Almstaedt" title="Hugon Almstaedt">Hugon Almstaedt</a>, żołnierz <a href="/wiki/Legiony_Polskie_(1914%E2%80%931918)" title="Legiony Polskie (1914–1918)">Legionów Polskich</a>, <a href="/wiki/Prezydenci_Sosnowca" title="Prezydenci Sosnowca">prezydent Sosnowca</a> (zm. <a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a>)</li> <li><a href="/wiki/11_maja" title="11 maja">11 maja</a> – <a href="/wiki/Robert_Girardet" title="Robert Girardet">Robert Girardet</a>, francuski żeglarz, medalista olimpijski (zm. <a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a>)</li> <li><a href="/wiki/13_maja" title="13 maja">13 maja</a>: <ul><li><a href="/wiki/Benoit_Frachon" class="mw-redirect" title="Benoit Frachon">Benoit Frachon</a>, francuski działacz komunistyczny i związkowy, działacz ruchu oporu (zm. <a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a>)</li> <li><a href="/wiki/Antonija_Javornik" title="Antonija Javornik">Antonija Javornik</a>, serbska sierżant pochodzenia słoweńskiego (zm. <a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a>)</li> <li><a href="/wiki/Wincenty_K%C4%99pczy%C5%84ski" title="Wincenty Kępczyński">Wincenty Kępczyński</a>, polski działacz związkowy i socjalistyczny, polityk, poseł na Sejm RP i na <a href="/wiki/Pos%C5%82owie_na_Sejm_Ustawodawczy_(1947%E2%80%931952)" title="Posłowie na Sejm Ustawodawczy (1947–1952)">Sejm Ustawodawczy</a> (zm. <a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a>)</li> <li><a href="/wiki/Henry_A._Murray" title="Henry A. Murray">Henry A. Murray</a>, amerykański psycholog, wykładowca akademicki (zm. <a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a>)</li> <li><a href="/wiki/Wolf_Wiener" title="Wolf Wiener">Wolf Wiener</a>, polski dziennikarz, pisarz, działacz oświatowy i syjonistyczny pochodzenia żydowskiego (zm. <a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/14_maja" title="14 maja">14 maja</a> – <a href="/wiki/Wiktor_Oleszczuk" title="Wiktor Oleszczuk">Wiktor Oleszczuk</a>, polski oficer, kawaler Orderu Virtuti Militari (zm. ?)</li> <li><a href="/wiki/16_maja" title="16 maja">16 maja</a> – <a href="/wiki/Iwan_Wyszniegradski_(kompozytor)" title="Iwan Wyszniegradski (kompozytor)">Iwan Wyszniegradski</a>, rosyjski kompozytor i teoretyk muzyki (zm. <a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a>)</li> <li><a href="/wiki/17_maja" title="17 maja">17 maja</a>: <ul><li><a href="/wiki/Erich_Feldmann" title="Erich Feldmann">Erich Feldmann</a>, niemiecki historyk filozofii, pedagog (zm. <a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Pedro_Martinez_(pi%C5%82karz)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pedro Martinez (piłkarz) (strona nie istnieje)">Pedro Martinez</a>, argentyński piłkarz (zm. <a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/19_maja" title="19 maja">19 maja</a>: <ul><li><a href="/wiki/Fritjof_Hill%C3%A9n" title="Fritjof Hillén">Fritjof Hillén</a>, szwedzki piłkarz (zm. <a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a>)</li> <li><a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Raczkowski" title="Władysław Raczkowski">Władysław Raczkowski</a>, polski dyrygent, chórmistrz, pianista, pedagog muzyczny, kompozytor (zm. <a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/23_maja" title="23 maja">23 maja</a> – <a href="/wiki/Kamen_Wiczew" title="Kamen Wiczew">Kamen Wiczew</a>, bułgarski asumpcjonista, męczennik, błogosławiony katolicki (zm. <a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a>)</li> <li><a href="/wiki/27_maja" title="27 maja">27 maja</a> – <a href="/wiki/Hermann_D%C3%B6rnemann" title="Hermann Dörnemann">Hermann Dörnemann</a>, niemiecki <a href="/wiki/Superstulatek" title="Superstulatek">superstulatek</a> (zm. <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>)</li> <li><a href="/wiki/6_czerwca" title="6 czerwca">6 czerwca</a> – <a href="/wiki/Henryk_Gliszczy%C5%84ski" title="Henryk Gliszczyński">Henryk Gliszczyński</a>, oficer zawodowy piechoty, odznaczony Virtuti Militari (zm. <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a> – zamordowany w <a href="/wiki/Zbrodnia_katy%C5%84ska" title="Zbrodnia katyńska">Charkowie</a>)</li> <li><a href="/wiki/12_czerwca" title="12 czerwca">12 czerwca</a> – <a href="/wiki/Imre_N%C3%A9meth_(pisarz)" title="Imre Németh (pisarz)">Imre Németh</a>, węgierski pisarz (zm. <a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a>)</li> <li><a href="/wiki/18_czerwca" title="18 czerwca">18 czerwca</a> – <a href="/wiki/Jan_Slaski_(sadownik)" title="Jan Slaski (sadownik)">Jan Slaski</a>, polski sadownik, szkółkarz (zm. <a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a>)</li> <li><a href="/wiki/21_czerwca" title="21 czerwca">21 czerwca</a> – <a href="/wiki/Alois_H%C3%A1ba" title="Alois Hába">Alois Hába</a>, czeski kompozytor (zm. <a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a>)</li> <li><a href="/wiki/27_czerwca" title="27 czerwca">27 czerwca</a> – <a href="/wiki/Toti_dal_Monte" title="Toti dal Monte">Toti dal Monte</a>, włoska śpiewaczka operowa, sopranowa (zm. <a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a>)</li> <li><a href="/wiki/28_czerwca" title="28 czerwca">28 czerwca</a> – <a href="/wiki/August_Zamoyski" title="August Zamoyski">August Zamoyski</a>, polski rzeźbiarz, teoretyk sztuki, pedagog, emigrant (zm. <a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a>)</li> <li><a href="/wiki/29_czerwca" title="29 czerwca">29 czerwca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Eduard_%C4%8Cech" title="Eduard Čech">Eduard Čech</a>, czeski matematyk (zm. <a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a>)</li> <li><a href="/wiki/Werner_Steinhauser" title="Werner Steinhauser">Werner Steinhauser</a>, niemiecki pilot wojskowy, as myśliwski (zm. <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/30_czerwca" title="30 czerwca">30 czerwca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Freddie_Morgan" title="Freddie Morgan">Frederick Morgan</a>, południowoafrykański strzelec sportowy (zm. <a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a>)</li> <li><a href="/wiki/Walter_Ulbricht" title="Walter Ulbricht">Walter Ulbricht</a>, wschodnioniemiecki polityk komunistyczny, <a href="/wiki/Przyw%C3%B3dcy_Niemieckiej_Republiki_Demokratycznej" title="Przywódcy Niemieckiej Republiki Demokratycznej">przewodniczący Rady Państwa NRD</a>, I sekretarz <a href="/wiki/Socjalistyczna_Partia_Jedno%C5%9Bci_Niemiec" title="Socjalistyczna Partia Jedności Niemiec">SED</a> (zm. <a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a>)</li> <li><a href="/wiki/Marianne_Zoff" title="Marianne Zoff">Marianne Zoff</a>, austriacka aktorka, śpiewaczka operowa (zm. <a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/4_lipca" title="4 lipca">4 lipca</a> – <a href="/wiki/Reidar_Martiniuson" title="Reidar Martiniuson">Reidar Martiniuson</a>, norweski żeglarz, medalista olimpijski (zm. <a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a>)</li> <li><a href="/wiki/7_lipca" title="7 lipca">7 lipca</a> – <a href="/wiki/Symeon_%C5%81ukacz" title="Symeon Łukacz">Symeon Łukacz</a>, biskup greckokatolicki, błogosławiony katolicki (zm. <a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a>)</li> <li><a href="/wiki/8_lipca" title="8 lipca">8 lipca</a>: <ul><li><a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Baczy%C5%84ski_(polityk)" title="Władysław Baczyński (polityk)">Władysław Baczyński</a>, polski polityk komunistyczny, poseł na Sejm RP (zm. <a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a>)</li> <li><a href="/wiki/Marceli_Nowotko" title="Marceli Nowotko">Marceli Nowotko</a>, działacz ruchu robotniczego (zm. <a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/10_lipca" title="10 lipca">10 lipca</a> – <a href="/wiki/Piotr_Siergijew" title="Piotr Siergijew">Piotr Siergijew</a>, rosyjski parazytolog, epidemiolog (zm. <a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a>)</li> <li><a href="/wiki/11_lipca" title="11 lipca">11 lipca</a> – <a href="/w/index.php?title=Tancred_Ibsen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tancred Ibsen (strona nie istnieje)">Tancred Ibsen</a>, norweski reżyser filmowy (zm. <a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a>)</li> <li><a href="/wiki/13_lipca" title="13 lipca">13 lipca</a> – <a href="/wiki/Hipolit_Grzegorzewski" title="Hipolit Grzegorzewski">Hipolit Grzegorzewski</a>, wachmistrz, działacz niepodległościowy (zm. <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>)</li> <li><a href="/wiki/15_lipca" title="15 lipca">15 lipca</a> – <a href="/wiki/W%C5%82odzimierz_Antoniewicz" title="Włodzimierz Antoniewicz">Włodzimierz Antoniewicz</a>, archeolog polski pochodzenia ormiańskiego, rektor Uniwersytetu Warszawskiego, członek PAN (zm. <a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a>)</li> <li><a href="/wiki/16_lipca" title="16 lipca">16 lipca</a> – <a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Imielski" title="Władysław Imielski">Władysław Imielski</a>, działacz polskiego i francuskiego ruchu komunistycznego (zm. <a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a>)</li> <li><a href="/wiki/19_lipca" title="19 lipca">19 lipca</a> – <a href="/wiki/W%C5%82adimir_Majakowski" title="Władimir Majakowski">Władimir Majakowski</a>, poeta <a href="/wiki/Zwi%C4%85zek_Socjalistycznych_Republik_Radzieckich" title="Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich">radziecki</a> (zm. <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>)</li> <li><a href="/wiki/21_lipca" title="21 lipca">21 lipca</a> – <a href="/wiki/Aleksander_Grecki" title="Aleksander Grecki">Aleksander Glücksburg</a>, <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Grecji" title="Władcy Grecji">król Grecji</a> (zm. <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>)</li> <li><a href="/wiki/23_lipca" title="23 lipca">23 lipca</a> – <a href="/wiki/Micha%C5%82_Klepacz" title="Michał Klepacz">Michał Klepacz</a>, polski duchowny katolicki, <a href="/wiki/Archidiecezja_%C5%82%C3%B3dzka" title="Archidiecezja łódzka">biskup łódzki</a> (zm. <a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a>)</li> <li><a href="/wiki/27_lipca" title="27 lipca">27 lipca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Francisco_Prada_Carrera" title="Francisco Prada Carrera">Francisco Prada Carrera</a>, brazylijski duchowny katolicki, biskup <a href="/wiki/Diecezja_Urua%C3%A7u" title="Diecezja Uruaçu">Uruaçu</a> (zm. <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a>)</li> <li><a href="/wiki/Nina_Pietrowa_(1893%E2%80%931945)" title="Nina Pietrowa (1893–1945)">Nina Pietrowa</a>, radziecka sportsmenka, starszy sierżant, strzelczyni wyborowa (zm. <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/28_lipca" title="28 lipca">28 lipca</a> – <a href="/wiki/Alfred_Elu%C3%A8re" title="Alfred Eluère">Alfred Eluère</a>, francuski rugbysta, medalista olimpijski (zm. <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a>)</li> <li><a href="/wiki/29_lipca" title="29 lipca">29 lipca</a> – <a href="/wiki/Marian_Koczwara" title="Marian Koczwara">Marian Koczwara</a>, polski botanik, specj. z zakresu <a href="/wiki/Farmakognozja" title="Farmakognozja">farmakognozji</a>, prof. Uniwersytetu Jagiellońskiego (zm. <a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a>)</li> <li><a href="/wiki/31_lipca" title="31 lipca">31 lipca</a>: <ul><li><a href="/wiki/Antoni_Paj%C4%85k" title="Antoni Pająk">Antoni Pająk</a>, polski polityk, <a href="/wiki/Premierzy_Polski" title="Premierzy Polski">premier RP na uchodźstwie</a> (zm. <a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ragnar_Vik" title="Ragnar Vik">Ragnar Vik</a>, norweski żeglarz, medalista olimpijski (zm. <a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/5_sierpnia" title="5 sierpnia">5 sierpnia</a> – <a href="/wiki/Sydney_Camm" title="Sydney Camm">Sydney Camm</a>, brytyjski konstruktor lotniczy (zm. <a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a>)</li> <li><a href="/wiki/6_sierpnia" title="6 sierpnia">6 sierpnia</a> – <a href="/wiki/Guthrie_McClintic" title="Guthrie McClintic">Guthrie McClintic</a>, amerykański reżyser filmowy i teatralny oraz producent (zm. <a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a>)</li> <li><a href="/wiki/14_sierpnia" title="14 sierpnia">14 sierpnia</a> – <a href="/wiki/Alfred_Alessandrescu" title="Alfred Alessandrescu">Alfred Alessandrescu</a>, kompozytor rumuński (zm. <a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a>)</li> <li><a href="/wiki/17_sierpnia" title="17 sierpnia">17 sierpnia</a> – <a href="/wiki/Mae_West" title="Mae West">Mae West</a>, amerykańska aktorka (zm. <a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a>)</li> <li><a href="/wiki/18_sierpnia" title="18 sierpnia">18 sierpnia</a> – <a href="/wiki/Frank_Linke-Crawford" title="Frank Linke-Crawford">Frank Linke-Crawford</a>, austriacki pilot, <a href="/wiki/Lista_austro-w%C4%99gierskich_as%C3%B3w_my%C5%9Bliwskich_podczas_I_wojny_%C5%9Bwiatowej" title="Lista austro-węgierskich asów myśliwskich podczas I wojny światowej">as lotnictwa austro-węgierskiego</a> (zm. <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>)</li> <li><a href="/wiki/19_sierpnia" title="19 sierpnia">19 sierpnia</a> – <a href="/wiki/Stefan_Starzy%C5%84ski" title="Stefan Starzyński">Stefan Starzyński</a>, polski major, polityk, ekonomista, publicysta, <a href="/wiki/Prezydent_miasta_sto%C5%82ecznego_Warszawy" title="Prezydent miasta stołecznego Warszawy">prezydent Warszawy</a> (zm. <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>)</li> <li><a href="/wiki/23_sierpnia" title="23 sierpnia">23 sierpnia</a> – <a href="/wiki/Aleksandr_%C5%81oktionow" title="Aleksandr Łoktionow">Aleksandr Łoktionow</a>, radziecki dowódca wojskowy, polityk (zm. <a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a>)</li> <li><a href="/wiki/24_sierpnia" title="24 sierpnia">24 sierpnia</a> – <a href="/wiki/Elisha_Scott" title="Elisha Scott">Elisha Scott</a>, północnoirlandzki piłkarz, bramkarz, trener (zm. <a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a>)</li> <li><a href="/wiki/25_sierpnia" title="25 sierpnia">25 sierpnia</a> – <a href="/wiki/Stefan_Orzechowski_(aktor)" title="Stefan Orzechowski (aktor)">Stefan Orzechowski</a>, polski aktor, reżyser teatralny (zm. <a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a>)</li> <li><a href="/wiki/30_sierpnia" title="30 sierpnia">30 sierpnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Feliks_Kap%C5%82an" title="Feliks Kapłan">Feliks Kapłan</a>, działacz komunistyczny i związkowy (zm. <a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a>)</li> <li><a href="/wiki/Huey_Long" title="Huey Long">Huey Pierce Long</a>, amerykański polityk, senator ze stanu <a href="/wiki/Luizjana" title="Luizjana">Luizjana</a> (zm. <a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/3_wrze%C5%9Bnia" title="3 września">3 września</a>: <ul><li><a href="/wiki/Laurence_Curtis" title="Laurence Curtis">Laurence Curtis</a>, amerykański polityk (zm. <a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a>)</li> <li><a href="/wiki/Bruno_Elkouken" title="Bruno Elkouken">Bruno Elkouken</a>, polsko-francuski architekt pochodzenia żydowskiego (zm. <a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a>)</li> <li><a href="/wiki/Pawe%C5%82_Prabucki" title="Paweł Prabucki">Paweł Prabucki</a>, polski duchowny katolicki, <a href="/wiki/S%C5%82uga_Bo%C5%BCy" title="Sługa Boży">Sługa Boży</a> (zm. <a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/6_wrze%C5%9Bnia" title="6 września">6 września</a> – <a href="/wiki/John_W._Bricker" title="John W. Bricker">John W. Bricker</a>, amerykański polityk, senator ze stanu <a href="/wiki/Ohio" title="Ohio">Ohio</a> (zm. <a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a>)</li> <li><a href="/wiki/8_wrze%C5%9Bnia" title="8 września">8 września</a> – <a href="/wiki/Gustaf_Mattsson" title="Gustaf Mattsson">Gustaf Mattsson</a>, szwedzki lekkoatleta, długodystansowiec (zm. <a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a>)</li> <li><a href="/wiki/10_wrze%C5%9Bnia" title="10 września">10 września</a> – <a href="/wiki/Johanna_Bormann" title="Johanna Bormann">Johanna Bormann</a>, niemiecka nadzorczyni w obozach koncentracyjnych, zbrodniarka wojenna (zm. <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>)</li> <li><a href="/wiki/12_wrze%C5%9Bnia" title="12 września">12 września</a> – <a href="/wiki/Frederick_William_Franz" title="Frederick William Franz">Frederick William Franz</a>, amerykański działacz religijny, prezes <a href="/wiki/Stra%C5%BCnica_%E2%80%93_Towarzystwo_Biblijne_i_Traktatowe" title="Strażnica – Towarzystwo Biblijne i Traktatowe">Towarzystwa Strażnica</a>, członek <a href="/wiki/Cia%C5%82o_Kierownicze_%C5%9Awiadk%C3%B3w_Jehowy" title="Ciało Kierownicze Świadków Jehowy">Ciała Kierowniczego</a> <a href="/wiki/%C5%9Awiadkowie_Jehowy" title="Świadkowie Jehowy">Świadków Jehowy</a> (zm. <a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a>)</li> <li><a href="/wiki/14_wrze%C5%9Bnia" title="14 września">14 września</a> – <a href="/wiki/Kazimierz_Zar%C4%99bski" title="Kazimierz Zarębski">Kazimierz Zarębski</a>, major uzbrojenia Wojska Polskiego, działacz niepodległościowy, kawaler Orderu Virtuti Militari (zm. <a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a>)</li> <li><a href="/wiki/20_wrze%C5%9Bnia" title="20 września">20 września</a> – <a href="/wiki/Micha%C5%82_Ornatkiewicz_(1893%E2%80%931940)" title="Michał Ornatkiewicz (1893–1940)">Michał Ornatkiewicz</a>, polski inżynier (zm. <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>)</li> <li><a href="/wiki/25_wrze%C5%9Bnia" title="25 września">25 września</a> – <a href="/wiki/Micha%C5%82_Kozal" title="Michał Kozal">Michał Kozal</a>, polski duchowny katolicki, <a href="/wiki/Biskupi_w%C5%82oc%C5%82awscy" title="Biskupi włocławscy">biskup pomocniczy włocławski</a>, błogosławiony (zm. <a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a>)</li> <li><a href="/wiki/29_wrze%C5%9Bnia" title="29 września">29 września</a> – <a href="/wiki/Mar%C3%ADa_J%C3%B3zefa_Alhama_Valera" title="María Józefa Alhama Valera">Nadzieja od Jezusa (María Józefa Alhama Valera)</a>, hiszpańska zakonnica, mistyczka, błogosławiona katolicka (zm. <a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a>)</li> <li><a href="/wiki/1_pa%C5%BAdziernika" title="1 października">1 października</a> – <a href="/wiki/Tadeusz_Machalski_(1893%E2%80%931983)" title="Tadeusz Machalski (1893–1983)">Tadeusz Machalski</a>, polski pułkownik dyplomowany kawalerii (zm. <a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a>)</li> <li><a href="/wiki/4_pa%C5%BAdziernika" title="4 października">4 października</a> – <a href="/wiki/Franciszek_Gliwicz" title="Franciszek Gliwicz">Franciszek Gliwicz</a>, polski działacz niepodległościowy, nauczyciel, oficer (zm. <a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a>)</li> <li><a href="/wiki/6_pa%C5%BAdziernika" title="6 października">6 października</a>: <ul><li><a href="/wiki/Meghnad_Saha" title="Meghnad Saha">Meghnad Saha</a>, indyjski fizyk i astronom (zm. <a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a>)</li> <li><a href="/wiki/Tomasz_Wi%C5%84ski" title="Tomasz Wiński">Tomasz Wiński</a>, kapitan taborów Wojska Polskiego, kawaler Orderu Virtuti Militari (zm. <a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/7_pa%C5%BAdziernika" title="7 października">7 października</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kazimierz_Kwiatkowski_(malarz)" title="Kazimierz Kwiatkowski (malarz)">Kazimierz Kwiatkowski</a>, polski malarz (zm. <a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a>)</li> <li><a href="/wiki/Alan_Williams_(rugbysta)" title="Alan Williams (rugbysta)">Alan Williams</a>, amerykański inżynier i sportowiec, medalista olimpijski (zm. <a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/15_pa%C5%BAdziernika" title="15 października">15 października</a> – <a href="/wiki/Tadeusz_Pluci%C5%84ski_(wojskowy)" title="Tadeusz Pluciński (wojskowy)">Tadeusz Pluciński</a>, polski działacz niepodległościowy i oficer (zm. <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>)</li> <li><a href="/wiki/16_pa%C5%BAdziernika" title="16 października">16 października</a> – <a href="/wiki/Tadeusz_Zwoli%C5%84ski" title="Tadeusz Zwoliński">Tadeusz Zwoliński</a>, polski kartograf, autor przewodników, speleolog, fotograf (zm. <a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a>)</li> <li><a href="/wiki/18_pa%C5%BAdziernika" title="18 października">18 października</a> – <a href="/wiki/Piotr_Ka%C5%82wa" title="Piotr Kałwa">Piotr Kałwa</a>, polski duchowny katolicki, <a href="/wiki/Archidiecezja_lubelska" title="Archidiecezja lubelska">biskup lubelski</a> (zm. <a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a>)</li> <li><a href="/wiki/23_pa%C5%BAdziernika" title="23 października">23 października</a> – <a href="/wiki/Jean_Absil" title="Jean Absil">Jean Absil</a>, belgijski kompozytor (zm. <a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a>)</li> <li><a href="/wiki/29_pa%C5%BAdziernika" title="29 października">29 października</a> – <a href="/wiki/Paschalis_Carda_Saporta" title="Paschalis Carda Saporta">Paschalis Carda Saporta</a>, hiszpański duchowny katolicki, męczennik, błogosławiony (zm. <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>)</li> <li><a href="/wiki/9_listopada" title="9 listopada">9 listopada</a> – <a href="/wiki/Mar%C3%ADa_Amparo_Carbonell_Mu%C3%B1oz" title="María Amparo Carbonell Muñoz">María Amparo Carbonell Muñoz</a>, hiszpańska salezjanka, męczennica, błogosławiona katolicka (zm. <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>)</li> <li><a href="/wiki/14_listopada" title="14 listopada">14 listopada</a> – <a href="/wiki/Tommy_Milton" title="Tommy Milton">Tommy Milton</a>, amerykański kierowca wyścigowy (zm. <a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a>)</li> <li><a href="/wiki/21_listopada" title="21 listopada">21 listopada</a> – <a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Strzemi%C5%84ski" title="Władysław Strzemiński">Władysław Strzemiński</a>, polski malarz, teoretyk sztuki, pedagog (zm. <a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a>)</li> <li><a href="/wiki/22_listopada" title="22 listopada">22 listopada</a>: <ul><li><a href="/wiki/%C5%81azar_Kaganowicz" title="Łazar Kaganowicz">Łazar Kaganowicz</a>, radziecki polityk, działacz komunistyczny pochodzenia żydowskiego (zm. <a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a>)</li> <li><a href="/wiki/Maria_Keller" title="Maria Keller">Maria Keller</a>, austriacka lekkoatletka, sprinterka, skoczkini w dal (zm. <a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/25_listopada" title="25 listopada">25 listopada</a>: <ul><li><a href="/wiki/Maria_Julia_Ivani%C5%A1evi%C4%87" title="Maria Julia Ivanišević">Maria Julia Ivanišević</a>, chorwacka zakonnica ze Zgromadzenia Córek Bożej Miłości, męczennica, błogosławiona katolicka (zm. <a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a>)</li> <li><a href="/wiki/Peter_Schl%C3%BCtter" title="Peter Schlütter">Peter Schlütter</a>, duński żeglarz, medalista olimpijski (zm. <a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/27_listopada" title="27 listopada">27 listopada</a> – <a href="/wiki/Mar%C3%ADa_del_Carmen_Viel_Ferrando" title="María del Carmen Viel Ferrando">María del Carmen Viel Ferrando</a>, hiszpańska działaczka Akcji Katolickiej, męczennica, błogosławiona katolicka (zm. <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>)</li> <li><a href="/wiki/29_listopada" title="29 listopada">29 listopada</a>: <ul><li><a href="/wiki/Edward_Bogusz" title="Edward Bogusz">Edward Bogusz</a>, polski legionista, polityk, poseł na Sejm RP (zm. <a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a>)</li> <li><a href="/wiki/Mar%C3%ADa_Orosa" title="María Orosa">María Orosa</a>, filipińska chemiczka, działaczka niepodległościowa i społeczna (zm. <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/30_listopada" title="30 listopada">30 listopada</a>: <ul><li><a href="/wiki/V%C3%A4in%C3%B6_Kajander" title="Väinö Kajander">Väinö Kajander</a>, fiński zapaśnik (zm. <a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a>)</li> <li><a href="/wiki/Izrael_Jehoszua_Singer" title="Izrael Jehoszua Singer">Izrael Jehoszua Singer</a>, polsko-żydowski pisarz, dramaturg, dziennikarz (zm. <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2_grudnia" title="2 grudnia">2 grudnia</a> – <a href="/wiki/Marian_Ku%C5%82akowski_(oficer)" title="Marian Kułakowski (oficer)">Marian Kułakowski</a>, podpułkownik dyplomowany artylerii Wojska Polskiego, działacz niepodległościowy, kawaler Orderu Virtuti Militari (zm. <a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a>)</li> <li><a href="/wiki/5_grudnia" title="5 grudnia">5 grudnia</a> – <a href="/wiki/Szczepan_%C5%81azarkiewicz" title="Szczepan Łazarkiewicz">Szczepan Łazarkiewicz</a>, polski konstruktor, wynalazca, <a href="/wiki/Samokszta%C5%82cenie" title="Samokształcenie">samouk</a> (zm. <a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a>)</li> <li><a href="/wiki/6_grudnia" title="6 grudnia">6 grudnia</a> – <a href="/wiki/Jerzy_Pep%C5%82owski_(major)" title="Jerzy Pepłowski (major)">Jerzy Pepłowski</a>, polski oficer, kawaler Virtuti Militari (zm. <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>)</li> <li><a href="/wiki/8_grudnia" title="8 grudnia">8 grudnia</a> – <a href="/wiki/Helena_S%C5%82ugocka" title="Helena Sługocka">Helena Sługocka</a>, polska śpiewaczka operowa (zm. <a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a>)</li> <li><a href="/wiki/10_grudnia" title="10 grudnia">10 grudnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jan_Lehr" title="Jan Lehr">Jan Lehr</a>, podporucznik piechoty Wojska Polskiego, kawaler Virtuti Militari (zm. <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jerzy_Stempowski" title="Jerzy Stempowski">Jerzy Stempowski</a>, polski <a href="/wiki/Esej" title="Esej">eseista</a>, <a href="/wiki/Krytyka_literacka" title="Krytyka literacka">krytyk literacki</a>, <a href="/wiki/T%C5%82umacz" title="Tłumacz">tłumacz</a> (zm. <a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jan_Werakso" title="Jan Werakso">Jan Werakso</a>, polski porucznik piechoty (zm. <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/11_grudnia" title="11 grudnia">11 grudnia</a> – <a href="/wiki/Alceu_Amoroso_Lima" title="Alceu Amoroso Lima">Alceu Amoroso Lima</a>, brazylijski pisarz, krytyk literacki i katolicki przywódca religijny (zm. <a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a>)</li> <li><a href="/wiki/12_grudnia" title="12 grudnia">12 grudnia</a> <ul><li><a href="/wiki/Janina_Misiewicz" title="Janina Misiewicz">Janina Misiewicz</a>, polska <a href="/wiki/Lekarz" title="Lekarz">lekarka</a>-<a href="/wiki/Pulmonologia" title="Pulmonologia">ftyzjatra</a>, <a href="/wiki/Profesor_uczelni" title="Profesor uczelni">profesor uczelni</a> <a href="/wiki/Medycyna" title="Medycyna">nauk medycznych</a>, dyrektor Polskiego Instytutu Przeciwgruźliczego (zm. <a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ana_Pauker" title="Ana Pauker">Ana Pauker</a>, rumuńska polityk komunistyczna pochodzenia żydowskiego (zm. <a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/13_grudnia" title="13 grudnia">13 grudnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jerzy_Paciorkowski" title="Jerzy Paciorkowski">Jerzy Paciorkowski</a>, polski prawnik, polityk, <a href="/wiki/Wojew%C3%B3dztwo_kieleckie_(II_Rzeczpospolita)" title="Województwo kieleckie (II Rzeczpospolita)">wojewoda kielecki</a> (zm. <a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a>)</li> <li><a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Szukalski" title="Stanisław Szukalski">Stanisław Szukalski</a>, polski rzeźbiarz i malarz (zm. <a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/17_grudnia" title="17 grudnia">17 grudnia</a> – <a href="/wiki/James_Baird" title="James Baird">James Baird</a>, nowozelandzki rugbysta (zm. <a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a>)</li> <li><a href="/wiki/18_grudnia" title="18 grudnia">18 grudnia</a> – <a href="/wiki/Josef_Rufer" title="Josef Rufer">Josef Rufer</a>, austriacki teoretyk muzyki, krytyk muzyczny i pedagog (zm. <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a>)</li> <li><a href="/wiki/19_grudnia" title="19 grudnia">19 grudnia</a> – <a href="/wiki/Gabriela_Pianko" title="Gabriela Pianko">Gabriela Pianko</a>, polska filolog klasyczna (zm. <a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a>)</li> <li><a href="/wiki/25_grudnia" title="25 grudnia">25 grudnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Bogus%C5%82aw_%C5%81ubie%C5%84ski_(1893%E2%80%931941)" title="Bogusław Łubieński (1893–1941)">Bogusław Łubieński</a>, polski polityk, poseł na Sejm RP (zm. <a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a>)</li> <li><a href="/wiki/Mieczys%C5%82aw_Smorawi%C5%84ski" title="Mieczysław Smorawiński">Mieczysław Smorawiński</a>, polski generał brygady (zm. <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>)</li> <li><a href="/wiki/Harry_Stenqvist" title="Harry Stenqvist">Harry Stenqvist</a>, szwedzki kolarz szosowy (zm. <a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a>)</li> <li><a href="/wiki/Maria_%C5%BBela%C5%84ska" title="Maria Żelańska">Maria Żelańska</a>, polska działaczka komunistyczna (zm. <a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/26_grudnia" title="26 grudnia">26 grudnia</a>: <ul><li><a href="/wiki/Martin_Albrecht" title="Martin Albrecht">Martin Albrecht</a>, niemiecki polityk (zm. <a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a>)</li> <li><a href="/wiki/Halfdan_Schj%C3%B8tt" title="Halfdan Schjøtt">Halfdan Schjøtt</a>, norweski żeglarz, medalista olimpijski (zm. <a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a>)</li> <li><a href="/wiki/Mao_Zedong" title="Mao Zedong">Mao Zedong</a>, <a href="/wiki/Przewodnicz%C4%85cy_Chi%C5%84skiej_Republiki_Ludowej" title="Przewodniczący Chińskiej Republiki Ludowej">przywódca Chin komunistycznych</a>, dyktator (zm. <a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a>)</li></ul></li> <li>data dzienna nieznana: <ul><li><a href="/wiki/Zofia_Ch%C4%99tnikowa" title="Zofia Chętnikowa">Zofia Chętnikowa</a>, nauczycielka, kustoszka muzealna, członkini <a href="/wiki/Narodowe_Si%C5%82y_Zbrojne" title="Narodowe Siły Zbrojne">Narodowych Sił Zbrojnych</a> (zm. <a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a>)</li> <li><a href="/wiki/Iwan_Feldman" title="Iwan Feldman">Iwan Feldman</a>, funkcjonariusz radzieckich organów bezpieczeństwa (zm. <a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a>)</li> <li><a href="/wiki/Johann_Franz_(junior)" title="Johann Franz (junior)">Johann Franz</a>, spiskoniemiecki przewodnik tatrzański (zm. <a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a>)</li> <li><a href="/wiki/Pawe%C5%82_Lang_Fu" title="Paweł Lang Fu">Paweł Lang Fu</a>, chiński męczennik, święty katolicki (zm. <a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a>)</li> <li><a href="/wiki/Adolfo_Drago_Braco" title="Adolfo Drago Braco">Adolfo Drago Braco</a>, dramaturg <a href="/wiki/Gwatemala" title="Gwatemala">gwatemalski</a> (zm. <a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a>)</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zmarli">Zmarli</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1893&veaction=edit&section=4" title="Edytuj sekcję: Zmarli" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1893&action=edit&section=4" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Zmarli"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><span class="nomobile navigation-not-searchable"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span> </span><i>Osobny artykuł: <a href="/wiki/Zmarli_w_roku_1893" title="Zmarli w roku 1893">Zmarli w roku 1893</a>.</i></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Święta_ruchome"><span id=".C5.9Awi.C4.99ta_ruchome"></span>Święta ruchome</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1893&veaction=edit&section=5" title="Edytuj sekcję: Święta ruchome" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1893&action=edit&section=5" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Święta ruchome"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/T%C5%82usty_czwartek" title="Tłusty czwartek">Tłusty czwartek</a>: 9 lutego</li> <li><a href="/wiki/Ostatki" title="Ostatki">Ostatki</a>: 14 lutego</li> <li><a href="/wiki/Popielec" title="Popielec">Popielec</a>: 15 lutego</li> <li><a href="/wiki/Niedziela_Palmowa" title="Niedziela Palmowa">Niedziela Palmowa</a>: 26 marca</li> <li><a href="/wiki/Pami%C4%85tka_%C5%9Bmierci_Jezusa_Chrystusa" title="Pamiątka śmierci Jezusa Chrystusa">Pamiątka śmierci Jezusa Chrystusa</a>: 30 marca</li> <li><a href="/wiki/Wielki_Czwartek" title="Wielki Czwartek">Wielki Czwartek</a>: 30 marca</li> <li><a href="/wiki/Wielki_Pi%C4%85tek" title="Wielki Piątek">Wielki Piątek</a>: 31 marca</li> <li><a href="/wiki/Wielka_Sobota" title="Wielka Sobota">Wielka Sobota</a>: 1 kwietnia</li> <li><a href="/wiki/Wielkanoc" title="Wielkanoc">Wielkanoc</a>: 2 kwietnia</li> <li><a href="/wiki/Poniedzia%C5%82ek_Wielkanocny" title="Poniedziałek Wielkanocny">Poniedziałek Wielkanocny</a>: 3 kwietnia</li> <li><a href="/wiki/Wniebowst%C4%85pienie_Pa%C5%84skie" title="Wniebowstąpienie Pańskie">Wniebowstąpienie Pańskie</a>: 11 maja</li> <li><a href="/wiki/Zes%C5%82anie_Ducha_%C5%9Awi%C4%99tego" title="Zesłanie Ducha Świętego">Zesłanie Ducha Świętego</a>: 21 maja</li> <li><a href="/wiki/Uroczysto%C5%9B%C4%87_Naj%C5%9Bwi%C4%99tszego_Cia%C5%82a_i_Krwi_Chrystusa" title="Uroczystość Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa">Boże Ciało</a>: 1 czerwca</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zobacz_też"><span id="Zobacz_te.C5.BC"></span>Zobacz też</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1893&veaction=edit&section=6" title="Edytuj sekcję: Zobacz też" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1893&action=edit&section=6" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Zobacz też"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="infobox noprint plainlinks" cellpadding="4" role="presentation"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; text-align:center; width:30px;"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/31px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/42px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> </td> <td style="line-height:normal; vertical-align:middle; text-align:center; flex:unset;"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1893?uselang=pl"><strong>Zobacz multimedia</strong> związane z tematem: <em>1893</em></a> </td></tr></tbody></table> <ul><li><a href="/wiki/1893_w_filmie" title="1893 w filmie">1893 w filmie</a></li> <li><a href="/wiki/1893_w_muzyce" title="1893 w muzyce">1893 w muzyce</a></li> <li><a href="/wiki/1893_w_literaturze" title="1893 w literaturze">1893 w literaturze</a></li> <li><a href="/wiki/1893_w_sztukach_plastycznych" title="1893 w sztukach plastycznych">1893 w sztuce</a></li></ul></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=1893&oldid=76113329">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=1893&oldid=76113329</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategoria</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:XIX_wiek" title="Kategoria:XIX wiek">XIX wiek</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Ukryta kategoria: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Artyku%C5%82y_wymagaj%C4%85ce_uzupe%C5%82nienia_%C5%BAr%C3%B3de%C5%82_od_2021-05" title="Kategoria:Artykuły wymagające uzupełnienia źródeł od 2021-05">Artykuły wymagające uzupełnienia źródeł od 2021-05</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 25 lut 2025, 22:36.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=1893&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">1893</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>182 języki</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Dodaj temat</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6455b7c8bf-w4zfj","wgBackendResponseTime":228,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.510","walltime":"0.641","ppvisitednodes":{"value":2057,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":124733,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3110,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":11,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":4130,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 312.940 1 -total"," 61.68% 193.020 1 Szablon:Nagłówek_hasła_roku"," 34.46% 107.828 1 Szablon:Dopracować"," 27.97% 87.515 1 Szablon:Mbox"," 4.66% 14.596 1 Szablon:Nagłówek_hasła_roku/uogólnienie"," 3.66% 11.467 3 Szablon:Ikona"," 2.53% 7.922 1 Szablon:Sprawdź_w_źródłach"," 1.99% 6.212 1 Szablon:Osobny_artykuł"," 1.64% 5.136 1 Szablon:Commonscat"," 1.28% 3.990 1 Szablon:Dmbox"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.161","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2105440,"limit":52428800},"limitreport-logs":"year = \"1893\"\nkalendarz = table#1 {\n \"07\",\n \"Kalendarz od niedzieli\",\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-fd9f956dc-27grv","timestamp":"20250227024826","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"1893","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/1893","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7840","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7840","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2002-04-30T19:06:46Z","headline":"rok kalendarzowy w XIX wieku"}</script> </body> </html>