CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Leviticus 23:36 Parallel: Seven days ye shall offer an offering made by fire unto the LORD: on the eighth day shall be an holy convocation unto you; and ye shall offer an offering made by fire unto the LORD: it is a solemn assembly; and ye shall do no servile work therein.</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/leviticus/23-36.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/leviticus/23-36.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/leviticus/23-36.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > Leviticus 23:36</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../leviticus/23-35.htm" title="Leviticus 23:35">◄</a> Leviticus 23:36 <a href="../leviticus/23-37.htm" title="Leviticus 23:37">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations"> CLA </a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations"> LIT </a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations"> CAT </a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic"> ARA </a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's"> STR </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/leviticus/23.htm">New International Version</a></span><br />For seven days present food offerings to the LORD, and on the eighth day hold a sacred assembly and present a food offering to the LORD. It is the closing special assembly; do no regular work.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/leviticus/23.htm">New Living Translation</a></span><br />For seven days you must present special gifts to the LORD. The eighth day is another holy day on which you present your special gifts to the LORD. This will be a solemn occasion, and no ordinary work may be done that day.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/leviticus/23.htm">English Standard Version</a></span><br />For seven days you shall present food offerings to the LORD. On the eighth day you shall hold a holy convocation and present a food offering to the LORD. It is a solemn assembly; you shall not do any ordinary work.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/leviticus/23.htm">Berean Study Bible</a></span><br />For seven days you are to present an offering made by fire to the LORD. On the eighth day you are to hold a sacred assembly and present an offering made by fire to the LORD. It is a solemn assembly; you must not do any regular work.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/leviticus/23.htm">New American Standard Bible</a></span><br />For seven days you shall present an offering by fire to the LORD. On the eighth day you shall have a holy convocation and present an offering by fire to the LORD; it is an assembly. You shall not do any laborious work.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/leviticus/23.htm">NASB 1995</a></span><br />'For seven days you shall present an offering by fire to the LORD. On the eighth day you shall have a holy convocation and present an offering by fire to the LORD; it is an assembly. You shall do no laborious work.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/leviticus/23.htm">NASB 1977 </a></span><br />‘For seven days you shall present an offering by fire to the LORD. On the eighth day you shall have a holy convocation and present an offering by fire to the LORD; it is an assembly. You shall do no laborious work.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/leviticus/23.htm">Amplified Bible</a></span><br />For seven days you shall present an offering by fire to the LORD. On the eighth day you shall have a holy convocation and present an offering by fire to the LORD. It is a festive assembly; you shall not do any laborious work [on that day].<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/leviticus/23.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />You are to present a food offering to the LORD for seven days. On the eighth day you are to hold a sacred assembly and present a food offering to the LORD. It is a solemn assembly; you are not to do any daily work.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/leviticus/23.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />You are to present a fire offering to the LORD for seven days. On the eighth day you are to hold a sacred assembly and present a fire offering to the LORD. It is a solemn gathering; you are not to do any daily work." <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/leviticus/23.htm">Contemporary English Version</a></span><br />For seven days, sacrifices must be offered on the altar. The eighth day is also to be a day of complete rest, as well as a time of offering sacrifices on the altar and of coming together for worship. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/leviticus/23.htm">Good News Translation</a></span><br />Each day for seven days you shall present a food offering. On the eighth day come together again for worship and present a food offering. It is a day for worship, and you shall do no work. ( <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/leviticus/23.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />For seven consecutive days bring a sacrifice by fire to the LORD. On the eighth day there will be a holy assembly. Bring the LORD a sacrifice by fire. This is the last festival of the year. Don't do any regular work.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/leviticus/23.htm">International Standard Version</a></span><br />For seven days, bring offerings made by fire to the LORD. The eighth day is also to be a sacred assembly for you. Bring offerings made by fire to the LORD. It's a sacred assembly. You are not to do any servile work.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/leviticus/23.htm">NET Bible</a></span><br />For seven days you must present a gift to the LORD. On the eighth day there is to be a holy assembly for you, and you must present a gift to the LORD. It is a solemn assembly day; you must not do any regular work. </div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/leviticus/23.htm">King James Bible</a></span><br />Seven days ye shall offer an offering made by fire unto the LORD: on the eighth day shall be an holy convocation unto you; and ye shall offer an offering made by fire unto the LORD: it <i>is</i> a solemn assembly; <i>and</i> ye shall do no servile work <i>therein</i>.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/leviticus/23.htm">New King James Version</a></span><br /><i>For</i> seven days you shall offer an offering made by fire to the LORD. On the eighth day you shall have a holy convocation, and you shall offer an offering made by fire to the LORD. It <i>is</i> a sacred assembly, <i>and</i> you shall do no customary work <i>on it</i>.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/leviticus/23.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />Seven days you shall offer an offering made by fire unto the LORD: on the eighth day shall be a holy convocation unto you; and you shall offer an offering made by fire unto the LORD: it is a solemn assembly; and you shall do no regular work on it.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/leviticus/23.htm">New Heart English Bible</a></span><br />Seven days you shall offer an offering made by fire to the LORD. On the eighth day shall be a holy convocation to you; and you shall offer an offering made by fire to the LORD. It is a solemn assembly; you shall do no regular work.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/leviticus/23.htm">World English Bible</a></span><br />Seven days you shall offer an offering made by fire to Yahweh. On the eighth day shall be a holy convocation to you; and you shall offer an offering made by fire to Yahweh. It is a solemn assembly; you shall do no regular work.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/leviticus/23.htm">American King James Version</a></span><br />Seven days you shall offer an offering made by fire to the LORD: on the eighth day shall be an holy convocation to you; and you shall offer an offering made by fire to the LORD: it is a solemn assembly; and you shall do no servile work therein.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/leviticus/23.htm">American Standard Version</a></span><br />Seven days ye shall offer an offering made by fire unto Jehovah: on the eighth day shall be a holy convocation unto you; and ye shall offer an offering made by fire unto Jehovah: it is a solemn assembly; ye shall do no servile work.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/leviticus/23.htm">A Faithful Version</a></span><br />Seven days you shall offer an offering made by fire to the LORD. On the eighth day shall be a holy convocation to you. And you shall offer an offering made by fire to the LORD. It <i>is</i> a solemn assembly. And you shall do no servile work <i>therein</i>.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/leviticus/23.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />Seven days ye shall present an offering by fire to Jehovah; on the eighth day shall be a holy convocation unto you; and ye shall present an offering by fire to Jehovah: it is a solemn assembly; no manner of servile work shall ye do.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/leviticus/23.htm">English Revised Version</a></span><br />Seven days ye shall offer an offering made by fire unto the LORD: on the eighth day shall be an holy convocation unto you; and ye shall offer an offering made by fire unto the LORD: it is a solemn assembly; ye shall do no servile work.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/leviticus/23.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />Seven days ye shall offer an offering made by fire to the LORD: on the eighth day shall be a holy convocation to you, and ye shall offer an offering made by fire to the LORD: it is a solemn assembly; and ye shall do no servile work in it.<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/leviticus/23.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />Seuen daies ye shall offer sacrifice made by fire vnto the Lord, and in the eight day shalbe an holy conuocation vnto you, and ye shall offer sacrifices made by fire vnto the Lorde: it is the solemne assemblie, yee shall doe no seruile worke therein.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/leviticus/23.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />Seuen dayes ye shall offer sacrifice made by fire vnto the Lorde, and in the eyght day shalbe an holy conuocation vnto you, and ye shall offer sacrifices made by fire vnto the Lorde: It is the solempne assemblie, and ye shall do no seruile worke therin.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/leviticus/23.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />Seuen dayes shal ye offre vnto the LORDE. The eight daye shalbe an holy conuocacion vnto you also, and ye shal offre vnto the LORDE: for it is the daye of gatheringe together: No seruyle worke shall ye do therin.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/tyndale/leviticus/23.htm">Tyndale Bible of 1526</a></span><br />Seuen dayes ye shall offer sacrifice vnto the Lorde, and the .viij daye shalbe an holy feast vnto you ad ye shall offer sacrifice vnto the Lorde. It is the ende of the feast, and ye shall do no laborious worke therein.</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/leviticus/23.htm">Literal Standard Version</a></span><br />[for] seven days you bring a fire-offering near to YHWH, on the eighth day you have a holy convocation, and you have brought a fire-offering near to YHWH; it [is] a restraint, you do no servile work.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/leviticus/23.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> seven days ye bring near a fire-offering to Jehovah, on the eighth day ye have a holy convocation, and ye have brought near a fire-offering to Jehovah; it is a restraint, ye do no servile work.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/leviticus/23.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />Seven days shall ye bring a sacrifice to Jehovah; in the eighth day a holy calling shall be to you, and bring ye a sacrifice to Jehovah: it is a restraining: any work of labor ye shall not do.<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/leviticus/23.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />The eighth day also shall be most solemn and most holy, and you shall offer holocausts to the Lord: for it is the day of assembly and congregation: you shall do no servile work therein. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/leviticus/23.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />And for seven days you shall offer holocausts to the Lord. Likewise, the eighth day shall be most honored and most holy, and you shall offer holocausts to the Lord. For it is the day of assembly and gathering. You shall do no servile work in it.<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/leviticus/23.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And bring gifts to LORD JEHOVAH for seven days, and the eighth day shall be proclaimed and holy to you, and bring gifts to LORD JEHOVAH and be assembled and you shall do no work of labor.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/leviticus/23.htm">Lamsa Bible</a></span><br />Seven days you shall offer an offering made by fire to the LORD; the eighth day shall be a holy convocation to you; and you shall offer an offering made by fire to the LORD; and you shall be assembled together; and you shall do no manner of work thereon.<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/leviticus/23.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />Seven days ye shall bring an offering made by fire unto the LORD; on the eighth day shall be a holy convocation unto you; and ye shall bring an offering made by fire unto the LORD; it is a day of solemn assembly; ye shall do no manner of servile work.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/leviticus/23.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />Seven days shall ye offer whole-burnt-offerings to the Lord, and the eighth-day shall be a holy convocation to you; and ye shall offer whole-burnt-offerings to the Lord: it is a time of release, ye shall do no servile work.</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/leviticus/23.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/7651.htm" title="7651: šiḇ·‘aṯ (Number-msc) -- Or shibrah; from shaba'; a primitive cardinal number; seven; also seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number.">For seven</a> <a href="/hebrew/3117.htm" title="3117: yā·mîm (N-mp) -- Day. From an unused root meaning to be hot; a day, whether literal, or figurative.">days</a> <a href="/hebrew/7126.htm" title="7126: taq·rî·ḇū (V-Hifil-Imperf-2mp) -- To come near, approach. A primitive root; to approach for whatever purpose.">you are to present</a> <a href="/hebrew/801.htm" title="801: ’iš·šeh (N-ms) -- The same as 'eshshah, but used in a liturgical sense; properly, a burnt-offering; but occasionally of any sacrifice.">an offering made by fire</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068: Yah·weh (Prep-l:: N-proper-ms) -- The proper name of the God of Israel. From hayah; self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God.">to the LORD.</a> <a href="/hebrew/8066.htm" title="8066: haš·šə·mî·nî (Art:: Number-oms) -- Eighth (an ord. number). From shmoneh; eight.">On the eighth</a> <a href="/hebrew/3117.htm" title="3117: bay·yō·wm (Prep-b, Art:: N-ms) -- Day. From an unused root meaning to be hot; a day, whether literal, or figurative.">day</a> <a href="/hebrew/1961.htm" title="1961: yih·yeh (V-Qal-Imperf-3ms) -- To fall out, come to pass, become, be. A primitive root; to exist, i.e. Be or become, come to pass.">you are to hold</a> <a href="/hebrew/lā·ḵem (Prep:: 2mp) -- "></a> <a href="/hebrew/6944.htm" title="6944: qō·ḏeš (N-ms) -- Apartness, sacredness. From qadash; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity.">a sacred</a> <a href="/hebrew/4744.htm" title="4744: miq·rā- (N-msc) -- A convocation, convoking, reading. From qara'; something called out, i.e. A public meeting; also a rehearsal.">assembly</a> <a href="/hebrew/7126.htm" title="7126: wə·hiq·raḇ·tem (Conj-w:: V-Hifil-ConjPerf-2mp) -- To come near, approach. A primitive root; to approach for whatever purpose.">and present</a> <a href="/hebrew/801.htm" title="801: ’iš·šeh (N-ms) -- The same as 'eshshah, but used in a liturgical sense; properly, a burnt-offering; but occasionally of any sacrifice.">an offering made by fire</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068: Yah·weh (Prep-l:: N-proper-ms) -- The proper name of the God of Israel. From hayah; self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God.">to the LORD.</a> <a href="/hebrew/1931.htm" title="1931: hî (Pro-3fs) -- He, she, it. ">It is</a> <a href="/hebrew/6116.htm" title="6116: ‘ă·ṣe·reṯ (N-fs) -- An assembly. Or matsereth; from atsar; an assembly, especially on a festival or holiday.">a solemn assembly;</a> <a href="/hebrew/3808.htm" title="3808: lō (Adv-NegPrt) -- Not. Or lowi; or loh; a primitive particle; not; by implication, no; often used with other particles.">you must not</a> <a href="/hebrew/6213.htm" title="6213: ṯa·‘ă·śū (V-Qal-Imperf-2mp) -- To do, make. A primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application.">do</a> <a href="/hebrew/3605.htm" title="3605: kāl- (N-msc) -- The whole, all. Or kowl; from kalal; properly, the whole; hence, all, any or every.">any</a> <a href="/hebrew/4399.htm" title="4399: mə·le·ḵeṯ (N-fsc) -- From the same as mal'ak; properly, deputyship, i.e. Ministry; generally, employment or work; also property.">regular work.</a> <a href="/hebrew/5656.htm" title="5656: ‘ă·ḇō·ḏāh (N-fs) -- Labor, service. Or mabowdah; from abad; work of any kind."></a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/leviticus/23.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/7651.htm" title="7651. sheba' (sheh'-bah) -- seven">seven</a><a href="/hebrew/3117.htm" title="3117. yowm (yome) -- day"> days</a><a href="/hebrew/7126.htm" title="7126. qarab (kaw-rab') -- to come near, approach"> ye bring near</a><a href="/hebrew/801.htm" title="801. 'ishshah (ish-shaw') -- an offering made by fire"> a fire-offering</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> to Jehovah</a><a href="/hebrew/8066.htm" title="8066. shmiyniy (shem-ee-nee') -- eighth (an ordinal number)">, on the eighth</a><a href="/hebrew/3117.htm" title="3117. yowm (yome) -- day"> day</a><a href="/hebrew/1961.htm1961. hayah (haw-yaw) -- to fall out, come to pass, become, be"> ye have</a><a href="/hebrew/6944.htm" title="6944. qodesh (ko'-desh) -- apartness, sacredness"> a holy</a><a href="/hebrew/4744.htm" title="4744. miqra' (mik-raw') -- a convocation, convoking, reading"> convocation</a><a href="/hebrew/7126.htm" title="7126. qarab (kaw-rab') -- to come near, approach">, and ye have brought near</a><a href="/hebrew/801.htm" title="801. 'ishshah (ish-shaw') -- an offering made by fire"> a fire-offering</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> to Jehovah</a><a href="/hebrew/1931.htm" title="1931. huw' (hoo) -- he, she, it">; it</a><a href="/hebrew/6213.htm" title="6213. asah (aw-saw') -- accomplish"> [is] a restraint, ye do</a><a href="/hebrew/3605.htm3605. kol (kole) -- the whole, all"> no</a><a href="/hebrew/5656.htm" title="5656. abodah (ab-o-daw') -- labor, service"> servile</a><a href="/hebrew/4399.htm" title="4399. mla'kah (mel-aw-kaw') -- occupation, work"> work.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/leviticus/23.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/7126.htm" title="קרב vhi2mp 7126">You are to present</a> <a href="/hebrew/801.htm" title="אִשֶּׁה ncmsa 801"> a fire offering</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"> the <span class="divineName">LORD</span></a> <a href="/hebrew/7651.htm" title="שֶׁבַע_1 ucmsc 7651"> for seven</a> <a href="/hebrew/3117.htm" title="יֹום_1 ncmpa 3117"> days</a>. <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp">On</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="/hebrew/8066.htm" title="שְׁמִינִי uomsa 8066"> eighth</a> <a href="/hebrew/3117.htm" title="יֹום_1 ncmsa 3117"> day</a> <a href="/strongs.htm" title="ְכֶם psn2mp"> you</a> <a href="/hebrew/1961.htm" title="היה vqi3ms 1961"> are to hold</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"></a> <a href="/hebrew/6944.htm" title="קֹדֶשׁ ncmsa 6944"> a sacred</a> <a href="/hebrew/4744.htm" title="מִקְרָא ncmsc 4744"> assembly</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="/hebrew/7126.htm" title="קרב vhp2mp{2} 7126"> present</a> <a href="/hebrew/801.htm" title="אִשֶּׁה ncmsa 801"> a fire offering</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"> the <span class="divineName">LORD</span></a> <a href="/hebrew/1931.htm" title="הִיא pi3fs 1931">. It</a> <a href="/hebrew/6116.htm" title="עֲצָרָה ncfsa 6116"> is a solemn gathering</a>; <a href="/hebrew/3808.htm" title="לֹא Pn 3808"> you are not</a> <a href="/hebrew/6213.htm" title="עשׂה_1 vqi2mp 6213"> to do</a> <a href="/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> any</a> <a href="/hebrew/4399.htm" title="מְלָאכָה ncfsc 4399"> daily work</a> <a href="/hebrew/5656.htm" title="עֲבֹדָה ncfsa 5656"></a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/leviticus/23.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/7651.htm" title="7651. sheba' (sheh'-bah) -- seven">For seven</a> <a href="/hebrew/3117.htm" title="3117. yowm (yome) -- day">days</a> <a href="/hebrew/7126.htm" title="7126. qarab (kaw-rab') -- to come near, approach">you shall present</a> <a href="/hebrew/801.htm" title="801. 'ishshah (ish-shaw') -- an offering made by fire">an offering</a> <a href="/hebrew/801.htm" title="801. 'ishshah (ish-shaw') -- an offering made by fire">by fire</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">to the LORD.</a> <a href="/hebrew/8066.htm" title="8066. shmiyniy (shem-ee-nee') -- eighth (an ordinal number)">On the eighth</a> <a href="/hebrew/3117.htm" title="3117. yowm (yome) -- day">day</a> <a href="/hebrew/1961.htm" title="1961. hayah (haw-yaw) -- to fall out, come to pass, become, be">you shall have</a> <a href="/hebrew/6944.htm" title="6944. qodesh (ko'-desh) -- apartness, sacredness">a holy</a> <a href="/hebrew/4744.htm" title="4744. miqra' (mik-raw') -- a convocation, convoking, reading">convocation</a> <a href="/hebrew/7126.htm" title="7126. qarab (kaw-rab') -- to come near, approach">and present</a> <a href="/hebrew/801.htm" title="801. 'ishshah (ish-shaw') -- an offering made by fire">an offering</a> <a href="/hebrew/801.htm" title="801. 'ishshah (ish-shaw') -- an offering made by fire">by fire</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">to the LORD;</a> <a href="/hebrew/6116.htm" title="6116. atsarah (ats-aw-raw') -- an assembly">it is an assembly.</a> <a href="/hebrew/6213a.htm" title="6213a">You shall do</a> <a href="/hebrew/3808.htm" title="3808. lo' (lo) -- not">no</a> <a href="/hebrew/5656.htm" title="5656. abodah (ab-o-daw') -- labor, service">laborious</a> <a href="/hebrew/4399.htm" title="4399. mla'kah (mel-aw-kaw') -- occupation, work">work.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/leviticus/23.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/7651.htm" title="7651. sheba' (sheh'-bah) -- seven">Seven</a> <a href="/hebrew/3117.htm" title="3117. yowm (yome) -- day">days</a> <a href="/hebrew/7126.htm" title="7126. qarab (kaw-rab') -- to come near, approach">ye shall offer</a> <a href="/hebrew/801.htm" title="801. 'ishshah (ish-shaw') -- an offering made by fire">an offering made by fire</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">unto the LORD:</a> <a href="/hebrew/8066.htm" title="8066. shmiyniy (shem-ee-nee') -- eighth (an ordinal number)">on the eighth</a> <a href="/hebrew/3117.htm" title="3117. yowm (yome) -- day">day</a> <a href="/hebrew/6944.htm" title="6944. qodesh (ko'-desh) -- apartness, sacredness">shall be an holy</a> <a href="/hebrew/4744.htm" title="4744. miqra' (mik-raw') -- a convocation, convoking, reading">convocation</a> <a href="/hebrew/7126.htm" title="7126. qarab (kaw-rab') -- to come near, approach">unto you; and ye shall offer</a> <a href="/hebrew/801.htm" title="801. 'ishshah (ish-shaw') -- an offering made by fire">an offering made by fire</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">unto the LORD:</a> <a href="/hebrew/6116.htm" title="6116. atsarah (ats-aw-raw') -- an assembly">it [is] a solemn assembly;</a> <a href="/hebrew/6213.htm" title="6213. asah (aw-saw') -- accomplish">[and] ye shall do</a> <a href="/hebrew/5656.htm" title="5656. abodah (ab-o-daw') -- labor, service">no servile</a> <a href="/hebrew/4399.htm" title="4399. mla'kah (mel-aw-kaw') -- occupation, work">work</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">[therein].</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../leviticus/23-35.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Leviticus 23:35"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Leviticus 23:35" /></a></div><div id="right"><a href="../leviticus/23-37.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Leviticus 23:37"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Leviticus 23:37" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>