ISO/UNDP PAS 53002 - Directrices para contribuir a los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de las Naciones Unidas

<!DOCTYPE html> <html lang="es"> <head><link rel="canonical" href="https://www.iso.org/es/standard/87945.html" /><link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.iso.org/es/standard/87945.html" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.iso.org/standard/87945.html" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.iso.org/fr/standard/87945.html" /> <script> dataLayer = [{ 'pageType': 'its:standard', 'pageLanguage': 'es', 'pageMode': 'live', 'pageServer': 'prod' }]; </script> <style> /* Early rules to mitigate CLS */ .nav-utility { padding: 5px; z-index: 1024; position: relative; } .text-sm { font-size: .875em; } .nav-utility li.nav-item a.nav-link { padding: 0; text-decoration: none; } .dropdown-toggle::after { font-size: .75em; vertical-align: baseline; } form.isosearch input { border: 1px solid #c9c4c2; background-color: #fff; } form.isosearch .btn { border: 1px solid #c9c4c2; border-left: 0; color: #e3000f; background-color: #fff; } .nav-iso .navbar-toggler { margin-left: 0.5rem; order: 4; } .navbar-toggler-icon-animated { width: 20px; height: 15px; position: relative; margin: 0; transform: rotate(0); display: inline-block; } .navbar-form { margin-left: 0.5rem; } .btn-light .navbar-toggler-icon-animated span { background-color: #e3000f; } .navbar-toggler-icon-animated span { display: block; position: absolute; height: 3px; width: 100%; } .navbar-toggler-icon-animated span:nth-child(1) { top: 2px; } .navbar-toggler-icon-animated span:nth-child(2) { top: 8px; } .navbar-toggler-icon-animated span:nth-child(3) { top: 8px; } .navbar-toggler-icon-animated span:nth-child(4) { top: 14px; } .visually-hidden-xs { position: absolute !important; width: 1px !important; height: 1px !important; padding: 0 !important; margin: -1px !important; overflow: hidden !important; clip: rect(0, 0, 0, 0) !important; white-space: nowrap !important; border: 0 !important; } @media screen and (max-width:500px) { .isologo-print { order: 1; } .nav-iso .navbar-form { order: 2; flex: 1; } .navbar.nav-iso .navbar-toggler { order: 3; } #mainMenu { order: 4; } } </style>  <script src="https://cdn.cookielaw.org/scripttemplates/otSDKStub.js" data-document-language="true" type="text/javascript" charset="UTF-8" data-domain-script="0217ba9a-8935-44d6-872d-1f223304e117" ></script> <script type="text/javascript"> function OptanonWrapper() { } </script>  <meta name="google-site-verification" content="mQuqWPbWruZdQgZR8QwbxOWnjjxkcFiyJLHWY-cOOHk" />  <script type="text/plain" class="optanon-category-C0001"> var _mtm = window._mtm = window._mtm || []; _mtm.push({'mtm.startTime': (new Date().getTime()), 'event': 'mtm.Start'}); var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0]; g.async=true; g.src='https://cdn.matomo.cloud/iso.matomo.cloud/container_dINwYKex.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s); </script>  <meta charset="utf-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <title> ISO/UNDP PAS 53002 - Directrices para contribuir a los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de las Naciones Unidas</title> <link rel="preload" as="font" type="font/woff2" href="/modules/isoorg-template/fonts/inter/Inter.var.woff2?v=3.19" crossorigin/> <link rel="stylesheet" href="/modules/isoorg-template/css/wood.bootstrap.min.css?202503290508" media="screen,print,handheld" type="text/css"/> <link rel="preload" href="/modules/isoorg-template/css/wood.iso.min.css?202503290508" as="style" onload="this.onload=null;this.rel='stylesheet'"> <noscript><link rel="stylesheet" href="/modules/isoorg-template/css/wood.iso.min.css?202503290508"></noscript>  <link rel="apple-touch-icon-precomposed" href="/modules/isoorg-template/img/iso/favicon/red/apple-touch-icon-152x152-precomposed.png"> <link rel="shortcut icon" href="/modules/isoorg-template/img/iso/favicon/red/favicon.ico"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#eee"> <meta name="msapplication-TileImage" content="/modules/isoorg-template/img/iso/favicon/red/mstile-144x144.png">  <meta name="theme-color" content="#333"> <script type="module"> let basketWidgetLoaderScript = document.createElement('script'); basketWidgetLoaderScript.src = '/webstore/basket-widget/assets/js/basket-widget-loader.js'; document.head.appendChild(basketWidgetLoaderScript); basketWidgetLoaderScript.onload = () => { const cartElem = document.getElementById('shoppingCart'); if (cartElem) { cartElem.onclick = function(event) { return loadWebComponentsLoaderAndWidget(this, event); }; } } </script> <script type="application/json" id="jahia-data-ctx">{"contextPath":"","lang":"es","uilang":"es","siteUuid":"439146f8-677e-4dde-b6c6-b692b7534f52","wcag":false,"ckeCfg":""}</script> <script type="application/json" id="jahia-data-ck">{"path":"/modules/ckeditor/javascript/","lng":"es_ES"}</script> <script src="/javascript/initJahiaContext.js"></script> <script id="staticAssetJavascript0" src="/modules/isoorg-template/javascript/wood.full.min.js?1736434394227" defer></script> <script id="staticAssetJavascript1" src="/modules/isoorg-template/javascript/custom.js?1736434394227" defer></script> <style> nav[role="navigation"]:has(.ticker--live) { background-color: var(--bs-brand)!important; } nav[role="navigation"]:has(.ticker--live) > .container { gap: 1rem; } nav[role="navigation"]:has(.ticker--live) #utilities > li:not(#lang-switcher) { display: none!important; } .card-footer:has(.ticker--live) { background-color: var(--bs-dark)!important; color: white; } .card-footer:has(.ticker--live) a { color: white; } .ticker:has(.ticker--live) { white-space: normal; } .ticker--live .ticker__icon { animation: live 1s infinite; } @keyframes live { 0% { color: transparent; } 50% { color: white; } 100% { color: transparent; } } .its-standard [data-status] {display: none; }</style> <meta name="category" content="p" /> <meta name="pubdate" content="20240912" />  <meta name="twitter:site" content="@isostandards" />  <meta property="og:site_name" content="ISO" /> <meta property="og:url" content="https://www.iso.org/es/standard/87945.html" /> <meta property="og:type" content="website" />  <meta name="thumbnail" content="https://www.iso.org/modules/isoorg-template/img/iso/iso-logo-og.png" /> <meta name="twitter:card" content="summary" /> <meta name="twitter:image" content="https://www.iso.org/modules/isoorg-template/img/iso/iso-logo-og.png" /> <meta property="og:image" content="https://www.iso.org/modules/isoorg-template/img/iso/iso-logo-og.png" /> <meta property="og:image:alt" content="ISO logo" />  <meta name="twitter:title" content="ISO/UNDP PAS 53002:2024" /> <meta property="og:title" content="ISO/UNDP PAS 53002:2024" />  <meta name="twitter:description" content="Guidelines for contributing to the United Nations Sustainable Development Goals (SDGs)" /> <meta property="og:description" content="Guidelines for contributing to the United Nations Sustainable Development Goals (SDGs)" /> <meta name="description" content="Guidelines for contributing to the United Nations Sustainable Development Goals (SDGs)" />  <meta property="fb:admins" content="100001440003305" /> <script src="/modules/iso-jahia-service-module/javascript/catalog.js" defer ></script> <script type="module" src="/modules/fwk-module/javascript/lite-vimeo-embed.js"></script> <script type="application/ld+json"> { "@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [ { "@type": "Question", "name": "¿Quién debería aplicar la ISO/UNDP 53002?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Organizaciones de los sectores público y privado de todo el mundo -grandes o pequeñas, nuevas o bien establecidas- que buscan integrar estrategias relacionadas con los ODS en sus operaciones." } },{ "@type": "Question", "name": "¿Cómo complementa la ISO/UNDP 53002 a otras normas de sostenibilidad?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Las directrices complementan las normas de sostenibilidad existentes al proporcionar un enfoque sobre la alineación de las estrategias y operaciones organizativas con los ODS en su conjunto. Complementa normas como la ISO 14001, que se centra en los sistemas de gestión ambiental, y la ISO 22000, que aborda la gestión de la inocuidad de los alimentos), así como las normas ISO relativas a la economía circular, incluida la ISO 59020. En conjunto, estas normas permiten a las organizaciones mejorar su rendimiento en materia de sostenibilidad en varias dimensiones." } },{ "@type": "Question", "name": "¿Qué hace única a la ISO/UNDP 53002?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Las directrices ISO/PNUD para los ODS tienen como objetivo ayudar a las organizaciones a pasar de la alineación con los ODS a colocar los ODS en el centro de sus actividades." } },{ "@type": "Question", "name": "¿Quién elaboró la ISO/UNDP 53002?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Las directrices fueron elaboradas por un grupo internacional de expertos de la ISO y el PNUD reunidos por Danish Standards, miembro de la ISO para Dinamarca. Danish Standards ostenta la Secretaría del comité técnico para las directrices, el ISO/PC 343, Sustainable development goals management." } },{ "@type": "Question", "name": "¿Qué es una ISO/PAS?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Una especificación disponible públicamente (PAS) se publica para responder a una necesidad urgente del mercado, representando bien el consenso de los expertos dentro de un grupo de trabajo, bien un consenso en una organización externa a ISO. Al igual que las especificaciones técnicas (TS), las especificaciones públicamente disponibles se publican para su uso inmediato y también sirven como medio para obtener comentarios para una eventual transformación en una Norma internacional." } } ] } </script> <script src="https://www.google.com/recaptcha/api.js?render=6Lfvyx8qAAAAAHOXkwbvVobjfLbVzBEnEVRuLtNA" defer></script> <style> .store-box {display:none;}</style> <script type="module"> function moveDivSafely(sourceId, targetClass) { // Select the div to move const divToMove = document.getElementById(sourceId); // Select the target location const targetLocation = document.querySelector(targetClass); // Select when not edit const notEdit = document.querySelector(':where(.is-live, .is-preview)'); // Check if both elements exist if (divToMove && targetLocation && notEdit) { // Move the div targetLocation.appendChild(divToMove); console.log(`Successfully moved div with id "${sourceId}" to element with class "${targetClass}"`); } else { // Log an error if either element doesn't exist if (!divToMove) { console.error(`Element with id "${sourceId}" not found`); } if (!targetLocation) { console.error(`Element with class "${targetClass}" not found`); } } } // Usage moveDivSafely('download-box', '.section-navigation .col-md-4.col-md-offset-1'); </script> <script type="text/javascript" src="/modules/CsrfServlet"></script> </head>  <body class="theme-red lang-es its-standard is-prod is-live" id="page-3046060f-6da0-45cf-b44b-e7678fee6a6c"> <a id="page-top" class="skip-navigation btn btn-info visually-hidden visually-hidden-focusable" href="#content">Ir directamente al contenido principal</a> <nav role="navigation" aria-label="Utility Navigation" class="nav-utility navbar-expand-lg text-sm navbar-dark bg-darkergray text-light"> <div class="container d-flex justify-content-between"> <div class="ticker text-truncate float-start"></div> <ul class="nav d-flex justify-content-end justify-content-sm-around justify-content-md-end" id="utilities"> <li class="nav-item d-none d-sm-block"> <a href="https://login.iso.org" class="nav-link d-flex align-items-center" title="Portal de aplicaciones de ISO"><i class="bi-grid-3x3-gap-fill"></i> Aplicaciones</a> </li> <li class="nav-item d-none d-sm-block"> <a href="https://www.iso.org/obp/ui/es/" class="nav-link d-flex align-items-center" title="Plataforma de búsqueda en línea"><i class="bi-journal-text"></i> OBP</a> </li> <li class="nav-item dropdown" id="lang-switcher"> <a id="lang-dropdown" class="nav-link dropdown-toggle" data-bs-toggle="dropdown" href="#" aria-expanded="false">español</a> <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-end" role="menu" aria-labelledby="lang-dropdown"> <li class="lang-en "><a class="dropdown-item " href="/standard/87945.html">English</a></li><li class="lang-fr "><a class="dropdown-item " href="/fr/standard/87945.html">français</a></li><li class="lang-ru "><a class="dropdown-item " href="/ru/standard/87945.html">русский</a></li></ul> </li></ul> </div> </nav>  <header class="header-bootstrap sticky-top">  <nav class="navbar nav-iso navbar-expand-lg navbar-light shadow-md bg-white text-dark"> <div class="container"> <a class="logo logo-square isologo logo-sm" href="/es/home" title="Organización Internacional de Normalización" alt="Logotipo de ISO"></a> <div class="isologo-print"><img loading="lazy" fetchpriority="low" src="/modules/isoorg-template/img/iso/iso-logo-print.gif" alt="Logotipo de ISO para imprimir" width="50" height="50"/></div> <button class="btn btn-light navbar-toggler" type="button" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#mainNav" aria-controls="mainNav" aria-expanded="false" aria-label="Toggle navigation"> <div class="navbar-toggler-icon-animated"><span></span><span></span><span></span><span></span></div><span class="visually-hidden-xs"> Menú</span> </button>  <nav role="navigation" aria-label="Main Navigation" class="nav-megamenu collapse navbar-collapse flex-lg-grow-0 flex-xxl-grow-1" id="mainNav"><ul role='menubar' class='navbar-nav me-auto mb-lg-0 ps-2 pe-2 nav-level1' ><li role='menuitem' class='nav-item dropdown position-static noChildren firstInLevel' ><a class='nav-link dropdown-toggle megamenu-toggle ' title="Covering almost every product, process or service imaginable, ISO makes standards used everywhere." href='/es/normas'>Normas</a></li><li role='menuitem' class='nav-item dropdown position-static hasChildren' ><a class='nav-link dropdown-toggle megamenu-toggle ' data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="true" href=''>Sectores</a><div role='menubar' class='dropdown-menu megamenu w-100 mt-0 border-0 rounded-0 megamenu-shadow-md nav-level2' aria-labelledby="navbarDropdown" data-bs-popper="none"><div class="container"><div class="row mb-xs-4 my-md-4 megamenu-animate slideUp"><div role='menuitem' class='col-xs-6 col-lg-3 mt-0 noChildren firstInLevel' ><a class='nav-link section-head ps-0 ' title="(incluidos los equipos médicos y de laboratorio)" href='/es/sectores/salud'>Salud</a></div><div role='menuitem' class='col-xs-6 col-lg-3 mt-0 noChildren' ><a class='nav-link section-head ps-0 ' title="(incluidos las tecnologías de la comunicación, los gráficos y la fotografía)" href='/es/sectores/tecnologias-ti'>Tecnologías de la información y afines</a></div><div role='menuitem' class='col-xs-6 col-lg-3 mt-0 noChildren' ><a class='nav-link section-head ps-0 ' title="(Servicios de gestión empresarial, financieros y profesionales)" href='/es/sectores/gestion-servicios'>Gestión y servicios</a></div><div role='menuitem' class='col-xs-6 col-lg-3 mt-0 noChildren' ><a class='nav-link section-head ps-0 ' href='/es/sectores/seguridad-proteccion-riesgo'>Seguridad, protección y gestión de riesgos</a></div><div role='menuitem' class='col-xs-6 col-lg-3 mt-0 noChildren' ><a class='nav-link section-head ps-0 ' title="(incluidos los vehículos, las piezas y la infraestructura, el flete, el envasado y la distribución)" href='/es/sectores/transporte'>Transporte</a></div><div role='menuitem' class='col-xs-6 col-lg-3 mt-0 noChildren' ><a class='nav-link section-head ps-0 ' title="(incluida la generación de energía y el transporte, los combustibles)" href='/es/sectores/energia'>Energía</a></div><div role='menuitem' class='col-xs-6 col-lg-3 mt-0 noChildren' ><a class='nav-link section-head ps-0 ' href='/es/sectores/diversidad-inclusion'>Diversidad e inclusión</a></div><div role='menuitem' class='col-xs-6 col-lg-3 mt-0 noChildren' ><a class='nav-link section-head ps-0 ' href='/es/sectores/medioambiente'>Sostenibilidad ambiental</a></div><div role='menuitem' class='col-xs-6 col-lg-3 mt-0 noChildren' ><a class='nav-link section-head ps-0 ' href='/es/sectores/alimentos-agricultura'>Alimentos y agricultura</a></div><div role='menuitem' class='col-xs-6 col-lg-3 mt-0 noChildren' ><a class='nav-link section-head ps-0 ' title="(Minerales y metales, materiales no metálicos, productos químicos)" href='/es/sectores/materiales'>Materiales</a></div><div role='menuitem' class='col-xs-6 col-lg-3 mt-0 noChildren' ><a class='nav-link section-head ps-0 ' href='/es/sectores/edificacion-construccion'>Edificación y construcción</a></div><div role='menuitem' class='col-xs-6 col-lg-3 mt-0 noChildren' ><a class='nav-link section-head ps-0 ' title="(Ingeniería mecánica y tecnologías especiales como robótica, óptica, biotecnología, etc.)" href='/es/sectores/ingenieria'>Ingeniería</a></div></div></div></div></li><li role='menuitem' class='nav-item dropdown position-static noChildren' ><a class='nav-link dropdown-toggle megamenu-toggle ' title="ISO brings together global experts to develop International Standards that help solve problems and drive innovation." href='/es/sobre'>Sobre nosotros</a></li><li role='menuitem' class='nav-item dropdown position-static hasChildren' ><a class='nav-link dropdown-toggle megamenu-toggle ' data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="true" href=''>Perspectivas y actualidad</a><div role='menubar' class='dropdown-menu megamenu w-100 mt-0 border-0 rounded-0 megamenu-shadow-md nav-level2' aria-labelledby="navbarDropdown" data-bs-popper="none"><div class="container"><div class="row mb-xs-4 my-md-4 megamenu-animate slideUp"><div role='menuitem' class='col-xs-6 col-lg-3 mt-0 hasChildren firstInLevel' ><a class='nav-link section-head ps-0 disabled' href=''>Perspectivas</a><div role='menubar' class='list-group list-group-flush mt-0 nav-level3' ><div role='menuitem' class='nav-item position-static ms-0 noChildren firstInLevel' ><a class='nav-link ps-0 ' href='/es/perspectivas'>Todos los artículos</a></div><div role='menuitem' class='nav-item position-static ms-0 noChildren' ><a class='nav-link ps-0 ' href='/es/perspectivas/lista-filtrada-asistencia-sanitaria'>Salud</a></div><div role='menuitem' class='nav-item position-static ms-0 noChildren' ><a class='nav-link ps-0 ' href='/es/perspectivas/lista-filtrada-inteligencia-artificial'>Inteligencia artificial</a></div><div role='menuitem' class='nav-item position-static ms-0 noChildren lastInLevel' ><a class='nav-link ps-0 ' href='/es/perspectivas/lista-filtrada-cambio-climatico'>Cambio climático</a></div></div></div><div role='menuitem' class='col-xs-6 col-lg-3 mt-0 hasChildren' ><a class='nav-link section-head ps-0 disabled' href=''> </a><div role='menubar' class='list-group list-group-flush mt-0 nav-level3' ><div role='menuitem' class='nav-item position-static ms-0 noChildren firstInLevel' ><a class='nav-link ps-0 ' href='/es/perspectivas/lista-filtrada-seguridad-informacion'>Ciberseguridad</a></div><div role='menuitem' class='nav-item position-static ms-0 noChildren' ><a class='nav-link ps-0 ' href='/es/perspectivas/lista-filtrada-gestion-calidad'>Gestión de la calidad</a></div><div role='menuitem' class='nav-item position-static ms-0 noChildren' ><a class='nav-link ps-0 ' href='/es/perspectivas/lista-filtrada-energias-renovables'>Energías renovables</a></div><div role='menuitem' class='nav-item position-static ms-0 noChildren lastInLevel' ><a class='nav-link ps-0 ' href='/es/home/insights-news/navigation-menu-hidden/occupational-health-and-safety.html'>Seguridad y salud en el trabajo</a></div></div></div><div role='menuitem' class='col-xs-6 col-lg-3 mt-0 hasChildren lastInLevel' ><a class='nav-link section-head ps-0 disabled' href=''>Actualidad</a><div role='menubar' class='list-group list-group-flush mt-0 nav-level3' ><div role='menuitem' class='nav-item position-static ms-0 noChildren firstInLevel' ><a class='nav-link ps-0 ' href='/es/home/insights-news/news/expert-talk.html'>Opinión de expertos</a></div><div role='menuitem' class='nav-item position-static ms-0 noChildren' ><a class='nav-link ps-0 ' href='/es/home/insights-news/news/standards-world.html'>El mundo de las normas</a></div><div role='menuitem' class='nav-item position-static ms-0 noChildren' ><a class='nav-link ps-0 ' href='/es/home/insights-news/news/dossier-medias.html'>Kit de prensa</a></div></div></div></div></div></div></li><li role='menuitem' class='nav-item dropdown position-static noChildren' ><a class='nav-link dropdown-toggle megamenu-toggle ' title="Find out how the ISO process bring together global experts to create standards that are chosen the world over." href='/es/sobre/participar'>Participar</a></li><li role='menuitem' class='nav-item dropdown position-static noChildren inPath lastInLevel' ><a class='nav-link dropdown-toggle megamenu-toggle ' title="Are you looking to buy International Standards, guidelines, collections and checklists? They're all right here, in the ISO Store." href='/es/tienda'>Tienda</a></li></ul></nav><form class="navbar-form d-flex isosearch ms-sm-2" role="search" id="siteSearch"> <span class="hidden" data-searchpageurl="/es/search.html"></span> <div class="input-group"> <input type="search" class="form-control" placeholder="Buscar" aria-labelledby="input-search"> <button id="input-search" class="btn btn-primary" type="submit"><i class="bi-search text-muted"></i><span class="visually-hidden">Buscar</span></button> </div> </form> <a role="button" id="shoppingCart" class="btn btn-light shopping-cart-link bg-white border-0 text-muted d-none d-lg-block" href="/webstore/checkout?memberId=ISO&guilang=es" title="Carro de la compra" aria-label="Carro de la compra" style-="display:none;"> <i class="bi-cart"></i><span id="cartText" class="visually-hidden-xs ms-1" style="display: none;"> Carrito</span> </a> </div> </nav> </header>  <main role="main" id="content" class="acer" aria-label="Content" tabindex="-1"> <div itemscope itemtype="https://schema.org/Product" class="its-standard-container" id="its-standard-87945"> <section class="section-navigation bg-lightgray" id="section-navigation"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-7"> <div class="row"> <div class="col-8 col-xs-4 order-2 order-xs-1 d-none d-xs-block"> <figure class="standard"> <div class="standard-cover standard-cover-custom shadow-sm p-0 d-block" id="standard-poster"> <div class=""> <img src="/files/live/sites/isoorg/files/store/standard/standard-87945/standard-87945.es.jpg/thumbnails/600" itemprop="image" id="standard-image" class=""/> </div> <div class="standard-label d-none"> Publicly Available Specification</div> </div> <figcaption class="text-center"> <a class="btn btn-sm btn-light" href="https://www.iso.org/obp/ui/es/#!iso:std:87945:es">Vista previa</a> </figcaption> </figure> </div> <div class="col-12 col-xs-8 order-1 order-xs-2"> <div class="visually-hidden" itemprop="category"></div> <div class="visually-hidden" itemprop="name">ISO/UNDP PAS 53002:2024</div> <div class="visually-hidden" itemprop="productID">87945</div> <div class="visually-hidden" itemprop="brand" itemscope itemtype="https://schema.org/Brand"> <div itemprop="logo" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject"> <meta itemprop="url" content="/modules/isoorg-template/img/iso/iso-logo-print.gif"/> <meta itemprop="width" content="350"> <meta itemprop="height" content="350"> </div> <meta itemprop="name" content="ISO - Organización Internacional de Normalización"> </div> <nav role="navigation" aria-label="Children Navigation" class="heading-condensed nav-relatives"> <div class="section-head "></div> <h1 class="stdTitle"> <span class="d-flex justify-content-between align-items-start"> <span class="d-block mb-3 ">ISO/UNDP PAS 53002:2024</span> </span> <span class="lead d-block mb-3">Directrices para contribuir a los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de las Naciones Unidas</span></h1> </nav> <div class="mt-4 callout callout-success callout-top"> <div class="mb-1"><a href="#lifecycle" class="text-success" title="Ciclo de vida"><strong>Publicado</strong></a> (Edición 1, 2024)</div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-md-4 col-md-offset-1"> <div class="card store-box buy-box buybox" id="cs87945"> <div class="card-header text-center"><h4>ISO/UNDP PAS 53002:2024</h4></div> <div class="card-body"> <span class="visually-hidden" id="indexReference_cs87945" data-index="87945 - ISO/UNDP PAS 53002:2024 - Guidelines for contributing to the United Nations Sustainable Development Goals (SDGs)"></span> <span class="visually-hidden" id="itemReference_cs87945">ISO/UNDP PAS 53002:2024</span> <div class="visually-hidden" id="csNumber_cs87945">87945</div> <form class="box-option" id="form_cs87945"> <div class="mb-3"> <div class="section-head mb-1 text-sm"> Idioma</div> <div class="form-group"> <select class="form-select form-select-sm bkilang" id="bkilang_cs87945"> <option value="en" >Inglés</option> <option value="es" selected>Español</option> </select> </div> </div> <div class="section-head mb-1 text-sm"> Formato</div> <div class="formats formats_cs87945" id="bkifmt_cs87945_en" style="display: none;"><div class="form-check text-sm" id="bkifmt_cs87945_en_1"> <input class="form-check-input" data-type="std" data-price="0" checked="checked" type="radio" name="format_en" id="format_cs87945_en_1" value="01uVj00000gGNZyIAO~a05b0000005WV4MAAW~a0fVj0000069cSPIAY~a0cVj000001C4nGIAS"/> <label class="form-check-label" for="format_cs87945_en_1">PDF + PDF en color + ePub</label> </div><div class="form-check text-sm" id="bkifmt_cs87945_en_2"> <input class="form-check-input" data-type="std" data-price="0" type="radio" name="format_en" id="format_cs87945_en_2" value="01uVj00000gGNZyIAO~a05b0000005WV4MAAW~a0fVj0000069cQnIAI~a0cVj000001C4yXIAS"/> <label class="form-check-label" for="format_cs87945_en_2">PDF + ePub</label> </div></div><div class="formats formats_cs87945" id="bkifmt_cs87945_es" style="display: none;"><div class="form-check text-sm" id="bkifmt_cs87945_es_1"> <input class="form-check-input" data-type="std" data-price="0" checked="checked" type="radio" name="format_es" id="format_cs87945_es_1" value="01uVj00000gGNZyIAO~a05b0000005WV4MAAW~a0fVj0000069NEvIAM~a0cVj000001C5HtIAK"/> <label class="form-check-label" for="format_cs87945_es_1">PDF + PDF en color + ePub</label> </div><div class="form-check text-sm" id="bkifmt_cs87945_es_2"> <input class="form-check-input" data-type="std" data-price="0" type="radio" name="format_es" id="format_cs87945_es_2" value="01uVj00000gGNZyIAO~a05b0000005WV4MAAW~a0fVj0000069csDIAQ~a0cVj000001C5GHIA0"/> <label class="form-check-label" for="format_cs87945_es_2">PDF + ePub</label> </div></div></form> <div class="align-items-baseline box-price" itemprop="offers" itemscope itemtype="https://schema.org/Offer"> <div class="d-flex justify-content-center align-items-baseline gap-2"> <link itemprop="url" href="https://www.iso.org:-1/es/standard/87945.html" /> <meta itemprop="availability" content="https://schema.org/InStock" /> <span class="currency"><abbr title="Francos suizos" itemprop="priceCurrency">CHF</abbr></span> <span class="price d-flex align-items-baseline gap-2"> <span class="amount" id="productPrice_cs87945" itemprop="price">0</span> </span> </div> </div> <div class="d-grid orderBasket box-action pb-0"> <button id="add_cs87945" class="btn btn-primary" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#iso-optout" onclick="javascript:addToBasket('cs87945', '1', 'en', 'cs')"> Añadir al carrito</button> </div> </div> <div class="smaller text-center my-3">Gastos de envío no incluidos</div> </div> </div> </div> </div> </section> <svg class="wave" preserveAspectRatio="none" viewBox="0 0 1440 96" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m0 96 80-5.3C160 85 320 75 480 64s320-21 480-21.3c160 .3 320 10.3 400 16l80 5.3V0H0v96Z"></path></svg> <section id="product-details"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-7"> <h2>¿Qué es la ISO/UNDP PAS 53002?</h2> <p>Las directrices ISO/PNUD para los ODS (ISO/UNDP PAS 53002) son un documento de orientación para ayudar a las organizaciones a <strong>contribuir a los Objetivos de Desarrollo Sostenible (OSD) de las Naciones Unidas</strong>. Han sido elaboradas en colaboración con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) con el fin de proporcionar a las organizaciones un enfoque unificado para <strong>gestionar y optimizar sistemáticamente su impacto en el desarrollo sostenible</strong> a través de diversos aspectos operativos.</p> <h2>¿Por qué son importantes las directrices ISO/PNUD para los ODS?</h2> <p>Esas directrices son cruciales para promover un <strong>enfoque holístico del desarrollo sostenible</strong>, que permita a las organizaciones <strong>contribuir positivamente a los ODS</strong>. Proporcionan un marco estructurado para maximizar los impactos positivos y reducir los negativos, en particular para los grupos vulnerables. Mediante <strong>medidas proactivas</strong> e integrando el desarrollo sostenible en las operaciones empresariales y los procesos de toma de decisiones, garantizan un enfoque equilibrado de la <strong>sostenibilidad económica, social y medioambiental</strong>.</p> <h2>¿Para quién son?</h2> <p>Las directrices son relevantes para las organizaciones de todos los sectores. Están dirigidas a los responsables de la toma de decisiones al más alto nivel, quienes pueden aplicarlas para determinar cómo lograr un impacto positivo tangible basado en su propio y único contexto.</p><h2>Beneficios</h2> <ul class="list-unstyled" id="benefits" role="list"> <li><i class="bi bi-check-circle-fill text-success"></i> Alinean las estrategias organizativas con los <strong>Objetivos de desarrollo sostenible</strong></li> <li><strong><i class="bi bi-check-circle-fill text-success"></i></strong> Mejoran el <strong>compromiso de las partes interesadas </strong>y su <strong>contribución a la sociedad</strong></li> <li><strong><i class="bi bi-check-circle-fill text-success"></i></strong> Mejoran los <strong>informes de sostenibilidad</strong> y la <strong>transparencia</strong></li> <li><strong><i class="bi bi-check-circle-fill text-success"></i></strong> Apoyan la <strong>gestión de riesgos</strong> relacionados con cuestiones de sostenibilidad</li> </ul><figure class="width-100pct figure-video"> <div class="vimeo-player"> <lite-vimeo videoid="1008024671" style="aspect-ratio: 16/9; background: center / cover url('');"> <a href="https://vimeo.com/1008024671" class="ltv-playbtn" title="Play Video"></a> </lite-vimeo> </div> </figure> <h3>Preguntas frecuentes</h3><div class="mb-5" > <div class="accordion faqs" id="id-adc00829-c7ca-471a-9a32-5edb1a3db54a"> <div class="accordion-item"> <h3 class="accordion-header" id="heading-e52d2eb9-3f2f-4b23-81d5-b4f589ab2801"><button class="accordion-button collapsed" type="button" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#id-e52d2eb9-3f2f-4b23-81d5-b4f589ab2801" aria-expanded="true" aria-controls="id-e52d2eb9-3f2f-4b23-81d5-b4f589ab2801"> ¿Quién debería aplicar la ISO/UNDP 53002?</button> </h3><div id="id-e52d2eb9-3f2f-4b23-81d5-b4f589ab2801" class="accordion-collapse collapse " aria-labelledby="heading-e52d2eb9-3f2f-4b23-81d5-b4f589ab2801" data-bs-parent="#id-adc00829-c7ca-471a-9a32-5edb1a3db54a"> <div class="accordion-body"> <p>Organizaciones de los sectores público y privado de todo el mundo -grandes o pequeñas, nuevas o bien establecidas- que buscan integrar estrategias relacionadas con los ODS en sus operaciones.</p> </div> </div> </div><div class="accordion-item"> <h3 class="accordion-header" id="heading-2a64de13-8087-40ff-970a-63e7951bd51f"><button class="accordion-button collapsed" type="button" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#id-2a64de13-8087-40ff-970a-63e7951bd51f" aria-expanded="true" aria-controls="id-2a64de13-8087-40ff-970a-63e7951bd51f"> ¿Cómo complementa la ISO/UNDP 53002 a otras normas de sostenibilidad?</button> </h3><div id="id-2a64de13-8087-40ff-970a-63e7951bd51f" class="accordion-collapse collapse " aria-labelledby="heading-2a64de13-8087-40ff-970a-63e7951bd51f" data-bs-parent="#id-adc00829-c7ca-471a-9a32-5edb1a3db54a"> <div class="accordion-body"> <p>Las directrices complementan las normas de sostenibilidad existentes al proporcionar un enfoque sobre la alineación de las estrategias y operaciones organizativas con <strong>los ODS en su conjunto</strong>. Complementa normas como la <a href="/es/norma/14001" title="ISO 14001:2015 – Sistemas de gestión ambiental">ISO 14001</a>, que se centra en los sistemas de gestión ambiental, y la <a href="/es/contents/data/standard/06/54/65464.html" title="ISO 22000:2005 – Sistemas de gestión de la inocuidad de los alimentos – Requisitos para cualquier organización en la cadena alimentaria">ISO 22000</a>, que aborda la gestión de la inocuidad de los alimentos), así como las normas ISO relativas a la economía circular, incluida la <a href="/es/contents/data/standard/08/06/80650.html" title="ISO 59020:2024 – Circular economy – Measuring and assessing circularity performance">ISO 59020</a>. En conjunto, estas normas permiten a las organizaciones mejorar su rendimiento en materia de sostenibilidad en varias dimensiones.</p> </div> </div> </div><div class="accordion-item"> <h3 class="accordion-header" id="heading-4838b7dc-f420-45f4-82e4-abb21695f5a7"><button class="accordion-button collapsed" type="button" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#id-4838b7dc-f420-45f4-82e4-abb21695f5a7" aria-expanded="true" aria-controls="id-4838b7dc-f420-45f4-82e4-abb21695f5a7"> ¿Qué hace única a la ISO/UNDP 53002?</button> </h3><div id="id-4838b7dc-f420-45f4-82e4-abb21695f5a7" class="accordion-collapse collapse " aria-labelledby="heading-4838b7dc-f420-45f4-82e4-abb21695f5a7" data-bs-parent="#id-adc00829-c7ca-471a-9a32-5edb1a3db54a"> <div class="accordion-body"> <p>Las directrices ISO/PNUD para los ODS tienen como objetivo <strong>ayudar a las organizaciones a pasar de la alineación con los ODS</strong> a colocar los <strong>ODS en el centro de sus actividades</strong>.</p> </div> </div> </div><div class="accordion-item"> <h3 class="accordion-header" id="heading-0f0b932b-fde6-40d5-a34c-239efc9492a5"><button class="accordion-button collapsed" type="button" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#id-0f0b932b-fde6-40d5-a34c-239efc9492a5" aria-expanded="true" aria-controls="id-0f0b932b-fde6-40d5-a34c-239efc9492a5"> ¿Quién elaboró la ISO/UNDP 53002?</button> </h3><div id="id-0f0b932b-fde6-40d5-a34c-239efc9492a5" class="accordion-collapse collapse " aria-labelledby="heading-0f0b932b-fde6-40d5-a34c-239efc9492a5" data-bs-parent="#id-adc00829-c7ca-471a-9a32-5edb1a3db54a"> <div class="accordion-body"> <p>Las directrices fueron elaboradas por un grupo internacional de expertos de la ISO y el PNUD reunidos por <strong>Danish Standards, miembro de la ISO para Dinamarca</strong>. Danish Standards ostenta la Secretaría del comité técnico para las directrices, el <a href="/es/contents/data/committee/96/34/9634841.html" title="ISO/PC 343, Sustainable development goals management">ISO/PC 343, <em>Sustainable development goals management</em></a>.</p> </div> </div> </div><div class="accordion-item"> <h3 class="accordion-header" id="heading-f9bf86c0-d5f9-4c40-926f-488ad459163f"><button class="accordion-button collapsed" type="button" data-bs-toggle="collapse" data-bs-target="#id-f9bf86c0-d5f9-4c40-926f-488ad459163f" aria-expanded="true" aria-controls="id-f9bf86c0-d5f9-4c40-926f-488ad459163f"> ¿Qué es una ISO/PAS?</button> </h3><div id="id-f9bf86c0-d5f9-4c40-926f-488ad459163f" class="accordion-collapse collapse " aria-labelledby="heading-f9bf86c0-d5f9-4c40-926f-488ad459163f" data-bs-parent="#id-adc00829-c7ca-471a-9a32-5edb1a3db54a"> <div class="accordion-body"> <p>Una especificación disponible públicamente (PAS) se publica para <strong>responder a una necesidad urgente del mercado</strong>, representando bien el consenso de los expertos dentro de un grupo de trabajo, bien un consenso en una organización externa a ISO. Al igual que las especificaciones técnicas (TS), las especificaciones públicamente disponibles <strong>se publican para su uso inmediato</strong> y también sirven como medio para obtener comentarios para una eventual transformación en una Norma internacional.</p> </div> </div> </div></div></div><div class="emphasis emphasis-gray clearfix"> <div class="" id="subscribe"> <h3>Obtenga un valor añadido en su buzón</h3> <p>Regístrese para obtener actualizaciones y recursos adicionales.</p><form method="POST" action="https://iso272.activehosted.com/proc.php" id="_form_75_" class="_form _form_75 _inline-form _dark" novalidate> <input type="hidden" name="u" value="75" /> <input type="hidden" name="f" value="75" /> <input type="hidden" name="s" /> <input type="hidden" name="c" value="0" /> <input type="hidden" name="m" value="0" /> <input type="hidden" name="act" value="sub" /> <input type="hidden" name="v" value="2" /> <input type="hidden" name="or" value="9417b9cd52ff6c742e176a370ed5442a" /> <style> ._error { width: 100%; padding: 0.5em 1.25em; text-align: left; } .grecaptcha-badge { visibility: hidden; } </style> <div class="_form-content"> <div class="input-group input-group-round mb-3"> <input type="text" id="email" class="form-control" name="email" placeholder="Correo electrónico" aria-label="Email" aria-describedby="_form_75_submit" required/> <input type="hidden" id="recaptchaResponse" name="recaptcha_response"> <button id="_form_75_submit" class="_submit btn btn-primary" type="submit" class="g-recaptcha" data-sitekey="6Lfvyx8qAAAAAHOXkwbvVobjfLbVzBEnEVRuLtNA" data-callback='onSubmit' data-action='submit'> Suscribirse *</button> </div> </div> <div class="_form-thank-you mb-3" style="display:none;"> <p><strong>¡Ya casi está! </strong><br /> Sólo le falta un paso para unirse a la lista de suscriptores de ISO. Confirme su suscripción haciendo clic en el correo electrónico que acabamos de enviarle. No estará registrado hasta que confirme su suscripción. Si no encuentra el correo electrónico, compruebe su carpeta de correo no deseado y/o la pestaña de promociones (si utiliza Gmail).</p></div> <div class="text-sm">* Boletín de noticias en inglés</div></form> <script type="text/javascript"> if (document.getElementsByClassName("is-prod is-live")[0]) { console.debug = function () {} }; // redefine console.debug on PROD+LIVE window._check_reCaptcha_75 = function() { grecaptcha.ready(function() { grecaptcha.execute('6Lfvyx8qAAAAAHOXkwbvVobjfLbVzBEnEVRuLtNA', {action: 'submit'}).then(function (token) { document.getElementById('recaptchaResponse').value = token; // console.debug('token = ' + token); let urlRestApi = "https://recaptchaenterprise.googleapis.com/v1/projects/iso-website-1722850679238/assessments?key=AIzaSyBzn_mnNayynzq0NemiOop0b9eLKaoiViE"; let jsonRequest = { event: { token: token, expectedAction: "submit", siteKey: "6Lfvyx8qAAAAAHOXkwbvVobjfLbVzBEnEVRuLtNA" } } // Verify the token and get the score fetch(urlRestApi, { method: 'POST', headers: { 'Content-Type': 'application/json' }, body: JSON.stringify(jsonRequest) }).then(response => response.json()).then(data => { console.debug("data = " + JSON.stringify(data)); if (data.tokenProperties.valid && data.riskAnalysis.score >= 0.5) { // If the score is good, submit the form // console.debug("reCaptcha validation: " + data.tokenProperties.valid); console.debug("reCaptcha score: " + data.riskAnalysis.score); var _form_serialize_75 = function(form){if(!form||form.nodeName!=="FORM"){return }var i,j,q=[];for(i=0;i<form.elements.length;i++){if(form.elements[i].name===""){continue}switch(form.elements[i].nodeName){case"INPUT":switch(form.elements[i].type){case"tel":q.push(form.elements[i].name+"="+encodeURIComponent(form.elements[i].previousSibling.querySelector('div.iti__selected-dial-code').innerText)+encodeURIComponent(" ")+encodeURIComponent(form.elements[i].value));break;case"text":case"number":case"date":case"time":case"hidden":case"password":case"button":case"reset":case"submit":q.push(form.elements[i].name+"="+encodeURIComponent(form.elements[i].value));break;case"checkbox":case"radio":if(form.elements[i].checked){q.push(form.elements[i].name+"="+encodeURIComponent(form.elements[i].value))}break;case"file":break}break;case"TEXTAREA":q.push(form.elements[i].name+"="+encodeURIComponent(form.elements[i].value));break;case"SELECT":switch(form.elements[i].type){case"select-one":q.push(form.elements[i].name+"="+encodeURIComponent(form.elements[i].value));break;case"select-multiple":for(j=0;j<form.elements[i].options.length;j++){if(form.elements[i].options[j].selected){q.push(form.elements[i].name+"="+encodeURIComponent(form.elements[i].options[j].value))}}break}break;case"BUTTON":switch(form.elements[i].type){case"reset":case"submit":case"button":q.push(form.elements[i].name+"="+encodeURIComponent(form.elements[i].value));break}break}}return q.join("&")}; let serialized_75 = _form_serialize_75(document.getElementById('_form_75_')).replace(/%0A/g, '\\n'); _load_script('https://iso272.activehosted.com/proc.php?' + serialized_75 + '&jsonp=true'); console.debug("serialized_ID = " + 75); } else { // Handle the case where the score is too low console.debug('reCAPTCHA verification failed. Please try again.'); console.debug('reCaptcha invalid reason: ' + data.tokenProperties.invalidReason); } }).catch(error => { console.debug('An error occurred. Please try again.'); console.error('Error: ', error); }); }); }); } window._show_thank_you = function(id, message, trackcmp_url, email) { var form = document.getElementById('_form_' + id + '_'), thank_you = form.querySelector('._form-thank-you'); form.querySelector('._form-content').style.display = 'none'; // thank_you.innerHTML = message; thank_you.style.display = 'block'; const vgoAlias = typeof visitorGlobalObjectAlias === 'undefined' ? 'vgo' : visitorGlobalObjectAlias; var visitorObject = window[vgoAlias]; if (email && typeof visitorObject !== 'undefined') { visitorObject('setEmail', email); visitorObject('update'); } else if (typeof(trackcmp_url) != 'undefined' && trackcmp_url) { // Site tracking URL to use after inline form submission. _load_script(trackcmp_url); } if (typeof window._form_callback !== 'undefined') window._form_callback(id); }; window._show_error = function(id, message, html) { var form = document.getElementById('_form_' + id + '_'), err = document.createElement('div'), button = form.querySelector('button'), old_error = form.querySelector('._form_error'); if (old_error) old_error.parentNode.removeChild(old_error); err.innerHTML = message; err.className = '_error-inner _form_error _no_arrow'; var wrapper = document.createElement('div'); wrapper.className = '_form-inner'; wrapper.appendChild(err); button.parentNode.insertBefore(wrapper, button); document.querySelector('[id^="_form"][id$="_submit"]').disabled = false; if (html) { var div = document.createElement('div'); div.className = '_error-html'; div.innerHTML = html; err.appendChild(div); } }; window._load_script = function(url, callback) { var head = document.querySelector('head'), script = document.createElement('script'), r = false; script.type = 'text/javascript'; script.charset = 'utf-8'; script.src = url; if (callback) { script.onload = script.onreadystatechange = function() { if (!r && (!this.readyState || this.readyState == 'complete')) { r = true; callback(); } }; } head.appendChild(script); }; (function() { if (window.location.search.search("excludeform") !== -1) return false; var getCookie = function(name) { var match = document.cookie.match(new RegExp('(^|; )' + name + '=([^;]+)')); return match ? match[2] : null; } var setCookie = function(name, value) { var now = new Date(); var time = now.getTime(); var expireTime = time + 1000 * 60 * 60 * 24 * 365; now.setTime(expireTime); document.cookie = name + '=' + value + '; expires=' + now + ';path=/; Secure; SameSite=Lax;';// cannot be HttpOnly } var addEvent = function(element, event, func) { if (element.addEventListener) { element.addEventListener(event, func); } else { var oldFunc = element['on' + event]; element['on' + event] = function() { oldFunc.apply(this, arguments); func.apply(this, arguments); }; } } var _removed = false; var form_to_submit = document.getElementById('_form_75_'); var allInputs = form_to_submit.querySelectorAll('input, select, textarea'), tooltips = [], submitted = false; var getUrlParam = function(name) { var params = new URLSearchParams(window.location.search); return params.get(name) || false; }; for (var i = 0; i < allInputs.length; i++) { var regexStr = "field\\[(\\d+)\\]"; var results = new RegExp(regexStr).exec(allInputs[i].name); if (results != undefined) { allInputs[i].dataset.name = window.cfields[results[1]]; } else { allInputs[i].dataset.name = allInputs[i].name; } var fieldVal = getUrlParam(allInputs[i].dataset.name); if (fieldVal) { if (allInputs[i].dataset.autofill === "false") { continue; } if (allInputs[i].type == "radio" || allInputs[i].type == "checkbox") { if (allInputs[i].value == fieldVal) { allInputs[i].checked = true; } } else { allInputs[i].value = fieldVal; } } } var remove_tooltips = function() { for (var i = 0; i < tooltips.length; i++) { tooltips[i].tip.parentNode.removeChild(tooltips[i].tip); } tooltips = []; }; var remove_tooltip = function(elem) { for (var i = 0; i < tooltips.length; i++) { if (tooltips[i].elem === elem) { tooltips[i].tip.parentNode.removeChild(tooltips[i].tip); tooltips.splice(i, 1); return; } } }; var create_tooltip = function(elem, text) { var tooltip = document.createElement('div'), arrow = document.createElement('div'), inner = document.createElement('div'), new_tooltip = {}; if (elem.type != 'radio' && elem.type != 'checkbox') { tooltip.className = '_error text-sm text-muted text-start'; arrow.className = '_error-arrow'; inner.className = '_error-inner'; inner.innerHTML = text; tooltip.appendChild(arrow); tooltip.appendChild(inner); elem.parentNode.appendChild(tooltip); } else { tooltip.className = '_error-inner _no_arrow'; tooltip.innerHTML = text; elem.parentNode.insertBefore(tooltip, elem); new_tooltip.no_arrow = true; } new_tooltip.tip = tooltip; new_tooltip.elem = elem; tooltips.push(new_tooltip); return new_tooltip; }; var resize_tooltip = function(tooltip) { var rect = tooltip.elem.getBoundingClientRect(); var doc = document.documentElement, scrollPosition = rect.top - ((window.pageYOffset || doc.scrollTop) - (doc.clientTop || 0)); if (scrollPosition < 40) { tooltip.tip.className = tooltip.tip.className.replace(/ ?(_above|_below) ?/g, '') + ' _below'; } else { tooltip.tip.className = tooltip.tip.className.replace(/ ?(_above|_below) ?/g, '') + ' _above'; } }; var resize_tooltips = function() { if (_removed) return; for (var i = 0; i < tooltips.length; i++) { if (!tooltips[i].no_arrow) resize_tooltip(tooltips[i]); } }; var validate_field = function(elem, remove) { var tooltip = null, value = elem.value, no_error = true; remove ? remove_tooltip(elem) : false; if (elem.type != 'checkbox') elem.className = elem.className.replace(/ ?_has_error ?/g, ''); if (elem.getAttribute('required') !== null) { if (elem.type == 'radio' || (elem.type == 'checkbox' && /any/.test(elem.className))) { var elems = form_to_submit.elements[elem.name]; if (!(elems instanceof NodeList || elems instanceof HTMLCollection) || elems.length <= 1) { no_error = elem.checked; } else { no_error = false; for (var i = 0; i < elems.length; i++) { if (elems[i].checked) no_error = true; } } if (!no_error) { tooltip = create_tooltip(elem, "Please select an option."); } } else if (elem.type =='checkbox') { var elems = form_to_submit.elements[elem.name], found = false, err = []; no_error = true; for (var i = 0; i < elems.length; i++) { if (elems[i].getAttribute('required') === null) continue; if (!found && elems[i] !== elem) return true; found = true; elems[i].className = elems[i].className.replace(/ ?_has_error ?/g, ''); if (!elems[i].checked) { no_error = false; elems[i].className = elems[i].className + ' _has_error'; err.push("Checking %s is required".replace("%s", elems[i].value)); } } if (!no_error) { tooltip = create_tooltip(elem, err.join('<br/>')); } } else if (elem.tagName == 'SELECT') { var selected = true; if (elem.multiple) { selected = false; for (var i = 0; i < elem.options.length; i++) { if (elem.options[i].selected) { selected = true; break; } } } else { for (var i = 0; i < elem.options.length; i++) { if (elem.options[i].selected && (!elem.options[i].value || (elem.options[i].value.match(/\n/g)))) { selected = false; } } } if (!selected) { elem.className = elem.className + ' _has_error'; no_error = false; tooltip = create_tooltip(elem, "Please select an option."); } } else if (value === undefined || value === null || value === '') { elem.className = elem.className + ' _has_error'; no_error = false; tooltip = create_tooltip(elem, "Este campo es obligatorio"); } } if (no_error && (elem.id == 'field[]' || elem.id == 'ca[11][v]')) { if (elem.className.includes('phone-input-error')) { elem.className = elem.className + ' _has_error'; no_error = false; } } if (no_error && elem.name == 'email') { if (!value.match(/^[\+_a-z0-9-'&=]+(\.[\+_a-z0-9-']+)*@[a-z0-9-]+(\.[a-z0-9-]+)*(\.[a-z]{2,})$/i)) { elem.className = elem.className + ' _has_error'; no_error = false; tooltip = create_tooltip(elem, 'Escriba una dirección de correo electrónico válida'); } } if (no_error && /date_field/.test(elem.className)) { if (!value.match(/^\d\d\d\d-\d\d-\d\d$/)) { elem.className = elem.className + ' _has_error'; no_error = false; tooltip = create_tooltip(elem, "Enter a valid date."); } } tooltip ? resize_tooltip(tooltip) : false; return no_error; }; var needs_validate = function(el) { if(el.getAttribute('required') !== null){ return true } if(el.name === 'email' && el.value !== ""){ return true } if((el.id == 'field[]' || el.id == 'ca[11][v]') && el.className.includes('phone-input-error')){ return true } return false }; var validate_form = function(e) { var err = form_to_submit.querySelector('._form_error'), no_error = true; if (!submitted) { submitted = true; for (var i = 0, len = allInputs.length; i < len; i++) { var input = allInputs[i]; if (needs_validate(input)) { if (input.type == 'tel') { addEvent(input, 'blur', function() { this.value = this.value.trim(); validate_field(this, true); }); } if (input.type == 'text' || input.type == 'number' || input.type == 'time') { addEvent(input, 'blur', function() { this.value = this.value.trim(); validate_field(this, true); }); addEvent(input, 'input', function() { validate_field(this, true); }); } else if (input.type == 'radio' || input.type == 'checkbox') { (function(el) { var radios = form_to_submit.elements[el.name]; for (var i = 0; i < radios.length; i++) { addEvent(radios[i], 'click', function() { validate_field(el, true); }); } })(input); } else if (input.tagName == 'SELECT') { addEvent(input, 'change', function() { validate_field(this, true); }); } else if (input.type == 'textarea'){ addEvent(input, 'input', function() { validate_field(this, true); }); } } } } remove_tooltips(); for (var i = 0, len = allInputs.length; i < len; i++) { var elem = allInputs[i]; if (needs_validate(elem)) { if (elem.tagName.toLowerCase() !== "select") { elem.value = elem.value.trim(); } validate_field(elem) ? true : no_error = false; } } if (!no_error && e) { e.preventDefault(); } resize_tooltips(); return no_error; }; addEvent(window, 'resize', resize_tooltips); addEvent(window, 'scroll', resize_tooltips); var hidePhoneInputError = function(inputId) { var errorMessage = document.getElementById("error-msg-" + inputId); var input = document.getElementById(inputId); errorMessage.classList.remove("phone-error"); errorMessage.classList.add("phone-error-hidden"); input.classList.remove("phone-input-error"); }; var initializePhoneInput = function(input, defaultCountry) { return window.intlTelInput(input, { utilsScript: "https://unpkg.com/intl-tel-input@17.0.18/build/js/utils.js", autoHideDialCode: false, separateDialCode: true, initialCountry: defaultCountry, preferredCountries: [] }); } var setPhoneInputEventListeners = function(inputId, input, iti) { input.addEventListener('blur', function() { var errorMessage = document.getElementById("error-msg-" + inputId); if (input.value.trim()) { if (iti.isValidNumber()) { iti.setNumber(iti.getNumber()); if (errorMessage.classList.contains("phone-error")){ hidePhoneInputError(inputId); } } else { showPhoneInputError(inputId) } } else { if (errorMessage.classList.contains("phone-error")){ hidePhoneInputError(inputId); } } }); input.addEventListener("countrychange", function() { iti.setNumber(''); }); input.addEventListener("keydown", function(e) { var charCode = (e.which) ? e.which : e.keyCode; if (charCode > 31 && (charCode < 48 || charCode > 57) && charCode !== 8) { e.preventDefault(); } }); }; var showPhoneInputError = function(inputId) { var errorMessage = document.getElementById("error-msg-" + inputId); var input = document.getElementById(inputId); errorMessage.classList.add("phone-error"); errorMessage.classList.remove("phone-error-hidden"); input.classList.add("phone-input-error"); }; var form_submit = function(e) { e.preventDefault(); if (validate_form()) { // use this trick to get the submit button & disable it using plain javascript document.querySelector('#_form_75_submit').disabled = true; var _form_serialize_75 = function(form){if(!form||form.nodeName!=="FORM"){return }var i,j,q=[];for(i=0;i<form.elements.length;i++){if(form.elements[i].name===""){continue}switch(form.elements[i].nodeName){case"INPUT":switch(form.elements[i].type){case"tel":q.push(form.elements[i].name+"="+encodeURIComponent(form.elements[i].previousSibling.querySelector('div.iti__selected-dial-code').innerText)+encodeURIComponent(" ")+encodeURIComponent(form.elements[i].value));break;case"text":case"number":case"date":case"time":case"hidden":case"password":case"button":case"reset":case"submit":q.push(form.elements[i].name+"="+encodeURIComponent(form.elements[i].value));break;case"checkbox":case"radio":if(form.elements[i].checked){q.push(form.elements[i].name+"="+encodeURIComponent(form.elements[i].value))}break;case"file":break}break;case"TEXTAREA":q.push(form.elements[i].name+"="+encodeURIComponent(form.elements[i].value));break;case"SELECT":switch(form.elements[i].type){case"select-one":q.push(form.elements[i].name+"="+encodeURIComponent(form.elements[i].value));break;case"select-multiple":for(j=0;j<form.elements[i].options.length;j++){if(form.elements[i].options[j].selected){q.push(form.elements[i].name+"="+encodeURIComponent(form.elements[i].options[j].value))}}break}break;case"BUTTON":switch(form.elements[i].type){case"reset":case"submit":case"button":q.push(form.elements[i].name+"="+encodeURIComponent(form.elements[i].value));break}break}}return q.join("&")}; let serialized_75 = _form_serialize_75(document.getElementById('_form_75_')).replace(/%0A/g, '\\n'); var err = form_to_submit.querySelector('._form_error'); err ? err.parentNode.removeChild(err) : false; // We don't check the Google reCaptcha if projectId is null // Site properties: ProjectId is defined => we check the captcha before sending the form _check_reCaptcha_75(); } return false; }; addEvent(form_to_submit, 'submit', form_submit); })(); </script> <details class="text-xs"><summary style="color:inherit">Cómo se utilizarán sus datos</summary> <p class="pt-2">Consulte nuestro <a href="/es/aviso-de-privacidad" title="privacy-and-copyright">aviso de privacidad</a>. Este sitio está protegido por reCAPTCHA. Se aplican la <a href="https://policies.google.com/privacy">Política de privacidad</a> y las <a href="https://policies.google.com/terms">Condiciones del servicio</a> de Google</p> </details></div></div></div> <div class="col-md-4 col-md-offset-1"> <div class="d-flex justify-content-between align-items-center"> <h3>Informaciones generales</h3> </div> <ul class="refine"> <li> <div class="" id="publicationStatus"> <div class="entry-label">Estado</div> : <span>Publicado</span> </div> <div class="" id="publicationDate"> <div class="entry-label">Fecha de publicación</div> : <span itemprop="releaseDate">2024-09</span> </div> <div class="" id="stageId"> <div class="entry-label">Etapa</div> : Norma Internacional publicada [<a class="page-scroll" href="#lifecycle">60.60</a>] </div> </li> <li> <div class=""> <div class="entry-label">Edición</div> : 1</div> <div class=""> <div class="entry-label">Número de páginas</div> : 39</div> </li> <li> <div> <div class="entry-label">Comité Técnico :</div> <span class="entry-name entry-block"> <a title="Sustainable development goals management" href="/es/contents/data/committee/96/34/9634841.html">ISO/PC 343</a></span> </div> <div> <div class="entry-label"><abbr class="popover-primary" tabindex="0" role="button" data-bs-toggle="popover" data-bs-custom-class="popover-light text-sm shadow-sm pt-2" data-bs-trigger="focus" data-bs-placement="bottom" data-bs-content="Clasificación Internacional de Normas">ICS</abbr> :</div> <span class="entry-name entry-block"> <a title="Environmental economics. Sustainability" href="/es/contents/data/ics/13.020.20.html"> 13.020.20</a>  </span> </div> </li> <li class="text-xs"> <i class="bi-rss-fill me-1 align-baseline text-sm" style="color: #F99000;"></i><a href="/es/contents/data/standard/08/79/87945.detail.rss">RSS</a> actualizaciones</li> </ul> <div class="card " id="download-box"> <div class="card-header"> <h4>Descargar</h4> </div><div class="card-body"> <p>ISO pone a disposición del público estas directrices (ISO/UNDP PAS 53002) para contribuir a los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas.</p><div class="" id="OBP-87945">  <a role="button" href="https://www.iso.org/obp/ui/es/#!iso:std:87945:es" class="btn btn-primary btn-md ">Acceso a las Directrices</a> </div></div> </div><div class="mt-4 well" > <div class="media clearfix square media-news" id="media-news_sdg-guidelines"> <div class="media-left"> <figure class=""> <a href="/es/news/SDGguidelines" title="Directrices internacionales únicas en el mundo para empoderar a las empresas y organizaciones para acelerar el éxito de los ODS" aria-label="Directrices internacionales únicas en el mundo para empoderar a las empresas y organizaciones para acelerar el éxito de los ODS"><img loading="lazy" src="/files/live/sites/isoorg/files/news/News_archive/2024/09/sdg-guidelines/iso_undp-logos.png/thumbnails/150x150" srcset="/files/live/sites/isoorg/files/news/News_archive/2024/09/sdg-guidelines/iso_undp-logos.png/thumbnails/150x150 150w, /files/live/sites/isoorg/files/news/News_archive/2024/09/sdg-guidelines/iso_undp-logos.png/thumbnails/300x300 300w" sizes="100px" class="img-fluid hover-zoom" alt="" /> </a></figure> </div> <div class="media-body"> <div class="entry-description small text-muted"> <span class="time text-muted"> <time class='updated' datetime='2024-09-12'>12 septiembre 2024</time> </span> </div> <div class="entry-header"> <div class="h5"> <a href="/es/news/SDGguidelines" title="" ><span class="entry-name">Directrices internacionales únicas en el mundo para empoderar a las empresas y organizaciones para acelerar el éxito de los ODS</span></a></div> <div class="entry-summary"> ISO y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) han dado a conocer como novedad mundial las primeras directrices internacionales para ayudar a las empresas y organizaciones a agilizar …</div> </div> </div> </div></div></div> </div> </div> </section> </div> <section id="lifecycle" class="z-2"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-12"> <h3>Ciclo de vida</h3> <div class="lifecycle"> <ul class="steps"> <li class="time-step"> <h4 class="ms-sm-3 text-muted">Ahora</h4> <div class="step step-success active"> <div class="section-head">Publicado</div> <h5>ISO/UNDP PAS 53002:2024</h5> <a data-bs-toggle="collapse" role="button" aria-expanded="false" href="#stages" class="dropdown-toggle current-stage text-sm collapsed">Etapa: <strong>60.60</strong></a> </div> <ul class="stages collapse" id="stages"> <li class="dropdown alert-info"> <a href="javascript:void(0)" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> <span class="stage-code">00</span> <div class="stage-title">Preliminar</div> </a> </li> <li class="dropdown alert-info"> <a href="javascript:void(0)" class="dropdown-toggle" data-bs-display="static" data-bs-toggle="dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> <span class="stage-code">10</span> <div class="stage-title">Propuesta</div> </a> <ul class="dropdown-menu"> <li > <a href="/es/home/developing-standards/resources/stage-codes.html#10_99"> <span class="stage-code">10.99</span> <span class="stage-date">2023-10-06</span> <div class="stage-title"> Nuevo proyecto aprobado</div> </a> </li></ul> </li> <li class="dropdown alert-info"> <a href="javascript:void(0)" class="dropdown-toggle" data-bs-display="static" data-bs-toggle="dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> <span class="stage-code">20</span> <div class="stage-title">Preparación</div> </a> <ul class="dropdown-menu"> <li > <a href="/es/home/developing-standards/resources/stage-codes.html#20_20"> <span class="stage-code">20.20</span> <span class="stage-date">2023-10-06</span> <div class="stage-title"> Estudio del borrador del trabajo (WD) iniciado</div> </a> </li></ul> </li> <li class="dropdown alert-info"> <a href="javascript:void(0)" class="dropdown-toggle" data-bs-display="static" data-bs-toggle="dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> <span class="stage-code">30</span> <div class="stage-title">Comité</div> </a> <ul class="dropdown-menu"> <li > <a href="/es/home/developing-standards/resources/stage-codes.html#30_99"> <span class="stage-code">30.99</span> <span class="stage-date">2023-11-23</span> <div class="stage-title"> CD aprobado para su registro como DIS</div> </a> </li></ul> </li> <li class="dropdown alert-info"> <a href="javascript:void(0)" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> <span class="stage-code">40</span> <div class="stage-title">Consulta</div> </a> </li> <li class="dropdown alert-info"> <a href="javascript:void(0)" class="dropdown-toggle" data-bs-display="static" data-bs-toggle="dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> <span class="stage-code">50</span> <div class="stage-title">Aprobación</div> </a> <ul class="dropdown-menu"> <li > <a href="/es/home/developing-standards/resources/stage-codes.html#50_00"> <span class="stage-code">50.00</span> <span class="stage-date">2023-11-28</span> <div class="stage-title"> Texto final recibido o FDIS registrado para su aprobación formal</div> </a> </li><li > <a href="/es/home/developing-standards/resources/stage-codes.html#50_20"> <span class="stage-code">50.20</span> <span class="stage-date">2023-12-18</span> <div class="stage-title"> Envío de la prueba a la secretaría o inicio de la votación del FDIS: 8 semanas</div> </a> </li><li > <a href="/es/home/developing-standards/resources/stage-codes.html#50_60"> <span class="stage-code">50.60</span> <span class="stage-date">2024-02-13</span> <div class="stage-title"> Cierre de la votación. Prueba devuelta por la secretaría</div> </a> </li></ul> </li> <li class="dropdown bg-success active"> <a href="javascript:void(0)" class="dropdown-toggle" data-bs-display="static" data-bs-toggle="dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> <span class="stage-code">60</span> <div class="stage-title">Publicación</div> </a> <ul class="dropdown-menu"> <li > <a href="/es/home/developing-standards/resources/stage-codes.html#60_00"> <span class="stage-code">60.00</span> <span class="stage-date">2024-02-13</span> <div class="stage-title"> Norma Internacional en proceso de publicación</div> </a> </li><li class="active"> <a href="/es/home/developing-standards/resources/stage-codes.html#60_60"> <span class="stage-code">60.60</span> <span class="stage-date">2024-09-12</span> <div class="stage-title"> Norma Internacional publicada</div> </a> </li></ul> </li> <li class="dropdown alert-muted"> <a href="javascript:void(0)" class="dropdown-toggle" data-bs-display="static" data-bs-toggle="dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> <span class="stage-code">90</span> <div class="stage-title">Revisión</div> </a> <ul class="dropdown-menu"> <li class='list-separation'> <a href="/es/home/developing-standards/resources/stage-codes.html#90_20"> <span class="stage-code">90.20</span> <span class="stage-date"></span> <div class="stage-title"> Norma Internacional en proceso de revisión sistemática</div> </a> </li><li > <a href="/es/home/developing-standards/resources/stage-codes.html#90_60"> <span class="stage-code">90.60</span> <span class="stage-date"></span> <div class="stage-title"> Cierre de la revisión</div> </a> </li><li > <a href="/es/home/developing-standards/resources/stage-codes.html#90_92"> <span class="stage-code">90.92</span> <span class="stage-date"></span> <div class="stage-title"> Norma Internacional para revisar</div> </a> </li><li > <a href="/es/home/developing-standards/resources/stage-codes.html#90_93"> <span class="stage-code">90.93</span> <span class="stage-date"></span> <div class="stage-title"> Norma Internacional confirmada</div> </a> </li><li > <a href="/es/home/developing-standards/resources/stage-codes.html#90_99"> <span class="stage-code">90.99</span> <span class="stage-date"></span> <div class="stage-title"> Retirada de la Norma Internacional propuesta por TC o SC</div> </a> </li></ul> </li> <li class="dropdown alert-muted"> <a href="javascript:void(0)" class="dropdown-toggle" data-bs-display="static" data-bs-toggle="dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> <span class="stage-code">95</span> <div class="stage-title">Retirada</div> </a> <ul class="dropdown-menu"> <li > <a href="/es/home/developing-standards/resources/stage-codes.html#95_99"> <span class="stage-code">95.99</span> <span class="stage-date"></span> <div class="stage-title"> Retirada de la Norma Internacional</div> </a> </li></ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="text-center pt-0" id="section-sdg"> <div class="container"> <div class="row row-cols-1 row-cols-sm-2 row-cols-xl-3 g-4"> <div class="col"> <div class="card h-100 mb-0"> <div class="card-body"> <p> <img loading="lazy" src="/files/live/sites/isoorg/files/data/sdg/es/sdg-logo.png" class="img-fluid width-100pct rounded-0 mx-auto d-block" style="max-width: 250px;" alt="Objetivos de Desarrollo Sostenible" /> </p> <p> Esta norma contribuye a los siguientes <a href="/es/sdg">Objetivos de Desarrollo Sostenible</a><p> <div class="clearfix d-flex justify-content-center flex-wrap"> <a href="/es/contents/data/sdg/SDG01.html" title="No Poverty"> <div class="sdg sdg-sm sdg-01"> <div class="sdg-icon"></div> <div class="sdg-label">1</div> <div class="sdg-text">No Poverty</div> <div class="sdg-logo"></div> </div> </a> <a href="/es/contents/data/sdg/SDG02.html" title="Zero Hunger"> <div class="sdg sdg-sm sdg-02"> <div class="sdg-icon"></div> <div class="sdg-label">2</div> <div class="sdg-text">Zero Hunger</div> <div class="sdg-logo"></div> </div> </a> <a href="/es/contents/data/sdg/SDG03.html" title="Good Health and Well-being"> <div class="sdg sdg-sm sdg-03"> <div class="sdg-icon"></div> <div class="sdg-label">3</div> <div class="sdg-text">Good Health and Well-being</div> <div class="sdg-logo"></div> </div> </a> <a href="/es/contents/data/sdg/SDG04.html" title="Quality Education"> <div class="sdg sdg-sm sdg-04"> <div class="sdg-icon"></div> <div class="sdg-label">4</div> <div class="sdg-text">Quality Education</div> <div class="sdg-logo"></div> </div> </a> <a href="/es/contents/data/sdg/SDG05.html" title="Gender Equality"> <div class="sdg sdg-sm sdg-05"> <div class="sdg-icon"></div> <div class="sdg-label">5</div> <div class="sdg-text">Gender Equality</div> <div class="sdg-logo"></div> </div> </a> <a href="/es/contents/data/sdg/SDG06.html" title="Clean Water and Sanitation"> <div class="sdg sdg-sm sdg-06"> <div class="sdg-icon"></div> <div class="sdg-label">6</div> <div class="sdg-text">Clean Water and Sanitation</div> <div class="sdg-logo"></div> </div> </a> <a href="/es/contents/data/sdg/SDG07.html" title="Affordable and Clean Energy"> <div class="sdg sdg-sm sdg-07"> <div class="sdg-icon"></div> <div class="sdg-label">7</div> <div class="sdg-text">Affordable and Clean Energy</div> <div class="sdg-logo"></div> </div> </a> <a href="/es/contents/data/sdg/SDG08.html" title="Decent Work and Economic Growth"> <div class="sdg sdg-sm sdg-08"> <div class="sdg-icon"></div> <div class="sdg-label">8</div> <div class="sdg-text">Decent Work and Economic Growth</div> <div class="sdg-logo"></div> </div> </a> <a href="/es/contents/data/sdg/SDG09.html" title="Industry, Innovation and Infrastructure"> <div class="sdg sdg-sm sdg-09"> <div class="sdg-icon"></div> <div class="sdg-label">9</div> <div class="sdg-text">Industry, Innovation and Infrastructure</div> <div class="sdg-logo"></div> </div> </a> <a href="/es/contents/data/sdg/SDG10.html" title="Reduced Inequalities"> <div class="sdg sdg-sm sdg-10"> <div class="sdg-icon"></div> <div class="sdg-label">10</div> <div class="sdg-text">Reduced Inequalities</div> <div class="sdg-logo"></div> </div> </a> <a href="/es/contents/data/sdg/SDG11.html" title="Sustainable Cities and Communities"> <div class="sdg sdg-sm sdg-11"> <div class="sdg-icon"></div> <div class="sdg-label">11</div> <div class="sdg-text">Sustainable Cities and Communities</div> <div class="sdg-logo"></div> </div> </a> <a href="/es/contents/data/sdg/SDG12.html" title="Responsible Consumption and Production"> <div class="sdg sdg-sm sdg-12"> <div class="sdg-icon"></div> <div class="sdg-label">12</div> <div class="sdg-text">Responsible Consumption and Production</div> <div class="sdg-logo"></div> </div> </a> <a href="/es/contents/data/sdg/SDG13.html" title="Climate Action"> <div class="sdg sdg-sm sdg-13"> <div class="sdg-icon"></div> <div class="sdg-label">13</div> <div class="sdg-text">Climate Action</div> <div class="sdg-logo"></div> </div> </a> <a href="/es/contents/data/sdg/SDG14.html" title="Life Below Water"> <div class="sdg sdg-sm sdg-14"> <div class="sdg-icon"></div> <div class="sdg-label">14</div> <div class="sdg-text">Life Below Water</div> <div class="sdg-logo"></div> </div> </a> <a href="/es/contents/data/sdg/SDG15.html" title="Life on Land"> <div class="sdg sdg-sm sdg-15"> <div class="sdg-icon"></div> <div class="sdg-label">15</div> <div class="sdg-text">Life on Land</div> <div class="sdg-logo"></div> </div> </a> <a href="/es/contents/data/sdg/SDG16.html" title="Peace, Justice and Strong Institutions"> <div class="sdg sdg-sm sdg-16"> <div class="sdg-icon"></div> <div class="sdg-label">16</div> <div class="sdg-text">Peace, Justice and Strong Institutions</div> <div class="sdg-logo"></div> </div> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="bg-lightgray" id="contact"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-4"> <h4>¿Tiene alguna duda?</h4> <p>Consulte nuestras <a href="/es/footer-links/help-support.html" title="help-support">Ayuda y asistencia</a></p></div> <div class="col-md-4"> </div> <div class="col-md-4"> </div> </div> </div> </section><div class="nav-breadcrumb print-footer bg-black"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-sm-10 small">  <ol class="breadcrumb"> <li class="breadcrumb-item"><a href="/es/home" title="Página de inicio"><i class="bi-house" aria-hidden="true"></i></a></li> <li class="breadcrumb-item"> <a href="/es/tienda">Tienda</a> </li> <li class="breadcrumb-item"> <a href="/es/home/store/standards-catalogue/browse-by-ics.html" >Standards catalogue</a> </li> <li class="breadcrumb-item"> <a href="/es/home/store/standards-catalogue/browse-by-ics.html">ICS</a> </li> <li class="breadcrumb-item"><a href="/es/ics/13.html">13</a></li> <li class="breadcrumb-item"><a href="/es/ics/13.020.html">13.020</a></li> <li class="breadcrumb-item"><a href="/es/ics/13.020.20.html">13.020.20</a></li><li class="breadcrumb-item">ISO/UNDP PAS 53002:2024</li></ol></div> <div class="col-sm-2 hidden-print text-end small mt-3 mt-sm-0"> <a role="button" class="dropdown-toggle text-white collapsed" data-bs-toggle="collapse" href="#collapseSitemap" target="_self" aria-expanded="false" aria-controls="collapseSitemap">Mapa del sitio</a> </div> </div> <div class="collapse border-top" id="collapseSitemap"> <div class="row">  <nav role="navigation" aria-label="Sitemap" class="sitemap-footer clearfix text-xs" id="nav-sitemap"><ul role='menubar' class='list-inline-6 clearfix nav-level1' ><li role='menuitem' class=' hasChildren firstInLevel' ><a class='nav-link ' title="Covering almost every product, process or service imaginable, ISO makes standards used everywhere." href='/es/normas'>Normas</a><ul role='menubar' class='list-unstyled nav-level2' ><li role='menuitem' class=' noChildren firstInLevel' ><a class='nav-link ' title="Whether you run a business, work for a company or government, or you are a consumer looking for goods and services that meet customer expectations: Find out what standards can do for you." href='/es/normas/beneficios'>Beneficios</a></li><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' title="Here you can discover some of the best-known and most widely-used standards, as well as those that address recently emerged challenges affecting us all. " href='/es/normas/mas-comunes'>Normas más comunes</a></li><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' title="A set of processes that show your product, service or system meets the requirements of a standard." href='/es/home/standards/committee-for-conformity-assessm.html'>Evaluación de la conformidad</a></li><li role='menuitem' class=' noChildren lastInLevel' ><a class='nav-link ' title="Organizations and companies looking to contribute to the SDGs will find that International Standards provide effective tools to help them rise to the challenge." href='/es/sdg'>ODS</a></li></ul></li><li role='menuitem' class=' hasChildren' ><a class='nav-link disabled' data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="true" href=''>Sectores</a><ul role='menubar' class='list-unstyled nav-level2' ><li role='menuitem' class=' noChildren firstInLevel' ><a class='nav-link ' title="(incluidos los equipos médicos y de laboratorio)" href='/es/sectores/salud'>Salud</a></li><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' title="(incluidos las tecnologías de la comunicación, los gráficos y la fotografía)" href='/es/sectores/tecnologias-ti'>Tecnologías de la información y afines</a></li><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' title="(Servicios de gestión empresarial, financieros y profesionales)" href='/es/sectores/gestion-servicios'>Gestión y servicios</a></li><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' href='/es/sectores/seguridad-proteccion-riesgo'>Seguridad, protección y gestión de riesgos</a></li><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' title="(incluidos los vehículos, las piezas y la infraestructura, el flete, el envasado y la distribución)" href='/es/sectores/transporte'>Transporte</a></li><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' title="(incluida la generación de energía y el transporte, los combustibles)" href='/es/sectores/energia'>Energía</a></li><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' href='/es/sectores/medioambiente'>Sostenibilidad ambiental</a></li><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' title="(Minerales y metales, materiales no metálicos, productos químicos)" href='/es/sectores/materiales'>Materiales</a></li></ul></li><li role='menuitem' class=' hasChildren' ><a class='nav-link ' title="ISO brings together global experts to develop International Standards that help solve problems and drive innovation." href='/es/sobre'>Sobre nosotros</a><ul role='menubar' class='list-unstyled nav-level2' ><li role='menuitem' class=' noChildren firstInLevel' ><a class='nav-link ' title="Find out how we develop and publish international standards by bringing together more than 160 members and more than 45,000 experts" href='/es/home/about-iso/what-we-do.html'>Qué es lo que hacemos</a></li><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' href='/es/sobre/estructura'>Estructura</a></li><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' title="Los miembros de la Organización Internacional de Normalización son 173 organismos nacionales de normalización y cada uno representa a ISO en su país." href='/es/sobre/miembros'>Miembros</a></li><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' title="Find out what's coming up and what you might have missed." href='/es/home/about-iso/events.html'>Events</a></li><li role='menuitem' class=' noChildren lastInLevel' ><a class='nav-link ' title="Making lives easier, safer and better. Our Strategy outlines our vision and our mission for the next 10 years and a set of goals and priorities to help us get there." href='/es/home/about-iso/strategy-2030.html'>Estrategia</a></li></ul></li><li role='menuitem' class=' hasChildren' ><a class='nav-link disabled' data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="true" href=''>Perspectivas y actualidad</a><ul role='menubar' class='list-unstyled nav-level2' ><li role='menuitem' class=' hasChildren firstInLevel' ><a class='nav-link disabled' href=''>Perspectivas</a><ul role='menubar' class='list-unstyled nav-level3' ><li role='menuitem' class=' noChildren firstInLevel' ><a class='nav-link ' href='/es/perspectivas'>Todos los artículos</a></li><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' href='/es/perspectivas/lista-filtrada-asistencia-sanitaria'>Salud</a></li><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' href='/es/perspectivas/lista-filtrada-inteligencia-artificial'>Inteligencia artificial</a></li><li role='menuitem' class=' noChildren lastInLevel' ><a class='nav-link ' href='/es/perspectivas/lista-filtrada-cambio-climatico'>Cambio climático</a></li></ul></li><li role='menuitem' class=' hasChildren lastInLevel' ><a class='nav-link disabled' href=''>Actualidad</a><ul role='menubar' class='list-unstyled nav-level3' ><li role='menuitem' class=' noChildren firstInLevel' ><a class='nav-link ' href='/es/home/insights-news/news/expert-talk.html'>Opinión de expertos</a></li><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' href='/es/home/insights-news/news/standards-world.html'>El mundo de las normas</a></li><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' href='/es/home/insights-news/news/dossier-medias.html'>Kit de prensa</a></li></ul></li></ul></li><li role='menuitem' class=' hasChildren' ><a class='nav-link ' title="Find out how the ISO process bring together global experts to create standards that are chosen the world over." href='/es/sobre/participar'>Participar</a><ul role='menubar' class='list-unstyled nav-level2' ><li role='menuitem' class=' noChildren firstInLevel' ><a class='nav-link ' title="ISO has put together groups of experts that represent every sector imaginable from soaps to spacecraft, MP3 to coffee. In fact there are more than 250 technical committees. You can find out what they do here." href='/es/home/developing-standards/who-develops-standards.html'>Who develops standards</a></li><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' title="The different types of ISO publications." href='/es/home/developing-standards/deliverables-all.html'>Deliverables</a></li><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' href='/es/home/developing-standards/get-involved.html'>Get involved</a></li><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' href='/es/home/developing-standards/collaborating-climate.html'>Colaboración para acelerar una acción climática eficaz</a></li><li role='menuitem' class=' hasChildren lastInLevel' ><a class='nav-link ' title="Resources to support the work of individuals involved in standards development. " href='/es/home/developing-standards/resources.html'>Resources</a><ul role='menubar' class='list-unstyled nav-level3' ><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' href='/es/home/developing-standards/resources/drafting-standards.html'>Drafting standards</a></li></ul></li></ul></li><li role='menuitem' class=' hasChildren inPath lastInLevel' ><a class='nav-link ' title="Are you looking to buy International Standards, guidelines, collections and checklists? They're all right here, in the ISO Store." href='/es/tienda'>Tienda</a><ul role='menubar' class='list-unstyled nav-level2' ><li role='menuitem' class=' noChildren inPath active firstInLevel' ><a class='nav-link ' href='/es/home/store/standards-catalogue/browse-by-ics.html'>Standards catalogue</a></li><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' title="ISO publications give insights and guidance into specific applications and show how standards add value." href='/es/home/store/publication-list.html'>Publications and products</a></li></ul></li></ul></nav></div> </div> </div> </div> </main> <footer id="footer" class=" bg-darkergray"> <div class="container"> <div class="row text-center pt-3 " > <div class="col-md-12"><nav role="navigation" aria-label="Inline Navigation" class="" id=""><ul role='menubar' class='list-inline clearfix text-sm nav-level1' ><li role='menuitem' class=' noChildren firstInLevel' ><a class='nav-link ' href='/es/footer-links/iso-name-and-logo.html'>ISO name and logo</a></li><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' href='/es/aviso-de-privacidad'>Privacy Notice</a></li><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' href='/es/footer-links/copyright.html'>Copyright</a></li><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' href='/es/footer-links/cookies.html'>Cookie policy</a></li><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' href='/es/footer-links/dossier-medias.html'>Media kit</a></li><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' href='/es/home/about-iso/working-with-iso.html'>Jobs</a></li><li role='menuitem' class=' noChildren' ><a class='nav-link ' href='/es/footer-links/help-support.html'>Help and support</a></li></ul></nav></div></div><div class="row text-center row-middle-sm " > <div class="col-md-12"><p class="lead opacity-100">Seguimos haciendo que la vida sea <strong><em>mejor</em></strong>, <strong><em>más fácil</em></strong> y <strong><em>más segura</em></strong>.</p></div></div><div id="newsletter" class="text-center sign-up d-flex gap-1 align-items-center justify-content-center text-sm opacity-75 mb-2 ">  <a role="button" href="/es/mailing/iso-insights-subscription.html" class="btn btn-outline-light btn-sm ">Inscríbase</a> <div>para recibir actualizaciones por correo electrónico</div></div><div itemscope="" itemtype="https://schema.org/Organization"> </div> <link href="https://www.iso.org/" itemprop="url" /> <ul class="list-inline social-links text-center"> <li><a href="https://www.linkedin.com/company/isostandards" itemprop="sameAs" rel="noopener" target="_blank" title="Linkedin"><i class="bi-linkedin"></i></a></li> <li><a href="https://twitter.com/isostandards" itemprop="sameAs" rel="noopener" target="_blank" title="Twitter"><i class="bi-twitter"></i></a></li> <li><a href="https://www.facebook.com/isostandards" itemprop="sameAs" rel="noopener" target="_blank" title="Facebook"><i class="bi-facebook"></i></a></li> <li><a href="https://www.instagram.com/isostandards" itemprop="sameAs" rel="noopener" target="_blank" title="Instagram"><i class="bi-instagram"></i></a></li> <li><a href="https://www.youtube.com/ISO" itemprop="sameAs" rel="noopener" target="_blank" title="YouTube"><i class="bi-youtube"></i></a></li> <li><a href="https://www.vimeo.com/isostandards" itemprop="sameAs" rel="noopener" target="_blank" title="YouTube"><i class="bi-vimeo"></i></a></li> <li><a href="https://www.flickr.com/photos/isostandards" itemprop="sameAs" rel="noopener" target="_blank" title="Flickr"><i class="bi-flickr"></i></a></li> </ul><div id="copyright-notice" class="row pb-3 row-bottom-sm " > <div class="col-md-12"><details class="text-xs text-muted"><summary class="text-muted">© Reservados todos los derechos</summary> <p class="pt-2">Todos los materiales y publicaciones de ISO están protegidos por derechos de autor y sujetos a la aceptación por parte del usuario de las condiciones de derechos de autor de ISO. Cualquier uso, incluida la reproducción, requiere nuestra autorización por escrito. Dirija todas las solicitudes relacionadas con los derechos de autor a <a href="mailto:copyright@iso.org">copyright@iso.org</a>.</p> <p>Nos comprometemos a garantizar que nuestro sitio web sea accesible para todo el mundo. Si tiene alguna pregunta o sugerencia relacionada con la accesibilidad de este sitio web, póngase en <a href="mailto:webmaster@iso.org?subject=Accessibility" style="white-space: nowrap">contacto</a> con nosotros.</p> </details></div></div></div> </footer> <div class="modal fade" tabindex="-1" role="dialog" id="iso-optout" aria-hidden="true" aria-labelledby="modalLabel"> <div class="modal-dialog modal-dialog-centered"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <h4 class="modal-title" id="modalLabel"> Añadir al carrito</h4> <button type="button" class="btn-close" data-bs-dismiss="modal" aria-label="Close"></button> </div> <div class="modal-body"> <div class="modal-body clearfix"> <div id="modalOptOut"></div> <div id="modalNoOptOut"></div> <span id="proceedToCheckout" class="visually-hidden" data-label="Pagar"></span> <span id="continueShopping" class="visually-hidden" data-label="Seguir comprando"></span> </div> </div> </div> </div> </div>  </body> </html>

CINXE.COM

ISO/UNDP PAS 53002 - Directrices para contribuir a los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de las Naciones Unidas