CINXE.COM
Riżoluzzjoni ta' Tilwim Onlajn | Kummissjoni Ewropea
<!DOCTYPE html> <html lang='mt'> <head profile="http://www.w3.org/1999/xhtml/vocab"> <meta charset="utf-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"/> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> <style id="antiClickjack">body{display:none !important;}</style> <script> if(top.location != self.location) { top.location = self.location; } if (self === top) { var antiClickjack = document.getElementById("antiClickjack"); antiClickjack.parentNode.removeChild(antiClickjack); } else { top.location = self.location; } </script> <script> var labelResFound = "instabu\x20\x5Bx\x5D\x20ri\u017Cultati.\x3Cbr\x20\x2F\x3E\x20Jekk\x20jog\u0127\u0121bok\x20u\u017Ca\x20l\x2Dvle\u0121\u0121a\x20biex\x20tag\u0127\u017Cel\x20o\u0121\u0121ett."; var noResultFoundLabel = "Ma\x20nstab\x20ebda\x20ri\u017Cultat"; </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://ec.europa.eu/consumers/odr/resources/public/libraries/datatables/css/dataTables.bootstrap.css"> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://ec.europa.eu/consumers/odr/resources/public/libraries/bootstrap/css/bootstrap.min.css" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://ec.europa.eu/consumers/odr/resources/public/libraries/bootstrap/css/bootstrap-accessibility.css" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://ec.europa.eu/consumers/odr/resources/public/libraries/jquery-ui/css/jquery-ui.min.css" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://ec.europa.eu/consumers/odr/resources/public/libraries/datatables/css/responsive.dataTables.min.css"/> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://ec.europa.eu/consumers/odr/resources/public/libraries/bootstrap/css/help.css" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://ec.europa.eu/consumers/odr/resources/public/libraries/lou-multi-select/css/multi-select.css" > <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://ec.europa.eu/consumers/odr//resources/backoffice/css/jquery.fileupload.css" > <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://ec.europa.eu/consumers/odr//resources/backoffice/css/jquery.fileupload-ui.css" > <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://ec.europa.eu/consumers/odr//resources/public/styles/layout.css" > <link media="all" rel="stylesheet" href="https://ec.europa.eu/consumers/odr//resources/public2/styles/europa.css"> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://ec.europa.eu/consumers/odr//resources/public2/styles/custom_odr.css"> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://ec.europa.eu/consumers/odr//resources/public/styles/main.home2.show.css" /> <script type="text/javascript" src="https://ec.europa.eu/consumers/odr/resources/public/libraries/jquery/jquery.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://ec.europa.eu/consumers/odr/resources/js/jquery/plugins/forms/jquery.form.js" ></script> <script type="text/javascript" src="https://ec.europa.eu/consumers/odr/resources/public/libraries/jquery-ui/js/jquery-ui.min.js" ></script> <script type="text/javascript" src="https://ec.europa.eu/consumers/odr//resources/public/libraries/bootstrap/js/bootstrap.min.js" ></script> <script type="text/javascript" src="https://ec.europa.eu/consumers/odr//resources/public/libraries/bootstrap/js/bootstrap.extension.js" ></script> <script type="text/javascript" src="https://ec.europa.eu/consumers/odr/resources/public/libraries/datatables/jquery.dataTables.min.js" ></script> <script type="text/javascript" src="https://ec.europa.eu/consumers/odr/resources/public/libraries/datatables/dataTables.responsive.min.js" ></script> <script type="text/javascript" src="https://ec.europa.eu/consumers/odr/resources/public/libraries/datatables/intl.js" ></script> <script type="text/javascript" src="https://ec.europa.eu/consumers/odr/resources/js/countries_region_MT.js" ></script> <script type="text/javascript" src="https://ec.europa.eu/consumers/odr/resources/js/sectors_MT.js" ></script> <script type="text/javascript" src="https://ec.europa.eu/consumers/odr/resources/public/libraries/typeahead/typeahead.min.js" ></script> <script type="text/javascript" src="https://ec.europa.eu/consumers/odr/resources/public/libraries/lou-multi-select/js/jquery.multi-select.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://ec.europa.eu/consumers/odr/resources/backoffice/js/validate/jquery.validate.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://ec.europa.eu/consumers/odr/resources/backoffice/js/validate/additional-methods.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://ec.europa.eu/consumers/odr//resources/public/scripts/fileMgtForMessages.js" ></script> <script type="text/javascript" src="https://ec.europa.eu/consumers/odr//resources/backoffice/js/jquery.ui.widget.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://ec.europa.eu/consumers/odr//resources/backoffice/js/jquery.fileupload.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://ec.europa.eu/consumers/odr//resources/backoffice/js/custom.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://ec.europa.eu/consumers/odr//resources/public/libraries/jquery-ui/js/jquery-ui-i18n.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://ec.europa.eu/consumers/odr//resources/public/libraries/bootstrap/js/help.js" ></script> <script type="text/javascript" src="https://ec.europa.eu/consumers/odr//resources/public/scripts/customs.js" ></script> <script> function showValidationErrorMessages(validationMessage) { var message = ""; var messages = ""; var totalError = 0; var tabPanes = []; var validationMsg = $.parseJSON("["+validationMessage+"]"); $("div.has-error").removeClass("has-error"); $("li").removeClass("has-error"); $(document).find('span.help-block').each(function() { $(this).html(""); }); $(validationMsg).each(function(i) { var valid = this.valid; if (!valid) { var element = $('input[name="'+this.name +'"],select[name="'+this.name +'"],textarea[name="'+this.name+'"]')[0]; var errorMsg = this.message; // totalError++; // messages += "<li>" + $(element).attr("alt") + ": " + errorMsg + "</li>"; if ($(element).attr('data-valid-element')){ var elementName = $(element).attr('data-valid-element'); element = $('input[name="'+ elementName +'"],select[name="'+ elementName +'"],textarea[name="'+ elementName +'"]')[0]; } var tab = $(element).parents("div.tab-pane")[0]; var tabID = $(tab).attr("id"); if ($.inArray(tabID, tabPanes) === -1){ tabPanes.push(tabID); } if ($("div").find('[data-validation-title='+ $(element).attr("name") +']').length > 0){ $("div").find('[data-validation-title='+ $(element).attr("name") +']').addClass("has-error"); } else{ $(element).parent("div").addClass("has-error"); } var spanMsgId = $(element).attr("aria-describedby"); if ($(element).is(":checkbox, :radio")){ spanMsgId = $(element).attr("data-help-block"); } $("#" + spanMsgId ).parent('div').addClass('has-error'); $("#" + spanMsgId ).html(errorMsg); } }); $(tabPanes).each(function(i, id) { $("a[href$='"+id+"']").parent("li").addClass("has-error"); }); } /***** VALIDATION GENERIC FUNCTION********************************* errContainer: div error container errorSpan : the span where the error text is displayed ******************************************************************/ function showValidationErrors(validationMessage, errContainer, errSpan) { var message = ""; var messages = ""; var totalError = 0; validationMessage = "[" + validationMessage + "]"; $("#" + errContainer).html("").hide(); $(".has-error").removeClass("has-error"); $(document).find('.help-block').each(function() { $(this).html(""); }); $($.parseJSON(validationMessage)).each(function() { var valid = this.valid; if (!valid) { var element = $('input[name="'+this.name +'"],select[name="'+this.name +'"],textarea[name="'+this.name+'"]')[0]; var errorMsg = this.message; totalError++; var elementLabel = $(element).parents('div.form-group').find('label:first-child').clone(); /**Remove help link**/ if ((elementLabel.find('[data-help]')).length > 0){ elementLabel.find('a').nextAll().remove(); elementLabel.find('a').remove(); } /**Remove asterisk**/ elementLabel.find('span.mandatory-data').remove(); if (typeof(elementLabel.html()) === 'undefined') messages += "<li>" + ' ' + totalError + ": " + errorMsg + "</li>"; else messages += "<li>" + elementLabel.html() + ": " + errorMsg + "</li>"; // messages += "<li>" + $(element).parents('.form-group').find('label:first-child').text() + ": " + errorMsg + "</li>"; $(element).parents(".form-group").addClass("has-error"); if ($(element).is(":radio, :checkbox")) if ($(element).hasClass('innerDiv')) $('input[name$="' + this.name +'"]:last').parent().append("<br><span class='has-error' style='margin-left:-15px; margin-top:15px;'>" + errorMsg + "</span>") else $(element).parent().parent().after("<br><span class='has-error'>" + errorMsg + "</span>") else $(element).parents(".form-group").find('.help-block').html(errorMsg); } }); var message = totalError == 1 ? 'Hemm\x20qasam\x20nieqes\x20jew\x20invalidu\x20fil\x2Dformola\x20tieg\u0127ek.' : 'Hemm\x20\x3Cb\x3E\x5BX\x5D\x3C\x2Fb\x3E\x20qasam\x2Foqsma\x20nieqsa\x20jew\x20invalida\x20fil\x2Dformola\x20tieg\u0127ek.\x20Jekk\x20jog\u0127\u0121bok\x20ikkore\u0121ihom\x20u\x20er\u0121a\u2019\x20pprova.'; message = message.replace("[X]", totalError); message += '<ul>' + messages + '</ul>'; if (totalError != 0) { $("#" + errContainer).show(); $("#" + errContainer).html('<p>'+message+'</p>'); } } function validatorDefaultSettings(){ $.validator.setDefaults({ errorElement:'span', errorClass:'has-error', errorLabelContainer:'#errorContainerPop', onfocusout:function (element) { $(this.currentForm).validate();}, onclick:function (element) { $(this.currentForm).validate(); }, validClass : 'has-success', showErrors: function (errorMap, errorList) { var errClass = "has-error"; var validClass = "has-success"; var messages = ""; var errorExplanation = ""; var totalError = 0; var invalidElem = []; $.each(errorList, function (index, value) { totalError++; var id = $(value.element).attr('id'); /**Avoid to display the contextual help that have some elements **/ var elementLabel = $("#"+id).parents('.form-group').find('label:first-child').clone(); if ((elementLabel.find('[data-help]')).length > 0){ //(elementLabel.find('a').nextAll().remove()).find('a').remove() ; elementLabel.find('a').nextAll().remove(); elementLabel.find('a').remove(); } messages += "<li id='error_" + id + "'>" + elementLabel.html() + ": " + value.message + "</li>"; if ($("#" + id).is(":radio, :checkbox")){ $("#" + id).parents(".form-group").find('.help-block').html(value.message ); } else{ $("#" + id).parents(".form-group").find('.help-block').html(value.message ); } }); if (this.settings.unhighlight) { for ( var i = 0, elements = this.validElements(); elements[i]; i++ ) { this.settings.unhighlight.call( this, elements[i], this.settings.errorClass, this.settings.validClass ); } } for ( var i = 0; this.errorList[i]; i++ ) { var error = this.errorList[i]; this.settings.highlight && this.settings.highlight.call( this, error.element, this.settings.errorClass, this.settings.validClass ); } if (submitted) { var message = totalError == 1 ? 'Hemm\x20qasam\x20nieqes\x20jew\x20invalidu\x20fil\x2Dformola\x20tieg\u0127ek.' : 'Hemm\x20\x3Cb\x3E\x5BX\x5D\x3C\x2Fb\x3E\x20qasam\x2Foqsma\x20nieqsa\x20jew\x20invalida\x20fil\x2Dformola\x20tieg\u0127ek.\x20Jekk\x20jog\u0127\u0121bok\x20ikkore\u0121ihom\x20u\x20er\u0121a\u2019\x20pprova.'; message = message.replace("[X]", totalError); message += '<ul id="formErrors_'+ $(this.currentForm).attr('name')+'">' + messages + '</ul>'; if (totalError != 0) { $('#errorContainerPop').show(); $('#errorContainerPop').html('<p>'+message+'</p>'); } submitted = false; } }, highlight: function(element) { $(element).parents(".form-group").addClass('has-error'); }, unhighlight: function(element) { $(element).parents(".form-group").removeClass('has-error').addClass('has-success'); $(element).parents(".form-group").find('.help-block').html(''); }, success: "valid" }); } </script> <title> Riżoluzzjoni ta' Tilwim Onlajn | Kummissjoni Ewropea </title> <script defer="defer" src="//europa.eu/webtools/load.js?globan=1110" type="text/javascript"></script> <script type="application/json"> { "utility": "piwik", "siteID": 175, "sitePath": ["ec.europa.eu\/consumers"], "siteSection": "odr" } </script> <script src="https://ec.europa.eu/consumers/odr/resources/js/cookie_config.js" type="text/javascript"></script> <script src="//ec.europa.eu/wel/cookie-consent/consent.js" type="text/javascript"></script> </head> <body class="language-mt"> <header class="ecl-site-header" role="banner"> <div class="ecl-skip-link__wrapper" id="skip-link"> <a href="#main-content" class="ecl-skip-link"> Skip to main content </a> </div> <header class="ecl-site-header" role="banner"> <div class="ecl-container"> <nav class="ecl-navigation-list-wrapper ecl-u-f-r"> <h2 class="ecl-u-sr-only"> User menu </h2> <ul class="ecl-navigation-list ecl-navigation-list--small ecl-u-pt-xxs"> <li class="ecl-navigation-list__item"> <a class="ecl-button ecl-button--secondary ecl-u-f-l header--button" href="https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main.complaints.dashboard"> <span class="glyphicon glyphicon-log-in"></span> Illoggja </a> </li> <li class="ecl-navigation-list__item"> <a class="ecl-button ecl-button--secondary header--button" href="https://ec.europa.eu/consumers/odr/security/?event=security.register"> <span class="icon user-icon"></span> Irreġistra bħala kummerċjant </a> </li> </ul> </nav> </div> <div class="ecl-site-switcher ecl-site-switcher--header header--menu"> <ul class="ecl-site-switcher__list ecl-container"> </ul> </div> <div class="ecl-container ecl-site-header__banner"> <a href="https://ec.europa.eu" class="ecl-logo " title="Home - European Commission"> <span class="ecl-u-sr-only"> Home - European Commission </span> </a> <div class="ecl-language-list ecl-language-list--overlay"> <div id="ecl-overlay-language-list" class="ecl-dialog__overlay ecl-dialog__overlay--blue" aria-hidden="true"></div> <div class="ecl-lang-select-sites ecl-link" data-ecl-dialog="ecl-dialog" id="ecl-lang-select-sites__overlay"> <a href="#" class="ecl-lang-select-sites__link"> <span class="ecl-lang-select-sites__label"> Malti </span> <span class="ecl-lang-select-sites__code"> <span class="ecl-icon ecl-icon--language ecl-lang-select-sites__icon"></span> <span class="ecl-lang-select-sites__code-text"> MT </span> </span> </a> </div> <div id= "languageSelectSplash" class="ecl-dialog ecl-dialog--transparent ecl-dialog--wide" aria-labelledby="ecl-dialog-title" aria-describedby="ecl-dialog-description" aria-hidden="true" role="dialog"></div> </div> <form class="ecl-search-form ecl-site-header__search" action="https://ec.europa.eu/search/?" method="get" id="nexteuropa-europa-search-search-form" accept-charset="UTF-8"> <label class="ecl-search-form__textfield-wrapper"> <span class="ecl-u-sr-only"> Search this website </span> <input class="ecl-text-input ecl-search-form__textfield" title="Search" type="search" id="edit-querytext" name="QueryText" value="" maxlength="128" /> </label> <button class="ecl-button ecl-button--form ecl-search-form__button" type="submit"> Fittex </button> <input type="hidden" name="form_build_id" value="form-RuqP_SxZjHOnazaJ3to28MABRR4hKqdNQ3ZpBf7vNLg"> <input type="hidden" name="form_id" value="nexteuropa_europa_search_search_form"> <input value="MT" name="swlang" id="swlang" type="hidden"> </form> </div> </header> <div class="ecl-page-header ecl-page-header--image" > <div class="ecl-container"> <nav class="ecl-breadcrumbs " aria-label="breadcrumbs"> <span class="ecl-u-sr-only"> You are here: </span> <ol class="ecl-breadcrumbs__segments-wrapper"> <li class="ecl-breadcrumbs__segment ecl-breadcrumbs__segment--first"> <a href="https://ec.europa.eu/info/index_mt" class="ecl-breadcrumbs__link"> Kummissjoni Ewropea </a> </li> <li class="ecl-breadcrumbs__segment"> <a href="https://ec.europa.eu/info/live-work-travel-eu_mt" class="ecl-breadcrumbs__link"> ... </a> </li> <li class="ecl-breadcrumbs__segment"> <a href="https://ec.europa.eu/info/live-work-travel-eu/consumers_mt" class="ecl-breadcrumbs__link"> Konsumaturi </a> </li> <li class="ecl-breadcrumbs__segment"> <a href="https://ec.europa.eu/info/live-work-travel-eu/consumers/resolve-your-consumer-complaint_mt" class="ecl-breadcrumbs__link"> Solvi l-ilment tiegħek bħala konsumatur </a> </li> </ol> </nav> <div class="ecl-page-header__body"> <div class="ecl-page-header__title"> <h1 class="ecl-heading ecl-heading--h1 ecl-u-color-white" > Riżoluzzjoni ta' Tilwim Onlajn </h1> </div> </div> </div> </div> <nav class="ecl-navigation-menu" aria-label="Main Navigation"> <div class="ecl-container"> <button class="ecl-navigation-menu__toggle ecl-navigation-menu__hamburger ecl-navigation-menu__hamburger--squeeze" aria-controls="nav-menu-expandable-root" aria-expanded="false"> <span class="ecl-navigation-menu__hamburger-box"> <span class="ecl-navigation-menu__hamburger-inner"> </span> </span> <span class="ecl-navigation-menu__hamburger-label"> Menu </span> </button> <ul class="ecl-navigation-menu__root" id="nav-menu-expandable-root" > <li class="ecl-navigation-menu__item ecl-navigation-menu__item--active "> <a href="https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.home2.show" class="ecl-navigation-menu__link"> Paġna ewlenija </a> </li> <li class="ecl-navigation-menu__item "> <a href="https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.complaints.screeningphase" class="ecl-navigation-menu__link"> Ibda l-każ tiegħek </a> </li> <li class="ecl-navigation-menu__item "> <a href="https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.home.howitworks" class="ecl-navigation-menu__link"> Kif jaħdem </a> </li> <li class="ecl-navigation-menu__item "> <a href="https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.consumer.rights" class="ecl-navigation-menu__link"> Drittijiet tal-konsumatur </a> </li> <li class="ecl-navigation-menu__item "> <a href="https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.trader.register" class="ecl-navigation-menu__link"> Taqsima tal-kummerċjanti </a> </li> <li class="ecl-navigation-menu__item "> <a href="https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.adr.show2" class="ecl-navigation-menu__link"> Entitajiet għar-riżoluzzjoni ta' tilwim </a> </li> <li class="ecl-navigation-menu__item "> <a href="https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.help.new" class="ecl-navigation-menu__link"> Għajnuna </a> </li> </ul> </div> </nav> <div class="page-content"> <div class="container-fluid"> <div class="ecl-row"> <div class=" ecl-col-sm-8"> <div class="yellowCartridge bordered ecl-u-clearfix"> <div class="ycTitle"> <h2 class="ecl-heading ecl-heading--h2"> Sib soluzzjoni għall-problema tiegħek bħala konsumatur </h2> </div> <div class="ycText screening-phase-intro1" > Għidilna dwar il-problema tiegħek bħala konsumatur biex insibulek alternattivi xierqa biex issolviha. </div> <div class="ecl-row"> <div class="ecl-col-sm-6 yc-leftPart"> <a href="https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.home.selfTest" class="ecl-link next ecl-u-f-l screening-phase-intro1 yellowButton" data-direction="next"> Sib soluzzjoni <span class="icon arrow-right"></span> </a> </div> <div class="ecl-col-sm-6 yc-rightPart"> <a href="https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.consumer.rights#inline-nav-2" class="ecl-link next ecl-u-f-r screening-phase-intro1 whiteButton" data-direction="next"> Iktar informazzjoni <span class="icon arrow-right"></span> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="ecl-col-sm-4"> <div class="keySolution"> <img class="ecl-image ecl-image--fluid" alt="keySolution" src="https://ec.europa.eu/consumers/odr/resources/public2/images/keySolution.jpg" /> </div> </div> </div> <div class="ecl-row"> <div class="ecl-col-sm-8"> <div class="ycLink ecl-u-pl-xs" > <a href="#" id="Disclaimer" class="ecl-link next " data-direction="next"> Dikjarazzjoni ta’ ċaħda ta’ responsabbiltà <span id="arrowDisclaim" class="icon arrow-right"></span> </a> </div> <div id="modal-contentbis" style="display:none"> <div id="searchModalDescription ecl-u-pt-xs"> <p class="ecl-paragraph ecl-paragraph--s ecl-u-mt-xs" id = "disclaimerheader"> Jekk jogħġbok innota li l-informazzjoni pprovduta f’dan is-sit web ma tiswiex bħala parir legali u lanqas ma tagħti garanziji li se tkun tista’ ssolvi t-tilwima tiegħek. </p> </div> </div> </div> <div class="ecl-col-sm-4"> </div> </div> <div class="ecl-row"> <section class="section section--content-top ecl-col-md-12 "> <div class="section"> <div class="section__group section--row-three section--navigation pad1"> <div class="section__item" > <div class="listing listing--navigation YellAbove"> <span class="sr-only"> Għall-konsumaturi </span> <h2 class="listing__section-title" > Għall-konsumaturi </h2> <p class="listing__description"> <div class="ecl-link-block"> <ul class="ecl-link-block__list"> <li class="ecl-link-block__item breakableNotAll"> <a class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link-block__link" target="_blank" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/shopping/shopping-consumer-rights/index_mt.htm"> Id-drittijiet tiegħek meta tixtri </a> </li> <li class="ecl-link-block__item breakableNotAll"> <a class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link-block__link" href="https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.home.selfTest"> Sib l-għodda t-tajba biex issolvi t-tilwima tiegħek </a> </li> <li class="ecl-link-block__item breakableNotAll"> <a class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link-block__link" href="https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.complaints.dashboard"> Aċċessa d-daxxbord tal-ODR tiegħek </a> </li> </ul> <div class="ecl-link-block__title"> <a class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link-block__link" href="https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.consumer.rights"> Sir af iktar... </a> </div> </div> </p> </div> </div> <div class="section__item" > <div class="listing listing--navigation YellAbove"> <span class="sr-only"> Għan-negozjanti </span> <h2 class="listing__section-title"> Għan-negozjanti </h2> <p class="listing__description"> <div class="ecl-link-block"> <ul class="ecl-link-block__list"> <li class="ecl-link-block__item breakableNotAll"> <a class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link-block__link" href="https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.trader.register#inline-nav-1"> Għaliex dan is-sit? </a> </li> <li class="ecl-link-block__item breakableNotAll"> <a class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link-block__link" href="https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.trader.register#inline-nav-2"> Irreġistra issa biex tipproteġi r-reputazzjoni online tiegħek </a> </li> <li class="ecl-link-block__item breakableNotAll"> <a class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link-block__link" href="https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.trader.register#inline-nav-5"> Ilmenta kontra konsumatur </a> </li> </ul> <div class="ecl-link-block__title"> <a class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link-block__link" href="https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.trader.register"> Sir af iktar... </a> </div> </div> </p> </div> </div> <div class="section__item" > <div class="listing listing--navigation YellAbove" > <span class="sr-only"> Il-pjattaforma Ewropea tal-ODR </span> <h2 class="listing__section-title"> Il-pjattaforma Ewropea tal-ODR </h2> <p class="listing__description"> <div class="ecl-link-block"> <ul class="ecl-link-block__list"> <li class="ecl-link-block__item breakableNotAll"> <a class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link-block__link" href="https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.home.howitworks"> Kif jaħdem </a> </li> <li class="ecl-link-block__item breakableNotAll"> <a class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link-block__link" href="https://ec.europa.eu/consumers/odr/userguide/?lang=mt"> Gwida tal-utent </a> </li> <li class="ecl-link-block__item breakableNotAll"> <a class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link-block__link" href="https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.complaints.odrList#inline-nav-3"> Ikkuntattja konsulent tal-ODR </a> </li> <li class="ecl-link-block__item breakableNotAll"> <a class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link-block__link" href="https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/consumers-dispute-resolution/out-of-court-procedures/index_mt.htm"> Riżoluzzjoni alternattiva tat-tilwim fl-Ewropa </a> </li> </ul> <div class="ecl-link-block__title"> <a class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link-block__link" href="https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.home.howitworks"> Sir af iktar... </a> </div> </div> </p> </div> </div> </div> </div> </section> </div> </div> </div> <script> $(document).on('click', '#Disclaimer', function(e){ /*$("#popupDisclaimer").modal();*/ e.preventDefault(); $("#modal-contentbis").toggleClass("show"); $("#arrowDisclaim").toggleClass("arrow-right arrow-down"); }) </script> <footer class="ecl-footer"> <div class="ecl-footer__site-identity"> <div class="ecl-container"> <div class="ecl-row"> <div class="ecl-col-sm ecl-footer__column"> <ul class="ecl-footer__menu ecl-list--unstyled" > <li class="ecl-footer__menu-item" > <h4 class="ecl-h4"> <a class="ecl-link ecl-footer__link" href="https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.home2.show"> Riżoluzzjoni ta' Tilwim Onlajn </a> </h4> </li> <li class="ecl-footer__menu-item"> <a href="https://europa.eu/youreurope/index.htm#mt" id="eu-ye-logo" target="_blank"> <img class="ecl-image ecl-image--fluid" style="max-width: 8.0rem; width: auto;" title="Your Europe" alt="Your Europe" src="https://ec.europa.eu/consumers/odr/resources/public2/images/YourEU-logo panton monochrom horisontal.svg" > </a> </li> </ul> </div> <div class="ecl-col-sm ecl-footer__column"> <ul class="ecl-footer__menu ecl-list--unstyled" > <li class="ecl-footer__menu-item" > <a class="ecl-link ecl-footer__link" href="https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.statistics.show"> Rapporti u statistika </a> </li> <li class="ecl-footer__menu-item"> <a class="ecl-link ecl-footer__link" href="#legislation-modal" data-toggle="modal"> Leġiżlazzjoni </a> </li> </ul> </div> <div class="ecl-col-sm ecl-footer__column"> <ul class="ecl-footer__menu ecl-list--unstyled"> <li class="ecl-footer__menu-item"> <a class="ecl-link ecl-footer__link" href="https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.complaints.odrList#inline-nav-3"> Ikkuntattja konsulent </a> </li> <li class="ecl-footer__menu-item" > <a class="ecl-link ecl-footer__link" href="https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.privacy.show"> Protezzjoni tad-dejta </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="ecl-footer__site-corporate"> <div class="ecl-container"> <div class="ecl-row"> <div class="ecl-col-sm ecl-footer__column"> <h4 class="ecl-h4 ecl-footer__title"> Kummissjoni Ewropea </h4> <ul class="ecl-footer__menu"> <li class="ecl-footer__menu-item"> <a class="ecl-link ecl-footer__link" href="https://ec.europa.eu/commission/index_mt"> Il-Kummissjoni u l-prijoritajiet tagħha </a> </li> <li class="ecl-footer__menu-item"> <a class="ecl-link ecl-footer__link" href="https://ec.europa.eu/info/index_mt"> Politiki, informazzjoni u servizzi </a> </li> </ul> </div> <div class="ecl-col-sm ecl-footer__column"> <h4 class="ecl-h4 ecl-footer__title"> Segwi l-Kummissjoni Ewropea </h4> <ul class="ecl-footer__menu ecl-list--inline"> <li class="ecl-footer__menu-item"> <a class="ecl-link ecl-footer__link" href="https://www.facebook.com/EuropeanCommission"> <span class="ecl-icon ecl-icon--facebook ecl-footer__social-icon"> </span> Facebook </a> </li> <li class="ecl-footer__menu-item"> <a class="ecl-link ecl-footer__link" href="https://twitter.com/EU_commission"> <span class="ecl-icon ecl-icon--twitter ecl-footer__social-icon"> </span> Twitter </a> </li> <li class="ecl-footer__menu-item"> <a class="ecl-link ecl-footer__link ecl-link--external" href="https://europa.eu/european-union/contact/social-networks_mt"> Netwerks soċjali oħrajn </a> </li> </ul> </div> <div class="ecl-col-sm ecl-footer__column"> <h4 class="ecl-h4 ecl-footer__title"> L-Unjoni Ewropea </h4> <ul class="ecl-footer__menu"> <li class="ecl-footer__menu-item"> <a class="ecl-link ecl-footer__link ecl-link--external" href="https://europa.eu/european-union/about-eu/institutions-bodies_mt"> Istituzzjonijiet tal-UE </a> </li> <li class="ecl-footer__menu-item"> <a class="ecl-link ecl-footer__link ecl-link--external" href="https://europa.eu/european-union/index_mt"> L-Unjoni Ewropea </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="ecl-footer__ec"> <div class="ecl-container"> <div class="ecl-row"> <div class="ecl-col-sm "> <ul class="ecl-list--inline ecl-footer__menu"> <li class="ecl-footer__menu-item"> <a class="ecl-link ecl-footer__link" href="https://commission.europa.eu/about-european-commission_mt" target="_blank""> Dwar il-preżenza l-ġdida tal-Kummissjoni fuq il-web </a> </li> <li class="ecl-footer__menu-item"> <a class="ecl-link ecl-footer__link" href="http://ec.europa.eu/info/resources-partners_mt" target="_blank"> Resources for partners </a> </li> <li class="ecl-footer__menu-item"> <a class="ecl-link ecl-footer__link" href="http://ec.europa.eu/info/cookies_mt" target="_blank"> Cookies </a> </li> <li class="ecl-footer__menu-item"> <a class="ecl-link ecl-footer__link" href="http://ec.europa.eu/info/legal-notice_mt "> Avviż legali </a> </li> <li class="ecl-footer__menu-item"> <a class="ecl-link ecl-footer__link" href="https://ec.europa.eu/info/departments/justice-and-consumers_mt" target="_blank"> Kuntatt </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <!-- Modal Start here--> <div class="modal fade waitbox" id="waitModalBox" tabindex="-1" role="dialog" aria-hidden="true" data-backdrop="false" data-keyboard="false"> <div class="modal-dialog modal-sm"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <h4 class="modal-title"> <span class="glyphicon glyphicon-time"> </span> Jekk jogħġbok stenna </h4> </div> <div class="modal-body"> <div class="progress"> <div class="progress-bar progress-bar-info progress-bar-striped active" style="width: 100%"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <form id="languageFrm" name="languageFrm" action="https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main.home.changeLanguage" method="post" class="submitNoPrevent"> <input type="hidden" id="csrfToken" name="csrfToken" value="F6641E961698228AA20A1FF0C844AFAE34404154" /> <input id="nextModule" name="nextModule" type="hidden" value="main"/> <input type="hidden" name="reload" id="reload" value="false"> <input type="hidden" name="nextEvent" id="nextEvent" value="main.home2.show"/> <input id="lng" name="lng" type="hidden" value="MT"/> </form> </footer> <script src="https://ec.europa.eu/consumers/odr/resources/public2/scripts/europa.js"></script> <script> document.addEventListener('DOMContentLoaded', function () { ECL.navigationInpages(); /*There is a conflict with the dropdow menu*/ // ECL.accordions(); ECL.initExpandables(); }); ECL.dropdown('.ecl-dropdown'); </script> <div class="modal fade" id="legislation-modal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="legislationModalLabel" aria-describedby="legislationModalContent"> <div class="modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content" id="legislationModalContent"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Agħlaq"> <span aria-hidden="true"> × </span> </button> <h4 class="modal-title" id="legislationModalLabel"> Leġiżlazzjoni </h4> </div> <div class="modal-body"> <p> Dan is-sit inħoloq b’reazzjoni għal leġiżlazzjoni speċifika tal-UE. </p> <ul> <li> <a href="http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?qid=1426859531321&uri=CELEX:32013R0524" target="_blank"> Regolament dwar ir-riżoluzzjoni ta' tilwim onljan tal-konsumaturi </a> </li> <li> <a href="http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?qid=1426859494520&uri=CELEX:32013L0011" target="_blank"> Id-direttiva dwar riżoluzzjoni alternattiva ta' tilwim għall-konsumaturi </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <script> var interfaceLang ="mt"; $(document).ready(function(){ /*Datepicker localisation*/ $.datepicker.setDefaults($.datepicker.regional[interfaceLang.toLowerCase()]); $.datepicker.setDefaults({ dateFormat: 'mm/dd/yy' }); $(document).on("click", "a.ecl-lang-select-sites__link", function(){ /*Popup the splash screen*/ $.get( "../main/?event=main.home.selectLanguage", function( data ) { $("#ecl-overlay-language-list").attr("aria-hidden", false); $("#languageSelectSplash").html(data); $("#languageSelectSplash").show(); $("#languageSelectSplash").attr("aria-hidden", false); }); }) /*close the splash */ $(document).on("click", ".ecl-language-list .ecl-message__dismiss", function(e){ e.preventDefault(); e.stopPropagation(); $("#ecl-overlay-language-list").attr("aria-hidden", true); $("#languageSelectSplash").attr("aria-hidden", true); $("#languageSelectSplash").html(''); $("#languageSelectSplash").hide(); }) /**Select a language**/ $(document).on("click", "a.ecl-language-list__button", function(e){ e.preventDefault(); e.stopPropagation(); $("#languageFrm").find("#lng").val($(this).attr("hreflang")); $("#languageFrm").submit(); }) /*Fix to user guide path to add language**/ $(document).find("a[href*='/userguide']").each(function(i){ var attrHref = $(this).attr('href'); if (attrHref.indexOf("/?lang=") === -1){ attrHref = attrHref.replace("/userguide", "/userguide/?lang=" + interfaceLang); $(this).attr('href', attrHref); } }) /***Clear Timer ****/ if ($("#view-request-tabs").length == 0 && typeof(timer_gear) !== "undefined"){ clearInterval(getMsgTimer); getMsgTimer = Null; } }) </script>