CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available" lang="ha" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Raƙumi - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )hawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat": "dmy","wgMonthNames":["","ga Janairu,","ga Faburairu,","ga Maris,","ga Afirilu,","Mayu","ga Yuni,","ga Yuli,","ga Augusta,","Satumba","Oktoba","Nuwamba,","Disamba"],"wgRequestId":"ca23b152-a05b-47f2-88b5-ffa6cae36fca","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Raƙumi","wgTitle":"Raƙumi","wgCurRevisionId":486295,"wgRevisionId":486295,"wgArticleId":2384,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Live beings with audio file","Dabba"],"wgPageViewLanguage":"ha","wgPageContentLanguage":"ha","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Raƙumi","wgRelevantArticleId":2384,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{ "pageLanguageCode":"ha","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ha"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q7375","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.1"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading", "mediawiki.page.gallery.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.tmh.player","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession" ,"wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ha&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ha&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ha&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Chameau_de_bactriane.JPG/1200px-Chameau_de_bactriane.JPG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Chameau_de_bactriane.JPG/800px-Chameau_de_bactriane.JPG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Chameau_de_bactriane.JPG/640px-Chameau_de_bactriane.JPG"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Raƙumi - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ha.m.wikipedia.org/wiki/Ra%C6%99umi"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Gyarawa" href="/w/index.php?title=Ra%C6%99umi&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ha)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ha.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Ra%C6%99umi"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ha"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kwararen Atom na Wikipedia" href="/w/index.php?title=Musamman:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Raƙumi rootpage-Raƙumi skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Shawagi </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Babban_shafi" title="Duba shafin marhabin [z]" accesskey="z"><span>Babban shafi</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%C6%98ofan_al%27umma" title="A game da wannan shiri, abinda za a iya yi, ina za a samu abubuwa"><span>Kofan al'umma</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Sha%27anonin_dake_wakana" title="Nemo bayannai kan yanayin labarun yau"><span>Labarai</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Musamman:RecentChanges" title="Jerin sabin sauye-sauye a wannan Wiki [r]" accesskey="r"><span>Sauye-sauyen baya-bayan nan</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Musamman:Random" title="Nuno wani shafi da ka [x]" accesskey="x"><span>Shafin cinke</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tutorial" title="Nuno taimako"><span>Tutorial</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Babban_shafi" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Insakulofidiya ta kyauta" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ha-temp.svg" width="140" height="23" style="width: 8.75em; height: 1.4375em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Musamman:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Binciko Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Binciko</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Ku bincika cikin Hausa Wikipedia" aria-label="Ku bincika cikin Hausa Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Binciko Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Musamman:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Binciko</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Zaɓaɓɓin kayan aiki"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ha.wikipedia.org&uselang=ha" class=""><span>Bada gudummuwa</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Musamman:CreateAccount&returnto=Ra%C6%99umi" title="Yana da kyau ku kirkiri account; amma ba dole bane" class=""><span>Ƙirƙiri account</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Musamman:UserLogin&returnto=Ra%C6%99umi" title="Yana da kyau kuyi login da account dinku, amma ba dole ba ne. [o]" accesskey="o" class=""><span>Login</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zaɓaɓɓin kayan aiki" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Zaɓaɓɓin kayan aiki</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ha.wikipedia.org&uselang=ha"><span>Bada gudummuwa</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Musamman:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribute</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Musamman:CreateAccount&returnto=Ra%C6%99umi" title="Yana da kyau ku kirkiri account; amma ba dole bane"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Ƙirƙiri account</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Musamman:UserLogin&returnto=Ra%C6%99umi" title="Yana da kyau kuyi login da account dinku, amma ba dole ba ne. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Login</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Taimako:Gabatarwa" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Musamman:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Magana</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eboye\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"ha\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cp\u003EKu \u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Musamman:UserLogin\" title=\"Musamman:UserLogin\"\u003Ekirkiri account\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E domain taimaka ma Hausa Wikipedia. Kirkirar account kyauta ne. Idan kuma neman taimako ku \u003Cb\u003E\u003Cspan class=\"noprint plainlinks\"\u003E\u003Ca class=\"external text\" href=\"https://ha.wikipedia.org/w/index.php?title=Tattaunawar_user:Ammarpad\u0026amp;action=edit\u0026amp;section=new\"\u003Etambaya a nan\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C/b\u003E.\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Raƙumi</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Je zuwa maƙala domin wani harshen. Akwai a 181 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-181" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">181 harsuna</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%8A%D1%83%D1%88%D1%8D" title="Махъушэ – Adyghe" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Махъушэ" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="Adyghe" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Kameel" title="Kameel – Afirkanci" lang="af" hreflang="af" data-title="Kameel" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afirkanci" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Altweltkamele" title="Altweltkamele – Jamusanci Swiss" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Altweltkamele" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Jamusanci Swiss" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8C%8D%E1%88%98%E1%88%8D" title="ግመል – Amharik" lang="am" hreflang="am" data-title="ግመል" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharik" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Camelus" title="Camelus – Aragonesanci" lang="an" hreflang="an" data-title="Camelus" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonesanci" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8A%E0%A4%81%E0%A4%9F" title="ऊँट – Angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="ऊँट" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="Angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%84" title="جمل – Larabci" lang="ar" hreflang="ar" data-title="جمل" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Larabci" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%93%DC%A1%DC%A0%DC%90" title="ܓܡܠܐ – Aramaic" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܓܡܠܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Aramaic" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%84" title="جمل – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="جمل" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%84_(%D8%AC%D9%86%D8%B3_%D9%85%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%AF%D9%8A%D9%8A%D8%A7%D8%AA)" title="جمل (جنس من الثدييات) – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="جمل (جنس من الثدييات)" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%9F" title="উট – Asamisanci" lang="as" hreflang="as" data-title="উট" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="Asamisanci" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Camelus" title="Camelus – Asturia" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Camelus" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturia" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8" title="Варани – Avaric" lang="av" hreflang="av" data-title="Варани" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="Avaric" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Cwol_(Camelus)" title="Cwol (Camelus) – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Cwol (Camelus)" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%89%E0%A4%81%E0%A4%9F" title="उँट – Awadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="उँट" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="Awadhi" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/D%C9%99v%C9%99" title="Dəvə – Azerbaijanci" lang="az" hreflang="az" data-title="Dəvə" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijanci" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%87" title="دوه – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="دوه" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D3%A9%D0%B9%D3%99" title="Дөйә – Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Дөйә" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Unta" title="Unta – Balenesanci" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Unta" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Balenesanci" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Kopranogar%C4%93" title="Kopranogarē – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Kopranogarē" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Kamelyo" title="Kamelyo – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Kamelyo" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8F%D1%80%D0%B1%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D1%8B" title="Вярблюды – Belarusanci" lang="be" hreflang="be" data-title="Вярблюды" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarusanci" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8F%D1%80%D0%B1%D0%BB%D1%8E%D0%B4" title="Вярблюд – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Вярблюд" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B8" title="Камили – Bulgariyanci" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Камили" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgariyanci" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Kamel" title="Kamel – Bislama" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Kamel" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="Bislama" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%9F" title="উট – Bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="উট" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A2%E0%BE%94%E0%BC%8B%E0%BD%98%E0%BD%BC%E0%BD%84%E0%BC%8B%E0%BC%8D" title="རྔ་མོང་། – Tibetan" lang="bo" hreflang="bo" data-title="རྔ་མོང་།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="Tibetan" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Camelus" title="Camelus – Buretananci" lang="br" hreflang="br" data-title="Camelus" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Buretananci" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Deva" title="Deva – Bosniyanci" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Deva" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosniyanci" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%8D%D0%BC%D1%8D%D1%8D%D0%BD" title="Тэмээн – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Тэмээн" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Camell" title="Camell – Kataloniyanci" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Camell" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Kataloniyanci" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/L%C5%8Fk-d%C3%B2%CC%A4" title="Lŏk-dò̤ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Lŏk-dò̤" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BC%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%88" title="Эмкалш – Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Эмкалш" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Camelus" title="Camelus – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Camelus" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%B4%D8%AA%D8%B1" title="وشتر – Kurdawa ta Tsakiya" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="وشتر" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Kurdawa ta Tsakiya" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Camellu" title="Camellu – Corsican" lang="co" hreflang="co" data-title="Camellu" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Corsican" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Deve" title="Deve – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Deve" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Velbloud" title="Velbloud – Cek" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Velbloud" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Cek" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Kam%C3%A9l" title="Kamél – Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Kamél" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%C4%95%D0%B2%D0%B5" title="Тĕве – Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Тĕве" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Camel" title="Camel – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Camel" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Camelus" title="Camelus – Danish" lang="da" hreflang="da" data-title="Camelus" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danish" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Laakumi" title="Laakumi – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Laakumi" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Altweltkamele" title="Altweltkamele – Jamusanci" lang="de" hreflang="de" data-title="Altweltkamele" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Jamusanci" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Deve" title="Deve – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Deve" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%B1%CE%BC%CE%AE%CE%BB%CE%B1" title="Καμήλα – Girkanci" lang="el" hreflang="el" data-title="Καμήλα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Girkanci" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Camel" title="Camel – Turanci" lang="en" hreflang="en" data-title="Camel" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Turanci" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Kamelo" title="Kamelo – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Kamelo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Camelus" title="Camelus – Sifaniyanci" lang="es" hreflang="es" data-title="Camelus" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Sifaniyanci" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Kaamel" title="Kaamel – Istoniyanci" lang="et" hreflang="et" data-title="Kaamel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Istoniyanci" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Camelus" title="Camelus – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Camelus" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%AA%D8%B1" title="شتر – Farisa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="شتر" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Farisa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Kamelit_(suku)" title="Kamelit (suku) – Yaren mutanen Finland" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Kamelit (suku)" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Yaren mutanen Finland" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Kaamli" title="Kaamli – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Kaamli" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Kamelur" title="Kamelur – Faroese" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Kamelur" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Faroese" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fon mw-list-item"><a href="https://fon.wikipedia.org/wiki/Lakunmi" title="Lakunmi – Fon" lang="fon" hreflang="fon" data-title="Lakunmi" data-language-autonym="Fɔ̀ngbè" data-language-local-name="Fon" class="interlanguage-link-target"><span>Fɔ̀ngbè</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Camelus" title="Camelus – Faransanci" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Camelus" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Faransanci" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Kamielen" title="Kamielen – Frisian ta Yamma" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Kamielen" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Frisian ta Yamma" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Camall" title="Camall – Dan Irish" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Camall" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Dan Irish" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Dev%C3%A4" title="Devä – Gagauz" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Devä" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="Gagauz" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/C%C3%A0mhal" title="Càmhal – Kʼabilan Scots Gaelic" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Càmhal" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Kʼabilan Scots Gaelic" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Camelo" title="Camelo – Bagalike" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Camelo" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Bagalike" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Mymbakandu" title="Mymbakandu – Guwaraniyanci" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Mymbakandu" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Guwaraniyanci" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/Untth" title="Untth – Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="Untth" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Lo%CC%8Dk-th%C3%B2" title="Lo̍k-thò – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Lo̍k-thò" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%92%D7%9E%D7%9C" title="גמל – Ibrananci" lang="he" hreflang="he" data-title="גמל" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Ibrananci" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8A%E0%A4%81%E0%A4%9F" title="ऊँट – Harshen Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="ऊँट" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Harshen Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Uuntth" title="Uuntth – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Uuntth" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Deve_starog_svijeta" title="Deve starog svijeta – Kuroshiyan" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Deve starog svijeta" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kuroshiyan" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Chamo" title="Chamo – Haitian Creole" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Chamo" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haitian Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Teve" title="Teve – Harshen Hungari" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Teve" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Harshen Hungari" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%88%D6%82%D5%B2%D5%BF%D5%A5%D6%80" title="Ուղտեր – Armeniyanci" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ուղտեր" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armeniyanci" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%88%D6%82%D5%B2%D5%BF%D5%A5%D6%80" title="Ուղտեր – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Ուղտեր" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Camelos_(genere)" title="Camelos (genere) – Yare Tsakanin Kasashe" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Camelos (genere)" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Yare Tsakanin Kasashe" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Unta" title="Unta – Harshen Indunusiya" lang="id" hreflang="id" data-title="Unta" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Harshen Indunusiya" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ik mw-list-item"><a href="https://ik.wikipedia.org/wiki/Pikukturuaq" title="Pikukturuaq – Inupiaq" lang="ik" hreflang="ik" data-title="Pikukturuaq" data-language-autonym="Iñupiatun" data-language-local-name="Inupiaq" class="interlanguage-link-target"><span>Iñupiatun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Kamelio" title="Kamelio – Ikolo" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Kamelio" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Ikolo" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%88" title="Инкалаш – Ingush" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Инкалаш" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="Ingush" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Kamelo" title="Kamelo – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Kamelo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/%C3%9Alfaldar" title="Úlfaldar – Yaren mutanen Iceland" lang="is" hreflang="is" data-title="Úlfaldar" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Yaren mutanen Iceland" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Camelus" title="Camelus – Italiyanci" lang="it" hreflang="it" data-title="Camelus" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italiyanci" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A9%E3%82%AF%E3%83%80" title="ラクダ – Japananci" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ラクダ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japananci" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Kamel" title="Kamel – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Kamel" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Unta" title="Unta – Jafananci" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Unta" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Jafananci" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%A5%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98" title="აქლემი – Jojiyanci" lang="ka" hreflang="ka" data-title="აქლემი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Jojiyanci" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Al%C9%A3em" title="Alɣem – Kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Alɣem" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/A%C9%96a%C9%96a" title="Aɖaɖa – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Aɖaɖa" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/A%CC%B1lakumi" title="A̱lakumi – Tyap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="A̱lakumi" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="Tyap" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D2%AF%D0%B9%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Түйелер – Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Түйелер" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%92%E0%B2%82%E0%B2%9F%E0%B3%86" title="ಒಂಟೆ – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಒಂಟೆ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%82%99%ED%83%80" title="낙타 – Harshen Koreya" lang="ko" hreflang="ko" data-title="낙타" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Harshen Koreya" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/H%C3%AA%C5%9Ftir" title="Hêştir – Kurdanci" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Hêştir" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdanci" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Kowrvargh" title="Kowrvargh – Cornish" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Kowrvargh" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Cornish" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D3%A9%D3%A9" title="Төө – Kirgizanci" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Төө" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kirgizanci" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Camelus" title="Camelus – Dan Kabilar Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Camelus" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Dan Kabilar Latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Gameo" title="Gameo – Ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Gameo" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="Ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8" title="Варани – Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Варани" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B2%D0%B5" title="Деве – Lezghiniyanci" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Деве" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="Lezghiniyanci" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Camel" title="Camel – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Camel" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Kupranugariai" title="Kupranugariai – Lituweniyanci" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Kupranugariai" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lituweniyanci" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Kamie%C4%BCi" title="Kamieļi – Latbiyanci" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Kamieļi" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latbiyanci" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Rameva" title="Rameva – Malagasi" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Rameva" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasi" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D3%B1%D0%B5" title="Тӱе – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Тӱе" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Unto" title="Unto – Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Unto" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B0" title="Камила – Dan Masedoniya" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Камила" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Dan Masedoniya" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B4%82" title="ഒട്ടകം – Malayalamci" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഒട്ടകം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalamci" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%8D%D0%BC%D1%8D%D1%8D" title="Тэмээ – Mongoliyanci" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Тэмээ" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongoliyanci" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%89%E0%A4%82%E0%A4%9F" title="उंट – Maratinci" lang="mr" hreflang="mr" data-title="उंट" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Maratinci" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Unta" title="Unta – Harshen Malai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Unta" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Harshen Malai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%80%E1%80%AF%E1%80%9C%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%A1%E1%80%AF%E1%80%90%E1%80%BA" title="ကုလားအုတ် – Burmanci" lang="my" hreflang="my" data-title="ကုလားအုတ်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Burmanci" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%83%D0%B5" title="Дуе – Erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Дуе" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="Erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%90%D8%B4%D8%AA%D9%90%D8%B1" title="اِشتِر – Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="اِشتِر" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Kameels" title="Kameels – Low German" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Kameels" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Low German" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%89%E0%A4%81%E0%A4%9F" title="उँट – Nepali" lang="ne" hreflang="ne" data-title="उँट" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepali" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%89%E0%A4%82%E0%A4%A5" title="उंथ – Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="उंथ" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Kamelen" title="Kamelen – Holanci" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Kamelen" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Holanci" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Kamelar" title="Kamelar – Norwegian Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Kamelar" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegian Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Kameler" title="Kameler – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Kameler" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Kamela" title="Kamela – Sotho na Arewaci" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Kamela" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="Sotho na Arewaci" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/Gh%C4%85%CC%81%C4%85%CC%81%CA%BCask%CA%BCidii" title="Ghą́ą́ʼaskʼidii – Navajo" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Ghą́ą́ʼaskʼidii" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="Navajo" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Cam%C3%A8l" title="Camèl – Ositanci" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Camèl" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Ositanci" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Gaala" title="Gaala – Oromo" lang="om" hreflang="om" data-title="Gaala" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="Oromo" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D1%83%D0%B0" title="Теуа – Ossetic" lang="os" hreflang="os" data-title="Теуа" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossetic" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%8A%E0%A8%A0" title="ਊਠ – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਊਠ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Camioe" title="Camioe – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Camioe" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Wielb%C5%82%C4%85d" title="Wielbłąd – Harshen Polan" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Wielbłąd" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Harshen Polan" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%86%D9%B9%DA%BE" title="اونٹھ – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="اونٹھ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%DA%9A" title="اوښ – Pashtanci" lang="ps" hreflang="ps" data-title="اوښ" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pashtanci" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Camelo" title="Camelo – Harshen Potugis" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Camelo" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Harshen Potugis" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Kamillu" title="Kamillu – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Kamillu" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Odari" title="Odari – Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Odari" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/C%C4%83mil%C4%83" title="Cămilă – Romaniyanci" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Cămilă" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romaniyanci" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D1%8B" title="Верблюды – Rashanci" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Верблюды" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Rashanci" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Ingamiya" title="Ingamiya – Kinyarwanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Ingamiya" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="Kinyarwanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%89%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%83" title="उष्ट्रः – Sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="उष्ट्रः" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%8D%D0%B1%D0%B8%D1%8D%D0%BD" title="Тэбиэн – Sakha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Тэбиэн" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Sakha" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A9%E1%B1%B8%E1%B1%B4" title="ᱩᱸᱴ – Santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱩᱸᱴ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="Santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Camelus" title="Camelus – Sisiliyanci" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Camelus" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sisiliyanci" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Caumel" title="Caumel – Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Caumel" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%BA" title="اٺ – Sindiyanci" lang="sd" hreflang="sd" data-title="اٺ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindiyanci" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Deva" title="Deva – Kuroweshiyancin-Sabiya" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Deva" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Kuroweshiyancin-Sabiya" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%94%E0%B6%A7%E0%B7%94%E0%B7%80%E0%B7%8F" title="ඔටුවා – Sinhalanci" lang="si" hreflang="si" data-title="ඔටුවා" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Sinhalanci" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Camel" title="Camel – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Camel" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/%C5%A4ava" title="Ťava – Basulke" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Ťava" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Basulke" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%91%D9%B9%DA%BE" title="اّٹھ – Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="اّٹھ" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target"><span>سرائیکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Velblod" title="Velblod – Basulabe" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Velblod" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Basulabe" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Nghamera" title="Nghamera – Shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Nghamera" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="Shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Geel" title="Geel – Somalianci" lang="so" hreflang="so" data-title="Geel" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Somalianci" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Deveja" title="Deveja – Albaniyanci" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Deveja" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albaniyanci" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B0" title="Камила – Sabiyan" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Камила" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Sabiyan" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Onta" title="Onta – Harshen Sundanese" lang="su" hreflang="su" data-title="Onta" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Harshen Sundanese" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Kameler" title="Kameler – Harshen Suwedan" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Kameler" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Harshen Suwedan" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Ngamia" title="Ngamia – Harshen Suwahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Ngamia" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Harshen Suwahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Kamela" title="Kamela – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Kamela" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%92%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="ஒட்டகம் – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஒட்டகம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tcy mw-list-item"><a href="https://tcy.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%92%E0%B2%82%E0%B2%9F%E0%B3%86" title="ಒಂಟೆ – Tulu" lang="tcy" hreflang="tcy" data-title="ಒಂಟೆ" data-language-autonym="ತುಳು" data-language-local-name="Tulu" class="interlanguage-link-target"><span>ತುಳು</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%92%E0%B0%82%E0%B0%9F%E0%B1%86" title="ఒంటె – Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="ఒంటె" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D1%83%D1%82%D1%83%D1%80" title="Шутур – Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Шутур" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B9%E0%B8%90" title="อูฐ – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="อูฐ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Kamelyo" title="Kamelyo – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Kamelyo" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Kamel" title="Kamel – Tok Pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Kamel" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="Tok Pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Deve" title="Deve – Harshen Turkiyya" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Deve" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Harshen Turkiyya" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D3%A9%D1%8F" title="Дөя – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Дөя" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%83%D1%8D" title="Дуэ – Udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Дуэ" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="Udmurt" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/T%C3%B6ge" title="Töge – Ugiranci" lang="ug" hreflang="ug" data-title="Töge" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Ugiranci" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%BB%D1%8E%D0%B4" title="Верблюд – Harshen Yukuren" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Верблюд" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Harshen Yukuren" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%86%D9%B9" title="اونٹ – Urdanci" lang="ur" hreflang="ur" data-title="اونٹ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdanci" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Tuya" title="Tuya – Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Tuya" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Verbl%C3%BCdad" title="Verblüdad – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Verblüdad" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/L%E1%BA%A1c_%C4%91%C3%A0" title="Lạc đà – Harshen Biyetinam" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Lạc đà" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Harshen Biyetinam" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Camelus" title="Camelus – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Camelus" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Chamo" title="Chamo – Walloon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Chamo" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Walloon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Kamelyo" title="Kamelyo – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Kamelyo" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%AA%86%E9%A9%BC" title="骆驼 – Sinancin Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="骆驼" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Sinancin Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BC%D3%99%D0%BD" title="Темән – Kalmyk" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Темән" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="Kalmyk" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A5%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98" title="არქემი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="არქემი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%A2%D7%9E%D7%9C" title="קעמל – Yaren Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="קעמל" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Yaren Yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/R%C3%A0k%C3%B9nm%C3%AD" title="Ràkùnmí – Yarbanci" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Ràkùnmí" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Yarbanci" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%AA%86%E9%A9%BC" title="骆驼 – Harshen Sinanci" lang="zh" hreflang="zh" data-title="骆驼" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Harshen Sinanci" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Lo%CC%8Dk-t%C3%B4" title="Lo̍k-tô – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Lo̍k-tô" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%A7%B1%E9%A7%9D" title="駱駝 – Harshen Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="駱駝" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Harshen Cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7375#sitelinks-wikipedia" title="Gyara hanyoyin mahaɗar harshen" class="wbc-editpage">Gyara hanyoyin mahaɗar</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Sarari"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ra%C6%99umi" title="Duba shafin bayannai [c]" accesskey="c"><span>Shafi</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Tattaunawa:Ra%C6%99umi" rel="discussion" title="Mahawara kan shafin bayannai [t]" accesskey="t"><span>Tattaunawa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Sauya bambancin harshe" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Hausa</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Hange"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ra%C6%99umi"><span>Karanta</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ra%C6%99umi&veaction=edit" title="Gyara wannan shafi [v]" accesskey="v"><span>Gyara</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ra%C6%99umi&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>Gyara masomi</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ra%C6%99umi&action=history" title="Tsoffin sufofin wannan shafi [h]" accesskey="h"><span>Duba tarihi</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Kayan aiki" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Kayan aiki</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Ra%C6%99umi"><span>Karanta</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ra%C6%99umi&veaction=edit" title="Gyara wannan shafi [v]" accesskey="v"><span>Gyara</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ra%C6%99umi&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>Gyara masomi</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ra%C6%99umi&action=history"><span>Duba tarihi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Musamman:WhatLinksHere/Ra%C6%99umi" title="Jerin duk shafunan Wiki da ke da mahaɗi a nan [j]" accesskey="j"><span>Mahaɗan wannan shafi</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Musamman:RecentChangesLinked/Ra%C6%99umi" rel="nofollow" title="Sauye-sauyen baya-bayan nan a shafuna masu mahaɗi daga wannan shafi [k]" accesskey="k"><span>Canje-canje masu dangantaka</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ha" title="Girke fayiloli [u]" accesskey="u"><span>Girke fayil</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Musamman:SpecialPages" title="Jerin duk shafuna na musamman [q]" accesskey="q"><span>Shafuka na musamman</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ra%C6%99umi&oldid=486295" title="Mahaɗin dindindin zuwa ga zubin baya na wannan shafi"><span>Dawwamammen mahaɗi</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ra%C6%99umi&action=info" title="More information about this page"><span>Bayani akan wannan shafin</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Musamman:CiteThisPage&page=Ra%C6%99umi&id=486295&wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Buga wannan shafi</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Musamman:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fha.wikipedia.org%2Fwiki%2FRa%25C6%2599umi"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Musamman:QrCode&url=https%3A%2F%2Fha.wikipedia.org%2Fwiki%2FRa%25C6%2599umi"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Fitar/kaiwa waje </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Musamman:Book&bookcmd=book_creator&referer=Ra%C6%99umi"><span>Ƙirƙira littafin</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Musamman:DownloadAsPdf&page=Ra%C6%99umi&action=show-download-screen"><span>Sauke amatsayin PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ra%C6%99umi&printable=yes" title="Wannan shafi a sufar bugawa [p]" accesskey="p"><span>Sufar bugawa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> A sauran ayyukan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Camelus" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-species mw-list-item"><a href="https://species.wikimedia.org/wiki/Camelus" hreflang="en"><span>Wikispecies</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7375" title="Haɗaɗɗun bayanan abunda aka ajiye [g]" accesskey="g"><span>Abun Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Daga Wikipedia, Insakulofidiya ta kyauta.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ha" dir="ltr"><table class="infobox" style="width:22em;width: 220px;"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;background-color:white;">Raƙumi</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayil:Chameau_de_bactriane.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Chameau_de_bactriane.JPG/220px-Chameau_de_bactriane.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Chameau_de_bactriane.JPG/330px-Chameau_de_bactriane.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Chameau_de_bactriane.JPG/440px-Chameau_de_bactriane.JPG 2x" data-file-width="2592" data-file-height="1944" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="6" data-mwtitle="Cri_du_chameau.wav" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Cri_du_chameau.wav/Cri_du_chameau.wav.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-transcodekey="ogg" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Cri_du_chameau.wav/Cri_du_chameau.wav.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b0/Cri_du_chameau.wav" type="audio/wav" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background-color:white;">Scientific classification</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"> </td></tr><tr><td style="font-weight: bold;">Class</td><td style="font-style:normal;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7377" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q7377"><span style="color:#5f9cbb;">mammal</span></a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayil:Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg" class="mw-file-description" title="Mammalia"><img alt="Mammalia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span></td></tr><tr><td style="font-weight: bold;">Order</td><td style="font-style:normal;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q25329" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q25329"><span style="color:#5f9cbb;">Artiodactyla</span></a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayil:Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg" class="mw-file-description" title="Artiodactyla"><img alt="Artiodactyla" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span></td></tr><tr><td style="font-weight: bold;">Dangi</td><td style="font-style:normal;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q135022" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q135022"><span style="color:#5f9cbb;">Camelidae</span></a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayil:Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg" class="mw-file-description" title="Camelidae"><img alt="Camelidae" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span> </td></tr><tr><td style="font-weight: bold;">genus <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q34740?uselang=ha" title="Fassara"><img alt="Fassara" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span> </td><td style="font-style:normal;"> <b>Camelus</b><br /><div style="font-style: normal; font-variant:small-caps;">Linnaeus, 1758 </div> </td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background-color:white;">Geographic distribution</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayil:Camel_world_population.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Camel_world_population.png/220px-Camel_world_population.png" decoding="async" width="220" height="102" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Camel_world_population.png/330px-Camel_world_population.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Camel_world_population.png/440px-Camel_world_population.png 2x" data-file-width="1357" data-file-height="628" /></a></span></td></tr></tbody></table> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fayil:Camel_seitlich_trabend.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Camel_seitlich_trabend.jpg/240px-Camel_seitlich_trabend.jpg" decoding="async" width="240" height="186" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Camel_seitlich_trabend.jpg/360px-Camel_seitlich_trabend.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Camel_seitlich_trabend.jpg/480px-Camel_seitlich_trabend.jpg 2x" data-file-width="2049" data-file-height="1585" /></a><figcaption>Raƙumi</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fayil:Camels_in_Jordan_valley_(4568207363).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Camels_in_Jordan_valley_%284568207363%29.jpg/220px-Camels_in_Jordan_valley_%284568207363%29.jpg" decoding="async" width="220" height="132" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Camels_in_Jordan_valley_%284568207363%29.jpg/330px-Camels_in_Jordan_valley_%284568207363%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Camels_in_Jordan_valley_%284568207363%29.jpg/440px-Camels_in_Jordan_valley_%284568207363%29.jpg 2x" data-file-width="3666" data-file-height="2195" /></a><figcaption>Raƙumma sunyi layi suna tafiya</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fayil:Egyptian_camel_transport3.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Egyptian_camel_transport3.jpg/220px-Egyptian_camel_transport3.jpg" decoding="async" width="220" height="94" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Egyptian_camel_transport3.jpg/330px-Egyptian_camel_transport3.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Egyptian_camel_transport3.jpg/440px-Egyptian_camel_transport3.jpg 2x" data-file-width="4525" data-file-height="1932" /></a><figcaption>Rakumman masar</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fayil:Camel_Farm_in_Mongolia_02.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Camel_Farm_in_Mongolia_02.jpg/220px-Camel_Farm_in_Mongolia_02.jpg" decoding="async" width="220" height="159" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Camel_Farm_in_Mongolia_02.jpg/330px-Camel_Farm_in_Mongolia_02.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Camel_Farm_in_Mongolia_02.jpg/440px-Camel_Farm_in_Mongolia_02.jpg 2x" data-file-width="4912" data-file-height="3552" /></a><figcaption>rakumin gona</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fayil:20191215_Camel-drawn_carts,_Pushkar_1207_8771.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/20191215_Camel-drawn_carts%2C_Pushkar_1207_8771.jpg/220px-20191215_Camel-drawn_carts%2C_Pushkar_1207_8771.jpg" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/20191215_Camel-drawn_carts%2C_Pushkar_1207_8771.jpg/330px-20191215_Camel-drawn_carts%2C_Pushkar_1207_8771.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/20191215_Camel-drawn_carts%2C_Pushkar_1207_8771.jpg/440px-20191215_Camel-drawn_carts%2C_Pushkar_1207_8771.jpg 2x" data-file-width="5210" data-file-height="3464" /></a><figcaption>Keken rakumi</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fayil:Camels_Journey.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Camels_Journey.jpg/220px-Camels_Journey.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Camels_Journey.jpg/330px-Camels_Journey.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Camels_Journey.jpg/440px-Camels_Journey.jpg 2x" data-file-width="6016" data-file-height="4016" /></a><figcaption>rakumman tafiya</figcaption></figure> <p><br /> </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fayil:Caravan_in_the_desert.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Caravan_in_the_desert.jpg/220px-Caravan_in_the_desert.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Caravan_in_the_desert.jpg/330px-Caravan_in_the_desert.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Caravan_in_the_desert.jpg/440px-Caravan_in_the_desert.jpg 2x" data-file-width="6253" data-file-height="4169" /></a><figcaption>buzaye kenam yayin tafiye tafiyen dasukeyi</figcaption></figure> <p><br /> </p> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fayil:Bilma-Salzkarawane1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Bilma-Salzkarawane1.jpg/200px-Bilma-Salzkarawane1.jpg" decoding="async" width="200" height="96" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Bilma-Salzkarawane1.jpg/300px-Bilma-Salzkarawane1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Bilma-Salzkarawane1.jpg/400px-Bilma-Salzkarawane1.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="383" /></a><figcaption> <a class="mw-selflink selflink">Raƙumi</a> a afirka.</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fayil:Camelmomandbaby.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Camelmomandbaby.jpg/150px-Camelmomandbaby.jpg" decoding="async" width="150" height="225" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Camelmomandbaby.jpg/225px-Camelmomandbaby.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Camelmomandbaby.jpg/300px-Camelmomandbaby.jpg 2x" data-file-width="1365" data-file-height="2048" /></a><figcaption>Raƙumi</figcaption></figure> <p><b>Raƙumi</b> dai wata halitta ce daga cikin dabbobin da Allah maɗaukakin Sarki ya halitta bisa hikima da ikonsa. Babu shakka akwai ayoyi da hikimomi masu yawa tattare da irin tsari na musamman da Allah ya keɓanci raƙumi da su. Kuma ya halicci raƙumi da su ne, domin su zamo ayoyi abin lura ga ma'abota hankali. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fayil:07._Camel_Profile,_near_Silverton,_NSW,_07.07.2007.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/07._Camel_Profile%2C_near_Silverton%2C_NSW%2C_07.07.2007.jpg/220px-07._Camel_Profile%2C_near_Silverton%2C_NSW%2C_07.07.2007.jpg" decoding="async" width="220" height="271" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/07._Camel_Profile%2C_near_Silverton%2C_NSW%2C_07.07.2007.jpg/330px-07._Camel_Profile%2C_near_Silverton%2C_NSW%2C_07.07.2007.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/07._Camel_Profile%2C_near_Silverton%2C_NSW%2C_07.07.2007.jpg/440px-07._Camel_Profile%2C_near_Silverton%2C_NSW%2C_07.07.2007.jpg 2x" data-file-width="1300" data-file-height="1600" /></a><figcaption>Rakumi kusa da Silverton</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fayil:Camel_in_desert.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Camel_in_desert.JPG/220px-Camel_in_desert.JPG" decoding="async" width="220" height="139" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Camel_in_desert.JPG/330px-Camel_in_desert.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Camel_in_desert.JPG/440px-Camel_in_desert.JPG 2x" data-file-width="2820" data-file-height="1780" /></a><figcaption>rakumi a sahara</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fayil:Haryana_camel_with_patterns.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Haryana_camel_with_patterns.jpg/220px-Haryana_camel_with_patterns.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Haryana_camel_with_patterns.jpg/330px-Haryana_camel_with_patterns.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Haryana_camel_with_patterns.jpg/440px-Haryana_camel_with_patterns.jpg 2x" data-file-width="3817" data-file-height="2863" /></a><figcaption>Rakumi da sarka</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fayil:The_camel_corps_at_Beersheba2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/The_camel_corps_at_Beersheba2.jpg/220px-The_camel_corps_at_Beersheba2.jpg" decoding="async" width="220" height="144" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/The_camel_corps_at_Beersheba2.jpg/330px-The_camel_corps_at_Beersheba2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/The_camel_corps_at_Beersheba2.jpg/440px-The_camel_corps_at_Beersheba2.jpg 2x" data-file-width="2323" data-file-height="1516" /></a><figcaption>jeren rakumma</figcaption></figure> <p>Kasancewa akwai zafi mai tsananin gaske a <a href="/wiki/Hamada" title="Hamada">hamada</a>, wanda ba duka halittu za su iya jurewa ba. Sannan kuma akwai ƙura haɗe da yashi da take tashi koda yaushe, wadda take rufe duk wata halitta da ta ci karo da ita. Ga babbar halitta kuma ƙurar takan sa wahalar nunfashi da shaƙar iska. Idan ka ɗauke ƙananan halittu dangin su <a href="/wiki/Kadangare" title="Kadangare">kadangare</a>, raƙumi shi ne kaɗai wata ƙatuwar halitta da take iya rayuwa a cikin <a href="/wiki/Hamada" title="Hamada">hamada</a>. Kuma mahaliccin raƙumi ya halicce shi ne musamman domin ya rayu a cikin <a href="/wiki/Hamada" title="Hamada">hamada</a>, ya kuma zama mai hidima ga al'ummar dake rayuwa a wannan ɓangare. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fayil:Carmels.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Carmels.jpg/220px-Carmels.jpg" decoding="async" width="220" height="179" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Carmels.jpg/330px-Carmels.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Carmels.jpg/440px-Carmels.jpg 2x" data-file-width="1349" data-file-height="1095" /></a><figcaption>Rakumma</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fayil:Un_groupe_de_dromadaire_dans_le_desert_tunisien.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Un_groupe_de_dromadaire_dans_le_desert_tunisien.jpg/220px-Un_groupe_de_dromadaire_dans_le_desert_tunisien.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Un_groupe_de_dromadaire_dans_le_desert_tunisien.jpg/330px-Un_groupe_de_dromadaire_dans_le_desert_tunisien.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Un_groupe_de_dromadaire_dans_le_desert_tunisien.jpg/440px-Un_groupe_de_dromadaire_dans_le_desert_tunisien.jpg 2x" data-file-width="6000" data-file-height="4000" /></a><figcaption>rakumi a sahara</figcaption></figure> <p>Abu mafi muhimmanci da aka fi buƙata a <a href="/wiki/Hamada" title="Hamada">hamada</a> shi ne <a href="/wiki/Ruwa" title="Ruwa">ruwa</a>, domin a yi maganin ƙishirwa, amma kuma abu ne mai wahalar gaske a samu ruwa a <a href="/wiki/Hamada" title="Hamada">hamada</a>. Kuma ba abu ne mai yiwuwa ba, a samu wani abinci a cikin yashin <a href="/wiki/Hamada" title="Hamada">hamada</a>. Hakan na nufin kenan duk wata <a href="/wiki/Dabba" title="Dabba">dabba</a> da za ta rayu a <a href="/wiki/Hamada" title="Hamada">hamada</a>, ya zama wajibi ta zamanto tana da wata kariya daga jin ƙishirwa da kuma yunwa. Babu shakka haka abin yake ga raƙumi, domin babu wata <a href="/wiki/Dabba" title="Dabba">dabba</a> da ta fi shi jure ƙishirwa da yunwa. </p><p>Raƙumi zai iya rayuwa har na tsawon kwana takwas ba tare da ci ko sha ba. Don haka kum, idan raƙumi ya samu inda zai sha ruwa, kasancewar yana da matuƙar buƙatarsa, sai ya sha ya kuma ajiye wani ruwan a cikinsa. Raƙumi yakan iya shan ruwan da kuma ya kai ɗaya bisa uku na girmansa a cikin minti goma kacal, wato kwatankwacin galan 30 kenan. </p><p>Tozon raƙumi kuwa na tattare da kitsen da ya kai kilo 40. Godiya ta tabbata ga wanda ya halicci tozon raƙumi, yadda zai sa raƙumi ya yi kwanan da kwanaki a cikin <a href="/wiki/Hamada" title="Hamada">hamada</a> ba tare da cin abinci ba. </p><p>Mafiya yawan dangogin abinci da ake samu a <a href="/wiki/Hamada" title="Hamada">hamada</a> <a href="/w/index.php?title=Busassu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Busassu (babu wannan shafin)">busassu</a> ne, kuma masu tauri, amma duk da haka, an tsara halittar kayan cikin raƙumi yadda za su iya narkar da kusan duk wasu nau'o'in abinci da ake samu a <a href="/wiki/Hamada" title="Hamada">hamada</a>, komai taurinsa kuwa. Mahaliccin rakumi ya halittar masa waɗansu irin haƙora yadda za su dace da abincinsa. </p><p>Babu shakka ƙurar hamada na daga cikin gararin da halittun da ke ratsa <a href="/wiki/Hamada" title="Hamada">hamada</a> ke fama da ita, saboda tana shigar masu ido, ta kuma hana su shaƙar iska yadda ya kamata. Amma mahaliccin raƙumi ya halitta masa wata fata daga saman idonsa kamar gilashi, wadda take sakkowa yayin da iskar <a href="/wiki/Hamada" title="Hamada">hamada</a> ta taso, sai ta zama kariya ga idon. Sannan ga kuma dogon gashin ido mai kauri da yake hana tsakuwoyin yashin hamada isa ga idon raƙumin. </p><p>Har ila yau, an tsara halittar hancin raƙumi yadda idan iska mai yashi ta taso zai iya manne ƙofofin hancinsa, ya riƙa shaƙar iska ta wata ‘yar kafa ta musamman mai cike da kariya, yadda babu wani yashin <a href="/wiki/Hamada" title="Hamada">hamada</a> da zai shiga cikinsa. </p><p>Ɗaya daga cikin matsalolin da abubuwan hawa ke fuskanta yayin ratsa <a href="/wiki/Hamada" title="Hamada">hamada</a> shi ne kafewa a cikin yashi. Amma irin wannan haɗari bai taɓa faruwa ga raƙumi ba, koda kuwa yana ɗauke da labtun kaya, saboda an kuma halicci ƙafafuwan raƙumi ne musamman saboda ratsa <a href="/wiki/Hamada" title="Hamada">hamada</a>. Kasancewar kofaton raƙumi yana da wani maganaɗisu da baya barinsa ya kafe cikin yashi, saboda kofaton yana aiki ne kamar takalmin da Bature yake amfani da shi idan zai ratsa ta cikin dusar ƙanƙara. Sannan kuma doguwar ƙafarsa ta nisanta shi da tiririn zafin yashin <a href="/wiki/Hamada" title="Hamada">hamada</a>. </p><p>Jikinsa kuma na rufe shi da wata fata ta musamman, wadda take iya kare shi daga zafin rana ko kuma zafin yashi a lokacin da yake kwance. Wanna tsari na halittar raƙumi, shi ne abin da ya fito da halittar raƙumi fili, a matsayin wata cikakkiyar halitta. </p><p><br /> Bari mu yi wa mai karatu wata tunatarwa ta musamman dangane da ɓangarorin halittar raƙumi da muka bayyana; </p><p><br /> </p> <ul><li>Cikakken tsarin da ya ba shi ikon jure ƙishirwa.</li> <li>Tozonsa da ya ba shi ikon jure yunwa.</li> <li>Ƙafafuwansa da suka ba shi damar tafiya salin-alin cikin hamada.</li> <li>Fatar kariya ta ido da take kare shi daga iskar hamada.</li> <li>Gashin idonsa da yake kare idon daga tsakuwoyin yashin hamada.</li> <li>Hancinsa da aka halitta da wata kariyar yashi ta musamman.</li> <li>Tsarin bakinsa da ya ba shi ikon cin duk wani abinci a hamada.</li> <li>Kayan cikinsa da suke narkar da duk abin da ya ci komai taurinsa.</li> <li>Fatar cikinsa da take ba shi kariya daga tsananin zafin hamada.</li> <li>Kofatonsa da yake kareshi daga kafewa a cikin yashin hamada.</li> <li>Dukkan waɗannan gaɓɓai na raƙumi da muka lissafa, babu ɗaya daga cikin tsarin nan na ƙarya na juyin halitta da ya iya bayyana yadda akai *waɗannan gaɓɓai suka samu.</li></ul> <p>Saboda haka kuma waɗannan gaɓoɓi na raƙumi da ma sauran da ba mu iya ambaton su anan ba, suna nusar da mu ne ga wata hujja tabbatacciya. Wato dai raƙumi wata ƙasaitacciyar dabbace da mahalicci ya halitta domin ya iya biyan buƙatar al'ummar da suke rayuwa a ɓangaren hamada. Wannan mahalicci kuwa shi ne Allah maɗaukaki kuma mahaliccin komai. </p> <pre>Rakumi dabbace Mai dogon tarihi a fadin duniya, rakumi tana daga cikin dabbobi masu daraja a cikin duniya, sannan rakumi na daya daga cikin dabbobi wanda suke jure wahala sosai fiye da mafi yawan dabbobi. Akanyi anfani da fitsarin rakumi wajen yin magani, har ila yau Ana sayarda fitsarin rakumi, wasu daga cikin mutane sun Mai da sayar da fitsarin rakumi tamkar sana'ar su kasan cewar fitsarin rakumi tana maganin cutartuka da dama a jikin mutum, sannan rakumi yana daya daga cikin dabbobi masu tsada a duniya. Rakumi yana daga cikin dabbobin da akafi yawan gani a gidan zoo kuma daya daga cikin dabbobin da akafi sani a duniya. Santtp://www.dw-world.de/dw/article/0,,3880536,00.html Tsawon kwanaki nawa raƙumi yake iya yi ba tare da ci ko sha ba] </pre> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayil:Bactrian.camel.sideon.arp.jpg" class="mw-file-description" title="Raƙumi"><img alt="Raƙumi" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Bactrian.camel.sideon.arp.jpg/120px-Bactrian.camel.sideon.arp.jpg" decoding="async" width="120" height="92" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Bactrian.camel.sideon.arp.jpg/180px-Bactrian.camel.sideon.arp.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Bactrian.camel.sideon.arp.jpg/240px-Bactrian.camel.sideon.arp.jpg 2x" data-file-width="2240" data-file-height="1708" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Raƙumi</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayil:Camel_seitlich_trabend.jpg" class="mw-file-description" title="Raƙumi"><img alt="Raƙumi" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Camel_seitlich_trabend.jpg/120px-Camel_seitlich_trabend.jpg" decoding="async" width="120" height="93" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Camel_seitlich_trabend.jpg/180px-Camel_seitlich_trabend.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Camel_seitlich_trabend.jpg/240px-Camel_seitlich_trabend.jpg 2x" data-file-width="2049" data-file-height="1585" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Raƙumi</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayil:Camelus_dromedarius_in_Singapore_Zoo.JPG" class="mw-file-description" title="Raƙumi"><img alt="Raƙumi" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Camelus_dromedarius_in_Singapore_Zoo.JPG/120px-Camelus_dromedarius_in_Singapore_Zoo.JPG" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Camelus_dromedarius_in_Singapore_Zoo.JPG/180px-Camelus_dromedarius_in_Singapore_Zoo.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Camelus_dromedarius_in_Singapore_Zoo.JPG/240px-Camelus_dromedarius_in_Singapore_Zoo.JPG 2x" data-file-width="2560" data-file-height="1920" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Raƙumi</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayil:Turkmen_man_with_camel.jpg" class="mw-file-description" title="A Raƙumi"><img alt="A Raƙumi" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Turkmen_man_with_camel.jpg/120px-Turkmen_man_with_camel.jpg" decoding="async" width="120" height="99" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Turkmen_man_with_camel.jpg/180px-Turkmen_man_with_camel.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Turkmen_man_with_camel.jpg/240px-Turkmen_man_with_camel.jpg 2x" data-file-width="3205" data-file-height="2647" /></a></span></div> <div class="gallerytext">A Raƙumi</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayil:Tottori_sand_dune02_1920.jpg" class="mw-file-description" title="Raƙumi"><img alt="Raƙumi" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Tottori_sand_dune02_1920.jpg/120px-Tottori_sand_dune02_1920.jpg" decoding="async" width="120" height="68" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Tottori_sand_dune02_1920.jpg/180px-Tottori_sand_dune02_1920.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Tottori_sand_dune02_1920.jpg/240px-Tottori_sand_dune02_1920.jpg 2x" data-file-width="1920" data-file-height="1080" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Raƙumi</div> </li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Daga "<a dir="ltr" href="https://ha.wikipedia.org/w/index.php?title=Raƙumi&oldid=486295">https://ha.wikipedia.org/w/index.php?title=Raƙumi&oldid=486295</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Musamman:Categories" title="Musamman:Categories">Rukunoni</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Rukuni:Live_beings_with_audio_file&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rukuni:Live beings with audio file (babu wannan shafin)">Live beings with audio file</a></li><li><a href="/wiki/Rukuni:Dabba" title="Rukuni:Dabba">Dabba</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Anyi gyaran ƙarshe na wannan shafi a ranar 31 ga Yuli, 2024, da ƙarfe 17:52.</li> <li id="footer-info-copyright">An samar da muƙaloli a ƙarƙashin lasisin <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; mai yiwuwa da kwai sauran sharudda. Ku duba <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Ka'idojin Amfani</a> na Gidauniyar Wikimedia domin karin bayani.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Manufar tsare sirri</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Game_da_Wikipedia">Game da Hausa Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Babban_garga%C9%97i">Hattara</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Injiniyoyin Wikimedia</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ha.wikipedia.org">Ƙididdiga</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Bayani game da Cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ha.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Ra%C6%99umi&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wayar hannu</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6d94db5ff4-zbsjl","wgBackendResponseTime":218,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.481","walltime":"0.956","ppvisitednodes":{"value":1213,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":12209,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":419,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":4263,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":52,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 863.370 1 Samfuri:Databox","100.00% 863.370 1 -total"," 92.78% 801.023 1 Samfuri:Automatic_taxobox"," 92.06% 794.794 1 Samfuri:Infobox"," 6.25% 53.997 1 Samfuri:Automatic_taxobox/authority"," 5.19% 44.782 1 Samfuri:Automatic_taxobox/authority/format"," 1.04% 9.006 1 Samfuri:Automatic_taxobox/Taxon_format"," 0.51% 4.419 3 Samfuri:Automatic_taxobox/localize"," 0.17% 1.502 3 Samfuri:(("," 0.15% 1.286 3 Samfuri:))"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.375","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3039245,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-764b6bb99c-g2cxn","timestamp":"20241121180346","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Ra\u0199umi","url":"https:\/\/ha.wikipedia.org\/wiki\/Ra%C6%99umi","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7375","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7375","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2009-02-12T17:49:30Z","dateModified":"2024-07-31T17:52:02Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/b\/b1\/Chameau_de_bactriane.JPG"}</script> </body> </html>