CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pnb" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ورتن گل بات:Lakhpaal - وکیپیڈیا</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )pnbwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9", "۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","جنوری","فروری","مارچ","اپریل","مئی","جون","جولائی","اگست","ستمبر","اکتوبر","نومبر","دسمبر"],"wgRequestId":"38ee2cd3-ea1d-4595-bc01-f6f8a09cc436","wgCanonicalNamespace":"User_talk","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":3,"wgPageName":"ورتن_گل_بات:Lakhpaal","wgTitle":"Lakhpaal","wgCurRevisionId":672687,"wgRevisionId":672687,"wgArticleId":57364,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"pnb","wgPageContentLanguage":"pnb","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ورتن_گل_بات:Lakhpaal","wgRelevantArticleId":57364,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRelevantUserName":"Lakhpaal","wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pnb","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"pnb"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgDiscussionToolsFeaturesEnabled":{"replytool":true,"newtopictool":true,"sourcemodetoolbar":true,"topicsubscription":false,"autotopicsub":false,"visualenhancements":false,"visualenhancements_reply":false,"visualenhancements_pageframe":false},"wgDiscussionToolsFallbackEditMode":"visual","wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":true,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList", "mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.discussionTools.init.styles":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.signit", "ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.userScriptSandbox","ext.gadget.OrphanCheck","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.prota","ext.gadget.HotCat","ext.gadget.incategory","ext.gadget.ExternalSearch","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.discussionTools.init","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pnb&modules=ext.discussionTools.init.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pnb&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pnb&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="ورتن گل بات:Lakhpaal - وکیپیڈیا"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pnb.m.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86_%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:Lakhpaal"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="سودھو" href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86_%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:Lakhpaal&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="وکیپیڈیا (pnb)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pnb.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86_%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:Lakhpaal"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pnb"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="وکیپیڈیا Atom Feed" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="ext-discussiontools-replytool-enabled ext-discussiontools-newtopictool-enabled ext-discussiontools-sourcemodetoolbar-enabled skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-3 ns-talk mw-editable page-ورتن_گل_بات_Lakhpaal rootpage-ورتن_گل_بات_Lakhpaal skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">لُکاؤ</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> پاندھ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D8%B5%D9%81%DB%81" title="پہلے صفحے نوں ویکھو [z]" accesskey="z"><span>پہلا صفہ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Random" title="کوئی صفحہ کھولو۔ [x]" accesskey="x"><span>رلواں صفحہ</span></a></li><li id="n-newarticlewizard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%D9%85%D8%B6%D9%85%D9%88%D9%86_%D9%88%DB%8C%D8%B2%D8%B1%DA%88"><span>نواں آرٹیکل لِکھو</span></a></li><li id="n-allpages-desc" class="mw-list-item"><a href=""><span>سارے صفحے</span></a></li><li id="n-quick-list-desc" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%B9_%D9%84%D8%B3%D9%B9"><span>سریع لسٹ</span></a></li><li id="n-current-events-desc" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Current-events-url"><span>اج کل دیاں خبراں</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction-desc" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction-desc" > <div class="vector-menu-heading"> تعامل </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="لبھن دی جگہ۔"><span>مدد</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%A8%DB%8C%D9%B9%DA%BE%DA%A9" title="پربندھ بارے ، تسیں کیہ کر سکدے او تے کنج کھوج سکدے او"><span>بیٹھک</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:RecentChanges" title="وکی تے نویاں تبدیلیاں۔ [r]" accesskey="r"><span>نویاں تبدیلیاں</span></a></li><li id="n-فائل-اپلوڈ" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard"><span>فائل اپلوڈ</span></a></li><li id="n-contact-desc" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Contact-url"><span>رابطہ کرو</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D8%B5%D9%81%DB%81" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="وکیپیڈیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-pnb.svg" style="width: 3.75em; height: 1.6875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pnb.svg" width="70" height="15" style="width: 4.375em; height: 0.9375em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="وکیپیڈیا وچ لبھو [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>کھوج</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="وکیپیڈیا وچ کھوجو" aria-label="وکیپیڈیا وچ کھوجو" autocapitalize="sentences" title="وکیپیڈیا وچ لبھو [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="خاص:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">کھوجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="نجی سند"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pnb.wikipedia.org&uselang=pnb" class=""><span>دان کرو</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:CreateAccount&returnto=%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86+%DA%AF%D9%84+%D8%A8%D8%A7%D8%AA%3ALakhpaal" title="ایہ تواڈے لئی چنگا اے جے تسیں کھاتہ کھولو تے لاگ ان ہوو؛ پر ایہ لازمی وی نئیں" class=""><span>کھاتہ بݨاؤ</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:UserLogin&returnto=%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86+%DA%AF%D9%84+%D8%A8%D8%A7%D8%AA%3ALakhpaal" title="ایہ بہتر اے کہ لاگ ان ہو جاؤ، فیر وی ایہ لازمی نئیں۔ [o]" accesskey="o" class=""><span>لاگ‌ ان کرو</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="نجی سند" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">نجی سند</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pnb.wikipedia.org&uselang=pnb"><span>دان کرو</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribute</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:CreateAccount&returnto=%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86+%DA%AF%D9%84+%D8%A8%D8%A7%D8%AA%3ALakhpaal" title="ایہ تواڈے لئی چنگا اے جے تسیں کھاتہ کھولو تے لاگ ان ہوو؛ پر ایہ لازمی وی نئیں"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>کھاتہ بݨاؤ</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:UserLogin&returnto=%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86+%DA%AF%D9%84+%D8%A8%D8%A7%D8%AA%3ALakhpaal" title="ایہ بہتر اے کہ لاگ ان ہو جاؤ، فیر وی ایہ لازمی نئیں۔ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>لاگ‌ ان کرو</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%DB%81%D8%AA%DA%BE%D9%88%D9%86%DA%88%D8%A7%D8%A6%DB%8C:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:MyTalk" title="ایس آئی پی پتے دیاں تبدیلیاں تے گل بات [n]" accesskey="n"><span>گل بات</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">لُکاؤ</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Beginning</div> </a> </li> <li id="toc-لپی_انتر" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#لپی_انتر"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>لپی انتر</span> </div> </a> <ul id="toc-لپی_انتر-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ضروری_مدد_درکار" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ضروری_مدد_درکار"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>ضروری مدد درکار</span> </div> </a> <ul id="toc-ضروری_مدد_درکار-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-اک_گزارش" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#اک_گزارش"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳</span> <span>اک گزارش</span> </div> </a> <ul id="toc-اک_گزارش-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-اردو_تاں_پنجابی_بولی_وٹاندرا" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#اردو_تاں_پنجابی_بولی_وٹاندرا"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴</span> <span>اردو تاں پنجابی بولی وٹاندرا</span> </div> </a> <ul id="toc-اردو_تاں_پنجابی_بولی_وٹاندرا-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Translation_request" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Translation_request"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۵</span> <span>Translation request</span> </div> </a> <span class="ext-discussiontools-init-sidebar-meta">۱ ٹپݨی</span> <ul id="toc-Translation_request-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-چبداں_دے_ہجے_تے_میریاں_ترمیماں" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#چبداں_دے_ہجے_تے_میریاں_ترمیماں"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۶</span> <span>چبداں دے ہجے تے میریاں ترمیماں</span> </div> </a> <span class="ext-discussiontools-init-sidebar-meta">۱ ٹپݨی</span> <ul id="toc-چبداں_دے_ہجے_تے_میریاں_ترمیماں-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-گزارش_!" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#گزارش_!"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۷</span> <span>گزارش !</span> </div> </a> <span class="ext-discussiontools-init-sidebar-meta">۱ ٹپݨی</span> <ul id="toc-گزارش_!-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-رائے_شماری_وچ_اپنڑا_حصہ_پاؤ!" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#رائے_شماری_وچ_اپنڑا_حصہ_پاؤ!"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۸</span> <span>رائے شماری وچ اپنڑا حصہ پاؤ!</span> </div> </a> <span class="ext-discussiontools-init-sidebar-meta">۱ ٹپݨی</span> <ul id="toc-رائے_شماری_وچ_اپنڑا_حصہ_پاؤ!-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-صفحے_اُتے_ترمیماں_دا_بے_وجہ_موڑنا" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#صفحے_اُتے_ترمیماں_دا_بے_وجہ_موڑنا"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۹</span> <span>صفحے اُتے ترمیماں دا بے وجہ موڑنا</span> </div> </a> <span class="ext-discussiontools-init-sidebar-meta">۱ ٹپݨی</span> <ul id="toc-صفحے_اُتے_ترمیماں_دا_بے_وجہ_موڑنا-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">ورتن گل بات</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Lakhpaal</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang mw-portlet-lang-icon-only" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector-empty" aria-label="This article exist only in this language. Add the article for other languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-portlet-lang-heading-empty" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language mw-ui-icon-wikimedia-language"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">بولیاں جوڑو</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="mw-portlet-empty-language-selector-body"> Page contents not supported in other languages. </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="ناں تھاواں"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-user" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7:Lakhpaal" title="ورتن آلے دا صفحہ ویکھو [c]" accesskey="c"><span>ورتن والا</span></a></li><li id="ca-talk" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86_%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:Lakhpaal" rel="discussion" title="اس صفحے بارے گل بات [t]" accesskey="t"><span>گل بات</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">پنجابی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="نظارے"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86_%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:Lakhpaal"><span>پڑھو</span></a></li><li id="ca-edit" class="istalk vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86_%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:Lakhpaal&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>ماخذ اچ سودھو</span></a></li><li id="ca-addsection" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86_%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:Lakhpaal&action=edit&section=new" title="اس گل بات وچ حصہ لے لو۔ [+]" accesskey="+"><span>مضمون پاؤ</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86_%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:Lakhpaal&action=history" title="اس صفحے دا پرانا ورژن۔ [h]" accesskey="h"><span>تریخ دیکھو</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="سند" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">سند</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">سند</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">لُکاؤ</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86_%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:Lakhpaal"><span>پڑھو</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="istalk vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86_%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:Lakhpaal&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>ماخذ اچ سودھو</span></a></li><li id="ca-more-addsection" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86_%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:Lakhpaal&action=edit&section=new"><span>مضمون پاؤ</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86_%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:Lakhpaal&action=history"><span>تریخ دیکھو</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عام </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:WhatLinksHere/%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86_%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:Lakhpaal" title="اس نال جڑے سارے وکی صفحے۔ [j]" accesskey="j"><span>ایتھے کیہہ جڑدا</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:RecentChangesLinked/%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86_%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:Lakhpaal" rel="nofollow" title="اس صفحے نال جڑے صفحیاں وچ نویاں تبدیلیاں [k]" accesskey="k"><span>رلدیاں ملدیاں تبدیلیاں</span></a></li><li id="t-contributions" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Contributions/Lakhpaal" title="اس ورتن والے دے کم ویکھو this user"><span>ورتن والے دا حصہ</span></a></li><li id="t-log" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Log/Lakhpaal"><span>چٹھے</span></a></li><li id="t-userrights" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:UserRights/Lakhpaal"><span>ورتنوالے دے گروہ دیکھو</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=pnb" title="فائل چڑھاؤ [u]" accesskey="u"><span>فائل چڑھاؤ</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:SpecialPages" title="سارے خاص صفحیاں دی اک لسٹ [q]" accesskey="q"><span>خاص صفحے</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86_%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:Lakhpaal&oldid=672687" title="اس صفحے دے اس ورژن نال پکا جوڑ"><span>پکا جوڑ</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86_%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:Lakhpaal&action=info" title="More information about this page"><span>صفحے بارے جاݨکاری</span></a></li><li id="n-اج-دے-رُجحان" class="mw-list-item"><a href="http://tools.wmflabs.org/wikitrends/punjabi-most-visited-today.html"><span>اج دے رُجحان</span></a></li><li id="n-ہفتے-دے-رُجحان" class="mw-list-item"><a href="http://tools.wmflabs.org/wikitrends/punjabi-most-visited-this-week.html"><span>ہفتے دے رُجحان</span></a></li><li id="n-مہینے-دے-رُجحان" class="mw-list-item"><a href="http://tools.wmflabs.org/wikitrends/punjabi-most-visited-this-month.html"><span>مہینے دے رُجحان</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fpnb.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%2588%25D8%25B1%25D8%25AA%25D9%2586_%25DA%25AF%25D9%2584_%25D8%25A8%25D8%25A7%25D8%25AA%3ALakhpaal"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:QrCode&url=https%3A%2F%2Fpnb.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%2588%25D8%25B1%25D8%25AA%25D9%2586_%25DA%25AF%25D9%2584_%25D8%25A8%25D8%25A7%25D8%25AA%3ALakhpaal"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> چھاپو یا باہر لو </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86+%DA%AF%D9%84+%D8%A8%D8%A7%D8%AA%3ALakhpaal"><span>کتاب بناؤ</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:DownloadAsPdf&page=%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86_%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA%3ALakhpaal&action=show-download-screen"><span>PDF وجوں ڈاؤن لوڈ کرو</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86_%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:Lakhpaal&printable=yes" title="اس صفحے دا چھپن والا ورژن ویکھو [p]" accesskey="p"><span>چھاپݨ والا صفحہ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> ہور منصوبےآں وچ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">لُکاؤ</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">آزاد انسائیکلوپیڈیا، وکیپیڈیا توں</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="pnb" dir="rtl"><meta property="mw:PageProp/toc"/> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="لپی_انتر" data-mw-thread-id="h-لپی_انتر"><span id=".D9.84.D9.BE.DB.8C_.D8.A7.D9.86.D8.AA.D8.B1"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-لپی_انتر"></span>لپی انتر<span data-mw-comment-end="h-لپی_انتر"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86_%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:Lakhpaal&action=edit&section=1" title="حصہ لکھو: لپی انتر"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>لکھ پال جی کیپ حال جے </p><p>اک گذارش کرنی سی جداں تساں کوئی وی آرٹیکل گور مکھی تاں شاہ مکھی وچ لپی انتر کرو تاں اُتے سجے ہتھ تے اک پیلے رنگ دا جھاڑو اے اسناں دبا دتا کرو اس نال بوہت سارے ہندی نما لفظ خودبخود ترجمہ ہو جان گے جداں وچ ہن اسناں دبایا تے کافی سارے لفظ اتلے آرٹیکل دے بدلے گئے ناں </p><p>توانا ویر --<a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7:Abbas_dhothar" class="mw-redirect" title="ورتنوالا:Abbas dhothar">عباس دھوتھڑ</a> (<a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86_%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:Abbas_dhothar" class="mw-redirect" title="ورتن گل بات:Abbas dhothar">گل با‏‏ت</a> • <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Contributions/Abbas_dhothar" title="خاص:Contributions/Abbas dhothar">کم</a>) 23:49, 28 جولائ‏ی 2017 (PKT) </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="ضروری_مدد_درکار" data-mw-thread-id="h-ضروری_مدد_درکار"><span id=".D8.B6.D8.B1.D9.88.D8.B1.DB.8C_.D9.85.D8.AF.D8.AF_.D8.AF.D8.B1.DA.A9.D8.A7.D8.B1"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-ضروری_مدد_درکار"></span>ضروری مدد درکار<span data-mw-comment-end="h-ضروری_مدد_درکار"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86_%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:Lakhpaal&action=edit&section=2" title="حصہ لکھو: ضروری مدد درکار"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>السلام علیکم! </p><p>عباس بھائی سندھی ویکی اُتے کسی قسم دے رنگ Show نئيں ہورہ‏ے جے آپ اس مسئلہ دا حل مینو‏ں بتاداں تاں وچ احسانمند رہونگا۔ (جداں مثلاً <a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%D9%88:Infobox_religious_biography" class="extiw" title="sd:سانچو:Infobox religious biography">sd:سانچو:Infobox religious biography</a> وچ تے دوسرے سانچںو وچ رنگ نئيں آرہ‏ے)<a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7:Hammadsaeed" class="mw-redirect" title="ورتنوالا:Hammadsaeed"><span style="color:red;font:italic bold 1em Candara;text-shadow:#AAF 0.2em 0.2em 0.1em;">حماد سعید</span></a> <a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86_%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:Hammadsaeed" class="mw-redirect" title="ورتن گل بات:Hammadsaeed"><sup style="font-family:Candara; color:blue;">گل با‏‏ت</sup></a> 19:28, 30 مئی 2017 (PKT) </p><p><b><span style="color: Green">دوجے تھاواں واسطے<br/></span></b> </p> <table id="toc" style="margin:0;background: #F7E7CE" align="left" cellpadding="1"> <tbody><tr> <td style="background:#C9DC87" align="center" width="90px" colspan="2"><b><font size="10" color="black"></font></b><font size="10" color="black"><span style="color: Green">دوجے تھاواں واسطے<br/><b><font></font></b><font> </font></span></font></td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="اک_گزارش" data-mw-thread-id="h-اک_گزارش"><span id=".D8.A7.DA.A9_.DA.AF.D8.B2.D8.A7.D8.B1.D8.B4"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-اک_گزارش"></span>اک گزارش<span data-mw-comment-end="h-اک_گزارش"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86_%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:Lakhpaal&action=edit&section=3" title="حصہ لکھو: اک گزارش"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>لکھپال جی کیہ حال اے ۔ ویر جی جے تواڈا کوئی وٹس ایپ نمبر ہوئے تاں دیؤ ، تواڈے نال کم سی ۔ --<a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7:Abbas_dhothar" class="mw-redirect" title="ورتنوالا:Abbas dhothar">عباس دھوتھڑ</a> (<a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86_%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:Abbas_dhothar" class="mw-redirect" title="ورتن گل بات:Abbas dhothar">گل با‏‏ت</a> • <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Contributions/Abbas_dhothar" title="خاص:Contributions/Abbas dhothar">کم</a>) 19:59, 5 دسمبر 2019 (PKT) </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="اردو_تاں_پنجابی_بولی_وٹاندرا" data-mw-thread-id="h-اردو_تاں_پنجابی_بولی_وٹاندرا"><span id=".D8.A7.D8.B1.D8.AF.D9.88_.D8.AA.D8.A7.DA.BA_.D9.BE.D9.86.D8.AC.D8.A7.D8.A8.DB.8C_.D8.A8.D9.88.D9.84.DB.8C_.D9.88.D9.B9.D8.A7.D9.86.D8.AF.D8.B1.D8.A7"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-اردو_تاں_پنجابی_بولی_وٹاندرا"></span>اردو تاں پنجابی بولی وٹاندرا<span data-mw-comment-end="h-اردو_تاں_پنجابی_بولی_وٹاندرا"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86_%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:Lakhpaal&action=edit&section=4" title="حصہ لکھو: اردو تاں پنجابی بولی وٹاندرا"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>لکھپال جی سلام، </p><p>کیہ حال جے ، لکھپال جی کسے وی اردو ٹکسٹ ناں پنجابی وچ بدلن واسطے اک گیجٹ بنایا اے ، کسے وی اردو ٹیکسٹ ناں اڈیٹ ایریا وچ پیسٹ ک‏ر ک‏ے اتلے بٹناں وچاں پیلے رنگ دے جھاڑو ناں دبان نال اوہ اردو ٹیکسٹ پنجابی وچ بدل جائے گا تے کجھ شبداں ناں(جے لوڑ پوے تاں) بدل دے تساں آرٹیکل بنا سکدے او۔ تساں <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7_%D9%88%DA%A9%DB%8C:Gadget-PunjabiShabdDarustgi.js" title="میڈیا وکی:Gadget-PunjabiShabdDarustgi.js">ایتھے</a> آکے پنجابی دے ہور شبد وی پا سکدے او اینج اساں اے گیجٹ ناں ہور چنگا بنا سکدے آں۔ --<a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7:Abbas_dhothar" class="mw-redirect" title="ورتنوالا:Abbas dhothar">عباس دھوتھڑ</a> (<a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86_%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:Abbas_dhothar" class="mw-redirect" title="ورتن گل بات:Abbas dhothar">گل با‏‏ت</a> • <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Contributions/Abbas_dhothar" title="خاص:Contributions/Abbas dhothar">کم</a>) 22:23, 6 دسمبر 2020 (PKT) </p> <table id="toc" style="margin:1;background: #006400" align="left" cellpadding="1"> <tbody><tr> <td style="background:#006400" align="center" width="1300px" colspan="2"><b><font size="7" color="white">پاکستان دیاں دیسی ریاستاں<font></font></font></b><font size="7" color="white"><font> </font></font></td></tr></tbody></table> <table id="toc" style="margin:1;background: #006400" align="left" cellpadding="1"> <tbody><tr> <td style="background:#FFFFFF" align="center" width="1300px" colspan="2"><b><font size="5" color="black"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:State_emblem_of_Pakistan.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/State_emblem_of_Pakistan.svg/100px-State_emblem_of_Pakistan.svg.png" decoding="async" width="100" height="115" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/State_emblem_of_Pakistan.svg/150px-State_emblem_of_Pakistan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/State_emblem_of_Pakistan.svg/200px-State_emblem_of_Pakistan.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="587"/></a></span></font></b><font size="5" color="black"> <p><b><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA_%DA%86%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84" title="ریاست چترال">چترال</a> <b>·</b> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA_%D8%B3%D9%88%D8%A7%D8%AA" title="ریاست سوات">سوات</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA_%D8%AF%DB%8C%D8%B1" title="ریاست دیر">دیر</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA_%D8%A7%D9%85%D8%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="ریاست امب (صفحہ مَوجود نہیں اے)">امب</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA_%D9%BE%DA%BE%D9%84%D8%B1%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="ریاست پھلرا (صفحہ مَوجود نہیں اے)">پھلرا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA_%D8%A8%DB%81%D8%A7%D9%88%D9%84%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="ریاست بہاولپور">بہاولپور</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA_%D8%AE%DB%8C%D8%B1_%D9%BE%D9%88%D8%B1" class="mw-redirect" title="ریاست خیر پور">خیر پور</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA_%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="ریاست خاران">خاران</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA_%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%AA" title="ریاست قلات">قلات</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA_%D9%85%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="ریاست مکران">مکران</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA_%D9%84%D8%B3%D8%A8%DB%8C%D9%84%D8%A7" title="ریاست لسبیلا">لسبیلا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA_%D8%AC%D9%88%D9%86%D8%A7_%DA%AF%DA%91%DA%BE" class="mw-redirect" title="ریاست جونا گڑھ">جونا گڑھ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA_%D9%85%D8%A7%DD%A8%D8%A7%D9%88%D8%AF%D8%B1" class="mw-redirect" title="ریاست ماݨاودر">ماݨاودر</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%86%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%84_%D8%AC%DA%AF%DB%8C%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="منگرول جگیر (صفحہ مَوجود نہیں اے)">منگرول جگیر</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA_%D8%AC%D9%85%D9%88%DA%BA_%D8%AA%DB%92_%DA%A9%D8%B4%D9%85%DB%8C%D8%B1" title="ریاست جموں تے کشمیر">جموں‏ کشمیر</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%8F%D9%86%DA%86%DA%BE_%D8%AC%DA%AF%DB%8C%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="پُنچھ جگیر (صفحہ مَوجود نہیں اے)">پُنچھ جگیر</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA_%DB%81%D9%8F%D9%86%D8%B2%D8%A7" title="ریاست ہُنزا">ہُنزا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA_%D9%86%DA%AF%D8%B1" title="ریاست نگر">نگر</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%84_%D8%AC%DA%AF%DB%8C%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="داریل جگیر (صفحہ مَوجود نہیں اے)">داریل جگیر</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C%D8%B1_%D8%AC%DA%AF%DB%8C%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="تانگیر جگیر (صفحہ مَوجود نہیں اے)">تانگیر جگیر</a></span></b> </p> </font></td></tr></tbody></table> <div lang="ur" class="UrduText"> <table class="navbox" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td style="padding:1px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#FAEBD7;"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-دیکھیں"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D9%BE%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8_(%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86)&action=edit&redlink=1" class="new" title="سانچہ:پنجاب (پاکستان) (صفحہ مَوجود نہیں اے)"><abbr title="سانچہ دیکھیں" style=";background:#FAEBD7;;background:none transparent;color:inherit;border:none;">د</abbr></a></li><li class="nv-تبادلۂ خیال"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81_%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:%D9%BE%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8_(%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86)&action=edit&redlink=1" class="new" title="سانچہ گل بات:پنجاب (پاکستان) (صفحہ مَوجود نہیں اے)"><abbr title="سانچے سے متعلق تبادلۂ خیال کریں" style=";background:#FAEBD7;;background:none transparent;color:inherit;border:none;">گ</abbr></a></li><li class="nv-ترمیم"><a class="external text" href="https://pnb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D9%BE%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8_(%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86)&action=edit"><abbr title="سانچے میں ترمیم کریں" style=";background:#FAEBD7;;background:none transparent;color:inherit;border:none;">ت</abbr></a></li></ul></div><div style="font-size:114%"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Coat_of_arms_of_Punjab.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Coat_of_arms_of_Punjab.svg/60px-Coat_of_arms_of_Punjab.svg.png" decoding="async" width="60" height="47" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Coat_of_arms_of_Punjab.svg/90px-Coat_of_arms_of_Punjab.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Coat_of_arms_of_Punjab.svg/120px-Coat_of_arms_of_Punjab.svg.png 2x" data-file-width="480" data-file-height="379"/></a></span> <a href="/wiki/%D9%BE%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8_(%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86)" class="mw-redirect" title="پنجاب (پاکستان)">لہندا پنجاب</a></div></th></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="background:#FDF5E6; text-align: center;"><div><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AC%DA%AF%DA%91%DA%BE" title="راجگڑھ">راجگڑھ</a>: <b><a href="/wiki/%D9%84%DB%81%D9%88%D8%B1" title="لہور">لہور</a></b></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#FAF0E6;">رہتل</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px;background:#FFFFF0;"><div style="padding:0em 0.25em"> <p><span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D9%BE%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8%DB%8C_%D9%BE%DA%A9%D9%88%D8%A7%D9%86" title="پنجابی پکوان">پکوان</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D9%BE%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8_%D8%AF%DB%92_%D9%84%D9%88%DA%A9_%D9%86%D8%A7%DA%86" title="پنجاب دے لوک ناچ">لوک ناچ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DA%BA_%D9%BE%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8_(%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86)&action=edit&redlink=1" class="new" title="آبادیاں پنجاب (پاکستان) (صفحہ مَوجود نہیں اے)">آبادیاں</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8_(%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86)_%D8%AF%D8%AA%DB%8C_%D9%85%D8%B9%DB%8C%D8%B4%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="پنجاب (پاکستان) دتی معیشت (صفحہ مَوجود نہیں اے)">معیشت</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8_(%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86)_%D9%88%DA%86_%D8%AA%D8%B9%D9%84%DB%8C%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پنجاب (پاکستان) وچ تعلیم (صفحہ مَوجود نہیں اے)">تعلیم</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8%DB%8C_%D9%84%D9%88%DA%A9_%DA%A9%DB%81%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="پنجابی لوک کہانیاں (صفحہ مَوجود نہیں اے)">لوک کہانیاں</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8_%D8%AF%D8%AA%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="پنجاب دتی تریخ (صفحہ مَوجود نہیں اے)">تریخ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D9%BE%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8%DB%8C" title="پنجابی">پنجابی بولی</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> (<a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%DB%81_%D9%85%DA%A9%DA%BE%DB%8C_%D9%84%D9%BE%DB%8C" title="شاہ مکھی لپی">شاہ مکھی</a>) <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="پنجابی موسیقی (صفحہ مَوجود نہیں اے)">موسیقی</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> (<a href="/wiki/%D8%A8%DA%BE%D9%86%DA%AF%DA%91%D8%A7" title="بھنگڑا">بھنگڑا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D9%BE%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8%DB%8C_%D9%84%D9%88%DA%A9_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C" title="پنجابی لوک موسیقی">لوک موسیقی</a>) <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D9%BE%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8%DB%8C_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA%D8%A7%DA%BA" title="پنجابی شخصیتاں">شخصیتاں</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> </span></p> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#FAF0E6;">علاقے</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px;background:#FDF5E6;"><div style="padding:0em 0.25em"> <p><span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D8%A2%D8%A8" title="باری دوآب">باری دوآب</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%DA%86%D8%AC_%D8%AF%D9%88%D8%A2%D8%A8" title="چج دوآب">چج دوآب</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%B1%DA%86%D9%86%D8%A7_%D8%AF%D9%88%D8%A2%D8%A8" title="رچنا دوآب">رچنا دوآب</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%90%D9%86%DA%88%D8%B3_%D8%B3%D8%A7%DA%AF%D8%B1_%D8%AA%DA%BE%D9%84_%D8%AF%D9%88%D8%A2%D8%A8" class="mw-redirect" title="اِنڈس ساگر تھل دوآب">اِنڈس ساگر تھل دوآب</a> </span></p> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#FAF0E6;">ضلعے</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px;background:#FFFFF0;"><div style="padding:0em 0.25em"> <p><span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%B6%D9%84%D8%B9_%D8%A7%D9%B9%DA%A9" title="ضلع اٹک">اٹک</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%B6%D9%84%D8%B9_%D8%A8%DB%81%D8%A7%D9%88%D9%84_%D9%86%DA%AF%D8%B1" title="ضلع بہاول نگر">بہاول نگر</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%B6%D9%84%D8%B9_%D8%A8%DB%81%D8%A7%D9%88%D9%84%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="ضلع بہاولپور">بہاولپور</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%B6%D9%84%D8%B9_%D8%A8%DA%BE%DA%A9%DA%BE%D8%B1" title="ضلع بھکھر">بھکھر</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%B6%D9%84%D8%B9_%DA%86%DA%A9%D9%88%D8%A7%D9%84" title="ضلع چکوال">چکوال</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%B6%D9%84%D8%B9_%DA%86%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%B9" title="ضلع چنیوٹ">چنیوٹ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%B6%D9%84%D8%B9_%DA%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7_%D8%BA%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%AE%D8%A7%DA%BA" class="mw-redirect" title="ضلع ڈیرا غازی خاں">ڈیرا غازی خاں</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%B6%D9%84%D8%B9_%D9%81%DB%8C%D8%B5%D9%84_%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF" title="ضلع فیصل آباد">فیصل آباد</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%B6%D9%84%D8%B9_%DA%AF%D8%AC%D8%B1%D8%A7%DA%BA_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7" class="mw-redirect" title="ضلع گجراں والا">گجراں والا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%B6%D9%84%D8%B9_%DA%AF%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%AA" title="ضلع گجرات">گجرات</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%B6%D9%84%D8%B9_%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8_%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF" title="ضلع حافظ آباد">حافظ آباد</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%B6%D9%84%D8%B9_%D8%AC%DA%BE%D9%86%DA%AF" class="mw-redirect" title="ضلع جھنگ">جھنگ مگھیاݨا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%B6%D9%84%D8%B9_%D8%AC%DB%81%D9%84%D9%85" title="ضلع جہلم">جہلم</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%B6%D9%84%D8%B9_%D9%82%D8%B5%D9%88%D8%B1" title="ضلع قصور">قصور</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%B6%D9%84%D8%B9_%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%92%D9%88%D8%A7%D9%84" class="mw-redirect" title="ضلع خانےوال">خانےوال</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%B6%D9%84%D8%B9_%D8%AE%D9%88%D8%B4%D8%A7%D8%A8" title="ضلع خوشاب">خوشاب</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%B6%D9%84%D8%B9_%D9%84%D8%A6%DB%8C%D8%A7" title="ضلع لئیا">لئیا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%B6%D9%84%D8%B9_%D9%84%DB%81%D9%88%D8%B1" title="ضلع لہور">لہور</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%B6%D9%84%D8%B9_%D9%84%D9%88%D8%AF%DA%BE%D8%B1%D8%A7%DA%BA" title="ضلع لودھراں">لودھراں</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%B6%D9%84%D8%B9_%D9%85%D9%86%DA%88%DB%8C_%D8%A8%DB%81%D8%A7%D8%A4%D8%AF%DB%8C%D9%86" title="ضلع منڈی بہاؤدین">منڈی بہاؤدین</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%B6%D9%84%D8%B9_%D9%85%DB%8C%D8%A7%DA%BA_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C" class="mw-redirect" title="ضلع میاں والی">میاں والی</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%B6%D9%84%D8%B9_%D9%85%D9%84%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="ضلع ملتان">ملتان</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%B6%D9%84%D8%B9_%D9%85%D8%B8%D9%81%D8%B1_%DA%AF%DA%91%DA%BE" title="ضلع مظفر گڑھ">مظفر گڑھ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%B6%D9%84%D8%B9_%D9%86%D9%86%DA%A9%D8%A7%DD%A8%D8%A7_%D8%B5%D8%A7%D8%AD%D8%A8" title="ضلع ننکاݨا صاحب">ننکاݨا صاحب</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%B6%D9%84%D8%B9_%D9%86%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%84" title="ضلع نارووال">نارووال</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%B6%D9%84%D8%B9_%D8%A7%D9%88%DA%A9%D8%A7%DA%91%D8%A7" title="ضلع اوکاڑا">اوکاڑا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%B6%D9%84%D8%B9_%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D9%BE%D8%AA%D9%86" title="ضلع پاکپتن">پاکپتن</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%B6%D9%84%D8%B9_%D8%B1%D8%AD%DB%8C%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D8%B1_%D8%AE%D8%A7%DA%BA" title="ضلع رحیم یار خاں">رحیم یار خاں</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%B6%D9%84%D8%B9_%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D9%86_%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="ضلع راجن پور">راجن پور</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%B6%D9%84%D8%B9_%D8%B1%D8%A7%D9%88%D9%84%D9%BE%D9%86%DA%88%DB%8C" title="ضلع راولپنڈی">راولپنڈی</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%B6%D9%84%D8%B9_%D8%B3%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%84" title="ضلع ساہیوال">ساہیوال</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%B6%D9%84%D8%B9_%D8%B3%D8%B1%DA%AF%D9%88%D8%AF%DA%BE%D8%A7" title="ضلع سرگودھا">سرگودھا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%B6%D9%84%D8%B9_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D9%88%D9%B9" title="ضلع سیال کوٹ">سیال کوٹ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%B6%D9%84%D8%B9_%D8%B4%DB%8C%D8%AE%D9%88%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%A7" title="ضلع شیخوپورا">شیخوپورا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%B6%D9%84%D8%B9_%D9%B9%D9%88%D8%A8%DA%BE%D8%A7_%D9%B9%DB%8C%DA%A9_%D8%B3%D9%86%DA%AF%DA%BE" title="ضلع ٹوبھا ٹیک سنگھ">ٹوبھا ٹیک سنگھ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%B6%D9%84%D8%B9_%D9%88%DB%81%D8%A7%DA%91%DB%8C" title="ضلع وہاڑی">وہاڑی</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> </span></p> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#FAF0E6;">شہر</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px;background:#FDF5E6;"><div style="padding:0em 0.25em"> <p><span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D9%84%DB%81%D9%88%D8%B1" title="لہور">لہور</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D8%B5%D9%84_%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF" title="فیصل آباد">فیصل آباد</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%DA%AF%D8%AC%D8%B1%D8%A7%DA%BA_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7" class="mw-redirect" title="گجراں والا">گجراں والا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%88%D9%84%D9%BE%D9%86%DA%88%DB%8C" title="راولپنڈی">راولپنڈی</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="ملتان">ملتان</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DA%AF%D9%88%D8%AF%DA%BE%D8%A7" title="سرگودھا">سرگودھا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%A8%DB%81%D8%A7%D9%88%D9%84%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="بہاولپور">بہاولپور</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D9%88%D9%B9" title="سیال کوٹ">سیال کوٹ</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%DA%AF%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%AA" title="گجرات">گجرات</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%D8%AE%D9%88%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%A7" title="شیخوپورا">شیخوپورا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%DB%81%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%84" title="ساہیوال">ساہیوال</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%DA%A9%D8%A7%DA%91%D8%A7" title="اوکاڑا">اوکاڑا</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D8%B1%D8%AD%DB%8C%D9%85_%DB%8C%D8%A7%D8%B1_%D8%AE%D8%A7%DA%BA" title="رحیم یار خاں">رحیم یار خاں</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> <a href="/wiki/%D9%82%D8%B5%D9%88%D8%B1" title="قصور">قصور</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap;"> </span></p> </div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Translation_request" data-mw-thread-id="h-Translation_request-2022-05-29T17:48:00.000Z"><span data-mw-comment-start="" id="h-Translation_request-2022-05-29T17:48:00.000Z"></span>Translation request<span data-mw-comment-end="h-Translation_request-2022-05-29T17:48:00.000Z"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86_%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:Lakhpaal&action=edit&section=5" title="حصہ لکھو: Translation request"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span><div class="ext-discussiontools-init-section-bar"><div class="ext-discussiontools-init-section-metadata"></div><div class="ext-discussiontools-init-section-actions"></div></div></div> <p><span data-mw-comment-start="" id="c-Multituberculata-2022-05-29T17:48:00.000Z-Translation_request"></span>Hello. </p><p>Can you translate and upload the articles <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Baku_Museum_of_Modern_Art" class="extiw" title="en:Baku Museum of Modern Art">en:Baku Museum of Modern Art</a>, <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/National_Museum_of_History_of_Azerbaijan" class="extiw" title="en:National Museum of History of Azerbaijan">en:National Museum of History of Azerbaijan</a> and <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/National_Art_Museum_of_Azerbaijan" class="extiw" title="en:National Art Museum of Azerbaijan">en:National Art Museum of Azerbaijan</a> in Punjabi Wikipedia? They do not need to be long. </p><p>Yours sincerely, <a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7:Multituberculata&action=edit&redlink=1" class="new" title="ورتنوالا:Multituberculata (صفحہ مَوجود نہیں اے)">Multituberculata</a> (<a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86_%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:Multituberculata&action=edit&redlink=1" class="new" title="ورتن گل بات:Multituberculata (صفحہ مَوجود نہیں اے)">گل بات</a> • <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Contributions/Multituberculata" title="خاص:Contributions/Multituberculata">کم</a>) <a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86_%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:Lakhpaal#c-Multituberculata-2022-05-29T17:48:00.000Z-Translation_request" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">۲۲:۴۸, ۲۹ مئی ۲۰۲۲ (PKT)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Multituberculata-2022-05-29T17:48:00.000Z-Translation_request"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">جواب</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span></span><span data-mw-comment-end="c-Multituberculata-2022-05-29T17:48:00.000Z-Translation_request"></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="چبداں_دے_ہجے_تے_میریاں_ترمیماں" data-mw-thread-id="h-چبداں_دے_ہجے_تے_میریاں_ترمیماں-20230905134500"><span id=".DA.86.D8.A8.D8.AF.D8.A7.DA.BA_.D8.AF.DB.92_.DB.81.D8.AC.DB.92_.D8.AA.DB.92_.D9.85.DB.8C.D8.B1.DB.8C.D8.A7.DA.BA_.D8.AA.D8.B1.D9.85.DB.8C.D9.85.D8.A7.DA.BA"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-چبداں_دے_ہجے_تے_میریاں_ترمیماں-20230905134500"></span>چبداں دے ہجے تے میریاں ترمیماں<span data-mw-comment-end="h-چبداں_دے_ہجے_تے_میریاں_ترمیماں-20230905134500"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86_%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:Lakhpaal&action=edit&section=6" title="حصہ لکھو: چبداں دے ہجے تے میریاں ترمیماں"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span><div class="ext-discussiontools-init-section-bar"><div class="ext-discussiontools-init-section-metadata"></div><div class="ext-discussiontools-init-section-actions"></div></div></div> <p><span data-mw-comment-start="" id="c-نعم_البدل-20230905134500-چبداں_دے_ہجے_تے_میریاں_ترمیماں"></span>السلام علیکم۔ میں غور کیتا وے کہ تسیں اپنے قسم دے ہجے نال پنجابی وکیپیڈیا حصہ پاہندے او۔ ایہدا مقصد کیہہ اے؟ تے تسیں تقریبا میری ساریاں ترمیماں نوں واپس پھیر دتا وے، تے تسیں مینوں دسیا وی نئیں؟ مثلاً تسیں <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D9%86_%D8%B3%D8%B1%D9%88%D9%88%D8%B1%D8%A7%DA%BA" title="رومن سرووراں">رومن سرووراں</a> مضموں (جو میں لکھیا سے) اوہنوں ختم کر کے <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AD%D9%85%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%AA_(%D8%A8%D8%A7%D8%AA%DA%BE)" title="رومی حمامات (باتھ)">رومی حمامات (باتھ)</a> چہ تبدیل کر دتا سی؟ <a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7:%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84" title="ورتنوالا:نعم البدل">نعم البدل</a> (<a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86_%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84" title="ورتن گل بات:نعم البدل">گل بات</a> • <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Contributions/%D9%86%D8%B9%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84" title="خاص:Contributions/نعم البدل">کم</a>) <a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86_%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:Lakhpaal#c-نعم_البدل-20230905134500-چبداں_دے_ہجے_تے_میریاں_ترمیماں" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">۱۸:۴۵, ۵ ستمبر ۲۰۲۳ (PKT)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-نعم_البدل-20230905134500-چبداں_دے_ہجے_تے_میریاں_ترمیماں"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">جواب</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span></span><span data-mw-comment-end="c-نعم_البدل-20230905134500-چبداں_دے_ہجے_تے_میریاں_ترمیماں"></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="گزارش_!" data-mw-thread-id="h-گزارش_!-20231105163600"><span id=".DA.AF.D8.B2.D8.A7.D8.B1.D8.B4_.21"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-گزارش_!-20231105163600"></span>گزارش !<span data-mw-comment-end="h-گزارش_!-20231105163600"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86_%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:Lakhpaal&action=edit&section=7" title="حصہ لکھو: گزارش !"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span><div class="ext-discussiontools-init-section-bar"><div class="ext-discussiontools-init-section-metadata"></div><div class="ext-discussiontools-init-section-actions"></div></div></div> <p><span data-mw-comment-start="" id="c-Fahads1982-20231105163600-گزارش_!"></span>لکھپال جی کی حال اے تواڈا۔ گزارش ایہہ سی کہ تواڈا کوئی وٹس ایپ نمبر ہوئے تاں دیؤ ، تواڈے نال پنجابی ویکیپیڈیا دے حوالے نال کم سی۔ <a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7:Fahads1982" title="ورتنوالا:Fahads1982">Fahads1982</a> (<a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86_%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:Fahads1982" title="ورتن گل بات:Fahads1982">گل بات</a> • <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Contributions/Fahads1982" title="خاص:Contributions/Fahads1982">کم</a>) <a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86_%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:Lakhpaal#c-Fahads1982-20231105163600-گزارش_!" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">۲۱:۳۶, ۵ نومبر ۲۰۲۳ (PKT)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Fahads1982-20231105163600-گزارش_!"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">جواب</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span></span><span data-mw-comment-end="c-Fahads1982-20231105163600-گزارش_!"></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="رائے_شماری_وچ_اپنڑا_حصہ_پاؤ!" data-mw-thread-id="h-رائے_شماری_وچ_اپنڑا_حصہ_پاؤ!-20240201185800"><span id=".D8.B1.D8.A7.D8.A6.DB.92_.D8.B4.D9.85.D8.A7.D8.B1.DB.8C_.D9.88.DA.86_.D8.A7.D9.BE.D9.86.DA.91.D8.A7_.D8.AD.D8.B5.DB.81_.D9.BE.D8.A7.D8.A4.21"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-رائے_شماری_وچ_اپنڑا_حصہ_پاؤ!-20240201185800"></span>رائے شماری وچ اپنڑا حصہ پاؤ!<span data-mw-comment-end="h-رائے_شماری_وچ_اپنڑا_حصہ_پاؤ!-20240201185800"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86_%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:Lakhpaal&action=edit&section=8" title="حصہ لکھو: رائے شماری وچ اپنڑا حصہ پاؤ!"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span><div class="ext-discussiontools-init-section-bar"><div class="ext-discussiontools-init-section-metadata"></div><div class="ext-discussiontools-init-section-actions"></div></div></div> <p><span data-mw-comment-start="" id="c-Fahads1982-20240201185800-رائے_شماری_وچ_اپنڑا_حصہ_پاؤ!"></span>پنجابی ویکیپیڈیا تے انتظامی معاملات دے لئی جاری صارف <a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:Administrators" title="وکیپیڈیا:Administrators">Fahads1982</a> دے لئی رائے شماری وچ اپنڑا ووٹ پاؤ۔ <a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7:Fahads1982" title="ورتنوالا:Fahads1982">Fahads1982</a> (<a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86_%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:Fahads1982" title="ورتن گل بات:Fahads1982">گل بات</a> • <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Contributions/Fahads1982" title="خاص:Contributions/Fahads1982">کم</a>) <a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86_%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:Lakhpaal#c-Fahads1982-20240201185800-رائے_شماری_وچ_اپنڑا_حصہ_پاؤ!" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">۲۳:۵۸, ۱ فروری ۲۰۲۴ (PKT)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Fahads1982-20240201185800-رائے_شماری_وچ_اپنڑا_حصہ_پاؤ!"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">جواب</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span></span><span data-mw-comment-end="c-Fahads1982-20240201185800-رائے_شماری_وچ_اپنڑا_حصہ_پاؤ!"></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="صفحے_اُتے_ترمیماں_دا_بے_وجہ_موڑنا" data-mw-thread-id="h-صفحے_اُتے_ترمیماں_دا_بے_وجہ_موڑنا-20240913152100"><span id=".D8.B5.D9.81.D8.AD.DB.92_.D8.A7.D9.8F.D8.AA.DB.92_.D8.AA.D8.B1.D9.85.DB.8C.D9.85.D8.A7.DA.BA_.D8.AF.D8.A7_.D8.A8.DB.92_.D9.88.D8.AC.DB.81_.D9.85.D9.88.DA.91.D9.86.D8.A7"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-صفحے_اُتے_ترمیماں_دا_بے_وجہ_موڑنا-20240913152100"></span>صفحے اُتے ترمیماں دا بے وجہ موڑنا<span data-mw-comment-end="h-صفحے_اُتے_ترمیماں_دا_بے_وجہ_موڑنا-20240913152100"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86_%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:Lakhpaal&action=edit&section=9" title="حصہ لکھو: صفحے اُتے ترمیماں دا بے وجہ موڑنا"><span>سودھو</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span><div class="ext-discussiontools-init-section-bar"><div class="ext-discussiontools-init-section-metadata"></div><div class="ext-discussiontools-init-section-actions"></div></div></div> <p><span data-mw-comment-start="" id="c-Talal_Bin_Hasan-20240913152100-صفحے_اُتے_ترمیماں_دا_بے_وجہ_موڑنا"></span>لکھپال جی تسی میریاں تبدیلیاں نوں فیر نہ موڑا کرو جے کوئی وجی نہیں ہوندی۔ تسی فیر میری صحیح املاء نوں موڑ کے پرانا صفحہ کر دیندے ہو جس وچ غلط املاء اَتے غلطیاں ہوندیاں نیں۔ <a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7:Talal_Bin_Hasan" title="ورتنوالا:Talal Bin Hasan">Talal Bin Hasan</a> (<a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86_%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:Talal_Bin_Hasan" title="ورتن گل بات:Talal Bin Hasan">گل بات</a> • <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Contributions/Talal_Bin_Hasan" title="خاص:Contributions/Talal Bin Hasan">کم</a>) <a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86_%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:Lakhpaal#c-Talal_Bin_Hasan-20240913152100-صفحے_اُتے_ترمیماں_دا_بے_وجہ_موڑنا" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">۲۰:۲۱, ۱۳ ستمبر ۲۰۲۴ (PKT)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Talal_Bin_Hasan-20240913152100-صفحے_اُتے_ترمیماں_دا_بے_وجہ_موڑنا"><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">[</span><a class="ext-discussiontools-init-replylink-reply" role="button" tabindex="0" href="">جواب</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-bracket">]</span></span><span data-mw-comment-end="c-Talal_Bin_Hasan-20240913152100-صفحے_اُتے_ترمیماں_دا_بے_وجہ_موڑنا"></span> </p></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://pnb.wikipedia.org/w/index.php?title=ورتن_گل_بات:Lakhpaal&oldid=672687">https://pnb.wikipedia.org/w/index.php?title=ورتن_گل_بات:Lakhpaal&oldid=672687</a>" توں لیا</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ایس صفحے وچ آخری سودھ ۱۳ ستمبر ۲۰۲۴ نوں ۲۰:۲۱ وجے ہوئی۔</li> <li id="footer-info-copyright">لکھت <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">کریئیٹیو کامنز انتساب/ اکوجہے-شراکت لائسنس</a> دے ہیٹھ دستیاب اے، ہور شرطاں وی لاگو ہوسکدیاں نیں۔ ویروے لئی <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">ورتن شرطاں</a> دیکھو۔</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">پردہ داری</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%92">وکیپیڈیا بارے</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B9%D8%A7%D9%85_%D8%AF%D8%B9%D9%88%DB%92">دعوے داری</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ترقی دین والے</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pnb.wikipedia.org">انکڑے</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">کوکی تفصیلاں</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pnb.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86_%DA%AF%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA:Lakhpaal&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">موبائیل سائٹ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-6fgbm","wgBackendResponseTime":185,"wgDiscussionToolsPageThreads":[{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-لپی_انتر","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-ضروری_مدد_درکار","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-اک_گزارش","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-اردو_تاں_پنجابی_بولی_وٹاندرا","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-Multituberculata-2022-05-29T17:48:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-Translation_request-2022-05-29T17:48:00.000Z","replies":[{"timestamp":"2022-05-29T17:48:00.000Z","author":"Multituberculata","type":"comment","level":1,"id":"c-Multituberculata-2022-05-29T17:48:00.000Z-Translation_request","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-نعم_البدل-20230905134500","type":"heading","level":0,"id":"h-چبداں_دے_ہجے_تے_میریاں_ترمیماں-20230905134500","replies":[{"timestamp":"20230905134500","author":"نعم البدل","type":"comment","level":1,"id":"c-نعم_البدل-20230905134500-چبداں_دے_ہجے_تے_میریاں_ترمیماں","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-Fahads1982-20231105163600","type":"heading","level":0,"id":"h-گزارش_!-20231105163600","replies":[{"timestamp":"20231105163600","author":"Fahads1982","type":"comment","level":1,"id":"c-Fahads1982-20231105163600-گزارش_!","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-Fahads1982-20240201185800","type":"heading","level":0,"id":"h-رائے_شماری_وچ_اپنڑا_حصہ_پاؤ!-20240201185800","replies":[{"timestamp":"20240201185800","author":"Fahads1982","type":"comment","level":1,"id":"c-Fahads1982-20240201185800-رائے_شماری_وچ_اپنڑا_حصہ_پاؤ!","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-Talal_Bin_Hasan-20240913152100","type":"heading","level":0,"id":"h-صفحے_اُتے_ترمیماں_دا_بے_وجہ_موڑنا-20240913152100","replies":[{"timestamp":"20240913152100","author":"Talal Bin Hasan","type":"comment","level":1,"id":"c-Talal_Bin_Hasan-20240913152100-صفحے_اُتے_ترمیماں_دا_بے_وجہ_موڑنا","replies":[]}]}],"wgPageParseReport":{"discussiontools":{"limitreport-timeusage":"0.028"},"limitreport":{"cputime":"0.120","walltime":"0.162","ppvisitednodes":{"value":402,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":26211,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":27,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":7,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 55.421 1 -total"," 94.16% 52.185 1 سانچہ:Navbox"," 10.28% 5.698 4 سانچہ:Nowrap_end"," 6.87% 3.810 66 سانچہ:·w"," 4.87% 2.698 4 سانچہ:Nowrap_begin"," 3.94% 2.182 20 سانچہ:·"," 3.72% 2.059 1 سانچہ:نطاق"," 2.83% 1.570 2 سانچہ:پنجابی_گنتی"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.013","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1179996,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-g7rgv","timestamp":"20241123211043","ttl":864000,"transientcontent":true}}});});</script> </body> </html>