CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="ckb" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>سوودان - ویکیپیدیا، ئینسایکڵۆپیدیای ئازاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ckbwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":["0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9","٠\t١\t٢\t٣\t٤\t٥\t٦\t٧\t٨\t٩"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","کانوونی دووەم","شوبات","ئازار","نیسان","ئایار","حوزەیران","تەممووز","ئاب","ئەیلوول","تشرینی یەکەم","تشرینی دووەم","کانوونی یەکەم"],"wgRequestId":"482b531d-dfd0-4788-8daf-0e5b64a9ab0e","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"سوودان","wgTitle":"سوودان","wgCurRevisionId":1401681,"wgRevisionId":1401681,"wgArticleId":8121,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages with non-numeric formatnum arguments","Pages using the JsonConfig extension","ئەو پەڕانەی ژێدەری عەرەبییان ھەیە (ar)","ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: خاڵبەندیی زیادە","Harv and Sfn no-target errors","ئەو پۆتانانەی لەسەر ویکیدراوە ھەن","دەروازەی ئەفریقا/وتارە پەیوەندیدارەکان","دەروازەی وڵاتەکان/وتارە پەیوەندیدارەکان","ھەموو ئەو وتارانەی تووڵی دەروازەیان بەکارھێناوە","Commons link is locally defined","پۆلی کۆمنز بە بەستەری خۆماڵیی یەکسان لەگەڵ ویکیدراوە","وڵاتەکانی ئەفریقا","وڵاتانی لە حاڵی گەشەکردن","دەوڵەتانی ئەندامی یەکێتیی ئەفریقا","ئەندامانی کۆمکاری عەرەبی","دەوڵەتانی ئەندامی ڕێکخراوەی ھاوکاریی ئیسلامی","دەوڵەتانی ئەندامی نەتەوە یەکگرتووەکان","باکووری ئەفریقا","وڵاتەکان و مەڵبەندەکانی عەرەبی ئاخێو","وڵاتەکانی ئینگلیزی ئاخێو","ویلایەتەکان و مەڵبەندەکان، دامەزرانی ١٩٥٦","سوودان","وڵاتەکانی ڕۆژھەڵاتی ئەفریقا","کۆمارە فێدراڵەکان"],"wgPageViewLanguage":"ckb","wgPageContentLanguage":"ckb","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"سوودان","wgRelevantArticleId":8121,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ckb","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"ckb"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgCoordinates":{"lat":15.633055555555556,"lon":32.533055555555556},"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1049","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false}; RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.CommonsDirect","ext.gadget.cgiircbox","ext.gadget.markAdmins","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.defaultsummaries","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.gadget.NotifCountTitle","ext.gadget.autosign","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ckb&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ckb&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ckb&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ckb&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.21"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_Sudan.svg/1200px-Flag_of_Sudan.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_Sudan.svg/800px-Flag_of_Sudan.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="400"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_Sudan.svg/640px-Flag_of_Sudan.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="320"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="سوودان - ویکیپیدیا، ئینسایکڵۆپیدیای ئازاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ckb.m.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="دەستکاری" href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکیپیدیا (ckb)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ckb.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ckb"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="فیدی Atom بۆ ویکیپیدیا" href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D8%AF%D9%88%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D9%86_%DA%AF%DB%86%DA%95%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-سوودان rootpage-سوودان skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">بۆ ناوەڕۆک بازبدە</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="پێگە"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="پێرستی سەرەکی" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="پێڕستی سەرەکی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">پێڕستی سەرەکی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">پێڕستی سەرەکی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">بخە لاتەنیشت</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">بشارەوە</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ڕێدۆزی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D8%AA%D9%BE%DB%8E%DA%A9" title="سەردانی پەڕەی سەرەکی بکە [z]" accesskey="z"><span>دەستپێک</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%DA%95%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%88%DB%95_%D8%A8%DB%95%D8%B1%D8%AF%DB%95%D9%88%D8%A7%D9%85%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="زانیاری پێشینە بەدەست بھێنە دەربارەی بۆنە ھەنووکەییەکان"><span>ڕووداوە ھەنووکەیییەکان</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%DA%BE%DB%95%DA%B5%DA%A9%DB%95%D9%88%D8%AA%D8%8C%D9%BE%DB%95%DA%95%DB%95%DB%8C_%D8%A8%DB%95_%DA%BE%DB%95%D8%B1%D9%85%DB%95%DA%A9%DB%8C" title="پەڕەیەک بە هەڵکەوت نیشان بدە [x]" accesskey="x"><span>وتارێک بە ھەڵکەوت</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D9%BE%DB%95%DA%95%DB%95_%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86"><span>پەڕە تایبەتەکان</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> ھەڵسوکەوت </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D9%85%DB%95%D8%AA%DB%8C:%D9%86%D8%A7%D9%88%DB%95%DA%95%DB%86%DA%A9" title="شوێنی تێگەیشتن"><span>یارمەتی</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%DB%95%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%95%D8%AA"><span>دەربارەی ویکیپیدیا</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95%DB%8C_%DA%A9%DB%86%D9%85%DB%95%DA%B5%DA%AF%D8%A7" title="سەبارەت بە پڕۆژەکە، چی دەتوانی بکەیت، لە کوێ شتەکان بدۆزیتەوە"><span>دەروازەی کۆمەڵگە</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D8%AF%D9%88%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D9%86_%DA%AF%DB%86%DA%95%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="لیستی دوایین گۆڕانکارییەکان لەم ویکییەدا [r]" accesskey="r"><span>دوایین گۆڕانکارییەکان</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%BE%DB%95%DB%8C%D9%88%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8C"><span>پەڕەی پەیوەندی</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B3%D8%AA%D9%BE%DB%8E%DA%A9" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکیپیدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ckb.svg" style="width: 5.25em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="ئینسایکڵۆپیدیای ئازاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ckb.svg" width="83" height="17" style="width: 5.1875em; height: 1.0625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%DA%AF%DB%95%DA%95%D8%A7%D9%86" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="لە ویکیپیدیا بگەڕێ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>گەڕان</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="لە ویکیپیدیادا بگەڕێ" aria-label="لە ویکیپیدیادا بگەڕێ" autocapitalize="sentences" title="لە ویکیپیدیا بگەڕێ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="تایبەت:گەڕان"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">بگەڕێ</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ئامڕازە تاکەکەسییەکان"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ڕواڵەت"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ڕواڵەت" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ڕواڵەت</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ckb.wikipedia.org&uselang=ckb" class=""><span>بەخشین بە ویکیپیدیا</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%AA%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C_%DA%BE%DB%95%DA%98%D9%85%D8%A7%D8%B1&returnto=%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="تۆ ھان دەدرێیت کە ھەژمارێک دروست بکەیت و بچیتە ژوورەوە، ئەمە سەرەکی نییە بەھەرحاڵ" class=""><span>ھەژمار دروست بکە</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%DA%86%D9%88%D9%88%D9%86%DB%95%DA%98%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%95%D9%88%DB%95%DB%8C_%D8%A8%DB%95%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%BE%DB%8E%D9%86%DB%95%D8%B1&returnto=%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="پێشنیارت پێدەکرێ بچیتە ژوورەوە؛ ھەرچەندە زۆرت لێناکرێ [o]" accesskey="o" class=""><span>بچۆ ژوورەوە</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="ھەڵبژاردەی زیاتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ئامڕازە تاکەکەسییەکان" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ئامڕازە تاکەکەسییەکان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ckb.wikipedia.org&uselang=ckb"><span>بەخشین بە ویکیپیدیا</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribute</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%AA%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C_%DA%BE%DB%95%DA%98%D9%85%D8%A7%D8%B1&returnto=%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="تۆ ھان دەدرێیت کە ھەژمارێک دروست بکەیت و بچیتە ژوورەوە، ئەمە سەرەکی نییە بەھەرحاڵ"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ھەژمار دروست بکە</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%DA%86%D9%88%D9%88%D9%86%DB%95%DA%98%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%95%D9%88%DB%95%DB%8C_%D8%A8%DB%95%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%BE%DB%8E%D9%86%DB%95%D8%B1&returnto=%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="پێشنیارت پێدەکرێ بچیتە ژوورەوە؛ ھەرچەندە زۆرت لێناکرێ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>بچۆ ژوورەوە</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> ئەو پەڕانەی بۆ ئەو دەستکاریکەرانەن کە لەدەرەوەن <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%86" aria-label="زیاتر لەسەر دەستکاریکردن فێر بە"><span>زیاتر فێر بە</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D9%84%DB%8E%D8%AF%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%95%DA%A9%DB%95%D9%85" title="لێدوان لەسەر دەستکارییەکان لەم ئایپی ئەدرەسەوە [n]" accesskey="n"><span>لێدوان</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="پێگە"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="ناوەڕۆکەکان" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">ناوەڕۆکەکان</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">بخە لاتەنیشت</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">بشارەوە</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">دەستپێک</div> </a> </li> <li id="toc-مێژوو" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#مێژوو"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">١</span> <span>مێژوو</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-مێژوو-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>ژێربەشی مێژوو بگۆڕە</span> </button> <ul id="toc-مێژوو-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-پێش_زایین" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#پێش_زایین"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">١.١</span> <span>پێش زایین</span> </div> </a> <ul id="toc-پێش_زایین-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-شانشینی_کوش" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#شانشینی_کوش"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">١.٢</span> <span>شانشینی کوش</span> </div> </a> <ul id="toc-شانشینی_کوش-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-حوکمی_ئینگلیزی-میسری" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#حوکمی_ئینگلیزی-میسری"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">١.٣</span> <span>حوکمی ئینگلیزی-میسری</span> </div> </a> <ul id="toc-حوکمی_ئینگلیزی-میسری-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-ئابووری" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ئابووری"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">٢</span> <span>ئابووری</span> </div> </a> <ul id="toc-ئابووری-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-حکومەت_و_ڕامیاری" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#حکومەت_و_ڕامیاری"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">٣</span> <span>حکومەت و ڕامیاری</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-حکومەت_و_ڕامیاری-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>ژێربەشی حکومەت و ڕامیاری بگۆڕە</span> </button> <ul id="toc-حکومەت_و_ڕامیاری-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-دەسەڵاتەکان" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#دەسەڵاتەکان"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">٣.١</span> <span>دەسەڵاتەکان</span> </div> </a> <ul id="toc-دەسەڵاتەکان-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-دەسەڵاتی_جێبەجێکردن" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#دەسەڵاتی_جێبەجێکردن"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">٣.١.١</span> <span>دەسەڵاتی جێبەجێکردن</span> </div> </a> <ul id="toc-دەسەڵاتی_جێبەجێکردن-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-دەسەڵاتی_یاسادانان" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#دەسەڵاتی_یاسادانان"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">٣.١.٢</span> <span>دەسەڵاتی یاسادانان</span> </div> </a> <ul id="toc-دەسەڵاتی_یاسادانان-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-دەسەڵاتی_دادوەری" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#دەسەڵاتی_دادوەری"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">٣.١.٣</span> <span>دەسەڵاتی دادوەری</span> </div> </a> <ul id="toc-دەسەڵاتی_دادوەری-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-لایەنە_سیاسیەکان" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#لایەنە_سیاسیەکان"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">٣.٢</span> <span>لایەنە سیاسیەکان</span> </div> </a> <ul id="toc-لایەنە_سیاسیەکان-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-ئایین" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ئایین"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">٤</span> <span>ئایین</span> </div> </a> <ul id="toc-ئایین-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-کێشەی_باشووری_سوودان" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#کێشەی_باشووری_سوودان"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">٥</span> <span>کێشەی باشووری سوودان</span> </div> </a> <ul id="toc-کێشەی_باشووری_سوودان-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-پێشانگا" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#پێشانگا"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">٦</span> <span>پێشانگا</span> </div> </a> <ul id="toc-پێشانگا-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-سەرچاوەکان" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#سەرچاوەکان"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">٧</span> <span>سەرچاوەکان</span> </div> </a> <ul id="toc-سەرچاوەکان-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="ناوەڕۆکەکان" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="خشتەی ناوەڕۆکەکان" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="خشتەی ناوەڕۆکەکان بگۆڕە" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">خشتەی ناوەڕۆکەکان بگۆڕە</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">سوودان</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="بڕۆ بۆ وتارێک بە زمانێکی تر. بە ٢٦١ زمان بەردەستە" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-261" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">٢٦١ زمان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/S%C3%BBdan" title="Sûdan – کوردی" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Sûdan" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="کوردی" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Sudan" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Судан – ئەبخازی" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Судан" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="ئەبخازی" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – ئاچەیی" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Sudan" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="ئاچەیی" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Судан – ئادیگی" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Судан" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="ئادیگی" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Soedan" title="Soedan – ئەفریکانس" lang="af" hreflang="af" data-title="Soedan" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="ئەفریکانس" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – ئەڵمانیی سویسڕا" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Sudan" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="ئەڵمانیی سویسڕا" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%B1%E1%8B%B3%E1%8A%95" title="ሱዳን – ئەمھەری" lang="am" hreflang="am" data-title="ሱዳን" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="ئەمھەری" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ami mw-list-item"><a href="https://ami.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – Amis" lang="ami" hreflang="ami" data-title="Sudan" data-language-autonym="Pangcah" data-language-local-name="Amis" class="interlanguage-link-target"><span>Pangcah</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Sud%C3%A1n" title="Sudán – ئاراگۆنی" lang="an" hreflang="an" data-title="Sudán" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="ئاراگۆنی" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Sudan" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ann mw-list-item"><a href="https://ann.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – Obolo" lang="ann" hreflang="ann" data-title="Sudan" data-language-autonym="Obolo" data-language-local-name="Obolo" class="interlanguage-link-target"><span>Obolo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%82%E0%A4%A1%E0%A4%BE%E0%A4%A8" title="सूडान – ئەنگیکا" lang="anp" hreflang="anp" data-title="सूडान" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="ئەنگیکا" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="السودان – عەرەبی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="السودان" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عەرەبی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A3%DC%98%DC%95%DC%90%DC%A2" title="ܣܘܕܐܢ – Aramaic" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܣܘܕܐܢ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Aramaic" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="السودان – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="السودان" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="السودان – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="السودان" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9A%E0%A7%81%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="চুদান – ئاسامی" lang="as" hreflang="as" data-title="চুদান" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="ئاسامی" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Sud%C3%A1n" title="Sudán – ئاستۆری" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Sudán" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="ئاستۆری" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Sudana" title="Sudana – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Sudana" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – ئایمارا" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Sudan" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="ئایمارا" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – ئازەربایجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Sudan" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ئازەربایجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="سودان – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="سودان" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Судан – باشکیەر" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Судан" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="باشکیەر" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – بالی" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Sudan" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="بالی" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Sudan" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Sodans" title="Sodans – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Sodans" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Sudan" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Судан – بیلاڕووسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Судан" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بیلاڕووسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Судан – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Судан" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Sudan" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Судан – بۆلگاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Судан" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بۆلگاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%82%E0%A4%A1%E0%A4%BE%E0%A4%A8" title="सूडान – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="सूडान" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – بیسلاما" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Sudan" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="بیسلاما" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Sudan" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – بامبارا" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Sudan" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="بامبارا" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A7%81%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="সুদান – بەنگلادێشی" lang="bn" hreflang="bn" data-title="সুদান" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بەنگلادێشی" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A6%E0%BD%B4%E0%BD%A0%E0%BD%B4%E0%BC%8B%E0%BD%8F%E0%BD%93%E0%BC%8D" title="སུའུ་ཏན། – تەبەتی" lang="bo" hreflang="bo" data-title="སུའུ་ཏན།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="تەبەتی" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A7%81%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="সুদান – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="সুদান" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Soudan" title="Soudan – برێتونی" lang="br" hreflang="br" data-title="Soudan" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="برێتونی" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="وتاری باش"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – بۆسنی" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Sudan" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="بۆسنی" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Sudan" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Судан – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Судан" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – كاتالۆنی" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Sudan" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="كاتالۆنی" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Sud%C3%A1n" title="Sudán – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Sudán" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Sudan" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Судан – چیچانی" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Судан" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="چیچانی" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – سێبوانۆ" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Sudan" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="سێبوانۆ" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – کۆرسیکی" lang="co" hreflang="co" data-title="Sudan" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="کۆرسیکی" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Sudan" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/S%C3%BAd%C3%A1n" title="Súdán – چێکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Súdán" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چێکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Судан – چووڤاشی" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Судан" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="چووڤاشی" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Swdan" title="Swdan – وێلزی" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Swdan" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="وێلزی" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – دانماركی" lang="da" hreflang="da" data-title="Sudan" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="دانماركی" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Sudan" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – ئەڵمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Sudan" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ئەڵمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-din mw-list-item"><a href="https://din.wikipedia.org/wiki/Thud%C3%A4n" title="Thudän – Dinka" lang="din" hreflang="din" data-title="Thudän" data-language-autonym="Thuɔŋjäŋ" data-language-local-name="Dinka" class="interlanguage-link-target"><span>Thuɔŋjäŋ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – سربیی خوارین" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Sudan" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="سربیی خوارین" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A1%E0%A4%BE%E0%A4%A8" title="सुडान – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="सुडान" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%90%DE%AB%DE%8B%DE%A7%DE%82%DE%B0" title="ސޫދާން – دیڤێهی" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ސޫދާން" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="دیڤێهی" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Sud%C3%A3" title="Sudã – ئێوێیی" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Sudã" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="ئێوێیی" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A3%CE%BF%CF%85%CE%B4%CE%AC%CE%BD" title="Σουδάν – یۆنانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Σουδάν" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یۆنانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – ئینگلیزی" lang="en" hreflang="en" data-title="Sudan" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ئینگلیزی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Sudano" title="Sudano – ئێسپیرانتۆ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Sudano" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="ئێسپیرانتۆ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Sud%C3%A1n" title="Sudán – ئیسپانی" lang="es" hreflang="es" data-title="Sudán" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ئیسپانی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Sudaan" title="Sudaan – ئیستۆنی" lang="et" hreflang="et" data-title="Sudaan" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="ئیستۆنی" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Sudan" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Sud%C3%A1n" title="Sudán – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Sudán" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="سودان – فارسی" lang="fa" hreflang="fa" data-title="سودان" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="فارسی" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – فوولایی" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Sudan" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="فوولایی" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="recommended article"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – فینلەندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Sudan" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فینلەندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Sudaan" title="Sudaan – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Sudaan" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – فەرۆیی" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Sudan" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="فەرۆیی" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Soudan" title="Soudan – فەرەنسی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Soudan" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فەرەنسی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Sodan" title="Sodan – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Sodan" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Sudaan" title="Sudaan – Northern Frisian" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Sudaan" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Northern Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/S%C3%BBdan" title="Sûdan – فریسیی ڕۆژاوا" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Sûdan" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="فریسیی ڕۆژاوا" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_tS%C3%BAd%C3%A1in" title="An tSúdáin – ئیرلەندی" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An tSúdáin" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ئیرلەندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – Gagauz" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Sudan" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="Gagauz" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Soudan" title="Soudan – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Soudan" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – گه‌لیكی سكۆتله‌ندی" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Sudan" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="گه‌لیكی سكۆتله‌ندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Sud%C3%A1n" title="Sudán – گالیسی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Sudán" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیسی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Sud%C3%A3" title="Sudã – گووارانی" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Sudã" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="گووارانی" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A1%E0%A4%BE%E0%A4%A8" title="सुडान – Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="सुडान" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gpe mw-list-item"><a href="https://gpe.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – Ghanaian Pidgin" lang="gpe" hreflang="gpe" data-title="Sudan" data-language-autonym="Ghanaian Pidgin" data-language-local-name="Ghanaian Pidgin" class="interlanguage-link-target"><span>Ghanaian Pidgin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%B8%E0%AB%81%E0%AA%A6%E0%AA%BE%E0%AA%A8" title="સુદાન – گوجاراتی" lang="gu" hreflang="gu" data-title="સુદાન" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="گوجاراتی" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gur mw-list-item"><a href="https://gur.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – Frafra" lang="gur" hreflang="gur" data-title="Sudan" data-language-autonym="Farefare" data-language-local-name="Frafra" class="interlanguage-link-target"><span>Farefare</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Yn_Toodaan" title="Yn Toodaan – مانکی" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Yn Toodaan" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="مانکی" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – هائووسا" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Sudan" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="هائووسا" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Sudan" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7%95%D7%93%D7%90%D7%9F" title="סודאן – عیبری" lang="he" hreflang="he" data-title="סודאן" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عیبری" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%82%E0%A4%A1%E0%A4%BE%E0%A4%A8" title="सूडान – هیندی" lang="hi" hreflang="hi" data-title="सूडान" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="هیندی" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Sudan" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – كرواتی" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Sudan" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="كرواتی" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – سربیی سەروو" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Sudan" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="سربیی سەروو" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Soudan" title="Soudan – کریولی هائیتی" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Soudan" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="کریولی هائیتی" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Szud%C3%A1n" title="Szudán – هەنگاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Szudán" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="هەنگاری" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%A4%D5%A1%D5%B6" title="Սուդան – ئەرمەنی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Սուդան" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ئەرمەنی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%8D%D5%B8%D6%82%D5%BF%D5%A1%D5%B6" title="Սուտան – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Սուտան" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – ئینترلینگووا" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Sudan" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="ئینترلینگووا" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – ئیبان" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Sudan" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="ئیبان" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – ئیندۆنیزی" lang="id" hreflang="id" data-title="Sudan" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="ئیندۆنیزی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – ئینتەرلیگ" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Sudan" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="ئینتەرلیگ" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – ئیگبۆ" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Sudan" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="ئیگبۆ" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – ئیلۆکۆ" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Sudan" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ئیلۆکۆ" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Судан – ئینگووش" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Судан" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ئینگووش" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – ئیدۆ" lang="io" hreflang="io" data-title="Sudan" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ئیدۆ" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/S%C3%BAdan" title="Súdan – ئیسلەندی" lang="is" hreflang="is" data-title="Súdan" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ئیسلەندی" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – ئیتالی" lang="it" hreflang="it" data-title="Sudan" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ئیتالی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B9%E3%83%BC%E3%83%80%E3%83%B3" title="スーダン – ژاپۆنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="スーダン" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپۆنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Sudan" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/sudan" title="sudan – لۆژبان" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="sudan" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="لۆژبان" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – جاڤایی" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Sudan" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="جاڤایی" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%A3%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98" title="სუდანი – گۆرجستانی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="სუდანი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="گۆرجستانی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Sudan" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – کبائیلی" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Sudan" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="کبائیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Судан – کاباردی" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Судан" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="کاباردی" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Sudaan%C9%A9" title="Sudaanɩ – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Sudaanɩ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – تیاپ" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Sudan" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="تیاپ" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – Kongo" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Sudan" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="Kongo" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Sudan" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://ki.wikipedia.org/wiki/S%C5%A9dana" title="Sũdana – کیکوویوو" lang="ki" hreflang="ki" data-title="Sũdana" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="کیکوویوو" class="interlanguage-link-target"><span>Gĩkũyũ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Судан – کازاخی" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Судан" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="کازاخی" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%9F%E1%9F%8A%E1%9E%BC%E1%9E%8A%E1%9E%84%E1%9F%8B" title="ស៊ូដង់ – خمێر" lang="km" hreflang="km" data-title="ស៊ូដង់" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="خمێر" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B8%E0%B3%81%E0%B2%A1%E0%B2%BE%E0%B2%A8%E0%B3%8D" title="ಸುಡಾನ್ – کاننادا" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಸುಡಾನ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="کاننادا" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-knc mw-list-item"><a href="https://knc.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – Central Kanuri" lang="knc" hreflang="knc" data-title="Sudan" data-language-autonym="Yerwa Kanuri" data-language-local-name="Central Kanuri" class="interlanguage-link-target"><span>Yerwa Kanuri</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%88%98%EB%8B%A8" title="수단 – كۆری" lang="ko" hreflang="ko" data-title="수단" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="كۆری" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%88%DA%88%D8%A7%D9%86" title="سوڈان – کەشمیری" lang="ks" hreflang="ks" data-title="سوڈان" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="کەشمیری" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – کۆڕنی" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Sudan" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="کۆڕنی" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Судан – كرگیزی" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Судан" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="كرگیزی" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Sudania" title="Sudania – لاتینی" lang="la" hreflang="la" data-title="Sudania" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاتینی" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – لادینۆ" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Sudan" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="لادینۆ" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – لوکسەمبورگی" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Sudan" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="لوکسەمبورگی" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Судан – لەزگی" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Судан" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="لەزگی" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Sudan" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lg mw-list-item"><a href="https://lg.wikipedia.org/wiki/Sudaani" title="Sudaani – گاندا" lang="lg" hreflang="lg" data-title="Sudaani" data-language-autonym="Luganda" data-language-local-name="گاندا" class="interlanguage-link-target"><span>Luganda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Soedan" title="Soedan – لیمبورگی" lang="li" hreflang="li" data-title="Soedan" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="لیمبورگی" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Sudan" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Sudan" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Sudan" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Sudani" title="Sudani – لينگالا" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Sudani" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="لينگالا" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Sudanas" title="Sudanas – لیتوانی" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Sudanas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتوانی" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Sud%C4%81na" title="Sudāna – لێتۆنی" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Sudāna" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لێتۆنی" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://mad.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – مادووری" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Sudan" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="مادووری" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Судан – مۆکشا" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Судан" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="مۆکشا" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Sod%C3%A0na" title="Sodàna – مالاگاسی" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Sodàna" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="مالاگاسی" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/H%C5%ABt%C4%81ne" title="Hūtāne – مائۆری" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Hūtāne" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="مائۆری" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – مینانکاباو" lang="min" hreflang="min" data-title="Sudan" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="مینانکاباو" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Судан – ماكێدۆنی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Судан" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="ماكێدۆنی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%81%E0%B4%A1%E0%B4%BE%E0%B5%BB" title="സുഡാൻ – مالایالام" lang="ml" hreflang="ml" data-title="സുഡാൻ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالایالام" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Судан – مەنگۆلی" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Судан" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="مەنگۆلی" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%81%EA%AF%A8%EA%AF%97%EA%AF%A5%EA%AF%9F" title="ꯁꯨꯗꯥꯟ – مانیپووری" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯁꯨꯗꯥꯟ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="مانیپووری" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%A8" title="सुदान – ماراتی" lang="mr" hreflang="mr" data-title="सुदान" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="ماراتی" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Судан – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Судан" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – مالیزی" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Sudan" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالیزی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – ماڵتی" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Sudan" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="ماڵتی" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – میراندی" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Sudan" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="میراندی" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%86%E1%80%B0%E1%80%92%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" title="ဆူဒန်နိုင်ငံ – میانماری" lang="my" hreflang="my" data-title="ဆူဒန်နိုင်ငံ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="میانماری" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Судан – ئێرزیا" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Судан" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="ئێرزیا" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="سودان – مازەندەرانی" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="سودان" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="مازەندەرانی" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – Low German" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Sudan" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Low German" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Soedan" title="Soedan – Low Saxon" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Soedan" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Low Saxon" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A1%E0%A4%BE%E0%A4%A8" title="सुडान – نیپالی" lang="ne" hreflang="ne" data-title="सुडान" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="نیپالی" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%A8" title="सुदान – نێواری" lang="new" hreflang="new" data-title="सुदान" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="نێواری" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Soedan" title="Soedan – هۆڵەندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Soedan" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هۆڵەندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – نەرویژیی نینۆرسک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Sudan" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نەرویژیی نینۆرسک" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – نەرویژیی بۆکمال" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Sudan" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نەرویژیی بۆکمال" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Sudan" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – سۆتۆی باکوور" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Sudan" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="سۆتۆی باکوور" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/%C3%81s%C3%A1%C3%AD_Dine%CA%BC%C3%A9_Daalzhin%C3%AD_Bik%C3%A9yah" title="Ásáí Dineʼé Daalzhiní Bikéyah – ناڤاجۆ" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Ásáí Dineʼé Daalzhiní Bikéyah" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="ناڤاجۆ" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – نیانجا" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Sudan" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="نیانجا" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Sodan" title="Sodan – ئۆکسیتانی" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Sodan" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="ئۆکسیتانی" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Sudan" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Sudaan" title="Sudaan – ئۆرۆمۆ" lang="om" hreflang="om" data-title="Sudaan" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="ئۆرۆمۆ" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Судан – ئۆسێتی" lang="os" hreflang="os" data-title="Судан" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ئۆسێتی" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B8%E0%A9%81%E0%A8%A1%E0%A8%BE%E0%A8%A8" title="ਸੁਡਾਨ – پەنجابی" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਸੁਡਾਨ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="پەنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – پامپانگا" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Sudan" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="پامپانگا" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – پاپیامێنتۆ" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Sudan" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="پاپیامێنتۆ" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Soudan" title="Soudan – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Soudan" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Sudan" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%82%E0%A4%A1%E0%A4%BE%E0%A4%A8" title="सूडान – Pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="सूडान" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="Pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – پۆڵەندی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Sudan" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="پۆڵەندی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Sudan" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%88%DA%88%D8%A7%D9%86" title="سوڈان – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="سوڈان" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%88%DA%89%D8%A7%D9%86" title="سوډان – پەشتوو" lang="ps" hreflang="ps" data-title="سوډان" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="پەشتوو" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Sud%C3%A3o" title="Sudão – پورتوگالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Sudão" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پورتوگالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Suthan" title="Suthan – کێچوا" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Suthan" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="کێچوا" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – ڕۆمانش" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Sudan" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="ڕۆمانش" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – ڕۆمانی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Sudan" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="ڕۆمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Sudan" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Судан – ڕووسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Судан" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ڕووسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Судан – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Судан" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Sudani" title="Sudani – کینیارواندا" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Sudani" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="کینیارواندا" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%82%E0%A4%A1%E0%A4%BE%E0%A4%A8" title="सूडान – سانسکريت" lang="sa" hreflang="sa" data-title="सूडान" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="سانسکريت" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%B0%D0%BD" title="Судаан – ساخا" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Судаан" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="ساخا" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A5%E1%B1%A9%E1%B1%AB%E1%B1%9F%E1%B1%B1" title="ᱥᱩᱫᱟᱱ – سانتالی" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱥᱩᱫᱟᱱ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="سانتالی" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – ساردینی" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Sudan" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="ساردینی" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – سیسیلی" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Sudan" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="سیسیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – سکۆتس" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Sudan" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="سکۆتس" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%88%DA%8A%D8%A7%D9%86" title="سوڊان – سيندی" lang="sd" hreflang="sd" data-title="سوڊان" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="سيندی" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – سامیی باکوور" lang="se" hreflang="se" data-title="Sudan" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="سامیی باکوور" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sg mw-list-item"><a href="https://sg.wikipedia.org/wiki/Sud%C3%A4an" title="Sudäan – سانگۆ" lang="sg" hreflang="sg" data-title="Sudäan" data-language-autonym="Sängö" data-language-local-name="سانگۆ" class="interlanguage-link-target"><span>Sängö</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – سێربۆكرواتی" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Sudan" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="سێربۆكرواتی" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%9E%E1%80%B0%E1%82%87%E1%80%90%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%82%87" title="မိူင်းသူႇတၼ်ႇ – شان" lang="shn" hreflang="shn" data-title="မိူင်းသူႇတၼ်ႇ" data-language-autonym="တႆး" data-language-local-name="شان" class="interlanguage-link-target"><span>တႆး</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B7%83%E0%B7%94%E0%B6%A9%E0%B7%8F%E0%B6%B1%E0%B6%BA" title="සුඩානය – سینهالی" lang="si" hreflang="si" data-title="සුඩානය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="سینهالی" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Sudan" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Sud%C3%A1n" title="Sudán – سلۆڤاكی" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Sudán" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="سلۆڤاكی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%88%DA%88%D8%A7%D9%86" title="سوڈان – Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="سوڈان" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target"><span>سرائیکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – سلۆڤێنی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Sudan" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="سلۆڤێنی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – سامۆیی" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Sudan" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="سامۆیی" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – ئیناری سامی" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Sudan" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="ئیناری سامی" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Sudhani" title="Sudhani – شۆنا" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Sudhani" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="شۆنا" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Suudaan" title="Suudaan – سۆمالی" lang="so" hreflang="so" data-title="Suudaan" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="سۆمالی" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Sudani" title="Sudani – ئەڵبانی" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Sudani" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="ئەڵبانی" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Судан – سربی" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Судан" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="سربی" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://ss.wikipedia.org/wiki/ISudani" title="ISudani – سواتی" lang="ss" hreflang="ss" data-title="ISudani" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="سواتی" class="interlanguage-link-target"><span>SiSwati</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-st mw-list-item"><a href="https://st.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – سۆتۆی باشوور" lang="st" hreflang="st" data-title="Sudan" data-language-autonym="Sesotho" data-language-local-name="سۆتۆی باشوور" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Sudan" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – سوندانی" lang="su" hreflang="su" data-title="Sudan" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="سوندانی" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – سویدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Sudan" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سویدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – سواهیلی" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Sudan" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="سواهیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Sudan" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Sudan" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AF%82%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D" title="சூடான் – تامیلی" lang="ta" hreflang="ta" data-title="சூடான்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تامیلی" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://tay.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – Atayal" lang="tay" hreflang="tay" data-title="Sudan" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Atayal" class="interlanguage-link-target"><span>Tayal</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B8%E0%B1%82%E0%B0%A1%E0%B0%BE%E0%B0%A8%E0%B1%8D" title="సూడాన్ – تێلووگوو" lang="te" hreflang="te" data-title="సూడాన్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="تێلووگوو" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%BD" title="Судон – تاجیکی" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Судон" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="تاجیکی" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%8B%E0%B8%B9%E0%B8%94%E0%B8%B2%E0%B8%99" title="ประเทศซูดาน – تایلەندی" lang="th" hreflang="th" data-title="ประเทศซูดาน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تایلەندی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ti mw-list-item"><a href="https://ti.wikipedia.org/wiki/%E1%88%B1%E1%8B%B3%E1%8A%95" title="ሱዳን – تیگرینیا" lang="ti" hreflang="ti" data-title="ሱዳን" data-language-autonym="ትግርኛ" data-language-local-name="تیگرینیا" class="interlanguage-link-target"><span>ትግርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – تورکمانی" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Sudan" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="تورکمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Sudan" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Sudan" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – تورکی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Sudan" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="تورکی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-trv mw-list-item"><a href="https://trv.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – تارۆکۆ" lang="trv" hreflang="trv" data-title="Sudan" data-language-autonym="Seediq" data-language-local-name="تارۆکۆ" class="interlanguage-link-target"><span>Seediq</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – تسۆنگا" lang="ts" hreflang="ts" data-title="Sudan" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="تسۆنگا" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Судан – تاتاری" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Судан" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="تاتاری" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="وتاری باش"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – تومبووکا" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Sudan" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="تومبووکا" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Судан – ئوودموورت" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Судан" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="ئوودموورت" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%87%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="سۇدان – ئۆیخۆری" lang="ug" hreflang="ug" data-title="سۇدان" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ئۆیخۆری" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Судан – ئۆكراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Судан" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ئۆكراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%88%DA%88%D8%A7%D9%86" title="سوڈان – ئۆردوو" lang="ur" hreflang="ur" data-title="سوڈان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ئۆردوو" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – ئوزبەکی" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Sudan" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ئوزبەکی" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Sudan" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Sudan" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – ڤیەتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Sudan" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ڤیەتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Soedan" title="Soedan – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Soedan" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Sud%C3%A4n" title="Sudän – ڤۆلاپووک" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Sudän" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="ڤۆلاپووک" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – وارای" lang="war" hreflang="war" data-title="Sudan" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="وارای" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Sudaan" title="Sudaan – وۆلۆف" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Sudaan" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="وۆلۆف" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%8B%8F%E4%B8%B9" title="苏丹 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="苏丹" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%A3%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98" title="სუდანი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="სუდანი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7%95%D7%93%D7%90%D7%9F" title="סודאן – ییدیش" lang="yi" hreflang="yi" data-title="סודאן" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="ییدیش" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – یۆرووبا" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Sudan" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="یۆرووبا" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Sudan" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Soedan" title="Soedan – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Soedan" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B5%99%E2%B5%93%E2%B4%B7%E2%B4%B0%E2%B5%8F" title="ⵙⵓⴷⴰⵏ – ئەمازیغیی مەغریب" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⵙⵓⴷⴰⵏ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="ئەمازیغیی مەغریب" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%8B%8F%E4%B8%B9" title="苏丹 – چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="苏丹" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E8%98%87%E4%B8%B9" title="蘇丹 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="蘇丹" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Sudan" title="Sudan – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Sudan" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%98%87%E4%B8%B9" title="蘇丹 – کانتۆنی" lang="yue" hreflang="yue" data-title="蘇丹" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کانتۆنی" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/ISudan" title="ISudan – زوولوو" lang="zu" hreflang="zu" data-title="ISudan" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="زوولوو" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1049#sitelinks-wikipedia" title="بەستەرەکانی نێوانویکی دەستکاری بکە" class="wbc-editpage">دەستکاریی گرێدانەکان</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="شوێنناوەکان"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="بینینی پەڕەی ناوەڕۆک [c]" accesskey="c"><span>وتار</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%88%DB%8E%DA%98:%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="وتووێژ سەبارەت بە پەڕەی ناوەڕۆک (ئەم پەڕەیە نییە) [t]" accesskey="t"><span>وتووێژ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">کوردی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بینینەکان"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86"><span>خوێندنەوە</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86&action=edit" title="کۆدی سەرچاوەی ئەم پەڕەیە دەستکاری بکە [e]" accesskey="e"><span>دەستکاری</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86&action=history" title="وەشانەکانی پێشووی ئەم پەڕەیە [h]" accesskey="h"><span>مێژوو</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ئامرازەکانی پەڕە"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ئامرازەکان" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ئامرازەکان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ئامرازەکان</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">بخە لاتەنیشت</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">بشارەوە</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> کردەوەکان </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86"><span>خوێندنەوە</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86&action=edit" title="کۆدی سەرچاوەی ئەم پەڕەیە دەستکاری بکە [e]" accesskey="e"><span>دەستکاری</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86&action=history"><span>مێژوو</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> گشتی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%DA%86%DB%8C_%D8%A8%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%95%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D9%88%DB%95_%D8%A8%DB%8E%D8%B1%DB%95/%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="پێڕستی ھەموو پەڕەکانی ویکی کە بەستەر دراون بۆ ئێرە [j]" accesskey="j"><span>بەستەرەکان بە ئێرەوە</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:RecentChangesLinked/%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86" rel="nofollow" title="دوایین گۆڕانکارییەکان لەو پەڕانە کە بەگرەوە گرێ دراون [k]" accesskey="k"><span>گۆڕانکارییە پەیوەندیدارەکان</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ckb" title="پەڕگەکان بار بکە [u]" accesskey="u"><span>پەڕگەیەک بار بکە</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86&oldid=1401681" title="بەستەری ھەمیشەیی بۆ ئەم پێداچوونەوەیەی ئەم پەڕەیە"><span>بەستەری ھەمیشەیی</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86&action=info" title="زانیاری زیاتر لەبارەی ئەم پەڕەیەوە"><span>زانیاریی پەڕە</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:CiteThisPage&page=%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86&id=1401681&wpFormIdentifier=titleform" title="زانیاری سەبارەت بە چۆنیەتیی بە ژێدەر کردنی ئەم پەڕە"><span>ئەم پەڕەیە بکە بە ژێدەر</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fckb.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25B3%25D9%2588%25D9%2588%25D8%25AF%25D8%25A7%25D9%2586"><span>بەستەری کورتکراوە بەدەست بێنە</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:QrCode&url=https%3A%2F%2Fckb.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25B3%25D9%2588%25D9%2588%25D8%25AF%25D8%25A7%25D9%2586"><span>کۆدی کیوئاڕ داگرە</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> چاپکردن/ھەناردەکردن </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:Book&bookcmd=book_creator&referer=%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86"><span>دروستکردنی کتێبێک</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:DownloadAsPdf&page=%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86&action=show-download-screen"><span>داگرتن بە PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86&printable=yes" title="وەشانی چاپی ئەم پەڕەیە [p]" accesskey="p"><span>وەشانی ئامادەی چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> لە پڕۆژەکانی تر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86_/_Sudan" hreflang="en"><span>ویکیمیدیا کۆمنز</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1049" title="بەستەر بۆ بەندی خەزێنەی دراوەی پەیوەندیدار [g]" accesskey="g"><span>بەندی ویکیدراوە</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ئامرازەکانی پەڕە"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ڕواڵەت"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ڕواڵەت</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">بخە لاتەنیشت</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">بشارەوە</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">لە ئینسایکڵۆپیدیای ئازادی ویکیپیدیاوە</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="ckb" dir="rtl"><p><span style="font-size: small;"><span id="coordinates"><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%85%DB%8C_%D9%BE%DB%86%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%95_%D8%AC%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="سیستمی پۆتانە جوگرافیەکان">پۆتانەکان</a>: <span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86&params=15_37_59_N_32_31_59_E_"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="نەخشەکان، وێنە ئاسمانییەکان و دراوەکانی تر بۆ ئەم شوێنە"><span class="latitude">15°37′59″N</span> <span class="longitude">32°31′59″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="نەخشەکان، وێنە ئاسمانییەکان و دراوەکانی تر بۆ ئەم شوێنە">15.63306°N 32.53306°E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">15.63306; 32.53306</span></span></span></a></span></span></span> </p> <table class="infobox geography vcard" style="width:22em; font-size:88%;"><tbody><tr class="adr"> <th colspan="3" align="center" class="mergedtoprow" style="line-height:1.2em; padding:0.25em 0.33em 0.33em; font-size:1.25em;"><span class="fn org country-name">کۆماری سوودان</span><div style="padding-top:0.25em;">سوودان</div></th> </tr><tr class="mergedtoprow"> <td class="maptable" colspan="3" align="center" style="padding:0.5em 0;"><table align="center" style="width:100%; background:none;"><tbody><tr> <td align="center" style="width:58%; vertical-align:middle;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Flag_of_Sudan.svg" class="mw-file-description" title="ئاڵای"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_Sudan.svg/125px-Flag_of_Sudan.svg.png" decoding="async" width="125" height="63" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_Sudan.svg/188px-Flag_of_Sudan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_Sudan.svg/250px-Flag_of_Sudan.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></td> <td align="center" style="width:auto; vertical-align:middle;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Emblem_of_Sudan.svg" class="mw-file-description" title="ی"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Emblem_of_Sudan.svg/120px-Emblem_of_Sudan.svg.png" decoding="async" width="85" height="96" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Emblem_of_Sudan.svg/250px-Emblem_of_Sudan.svg.png 1.5x" data-file-width="1000" data-file-height="1125" /></a></span></td> </tr><tr> <td align="center"><small></small></td> </tr></tbody></table> </td> </tr><tr> <td colspan="3" style="text-align:center; padding:0.6em 0em;"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Sudan_(orthographic_projection).svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Sudan_%28orthographic_projection%29.svg/250px-Sudan_%28orthographic_projection%29.svg.png" decoding="async" width="250" height="250" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Sudan_%28orthographic_projection%29.svg/500px-Sudan_%28orthographic_projection%29.svg.png 1.5x" data-file-width="550" data-file-height="550" /></a><figcaption></figcaption></figure> <div style="position:relative; top:0.3em;"><small></small></div> </td> </tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2"><b>پایتەخت</b></td><td><a href="/wiki/%D8%AE%DB%95%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%88%D9%85" title="خەرتووم">خەرتووم</a> </td></tr> <tr class="mergedbottomrow"> <th colspan="2">گەورەترین</th> <td>ئوم دەرمان،پۆرت سودان</td></tr><tr> <th colspan="2" style="vertical-align:middle; white-space:nowrap;">زمانە فەرمییەکان</th> <td>زمانی عەرەبی</td> </tr><tr class="mergedbottomrow"> <td colspan="2">زمانە ناوچەییەکان</td> <td style="vertical-align:middle;">نوبی، بیجا</td> </tr><tr> <th colspan="2">دەوڵەت</th> <td>کۆماری فیدراڵ</td> </tr><tr class="mergedtoprow"> <th colspan="3">ڕووبەر</th> </tr> <tr class="mergedrow"> <td style="width:1em; padding:0 0.6em 0 0;"> - </td> <td style="padding-right:0em;"></td> <td>١٫٨٨٦٫٠٦٨ کیلۆمەتری چوارگۆشە <br />١ مایلی چوارگۆشە </td> </tr><tr class="mergedtoprow"> <th colspan="3">ژمارەی دانیشتوان</th> </tr><tr class="mergedrow"> <td style="width:1em; padding:0 0.6em 0 0;"> - </td> <td style="padding-right:0em;">بەراوردی </td> <td>٤٠٬٥٣٣٬٣٣٠ <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1049?uselang=ckb#P1082" title="لەسەر ویکیدراوە دەستکاریی ئەمە بکە"><img alt="لەسەر ویکیدراوە دەستکاریی ئەمە بکە" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span> </td> </tr><tr class="mergedrow"> <td style="width:1em; padding:0 0.6em 0 0;"> - </td> <td style="padding-right:0em;">سەرژمێریی 2017</td> <td>40.782.700 </td> </tr><tr> <th colspan="2" style="vertical-align:middle;">دراو</th> <td>جونەیهی سودانی </td> </tr><tr> <th colspan="2">ناوچەی کاتی</th> <td>+٢:٠٠ </td> </tr><tr> <th colspan="2">لای لێخوڕین</th> <td>راست</td> </tr><tr> <th colspan="2"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A6%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%D8%B3%DB%95%D8%B1%DB%8C_%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA%DB%8C_%D9%88%DA%B5%D8%A7%D8%AA" title="پاوانی ئاست-سەری تایبەتی وڵات">پاوانی ئینتەرنێت</a></th> <td>.sd</td> </tr></tbody></table> <p><b>سوودان</b> بە فەرمی <b>کۆماری سوودان</b> بە (<a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B9%DB%95%D8%B1%DB%95%D8%A8%DB%8C" title="زمانی عەرەبی">عەرەبی</a>:جمهورية السودان) وڵاتێکی عەرەبیە دەکەوێتە باکووری رۆژهەڵاتی کیشوەری <a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7" title="ئەفریقا">ئەفەریقا</a>، پایتەختەکەی شاری <a href="/wiki/%D8%AE%DB%95%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%88%D9%85" title="خەرتووم">خەرتوومە</a>، لە رۆژهەڵاتیەوە <a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%B1" title="دەریای سوور">دەریای سوورە</a>، لە باکوور لەگەڵ <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B3%D8%B1" title="میسر">میسر</a> هاوسنوورە لە باکووری رۆژاوا لەگەڵ وڵاتی <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="لیبیا">لیبیا</a>، هەروەها لە رۆژاواوە وڵاتی <a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%AF" title="چاد">چاد</a> و لە باشووری رۆژاواشەوە <a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7%DB%8C_%D9%86%D8%A7%D9%88%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="ئەفریقای ناوەندی">ئەفەریقای ناوەڕاست</a> لە باشووریشەوە هاوسنوورە لەگەڵ وڵاتی <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D9%88%D9%88%D8%B1" title="سوودانی باشوور">باشووری سوودان</a>، کە تا ساڵی ٢٠١١ بەشێکبووە لە سوودان، سوودان دووەم گەورەترین وڵاتی <a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7" title="ئەفریقا">کیشوەری ئەفەریقایە</a> لە رووی رووبەرەوە دوای وڵاتی <a href="/wiki/%D8%AC%DB%95%D8%B2%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%B1" title="جەزائیر">جەزائیر</a>، کە پێش جیابوونەوەی سوودانی باشوور بە پلەی یەکەم دەهات. </p><p>سوودان سەربەخۆیی خۆی وەرگرت لە کۆلۆنیای ئینگلیز لە ١ی کانوونی دووەم ١٩٥٦ز، شێوەی حوکمی کوماری وەرگرت و بووە ئەندام لە <a href="/wiki/%D9%86%DB%95%D8%AA%DB%95%D9%88%DB%95_%DB%8C%DB%95%DA%A9%DA%AF%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%88%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="نەتەوە یەکگرتووەکان">نەتەوە یەکگرتووەکان</a>، <a href="/wiki/%DA%A9%DB%86%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%DB%95%D8%B1%DB%95%D8%A8%DB%8C" title="کۆمکاری عەرەبی">کۆمکاری عەرەبی</a> و <a href="/wiki/%DB%8C%DB%95%DA%A9%DB%8E%D8%AA%DB%8C%DB%8C_%D8%A6%DB%95%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7" title="یەکێتیی ئەفریقا">یەکێتی ئەفەریقا</a>.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>١<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>دابەشبوونی دانیشتووان لە بەشی نیوەی باکووری وڵاتدا چڕبووەتەوە بەهۆی ئەوە لەو بەشەدا هەردوو رووباری نیللی سپی و شین بەیەک دەگەن، پێکھاتەی دانیشتووان فرە رەنگی هەیە لە ڕووی رەچەلەک و ئایین و زمانەوە، بە شیوەیەک لە رەشپێست ٪٥٢؛ و عەرەب ٪٣٩؛ و بیجاویەکان ٪٦؛ بیانیەکان ٪٢ پێکدێن و لە رووی ئایینیشەوە موسڵمان ٪٩٧ کە زۆرینە سوننە مەزهەبن و مەسیحی ٪٣ی دانیشتووان پێکدێنن.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>٢<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="مێژوو"><span id=".D9.85.DB.8E.DA.98.D9.88.D9.88"></span>مێژوو</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86&action=edit&section=1" title="دەستکاریکردنی بەش: مێژوو"><span>دەستکاری</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="پێش_زایین"><span id=".D9.BE.DB.8E.D8.B4_.D8.B2.D8.A7.DB.8C.DB.8C.D9.86"></span>پێش زایین</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86&action=edit&section=2" title="دەستکاریکردنی بەش: پێش زایین"><span>دەستکاری</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>لە لێکوڵینەوە شوینەوەریەکاندا هەندێ پاشماوەی گوزەی مێژوویی دۆزراونەتەوە کە مێژوویان دەگەڕێتەوە بۆ نێوان ٣١٠٠ پ.ز تا ٢٠٠٠ ساڵ پ.ز، هەروەها کەللە سەری هەندێ مروڤ کە لە شاری <a href="/wiki/%D8%AE%DB%95%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%88%D9%85" title="خەرتووم">خەرتوم</a> ژیاون دوزراونەتەوە شێوەیان لە کەللە سەری رەچەڵەکی ئەفریقی(رەشپێست)ی ئەم سەردەمە جیاوەزاە، بەپێی ئامێرو کەلوپەلە دۆزراوەکان دەردەکەوێت کە ژیانیان لەسەر راوکردنی ماسی و ئاژەڵی کیوی، هەروەها کۆکردنەوەی بەرووبوومی دارەکان بووە. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="شانشینی_کوش"><span id=".D8.B4.D8.A7.D9.86.D8.B4.DB.8C.D9.86.DB.8C_.DA.A9.D9.88.D8.B4"></span>شانشینی کوش</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86&action=edit&section=3" title="دەستکاریکردنی بەش: شانشینی کوش"><span>دەستکاری</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>لە نێوان ساڵانی ١٠٧٠ پ.ز تا ٣٠٠ ز شانشینی کوش لە باکووری سودان سەری هەڵدا کە پایتەخەتەکەیان لەسەرەتای دروستبوونیەوە نەبتە بووە، لە قوناغی دواتر گوڕڕاوە بۆ میڕوی، هەروەها بە شانشینی کوشی نوبیش ناودەبرێت، زۆر کاریگەربووە بە <a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8E%D8%AA%DB%8C" title="شارستانێتی">شارستیانیەتی</a> <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%DB%86%D9%86" title="میسری کۆن">میسری کۆن</a> لە رووی سەربازی، ئابووری و روشنبیریەوە، تا سەدەی هەشتەمی پێش زایین دەسەڵاتیان بەسەر میسردا سەپاندووە پاشاکانی کوش بۆ ماوەی سەدەیەک وەک خێزانی هەشتەمی <a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D8%B1%D8%B9%DB%95%D9%88%D9%86" title="فیرعەون">فیرعەونەکانی</a> میسر فەرمانڕەواییان کرد تا داگیرکردنی میسر لەلایەن <a href="/wiki/%D8%A6%D8%A7%D8%B4%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="ئاشوورییەکان">ئاشوریەکانەوە</a> بە سەرکدایەتی <a href="/w/index.php?title=%D8%A6%D8%A7%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A8%D8%A7%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="ئاشورپانیبال (ئەم پەڕەیە نییە)">ئاشورپانیبال</a> توانی کوشیەکان لە میسر دەربکات، لە لوتکەی دەسەڵاتیان ناوچەی فەرمانڕەواییان لە باشوری <a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="کوردوفان (ئەم پەڕەیە نییە)">کوردوفانەوە</a> تا <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%85%DA%86%DB%95%D8%AF%D9%88%D9%88%D8%B1%DA%AF%DB%95%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%A7" title="نیمچەدوورگەی سینا">نیمچە دوورگەی سینا</a> درێژبووتەوە. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="حوکمی_ئینگلیزی-میسری"><span id=".D8.AD.D9.88.DA.A9.D9.85.DB.8C_.D8.A6.DB.8C.D9.86.DA.AF.D9.84.DB.8C.D8.B2.DB.8C-.D9.85.DB.8C.D8.B3.D8.B1.DB.8C"></span>حوکمی ئینگلیزی-میسری</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86&action=edit&section=4" title="دەستکاریکردنی بەش: حوکمی ئینگلیزی-میسری"><span>دەستکاری</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>لە ئاداری ١٨٩٦ <a href="/wiki/%DA%A9%DB%86%D9%84%DB%86%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B2%D9%85" class="mw-redirect" title="کۆلۆنیالیزم">سۆپای ئینگلیز</a> بە فەرماندەیی <a href="/w/index.php?title=%D9%87%DB%8E%D8%B1%D8%A8%DB%95%D8%B1%D8%AA_%DA%A9%DB%8C%DA%86%D9%86%DB%95%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="هێربەرت کیچنەر (ئەم پەڕەیە نییە)">هێربەرت کیچنەر</a> بە هاوکاری میسر دەستیان بەهێرشکرد بۆ گەڕاندنەوەی سودان بۆ ژێر دەسەڵاتی خۆیان تا لە ١٨٩٨ شاری <a href="/w/index.php?title=%D8%A6%D9%88%D9%85_%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ئوم دەرمان (ئەم پەڕەیە نییە)">ئوم دەرمان</a> کەوت کە پایتەختی دەوڵەتی مەهدیەکان بوو، بەوەش سوودان خرایە ژێر فەرمانڕەوایی دووانەیی ئینگلیزی-میسری بەپێی رێکەوتنی ١٨٩٩ نێوانیان، بەپێی رێکەوتنەکە دەبێت حاکمی سەربازی مەدەنی ئینگلیز بێت و ئەوان دیاری دەکەن و دەسەڵاتی رە‌های دەبێت بەسەر کاروباری سودانەوە. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ئابووری"><span id=".D8.A6.D8.A7.D8.A8.D9.88.D9.88.D8.B1.DB.8C"></span>ئابووری</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86&action=edit&section=5" title="دەستکاریکردنی بەش: ئابووری"><span>دەستکاری</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ئابووری سوودان پشت دەبەستێت بە سەرچاوە سروشتیەکانی وەک <a href="/wiki/%D9%86%DB%95%D9%88%D8%AA" title="نەوت">نەوت</a> و <a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%B4%D8%AA%DB%8C" title="گازی سروشتی">گازی سروشتی</a>، هەروەها کشتوکاڵیش بەشێکی تری ئابووریەکەی پێکدێنێت بەهۆی بوونی رووبەرێکی فراوانی زەوی کشتوکاڵی لە پێشوودا بە سەبەتەی <a href="/wiki/%D8%AE%DB%86%D8%B1%D8%A7%DA%A9" title="خۆراک">خۆراکی</a> جیهان ناوی دەرکردبوو. یەدەگی نەوتی سەلمێنراوی ٦.٨ ملیار بەرمیلە بەوەش لە ریزبەندی ٢٠هەمین دێت لەسەر ئاستی جیهان، لەکاتێکدا یەدەگی سەلمێنراوی گازی سروشتی بریتیە لە یە ١ملیار مەتر چوارگوشە. <a href="/wiki/%D9%84%DB%86%DA%A9%DB%95" title="لۆکە">پەمۆ</a>، <a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%86%D9%86%D8%AC%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="کۆنجی (ئەم پەڕەیە نییە)">کۆنجی</a>، <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D9%88%DB%8E%D8%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="بایگوێز (ئەم پەڕەیە نییە)">بایگوێز</a> و <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%86%DB%8E%D8%B4%D8%AA%DB%8C_%D8%B9%DB%95%D8%B1%DB%95%D8%A8%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="بنێشتی عەرەبی (ئەم پەڕەیە نییە)">بنێشتی عەرەبی</a> گرنگترین بەرهەمە کشتۆکاڵیەکانی پێکدێنێت، سوودان لە پلەی یەکەم دێت لەسەر ئاستی جیهان لە بەهەمهێنانی بنێشتی عەرەبی بە رێژەی ٨٠٪ کۆی بەرهەمی جیهان. هەروەها یەدەگێکی کەمی هەیە لە <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%B2%D8%A7" title="کانزا">کانزاکانی</a> <a href="/wiki/%D8%A6%D8%A7%D8%B3%D9%86" title="ئاسن">ئاسن</a>، <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3" title="مس">مس</a>، <a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DA%95%DB%86%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="کڕۆم (ئەم پەڕەیە نییە)">کڕۆم</a>، <a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D9%86%DA%AF%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="تونگستین (ئەم پەڕەیە نییە)">تونگستین</a>، <a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="مایکا (ئەم پەڕەیە نییە)">مایکا</a>، <a href="/wiki/%D8%B2%DB%8C%D9%88" title="زیو">زیو</a>، <a href="/wiki/%D8%B2%DB%8E%DA%95" title="زێڕ">زێر</a> و <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%86%D9%85" title="یورانیۆم">یۆرانیۆم</a>. سامانی ئاژەڵ لە ئابووری سووداندا بە پلەی دووەم دێت لە رووی ژمارەی ئەو کەسانەی لەو بوارەدا کاردەکەن، بەجۆرێک کە خاوەنی زیاتر لە ١٣٠ ملیۆن سەرئاژەڵە، سەرەڕای ئەوەی خاوەنی سامانی ماسیە لە ئاوە شیرینەکان و <a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%B1" title="دەریای سوور">دەریای سووردا</a>. دوای جیابوونەوەی <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D9%88%D9%88%D8%B1" title="سوودانی باشوور">باشوور</a> تێکڕای رێژەی هەڵئاوسان بە شێوەیەکی تۆند بەرز بوویەوە کە تێکڕای رێژەی ساڵانەی هەڵاوسان گەیشت بە ١٥ لەسەد، هەروەها بەشی سودان لە بەرهەمهێنانی نەوت دوای جیابوونەوەی <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D9%88%D9%88%D8%B1" title="سوودانی باشوور">سودانی باشوور</a> کەمی کرد بۆ ١٣٥ هەزار بەرمیل لە رۆژێکدا، چۆنکە سێ چارەکی نەوتی وڵات بەر سوودانی باشوور کەوت، پێشبینی دەکرێت تا ساڵی ٢٠٣٠ ئاستی بەرهەمھێنان بەرز بکرێتەوە بگات بە ٣٢٠ هەزار بەرمیل لە رۆژێکدا، ئەوەش دوای وەبەرهێنان و گەڕان، هەروەها دووبارە بە کارخستنەوەی ئەو کێڵگانەی بەهۆی گرژیەکانی ناوچەکەوە وەستێنرابوون.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>٣<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="حکومەت_و_ڕامیاری"><span id=".D8.AD.DA.A9.D9.88.D9.85.DB.95.D8.AA_.D9.88_.DA.95.D8.A7.D9.85.DB.8C.D8.A7.D8.B1.DB.8C"></span>حکومەت و ڕامیاری</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86&action=edit&section=6" title="دەستکاریکردنی بەش: حکومەت و ڕامیاری"><span>دەستکاری</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="دەسەڵاتەکان"><span id=".D8.AF.DB.95.D8.B3.DB.95.DA.B5.D8.A7.D8.AA.DB.95.DA.A9.D8.A7.D9.86"></span>دەسەڵاتەکان</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86&action=edit&section=7" title="دەستکاریکردنی بەش: دەسەڵاتەکان"><span>دەستکاری</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="دەسەڵاتی_جێبەجێکردن"><span id=".D8.AF.DB.95.D8.B3.DB.95.DA.B5.D8.A7.D8.AA.DB.8C_.D8.AC.DB.8E.D8.A8.DB.95.D8.AC.DB.8E.DA.A9.D8.B1.D8.AF.D9.86"></span>دەسەڵاتی جێبەجێکردن</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86&action=edit&section=8" title="دەستکاریکردنی بەش: دەسەڵاتی جێبەجێکردن"><span>دەستکاری</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>لە سێ ئاستی دەسەڵات پێکدێت، دەسەڵاتێکی سەرۆکایەتی ناوەندی کە سەرۆک کومارە لە ترۆپکی دەسەڵاتە و نوێنەرایەتی دەوڵەت دەکات، لە هەمان کاتدا سەرۆکی حکومەت (سەرۆکی ئەنجومەنی وەزیران)ە، هەروەها دەسەڵاتی هەرێمەکانی بەدەستەوەیە کە ژمارەیان ١٨ هەرێم(ویلایەت)ە والی هەرێمەکان نوێنەرایەتی دەسەڵاتی سەرۆک دەکەن. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="دەسەڵاتی_یاسادانان"><span id=".D8.AF.DB.95.D8.B3.DB.95.DA.B5.D8.A7.D8.AA.DB.8C_.DB.8C.D8.A7.D8.B3.D8.A7.D8.AF.D8.A7.D9.86.D8.A7.D9.86"></span>دەسەڵاتی یاسادانان</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86&action=edit&section=9" title="دەستکاریکردنی بەش: دەسەڵاتی یاسادانان"><span>دەستکاری</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>پێک دێت لە پەرلەمانێکی ناوەند دابەش دەبێت بۆ دوو ئەنجومەن بریتین لە ئەنجومەنی نیشتیمانی و ئەنجومەنی هەرێمەکان (ویلایەتەکان)، ئەندامانی ئەنجومەنی نیشتیمانی لە ئێستادا ژمارەیان ٣٤٩ ئەندامە. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="دەسەڵاتی_دادوەری"><span id=".D8.AF.DB.95.D8.B3.DB.95.DA.B5.D8.A7.D8.AA.DB.8C_.D8.AF.D8.A7.D8.AF.D9.88.DB.95.D8.B1.DB.8C"></span>دەسەڵاتی دادوەری</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86&action=edit&section=10" title="دەستکاریکردنی بەش: دەسەڵاتی دادوەری"><span>دەستکاری</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>پێکدێت لە دادگای باڵا لە ناوەند و هەندێک لە ویلایەتەکان، هەروەها دادگای تێهەڵچوونەوە و دادگای بەرایی پلە یەک، پلە دوو و پلە سێ لە سەرجەم هەرێمەکاندا، سەرەڕای بوونی دادگای میللی کە لە شار و لادیکاندا بوونیان هەیە سەرۆکی خێلەکان لەخۆ دەگرێت تیایدا کار بە حوکمی عورفی دەکرێت. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="لایەنە_سیاسیەکان"><span id=".D9.84.D8.A7.DB.8C.DB.95.D9.86.DB.95_.D8.B3.DB.8C.D8.A7.D8.B3.DB.8C.DB.95.DA.A9.D8.A7.D9.86"></span>لایەنە سیاسیەکان</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86&action=edit&section=11" title="دەستکاریکردنی بەش: لایەنە سیاسیەکان"><span>دەستکاری</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>زیاتر لە سەد پارتی سیاسی تۆمارکراو لە سوداندا هەیە کە گرنگترینیان: </p><p><b>پارتی ئوممەی نەتەوەیی</b> </p><p>بە عەرەبی (حزب الأمة القومى ) بە یەکێک لە دێرینترین پارتەکانی سودان هەژماردەکرێت لە ١٩٤٥ دامەزراوە، لە سەردەمی داگیرکاری ئینگلیزدا بە سەربەخۆیی خوازەکان ناوی دەرکردبوو دروشمیان بریتیبوو لە سودان بۆ سودانیەکانە. </p><p><b>پارتی یەکێتی دیمۆکراتی</b> </p><p>بە عەرەبی (الحزب الاتحادي الديمقراطي) مێژووی دامەزراندنی دەگەڕێتەوە بۆ سەردەمی جوڵانەوەکانی دژی داگیرکاری ئینگلیز بە دیاریکراوی لە ساڵی ١٩٤٦ لەو سەردەمەدا میسڕ پشگیری دەکرد بە هۆی بۆچوونەکانیەوە بەرامبەر بە یەکێتی سوودان و میسر. </p><p><b>بزووتنەوەی ئیسلامی-ئیخوان موسلیمین</b> </p><p>بە عەرەبی (الحركة الإسلامية) مێژووی ئیخوان موسلیمین لە سودان دەگەرێتەوە بۆ ناوەڕاستی چلەکانی سەدەی بیست، بەڵام بەشێوەیەکی فەرمی لە ١٩٦٩ حەسە تورابی بە ئەمینداری بزووتنەوەی ئیسلامی لە سودان هەڵبژێدرا، لە ساڵی ١٩٨٠ جیابوونەوە لە ڕیزەکانی ڕوویدا و پارتێکی نوێیان دروستکرد بە ناوی ئیخوان موسلیمین، حەسەن توڕابیش لە ساڵی ١٩٨٦ پارتێکی تایبەت بەخۆی راگەیاند بە ناوی بەرەی ئیسلامی نەتەوەیی. </p><p><b>کۆنگرەی نیشتمانی</b> </p><p>بە عەرەبی (المؤتمر الوطني) پارتی دەسەڵاتدار تا کوتایی سەردەمی عومەر بەشیر، هەروەها لە پاشماوەی پارتەکەی حەسەن تورابیە لە ١٩٩٨ دامەزراوە. </p><p><b>پارتی شیۆعی سودان</b> </p><p>بە یەکێک لە پارتە دێرینەکان دادەنرێت لە ساڵی ١٩٤٦ لە لایەن بەرهەڵستکارانی داگیرکاری ئینگلیزەوە دامەزراوە، درێژکراوەی جوڵانەوەی شیوعیەتی میسریە کە لەو کاتەدا چاڵاکبوو. </p><p><b>بزووتنەوەی چاکسازی</b> </p><p>لە ساڵی ٢٠١٣ دامەزراوە لە ژمارەیەک لە جیابووە لە پارتی دەسەڵاتدار. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ئایین"><span id=".D8.A6.D8.A7.DB.8C.DB.8C.D9.86"></span>ئایین</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86&action=edit&section=12" title="دەستکاریکردنی بەش: ئایین"><span>دەستکاری</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="barbox tleft" style="border:1px solid silver; font-size:88%; padding:0.4em; width:auto; background: white"> <table style="border-collapse:collapse; width:100%;"> <tbody><tr style="background:#ddd"><th colspan="5">ئایینەکان لە سوودان <sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>٤<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></th></tr> <tr style="font-size:88%; height:4px;"> <td style="padding:0 4px;"><b>ئایینەکان</b></td> <td style="padding:0 4px; text-align:right;"></td> <td style="width:100px;"> </td><td style="padding:0 4px; width:5em; text-align:right;"><b>ڕێژە</b></td> <td style="padding:0 4px; text-align:right;"></td> </tr><tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em">موسڵمان(سوننە)</td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:green; width:97.0%; overflow:hidden">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em" align="right">٩٧٫٠٪</td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em;min-width:8em">مەسیحی</td> <td style="width:100px;border-left:solid 1px silver;border-right:solid 1px silver;"><div style="background:yellow; width:3.0%; overflow:hidden">  </div></td> <td colspan="2" style="padding-left:0.4em;padding-right:0.4em" align="right">٣٫٠٪</td> </tr> </tbody></table> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="کێشەی_باشووری_سوودان"><span id=".DA.A9.DB.8E.D8.B4.DB.95.DB.8C_.D8.A8.D8.A7.D8.B4.D9.88.D9.88.D8.B1.DB.8C_.D8.B3.D9.88.D9.88.D8.AF.D8.A7.D9.86"></span>کێشەی باشووری سوودان</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86&action=edit&section=13" title="دەستکاریکردنی بەش: کێشەی باشووری سوودان"><span>دەستکاری</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ئینگلیزەکان ترسیان هەبوو لە یەکگرتنی باکوور و باشووری سوودان بەبڕوای ئەوان بەشی باشوور دەچەوسێنرێنەوە لە لایەن باکوورەوە بەهۆی ئەوەی نەخوێدەوار و دوورەپەرێزن، بەڵام راگەیاندنیشی وەک وڵاتێکی سەربەخۆ رووبەروی ئاستەنگی زۆر دەبوویەوە لە گرنگترینیان نەبوونی سەرچاوەی سروشتی و دەروازەی دەریایی بۆیە لە کوتاییدا بڕیاریاندا بخرێتەوە سەر سوودان، بەڵام ئەوە بووە هۆی بۆ ماوەکی درێژ شەڕی چەکداری لە نێوان هەردوو بەردەوام بێت تا ساڵی ٢٠١١ و ئیمزاکردنی رێکەوتنی ئاشتی وەرگرتنی سەربەخۆیی. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="پێشانگا"><span id=".D9.BE.DB.8E.D8.B4.D8.A7.D9.86.DA.AF.D8.A7"></span>پێشانگا</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86&action=edit&section=14" title="دەستکاریکردنی بەش: پێشانگا"><span>دەستکاری</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Western_Deffufa_-_Kerma.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Western_Deffufa_-_Kerma.jpg/250px-Western_Deffufa_-_Kerma.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Western_Deffufa_-_Kerma.jpg/330px-Western_Deffufa_-_Kerma.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Western_Deffufa_-_Kerma.jpg/500px-Western_Deffufa_-_Kerma.jpg 2x" data-file-width="3504" data-file-height="2336" /></a><figcaption>The large mud brick temple, known as the Western Deffufa, in the ancient city of <a href="/w/index.php?title=Kerma&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kerma (ئەم پەڕەیە نییە)">Kerma</a></figcaption></figure> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Fortress_of_the_Middle_Kingdom,_reconstructed_under_the_New_Kingdom_(_about_1200_B.C.).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Fortress_of_the_Middle_Kingdom%2C_reconstructed_under_the_New_Kingdom_%28_about_1200_B.C.%29.jpg/250px-Fortress_of_the_Middle_Kingdom%2C_reconstructed_under_the_New_Kingdom_%28_about_1200_B.C.%29.jpg" decoding="async" width="220" height="220" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Fortress_of_the_Middle_Kingdom%2C_reconstructed_under_the_New_Kingdom_%28_about_1200_B.C.%29.jpg/330px-Fortress_of_the_Middle_Kingdom%2C_reconstructed_under_the_New_Kingdom_%28_about_1200_B.C.%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Fortress_of_the_Middle_Kingdom%2C_reconstructed_under_the_New_Kingdom_%28_about_1200_B.C.%29.jpg/500px-Fortress_of_the_Middle_Kingdom%2C_reconstructed_under_the_New_Kingdom_%28_about_1200_B.C.%29.jpg 2x" data-file-width="1000" data-file-height="1000" /></a><figcaption>Fortress of <a href="/w/index.php?title=Buhen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Buhen (ئەم پەڕەیە نییە)">Buhen</a>, of the Middle Kingdom, reconstructed under the New Kingdom (about 1200 B.C.)</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Sudan_Meroe_Pyramids_2001.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Sudan_Meroe_Pyramids_2001.JPG/250px-Sudan_Meroe_Pyramids_2001.JPG" decoding="async" width="220" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Sudan_Meroe_Pyramids_2001.JPG/330px-Sudan_Meroe_Pyramids_2001.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Sudan_Meroe_Pyramids_2001.JPG/500px-Sudan_Meroe_Pyramids_2001.JPG 2x" data-file-width="591" data-file-height="403" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=Nubian_pyramids&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nubian pyramids (ئەم پەڕەیە نییە)">Nubian pyramids</a> in <a href="/w/index.php?title=Mero%C3%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Meroë (ئەم پەڕەیە نییە)">Meroë</a>.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Xerxes_detail_Ethiopian.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Xerxes_detail_Ethiopian.jpg/250px-Xerxes_detail_Ethiopian.jpg" decoding="async" width="220" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Xerxes_detail_Ethiopian.jpg/330px-Xerxes_detail_Ethiopian.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Xerxes_detail_Ethiopian.jpg/500px-Xerxes_detail_Ethiopian.jpg 2x" data-file-width="1150" data-file-height="983" /></a><figcaption><i>Kušiya</i> soldier of the <a href="/w/index.php?title=Achaemenid_army&action=edit&redlink=1" class="new" title="Achaemenid army (ئەم پەڕەیە نییە)">Achaemenid army</a>, circa 480 BCE. <a href="/w/index.php?title=Xerxes_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xerxes I (ئەم پەڕەیە نییە)">Xerxes I</a> tomb relief.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Sennar_mosque_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Sennar_mosque_%28cropped%29.jpg/220px-Sennar_mosque_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="220" height="145" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Sennar_mosque_%28cropped%29.jpg/330px-Sennar_mosque_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Sennar_mosque_%28cropped%29.jpg/440px-Sennar_mosque_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="473" data-file-height="311" /></a><figcaption>The great mosque of <a href="/w/index.php?title=Sennar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sennar (ئەم پەڕەیە نییە)">Sennar</a>, built in the 17th century.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEHoltDaly200025_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEHoltDaly200025-5"><span class="cite-bracket">[</span>٥<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="سەرچاوەکان"><span id=".D8.B3.DB.95.D8.B1.DA.86.D8.A7.D9.88.DB.95.DA.A9.D8.A7.D9.86"></span>سەرچاوەکان</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86&action=edit&section=15" title="دەستکاریکردنی بەش: سەرچاوەکان"><span>دەستکاری</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1215796">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1314163">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.aljazeera.net/news/reportsandinterviews/2012/6/26/السودان-معلومات-أساسية-2">«السودان.. معلومات أساسية»</a>. <i>www.aljazeera.net</i> (بە عەرەبی).</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.aljazeera.net&rft.atitle=%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86..+%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA+%D8%A3%D8%B3%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D8%A9&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.aljazeera.net%2Fnews%2Freportsandinterviews%2F2012%2F6%2F26%2F%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D8%A3%D8%B3%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D8%A9-2&rfr_id=info%3Asid%2Fckb.wikipedia.org%3A%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1314163" /><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.aljazeera.net/2004/10/03/السودان-معلومات-أساسية">«السودان .. معلومات أساسية»</a>. <i>www.aljazeera.net</i> (بە عەرەبی).</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.aljazeera.net&rft.atitle=%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86+..+%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA+%D8%A3%D8%B3%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D8%A9&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.aljazeera.net%2F2004%2F10%2F03%2F%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D8%A3%D8%B3%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D8%A9&rfr_id=info%3Asid%2Fckb.wikipedia.org%3A%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1314163" /><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.marefa.org/اقتصاد_السودان">«اقتصاد السودان»</a>. <i>المعرفة</i> (بە عەرەبی).</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A9&rft.atitle=%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF+%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.marefa.org%2F%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86&rfr_id=info%3Asid%2Fckb.wikipedia.org%3A%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1314163" /><cite id="CITEREFبەختیاری" class="citation book cs1">بەختیاری، سەعی. <i>جوگرافیا</i>. تاران: ڕێکخراوی جوگرافیاییو کارتۆگرافی گیتاناسی. <a href="/wiki/%DA%98%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%95%DB%8C_%D9%BE%DB%8E%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%95%DB%8C%DB%8C%DB%8C_%D9%86%DB%8E%D9%88%D9%86%DB%95%D8%AA%DB%95%D9%88%DB%95%DB%8C%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%DB%8E%D8%A8" title="ژمارەی پێوانەییی نێونەتەوەییی کتێب">ژپنک</a> <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D8%B3%DB%95%D8%B1%DA%86%D8%A7%D9%88%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%DB%8E%D8%A8/978-964-342-431-2" title="تایبەت:سەرچاوەکانی کتێب/978-964-342-431-2"><bdi>٩٧٨-٩٦٤-٣٤٢-٤٣١-٢</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%D8%AC%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D8%A7&rft.place=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86&rft.pub=%DA%95%DB%8E%DA%A9%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D9%88%DB%8C+%D8%AC%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D9%88+%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%86%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C+%DA%AF%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C&rft.isbn=----&rft.aulast=%D8%A8%DB%95%D8%AE%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DB%8C&rft.aufirst=%D8%B3%DB%95%D8%B9%DB%8C&rfr_id=info%3Asid%2Fckb.wikipedia.org%3A%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:Cite_book" title="داڕێژە:Cite book">cite book</a>}}</code>: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: خاڵبەندیی زیادە (<a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%DA%95%D8%A7%DA%AF%D8%B1%D8%AA%D9%86%DB%8C_%D8%B4%DB%8E%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%B3%DB%95%D8%B1%DA%86%D8%A7%D9%88%DB%95%DB%8C_%D9%A1:_%D8%AE%D8%A7%DA%B5%D8%A8%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8C%DB%8C_%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DB%95" title="پۆل:ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: خاڵبەندیی زیادە">بەستەر</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEHoltDaly200025-5"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-FOOTNOTEHoltDaly200025_5-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFHoltDaly2000">Holt & Daly 2000</a>, p. 25.<span class="error harv-error" style="display: none; font-size:100%"> sfn error: no target: CITEREFHoltDaly2000 (<a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:Harv_and_Sfn_template_errors" title="پۆل:Harv and Sfn template errors">help</a>)</span></span> </li> </ol></div></div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1417017">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" • "}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1416227">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="وڵاتەکانی_ئەفریقا369" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1417017" /><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1416057">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-بینین"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:%D9%88%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A6%DB%95%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7" title="داڕێژە:وڵاتەکانی ئەفریقا"><abbr title="بینینی ئەم داڕێژە">ب</abbr></a></li><li class="nv-وتووێژ"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%88%DB%8E%DA%98%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:%D9%88%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A6%DB%95%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="وتووێژی داڕێژە:وڵاتەکانی ئەفریقا (ئەم پەڕەیە نییە)"><abbr title="وتووێژی ئەم داڕێژە">و</abbr></a></li><li class="nv-دەستکاری"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:EditPage/%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:%D9%88%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A6%DB%95%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7" title="تایبەت:EditPage/داڕێژە:وڵاتەکانی ئەفریقا"><abbr title="دەستکاریکردنی ئەم داڕێژە">د</abbr></a></li></ul></div><div id="وڵاتەکانی_ئەفریقا369" style="font-size:114%;margin:0 4em">وڵاتەکانی <a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7" title="ئەفریقا">ئەفریقا</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">دەوڵەتە سەربەخۆکان</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A6%D9%88%DA%AF%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7" class="mw-redirect" title="ئوگاندا">ئوگاندا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D8%AA%DB%8C%DB%86%D9%BE%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="ئەتیۆپیا">ئەتیۆپیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="ئەریتریا">ئەریتریا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D9%88%D9%88%D8%B1" title="ئەفریقای باشوور">ئەفریقای باشوور</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%86%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%A6%DB%95%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7%DB%8C_%D9%86%D8%A7%D9%88%DB%95%DA%95%D8%A7%D8%B3%D8%AA" class="mw-redirect" title="کۆماری ئەفریقای ناوەڕاست">کۆماری ئەفریقای ناوەڕاست‏</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D9%86%DA%AF%DB%86%D9%84%D8%A7" title="ئەنگۆلا">ئەنگۆلا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="باشووری سوودان">باشووری سوودان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%DB%8C%D9%86" class="mw-redirect" title="بنین">بنین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%81%D8%A7%D8%B3%DB%86" class="mw-redirect" title="بورکینافاسۆ">بورکینافاسۆ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="بوروندی">بوروندی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%86%D8%AA%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="بۆتسوانا">بۆتسوانا‏</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%B2%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="تانزانیا">تانزانیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%88%D9%86%D8%B3" title="توونس">توونس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DB%86%DA%AF%DB%86" title="تۆگۆ">تۆگۆ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%95%D8%B2%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%B1" title="جەزائیر">جەزائیر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D8%A8%D9%88%D9%88%D8%AA%DB%8C" title="جیبووتی">جیبووتی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%AF" title="چاد">چاد</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%95%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="ڕواندا">ڕواندا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A7%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="زامبیا">زامبیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%DB%8C%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%88%DB%8C" title="زیمبابوی">زیمبابوی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%85%DB%8E_%D9%88_%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%B3%DB%8C%D9%BE%DB%8C" class="mw-redirect" title="ساوتومێ و پرینسیپی">ساوتومێ و پرینسیپی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF" class="mw-redirect" title="سوازیلاند">سوازیلاند</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">سوودان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%86%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="سۆمالیا">سۆمالیا‏</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%B4%DB%8E%D9%84" title="سیشێل">سیشێل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%84" class="mw-redirect" title="سینیگال">سینیگال</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%DB%95%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%86%D9%86" title="سیەرالیۆن">سیەرالیۆن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%88%D8%B1%DA%AF%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%82%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1" title="دوورگەکانی قەمەر">دوورگەکانی قەمەر</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%88%D9%86" title="کامیروون">کامیروون</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%95%DB%8C%D9%BE%DA%A4%DB%95%D8%B1%D8%AF" title="کەیپڤەرد">کەیپڤەرد</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%86%D8%AA%D8%AF%DB%8C%DA%A4%D9%88%D8%A7%D8%B1" title="کۆتدیڤوار">کۆتدیڤوار</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%86%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%A9%DB%86%D9%86%DA%AF%DB%86" class="mw-redirect" title="کۆماری دیموکراتیکی کۆنگۆ">کۆماری دیموکراتیکی کۆنگۆ</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%86%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%DB%86%D9%86%DA%AF%DB%86" title="کۆماری کۆنگۆ">کۆماری کۆنگۆ</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="کینیا">کینیا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D8%A8%DB%86%D9%86" title="گابۆن">گابۆن</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="گامبیا">گامبیا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="گانا">گانا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%DB%8C%D9%86%DB%8E" title="گینێ">گینێ</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%DB%8C%D9%86%DB%8E_%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%88" title="گینێ بیساو">گینێ بیساو</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%DB%8C%D9%86%DB%8E%DB%8C_%D8%A6%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="گینێی ئیستوایی">گینێی ئیستوایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%B1%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="لیبەریا">لیبەریا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="لیبیا">لیبیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%86%D8%AA%DB%86" title="لیسۆتۆ">لیسۆتۆ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1" title="ماداگاسکار">ماداگاسکار</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%88%DB%8C" title="مالاوی">مالاوی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="مالی">مالی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%86%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="مۆریتانیا">مۆریتانیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%86%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="مۆریس">مۆریس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%86%D8%B2%D8%A7%D9%85%D8%A8%DB%8C%DA%A9" title="مۆزامبیک">مۆزامبیک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%95%D8%BA%D8%B1%DB%8C%D8%A8" title="مەغریب">مەغریب</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B3%D8%B1" title="میسر">میسر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="نامیبیا">نامیبیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%AC%DB%95%D8%B1" title="نیجەر">نیجەر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8E%D8%AC%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="نێجیریا">نێجیریا</a></li> <li>فەڕەنسا <small>(<a href="/w/index.php?title=%D8%B1%DB%8C%D9%88%D9%88%D9%86%DB%8C%DB%86%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ریوونیۆن (ئەم پەڕەیە نییە)">ریوونیۆن</a>)</small></li> <li>ئیتاڵیا <small>(<a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8E%DA%B5%DB%8E%D8%B1%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="پانتێڵێریا (ئەم پەڕەیە نییە)">پانتێڵێریا</a>)</small></li> <li>پورتوگال <small>(<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%B1%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="مادیرا (ئەم پەڕەیە نییە)">مادیرا</a>)</small></li> <li>ئیسپانیا <small>(<a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D9%88%D8%B1%DA%AF%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%82%DB%95%D9%86%D8%A7%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="دوورگەکانی قەناری (ئەم پەڕەیە نییە)">دوورگەکانی قەناری</a></small></li><small> <li><a href="/w/index.php?title=Ceuta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ceuta (ئەم پەڕەیە نییە)">Ceuta</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8E%D9%84%DB%8C%D9%84%D8%A7" title="مێلیلا">مێلیلا</a></li> </small><li><small><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B3_%D8%AF%DB%8E_%D8%B3%DB%86%D8%A8%DB%8E%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="پلاساس دێ سۆبێرانیا (ئەم پەڕەیە نییە)">پلاساس دێ سۆبێرانیا</a>)</small></li> <li>یەمەن <small>(<a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%86%D9%82%DB%86%D8%AA%D8%B1%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="سۆقۆترا (ئەم پەڕەیە نییە)">سۆقۆترا</a>)</small></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="4" style="width:1px;padding:0 0 0 2px;padding:0 1.0em 0 0.5em;"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Africa_(orthographic_projection).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Africa_%28orthographic_projection%29.svg/150px-Africa_%28orthographic_projection%29.svg.png" decoding="async" width="150" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Africa_%28orthographic_projection%29.svg/225px-Africa_%28orthographic_projection%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Africa_%28orthographic_projection%29.svg/300px-Africa_%28orthographic_projection%29.svg.png 2x" data-file-width="550" data-file-height="550" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">دەوڵەتە سنووردار ناسراوەکان</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%DB%86%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%B9%DB%95%D8%B1%DB%95%D8%A8%DB%8C_%D8%B3%DB%95%D8%AD%D8%B1%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="کۆماری دیموکراتی عەرەبی سەحرا (ئەم پەڕەیە نییە)">کۆماری دیموکراتی عەرەبی سەحرا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%86%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF" class="mw-redirect" title="سۆمالیلاند">سۆمالیلاند</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">خودموختارییەکان</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D9%88%D8%B1%DA%AF%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%BE%DB%95%D8%B1%D8%AA%DB%95%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%A6%DB%86%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%88%D8%B3%DB%8C_%DA%BE%DB%8C%D9%86%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="دوورگەکانی پەرتەوازی ئۆقیانووسی ھیند (ئەم پەڕەیە نییە)">دوورگەکانی پەرتەوازی ئۆقیانووسی ھیند</a> <small>(فەڕەنسا)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%86%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="مایۆت (ئەم پەڕەیە نییە)">مایۆت</a> <small>(فەڕەنسا)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%95%DB%8C%D9%86%D8%AA_%DA%BE%DB%8E%D9%84%DB%8E%D9%86%D8%A7%D8%8C_%D8%A6%DB%95%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%B4%D9%86_%D9%88_%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%A7_%DA%A9%D9%88%D9%86%DA%BE%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="سەینت ھێلێنا، ئەسینشن و تریستان دا کونھا (ئەم پەڕەیە نییە)">سەینت ھێلێنا، ئەسینشن و تریستان دا کونھا</a> <small>(شانشینی یەکگرتوو)</small></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D8%A7%DA%A9%DB%86%DA%A9%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B3%D9%86%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ناکۆکییەکانی سنووری (ئەم پەڕەیە نییە)">دەسەڵاتدارەتی نادیار</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%95%D8%AD%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%DA%95%DB%86%DA%98%D8%A6%D8%A7%D9%88%D8%A7%DB%8C%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="سەحرای ڕۆژئاوایی (ئەم پەڕەیە نییە)">سەحرای ڕۆژئاوایی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Africa_(orthographic_projection).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Africa_%28orthographic_projection%29.svg/16px-Africa_%28orthographic_projection%29.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Africa_%28orthographic_projection%29.svg/24px-Africa_%28orthographic_projection%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Africa_%28orthographic_projection%29.svg/32px-Africa_%28orthographic_projection%29.svg.png 2x" data-file-width="550" data-file-height="550" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95:%D8%A6%DB%95%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7" title="دەروازە:ئەفریقا">دەروازەی ئەفریقا</a></div></td></tr></tbody></table></div> <p><br /> </p> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1417017" /><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1416227" /></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="کۆمکاری_عەرەبی625" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1417017" /><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1416057" /><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-بینین"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:%DA%A9%DB%86%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%DB%95%D8%B1%DB%95%D8%A8%DB%8C" title="داڕێژە:کۆمکاری عەرەبی"><abbr title="بینینی ئەم داڕێژە">ب</abbr></a></li><li class="nv-وتووێژ"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%88%DB%8E%DA%98%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:%DA%A9%DB%86%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%DB%95%D8%B1%DB%95%D8%A8%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="وتووێژی داڕێژە:کۆمکاری عەرەبی (ئەم پەڕەیە نییە)"><abbr title="وتووێژی ئەم داڕێژە">و</abbr></a></li><li class="nv-دەستکاری"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:EditPage/%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:%DA%A9%DB%86%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%DB%95%D8%B1%DB%95%D8%A8%DB%8C" title="تایبەت:EditPage/داڕێژە:کۆمکاری عەرەبی"><abbr title="دەستکاریکردنی ئەم داڕێژە">د</abbr></a></li></ul></div><div id="کۆمکاری_عەرەبی625" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%DA%A9%DB%86%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%DB%95%D8%B1%DB%95%D8%A8%DB%8C" title="کۆمکاری عەرەبی">کۆمکاری عەرەبی</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div> <ul><li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Symbol_category_class.svg" class="mw-file-description" title="پۆل"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/16px-Symbol_category_class.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/23px-Symbol_category_class.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/31px-Symbol_category_class.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></a></span> <a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%DA%A9%DB%86%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%DB%95%D8%B1%DB%95%D8%A8%DB%8C" title="پۆل:کۆمکاری عەرەبی">کۆمکاری عەرەبی</a></li> <li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Symbol_list_class.svg" class="mw-file-description" title="List-Class article"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Symbol_list_class.svg/16px-Symbol_list_class.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Symbol_list_class.svg/23px-Symbol_list_class.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Symbol_list_class.svg/31px-Symbol_list_class.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%8E%DA%95%D8%B3%D8%AA%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%DB%86%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%DB%95%D8%B1%DB%95%D8%A8%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="پێڕستەکانی کۆمکاری عەرەبی (ئەم پەڕەیە نییە)">پێڕستەکان</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%95%D8%AA%DB%8C_%DA%A9%DB%86%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%DB%95%D8%B1%DB%95%D8%A8%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="سیاسەتی کۆمکاری عەرەبی (ئەم پەڕەیە نییە)">سیاسەت</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%DA%95%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%95%DB%8C_%DA%A9%DB%86%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%DB%95%D8%B1%DB%95%D8%A8%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="جاڕنامەی کۆمکاری عەرەبی (ئەم پەڕەیە نییە)">جاڕنامە</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%DB%95%D8%AC%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%DA%A9%DB%86%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%DB%95%D8%B1%DB%95%D8%A8%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="مەجلیسی کۆمکاری عەرەبی (ئەم پەڕەیە نییە)">مەجلیس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A6%D8%A7%DA%B5%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%DB%86%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%DB%95%D8%B1%DB%95%D8%A8%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ئاڵای کۆمکاری عەرەبی (ئەم پەڕەیە نییە)">ئاڵا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%DB%8C%DA%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B9%DB%95%D8%B1%DB%95%D8%A8%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="جوگرافیای جیھانی عەرەبی (ئەم پەڕەیە نییە)">جوگرافیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D9%88%DB%8E%D9%86%DA%AF%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%DB%86%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%DB%95%D8%B1%DB%95%D8%A8%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="شوێنگەکانی کۆمکاری عەرەبی (ئەم پەڕەیە نییە)">شوێنگەکان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%DB%8E%DA%98%D9%88%D9%88%DB%8C_%DA%A9%DB%86%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%DB%95%D8%B1%DB%95%D8%A8%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="مێژووی کۆمکاری عەرەبی (ئەم پەڕەیە نییە)">مێژوو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%BE%DB%8E%D8%B2%DB%95_%D8%B3%DB%95%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%DB%86%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%DB%95%D8%B1%DB%95%D8%A8%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ھێزە سەربازییەکانی کۆمکاری عەرەبی (ئەم پەڕەیە نییە)">سەربازی</a></li> <li>ئەنجومەنی ھاوبەشی بەرگری</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%95%D8%B1%D9%84%DB%95%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B9%DB%95%D8%B1%DB%95%D8%A8%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="پەرلەمانی عەرەبی (ئەم پەڕەیە نییە)">پەرلەمان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%DB%95%DA%A9%DA%AF%D8%B1%D8%AA%D9%86%DB%8C_%D8%B9%DB%95%D8%B1%DB%95%D8%A8%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="یەکگرتنی عەرەبەکان (ئەم پەڕەیە نییە)">یەکگرتنی عەرەبەکان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%95%DB%8E%DA%A9%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D9%88%DB%95%DB%8C_%DA%98%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B9%DB%95%D8%B1%DB%95%D8%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="ڕێکخراوەی ژنانی عەرەب (ئەم پەڕەیە نییە)">ڕێکخراوەی ژنانی عەرەب</a></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="5" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Emblem_of_the_Arab_League.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Emblem_of_the_Arab_League.svg/80px-Emblem_of_the_Arab_League.svg.png" decoding="async" width="80" height="86" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Emblem_of_the_Arab_League.svg/120px-Emblem_of_the_Arab_League.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Emblem_of_the_Arab_League.svg/160px-Emblem_of_the_Arab_League.svg.png 2x" data-file-width="420" data-file-height="450" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">ئەندامەکان</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%DB%95%D9%88%DA%B5%DB%95%D8%AA%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A6%DB%95%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%85%DB%8C_%DA%A9%DB%86%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%DB%95%D8%B1%DB%95%D8%A8%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="دەوڵەتەکانی ئەندامی کۆمکاری عەرەبی (ئەم پەڕەیە نییە)">ئەندامەکان</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%95%D8%B2%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%B1" title="جەزائیر">جەزائیر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%95%D8%AD%D8%B1%DB%95%DB%8C%D9%86" title="بەحرەین">بەحرەین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%88%D8%B1%DA%AF%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%82%DB%95%D9%85%DB%95%D8%B1" title="دوورگەکانی قەمەر">دوورگەکانی قەمەر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D8%A8%D9%88%D9%88%D8%AA%DB%8C" title="جیبووتی">جیبووتی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B3%D8%B1" title="میسر">میسر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%DB%8E%D8%B1%D8%A7%D9%82" title="عێراق">عێراق</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%D9%88%D8%B1%D8%AF%D9%86" title="ئوردن">ئوردن</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%88%DB%95%DB%8C%D8%AA" title="کووەیت">کووەیت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A8%D9%86%D8%A7%D9%86" title="لوبنان">لوبنان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="لیبیا">لیبیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%86%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="مۆریتانیا">مۆریتانیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%95%D8%BA%D8%B1%DB%8C%D8%A8" title="مەغریب">مەغریب</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86" title="عومان">عومان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%D9%88%DA%B5%DB%95%D8%AA%DB%8C_%D9%81%DB%95%D9%84%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="دەوڵەتی فەلەستین">فەلەستین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%DB%95%D8%AA%DB%95%D8%B1" title="قەتەر">قەتەر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%DB%95%D8%B1%DB%95%D8%A8%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B3%D8%B9%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C" title="عەرەبستانی سعوودی">عەرەبستانی سعوودی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%86%D9%85%D8%A7%DA%B5%DB%8C%D8%A7" title="سۆماڵیا">سۆماڵیا</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">سوودان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="سووریا">سووریا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%88%D9%86%D8%B3" title="توونس">توونس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B1%D9%86%D8%B4%DB%8C%D9%86%DB%95_%DB%8C%DB%95%DA%A9%DA%AF%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%88%DB%95_%D8%B9%DB%95%D8%B1%DB%95%D8%A8%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان">میرنشینە یەکگرتووە عەرەبییەکان</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%DB%95%D9%85%DB%95%D9%86" title="یەمەن">یەمەن</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">چاودێرەکان</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D8%B1%D9%85%DB%95%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="ئەرمەنستان">ئەرمەنستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%95%DA%95%D8%A7%D8%B2%DB%8C%D9%84" title="بەڕازیل">بەڕازیل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%8E%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="ئێریتریا">ئێریتریا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%BE%DB%8C%D9%86%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="ھیندستان">ھیندستان</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A4%DB%8E%D9%86%DB%8C%D8%B2%D9%88%DB%8E%D9%84%D8%A7" title="ڤێنیزوێلا">ڤێنیزوێلا</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">کاندیدەکان</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D9%88%D9%88%D8%B1" title="سوودانی باشوور">سوودانی باشوور</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">دیپلۆماسی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%DB%95%D8%B3%D8%AA%D9%BE%DB%8E%D8%B4%D8%AE%DB%95%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%DB%95%D8%B1%DB%95%D8%A8%DB%8C_%D8%A8%DB%86_%D8%A6%D8%A7%D8%B4%D8%AA%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="دەستپێشخەری عەرەبی بۆ ئاشتی (ئەم پەڕەیە نییە)">دەستپێشخەری عەرەبی بۆ ئاشتی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%86%D8%A7%D9%88%D8%AF%DB%8E%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%DB%86%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%DB%95%D8%B1%DB%95%D8%A8%DB%8C_%D9%84%DB%95_%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="چاودێرانی کۆمکاری عەرەبی لە سووریا (ئەم پەڕەیە نییە)">چاودێرانی کۆمکاری عەرەبی لە سووریا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%95%DB%8C%D9%88%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%DB%86%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%DB%95%D8%B1%DB%95%D8%A8%DB%8C_%D9%88_%DB%8C%DB%95%DA%A9%DB%8E%D8%AA%DB%8C%DB%8C_%D8%A6%DB%95%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%D9%BE%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="پەیوەندییەکانی کۆمکاری عەرەبی و یەکێتیی ئەورووپا (ئەم پەڕەیە نییە)">پەیوەندییەکانی کۆمکاری عەرەبی و یەکێتیی ئەورووپا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%95%DB%8C%D9%88%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AF%DB%95%D8%B1%DB%95%D9%88%DB%95%DB%8C_%DA%A9%DB%86%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%DB%95%D8%B1%DB%95%D8%A8%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="پەیوەندییەکانی دەرەوەی کۆمکاری عەرەبی (ئەم پەڕەیە نییە)">پەیوەندییەکانی دەرەوە</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">سکرتێرە گشتییەکان</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B9%DB%95%D8%A8%D8%AF%D9%88%D9%84%DA%95%DB%95%D8%AD%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%B9%DB%95%D8%B2%D8%A7%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="عەبدولڕەحمان عەزام (ئەم پەڕەیە نییە)">عەبدولڕەحمان عەزام</a> <small>(١٩٤٩–١٩٥٢)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B9%DB%95%D8%A8%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AE%D8%A7%D9%84%D9%82_%D8%AD%DB%95%D8%B3%D9%88%D9%88%D9%86%DB%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="عەبدولخالق حەسوونە (ئەم پەڕەیە نییە)">عەبدولخالق حەسوونە</a> <small>(١٩٥٢–١٩٧٢)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%DB%95%D8%AD%D9%85%D9%88%D9%88%D8%AF_%DA%95%DB%8C%D8%A7%D8%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="مەحموود ڕیاز (ئەم پەڕەیە نییە)">مەحموود ڕیاز</a> <small>(١٩٧٢–١٩٧٩)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%D8%B2%D9%84%DB%8C_%D9%82%D9%84%DB%8C%D8%A8%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="شازلی قلیبی (ئەم پەڕەیە نییە)">شازلی قلیبی</a> <small>(١٩٧٩–١٩٩٠)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A6%DB%95%D8%AD%D9%85%DB%95%D8%AF_%D8%B9%DB%8C%D8%B3%D9%85%DB%95%D8%AA_%D8%B9%DB%95%D8%A8%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%85%DB%95%D8%AC%DB%8C%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="ئەحمەد عیسمەت عەبدولمەجید (ئەم پەڕەیە نییە)">ئەحمەد عیسمەت عەبدولمەجید</a> <small>(١٩٩١–٢٠٠١)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B9%DB%95%D9%85%D8%B1_%D9%85%D9%88%D9%88%D8%B3%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="عەمر مووسا (ئەم پەڕەیە نییە)">عەمر مووسا</a> <small>(٢٠٠١–٢٠١١)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%86%DB%95%D8%A8%DB%8C%D9%84_%D8%B9%DB%95%D8%B1%DB%95%D8%A8%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="نەبیل عەرەبی (ئەم پەڕەیە نییە)">نەبیل عەرەبی</a> <small>(٢٠١١-٢٠١٦)</small></li> <li><a href="/wiki/%D8%A6%DB%95%D8%AD%D9%85%DB%95%D8%AF_%D8%A6%DB%95%D8%A8%D9%88%D9%84%D8%BA%DB%95%DB%8C%D8%AA" title="ئەحمەد ئەبولغەیت">ئەحمەد ئەبولغەیت</a> <small>(٢٠١٦–ئێستاکە)</small></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">ژیان</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%DB%95%D9%85%D8%A7%D9%88%DB%95%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%DB%86%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%DB%95%D8%B1%DB%95%D8%A8%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="جەماوەرناسیی کۆمکاری عەرەبی (ئەم پەڕەیە نییە)">جەماوەرناسی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A6%D8%A7%D8%A8%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%DB%86%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%DB%95%D8%B1%DB%95%D8%A8%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ئابووریی کۆمکاری عەرەبی (ئەم پەڕەیە نییە)">ئابووری</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%8E%DA%95%D8%B3%D8%AA%DB%8C_%D9%88%DA%B5%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%DB%86%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%DB%95%D8%B1%DB%95%D8%A8%DB%8C_%D8%A8%DB%95%D9%BE%DB%8E%DB%8C_%D8%A8%DB%95%D8%B1%DA%BE%DB%95%D9%85%DB%8C_%D9%86%D8%A7%D9%88%D8%AE%DB%86%DB%8C%DB%8C_(%D9%86%D8%A7%D9%88)&action=edit&redlink=1" class="new" title="پێڕستی وڵاتانی کۆمکاری عەرەبی بەپێی بەرھەمی ناوخۆیی (ناو) (ئەم پەڕەیە نییە)">GDP</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%DB%95%D8%AC%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%A6%D8%A7%D8%A8%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D9%88_%DA%A9%DB%86%D9%85%DB%95%DA%B5%D8%A7%DB%8C%DB%95%D8%AA%DB%8C_(%DA%A9%DB%86%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%DB%95%D8%B1%DB%95%D8%A8%DB%8C)&action=edit&redlink=1" class="new" title="مەجلیسی ئابووری و کۆمەڵایەتی (کۆمکاری عەرەبی) (ئەم پەڕەیە نییە)">مەجلیسی ئابووری و کۆمەڵایەتی</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%A7%D9%85%DB%95%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D9%88%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%DB%86%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%DB%95%D8%B1%DB%95%D8%A8%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="دامەزراوەکانی کۆمکاری عەرەبی (ئەم پەڕەیە نییە)">دامەزراوەکان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%95%D8%AA%DB%8C_%D9%88%DB%95%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%DB%86%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%DB%95%D8%B1%DB%95%D8%A8%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="سیاسەتی وەرزشیی کۆمکاری عەرەبی (ئەم پەڕەیە نییە)">وەرزش</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div> <ul><li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%86_%D8%B9%DB%95%D8%B1%DB%95%D8%A8%DB%8C%D8%B2%D9%85" title="پان عەرەبیزم">پان عەرەبیزم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%DB%95%DA%A9%DB%8E%D8%AA%DB%8C%DB%8C_%D9%84%DB%8C%DA%98%D9%86%DB%95_%D9%86%DB%8C%D8%B4%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%8C%DB%95_%D8%A6%DB%86%DA%B5%D9%85%D9%BE%DB%8C%DA%A9%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B9%DB%95%D8%B1%DB%95%D8%A8%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="یەکێتیی لیژنە نیشتمانییە ئۆڵمپیکەکانی عەرەبی (ئەم پەڕەیە نییە)">یەکێتیی لیژنە نیشتمانییە ئۆڵمپیکەکانی عەرەبی</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%8C%DB%95_%D9%BE%D8%A7%D9%86_%D8%B9%DB%95%D8%B1%DB%95%D8%A8%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="یارییە پان عەرەبییەکان (ئەم پەڕەیە نییە)">یارییە پان عەرەبییەکان</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <p><br /> </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1417735">.mw-parser-output #bandeau-portail{clear:both;line-height:1.9em;padding:3px;margin:2px 0;background-color:#F9F9F9;text-align:center;overflow:auto;border:solid 1px silver}.mw-parser-output #liste-portail{padding:3px;text-align:center;margin-right:0;clear:both}.mw-parser-output #liste-portail li{display:inline}.mw-parser-output #bandeau-portail li{display:inline}.mw-parser-output .bandeau-portail-element{white-space:nowrap;margin:auto 1.5em}.mw-parser-output .bandeau-portail-icone{margin-left:.5em}.mw-parser-output .bandeau-portail-texte>a:nth-child(1){font-weight:700}.mw-parser-output .ns-14 #bandeau-portail{width:242px;float:left;font-size:96%;text-align:right;margin:0;clear:left}.mw-parser-output .ns-14 #bandeau-portail li{margin-right:-17px}</style><ul class="bandeau-portail وێنۆچکەکان" id="bandeau-portail"> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone" style="margin-right:1em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95:%D8%A6%DB%95%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7" title="دەروازە:ئەفریقا"><img alt="ھێمای دەروازە" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Africa_%28orthographic_projection%29.svg/28px-Africa_%28orthographic_projection%29.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Africa_%28orthographic_projection%29.svg/42px-Africa_%28orthographic_projection%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Africa_%28orthographic_projection%29.svg/56px-Africa_%28orthographic_projection%29.svg.png 2x" data-file-width="550" data-file-height="550" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95:%D8%A6%DB%95%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7" title="دەروازە:ئەفریقا">دەروازەی ئەفریقا</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone" style="margin-right:1em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95:%D9%88%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="دەروازە:وڵاتەکان"><img alt="ھێمای دەروازە" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Kurdish_picture_2654.png/28px-Kurdish_picture_2654.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Kurdish_picture_2654.png/42px-Kurdish_picture_2654.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Kurdish_picture_2654.png/56px-Kurdish_picture_2654.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="500" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95:%D9%88%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="دەروازە:وڵاتەکان">دەروازەی وڵاتەکان</a></span></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1426804">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-left{clear:left;float:left;margin-right:1em}.mw-parser-output .side-box-right{margin-left:1em}}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1417244">@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .sistersitebox{display:none!important}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sistersitebox img[src*="Wiktionary-logo-en-v2.svg"]{background-color:white}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sistersitebox img[src*="Wiktionary-logo-en-v2.svg"]{background-color:white}}</style><div class="side-box side-box-left plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1031814">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%95%DA%95%DA%AF%DB%95:Commons-logo.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/60px-Commons-logo.svg.png 1.5x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span></div> <div class="side-box-text plainlist">ویکیمیدیا کامنز میدیای پەیوەندیداری بە <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Sudan" class="extiw" title="commons:Category:Sudan"><span style="font-style:italic; font-weight:bold;">سوودان</span></a> تێدایە.</div></div> </div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">وەرگیراو لە «<a dir="ltr" href="https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=سوودان&oldid=1401681">https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=سوودان&oldid=1401681</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%A8%DB%95%D8%AA:%D9%BE%DB%86%D9%84%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="تایبەت:پۆلەکان">پۆلەکان</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%88%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A6%DB%95%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7" title="پۆل:وڵاتەکانی ئەفریقا">وڵاتەکانی ئەفریقا</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%88%DA%B5%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%84%DB%95_%D8%AD%D8%A7%DA%B5%DB%8C_%DA%AF%DB%95%D8%B4%DB%95%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86" title="پۆل:وڵاتانی لە حاڵی گەشەکردن">وڵاتانی لە حاڵی گەشەکردن</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%AF%DB%95%D9%88%DA%B5%DB%95%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A6%DB%95%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%85%DB%8C_%DB%8C%DB%95%DA%A9%DB%8E%D8%AA%DB%8C%DB%8C_%D8%A6%DB%95%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7" title="پۆل:دەوڵەتانی ئەندامی یەکێتیی ئەفریقا">دەوڵەتانی ئەندامی یەکێتیی ئەفریقا</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%A6%DB%95%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%DB%86%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%DB%95%D8%B1%DB%95%D8%A8%DB%8C" title="پۆل:ئەندامانی کۆمکاری عەرەبی">ئەندامانی کۆمکاری عەرەبی</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%AF%DB%95%D9%88%DA%B5%DB%95%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A6%DB%95%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%85%DB%8C_%DA%95%DB%8E%DA%A9%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D9%88%DB%95%DB%8C_%DA%BE%D8%A7%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%8C_%D8%A6%DB%8C%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C" title="پۆل:دەوڵەتانی ئەندامی ڕێکخراوەی ھاوکاریی ئیسلامی">دەوڵەتانی ئەندامی ڕێکخراوەی ھاوکاریی ئیسلامی</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%AF%DB%95%D9%88%DA%B5%DB%95%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A6%DB%95%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D9%86%DB%95%D8%AA%DB%95%D9%88%DB%95_%DB%8C%DB%95%DA%A9%DA%AF%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%88%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="پۆل:دەوڵەتانی ئەندامی نەتەوە یەکگرتووەکان">دەوڵەتانی ئەندامی نەتەوە یەکگرتووەکان</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%A8%D8%A7%DA%A9%D9%88%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A6%DB%95%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7" title="پۆل:باکووری ئەفریقا">باکووری ئەفریقا</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%88%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86_%D9%88_%D9%85%DB%95%DA%B5%D8%A8%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B9%DB%95%D8%B1%DB%95%D8%A8%DB%8C_%D8%A6%D8%A7%D8%AE%DB%8E%D9%88" title="پۆل:وڵاتەکان و مەڵبەندەکانی عەرەبی ئاخێو">وڵاتەکان و مەڵبەندەکانی عەرەبی ئاخێو</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%88%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A6%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B2%DB%8C_%D8%A6%D8%A7%D8%AE%DB%8E%D9%88" title="پۆل:وڵاتەکانی ئینگلیزی ئاخێو">وڵاتەکانی ئینگلیزی ئاخێو</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7%DB%8C%DB%95%D8%AA%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86_%D9%88_%D9%85%DB%95%DA%B5%D8%A8%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%8C_%D8%AF%D8%A7%D9%85%DB%95%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%A1%D9%A9%D9%A5%D9%A6" title="پۆل:ویلایەتەکان و مەڵبەندەکان، دامەزرانی ١٩٥٦">ویلایەتەکان و مەڵبەندەکان، دامەزرانی ١٩٥٦</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="پۆل:سوودان">سوودان</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%88%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%95%DB%86%DA%98%DA%BE%DB%95%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%A6%DB%95%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7" title="پۆل:وڵاتەکانی ڕۆژھەڵاتی ئەفریقا">وڵاتەکانی ڕۆژھەڵاتی ئەفریقا</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%DA%A9%DB%86%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%95_%D9%81%DB%8E%D8%AF%D8%B1%D8%A7%DA%B5%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="پۆل:کۆمارە فێدراڵەکان">کۆمارە فێدراڵەکان</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">پۆلە شاردراوەکان: <ul><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:Pages_with_non-numeric_formatnum_arguments" title="پۆل:Pages with non-numeric formatnum arguments">Pages with non-numeric formatnum arguments</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:Pages_using_the_JsonConfig_extension" title="پۆل:Pages using the JsonConfig extension">Pages using the JsonConfig extension</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%A6%DB%95%D9%88_%D9%BE%DB%95%DA%95%D8%A7%D9%86%DB%95%DB%8C_%DA%98%DB%8E%D8%AF%DB%95%D8%B1%DB%8C_%D8%B9%DB%95%D8%B1%DB%95%D8%A8%DB%8C%DB%8C%D8%A7%D9%86_%DA%BE%DB%95%DB%8C%DB%95_(ar)" title="پۆل:ئەو پەڕانەی ژێدەری عەرەبییان ھەیە (ar)">ئەو پەڕانەی ژێدەری عەرەبییان ھەیە (ar)</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%DA%95%D8%A7%DA%AF%D8%B1%D8%AA%D9%86%DB%8C_%D8%B4%DB%8E%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%B3%DB%95%D8%B1%DA%86%D8%A7%D9%88%DB%95%DB%8C_%D9%A1:_%D8%AE%D8%A7%DA%B5%D8%A8%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8C%DB%8C_%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DB%95" title="پۆل:ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: خاڵبەندیی زیادە">ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: خاڵبەندیی زیادە</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:Harv_and_Sfn_no-target_errors" title="پۆل:Harv and Sfn no-target errors">Harv and Sfn no-target errors</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%A6%DB%95%D9%88_%D9%BE%DB%86%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%95%DB%8C_%D9%84%DB%95%D8%B3%DB%95%D8%B1_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%88%DB%95_%DA%BE%DB%95%D9%86" title="پۆل:ئەو پۆتانانەی لەسەر ویکیدراوە ھەن">ئەو پۆتانانەی لەسەر ویکیدراوە ھەن</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95%DB%8C_%D8%A6%DB%95%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7/%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95_%D9%BE%DB%95%DB%8C%D9%88%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="پۆل:دەروازەی ئەفریقا/وتارە پەیوەندیدارەکان">دەروازەی ئەفریقا/وتارە پەیوەندیدارەکان</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95%DB%8C_%D9%88%DA%B5%D8%A7%D8%AA%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86/%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%95_%D9%BE%DB%95%DB%8C%D9%88%DB%95%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="پۆل:دەروازەی وڵاتەکان/وتارە پەیوەندیدارەکان">دەروازەی وڵاتەکان/وتارە پەیوەندیدارەکان</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%DA%BE%DB%95%D9%85%D9%88%D9%88_%D8%A6%DB%95%D9%88_%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%95%DB%8C_%D8%AA%D9%88%D9%88%DA%B5%DB%8C_%D8%AF%DB%95%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2%DB%95%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%95%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%BE%DB%8E%D9%86%D8%A7%D9%88%DB%95" title="پۆل:ھەموو ئەو وتارانەی تووڵی دەروازەیان بەکارھێناوە">ھەموو ئەو وتارانەی تووڵی دەروازەیان بەکارھێناوە</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:Commons_link_is_locally_defined" title="پۆل:Commons link is locally defined">Commons link is locally defined</a></li><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D9%BE%DB%86%D9%84%DB%8C_%DA%A9%DB%86%D9%85%D9%86%D8%B2_%D8%A8%DB%95_%D8%A8%DB%95%D8%B3%D8%AA%DB%95%D8%B1%DB%8C_%D8%AE%DB%86%D9%85%D8%A7%DA%B5%DB%8C%DB%8C_%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D9%84%DB%95%DA%AF%DB%95%DA%B5_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%88%DB%95" title="پۆل:پۆلی کۆمنز بە بەستەری خۆماڵیی یەکسان لەگەڵ ویکیدراوە">پۆلی کۆمنز بە بەستەری خۆماڵیی یەکسان لەگەڵ ویکیدراوە</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ئەم پەڕەیە دواجار لە ١١:٣٠ی ١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ نوێ کراوەتەوە.</li> <li id="footer-info-copyright">دەق لەژێر <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a> لەبەردەستە؛ لەوانەیە مەرجی تریشی پێوە ببێت. بۆ وردەکاری <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">مەرجەکانی بەکارھێنان</a> ببینە.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاسەتی تایبەتێتی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%DB%95%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%95%D8%AA">دەربارەی ویکیپیدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%A8%DB%95%D8%B1%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D9%86%DB%95%D8%A8%D9%88%D9%88%D9%86">نابەرپرسییەکان</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">پەرەپێدەران</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ckb.wikipedia.org">ئامارەکان</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">ڕوونکردنەوەی کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ckb.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">بینینی مۆبایلی</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>گەڕان</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="لە ویکیپیدیادا بگەڕێ"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="تایبەت:گەڕان"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">بگەڕێ</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="ناوەڕۆکەکان" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="خشتەی ناوەڕۆکەکان بگۆڕە" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">خشتەی ناوەڕۆکەکان بگۆڕە</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">سوودان</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>٢٦١ زمان</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>بابەت دابنێ</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-585dc88b6-p4m2b","wgBackendResponseTime":155,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.409","walltime":"0.515","ppvisitednodes":{"value":1692,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":71511,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2876,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":11,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":6,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":34570,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 433.220 1 -total"," 21.64% 93.735 1 داڕێژە:Coord"," 21.31% 92.324 1 داڕێژە:سەرچاوەکان"," 21.11% 91.471 3 داڕێژە:Navbox"," 18.09% 78.385 1 داڕێژە:وڵاتەکانی_ئەفریقا"," 16.72% 72.424 3 داڕێژە:بیرخستنەوەی_وێب"," 10.83% 46.915 1 داڕێژە:پۆلی_کۆمنز"," 9.69% 41.963 1 داڕێژە:کۆمنز"," 9.43% 40.858 1 داڕێژە:تووڵی_دەروازە"," 9.34% 40.465 1 داڕێژە:Sister_project"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.262","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":8813697,"limit":52428800},"limitreport-logs":"anchor_id_list = table#1 {\n}\ntemplate_list = table#1 {\n [\"Bar box\"] = 1,\n [\"Bar percent\"] = 2,\n [\"Coord\"] = 1,\n [\"Sfn\"] = 1,\n [\"بیرخستنەوەی وێب\"] = 3,\n [\"بیرخستنەوەی کتێب\"] = 1,\n [\"تووڵی دەروازە\"] = 1,\n [\"زانیاریدانی_وڵات\"] = 1,\n [\"سەرچاوەکان\"] = 1,\n [\"وڵاتەکانی ئەفریقا\"] = 1,\n [\"پۆلی کۆمنز\"] = 1,\n [\"کۆمکاری عەرەبی\"] = 1,\n}\narticle_whitelist = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-585dc88b6-bgphf","timestamp":"20250326235207","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0633\u0648\u0648\u062f\u0627\u0646","url":"https:\/\/ckb.wikipedia.org\/wiki\/%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1049","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1049","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2010-12-26T13:48:42Z","dateModified":"2025-01-12T11:30:51Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/0\/01\/Flag_of_Sudan.svg"}</script> </body> </html>