CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Daniel 2:25 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/daniel/2-25.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/daniel/2-25.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Daniel 2:25</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../daniel/2-24.htm" title="Daniel 2:24">◄</a> Daniel 2:25 <a href="../daniel/2-26.htm" title="Daniel 2:26">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/daniel/2-25.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/116.htm" title="Strong's Hebrew 116: 1) then, afterwards, thereupon, from that time">116</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_116.htm" title="Englishman's Hebrew: 116 -- Occurrence 17 of 57">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֱדַ֤יִן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/edayin_116.htm" title="'e·Da·yin: Then -- Occurrence 12 of 27.">’ĕ-ḏa-yin</a></span></td><td class="eng" valign="top">Then</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/746.htm" title="Strong's Hebrew 746: Arioch = 'lion-like'<BR> 1) the ancient king of Ellasar, ally of Chedorlaomer <BR> 2) the chief of the executioners for Nebuchadnezzar">746</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_746.htm" title="Englishman's Hebrew: 746 -- Occurrence 7 of 7">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַרְיוֹךְ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/aryoch_746.htm" title="'ar·yoCh: Arioch -- Occurrence 4 of 4.">’ar-yō-wḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">Arioch</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/927.htm" title="Strong's Hebrew 927: 1) (Pual) to frighten, alarm, dismay <BR> 2) (Ithpa'al) to hurry, hasten <BR> 3) (Ithpa'al) alarmed (part.)">927</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_927.htm" title="Englishman's Hebrew: 927 -- Occurrence 1 of 11">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּהִתְבְּהָלָ֔ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/behitbehalah_927.htm" title="be·hit·be·ha·Lah,: hurriedly -- Occurrence 1 of 2.">bə-hiṯ-bə-hā-lāh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">quickly</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Verb - Hitpael - Infinitive construct">Prep-b | V-Hitpael-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5954.htm" title="Strong's Hebrew 5954: 1) to thrust in, go in, come in <BR> 1a) (P'al) to go in, come in <BR> 1b) (Aphel) to bring in <BR> 1c) (Hophal) to be brought in">5954</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5954.htm" title="Englishman's Hebrew: 5954 -- Occurrence 4 of 14">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַנְעֵ֥ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hanel_5954.htm" title="han·'El: brought -- Occurrence 1 of 2.">han-‘êl</a></span></td><td class="eng" valign="top">brought</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular">V-Hifil-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1841.htm" title="Strong's Hebrew 1841: Daniel = 'God is my judge'<BR> 1) the 4th of the greater prophets, taken as hostage in the first deportation to Babylon, because of the gift of God of the interpretation of dreams, he became the 2nd in command of the Babylon empire and lasted through the end of the Babylonian empire and into the Persian empire. His prophecies are the key to the understanding of end time events. Noted for his purity and holiness by contemporary prophet, Ezekiel <BR> 1a) also, 'Belteshazzar' ( H01095 or H01096)">1841</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1841.htm" title="Englishman's Hebrew: 1841 -- Occurrence 11 of 52">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְדָנִיֵּ֖אל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ledaniyel_1841.htm" title="le·da·ni·Yel: Daniel -- Occurrence 3 of 16.">lə-ḏā-nî-yêl</a></span></td><td class="eng" valign="top">Daniel</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular">Prep-l | N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6925.htm" title="Strong's Hebrew 6925: 1) before, in front of <BR> 1a) before <BR> 1b) from before">6925</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6925.htm" title="Englishman's Hebrew: 6925 -- Occurrence 12 of 42">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">קֳדָ֣ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kodam_6925.htm" title="ko·Dam: presence -- Occurrence 7 of 16.">qo-ḏām</a></span></td><td class="eng" valign="top">before</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4430.htm" title="Strong's Hebrew 4430: 1) king">4430</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4430.htm" title="Englishman's Hebrew: 4430 -- Occurrence 67 of 180">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מַלְכָּ֑א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/malka_4430.htm" title="mal·Ka;: the king's -- Occurrence 44 of 134.">mal-kā;</a></span></td><td class="eng" valign="top">king the</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular determinate">N-msd</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3652.htm" title="Strong's Hebrew 3652: 1) thus, so, as follows">3652</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3652.htm" title="Englishman's Hebrew: 3652 -- Occurrence 4 of 8">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְכֵ֣ן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vechen_3652.htm" title="ve·Chen: follows -- Occurrence 4 of 7.">wə-ḵên</a></span></td><td class="eng" valign="top">and thus</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adverb">Conj-w | Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/560.htm" title="Strong's Hebrew 560: 1) (P'al) to say, to speak, to command, to tell, to relate">560</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_560.htm" title="Englishman's Hebrew: 560 -- Occurrence 19 of 71">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲמַר־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/amar_560.htm" title="'a·mar-: and spoke -- Occurrence 2 of 13.">’ă-mar-</a></span></td><td class="eng" valign="top">said</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">לֵ֗הּ<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="Leh,">lêh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">to him</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1768.htm" title="Strong's Hebrew 1768: part of relation<BR> 1) who, which, that <BR> mark of genitive <BR> 2) that of, which belongs to, that<BR> conj <BR> 3) that, because">1768</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1768.htm" title="Englishman's Hebrew: 1768 -- Occurrence 122 of 346">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דִּֽי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/di_1768.htm" title="di-: who -- Occurrence 120 of 329.">dî-</a></span></td><td class="eng" valign="top">of</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7912.htm" title="Strong's Hebrew 7912: 1) to find <BR> 1a) (Aphel) to find <BR> 1b) (Ithp'al) to be found">7912</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7912.htm" title="Englishman's Hebrew: 7912 -- Occurrence 5 of 18">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַשְׁכַּ֤חַת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hashkachat_7912.htm" title="hash·Ka·chat: have found -- Occurrence 1 of 1.">haš-ka-ḥaṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">I have found</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Perfect - first person common singular">V-Hifil-Perf-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1400.htm" title="Strong's Hebrew 1400: 1) a man, a certain (one)">1400</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1400.htm" title="Englishman's Hebrew: 1400 -- Occurrence 5 of 21">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">גְּבַר֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/gevar_1400.htm" title="ge·Var: A man -- Occurrence 1 of 2.">gə-ḇar</a></span></td><td class="eng" valign="top">a man</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4481.htm" title="Strong's Hebrew 4481: 1) from, out of, by, by reason of, at, more than <BR> 1a) from, out of (of place) <BR> 1b) from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source) <BR> 1c) from (of time) <BR> 1d) beyond, more than (in comparisons)">4481</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4481.htm" title="Englishman's Hebrew: 4481 -- Occurrence 36 of 107">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִן־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/min_4481.htm" title="min-: of -- Occurrence 24 of 73.">min-</a></span></td><td class="eng" valign="top">of</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1123.htm" title="Strong's Hebrew 1123: 1) son, child">1123</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1123.htm" title="Englishman's Hebrew: 1123 -- Occurrence 6 of 11">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּנֵ֤י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/benei_1123.htm" title="be·Nei: child -- Occurrence 2 of 6.">bə-nê</a></span></td><td class="eng" valign="top">the captives</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1547.htm" title="Strong's Hebrew 1547: 1) exile">1547</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1547.htm" title="Englishman's Hebrew: 1547 -- Occurrence 2 of 4">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">גָֽלוּתָא֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/galuta_1547.htm" title="ga·lu·Ta: captivity -- Occurrence 2 of 4.">ḡā-lū-ṯā</a></span></td><td class="eng" valign="top">captives of the</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular determinate">N-fsd</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1768.htm" title="Strong's Hebrew 1768: part of relation<BR> 1) who, which, that <BR> mark of genitive <BR> 2) that of, which belongs to, that<BR> conj <BR> 3) that, because">1768</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1768.htm" title="Englishman's Hebrew: 1768 -- Occurrence 123 of 346">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דִּ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/di_1768.htm" title="di: who -- Occurrence 121 of 329.">dî</a></span></td><td class="eng" valign="top">that</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3061.htm" title="Strong's Hebrew 3061: 1) Judah-the territory of the tribe of Judah">3061</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3061.htm" title="Englishman's Hebrew: 3061 -- Occurrence 4 of 7">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְה֔וּד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yehud_3061.htm" title="ye·Hud,: Judah -- Occurrence 2 of 5.">yə-hūḏ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">Judah</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1768.htm" title="Strong's Hebrew 1768: part of relation<BR> 1) who, which, that <BR> mark of genitive <BR> 2) that of, which belongs to, that<BR> conj <BR> 3) that, because">1768</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1768.htm" title="Englishman's Hebrew: 1768 -- Occurrence 124 of 346">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דִּ֥י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/di_1768.htm" title="di: who -- Occurrence 122 of 329.">dî</a></span></td><td class="eng" valign="top">who</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6591.htm" title="Strong's Hebrew 6591: 1) interpretation (of dream)">6591</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6591.htm" title="Englishman's Hebrew: 6591 -- Occurrence 9 of 31">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">פִשְׁרָ֖א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/fishra_6591.htm" title="fish·Ra: the interpretation -- Occurrence 1 of 3.">p̄iš-rā</a></span></td><td class="eng" valign="top">interpretation the</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular determinate">N-msd</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4430.htm" title="Strong's Hebrew 4430: 1) king">4430</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4430.htm" title="Englishman's Hebrew: 4430 -- Occurrence 68 of 180">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְמַלְכָּ֥א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lemalka_4430.htm" title="le·mal·Ka: to the king -- Occurrence 8 of 17.">lə-mal-kā</a></span></td><td class="eng" valign="top">to the king</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine singular determinate">Prep-l | N-msd</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3046.htm" title="Strong's Hebrew 3046: 1) to know <BR> 1a) (P'al) to know <BR> 1b) (Aphel) to let someone know, communicate, inform, cause to know">3046</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3046.htm" title="Englishman's Hebrew: 3046 -- Occurrence 22 of 47">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוֹדַֽע׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yehoda_3046.htm" title="ye·ho·Da'.: make -- Occurrence 1 of 1.">yə-hō-w-ḏa‘.</a></span></td><td class="eng" valign="top">will make known</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular">V-Hifil-Imperf-3ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/daniel/2.htm">Daniel 2:25 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/daniel/2.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/daniel/2.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/116.htm" title="e·da·yin: Then -- 116: then, thereupon">אֱדַ֤יִן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/746.htm" title="ar·yo·vch: Arioch -- 746: king of Ellasar">אַרְיֹוךְ֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/927.htm" title="be·hit·be·ha·lah,: hurriedly -- 927: to alarm, dismay">בְּהִתְבְּהָלָ֔ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5954.htm" title="han·'el: brought -- 5954: to go or come in">הַנְעֵ֥ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1841.htm" title="le·da·ni·yel: Daniel -- 1841: God is my judge,' an Israelite leader in Babylon">לְדָנִיֵּ֖אל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6925.htm" title="ko·dam: presence -- 6925: before">קֳדָ֣ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4430.htm" title="mal·ka;: the king's -- 4430: king">מַלְכָּ֑א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3652.htm" title="ve·chen: follows -- 3652: thus, as follows">וְכֵ֣ן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/560.htm" title="a·mar-: and spoke -- 560: to say, tell, command">אֲמַר־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="leh">לֵ֗הּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1768.htm" title="di-: who -- 1768: who, which, that, because">דִּֽי־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7912.htm" title="hash·ka·chat: have found -- 7912: to find">הַשְׁכַּ֤חַת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1400.htm" title="ge·var: A man -- 1400: man">גְּבַר֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4481.htm" title="min-: of -- 4481: from, out of, by, by reason of, at, more than">מִן־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1123.htm" title="be·nei: child -- 1123: son">בְּנֵ֤י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1547.htm" title="ga·lu·ta: captivity -- 1547: an exile">גָֽלוּתָא֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1768.htm" title="di: who -- 1768: who, which, that, because">דִּ֣י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3061.htm" title="ye·hud,: Judah -- 3061: the S. kingdom, named for one of the twelve tribes">יְה֔וּד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1768.htm" title="di: who -- 1768: who, which, that, because">דִּ֥י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6591.htm" title="fish·ra: the interpretation -- 6591: interpretation">פִשְׁרָ֖א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4430.htm" title="le·mal·ka: to the king -- 4430: king">לְמַלְכָּ֥א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3046.htm" title="ye·ho·v·da.: make -- 3046: to know">יְהֹודַֽע׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/daniel/2.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/116.htm" title="'edayin (ed-ah'-yin) -- now, that time, then">Then</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/746.htm" title="'Aryowk (ar-yoke') -- Arioch">Arioch</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5954.htm" title="alal (al-al') -- bring in, come in, go in">brought in</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1841.htm" title="Daniye'l (daw-nee-yale') -- Daniel">Daniel</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6925.htm" title="qodam (kod-awm') -- before, X from, X I (thought), X me, + of, X it pleased, presence">before</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4430.htm" title="melek (meh'-lek) -- king, royal">the king</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/927.htm" title="bhal (be-hal') -- in haste, trouble">in haste</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/560.htm" title="'amar (am-ar') -- command, declare, say, speak, tell">and said</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3652.htm" title="ken (kane) -- thus">thus</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7912.htm" title="shkach (shek-akh') -- find">unto him I have found</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1400.htm" title="gbar (gheb-ar') -- certain, man">a man</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1123.htm" title="ben (bane) -- child, son, young">of the captives</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1547.htm" title="galuwth (gaw-looth') -- captivity">__</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4481.htm" title="min (min) -- according, after, + because, + before, by, for, from, X him, X more than, (out) of, part, since">of</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3061.htm" title="Yhuwd (yeh-hood') -- Jewry, Judah, Judea">Judah</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3046.htm" title="yda' (yed-ah') -- certify, know, make known, teach">that will make known</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4430.htm" title="melek (meh'-lek) -- king, royal">unto the king</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6591.htm" title="pshar (pesh-ar') -- interpretation">the interpretation</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/daniel/2.htm">דניאל 2:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">אֱדַ֤יִן אַרְיֹוךְ֙ בְּהִתְבְּהָלָ֔ה הַנְעֵ֥ל לְדָנִיֵּ֖אל קֳדָ֣ם מַלְכָּ֑א וְכֵ֣ן אֲמַר־לֵ֗הּ דִּֽי־הַשְׁכַּ֤חַת גְּבַר֙ מִן־בְּנֵ֤י גָֽלוּתָא֙ דִּ֣י יְה֔וּד דִּ֥י פִשְׁרָ֖א לְמַלְכָּ֥א יְהֹודַֽע׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/daniel/2.htm">דניאל 2:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">אדין אריוך בהתבהלה הנעל לדניאל קדם מלכא וכן אמר־לה די־השכחת גבר מן־בני גלותא די יהוד די פשרא למלכא יהודע׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/daniel/2.htm">דניאל 2:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">אדין אריוך בהתבהלה הנעל לדניאל קדם מלכא וכן אמר־לה די־השכחת גבר מן־בני גלותא די יהוד די פשרא למלכא יהודע׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/daniel/2.htm">דניאל 2:25 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">אדין אריוך בהתבהלה הנעל לדניאל קדם מלכא וכן אמר לה די השכחת גבר מן בני גלותא די יהוד די פשרא למלכא יהודע׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/daniel/2-25.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/daniel/2.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Then Arioch hurriedly brought Daniel into the king's presence and spoke to him as follows: "I have found a man among the exiles from Judah who can make the interpretation known to the king!"<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/daniel/2.htm">King James Bible</a></span><br />Then Arioch brought in Daniel before the king in haste, and said thus unto him, I have found a man of the captives of Judah, that will make known unto the king the interpretation.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/daniel/2.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Then Arioch quickly brought Daniel before the king and said to him, "I have found a man among the Judean exiles who can let the king know the interpretation." <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">brought.</p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/24-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 24:11</span> If you forbear to deliver them that are drawn to death, and those …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ecclesiastes/9-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ecclesiastes 9:10</span> Whatever your hand finds to do, do it with your might; for there …</a></p><p class="hdg">I have. Chal. That I have. <br />captives of Judah. Chal. children of the captivity of Judah.</p><p class="tskverse"><a href="/daniel/1-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 1:6</span> Now among these were of the children of Judah, Daniel, Hananiah, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/daniel/6-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 6:13</span> Then answered they and said before the king, That Daniel, which is …</a></p><p class="tskverse"><a href="/nehemiah/7-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Nehemiah 7:6</span> These are the children of the province, that went up out of the captivity, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_corinthians/1-27.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Corinthians 1:27,28</span> But God has chosen the foolish things of the world to confound the wise…</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/daniel/2-25.htm">Daniel 2:25</a> • <a href="/niv/daniel/2-25.htm">Daniel 2:25 NIV</a> • <a href="/nlt/daniel/2-25.htm">Daniel 2:25 NLT</a> • <a href="/esv/daniel/2-25.htm">Daniel 2:25 ESV</a> • <a href="/nasb/daniel/2-25.htm">Daniel 2:25 NASB</a> • <a href="/kjv/daniel/2-25.htm">Daniel 2:25 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/daniel/2-25.htm">Daniel 2:25 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/daniel/2-25.htm">Daniel 2:25 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/daniel/2-25.htm">Daniel 2:25 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/daniel/2-25.htm">Daniel 2:25 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/daniel/2-25.htm">Daniel 2:25 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../daniel/2-24.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Daniel 2:24"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Daniel 2:24" /></a></div><div id="right"><a href="../daniel/2-26.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Daniel 2:26"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Daniel 2:26" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>