CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Belle (Patrick Fiori, Daniel Lavoie and Garou song) - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )enwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"5110d373-8bb1-4866-a4cb-296e9b61ffe1","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Belle_(Patrick_Fiori,_Daniel_Lavoie_and_Garou_song)","wgTitle":"Belle (Patrick Fiori, Daniel Lavoie and Garou song)","wgCurRevisionId":1234547363,"wgRevisionId":1234547363,"wgArticleId":17132025,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["CS1 French-language sources (fr)","Webarchive template wayback links","Articles with short description","Short description is different from Wikidata","Articles with hAudio microformats","Certification Table Entry usages for Belgium","Pages using certification Table Entry with sales figures","Certification Table Entry usages for France","Pages using certification Table Entry with sales footnote", "Single chart usages for France","1997 songs","1998 songs","Daniel Lavoie songs","Garou (singer) songs","Patrick Fiori songs","Ultratop 50 Singles (Wallonia) number-one singles","SNEP Top Singles number-one singles","Pop ballads","Songs from musicals","Songs with lyrics by Luc Plamondon","1990s ballads","Songs written by Renaud Rebillaud","2021 singles"],"wgPageViewLanguage":"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Belle_(Patrick_Fiori,_Daniel_Lavoie_and_Garou_song)","wgRelevantArticleId":17132025,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{ "search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2894703","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.tablesorter.styles": "ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/4/41/Belle_%28Patrick_Fiori%2C_Daniel_Lavoie_and_Garou_single_-_cover_art%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1188"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/4/41/Belle_%28Patrick_Fiori%2C_Daniel_Lavoie_and_Garou_single_-_cover_art%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="792"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="634"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Belle (Patrick Fiori, Daniel Lavoie and Garou song) - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//en.m.wikipedia.org/wiki/Belle_(Patrick_Fiori,_Daniel_Lavoie_and_Garou_song)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit this page" href="/w/index.php?title=Belle_(Patrick_Fiori,_Daniel_Lavoie_and_Garou_song)&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//en.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Belle_(Patrick_Fiori,_Daniel_Lavoie_and_Garou_song)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Belle_Patrick_Fiori_Daniel_Lavoie_and_Garou_song rootpage-Belle_Patrick_Fiori_Daniel_Lavoie_and_Garou_song skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Main_Page" title="Visit the main page [z]" accesskey="z"><span>Main page</span></a></li><li id="n-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contents" title="Guides to browsing Wikipedia"><span>Contents</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Current_events" title="Articles related to current events"><span>Current events</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random" title="Visit a randomly selected article [x]" accesskey="x"><span>Random article</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:About" title="Learn about Wikipedia and how it works"><span>About Wikipedia</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us" title="How to contact Wikipedia"><span>Contact us</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Contribute </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Contents" title="Guidance on how to use and edit Wikipedia"><span>Help</span></a></li><li id="n-introduction" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Introduction" title="Learn how to edit Wikipedia"><span>Learn to edit</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Community_portal" title="The hub for editors"><span>Community portal</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes to Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:File_upload_wizard" title="Add images or other media for use on Wikipedia"><span>Upload file</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Main_Page" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="The Free Encyclopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-en.svg" width="117" height="13" style="width: 7.3125em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Search</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search Wikipedia" aria-label="Search Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Search</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personal tools"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_en.wikipedia.org&uselang=en" class=""><span>Donate</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Belle+%28Patrick+Fiori%2C+Daniel+Lavoie+and+Garou+song%29" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Create account</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Belle+%28Patrick+Fiori%2C+Daniel+Lavoie+and+Garou+song%29" title="You're encouraged to log in; however, it's not mandatory. [o]" accesskey="o" class=""><span>Log in</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Log in and more options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personal tools" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personal tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_en.wikipedia.org&uselang=en"><span>Donate</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Belle+%28Patrick+Fiori%2C+Daniel+Lavoie+and+Garou+song%29" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Belle+%28Patrick+Fiori%2C+Daniel+Lavoie+and+Garou+song%29" title="You're encouraged to log in; however, it's not mandatory. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Help:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">(Top)</div> </a> </li> <li id="toc-Background_and_writing" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Background_and_writing"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Background and writing</span> </div> </a> <ul id="toc-Background_and_writing-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Other_recording" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Other_recording"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Other recording</span> </div> </a> <ul id="toc-Other_recording-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Chart_performance_and_records" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Chart_performance_and_records"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Chart performance and records</span> </div> </a> <ul id="toc-Chart_performance_and_records-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Track_listings" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Track_listings"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Track listings</span> </div> </a> <ul id="toc-Track_listings-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Charts" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Charts"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Charts</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Charts-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Charts subsection</span> </button> <ul id="toc-Charts-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Weekly_charts" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Weekly_charts"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Weekly charts</span> </div> </a> <ul id="toc-Weekly_charts-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Year-end_charts" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Year-end_charts"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Year-end charts</span> </div> </a> <ul id="toc-Year-end_charts-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Certifications" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Certifications"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Certifications</span> </div> </a> <ul id="toc-Certifications-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dadju,_Gims_and_Slimane_version" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Dadju,_Gims_and_Slimane_version"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Dadju, Gims and Slimane version</span> </div> </a> <ul id="toc-Dadju,_Gims_and_Slimane_version-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-References" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#References"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>References</span> </div> </a> <ul id="toc-References-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Belle (Patrick Fiori, Daniel Lavoie and Garou song)</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 9 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-9" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">9 languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Belle_(kanzono)" title="Belle (kanzono) – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Belle (kanzono)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%DB%8C%D8%A8%D8%A7_(%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87)" title="زیبا (ترانه) – Persian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زیبا (ترانه)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persian" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Belle_(chanson)" title="Belle (chanson) – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Belle (chanson)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/Belle" title="Belle – Armenian" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Belle" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Belle_(singel)" title="Belle (singel) – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Belle (singel)" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/Belle" title="Belle – Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Belle" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russian" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/Belle" title="Belle – Ukrainian" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Belle" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainian" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Belle_(b%C3%A0i_h%C3%A1t_c%E1%BB%A7a_Patrick_Fiori,_Daniel_Lavoie_v%C3%A0_Garou)" title="Belle (bài hát của Patrick Fiori, Daniel Lavoie và Garou) – Vietnamese" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Belle (bài hát của Patrick Fiori, Daniel Lavoie và Garou)" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamese" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Belle" title="Belle – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Belle" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2894703#sitelinks-wikipedia" title="Edit interlanguage links" class="wbc-editpage">Edit links</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespaces"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Belle_(Patrick_Fiori,_Daniel_Lavoie_and_Garou_song)" title="View the content page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Talk:Belle_(Patrick_Fiori,_Daniel_Lavoie_and_Garou_song)" rel="discussion" title="Discuss improvements to the content page [t]" accesskey="t"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">English</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Views"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Belle_(Patrick_Fiori,_Daniel_Lavoie_and_Garou_song)"><span>Read</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Belle_(Patrick_Fiori,_Daniel_Lavoie_and_Garou_song)&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Belle_(Patrick_Fiori,_Daniel_Lavoie_and_Garou_song)&action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tools" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Belle_(Patrick_Fiori,_Daniel_Lavoie_and_Garou_song)"><span>Read</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Belle_(Patrick_Fiori,_Daniel_Lavoie_and_Garou_song)&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Belle_(Patrick_Fiori,_Daniel_Lavoie_and_Garou_song)&action=history"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/Belle_(Patrick_Fiori,_Daniel_Lavoie_and_Garou_song)" title="List of all English Wikipedia pages containing links to this page [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/Belle_(Patrick_Fiori,_Daniel_Lavoie_and_Garou_song)" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:File_Upload_Wizard" title="Upload files [u]" accesskey="u"><span>Upload file</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q"><span>Special pages</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Belle_(Patrick_Fiori,_Daniel_Lavoie_and_Garou_song)&oldid=1234547363" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Belle_(Patrick_Fiori,_Daniel_Lavoie_and_Garou_song)&action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CiteThisPage&page=Belle_%28Patrick_Fiori%2C_Daniel_Lavoie_and_Garou_song%29&id=1234547363&wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Cite this page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FBelle_%28Patrick_Fiori%2C_Daniel_Lavoie_and_Garou_song%29"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FBelle_%28Patrick_Fiori%2C_Daniel_Lavoie_and_Garou_song%29"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Belle_%28Patrick_Fiori%2C_Daniel_Lavoie_and_Garou_song%29&action=show-download-screen" title="Download this page as a PDF file"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Belle_(Patrick_Fiori,_Daniel_Lavoie_and_Garou_song)&printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In other projects </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2894703" title="Structured data on this page hosted by Wikidata [g]" accesskey="g"><span>Wikidata item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">From Wikipedia, the free encyclopedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><div class="shortdescription nomobile noexcerpt noprint searchaux" style="display:none">1997 song</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1129693374">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1126788409">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1257001546">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme)>div:not(.notheme)[style]{background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme) div:not(.notheme){background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media(min-width:640px){body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table{display:table!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>caption{display:table-caption!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>tbody{display:table-row-group}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table tr{display:table-row!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table th,body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table td{padding-left:inherit;padding-right:inherit}}</style><table class="infobox vevent"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above summary" style="color: #202122;background-color: khaki; font-size: 125%;">"Belle"</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/File:Belle_(Patrick_Fiori,_Daniel_Lavoie_and_Garou_single_-_cover_art).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/4/41/Belle_%28Patrick_Fiori%2C_Daniel_Lavoie_and_Garou_single_-_cover_art%29.jpg/220px-Belle_%28Patrick_Fiori%2C_Daniel_Lavoie_and_Garou_single_-_cover_art%29.jpg" decoding="async" width="220" height="218" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/4/41/Belle_%28Patrick_Fiori%2C_Daniel_Lavoie_and_Garou_single_-_cover_art%29.jpg 1.5x" data-file-width="300" data-file-height="297" /></a></span></td></tr><tr class="description"><th colspan="2" class="infobox-header description" style="color: #202122;background-color: khaki;"><a href="/wiki/Single_(music)" title="Single (music)">Single</a> by <a href="/wiki/Patrick_Fiori" title="Patrick Fiori">Patrick Fiori</a>, <a href="/wiki/Daniel_Lavoie" title="Daniel Lavoie">Daniel Lavoie</a>, <a href="/wiki/Garou_(singer)" title="Garou (singer)">Garou</a></th></tr><tr class="description"><th colspan="2" class="infobox-header description" style="color: #202122;background-color: khaki;">from the album <i> <a href="/wiki/Notre-Dame_de_Paris_(musical)" title="Notre-Dame de Paris (musical)">Notre-Dame de Paris</a> </i></th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><span class="nowrap"><a href="/wiki/A-side_and_B-side" title="A-side and B-side">B-side</a></span></th><td class="infobox-data plainlist">"Déchiré"</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Released</th><td class="infobox-data plainlist">1998</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Recorded</th><td class="infobox-data plainlist">France, 1997</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Music_genre" title="Music genre">Genre</a></th><td class="infobox-data category hlist">musical</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Length</th><td class="infobox-data plainlist"><span class="duration"><span class="min">4</span>:<span class="s">36</span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Record_label" title="Record label">Label</a></th><td class="infobox-data hlist">Sony Music</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><span class="nowrap"><a href="/wiki/Songwriter" title="Songwriter">Songwriter(s)</a></span></th><td class="infobox-data hlist"><a href="/wiki/Luc_Plamondon" title="Luc Plamondon">Luc Plamondon</a> <small>(text)</small> <br /><a href="/wiki/Richard_Cocciante" class="mw-redirect" title="Richard Cocciante">Richard Cocciante</a> <small>(music)</small></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><span class="nowrap"><a href="/wiki/Record_producer" title="Record producer">Producer(s)</a></span></th><td class="infobox-data hlist"><a href="/wiki/Richard_Cocciante" class="mw-redirect" title="Richard Cocciante">Richard Cocciante</a><br /><a href="/wiki/Jannick_Top" title="Jannick Top">Jannick Top</a><br /><a href="/w/index.php?title=Serge_Perathoner&action=edit&redlink=1" class="new" title="Serge Perathoner (page does not exist)">Serge Perathoner</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header description" style="color: #202122;background-color: khaki;"><i><a href="/wiki/Notre_Dame_de_Paris_(musical)" class="mw-redirect" title="Notre Dame de Paris (musical)">Notre-Dame de Paris</a></i> singles chronology</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"> <table style="background: transparent; color: inherit; width: 100%; min-width: 100%; border-collapse: collapse; display: inline-table;"> <tbody><tr style="line-height: 1.4em;"> <td style="width: 33%; text-align: center; vertical-align: top; padding: .2em .1em .2em 0;">"<a href="/wiki/Vivre_(Noa_song)" title="Vivre (Noa song)">Vivre</a>" <br />(1998) </td> <td style="width: 33%; text-align: center; vertical-align: top; padding:.2em .1em;">"<b>Belle</b>" <br />(1998) </td> <td style="width: 33%; text-align: center; vertical-align: top; padding: .2em 0 .2em .1em;">"Le Temps des cathédrales" <br />(1998) </td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <p>"<b>Belle</b>" is a 1997 song performed <a href="/wiki/Patrick_Fiori" title="Patrick Fiori">Patrick Fiori</a>, <a href="/wiki/Daniel_Lavoie" title="Daniel Lavoie">Daniel Lavoie</a>, and <a href="/wiki/Garou_(singer)" title="Garou (singer)">Garou</a>, from the musical <i><a href="/wiki/Notre-Dame_de_Paris_(musical)" title="Notre-Dame de Paris (musical)">Notre-Dame de Paris</a></i>. Released as a <a href="/wiki/Single_(music)" title="Single (music)">single</a> in 1998, it was a hit in France and Belgium, topping the charts for many months.To date, the song is one of the <a href="/wiki/List_of_best-selling_singles_(France)" class="mw-redirect" title="List of best-selling singles (France)">best-selling singles</a> of all time in these countries. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Background_and_writing">Background and writing</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Belle_(Patrick_Fiori,_Daniel_Lavoie_and_Garou_song)&action=edit&section=1" title="Edit section: Background and writing"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>As for the songs from the musical, the text was written by <a href="/wiki/Luc_Plamondon" title="Luc Plamondon">Luc Plamondon</a>, who had also written the musical <i><a href="/wiki/Starmania_(musical)" title="Starmania (musical)">Starmania</a></i> in 1978, and the music composed by <a href="/wiki/Richard_Cocciante" class="mw-redirect" title="Richard Cocciante">Richard Cocciante</a>. The musical arrangements were made by Richard Cocciante, Jannick Top and Serge Perathoner who also worked on the musical direction. </p><p>"Belle" is a romantic song in which the three singers, who respectively portrayed Quasimodo (Garou), Frollo (Daniel Lavoie) and Phoebus (Patrick Fiori), reveal in turn their love for <a href="/wiki/Esm%C3%A9ralda_(The_Hunchback_of_Notre_Dame)" class="mw-redirect" title="Esméralda (The Hunchback of Notre Dame)">Esmeralda</a>, before singing together the last verse.<sup id="cite_ref-Muz_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Muz-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>The theme of the song is based in Victor Hugo's 1831 novel <i><a href="/wiki/The_Hunchback_of_Notre-Dame" title="The Hunchback of Notre-Dame">Notre-Dame de Paris</a></i>. In chapter VI of the Eighth book "Trois coeurs d'homme faits différemment" (Three men's hearts made differently), Phoebus, Frollo and Quasimodo watch Esmeralda who is sentenced to death. Phoebus is with his fiancée and though he pales when seeing Esmeralda proving he has feelings for her, he stays with his Fleur-de-Lys. Frollo is trying once again to propose Esmeralda a salvation, but in return he wants her to become his woman. And finally Quasimodo selflessly saves Esmeralda from death, only because of his enormous love for her. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Other_recording">Other recording</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Belle_(Patrick_Fiori,_Daniel_Lavoie_and_Garou_song)&action=edit&section=2" title="Edit section: Other recording"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Since its debut, it has been professionally played in <a href="/wiki/Belgium" title="Belgium">Belgium</a>, <a href="/wiki/Canada" title="Canada">Canada</a>, <a href="/wiki/China" title="China">China</a>, <a href="/wiki/France" title="France">France</a>, <a href="/wiki/Italy" title="Italy">Italy</a>, <a href="/wiki/Japan" title="Japan">Japan</a>, <a href="/wiki/Lebanon" title="Lebanon">Lebanon</a>, <a href="/wiki/Luxembourg" title="Luxembourg">Luxembourg</a>, <a href="/wiki/Russia" title="Russia">Russia</a>, <a href="/wiki/Singapore" title="Singapore">Singapore</a>, <a href="/wiki/South_Korea" title="South Korea">South Korea</a>, <a href="/wiki/Spain" title="Spain">Spain</a>, <a href="/wiki/Switzerland" title="Switzerland">Switzerland</a>, <a href="/wiki/Taiwan" title="Taiwan">Taiwan</a>, <a href="/wiki/Turkey" title="Turkey">Turkey</a>, <a href="/wiki/United_Kingdom" title="United Kingdom">United Kingdom</a> and <a href="/wiki/United_States" title="United States">United States</a>, and has been translated into seven languages (<a href="/wiki/English_language" title="English language">English</a>, <a href="/wiki/Spanish_language" title="Spanish language">Spanish</a>, <a href="/wiki/Italian_language" title="Italian language">Italian</a>, <a href="/wiki/Russian_language" title="Russian language">Russian</a>, <a href="/wiki/Korean_language" title="Korean language">Korean</a>, <a href="/wiki/Flemish_dialects" title="Flemish dialects">Flemish</a> and <a href="/wiki/Polish_language" title="Polish language">Polish</a>). The song has thus been officially adapted in these six languages, but several covers have been made in various languages. </p><p>The <a href="/wiki/English-language" class="mw-redirect" title="English-language">English-language</a> version of the song, recorded by Steve Balsamo, Garou and Daniel Lavoie, is available on <i>Notre Dame de Paris - Version anglaise</i>.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <table class="wikitable collapsible"> <tbody><tr> <th colspan="6">All official versions of "Belle" </th></tr> <tr> <th rowspan="2">Language </th> <th colspan="3">Original cast </th> <th rowspan="2">Title </th> <th rowspan="2">Translation </th></tr> <tr> <th>Quasimodo </th> <th>Frollo </th> <th>Phœbus </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/English_language" title="English language">English</a> </td> <td><a href="/wiki/Garou_(singer)" title="Garou (singer)">Garou</a> </td> <td><a href="/wiki/Daniel_Lavoie" title="Daniel Lavoie">Daniel Lavoie</a> </td> <td><a href="/wiki/Steve_Balsamo" title="Steve Balsamo">Steve Balsamo</a> </td> <td colspan="2">"Belle (is the only word)" </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Flemish_dialects" title="Flemish dialects">Flemish</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Gene_Thomas_(Belgian_singer)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gene Thomas (Belgian singer) (page does not exist)">Gene Thomas</a><span class="noprint" style="font-size:85%; font-style: normal;"> [<a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Gene_Thomas" class="extiw" title="nl:Gene Thomas">nl</a>]</span> </td> <td>Wim Van Den Driescche </td> <td><a href="/wiki/Tim_Driesen" title="Tim Driesen">Tim Driesen</a> </td> <td>"Belle" </td> <td>/ </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/French_language" title="French language">French</a> </td> <td><a href="/wiki/Garou_(singer)" title="Garou (singer)">Garou</a> </td> <td><a href="/wiki/Daniel_Lavoie" title="Daniel Lavoie">Daniel Lavoie</a> </td> <td><a href="/wiki/Patrick_Fiori" title="Patrick Fiori">Patrick Fiori</a> </td> <td>"Belle" </td> <td>"Beautiful" </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Italian_language" title="Italian language">Italian</a> </td> <td><a href="/wiki/Gi%C3%B2_Di_Tonno" title="Giò Di Tonno">Giò Di Tonno</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Vittorio_Matteucci&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vittorio Matteucci (page does not exist)">Vittorio Matteucci</a><span class="noprint" style="font-size:85%; font-style: normal;"> [<a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Vittorio_Matteucci" class="extiw" title="it:Vittorio Matteucci">it</a>]</span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Graziano_Galatone&action=edit&redlink=1" class="new" title="Graziano Galatone (page does not exist)">Graziano Galatone</a><span class="noprint" style="font-size:85%; font-style: normal;"> [<a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Graziano_Galatone" class="extiw" title="it:Graziano Galatone">it</a>]</span> </td> <td>"Bella" </td> <td>"Beautiful" </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Korean_language" title="Korean language">Korean</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%EC%9C%A4%ED%98%95%EB%A0%AC_(Yun_Hyeong-ryeol)&action=edit&redlink=1" class="new" title="윤형렬 (Yun Hyeong-ryeol) (page does not exist)">윤형렬 (Yun Hyeong-ryeol)</a><span class="noprint" style="font-size:85%; font-style: normal;"> [<a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9C%A4%ED%98%95%EB%A0%AC" class="extiw" title="ko:윤형렬">ko</a>]</span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%EC%84%9C%EB%B2%94%EC%84%9D_(Seo_Beom-seok)&action=edit&redlink=1" class="new" title="서범석 (Seo Beom-seok) (page does not exist)">서범석 (Seo Beom-seok)</a><span class="noprint" style="font-size:85%; font-style: normal;"> [<a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%84%9C%EB%B2%94%EC%84%9D_(%EB%B0%B0%EC%9A%B0)" class="extiw" title="ko:서범석 (배우)">ko</a>]</span> </td> <td>김성민 (Kim Sung-min) </td> <td>"아름답다" ("Arŭmdapda") </td> <td>"Beautiful" </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Polish_language" title="Polish language">Polish</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Micha%C5%82_Grobelny&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michał Grobelny (page does not exist)">Michał Grobelny</a><span class="noprint" style="font-size:85%; font-style: normal;"> [<a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Micha%C5%82_Grobelny" class="extiw" title="pl:Michał Grobelny">pl</a>]</span> </td> <td>Artur Guza </td> <td>Przemysław Zubowicz </td> <td>"Belle" </td> <td>/ </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Russian_language" title="Russian language">Russian</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%8F%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%BA%D1%83%D0%BD_(Viatcheslav_Petkoun)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вячеслав Петкун (Viatcheslav Petkoun) (page does not exist)">Вячеслав Петкун (Viatcheslav Petkoun)</a><span class="noprint" style="font-size:85%; font-style: normal;"> [<a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%BA%D1%83%D0%BD,_%D0%92%D1%8F%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2_%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" class="extiw" title="ru:Петкун, Вячеслав Борисович">ru</a>]</span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%83%D0%BB%D0%B8%D0%BD_(Alexander_Marakoulin)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Александр Маракулин (Alexander Marakoulin) (page does not exist)">Александр Маракулин (Alexander Marakoulin)</a><span class="noprint" style="font-size:85%; font-style: normal;"> [<a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%83%D0%BB%D0%B8%D0%BD,_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" class="extiw" title="ru:Маракулин, Александр Леонидович">ru</a>]</span> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_(Anton_Makarsky)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Антон Макарский (Anton Makarsky) (page does not exist)">Антон Макарский (Anton Makarsky)</a><span class="noprint" style="font-size:85%; font-style: normal;"> [<a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9,_%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" class="extiw" title="ru:Макарский, Антон Александрович">ru</a>]</span> </td> <td>"Belle" </td> <td>/ </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Spanish_language" title="Spanish language">Spanish</a> </td> <td>Albert Martínez </td> <td>Enrique Sequero </td> <td><a href="/wiki/Lisardo" title="Lisardo">Lisardo Guarinos</a> </td> <td>"La palabra "belle"" </td> <td>"The word "belle"" </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Chart_performance_and_records">Chart performance and records</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Belle_(Patrick_Fiori,_Daniel_Lavoie_and_Garou_song)&action=edit&section=3" title="Edit section: Chart performance and records"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>The song was charted on the <a href="/wiki/SNEP" title="SNEP">French Singles Chart</a> for 60 weeks, which is to date the second single with most total weeks in the Top 100 (the number one is "U-Turn (Lili)", by <a href="/wiki/AaRON" title="AaRON">AaRON</a>, with 61 weeks), and the first one in the top 50, with 49 weeks. It entered the chart at #96 on 9 May 1998, and climbed slowly, reaching number one in its 18th week, which is one of the slowest climbs to first place. It was also the first trio to reach #1 on this chart. It had huge weekly sales when the musical was performed, from 12 September 1998.<sup id="cite_ref-Muz_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-Muz-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> It stayed at the top for 18 consecutive weeks, which was at the time the record of the most weeks at #1 (this record was beaten in 2000 by <a href="/wiki/Lou_Bega" title="Lou Bega">Lou Bega</a>'s "<a href="/wiki/Mambo_No._5" title="Mambo No. 5">Mambo no. 5 (a Little Bit of...)</a>", with 20 weeks). After that, the song managed to drop slowly, totaling 31 weeks in the top ten.<sup id="cite_ref-Lescharts_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-Lescharts-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Certified <a href="/wiki/Music_recording_sales_certification" class="mw-redirect" title="Music recording sales certification">Diamond</a> disc by the <a href="/wiki/SNEP" title="SNEP">SNEP</a>,<sup id="cite_ref-SNEP_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-SNEP-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> it was the best-selling single of 1998.<sup id="cite_ref-French_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-French-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>In Belgium (<a href="/wiki/Wallonia" title="Wallonia">Wallonia</a>), the single debuted at #24 on the <a href="/wiki/Ultratop" title="Ultratop">Ultratop 40 Singles Chart</a>, on 6 June 1998. It topped the chart for only six weeks, from 19 September to 24 October, but remained in the top ten for 30 consecutive weeks. It fell off the chart (Top 40) after 44 weeks.<sup id="cite_ref-Ultratop_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-Ultratop-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> It is the best-selling single of the year<sup id="cite_ref-BelgianW_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-BelgianW-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> and the most successful song from 1995 in that country.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>In 1999, the song was awarded 'Song of the year' at the <a href="/wiki/Victoires_de_la_Musique" title="Victoires de la Musique">Victoires de la Musique</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Track_listings">Track listings</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Belle_(Patrick_Fiori,_Daniel_Lavoie_and_Garou_song)&action=edit&section=4" title="Edit section: Track listings"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b>CD single</b></li></ul> <ol><li>"Belle" — 4:36</li> <li>"Déchiré" <small>by <a href="/wiki/Patrick_Fiori" title="Patrick Fiori">Patrick Fiori</a></small> — 3:18</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Charts">Charts</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Belle_(Patrick_Fiori,_Daniel_Lavoie_and_Garou_song)&action=edit&section=5" title="Edit section: Charts"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1216972533">.mw-parser-output .col-begin{border-collapse:collapse;padding:0;color:inherit;width:100%;border:0;margin:0}.mw-parser-output .col-begin-small{font-size:90%}.mw-parser-output .col-break{vertical-align:top;text-align:left}.mw-parser-output .col-break-2{width:50%}.mw-parser-output .col-break-3{width:33.3%}.mw-parser-output .col-break-4{width:25%}.mw-parser-output .col-break-5{width:20%}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .col-begin,.mw-parser-output .col-begin>tbody,.mw-parser-output .col-begin>tbody>tr,.mw-parser-output .col-begin>tbody>tr>td{display:block!important;width:100%!important}.mw-parser-output .col-break{padding-left:0!important}}</style><div> <table class="col-begin" role="presentation"> <tbody><tr> <td class="col-break col-break-2"> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Weekly_charts">Weekly charts</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Belle_(Patrick_Fiori,_Daniel_Lavoie_and_Garou_song)&action=edit&section=6" title="Edit section: Weekly charts"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable sortable"> <tbody><tr> <th>Chart (1998) </th> <th>Peak<br />position </th></tr> <tr> <td>Belgian (Wallonia) Singles Chart<sup id="cite_ref-Ultratop_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-Ultratop-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td align="center">1 </td></tr> <tr> <td>French SNEP Singles Chart<sup id="cite_ref-Lescharts_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-Lescharts-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td align="center">1 </td></tr> </tbody></table> </td> <td class="col-break col-break-2"> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Year-end_charts">Year-end charts</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Belle_(Patrick_Fiori,_Daniel_Lavoie_and_Garou_song)&action=edit&section=7" title="Edit section: Year-end charts"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable sortable"> <tbody><tr> <th>End of year chart (1998) </th> <th>Position </th></tr> <tr> <td>Belgian (Wallonia) Singles Chart<sup id="cite_ref-BelgianW_7-1" class="reference"><a href="#cite_note-BelgianW-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td align="center">1 </td></tr> <tr> <td>French Singles Chart<sup id="cite_ref-French_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-French-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td align="center">1 </td></tr> </tbody></table> <p>  </p> </td></tr></tbody></table></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Certifications">Certifications</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Belle_(Patrick_Fiori,_Daniel_Lavoie_and_Garou_song)&action=edit&section=8" title="Edit section: Certifications"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable sortable plainrowheaders"> <caption> </caption> <tbody><tr> <th scope="col">Region </th> <th scope="col">Certification</th> <th scope="col" data-sort-type="number"><a href="/wiki/List_of_music_recording_certifications" title="List of music recording certifications">Certified units</a>/sales </th></tr> <tr> <th scope="row">Belgium (<a href="/wiki/Belgian_Entertainment_Association" title="Belgian Entertainment Association">BEA</a>)<sup id="cite_ref-BelgiumGarouBellesingleCertRef_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-BelgiumGarouBellesingleCertRef-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </th> <td>3× Platinum </td> <td>150,000<sup>*</sup> </td></tr> <tr> <th scope="row">France (<a href="/wiki/Syndicat_National_de_l%27%C3%89dition_Phonographique" class="mw-redirect" title="Syndicat National de l'Édition Phonographique">SNEP</a>)<sup id="cite_ref-SNEP_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-SNEP-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </th> <td>Diamond </td> <td>750,000<sup>*</sup> </td></tr> <tr class="sortbottom" style="text-align: center;"> <td colspan="3"> <p><small><sup>*</sup> Sales figures based on certification alone.</small> </p> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Dadju,_Gims_and_Slimane_version"><span id="Dadju.2C_Gims_and_Slimane_version"></span>Dadju, Gims and Slimane version</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Belle_(Patrick_Fiori,_Daniel_Lavoie_and_Garou_song)&action=edit&section=9" title="Edit section: Dadju, Gims and Slimane version"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1126788409"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257001546"><table class="infobox vevent"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above summary" style="color: #202122;background-color: khaki; font-size: 125%;">"Belle"</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/File:Belle-by-Dadju-Gims-Slimane.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/7/71/Belle-by-Dadju-Gims-Slimane.jpg" decoding="async" width="150" height="150" class="mw-file-element" data-file-width="150" data-file-height="150" /></a></span></td></tr><tr class="description"><th colspan="2" class="infobox-header description" style="color: #202122;background-color: khaki;"><a href="/wiki/Single_(music)" title="Single (music)">Single</a> by <a href="/wiki/Dadju" title="Dadju">Dadju</a>, <a href="/wiki/Gims" title="Gims">Gims</a> and <a href="/wiki/Slimane" title="Slimane">Slimane</a></th></tr><tr class="description"><th colspan="2" class="infobox-header description" style="color: #202122;background-color: khaki;">from the album <i> <a href="/wiki/Le_Fl%C3%A9au" class="mw-redirect" title="Le Fléau">Le Fléau</a> </i></th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Released</th><td class="infobox-data plainlist">5 April 2021</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Recorded</th><td class="infobox-data plainlist">2021</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Music_genre" title="Music genre">Genre</a></th><td class="infobox-data category hlist"><a href="/wiki/Pop_music" title="Pop music">Pop</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Length</th><td class="infobox-data plainlist"><span class="duration"><span class="min">4</span>:<span class="s">26</span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Record_label" title="Record label">Label</a></th><td class="infobox-data hlist">Sony Music Entertainment / Play Two</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><span class="nowrap"><a href="/wiki/Songwriter" title="Songwriter">Songwriter(s)</a></span></th><td class="infobox-data hlist"><a href="/wiki/Luc_Plamondon" title="Luc Plamondon">Luc Plamondon</a> <small>(text)</small> <br /> <a href="/wiki/Richard_Cocciante" class="mw-redirect" title="Richard Cocciante">Richard Cocciante</a> <small>(music)</small></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><span class="nowrap"><a href="/wiki/Record_producer" title="Record producer">Producer(s)</a></span></th><td class="infobox-data hlist">Renaud Rebillaud</td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-below"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1257001546"></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background:khaki">Music video</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=BNWM-cZhqLU"><span class="plainlinks">"Belle" by Dadju - Gims - Slimane</span></a> on <a href="/wiki/YouTube_video_(identifier)" class="mw-redirect" title="YouTube video (identifier)">YouTube</a></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr></tbody></table> <p>On April 5, 2021, a cover version was released by trio <a href="/wiki/Dadju" title="Dadju">Dadju</a>, <a href="/wiki/Gims" title="Gims">Gims</a> and <a href="/wiki/Slimane" title="Slimane">Slimane</a> on Play Two and <a href="/wiki/Sony_Music_Entertainment" class="mw-redirect" title="Sony Music Entertainment">Sony Music Entertainment</a> reaching number 36 on <a href="/wiki/SNEP" title="SNEP">SNEP</a>, the official French Singles Chart. A music video was also released<sup id="cite_ref-lefig_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-lefig-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> in which they play a scene from the musical <a href="/wiki/Notre-Dame_de_Paris_(musical)" title="Notre-Dame de Paris (musical)">Notre-Dame de Paris</a> in a modern setting. </p> <table class="wikitable plainrowheaders sortable" style="text-align:center;"> <tbody><tr> <th scope="col">Chart (2021) </th> <th scope="col">Peak<br />position </th></tr> <tr> <th scope="row">France (<a href="/wiki/Syndicat_National_de_l%27%C3%89dition_Phonographique" class="mw-redirect" title="Syndicat National de l'Édition Phonographique">SNEP</a>)<sup id="cite_ref-sc_France_Dadju_-_Gims_-_Slimane_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-sc_France_Dadju_-_Gims_-_Slimane-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </th> <td style="text-align:center;">36 </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="References">References</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Belle_(Patrick_Fiori,_Daniel_Lavoie_and_Garou_song)&action=edit&section=10" title="Edit section: References"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239543626">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-Muz-1"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-Muz_1-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Muz_1-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1238218222">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style><cite id="CITEREFHabib2002" class="citation book cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Habib, Elia (2002). <i>Muz hit.tubes</i> (in French). Alinéa Bis. pp. 434–35. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/2-9518832-0-X" title="Special:BookSources/2-9518832-0-X"><bdi>2-9518832-0-X</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Muz+hit.tubes&rft.pages=434-35&rft.pub=Alin%C3%A9a+Bis&rft.date=2002&rft.isbn=2-9518832-0-X&rft.aulast=Habib&rft.aufirst=Elia&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3ABelle+%28Patrick+Fiori%2C+Daniel+Lavoie+and+Garou+song%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b></span> <span class="reference-text"><i>Notre Dame de Paris - Version anglaise</i>, track listing and chart <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20120709205415/http://lescharts.com/showitem.asp?key=43692&cat=a">Lescharts.com</a> (Retrieved 1 November 2008)</span> </li> <li id="cite_note-Lescharts-3"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-Lescharts_3-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Lescharts_3-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text">"Belle", in French Singles Chart <a rel="nofollow" class="external text" href="http://lescharts.com/showitem.asp?interpret=Daniel+Lavoie+%2F+Patrick+Fiori+%2F+Garou&titel=Belle&cat=s">Lescharts.com</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090721111500/http://lescharts.com/showitem.asp?interpret=Daniel+Lavoie+%2F+Patrick+Fiori+%2F+Garou&titel=Belle&cat=s">Archived</a> July 21, 2009, at the <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> (Retrieved 26 April 2008)</span> </li> <li id="cite_note-SNEP-4"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-SNEP_4-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-SNEP_4-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://snepmusique.com/les-certifications/?categorie=Tout&interprete=Garou&titre=Belle">"French single certifications – Garou – Belle"</a> (in French). <a href="/wiki/Syndicat_National_de_l%27%C3%89dition_Phonographique" class="mw-redirect" title="Syndicat National de l'Édition Phonographique">Syndicat National de l'Édition Phonographique</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">17 April</span> 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=French+single+certifications+%E2%80%93+Garou+%E2%80%93+Belle&rft.pub=Syndicat+National+de+l%27%C3%89dition+Phonographique&rft_id=http%3A%2F%2Fsnepmusique.com%2Fles-certifications%2F%3Fcategorie%3DTout%26interprete%3DGarou%26titre%3DBelle&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3ABelle+%28Patrick+Fiori%2C+Daniel+Lavoie+and+Garou+song%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-French-5"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-French_5-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-French_5-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text">1998 French Singles Chart <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.disqueenfrance.com/fr/page-259376.xml?id=259376&year=1998">Disqueenfrance.com</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090416093835/http://www.disqueenfrance.com/fr/page-259376.xml?id=259376&year=1998">Archived</a> 2009-04-16 at the <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> (Retrieved 26 April 2008)</span> </li> <li id="cite_note-Ultratop-6"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-Ultratop_6-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Ultratop_6-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text">"Belle", in Belgian (Wallonia) Singles Chart <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ultratop.be/fr/song/14764/Daniel-Lavoie-_-Patrick-Fiori-_-Garou-Belle">Ultratop.be</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20141101235002/http://www.ultratop.be/fr/song/14764/Daniel-Lavoie-_-Patrick-Fiori-_-Garou-Belle">Archived</a> November 1, 2014, at the <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> (Retrieved 26 April 2008)</span> </li> <li id="cite_note-BelgianW-7"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-BelgianW_7-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-BelgianW_7-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text">1998 Belgian (Wallonia) Singles Chart <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=1998">Ultratop.be</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20141007083141/http://www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=1998">Archived</a> October 7, 2014, at the <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> (Retrieved 26 April 2008)</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b></span> <span class="reference-text">Best-selling singles in Belgium from 1995 <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ultratop.be/fr/bestall.asp">Ultratop.be</a> (Retrieved 26 April 2008)</span> </li> <li id="cite_note-BelgiumGarouBellesingleCertRef-9"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-BelgiumGarouBellesingleCertRef_9-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ultratop.be/nl/goud-platina/1999/singles">"Ultratop − Goud en Platina – singles 1999"</a>. <a href="/wiki/Ultratop" title="Ultratop">Ultratop</a>. Hung Medien<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">21 January</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Ultratop+%E2%88%92+Goud+en+Platina+%E2%80%93+singles+1999&rft.pub=Ultratop.+Hung+Medien&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.ultratop.be%2Fnl%2Fgoud-platina%2F1999%2Fsingles&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3ABelle+%28Patrick+Fiori%2C+Daniel+Lavoie+and+Garou+song%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-lefig-10"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-lefig_10-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation news cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lefigaro.fr/musique/gims-dadju-et-slimane-reprennent-le-tube-belle-de-notre-dame-de-paris-20210406">"Gims, Dadju et Slimane reprennent le tube Belle de Notre-Dame de Paris"</a> (in French). Le Figaro. 6 April 2021<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">25 April</span> 2021</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Gims%2C+Dadju+et+Slimane+reprennent+le+tube+Belle+de+Notre-Dame+de+Paris&rft.date=2021-04-06&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.lefigaro.fr%2Fmusique%2Fgims-dadju-et-slimane-reprennent-le-tube-belle-de-notre-dame-de-paris-20210406&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3ABelle+%28Patrick+Fiori%2C+Daniel+Lavoie+and+Garou+song%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-sc_France_Dadju_-_Gims_-_Slimane-11"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-sc_France_Dadju_-_Gims_-_Slimane_11-0">^</a></b></span> <span class="reference-text">"<a rel="nofollow" class="external text" href="https://lescharts.com/showitem.asp?interpret=Dadju+-+Gims+-+Slimane&titel=Belle&cat=s">Dadju - Gims - Slimane – Belle"</a> (in French). <a href="/wiki/Syndicat_National_de_l%27%C3%89dition_Phonographique" class="mw-redirect" title="Syndicat National de l'Édition Phonographique">Les classement single</a>. </span> </li> </ol></div></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1236075235">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="The_Hunchback_of_Notre-Dame_by_Victor_Hugo" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239400231">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:The_Hunchback_of_Notre_Dame" title="Template:The Hunchback of Notre Dame"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:The_Hunchback_of_Notre_Dame" title="Template talk:The Hunchback of Notre Dame"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:The_Hunchback_of_Notre_Dame" title="Special:EditPage/Template:The Hunchback of Notre Dame"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><div id="The_Hunchback_of_Notre-Dame_by_Victor_Hugo" style="font-size:114%;margin:0 4em"><i><a href="/wiki/The_Hunchback_of_Notre-Dame" title="The Hunchback of Notre-Dame">The Hunchback of Notre-Dame</a></i> by <a href="/wiki/Victor_Hugo" title="Victor Hugo">Victor Hugo</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Characters</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Quasimodo" title="Quasimodo">Quasimodo</a></li> <li><a href="/wiki/Esmeralda_(The_Hunchback_of_Notre-Dame)" title="Esmeralda (The Hunchback of Notre-Dame)">Esmeralda</a></li> <li><a href="/wiki/Claude_Frollo" title="Claude Frollo">Claude Frollo</a> <ul><li><a href="/wiki/Claude_Frollo_(Disney_character)" title="Claude Frollo (Disney character)">Disney adaptation</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Captain_Phoebus" title="Captain Phoebus">Captain Phoebus</a></li> <li><a href="/wiki/Clopin_Trouillefou" title="Clopin Trouillefou">Clopin Trouillefou</a></li> <li><a href="/wiki/Pierre_Gringore" title="Pierre Gringore">Pierre Gringoire</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Films</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Esmeralda_(1905_film)" title="Esmeralda (1905 film)"><i>Esmeralda</i></a> (1905)</li> <li><a href="/wiki/The_Hunchback_of_Notre_Dame_(1911_film)" title="The Hunchback of Notre Dame (1911 film)"><i>The Hunchback of Notre Dame</i></a> (1911)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Darling_of_Paris" title="The Darling of Paris">The Darling of Paris</a></i> (1917)</li> <li><a href="/wiki/Esmeralda_(1922_film)" title="Esmeralda (1922 film)"><i>Esmeralda</i></a> (1922)</li> <li><a href="/wiki/The_Hunchback_of_Notre_Dame_(1923_film)" title="The Hunchback of Notre Dame (1923 film)"><i>The Hunchback of Notre Dame</i></a> (1923)</li> <li><a href="/wiki/The_Hunchback_of_Notre_Dame_(1939_film)" title="The Hunchback of Notre Dame (1939 film)"><i>The Hunchback of Notre Dame</i></a> (1939)</li> <li><a href="/wiki/The_Hunchback_of_Notre_Dame_(1956_film)" title="The Hunchback of Notre Dame (1956 film)"><i>The Hunchback of Notre Dame</i></a> (1956)</li> <li><a href="/wiki/The_Hunchback_of_Notre_Dame_(1976_film)" title="The Hunchback of Notre Dame (1976 film)"><i>The Hunchback of Notre Dame</i></a> (1976)</li> <li><a href="/wiki/The_Hunchback_of_Notre_Dame_(1982_film)" title="The Hunchback of Notre Dame (1982 film)"><i>The Hunchback of Notre Dame</i></a> (1982)</li> <li><a href="/wiki/The_Hunchback_of_Notre_Dame_(1986_film)" title="The Hunchback of Notre Dame (1986 film)"><i>The Hunchback of Notre Dame</i></a> (1986)</li> <li><a href="/wiki/The_Hunchback_of_Notre_Dame_(1996_film)" title="The Hunchback of Notre Dame (1996 film)"><i>The Hunchback of Notre Dame</i></a> (1996)</li> <li><a href="/wiki/The_Hunchback_(1997_film)" title="The Hunchback (1997 film)"><i>The Hunchback</i></a> (1997)</li> <li><i><a href="/wiki/Quasimodo_d%27El_Paris" title="Quasimodo d'El Paris">Quasimodo d'El Paris</a></i> (1999)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Hunchback_of_Notre_Dame_II" title="The Hunchback of Notre Dame II">The Hunchback of Notre Dame II</a></i> (2002)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">TV series</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/The_Hunchback_of_Notre_Dame_(1966_TV_series)" title="The Hunchback of Notre Dame (1966 TV series)"><i>The Hunchback of Notre Dame</i></a> (1966)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Magical_Adventures_of_Quasimodo" title="The Magical Adventures of Quasimodo">The Magical Adventures of Quasimodo</a></i> (1996)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Operas</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/La_Esmeralda_(opera)" title="La Esmeralda (opera)"><i>La Esmeralda</i></a> (1836)</li> <li><a href="/wiki/Esmeralda_(Battista)" title="Esmeralda (Battista)"><i>Esmeralda</i></a> (1856)</li> <li><a href="/wiki/Esmeralda_(opera)" title="Esmeralda (opera)"><i>Esmeralda</i></a> (1883)</li> <li><a href="/wiki/Notre_Dame_(opera)" title="Notre Dame (opera)"><i>Notre Dame</i></a> (1914)</li> <li><a href="/wiki/Notre-Dame_de_Paris_(operatic_melodrama)" title="Notre-Dame de Paris (operatic melodrama)"><i>Notre-Dame de Paris</i></a> (1997)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Ballets</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/La_Esmeralda_(ballet)" title="La Esmeralda (ballet)"><i>La Esmeralda</i></a> (1844)</li> <li><a href="/wiki/Notre-Dame_de_Paris_(ballet)" title="Notre-Dame de Paris (ballet)"><i>Notre-Dame de Paris</i></a> (1967)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Musicals</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Notre-Dame_de_Paris_(musical)" title="Notre-Dame de Paris (musical)"><i>Notre-Dame de Paris</i></a> (1998)</li> <li><a href="/wiki/The_Hunchback_of_Notre_Dame_(musical)" title="The Hunchback of Notre Dame (musical)"><i>The Hunchback of Notre Dame</i></a> (1999)</li> <li><a href="/wiki/Klokkeren_fra_Notre_Dame_(musical)" title="Klokkeren fra Notre Dame (musical)"><i>Klokkeren fra Notre Dame</i></a> (2002)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Music</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/The_Hunchback_of_Notre_Dame_(soundtrack)" title="The Hunchback of Notre Dame (soundtrack)">1996 film soundtrack</a> <ul><li>"<a href="/wiki/The_Bells_of_Notre_Dame" title="The Bells of Notre Dame">The Bells of Notre Dame</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/Out_There_(Disney_song)" title="Out There (Disney song)">Out There</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/Topsy_Turvy_(song)" title="Topsy Turvy (song)">Topsy Turvy</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/God_Help_the_Outcasts" title="God Help the Outcasts">God Help the Outcasts</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/Hellfire_(song)" title="Hellfire (song)">Hellfire</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/A_Guy_Like_You" title="A Guy Like You">A Guy Like You</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/Someday_(Disney_song)" title="Someday (Disney song)">Someday</a>"</li></ul></li> <li>1998 musical <ul><li>"<a class="mw-selflink selflink">Belle</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/Vivre_(Noa_song)" title="Vivre (Noa song)">Vivre</a>"</li></ul></li> <li>1999 musical <ul><li>"<a href="/wiki/Made_of_Stone_(Disney_song)" title="Made of Stone (Disney song)">Made of Stone</a>"</li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Video games</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Hunchback_(video_game)" title="Hunchback (video game)">Hunchback</a></i> (1983)</li> <li><i><a href="/wiki/Super_Hunchback" title="Super Hunchback">Super Hunchback</a></i> (1992)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Hunchback_of_Notre_Dame:_Topsy_Turvy_Games" title="The Hunchback of Notre Dame: Topsy Turvy Games">The Hunchback of Notre Dame: Topsy Turvy Games</a></i> (1996)</li> <li><i><a href="/wiki/Disney%27s_Animated_Storybook" title="Disney's Animated Storybook">Disney's Animated Storybook: The Hunchback of Notre Dame</a></i> (1996)</li> <li><i><a href="/wiki/Kingdom_Hearts_3D:_Dream_Drop_Distance" title="Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance">Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance</a></i> (2012)</li> <li><i><a href="/wiki/Disney_Magic_Kingdoms" title="Disney Magic Kingdoms">Disney Magic Kingdoms</a></i> (2022)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Related</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/The_Hunchback_of_Notre_Dame_(franchise)" title="The Hunchback of Notre Dame (franchise)">Disney franchise</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1236075235"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1256394678">@media screen{.mw-parser-output .navbox-musical-artist-solo .navbox-title{background-color:#f0e68c}.mw-parser-output .navbox-musical-artist-non-vocal .navbox-title{background-color:#f4bf92}.mw-parser-output .navbox-musical-artist-non-perform .navbox-title{background-color:#bfe0bf}.mw-parser-output .navbox-musical-artist-group .navbox-title{background-color:#b0c4de}.mw-parser-output .navbox-musical-artist-cover .navbox-title{background-color:#d8bfd8}.mw-parser-output .navbox-musical-artist-classical .navbox-title{background-color:#b0e0e6}.mw-parser-output .navbox-musical-artist-temp .navbox-title{background-color:#d3d3d3}.mw-parser-output .navbox-musical-artist .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-musical-artist .navbox-abovebelow{background-color:var(--background-color-neutral,#eaecf0)}html.skin-theme-clienpref-night .mw-parser-output .navbox-musical-artist .navbox-title{background-color:inherit}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clienpref-os .mw-parser-output .navbox-musical-artist .navbox-title{background-color:inherit}}</style></div><div role="navigation" class="navbox navbox-musical-artist navbox-musical-artist-solo" aria-labelledby="Garou" style="padding:3px"><table class="nowraplinks vcard mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239400231"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Garou" title="Template:Garou"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Garou" title="Template talk:Garou"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Garou" title="Special:EditPage/Template:Garou"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Garou" class="fn" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Garou_(singer)" title="Garou (singer)">Garou</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Studio albums</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Seul_(album)" title="Seul (album)">Seul</a></i> (2000)</li> <li><i><a href="/wiki/Reviens" title="Reviens">Reviens</a></i> (2003)</li> <li><i><a href="/wiki/Garou_(album)" title="Garou (album)">Garou</a></i> (2006)</li> <li><i><a href="/wiki/Piece_of_My_Soul_(Garou_album)" title="Piece of My Soul (Garou album)">Piece of My Soul</a></i> (2008)</li> <li><i><a href="/wiki/Gentleman_cambrioleur" title="Gentleman cambrioleur">Gentleman cambrioleur</a></i> (2009)</li> <li><i><a href="/wiki/Version_int%C3%A9grale" title="Version intégrale">Version intégrale</a></i> (2010)</li> <li><i><a href="/wiki/Rhythm_and_Blues_(Garou_album)" title="Rhythm and Blues (Garou album)">Rhythm and Blues</a></i> (2012)</li> <li><i><a href="/wiki/Au_milieu_de_ma_vie" title="Au milieu de ma vie">Au milieu de ma vie</a></i> (2013)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Live albums</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Seul..._avec_vous" title="Seul... avec vous">Seul... avec vous</a></i> (2001)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Singles</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>"<a class="mw-selflink selflink">Belle</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/Seul_(song)" title="Seul (song)">Seul</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/Sous_le_vent" title="Sous le vent">Sous le vent</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/La_Rivi%C3%A8re_de_notre_enfance" title="La Rivière de notre enfance">La Rivière de notre enfance</a>"</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Related</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Garou_discography" title="Garou discography">Discography</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1236075235"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1256394678"></div><div role="navigation" class="navbox navbox-musical-artist navbox-musical-artist-solo" aria-labelledby="Gims" style="padding:3px"><table class="nowraplinks vcard mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239400231"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Ma%C3%AEtre_Gims" title="Template:Maître Gims"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Ma%C3%AEtre_Gims" title="Template talk:Maître Gims"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Ma%C3%AEtre_Gims" title="Special:EditPage/Template:Maître Gims"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Gims" class="fn" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Gims" title="Gims">Gims</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow hlist" colspan="2"><div> <ul><li><a href="/wiki/List_of_awards_and_nominations_received_by_Gims" title="List of awards and nominations received by Gims">Awards and nominations</a></li> <li><a href="/wiki/Gims_discography" title="Gims discography">Discography</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:12em">Studio albums</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Subliminal_(album)" title="Subliminal (album)">Subliminal</a></i> (2013)</li> <li><i><a href="/wiki/Mon_c%C5%93ur_avait_raison" title="Mon cœur avait raison">Mon cœur avait raison</a></i> (2015)</li> <li><i><a href="/wiki/Ceinture_noire" title="Ceinture noire">Ceinture noire</a></i> (2018)</li> <li><i><a href="/wiki/Le_fl%C3%A9au" title="Le fléau">Le fléau</a></i> (2020)</li> <li><i><a href="/wiki/Les_derni%C3%A8res_volont%C3%A9s_de_Mozart" title="Les dernières volontés de Mozart">Les dernières volontés de Mozart</a></i> (2022)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:12em">Extended play</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Ceux_qui_dorment_les_yeux_ouverts" title="Ceux qui dorment les yeux ouverts">Ceux qui dorment les yeux ouverts</a></i> (2006)</li> <li><i><a href="/wiki/Le_Nord_se_souvient" title="Le Nord se souvient">Le Nord se souvient</a></i> (2024)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:12em">Singles</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>"<a href="/wiki/J%27me_tire" title="J'me tire">J'me tire</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/Bella_(Ma%C3%AEtre_Gims_song)" title="Bella (Maître Gims song)">Bella</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/Zombie_(Gims_song)" title="Zombie (Gims song)">Zombie</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/Est-ce_que_tu_m%27aimes%3F" title="Est-ce que tu m'aimes?">Est-ce que tu m'aimes?</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/Laissez_passer_(song)" title="Laissez passer (song)">Laissez passer</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/Bris%C3%A9_(song)" title="Brisé (song)">Brisé</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/Sap%C3%A9s_comme_jamais" title="Sapés comme jamais">Sapés comme jamais</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/Tu_vas_me_manquer" title="Tu vas me manquer">Tu vas me manquer</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/Je_te_pardonne" title="Je te pardonne">Je te pardonne</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/Ma_beaut%C3%A9" title="Ma beauté">Ma beauté</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/Tout_donner" title="Tout donner">Tout donner</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/Cam%C3%A9l%C3%A9on_(song)" title="Caméléon (song)">Caméléon</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/La_m%C3%AAme" title="La même">La même</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/Miami_Vice_(song)" title="Miami Vice (song)">Miami Vice</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/Hola_Se%C3%B1orita" title="Hola Señorita">Hola Señorita</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/Reste" title="Reste">Reste</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/10/10_(Ma%C3%AEtre_Gims_song)" title="10/10 (Maître Gims song)">10/10</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/Mi_Gna#Maître_Gims_Remix" title="Mi Gna">Mi Gna</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/Yolo_(Gims_song)" title="Yolo (Gims song)">Yolo</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/Immortel_(song)" title="Immortel (song)">Immortel</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/Jusqu%27ici_tout_va_bien" title="Jusqu'ici tout va bien">Jusqu'ici tout va bien</a>"</li> <li>"<a class="mw-selflink-fragment" href="#Dadju,_Gims_and_Slimane_version">Belle</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/Only_You_(Gims_song)" title="Only You (Gims song)">Only You</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/Prends_ma_main" title="Prends ma main">Prends ma main</a>"</li> <li>"Maintenant"</li> <li>"Thémistocle"</li> <li>"Après-vous madame"</li> <li>"Demain"</li> <li>"Mama"</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:12em">Featured singles</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>"<a href="/wiki/Game_Over_(Vitaa_song)" title="Game Over (Vitaa song)">Game Over</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/Bella_ciao#Renewed_popularity" title="Bella ciao">Bella ciao</a>"</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:12em">Related articles</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Sexion_d%27Assaut" title="Sexion d'Assaut">Sexion d'Assaut</a></li> <li><a href="/wiki/Wati_B" title="Wati B">Wati B</a></li> <li><a href="/wiki/Play_Two" class="mw-redirect" title="Play Two">Play Two</a></li> <li><a href="/wiki/Monstre_Marin_Corporation" title="Monstre Marin Corporation">Monstre Marin Corporation</a></li> <li><a href="/wiki/Dadju" title="Dadju">Dadju</a> (brother)</li> <li><i><a href="/wiki/Gims:_On_the_Record" title="Gims: On the Record">Gims: On the Record</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/Les_chroniques_du_Wati_Boss" title="Les chroniques du Wati Boss">Les chroniques du Wati Boss</a></i> <span style="font-size:85%;">(compilations series by Wati B)</span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1236075235"></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-label="Navbox" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Help:Authority_control" title="Help:Authority control">Authority control databases</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2894703#identifiers" title="Edit this at Wikidata"><img alt="Edit this at Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/work/bcc23c27-5638-3d5a-8fae-5c7d4b77a82b">MusicBrainz work</a></span></li><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/release-group/5530a4d6-27f2-3298-82f6-e4f0a840d217">MusicBrainz release group</a></span></li></ul></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Belle_(Patrick_Fiori,_Daniel_Lavoie_and_Garou_song)&oldid=1234547363">https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Belle_(Patrick_Fiori,_Daniel_Lavoie_and_Garou_song)&oldid=1234547363</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Help:Category" title="Help:Category">Categories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:1997_songs" title="Category:1997 songs">1997 songs</a></li><li><a href="/wiki/Category:1998_songs" title="Category:1998 songs">1998 songs</a></li><li><a href="/wiki/Category:Daniel_Lavoie_songs" title="Category:Daniel Lavoie songs">Daniel Lavoie songs</a></li><li><a href="/wiki/Category:Garou_(singer)_songs" title="Category:Garou (singer) songs">Garou (singer) songs</a></li><li><a href="/wiki/Category:Patrick_Fiori_songs" title="Category:Patrick Fiori songs">Patrick Fiori songs</a></li><li><a href="/wiki/Category:Ultratop_50_Singles_(Wallonia)_number-one_singles" title="Category:Ultratop 50 Singles (Wallonia) number-one singles">Ultratop 50 Singles (Wallonia) number-one singles</a></li><li><a href="/wiki/Category:SNEP_Top_Singles_number-one_singles" title="Category:SNEP Top Singles number-one singles">SNEP Top Singles number-one singles</a></li><li><a href="/wiki/Category:Pop_ballads" title="Category:Pop ballads">Pop ballads</a></li><li><a href="/wiki/Category:Songs_from_musicals" title="Category:Songs from musicals">Songs from musicals</a></li><li><a href="/wiki/Category:Songs_with_lyrics_by_Luc_Plamondon" title="Category:Songs with lyrics by Luc Plamondon">Songs with lyrics by Luc Plamondon</a></li><li><a href="/wiki/Category:1990s_ballads" title="Category:1990s ballads">1990s ballads</a></li><li><a href="/wiki/Category:Songs_written_by_Renaud_Rebillaud" title="Category:Songs written by Renaud Rebillaud">Songs written by Renaud Rebillaud</a></li><li><a href="/wiki/Category:2021_singles" title="Category:2021 singles">2021 singles</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Hidden categories: <ul><li><a href="/wiki/Category:CS1_French-language_sources_(fr)" title="Category:CS1 French-language sources (fr)">CS1 French-language sources (fr)</a></li><li><a href="/wiki/Category:Webarchive_template_wayback_links" title="Category:Webarchive template wayback links">Webarchive template wayback links</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_with_short_description" title="Category:Articles with short description">Articles with short description</a></li><li><a href="/wiki/Category:Short_description_is_different_from_Wikidata" title="Category:Short description is different from Wikidata">Short description is different from Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_with_hAudio_microformats" title="Category:Articles with hAudio microformats">Articles with hAudio microformats</a></li><li><a href="/wiki/Category:Certification_Table_Entry_usages_for_Belgium" title="Category:Certification Table Entry usages for Belgium">Certification Table Entry usages for Belgium</a></li><li><a href="/wiki/Category:Pages_using_certification_Table_Entry_with_sales_figures" title="Category:Pages using certification Table Entry with sales figures">Pages using certification Table Entry with sales figures</a></li><li><a href="/wiki/Category:Certification_Table_Entry_usages_for_France" title="Category:Certification Table Entry usages for France">Certification Table Entry usages for France</a></li><li><a href="/wiki/Category:Pages_using_certification_Table_Entry_with_sales_footnote" title="Category:Pages using certification Table Entry with sales footnote">Pages using certification Table Entry with sales footnote</a></li><li><a href="/wiki/Category:Single_chart_usages_for_France" title="Category:Single chart usages for France">Single chart usages for France</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 14 July 2024, at 22:40<span class="anonymous-show"> (UTC)</span>.</li> <li id="footer-info-copyright">Text is available under the <a href="/wiki/Wikipedia:Text_of_the_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_4.0_International_License" title="Wikipedia:Text of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License</a>; additional terms may apply. By using this site, you agree to the <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use">Terms of Use</a> and <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy">Privacy Policy</a>. Wikipedia® is a registered trademark of the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, a non-profit organization.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:About">About Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us">Contact Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/en.wikipedia.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//en.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Belle_(Patrick_Fiori,_Daniel_Lavoie_and_Garou_song)&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-cvdrd","wgBackendResponseTime":167,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.554","walltime":"0.785","ppvisitednodes":{"value":5941,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":89389,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":10715,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":27,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":10,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":62490,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 677.462 1 -total"," 31.36% 212.424 2 Template:Certification_Table_Entry"," 21.05% 142.638 3 Template:Infobox"," 20.67% 140.052 2 Template:Infobox_song"," 16.18% 109.634 2 Template:Certification_Cite_Ref"," 15.25% 103.324 2 Template:Cite_certification"," 13.98% 94.712 2 Template:Cite_web"," 12.41% 84.074 4 Template:Certification_Table_Entry/Sales"," 9.72% 65.878 1 Template:The_Hunchback_of_Notre_Dame"," 9.37% 63.485 2 Template:Certification_Table_Entry/Sales/FrenchPeriod"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.254","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5756218,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-w5dxt","timestamp":"20241130214918","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Belle (Patrick Fiori, Daniel Lavoie and Garou song)","url":"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Belle_(Patrick_Fiori,_Daniel_Lavoie_and_Garou_song)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2894703","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2894703","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-04-26T18:46:16Z","dateModified":"2024-07-14T22:40:22Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/en\/4\/41\/Belle_%28Patrick_Fiori%2C_Daniel_Lavoie_and_Garou_single_-_cover_art%29.jpg","headline":"1998 single by Patrick Fiori, Daniel Lavoie and Garou"}</script> </body> </html>