CINXE.COM

اللغة الأذرية - ويكيبيديا

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ar" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>اللغة الأذرية - ويكيبيديا</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )arwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9","٠\t١\t٢\t٣\t٤\t٥\t٦\t٧\t٨\t٩"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","يناير","فبراير","مارس","أبريل","مايو","يونيو","يوليو","أغسطس","سبتمبر","أكتوبر","نوفمبر","ديسمبر"],"wgRequestId":"804698d2-4721-4490-908b-66c28507346b","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"اللغة_الأذرية","wgTitle":"اللغة الأذرية","wgCurRevisionId":68589464,"wgRevisionId":68589464,"wgArticleId":116159,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages using the JsonConfig extension","صيانة الاستشهاد: استشهادات بمسارات غير مؤرشفة","قالب أرشيف الإنترنت بوصلات واي باك","أخطاء الاستشهاد: وسائط غير مدعومة","مقالات تستعمل قوالب معلومات", "مقالات تحوي نصا بالأذرية","صفحات تستخدم خاصية P1705","صفحات بها بيانات ويكي بيانات","صفحات تستخدم خاصية P1846","صفحات تستخدم خاصية P1098","صفحات تستخدم خاصية P282","صفحات تستخدم خاصية P279","صفحات تستخدم خاصية P218","صفحات تستخدم خاصية P219","صفحات تستخدم خاصية P220","مقالات تحوي نصا بالتركية","صفحات بها وصلات إنترويكي","صفحات بها شريط بوابات بأكثر من 15 بوابة","بوابة أذربيجان/مقالات متعلقة","بوابة أرمينيا/مقالات متعلقة","بوابة أفغانستان/مقالات متعلقة","بوابة ألمانيا/مقالات متعلقة","بوابة أوزبكستان/مقالات متعلقة","بوابة أوكرانيا/مقالات متعلقة","بوابة إيران/مقالات متعلقة", "بوابة العراق/مقالات متعلقة","بوابة القوقاز/مقالات متعلقة","بوابة اللغة/مقالات متعلقة","بوابة الولايات المتحدة/مقالات متعلقة","بوابة تركمانستان/مقالات متعلقة","بوابة تركيا/مقالات متعلقة","بوابة جورجيا/مقالات متعلقة","بوابة روسيا/مقالات متعلقة","بوابة سوريا/مقالات متعلقة","بوابة قرغيزستان/مقالات متعلقة","بوابة كازاخستان/مقالات متعلقة","مقالات فيها معرفات BNF","مقالات فيها معرفات GND","مقالات فيها معرفات J9U","مقالات فيها معرفات LCCN","مقالات فيها معرفات NDL","مقالات فيها معرفات NKC","مقالات فيها معرفات EMU","اللغة الأذرية","لغات أذربيجان","لغات العراق","لغات إلصاقية", "لغات إيران","لغات تركيا","لغات تركية","لغات جورجيا","لغات ذات نمط فاعل-مفعول به-فعل","لغات روسيا","لغات سوريا","لغات كازاخستان","وسائل الإعلام حسب لغة روسيا"],"wgPageViewLanguage":"ar","wgPageContentLanguage":"ar","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"اللغة_الأذرية","wgRelevantArticleId":116159,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":2}}},"wgStableRevisionId":68589464,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ar","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"ar"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true}, "wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q9292","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.73"};RLSTATE={"ext.gadget.Font-Amiri":"ready","ext.gadget.palestineTheme":"ready","ext.gadget.WMP-icons":"ready","ext.gadget.Font-Arial":"ready","ext.gadget.HideExLinkIcon":"ready","ext.gadget.Urgent-fixes":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading" ,"ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.events-loader","ext.gadget.ArabicAds","ext.gadget.Defaulteditnotices","ext.gadget.searchlang","ext.gadget.NoRefCopy","ext.gadget.exlinks","ext.gadget.content-support-loader","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.TemplateParamWizard", "ext.gadget.decodesummary","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ar&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ar&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ar&amp;modules=ext.gadget.Font-Amiri%2CFont-Arial%2CHideExLinkIcon%2CUrgent-fixes%2CWMP-icons%2CpalestineTheme&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ar&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Map_of_the_Azerbaijani_language.svg/1200px-Map_of_the_Azerbaijani_language.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1100"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Map_of_the_Azerbaijani_language.svg/800px-Map_of_the_Azerbaijani_language.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="733"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Map_of_the_Azerbaijani_language.svg/640px-Map_of_the_Azerbaijani_language.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="587"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="اللغة الأذرية - ويكيبيديا"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ar.m.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D9%8A%D8%A9"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="عدل" href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D9%8A%D8%A9&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ويكيبيديا (ar)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ar.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D9%8A%D8%A9"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="تلقيمة أتوم ويكيبيديا" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-اللغة_الأذرية rootpage-اللغة_الأذرية skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">انتقل إلى المحتوى</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="الموقع"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="القائمة الرئيسية" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">القائمة الرئيسية</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">القائمة الرئيسية</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انقل للشريط الجانبي</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">أخف</button> </div> <div id="p-encyclopedia" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-encyclopedia" > <div class="vector-menu-heading"> الموسوعة </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3%D8%A9" title="زر الصفحة الرئيسية [z]" accesskey="z"><span>الصفحة الرئيسة</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%A7%D8%AB_%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="مطالعة سريعة لأهم الأحداث الجارية"><span>الأحداث الجارية</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA" title="قائمة أحدث التغييرات في الويكي. [r]" accesskey="r"><span>أحدث التغييرات</span></a></li><li id="n-wrecentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B5%D9%88%D9%84%D8%A9/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D9%87%D9%85%D8%A9"><span>أحدث التغييرات الأساسية</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> تصفح </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-subjects" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%AA%D8%B5%D9%81%D8%AD"><span>المواضيع</span></a></li><li id="n-index" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3_%D8%B3%D8%B1%D9%8A%D8%B9"><span>أبجدي</span></a></li><li id="n-portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%AA%D8%B5%D9%81%D8%AD"><span>بوابات</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%B9%D8%B4%D9%88%D8%A7%D8%A6%D9%8A" title="حمل صفحة عشوائية [x]" accesskey="x"><span>مقالة عشوائية</span></a></li><li id="n-Kiwix" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%83%D9%8A%D9%88%D9%8A%D9%83%D8%B3"><span>تصفح من غير إنترنت</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-contributing" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-contributing" > <div class="vector-menu-heading"> مشاركة </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D8%AA%D8%B5%D9%84_%D8%A8%D9%86%D8%A7"><span>تواصل مع ويكيبيديا</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D9%85%D8%AD%D8%AA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA" title="حيث تجد المساعدة"><span>مساعدة</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86"><span>الميدان</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3%D8%A9" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ويكيبيديا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ar.svg" style="width: 7em; height: 2.4375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ar.svg" width="105" height="22" style="width: 6.5625em; height: 1.375em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A8%D8%AD%D8%AB" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ابحث في ويكيبيديا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>بحث</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ابحث في ويكيبيديا" aria-label="ابحث في ويكيبيديا" autocapitalize="sentences" title="ابحث في ويكيبيديا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="خاص:بحث"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">بحث</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="أدوات شخصية"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="المظهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغيير مظهر الصفحة، حجم الخط، العرض واللون" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="المظهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">المظهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_ar.wikipedia.org&amp;uselang=ar" class=""><span>تبرع</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A5%D9%86%D8%B4%D8%A7%D8%A1_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8&amp;returnto=%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="نشجعك على عمل حساب وتسجيل دخولك؛ لكنه غير ضروري على اي حال" class=""><span>إنشاء حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%AE%D9%88%D9%84_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85&amp;returnto=%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="يفضل أن تسجل الدخول، لكنه ليس إلزاميا. [o]" accesskey="o" class=""><span>دخول</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="المزيد من الخيارات" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="أدوات شخصية" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">أدوات شخصية</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="قائمة المستخدم" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_ar.wikipedia.org&amp;uselang=ar"><span>تبرع</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A5%D9%86%D8%B4%D8%A7%D8%A1_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8&amp;returnto=%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="نشجعك على عمل حساب وتسجيل دخولك؛ لكنه غير ضروري على اي حال"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>إنشاء حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%AE%D9%88%D9%84_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85&amp;returnto=%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="يفضل أن تسجل الدخول، لكنه ليس إلزاميا. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>دخول</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحات للمحررين الذين سجَّلوا خروجهم <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D8%A9" aria-label="تعلَّم المزيد بخصوص التحرير"><span>تعلَّم المزيد</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%B3%D8%A7%D9%87%D9%85%D8%A7%D8%AA%D9%8A" title="قائمة بتعديلات قام بها عنوان الآي بي [y]" accesskey="y"><span>مساهمات</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4%D9%8A" title="نقاش حول التعديلات من عنوان الأيبي هذا [n]" accesskey="n"><span>نقاش</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003E\u003C/a\u003E\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"ar\" dir=\"rtl\"\u003E\u003Ctable style=\"border: 1px solid #a40007; padding: 10px; width:100%; background-image: linear-gradient(#000000,#000000)\"\u003E\n\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\n\u003Ctd style=\"width:10%\"\u003E\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_(3).svg\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg/70px-Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"70\" height=\"99\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg/105px-Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg/140px-Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg.png 2x\" data-file-width=\"241\" data-file-height=\"342\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\n\u003C/td\u003E\n\u003Ctd style=\"width:80%; text-align:center ; color:white\"\u003E\u003Cspan style=\"font-size:100%\"\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A3%D9%88%D9%82%D9%81%D9%88%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85\" title=\"ويكيبيديا:أوقفوا الحرب وانشروا السلام\"\u003E\u003Cspan style=\"color:white\"\u003Eتضامنًا\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E مع حق الشعب \u003Ca href=\"/wiki/%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86\" title=\"فلسطين\"\u003E\u003Cspan style=\"color:white\"\u003Eالفلسطيني\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Cbr /\u003E\n\u003Cb\u003Eلا \u003Ca href=\"/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9_2023\" class=\"mw-redirect\" title=\"الحرب الفلسطينية الإسرائيلية 2023\"\u003E\u003Cspan style=\"color:red\"\u003Eللإبادة الجماعية في غزة\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E .... \u003Cb\u003Eلا \u003Ca href=\"/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D8%B0%D8%A7%D8%A8%D8%AD_%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9_2023\" title=\"تصنيف:مذابح خلال الحرب الفلسطينية الإسرائيلية 2023\"\u003E\u003Cspan style=\"color:red\"\u003Eلقتل المدنيين\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Cbr /\u003E \n\u003Cb\u003Eلا \u003Ca href=\"/wiki/%D9%85%D8%AC%D8%B2%D8%B1%D8%A9_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%81%D9%89_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%8A\" title=\"مجزرة مستشفى المعمداني\"\u003E\u003Cspan style=\"color:red\"\u003Eلاستهداف المستشفيات والمدارس\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E .... \u003Cb\u003Eلا \u003Ca href=\"/wiki/%D8%B9%D9%85%D9%84%D9%8A%D8%A9_%D8%B7%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%82%D8%B5%D9%89#الدعاية_الإسرائيلية\" title=\"عملية طوفان الأقصى\"\u003E\u003Cspan style=\"color:red\"\u003Eللتضليل والكيل بمكيالين\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Cbr /\u003E\n\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D9%88%D9%82%D9%81_%D8%A5%D8%B7%D9%84%D8%A7%D9%82_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B1_%D9%81%D9%8A_%D8%BA%D8%B2%D8%A9_2023\" class=\"mw-redirect\" title=\"وقف إطلاق النار في غزة 2023\"\u003E\u003Cspan style=\"color:white\"\u003Eأوقفوا الحرب\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E .... وانشروا السلام العادل والشامل\u003C/b\u003E\n\u003C/p\u003E\n\n\u003C/span\u003E\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="الموقع"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="المحتويات" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">المحتويات</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انقل للشريط الجانبي</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">أخف</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">المقدمة</div> </a> </li> <li id="toc-التاريخ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#التاريخ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>التاريخ</span> </div> </a> <ul id="toc-التاريخ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-لهجة" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#لهجة"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>لهجة</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-لهجة-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>ثبِّت القسم الفرعي لهجة</span> </button> <ul id="toc-لهجة-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-الشمالية_والجنوبية" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#الشمالية_والجنوبية"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>الشمالية والجنوبية</span> </div> </a> <ul id="toc-الشمالية_والجنوبية-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-الأذربيجانية_والتركية" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#الأذربيجانية_والتركية"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>الأذربيجانية والتركية</span> </div> </a> <ul id="toc-الأذربيجانية_والتركية-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-لغة_الكلام" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#لغة_الكلام"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>لغة الكلام</span> </div> </a> <ul id="toc-لغة_الكلام-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-أبجدية" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#أبجدية"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>أبجدية</span> </div> </a> <ul id="toc-أبجدية-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-المراجع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#المراجع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>المراجع</span> </div> </a> <ul id="toc-المراجع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="المحتويات" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تبديل عرض جدول المحتويات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تبديل عرض جدول المحتويات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">اللغة الأذرية</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="اذهب إلى المقالة في لغةٍ أخرى. مُتاحة في 172 لغة" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-172" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">172 لغة</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B8%D1%9F%D1%8C%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D1%8B%D0%B7%D1%88%D3%99%D0%B0" title="Азербаиџьан бызшәа – الأبخازية" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Азербаиџьан бызшәа" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="الأبخازية" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Bahsa_Az%C3%A8rbaijan" title="Bahsa Azèrbaijan – الأتشينيزية" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Bahsa Azèrbaijan" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="الأتشينيزية" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Azerbeidjans" title="Azerbeidjans – الأفريقانية" lang="af" hreflang="af" data-title="Azerbeidjans" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="الأفريقانية" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A0%E1%8B%98%E1%88%AD%E1%8A%9B" title="አዘርኛ – الأمهرية" lang="am" hreflang="am" data-title="አዘርኛ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="الأمهرية" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Azerisc_spr%C7%A3c" title="Azerisc sprǣc – الإنجليزية القديمة" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Azerisc sprǣc" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="الإنجليزية القديمة" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%9C%E0%A4%B0%E0%A4%AC%E0%A5%88%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%A8_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="अजरबैजान भाषा – الأنجيكا" lang="anp" hreflang="anp" data-title="अजरबैजान भाषा" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="الأنجيكا" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%A3%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="لأزيربيدجانية – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="لأزيربيدجانية" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B0%D8%B1%D9%89" title="اذرى – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="اذرى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Idioma_azerbaixanu" title="Idioma azerbaixanu – الأسترية" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Idioma azerbaixanu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="الأسترية" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%8A%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BB_%D0%BC%D0%B0%D1%86%D3%80" title="Къажаразул мацӀ – الأوارية" lang="av" hreflang="av" data-title="Къажаразул мацӀ" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="الأوارية" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Azarava" title="Azarava – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Azarava" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_dili" title="Azərbaycan dili – الأذربيجانية" lang="az" hreflang="az" data-title="Azərbaycan dili" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="الأذربيجانية" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B1%DA%A9%D8%AC%D9%87" title="تورکجه – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="تورکجه" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D3%98%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B6%D0%B0%D0%BD_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Әзербайжан теле – الباشكيرية" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Әзербайжан теле" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="الباشكيرية" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Basa_Azerbaijan" title="Basa Azerbaijan – البالينية" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Basa Azerbaijan" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="البالينية" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Az%C4%97rbaid%C5%BEian%C4%97itiu_kalba" title="Azėrbaidžianėitiu kalba – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Azėrbaidžianėitiu kalba" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Tataramon_na_Aserbayhani" title="Tataramon na Aserbayhani – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Tataramon na Aserbayhani" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Азербайджанская мова – البيلاروسية" lang="be" hreflang="be" data-title="Азербайджанская мова" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="البيلاروسية" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D1%8D%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Азэрбайджанская мова – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Азэрбайджанская мова" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Basa_As%C3%A8rbaijan" title="Basa Asèrbaijan – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Basa Asèrbaijan" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Азербайджански език – البلغارية" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Азербайджански език" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="البلغارية" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="আজারবাইজানি ভাষা – البنغالية" lang="bn" hreflang="bn" data-title="আজারবাইজানি ভাষা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="البنغالية" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Azeri" title="Azeri – البريتونية" lang="br" hreflang="br" data-title="Azeri" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="البريتونية" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Azerbejd%C5%BEanski_jezik" title="Azerbejdžanski jezik – البوسنية" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Azerbejdžanski jezik" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="البوسنية" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/%C3%80zeri" title="Àzeri – الكتالانية" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Àzeri" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="الكتالانية" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Azerbaijan-ng%E1%B9%B3%CC%84" title="Azerbaijan-ngṳ̄ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Azerbaijan-ngṳ̄" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%82" title="Азербайджанийн мотт – الشيشانية" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Азербайджанийн мотт" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="الشيشانية" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Pinulongang_Aserbaiyan" title="Pinulongang Aserbaiyan – السيبيوانية" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Pinulongang Aserbaiyan" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="السيبيوانية" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A6%D8%A7%D8%B2%DB%95%D8%B1%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="زمانی ئازەربایجانی – السورانية الكردية" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="زمانی ئازەربایجانی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="السورانية الكردية" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Azerbaycan_tili" title="Azerbaycan tili – لغة تتار القرم" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Azerbaycan tili" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="لغة تتار القرم" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/%C3%81zerb%C3%A1jd%C5%BE%C3%A1n%C5%A1tina" title="Ázerbájdžánština – التشيكية" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Ázerbájdžánština" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="التشيكية" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD_%D1%87%C4%95%D0%BB%D1%85%D0%B8" title="Азербайджан чĕлхи – التشوفاشي" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Азербайджан чĕлхи" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="التشوفاشي" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Aserbaijaneg" title="Aserbaijaneg – الويلزية" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Aserbaijaneg" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="الويلزية" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Aserbajdsjansk_(sprog)" title="Aserbajdsjansk (sprog) – الدانمركية" lang="da" hreflang="da" data-title="Aserbajdsjansk (sprog)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="الدانمركية" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Aserbaidschanische_Sprache" title="Aserbaidschanische Sprache – الألمانية" lang="de" hreflang="de" data-title="Aserbaidschanische Sprache" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="الألمانية" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Azerki" title="Azerki – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Azerki" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CE%B6%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Αζερική γλώσσα – اليونانية" lang="el" hreflang="el" data-title="Αζερική γλώσσα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="اليونانية" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Azerbaijani_language" title="Azerbaijani language – الإنجليزية" lang="en" hreflang="en" data-title="Azerbaijani language" data-language-autonym="English" data-language-local-name="الإنجليزية" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Azerbaj%C4%9Dana_lingvo" title="Azerbajĝana lingvo – الإسبرانتو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Azerbajĝana lingvo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="الإسبرانتو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_azer%C3%AD" title="Idioma azerí – الإسبانية" lang="es" hreflang="es" data-title="Idioma azerí" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="الإسبانية" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Aserbaid%C5%BEaani_keel" title="Aserbaidžaani keel – الإستونية" lang="et" hreflang="et" data-title="Aserbaidžaani keel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="الإستونية" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Azerbaijanera" title="Azerbaijanera – الباسكية" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Azerbaijanera" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="الباسكية" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C_%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="زبان ترکی آذربایجانی – الفارسية" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زبان ترکی آذربایجانی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="الفارسية" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Azerin_kieli" title="Azerin kieli – الفنلندية" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Azerin kieli" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="الفنلندية" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Az%C3%A9ri" title="Azéri – الفرنسية" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Azéri" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="الفرنسية" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Aserbaidschaansk_spriak" title="Aserbaidschaansk spriak – الفريزينية الشمالية" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Aserbaidschaansk spriak" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="الفريزينية الشمالية" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Azerbeidzjaansk" title="Azerbeidzjaansk – الفريزيان" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Azerbeidzjaansk" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="الفريزيان" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Asarbaise%C3%A1inis" title="An Asarbaiseáinis – الأيرلندية" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Asarbaiseáinis" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="الأيرلندية" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Azerbaycan_dili" title="Azerbaycan dili – الغاغوز" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Azerbaycan dili" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="الغاغوز" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_azar%C3%AD" title="Lingua azarí – الجاليكية" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Lingua azarí" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="الجاليكية" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%89%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D8%B2%D9%88%D8%A4%D9%86" title="آذرباىجاني زوؤن – Gilaki" lang="glk" hreflang="glk" data-title="آذرباىجاني زوؤن" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="Gilaki" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Aseri_%C3%B1e%27%E1%BA%BD" title="Aseri ñe&#039;ẽ – الغوارانية" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Aseri ñe&#039;ẽ" data-language-autonym="Avañe&#039;ẽ" data-language-local-name="الغوارانية" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Azeri" title="Bahasa Azeri – الجورونتالو" lang="gor" hreflang="gor" data-title="Bahasa Azeri" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="الجورونتالو" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Asserbajaanish" title="Asserbajaanish – المنكية" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Asserbajaanish" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="المنكية" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Azerbaijan-ng%C3%AE" title="Azerbaijan-ngî – الهاكا الصينية" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Azerbaijan-ngî" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="الهاكا الصينية" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%96%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="אזרית – العبرية" lang="he" hreflang="he" data-title="אזרית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="العبرية" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="अज़ेरी भाषा – الهندية" lang="hi" hreflang="hi" data-title="अज़ेरी भाषा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="الهندية" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Azerbaijani_bhasa" title="Azerbaijani bhasa – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Azerbaijani bhasa" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Azerski_jezik" title="Azerski jezik – الكرواتية" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Azerski jezik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="الكرواتية" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Azerbajd%C5%BAan%C5%A1%C4%87ina" title="Azerbajdźanšćina – الصوربية العليا" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Azerbajdźanšćina" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="الصوربية العليا" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Azeri_nyelv" title="Azeri nyelv – الهنغارية" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Azeri nyelv" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="الهنغارية" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%A4%D6%80%D5%A2%D5%A5%D5%BB%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Ադրբեջաներեն – الأرمنية" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ադրբեջաներեն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="الأرمنية" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Lingua_azeri" title="Lingua azeri – اللّغة الوسيطة" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Lingua azeri" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="اللّغة الوسيطة" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Azerbaijan" title="Bahasa Azerbaijan – الإندونيسية" lang="id" hreflang="id" data-title="Bahasa Azerbaijan" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="الإندونيسية" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D3%80%D0%BE%D0%B7%D0%BB%D0%BE%D0%B9_%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%82" title="ГӀозлой мотт – الإنجوشية" lang="inh" hreflang="inh" data-title="ГӀозлой мотт" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="الإنجوشية" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Azerbaijanana_linguo" title="Azerbaijanana linguo – الإيدو" lang="io" hreflang="io" data-title="Azerbaijanana linguo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="الإيدو" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Aserska" title="Aserska – الأيسلندية" lang="is" hreflang="is" data-title="Aserska" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="الأيسلندية" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_azera" title="Lingua azera – الإيطالية" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingua azera" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="الإيطالية" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%82%BC%E3%83%AB%E3%83%90%E3%82%A4%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%B3%E8%AA%9E" title="アゼルバイジャン語 – اليابانية" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アゼルバイジャン語" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="اليابانية" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%AF%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90" title="აზერბაიჯანული ენა – الجورجية" lang="ka" hreflang="ka" data-title="აზერბაიჯანული ენა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="الجورجية" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/%C3%81zerbayjan_t%C3%BArkshesi" title="Ázerbayjan túrkshesi – الكارا-كالباك" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Ázerbayjan túrkshesi" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="الكارا-كالباك" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Kiazerbaidjani" title="Kiazerbaidjani – الكونغو" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Kiazerbaidjani" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="الكونغو" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Azerbaijan" title="Bahasa Azerbaijan – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Bahasa Azerbaijan" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D3%98%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B6%D0%B0%D0%BD_%D1%82%D1%96%D0%BB%D1%96" title="Әзербайжан тілі – الكازاخستانية" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Әзербайжан тілі" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="الكازاخستانية" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%95%84%EC%A0%9C%EB%A5%B4%EB%B0%94%EC%9D%B4%EC%9E%94%EC%96%B4" title="아제르바이잔어 – الكورية" lang="ko" hreflang="ko" data-title="아제르바이잔어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="الكورية" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD_%D0%BA%D1%8B%D0%B2" title="Азербайджан кыв – كومي-بيرماياك" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Азербайджан кыв" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="كومي-بيرماياك" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Ziman%C3%AA_azer%C3%AE" title="Zimanê azerî – الكردية" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Zimanê azerî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="الكردية" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD_%D0%BA%D1%8B%D0%B2" title="Азербайджан кыв – الكومي" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Азербайджан кыв" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="الكومي" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Azerek" title="Azerek – الكورنية" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Azerek" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="الكورنية" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B6%D0%B0%D0%BD_%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B8" title="Азербайжан тили – القيرغيزية" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Азербайжан тили" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="القيرغيزية" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Lingua_Atropatenica" title="Lingua Atropatenica – اللاتينية" lang="la" hreflang="la" data-title="Lingua Atropatenica" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="اللاتينية" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Lingua_azeri" title="Lingua azeri – اللادينو" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Lingua azeri" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="اللادينو" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Aserbaidjanesch" title="Aserbaidjanesch – اللكسمبورغية" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Aserbaidjanesch" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="اللكسمبورغية" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B8%D1%80%D0%B1%D0%B8%D0%B6%D0%B0%D0%BD_%D0%BC%D0%B0%D0%B7" title="Азирбижан маз – Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Азирбижан маз" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B6%D0%B0%D0%BD_%D1%87%D3%80%D0%B0%D0%BB" title="Азербайжан чӀал – الليزجية" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Азербайжан чӀал" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="الليزجية" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Azerbaidjani_(lingua)" title="Azerbaidjani (lingua) – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Azerbaidjani (lingua)" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Azerbaidzjaans" title="Azerbaidzjaans – الليمبورغية" lang="li" hreflang="li" data-title="Azerbaidzjaans" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="الليمبورغية" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Lengua_azera" title="Lengua azera – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Lengua azera" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Lengua_azera" title="Lengua azera – اللومبردية" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Lengua azera" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="اللومبردية" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Azerbaid%C5%BEanie%C4%8Di%C5%B3_kalba" title="Azerbaidžaniečių kalba – الليتوانية" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Azerbaidžaniečių kalba" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="الليتوانية" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Azerbaid%C5%BE%C4%81%C5%86u_valoda" title="Azerbaidžāņu valoda – اللاتفية" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Azerbaidžāņu valoda" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="اللاتفية" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Basa_Azerbaijan" title="Basa Azerbaijan – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Basa Azerbaijan" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D1%8C_%D0%BA%D1%8F%D0%BB%D1%8C" title="Азербайджанонь кяль – الموكشا" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Азербайджанонь кяль" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="الموكشا" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fiteny_azerbaijaney" title="Fiteny azerbaijaney – الملغاشي" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fiteny azerbaijaney" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="الملغاشي" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD_%D0%B9%D1%8B%D0%BB%D0%BC%D0%B5" title="Азербайджан йылме – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Азербайджан йылме" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Reo_Atepaih%C4%81nia" title="Reo Atepaihānia – الماورية" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Reo Atepaihānia" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="الماورية" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B5%D1%98%D1%9F%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Азербејџански јазик – المقدونية" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Азербејџански јазик" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="المقدونية" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B8%E0%B5%BC%E0%B4%AC%E0%B5%88%E0%B4%9C%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%BF_%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7" title="അസർബൈജാനി ഭാഷ – المالايالامية" lang="ml" hreflang="ml" data-title="അസർബൈജാനി ഭാഷ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="المالايالامية" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B6%D0%B0%D0%BD_%D1%85%D1%8D%D0%BB" title="Азербайжан хэл – المنغولية" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Азербайжан хэл" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="المنغولية" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%91%EA%AF%93%EA%AF%A6%EA%AF%94%EA%AF%95%EA%AF%A5%EA%AF%A2%EA%AF%96%EA%AF%A5%EA%AF%85%EA%AF%A4_%EA%AF%82%EA%AF%A3%EA%AF%9F" title="ꯑꯓꯦꯔꯕꯥꯢꯖꯥꯅꯤ ꯂꯣꯟ – المانيبورية" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯑꯓꯦꯔꯕꯥꯢꯖꯥꯅꯤ ꯂꯣꯟ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="المانيبورية" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%9D%E0%A4%B0%E0%A4%AC%E0%A5%88%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="अझरबैजानी भाषा – الماراثية" lang="mr" hreflang="mr" data-title="अझरबैजानी भाषा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="الماراثية" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Azeri" title="Bahasa Azeri – الماليزية" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bahasa Azeri" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="الماليزية" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%87%E1%80%AC%E1%80%98%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%82%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%94%E1%80%AE%E1%80%98%E1%80%AC%E1%80%9E%E1%80%AC%E1%80%85%E1%80%80%E1%80%AC%E1%80%B8" title="အဇာဘိုင်ဂျာနီဘာသာစကား – البورمية" lang="my" hreflang="my" data-title="အဇာဘိုင်ဂျာနီဘာသာစကား" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="البورمية" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%8C_%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Азеринь кель – الأرزية" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Азеринь кель" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="الأرزية" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B1%DA%A9%DB%8C_%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="تورکی آذربایجانی – المازندرانية" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="تورکی آذربایجانی" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="المازندرانية" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Aserbaidschaansche_Spraak" title="Aserbaidschaansche Spraak – الألمانية السفلى" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Aserbaidschaansche Spraak" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="الألمانية السفلى" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Azerbeidzjaans" title="Azerbeidzjaans – السكسونية السفلى" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Azerbeidzjaans" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="السكسونية السفلى" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%9C%E0%A4%B0%E0%A4%AC%E0%A5%88%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="अजरबैजानी भाषा – النيبالية" lang="ne" hreflang="ne" data-title="अजरबैजानी भाषा" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="النيبالية" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%9C%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="अजेरी भाषा – النوارية" lang="new" hreflang="new" data-title="अजेरी भाषा" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="النوارية" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Azerbeidzjaans" title="Azerbeidzjaans – الهولندية" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Azerbeidzjaans" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="الهولندية" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Aserbajdsjansk" title="Aserbajdsjansk – النرويجية نينورسك" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Aserbajdsjansk" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="النرويجية نينورسك" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Aserbajdsjansk" title="Aserbajdsjansk – النرويجية بوكمال" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Aserbajdsjansk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="النرويجية بوكمال" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Aserbaijanum" title="Aserbaijanum – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Aserbaijanum" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Az%C3%A8ri" title="Azèri – الأوكسيتانية" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Azèri" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="الأوكسيتانية" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Азербайджайнаг æвзаг – الأوسيتيك" lang="os" hreflang="os" data-title="Азербайджайнаг æвзаг" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="الأوسيتيك" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%86%E0%A8%9C%E0%A8%BC%E0%A8%B0%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%88%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A9%80_%E0%A8%AD%E0%A8%BE%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%BE" title="ਆਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ ਭਾਸ਼ਾ – البنجابية" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਆਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ ਭਾਸ਼ਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="البنجابية" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Am%C3%A1nung_Azerbaijani" title="Amánung Azerbaijani – البامبانجا" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Amánung Azerbaijani" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="البامبانجا" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Eserbeyjani" title="Eserbeyjani – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Eserbeyjani" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_azerbejd%C5%BCa%C5%84ski" title="Język azerbejdżański – البولندية" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Język azerbejdżański" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="البولندية" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_asera" title="Lenga asera – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga asera" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%B0%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C" title="آذری بولی – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="آذری بولی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B2%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%8A_%DA%98%D8%A8%D9%87" title="ازربايجاني ژبه – البشتو" lang="ps" hreflang="ps" data-title="ازربايجاني ژبه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="البشتو" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_azeri" title="Língua azeri – البرتغالية" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Língua azeri" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="البرتغالية" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Asar_simi" title="Asar simi – كيشوا" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Asar simi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="كيشوا" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Lingua_aserbeidschanica" title="Lingua aserbeidschanica – الرومانشية" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Lingua aserbeidschanica" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="الرومانشية" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_azer%C4%83" title="Limba azeră – الرومانية" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Limba azeră" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="الرومانية" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Азербайджанский язык – الروسية" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Азербайджанский язык" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="الروسية" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Ikinyazeribayijani" title="Ikinyazeribayijani – الكينيارواندا" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Ikinyazeribayijani" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="الكينيارواندا" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D1%8C%D0%B0%D0%B0%D0%BD_%D1%82%D1%8B%D0%BB%D0%B0" title="Азербайдьаан тыла – الساخيّة" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Азербайдьаан тыла" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="الساخيّة" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%9F%E1%B1%A1%E1%B1%9F%E1%B1%A8%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%AD%E1%B1%A1%E1%B1%9F%E1%B1%B1%E1%B1%A4_%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A8%E1%B1%A5%E1%B1%A4" title="ᱟᱡᱟᱨᱵᱟᱭᱡᱟᱱᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ – السانتالية" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱟᱡᱟᱨᱵᱟᱭᱡᱟᱱᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="السانتالية" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Lingua_azzira" title="Lingua azzira – الصقلية" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Lingua azzira" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="الصقلية" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Azerbaijani_leid" title="Azerbaijani leid – الأسكتلندية" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Azerbaijani leid" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="الأسكتلندية" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D9%BB%D9%88%D9%84%D9%8A" title="آذربائيجاني ٻولي – السندية" lang="sd" hreflang="sd" data-title="آذربائيجاني ٻولي" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="السندية" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Azerbai%C5%BEanagiella" title="Azerbaižanagiella – سامي الشمالية" lang="se" hreflang="se" data-title="Azerbaižanagiella" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="سامي الشمالية" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Azerski_jezik" title="Azerski jezik – صربية-كرواتية" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Azerski jezik" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="صربية-كرواتية" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Azerbaijani_language" title="Azerbaijani language – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Azerbaijani language" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Azerbajd%C5%BEan%C4%8Dina" title="Azerbajdžančina – السلوفاكية" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Azerbajdžančina" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="السلوفاكية" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Azerbajd%C5%BEan%C5%A1%C4%8Dina" title="Azerbajdžanščina – السلوفانية" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Azerbajdžanščina" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="السلوفانية" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Chiazeri" title="Chiazeri – الشونا" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Chiazeri" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="الشونا" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Gjuha_azere" title="Gjuha azere – الألبانية" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Gjuha azere" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="الألبانية" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Азерски језик – الصربية" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Азерски језик" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="الصربية" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Basa_Azerbaijan" title="Basa Azerbaijan – السوندانية" lang="su" hreflang="su" data-title="Basa Azerbaijan" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="السوندانية" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Azerbajdzjanska" title="Azerbajdzjanska – السويدية" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Azerbajdzjanska" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="السويدية" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kiazeri" title="Kiazeri – السواحلية" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kiazeri" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="السواحلية" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Azersk%C5%8F_g%C5%8Fdka" title="Azerskŏ gŏdka – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Azerskŏ gŏdka" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%85%E0%AE%9A%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%88%E0%AE%9C%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF" title="அசர்பைஜான் மொழி – التاميلية" lang="ta" hreflang="ta" data-title="அசர்பைஜான் மொழி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="التاميلية" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Lia-azeri" title="Lia-azeri – التيتم" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Lia-azeri" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="التيتم" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%B1%D0%BE%D0%B9%D2%B7%D0%BE%D0%BD%D3%A3" title="Забони озарбойҷонӣ – الطاجيكية" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Забони озарбойҷонӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="الطاجيكية" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%84%E0%B8%9A%E0%B8%88%E0%B8%B2%E0%B8%99" title="ภาษาอาเซอร์ไบจาน – التايلاندية" lang="th" hreflang="th" data-title="ภาษาอาเซอร์ไบจาน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="التايلاندية" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Azarbe%C3%BDjan_dili" title="Azarbeýjan dili – التركمانية" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Azarbeýjan dili" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="التركمانية" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Aseri" title="Wikang Aseri – التاغالوغية" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Wikang Aseri" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="التاغالوغية" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Tyrki" title="Tyrki – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Tyrki" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://to.wikipedia.org/wiki/Lea_faka%CA%BBasapaisani" title="Lea fakaʻasapaisani – التونغية" lang="to" hreflang="to" data-title="Lea fakaʻasapaisani" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="التونغية" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Tok_Azerbaijan" title="Tok Azerbaijan – التوك بيسين" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Tok Azerbaijan" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="التوك بيسين" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Azerice" title="Azerice – التركية" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Azerice" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="التركية" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D3%98%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B8_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Әзери теле – التترية" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Әзери теле" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="التترية" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD_%D0%BA%D1%8B%D0%BB" title="Азербайджан кыл – الأدمرت" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Азербайджан кыл" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="الأدمرت" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%95%D8%B2%DB%95%D8%B1%D8%A8%DB%95%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D9%89%D9%84%D9%89" title="ئەزەربەيجان تىلى – الأويغورية" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ئەزەربەيجان تىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="الأويغورية" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Азербайджанська мова – الأوكرانية" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Азербайджанська мова" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="الأوكرانية" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="آذربائیجانی زبان – الأوردية" lang="ur" hreflang="ur" data-title="آذربائیجانی زبان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="الأوردية" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Ozarbayjon_turkchasi" title="Ozarbayjon turkchasi – الأوزبكية" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Ozarbayjon turkchasi" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="الأوزبكية" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Azerbaid%C5%BEanan_kel%27" title="Azerbaidžanan kel&#039; – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Azerbaidžanan kel&#039;" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Azerbaijan" title="Tiếng Azerbaijan – الفيتنامية" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tiếng Azerbaijan" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="الفيتنامية" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Las%C3%A4rb%C3%A4c%C3%A4nap%C3%BCk" title="Lasärbäcänapük – لغة الفولابوك" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Lasärbäcänapük" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="لغة الفولابوك" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Azerbaiyani" title="Azerbaiyani – الواراي" lang="war" hreflang="war" data-title="Azerbaiyani" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="الواراي" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E5%A1%9E%E6%8B%9C%E7%96%86%E8%AF%AD" title="阿塞拜疆语 – الوو الصينية" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="阿塞拜疆语" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="الوو الصينية" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%AF%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90" title="აზერბაიჯანული ნინა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="აზერბაიჯანული ნინა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%88d%C3%A8_Azerbaijani" title="Èdè Azerbaijani – اليوروبا" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Èdè Azerbaijani" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="اليوروبا" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E5%A1%9E%E6%8B%9C%E7%96%86%E8%AF%AD" title="阿塞拜疆语 – الصينية" lang="zh" hreflang="zh" data-title="阿塞拜疆语" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="الصينية" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Azerbaijan-g%C3%AD" title="Azerbaijan-gí – مين-نان الصينية" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Azerbaijan-gí" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="مين-نان الصينية" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E5%A1%9E%E6%8B%9C%E7%96%86%E6%96%87" title="阿塞拜疆文 – الكَنْتُونية" lang="yue" hreflang="yue" data-title="阿塞拜疆文" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="الكَنْتُونية" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/I-Azeri" title="I-Azeri – الزولو" lang="zu" hreflang="zu" data-title="I-Azeri" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="الزولو" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9292#sitelinks-wikipedia" title="تعديل وصلات اللغات" class="wbc-editpage">عدل الوصلات</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="نطاقات"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اعرض صفحة المحتوى [c]" accesskey="c"><span>مقالة</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4:%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D9%8A%D8%A9" rel="discussion" title="نقاش صفحة المحتوى [t]" accesskey="t"><span>نقاش</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="غيّر لهجة اللغة" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">العربية</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="معاينة"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D9%8A%D8%A9"><span>اقرأ</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D9%8A%D8%A9&amp;action=edit" title="عدل الكود المصدري لهذه الصفحة [e]" accesskey="e"><span>عدّل</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D9%8A%D8%A9&amp;action=history" title="النسخ السابقة لهذه الصفحة [h]" accesskey="h"><span>تاريخ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="أدوات الصفحة"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="أدوات" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">أدوات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">أدوات</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انقل للشريط الجانبي</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">أخف</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="المزيد من الخيارات" > <div class="vector-menu-heading"> إجراءات </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D9%8A%D8%A9"><span>اقرأ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D9%8A%D8%A9&amp;action=edit" title="عدل الكود المصدري لهذه الصفحة [e]" accesskey="e"><span>عدّل</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D9%8A%D8%A9&amp;action=history"><span>تاريخ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عام </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%A7_%D9%8A%D8%B5%D9%84_%D9%87%D9%86%D8%A7/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="قائمة بكل صفحات الويكي التي تصل هنا [j]" accesskey="j"><span>ماذا يصل هنا</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B5%D9%88%D9%84%D8%A9/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D9%8A%D8%A9" rel="nofollow" title="أحدث التغييرات في الصفحات الموصولة من هذه الصفحة [k]" accesskey="k"><span>تغييرات ذات علاقة</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ويكيبيديا:رفع" title="ارفع ملفات [u]" accesskey="u"><span>رفع ملف</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D8%A9" title="قائمة بكل الصفحات الخاصة [q]" accesskey="q"><span>الصفحات الخاصة</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D9%8A%D8%A9&amp;oldid=68589464" title="وصلة دائمة لهذه النسخة من الصفحة"><span>وصلة دائمة</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D9%8A%D8%A9&amp;action=info" title="المزيد من المعلومات عن هذه الصفحة"><span>معلومات الصفحة</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF&amp;page=%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D9%8A%D8%A9&amp;id=68589464&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="معلومات عن كيفية الاستشهاد بالصفحة"><span>استشهد بهذه الصفحة</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D9%82%D8%B5%D9%8A%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B1&amp;url=https%3A%2F%2Far.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2584%25D8%25BA%25D8%25A9_%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25A3%25D8%25B0%25D8%25B1%25D9%258A%25D8%25A9"><span>احصل على مسار مختصر</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Far.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2584%25D8%25BA%25D8%25A9_%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25A3%25D8%25B0%25D8%25B1%25D9%258A%25D8%25A9"><span>تنزيل رمز الاستجابة السريعة</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> طباعة/تصدير </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D9%8A%D8%A9"><span>إنشاء كتاب</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:DownloadAsPdf&amp;page=%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D9%8A%D8%A9&amp;action=show-download-screen"><span>تحميل PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D9%8A%D8%A9&amp;printable=yes" title="نسخة للطباعة لهذه الصفحة [p]" accesskey="p"><span>نسخة للطباعة</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> في مشاريع أخرى </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Azerbaijani_language" hreflang="en"><span>ويكيميديا كومنز</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9292" title="وصلة إلى المادة المرتبطة في مستودع البيانات المركزي [g]" accesskey="g"><span>عنصر ويكي بيانات</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="أدوات الصفحة"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="المظهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">المظهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انقل للشريط الجانبي</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">أخف</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="ar" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r63051380">.mw-parser-output .entete.aerostat{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/Picto_infobox_aerostat.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.aikido{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Aikido_pictogram.svg/40px-Aikido_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.alpinisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/Picto_infobox_alpinisme.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arbitre{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Referee_football_pictogram.svg/35px-Referee_football_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arc{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Archery_pictogram.svg/35px-Archery_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.archives2{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Picto_infobox_archives.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arduino,.mw-parser-output .entete.electro{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Arduino_ftdi_chip-1.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.artiste{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Picto_infobox_artiste.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.artsmartiauxjap{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/Picto_infobox_samourai.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.association{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Collaboration_logo_infobox.svg/50px-Collaboration_logo_infobox.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.athletisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Athletics_pictogram.svg/40px-Athletics_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.audio{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Gnome-speakernotes.png/35px-Gnome-speakernotes.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.auteur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Picto_infobox_auteur.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.autogire{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Picto_Autogyro.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.automobile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Picto_infobox_automobil.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.avion{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Airplane_silhouette_white.svg/40px-Airplane_silhouette_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.aviron{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Rowing_pictogram.svg/35px-Rowing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.badminton{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Badminton_pictogram.svg/35px-Badminton_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.baseball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Baseball_pictogram.svg/35px-Baseball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.basket-ball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Picto_Infobox_Basketball.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.bd{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Picto_infobox_comicballoon.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.biathlon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Biathlon_pictogram.svg/40px-Biathlon_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.biere{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/Picto_infobox_beer.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.book,.mw-parser-output .entete.universite{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/Picto_infobox_book.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.boxe{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Boxing_pictogram.svg/35px-Boxing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.calendrier{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Almanacco.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.camera{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Camera-photo.svg/120px-Camera-photo.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.canada{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/Picto_infobox_Canada.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cardinal{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Picto_infobox_cardinal.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.catch{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/79/Picto_infobox_catch.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.chateau{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Picto_infobox_chateau.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.chimie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Picto_infobox_chemistry_HUN.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cinema{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Picto_infobox_cinema.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.commonwealth{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/Picto_infobox_Commonwealth.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.communication{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/Picto_infobox_antenna.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cyclisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Cycling_%28road%29_pictogram.svg/45px-Cycling_%28road%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.deportation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Picto_Infobox_deportation.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.diplomatie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Picto_infobox_ambassade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.disney{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/Picto_infobox_Disney.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.droit{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Balance%2C_by_David.svg/40px-Balance%2C_by_David.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.drone-civil{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Picto_infobox_civil_drone.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.egypte-antique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Picto_infobox_ancient_Egypt.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.entreprise{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Factory_black.png/40px-Factory_black.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.entreprise-blanc{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Factory_white.png/40px-Factory_white.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.equitation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Equestrian_pictogram.svg/35px-Equestrian_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escalade{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/Picto_infobox_escalade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escalade{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Picto_infobox_alpinisme-escalade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escrime{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Fencing_pictogram.svg/35px-Fencing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.espagne{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Picto_Infobox_Coat_of_Arms_of_Spain.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.eveque{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Picto_infobox_bishop.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.factory{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/Picto_infobox_enterprise.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.floorball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Floorball_pictogram.svg/35px-Floorball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.fondeur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Cross_country_skiing_pictogram.svg/40px-Cross_country_skiing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.football{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/Infobox_Football_pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.footballblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/Picto_infobox_fotbal_2.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.footUS{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/Picto_Foot_US.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.futsal{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Futsal_pictogram.svg/35px-Futsal_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.golf{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Golf_pictogram.svg/35px-Golf_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.grappe{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Icone_oenobox.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.gymnastique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Gymnastics_%28artistic%29_pictogram.svg/35px-Gymnastics_%28artistic%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.handball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Handball_pictogram_white.svg/35px-Handball_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.handballblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Handball_pictogram.svg/35px-Handball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.helicoptere{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Picto_infobox_helicopter.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hockey{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/Picto_Infobox_Ice_hockey.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hockey-sur-gazon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Field_hockey_pictogram.svg/35px-Field_hockey_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hospitaliers{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Picto_infobox_Hospitaliers.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.humain{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/82/Picto_infobox_manwoman.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.informatique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Picto-infoboxinfo.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.internet{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Web-browser-openclipart.svg/45px-Web-browser-openclipart.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.israel-judaisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/Picto_infobox_israel-judaisme.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeu{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/90/Picto_infobox_Game.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeu-role{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d8/Picto_infobox_Jeu_de_rôle.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeuvideo,.mw-parser-output .entete.jeuvideov3{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Kontrollikon_1.0d_-_Grey.svg/35px-Kontrollikon_1.0d_-_Grey.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.judo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Judo_pictogram.svg/40px-Judo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.karate{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Karate_pictogram.svg/40px-Karate_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.kayak{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg/35px-Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.kickboxing{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Kickboxing_pictogram.svg/40px-Kickboxing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.lutte{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Wrestling_pictogram.svg/40px-Wrestling_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.macintosh{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/Picto_infobox_Macintosh.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.malte{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/Picto_infobox_Malte.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.map{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Picto_infobox_map.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.medecine{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/23/Picto_infobox_med.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.mets{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Picto_infobox_mets.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.militaire{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Picto_infobox_military.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.money,.mw-parser-output .entete.money_coin{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Money_Coin_Icon.svg/40px-Money_Coin_Icon.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.montreal-metro,.mw-parser-output .entete.metro{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Picto_infobox_Mtl_metro.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.montreal-train{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Picto_infobox_Mtl_train.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.moteur-avion{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Picto_Infobox_moteur_d%27avion.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.mosque{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Picto_infobox_Mosque.svg/35px-Picto_infobox_Mosque.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.musee,.mw-parser-output .entete.museum,.mw-parser-output .entete.papyrus{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/Picto_infobox_papyrus.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.musique,.mw-parser-output .entete.music{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/Picto_infobox_music.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.natation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Swimming_pictogram_white.png/35px-Swimming_pictogram_white.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.nations-unies{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Picto_infobox_UN.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.omnisports{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Sport3_icone.svg/35px-Sport3_icone.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.palace{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Pictogram_infobox_palace.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.paralympique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Picto_infobox_Paralympics.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.persofiction{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/Picto_infobox_masks.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.petrole{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Picto_Infobox_Oil.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.planeur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/54/Picto_infobox_planeur.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.plateforme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Picto_Infobox_Oil_Platform.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.poker{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Crystal_Clear_app_Cardgame-3.svg/50px-Crystal_Clear_app_Cardgame-3.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.presse{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/39/Picto_infobox_journal-ar.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.pretendant{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/Picto_infobox_pr%C3%A9tendant_%C3%A0_un_tr%C3%B4ne.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.projet,.mw-parser-output .entete.project{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Picto_infobox_tools.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.psychologie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/77/Picto_infobox_psycho.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.quebec{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Picto_infobox_Quebec.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.recherche{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/Picto_infobox_detective.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rinkhockey{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Roller_hockey_pictogram.svg/35px-Roller_hockey_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rome-antique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Picto_infobox_Roman_military_banner.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.route{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/Infobox_road_pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rugby{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Picto_Infobox_Rugby.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rugbyblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Rugby_union_pictogram.svg/35px-Rugby_union_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.satellite{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/Picto_infobox_satellite.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sautski{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Ski_jumping_pictogram.svg/40px-Ski_jumping_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.science-fiction{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Picto_infobox_fliyingsaucer.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.serie-video{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Logo_television_blanc.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.ski-alpin{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Alpine_skiing_pictogram.svg/40px-Alpine_skiing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.snooker{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Cue_sports_pictogram.svg/40px-Cue_sports_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.software{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/Picto_infobox_software.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sport{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/Picto_infobox_Olympic.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sport-automobile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/Picto_infobox_sport_auto.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.squash{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Squash_pictogram.svg/35px-Squash_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.stadium{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Stadium.svg/40px-Stadium.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.starwars{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Star_Wars_Infobox_Pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.surf{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Surfing_pictogram.svg/35px-Surfing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.taekwondo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Taekwondo_pictogram.svg/40px-Taekwondo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.television{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/Picto_infobox_TV-T%26PC.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.templiers{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/Picto_infobox_Templiers.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Tennis_pictogram_white.svg/35px-Tennis_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis-de-table{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Table_tennis_pictogram_white.svg/40px-Table_tennis_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis-de-tableblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Table_tennis_pictogram.svg/35px-Table_tennis_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.timbre{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Picto_infobox_Stamps.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.train{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3f/Infobox_train.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.triathlon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Triathlon_pictogram.svg/40px-Triathlon_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.ultimate{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Ultimate_pictogram.svg/70px-Ultimate_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.union-europeenne{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Picto_Infobox_Europe.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.video{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Tango-video-x-generic.png/35px-Tango-video-x-generic.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.voile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Sailing_pictogram.svg/40px-Sailing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.volleyball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Volleyball_%28indoor%29_pictogram.svg/35px-Volleyball_%28indoor%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.water-polo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Water_polo_pictogram.svg/40px-Water_polo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67892660">@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sm_th{background-color:#27292d!important;color:#fff}}</style> <table class="infobox infobox_v2" cellspacing="3px"> <tbody><tr> <th colspan="2"> <table style="text-align:center; width:100%; border-spacing:0px;"> <tbody><tr class="entete defaut" style="background-color:#9ACD32;"> <td style="width:10%;"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Infoboxforlang.png/40px-Infoboxforlang.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Infoboxforlang.png/60px-Infoboxforlang.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Infoboxforlang.png/80px-Infoboxforlang.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="100" /></span><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="width:80%; color:#000000;">اللغة الأذرية </td> <td style="width:10%;"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Pix.gif" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" data-file-width="1" data-file-height="1" /></span><figcaption></figcaption></figure> </td></tr></tbody></table> </th></tr> <tr><th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%85_%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%B0%D8%A7%D8%AA%D9%8A" title="اسم لغة ذاتي">الاسم الذاتي</a></th> <td class="sm_td" style="">(<a class="mw-selflink selflink">بالأذرية</a>: <span lang="az">Azərbaycan dili</span>)‏&#160;<span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9292#P1705" title="تعديل قيمة خاصية (P1705) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P1705) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></td> </tr><tr> <td colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Map_of_the_Azerbaijani_language.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Map_of_the_Azerbaijani_language.svg/280px-Map_of_the_Azerbaijani_language.svg.png" decoding="async" width="280" height="257" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Map_of_the_Azerbaijani_language.svg/420px-Map_of_the_Azerbaijani_language.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Map_of_the_Azerbaijani_language.svg/560px-Map_of_the_Azerbaijani_language.svg.png 2x" data-file-width="3721" data-file-height="3411" /></a><figcaption></figcaption></figure>&#160;</td> </tr><tr> <td colspan="2"></td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">الناطقون</th> <td class="sm_td" style="">23000000 <small> (<a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A3%D9%85" title="لغة أم">لغة أم</a>)</small><small> (2007)</small>&#160;<span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9292#P1098" title="تعديل قيمة خاصية (P1098) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P1098) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row" width="35 %">الدول</th> <td class="sm_td" style=""><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Flag_of_Azerbaijan.svg/23px-Flag_of_Azerbaijan.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Flag_of_Azerbaijan.svg/35px-Flag_of_Azerbaijan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Flag_of_Azerbaijan.svg/46px-Flag_of_Azerbaijan.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span>&#160;</span><a href="/wiki/%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="أذربيجان">أذربيجان</a> <br /> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Iran.svg/23px-Flag_of_Iran.svg.png" decoding="async" width="23" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Iran.svg/35px-Flag_of_Iran.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Iran.svg/46px-Flag_of_Iran.svg.png 2x" data-file-width="630" data-file-height="360" /></span></span>&#160;</span><a href="/wiki/%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="إيران">إيران</a> <br /> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/23px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/35px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/45px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span>&#160;</span><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A7" title="روسيا">روسيا</a> <br /> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/23px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/35px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/45px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></span></span>&#160;</span><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A7" title="تركيا">تركيا</a> <br /> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Flag_of_Iraq.svg/23px-Flag_of_Iraq.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Flag_of_Iraq.svg/35px-Flag_of_Iraq.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Flag_of_Iraq.svg/45px-Flag_of_Iraq.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span>&#160;</span><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82" title="العراق">العراق</a> <br /> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Flag_of_Georgia.svg/23px-Flag_of_Georgia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Flag_of_Georgia.svg/35px-Flag_of_Georgia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Flag_of_Georgia.svg/45px-Flag_of_Georgia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span>&#160;</span><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC%D9%8A%D8%A7" title="جورجيا">جورجيا</a></td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9" class="mw-redirect" title="نظام الكتابة">الكتابة</a></th> <td class="sm_td" style=""><a href="/wiki/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="كتابة لاتينية">إخطاطة لاتينية</a>، &#160;<a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية فارسية">وأبجدية فارسية</a>، &#160;<a href="/wiki/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D9%83%D8%B1%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="كتابة كريلية">وألفبائية كيريلية</a>، &#160;<a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية عربية">وأبجدية عربية</a>&#160;<span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9292#P282" title="تعديل قيمة خاصية (P282) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P282) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%B3%D8%B1%D8%A9_%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA" title="أسرة لغات">النسب</a></th> <td class="sm_td" style=""><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83%D9%8A%D8%A9" title="لغات أتراكية">الأتراكية</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9292?uselang=ar#P279" title="عدل القيمة على Wikidata"><img alt="عدل القيمة على Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> <ul><ul style="line-height:100%; margin-right:0.45em; padding-right:0;"><li><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83%D9%8A%D8%A9" title="لغات أتراكية">الأتراكية</a><br /><ul style="line-height:100%; margin-right:0.45em; padding-right:0;"><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%D9%83%D8%A9" title="اللغات التركية المشتركة">اللغات التركية المشتركة</a><br /><ul style="line-height:100%; margin-right:0.45em; padding-right:0;"><li><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%BA%D9%88%D8%B2" title="لغات الأوغوز">لغات الأوغوز</a><br /><ul style="line-height:100%; margin-right:0.45em; padding-right:0;"><li>الأذرية <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9292?uselang=ar#P279" title="عدل القيمة على Wikidata"><img alt="عدل القيمة على Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul> </ul></td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%8A%D8%B2%D9%88_639-1" class="mw-redirect" title="أيزو 639-1">أيزو 639-1</a></span></th> <td class="sm_td" style="">az&#160;<span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9292#P218" title="تعديل قيمة خاصية (P218) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P218) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%8A%D8%B2%D9%88_639-2" class="mw-redirect" title="أيزو 639-2">أيزو 639-2</a></span></th> <td class="sm_td" style="">aze&#160;<span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9292#P219" title="تعديل قيمة خاصية (P219) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P219) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%8A%D8%B2%D9%88_639-3" class="mw-redirect" title="أيزو 639-3">أيزو 639-3</a> </span></th> <td class="sm_td" style="">aze&#160;<span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9292#P220" title="تعديل قيمة خاصية (P220) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P220) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></td> </tr><tr> <td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #E1E1E1 dotted; font-size: 80%; background:inherit; text-align: left;"><span class="plainlinks" style="float:right;"><a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D9%8A%D8%A9&amp;action=edit&amp;section=0"><span style="color:var(--color-base--hover, #555);">تعديل مصدري</span></a> - <a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D9%8A%D8%A9&amp;veaction=edit"><span style="color:var(--color-base--hover, #555);">تعديل</span></a> </span>&#160;<span typeof="mw:File"><a href="//ar.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%B5%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%82_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D9%84%D8%BA%D8%A9" title="طالع توثيق القالب"><img alt="طالع توثيق القالب" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td></tr> </tbody></table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Map_of_the_Azerbaijani_language.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Map_of_the_Azerbaijani_language.svg/220px-Map_of_the_Azerbaijani_language.svg.png" decoding="async" width="220" height="202" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Map_of_the_Azerbaijani_language.svg/330px-Map_of_the_Azerbaijani_language.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Map_of_the_Azerbaijani_language.svg/440px-Map_of_the_Azerbaijani_language.svg.png 2x" data-file-width="3721" data-file-height="3411" /></a><figcaption></figcaption></figure> <p><b>اللغة الأذرية</b> (<b>اللغة الأذربيجانية</b><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>، <b>التركية الأذرية</b><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> أو <b>التركية الأذربيجانية</b><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>) هي اللغة الرسمية لجمهورية <a href="/wiki/%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="أذربيجان">أذربيجان</a>. تُستخدم اللغة أيضاً في عدة مناطق في <a href="/wiki/%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="إيران">إيران</a> وخصوصاً في شمال غرب إيران حيث تعتبر اللغة المشتركة بين سكان تلك المنطقة. إيران هي الوطن لمعظم المتحدثين باللغة الأذرية في العالم. تُستخدم اللغة أيضاً في <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A7" title="روسيا">روسيا</a> (خصوصاً في منطقة <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%BA%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="داغستان">داغستان</a>) وجنوب شرق <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC%D9%8A%D8%A7" title="جورجيا">جورجيا</a> وشرقيّ <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A7" title="تركيا">تركيا</a>. </p><p>يوجد حالياً بين 13 و30 مليون متحدث باللغة الأذرية. اللغة الأذرية هي <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A9" title="اللغة التركية">لغة تركية</a> من فرع <a href="/wiki/%D8%A3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%BA%D9%88%D8%B2" title="أتراك الأوغوز">أوغوز،</a> وهي لغة قريبة من اللغة <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A9" title="اللغة التركية">التركية</a>، لكنها ذات تأثر <a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8" title="عرب">عربي</a> <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%B3_(%D9%82%D9%88%D9%85)" title="فرس (قوم)">وفارسي</a>. </p><p>الأدب الكلاسيكي في اللغة الأذرية بدأت في <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D9%86_14" title="القرن 14">القرن 14</a> الميلادي وأصبحت بعد ذلك واحدة من أهم اللغات في الأدب الكلاسيكي في <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D9%86_16" title="القرن 16">القرن 16</a> الميلادي حيث استخدمها الشاعر والشاه آنذاك <a href="/wiki/%D8%A5%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B9%D9%8A%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%81%D9%88%D9%8A" title="إسماعيل الصفوي">إسماعيل الصفوي</a> في أشعاره وكتاباته. </p><p>في عام <a href="/wiki/1875" title="1875">1875</a> طُبعت أول جريدة كاملة باللغة الأذرية. وفي عام <a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a> تُرجم <a href="/wiki/%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%8A%D9%84" title="إنجيل">الإنجيل</a> بأكمله إلى نفس اللغة. قبل عام <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a> كانت اللغة الأذرية تكتب بحروف عربية، وبين عامي <a href="/wiki/1929" title="1929">1929و</a> <a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a> بدأت تُكتب بالأبجدية <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="اللغة اللاتينية">اللاتينية</a>. في <a href="/wiki/1938" title="1938">عام1938</a> تحولت إلى <a href="/wiki/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D9%83%D8%B1%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="كتابة كريلية">الأبجدية السريلية</a>، وفي عام <a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a> تبنت مرة أخرى الأبجدية اللاتينية. </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r64177691">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67666675">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68652148">.mw-parser-output .sidebar{width:22em;float:left;clear:left;margin:0.5em 1em 1em 0;background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);padding:0.2em;text-align:center;line-height:1.4em;font-size:88%;border-collapse:collapse;display:table}body.skin-minerva .mw-parser-output .sidebar{display:table!important;float:right!important;margin:0.5em 0 1em 1em!important}.mw-parser-output .sidebar-subgroup{width:100%;margin:0;border-spacing:0}.mw-parser-output .sidebar-left{float:left;clear:left;margin:0.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .sidebar-none{float:none;clear:both;margin:0.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .sidebar-outer-title{padding:0 0.4em 0.2em;font-size:125%;line-height:1.2em;font-weight:bold}.mw-parser-output .sidebar-top-image{padding:0.4em}.mw-parser-output .sidebar-top-caption,.mw-parser-output .sidebar-pretitle-with-top-image,.mw-parser-output .sidebar-caption{padding:0.2em 0.4em 0;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-pretitle{padding:0.4em 0.4em 0;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-title,.mw-parser-output .sidebar-title-with-pretitle{padding:0.2em 0.8em;font-size:145%;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-title-with-pretitle{padding:0.1em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-image{padding:0.2em 0.4em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-heading{padding:0.1em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-content{padding:0 0.5em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-content-with-subgroup{padding:0.1em 0.4em 0.2em}.mw-parser-output .sidebar-above,.mw-parser-output .sidebar-below{padding:0.3em 0.8em;font-weight:bold}.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-above,.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-below{border-top:1px solid #aaa;border-bottom:1px solid #aaa}.mw-parser-output .sidebar-navbar{text-align:left;font-size:115%;padding:0 0.4em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-list-title{padding:0 0.4em;text-align:center;font-weight:bold;line-height:1.6em;font-size:105%}.mw-parser-output .sidebar-list-title-c{padding:0 0.4em;text-align:center;margin:0 3.3em}@media(max-width:720px){body.mediawiki .mw-parser-output .sidebar{width:100%!important;clear:both;float:none!important;margin-left:0!important;margin-right:0!important}}body.skin--responsive .mw-parser-output .sidebar a>img{max-width:none!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-list-title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle{background:transparent!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle a{color:var(--color-progressive)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-list-title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle{background:transparent!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle a{color:var(--color-progressive)!important}}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .sidebar{display:none!important}}</style><table class="sidebar nomobile nowraplinks"><tbody><tr><td class="sidebar-pretitle">جزء من <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="تصنيف:أذربيجان">سلسلة</a></td></tr><tr><th class="sidebar-title-with-pretitle" style="font-family:Palatino Linotype;&quot;"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%B0%D8%B1" title="أذر">أذريون</a></th></tr><tr><th class="sidebar-heading navbox-abovebelow"> <a href="/wiki/%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D8%A9_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="ثقافة أذربيجان">ثقافة</a></th></tr><tr><td class="sidebar-content hlist"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A9_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="عمارة أذربيجان">عمارة</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%86_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%8A&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="فن أذربيجاني (الصفحة غير موجودة)">فن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%8A%D9%86%D9%85%D8%A7_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="سينما أذربيجانية (الصفحة غير موجودة)">سينما</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B7%D8%A8%D8%AE_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%8A" title="مطبخ أذربيجاني">مطبخ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%82%D8%B5_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%8A&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="رقص أذربيجاني (الصفحة غير موجودة)">رقص</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AB%D9%8A%D8%A7%D8%A8_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%82%D9%84%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ثياب أذربيجان التقليدية (الصفحة غير موجودة)">ثياب</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%86_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B9%D8%A8%D9%8A&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="فن أذربيجان الشعبي (الصفحة غير موجودة)">الفن الشعبي</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AF%D8%A8_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%8A" title="أدب أذربيجاني">أدب</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%82%D9%89_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="موسيقى أذربيجانية (الصفحة غير موجودة)">موسيقى</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%84%D9%83%D9%84%D9%88%D8%B1_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%8A&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="فلكلور أذربيجاني (الصفحة غير موجودة)">فلكلور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D9%86_%D9%81%D9%8A_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="الدين في أذربيجان">دين</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D8%B6%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="الرياضة في أذربيجان">رياضة</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%AD_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%8A&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="مسرح أذربيجاني (الصفحة غير موجودة)">مسرح</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%AD%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="السياحة في أذربيجان">سياحة</a></li></ul></td> </tr><tr><th class="sidebar-heading navbox-abovebelow"> <a href="/wiki/%D8%B3%D9%83%D8%A7%D9%86_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="سكان أذربيجان">مناطق التوطن التقليدية</a></th></tr><tr><td class="sidebar-content hlist"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%86_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%86" title="إيرانيون أذربيجانيون">إيران</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86_(%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86)" title="أذربيجان (إيران)">أذربيجان الإيرانية</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="أذربيجان">أذربيجان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%86_%D8%B1%D9%88%D8%B3&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="أذربيجانيون روس (الصفحة غير موجودة)">روسيا</a> <small>(<a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D9%86%D8%AF_(%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A7)" title="دربند (روسيا)">دربند</a>)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%86_%D9%81%D9%8A_%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC%D9%8A%D8%A7&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="أذربيجانيون في جورجيا (الصفحة غير موجودة)">جورجيا</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%AC%D8%A7%D9%84%D9%8A&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="بروجالي (الصفحة غير موجودة)">بروجالي</a>)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%86_%D9%81%D9%8A_%D8%A3%D8%B1%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A7&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="أذربيجانيون في أرمينيا (الصفحة غير موجودة)">أرمينيا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%86_%D9%81%D9%8A_%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A7&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="أذربيجانيون في تركيا (الصفحة غير موجودة)">تركيا</a> <small>(<a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%B1%D8%B5" title="قارص">قارص</a>, <a href="/wiki/%D8%A5%D8%BA%D8%AF%D9%8A%D8%B1" title="إغدير">اغدير</a>, <a href="/wiki/%D8%A3%D8%BA%D8%B1%D9%8A" class="mw-redirect" title="أغري">أغري</a>)</small></li></ul></td> </tr><tr><th class="sidebar-heading navbox-abovebelow"> <a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%AA%D8%A7%D8%AA_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%8A&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="شتات أذربيجاني (الصفحة غير موجودة)">الشتات</a></th></tr><tr><td class="sidebar-content hlist"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%86_%D9%81%D9%8A_%D8%A8%D9%8A%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A7&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="أذربيجانيون في بيلاروسيا (الصفحة غير موجودة)">بيلاروسيا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%86_%D9%81%D9%8A_%D9%83%D9%86%D8%AF%D8%A7&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="أذربيجانيون في كندا (الصفحة غير موجودة)">كندا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%86_%D9%81%D9%8A_%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%A7&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="أذربيجانيون في فرنسا (الصفحة غير موجودة)">فرنسا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%86_%D9%81%D9%8A_%D8%A3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="أذربيجانيون في ألمانيا (الصفحة غير موجودة)">ألمانيا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%86_%D9%81%D9%8A_%D9%83%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AE%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="أذربيجانيون في كاراخستان (الصفحة غير موجودة)">كازاخستان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%86_%D9%81%D9%8A_%D9%82%D9%8A%D8%B1%D8%BA%D9%8A%D8%B2%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="أذربيجانيون في قيرغيزستان (الصفحة غير موجودة)">قيرغيزستان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%86_%D9%81%D9%8A_%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A7&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="أذربيجانيون في روسيا (الصفحة غير موجودة)">روسيا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%86_%D9%81%D9%8A_%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%85%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="أذربيجانيون في تركمنستان (الصفحة غير موجودة)">تركمانستان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%86_%D9%81%D9%8A_%D8%A3%D9%88%D9%83%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="أذربيجانيون في أوكرانيا (الصفحة غير موجودة)">أوكرانيا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%86_%D9%81%D9%8A_%D8%A3%D9%88%D8%B2%D8%A8%D9%83%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="أذربيجانيون في أوزبكستان (الصفحة غير موجودة)">أوزبكستان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%86_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%85%D9%84%D9%83%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="أذربيجانيون في المملكة المتحدة (الصفحة غير موجودة)">المملكة المتحدة</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%86_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="أذربيجانيون في الولايات المتحدة (الصفحة غير موجودة)">الولايات المتحدة</a></li></ul></td> </tr><tr><th class="sidebar-heading navbox-abovebelow"> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D9%86_%D9%81%D9%8A_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="الدين في أذربيجان">الدين</a></th></tr><tr><td class="sidebar-content hlist"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A8%D9%84_%D8%A5%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%8A%D9%85%D9%8A%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="الديانات القبل إبراهيمية في أذربيجان (الصفحة غير موجودة)">الديانات القبل إبراهيمية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_%D9%81%D9%8A_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="الإسلام في أذربيجان">الإسلام</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%AD%D9%8A%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="المسيحية في أذربيجان">المسيحية</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%87%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="اليهودية في أذربيجان (الصفحة غير موجودة)">اليهودية</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%B2%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D9%8A%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="الزرداشتية في أذربيجان (الصفحة غير موجودة)">الزرداشتية</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="اليارسانية في أذربيجان (الصفحة غير موجودة)">اليارسانية</a></li></ul></td> </tr><tr><th class="sidebar-heading navbox-abovebelow"> <a class="mw-selflink selflink">لغة</a></th></tr><tr><td class="sidebar-content hlist"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">أذربيجانية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الأذرية الجنوبية">الأذرية الجنوبية</a></li></ul></td> </tr><tr><th class="sidebar-heading navbox-abovebelow"> الاضطهاد</th></tr><tr><td class="sidebar-content hlist"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A3%D9%8A%D8%A7%D9%85_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3" title="أيام مارس">أيام مارس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B1%D8%AD%D9%8A%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%8A%D9%86_%D9%85%D9%86_%D8%A3%D8%B1%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A7&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ترحيل الأذربيجانيين من أرمينيا (الصفحة غير موجودة)">الترحيل من أرمينيا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%8A%D9%86%D8%A7%D9%8A%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D9%88%D8%AF" title="يناير الأسود">يناير الأسود</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B0%D8%A7%D8%A8%D8%AD_%D8%AE%D9%88%D8%AC%D8%A7%D9%84%D9%8A" title="مذابح خوجالي">مجزرة خوجالي</a></li></ul></td> </tr><tr><td class="sidebar-below plainlist" style="font-weight:normal; border-top:#aaa 1px solid"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="بوابة:أذربيجان"><b>بوابة أذربيجان</b> </a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86_(%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86)" title="بوابة:أذربيجان (إيران)"><b>بوابة أذربيجان (إيران)</b></a></li></ul></td></tr><tr><td class="sidebar-navbar"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67666671">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-اعرض"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D9%8A%D9%88%D9%86" title="قالب:أذريون"><abbr title="عرض هذا القالب">ع</abbr></a></li><li class="nv-ناقش"><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D9%8A%D9%88%D9%86" title="نقاش القالب:أذريون"><abbr title="ناقش هذا القالب">ن</abbr></a></li><li class="nv-عدل"><a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D9%8A%D9%88%D9%86&amp;action=edit"><abbr title="عدل هذا القالب">ت</abbr></a></li></ul></div></td></tr></tbody></table> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="التاريخ"><span id=".D8.A7.D9.84.D8.AA.D8.A7.D8.B1.D9.8A.D8.AE"></span>التاريخ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D9%8A%D8%A9&amp;action=edit&amp;section=1" title="عدل القسم: التاريخ"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>وقد نشأت اللغة الأذربيجانية وشعبها في القرنين الثالث والسابع وانتهت في القرنين السابع والثامن. بين c.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">&#91;</span>4<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> 1900 و 1930، كان هناك العديد من المناهج المتنافسة لتوحيد اللغة الوطنية في أذربيجان التي يشيعها العلماء، مثل حسن بي زردابي وماماد أغا شهتختينسكي. وعلى الرغم من الاختلافات الرئيسية، كانت جميعها تهدف في المقام الأول إلى جعل الجماهير شبه المتعلمة لقراءة وفهم الأدب. انتقدوا جميعاً الإفراط في استخدام العناصر الفارسية والعربية والأوروبية لكل من اللغة العامية والأدبية، ودعا إلى أسلوب أبسط وأكثر شعبية. وتعود الأمثلة الأولى للأدب الأذربيجاني إلى أواخر القرن السابع عشر بعد الغزو المغولي وكانت مكتوبة <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="اللغة العربية">باللغة العربية</a>. في 1875 أكينتشي (Əkinçi / اکينچی) («المحراث») أصبحت أول صحيفة أذربيجانية تنشر في الإمبراطورية الروسية. في 1875 أكينتشي (Əkinçi / اکينچی) («المحراث») أصبحت أول صحيفة أذربيجانية تنشر في الإمبراطورية الروسية. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="لهجة"><span id=".D9.84.D9.87.D8.AC.D8.A9"></span>لهجة</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D9%8A%D8%A9&amp;action=edit&amp;section=2" title="عدل القسم: لهجة"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>هناك 4 لهجات في إقليم جمهورية أذربيجان التي تختلف قليلا: </p> <ul><li>اللهجة الشرقية - غوبا، الشماخي، <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%83%D9%88" title="باكو">باكو</a>، لهجات موغان ولانكران</li> <li>اللهجة الغربية - غازاخ، <a href="/w/index.php?title=%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%BA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="غاراباغ (الصفحة غير موجودة)">غاراباغ</a>، اللهجات غانجا</li> <li>اللهجة الشمالية - اللهجات شيكي وزاغاتالا -غاخ</li> <li>اللهجة الجنوبية - ناكشيفان، أوردوباد، اللهجات إريفان</li></ul> <p>قسم اللغة الجينية الأذربيجانية ينتمي إلى اللغات التركية. كما هو الحال في مجموعات اللغات الأخرى، واللغات المدرجة في هذه المجموعة هي أيضا قريبة جدا من بعضها البعض من حيث المعجمية، المورفولوجية، والنحوية. تختلف اللهجات عن بعضها البعض من خلال ميزاتها الصوتية. اللغة الأذربيجانية هي جزء من مجموعة <a href="/wiki/%D8%A3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%BA%D9%88%D8%B2" title="أتراك الأوغوز">أوغوز</a> - السلجوق التابعة لمجموعة اللغات الأوغوزية لأسرة اللغات التركية. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="الشمالية_والجنوبية"><span id=".D8.A7.D9.84.D8.B4.D9.85.D8.A7.D9.84.D9.8A.D8.A9_.D9.88.D8.A7.D9.84.D8.AC.D9.86.D9.88.D8.A8.D9.8A.D8.A9"></span>الشمالية والجنوبية</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D9%8A%D8%A9&amp;action=edit&amp;section=3" title="عدل القسم: الشمالية والجنوبية"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:South_Azeri_Turks_(in_Iran)_uses_the_Arabic_script.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/South_Azeri_Turks_%28in_Iran%29_uses_the_Arabic_script.jpg/300px-South_Azeri_Turks_%28in_Iran%29_uses_the_Arabic_script.jpg" decoding="async" width="300" height="220" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/South_Azeri_Turks_%28in_Iran%29_uses_the_Arabic_script.jpg/450px-South_Azeri_Turks_%28in_Iran%29_uses_the_Arabic_script.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/South_Azeri_Turks_%28in_Iran%29_uses_the_Arabic_script.jpg/600px-South_Azeri_Turks_%28in_Iran%29_uses_the_Arabic_script.jpg 2x" data-file-width="2000" data-file-height="1468" /></a><figcaption>نص باللغة الأذرية بالحروف العربية</figcaption></figure> <p>يصنف <a href="/wiki/%D8%A5%D8%AB%D9%86%D9%88%D9%84%D9%88%D8%AC" title="إثنولوج">إثنولوج</a> لغة أذربيجان إلى لغتين الشمالية والجنوبية؛ فالشمالية يتحدث بها بشكل رئيسي في جمهورية أذربيجان وروسيا، أما <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الأذرية الجنوبية">الجنوبية</a> يتحدث بها في إيران والعراق وسوريا كلغات منفصلة، مع «اختلافات كبيرة في علم الأصوات، والقاموس، والتشكيل، وبناء الجمل، والكلمات المستعارة.» كتب سفانت كورنيل في كتابه الصادر عام 2001 عن الأمم الصغيرة والقوى العظمى بأنه «من المؤكد أن الكلمات الروسية والإيرانية، قد دخلت في المفردات على جانبي <a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%B1_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D8%B3" title="نهر آراس">نهر آراس</a>، لكن هذا لم يحدث إلى حد أنه يمكن أن تشكل صعوبات في الاتصال». هناك العديد من اللهجات، مع 21 لهجة أذربيجانية شمالية و11 لهجة أذربيجانية جنوبية حددت بواسطة إثنولوج.<sup id="cite_ref-Ethnologue_22_AZB2_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-Ethnologue_22_AZB2-5"><span class="cite-bracket">&#91;</span>5<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>تعتبر الأذربيجانية الشمالية هي الرسمية لجمهورية أذربيجان، وترتبط ارتباطًا وثيقًا باللغة التركية الحديثة، يتحدث بها أيضًا في جنوب <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%BA%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="داغستان">داغستان</a>، على طول ساحل <a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%B1_%D9%82%D8%B2%D9%88%D9%8A%D9%86" title="بحر قزوين">بحر قزوين</a> في جبال القوقاز الجنوبية وفي مناطق متفرقة في جميع أنحاء <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%8A%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B3%D8%B7%D9%89" title="آسيا الوسطى">آسيا الوسطى</a>. أما <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الأذرية الجنوبية">الأذربيجانية الجنوبية</a> على فأنها منتشرة بنطاق واسع في <a href="/wiki/%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86_(%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86)" title="أذربيجان (إيران)">أذربيجان الإيرانية</a>، وبدرجة أقل في المناطق المجاورة <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A7" title="تركيا">لتركيا</a> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82" title="العراق">والعراق</a>، مع مجتمعات أصغر في <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7" title="سوريا">سوريا</a>. في إيران، تستعار الكلمة الفارسية للأذربيجاني باسم «تركي».<sup id="cite_ref-Ethnologue_22_AZB2_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-Ethnologue_22_AZB2-5"><span class="cite-bracket">&#91;</span>5<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> ويتحدث بها بشكل رئيسي في شرق أذربيجان وأذربيجان الغربية <a href="/wiki/%D8%A3%D8%B1%D8%AF%D8%A8%D9%8A%D9%84" title="أردبيل">وأردبيل</a> <a href="/wiki/%D8%B2%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="زنجان">وزنجان</a>. كما يتحدث بها على نطاق واسع في <a href="/wiki/%D8%B7%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="طهران">طهران</a> وعبر <a href="/wiki/%D8%B7%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86_(%D9%85%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8%D8%A9)" title="طهران (محافظة)">محافظة طهران</a>، حيث يشكل الأذربيجانيون إلى حد بعيد أكبر أقلية في المدينة والمقاطعة الأوسع<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">&#91;</span>6<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> أفاد <a href="/wiki/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%AD%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%82_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85" title="كتاب حقائق العالم">كتاب حقائق العالم</a> لوكالة المخابرات المركزية في عام 2010 أن النسبة المئوية للمتحدثين الإيرانيين الأذربيجانيين تبلغ حوالي 16 في المائة من السكان الإيرانيين، أو ما يقرب من 13 مليون شخص في جميع أنحاء العالم. <sup id="cite_ref-CIA_factbook_iran_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-CIA_factbook_iran-7"><span class="cite-bracket">&#91;</span>7<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="الأذربيجانية_والتركية"><span id=".D8.A7.D9.84.D8.A3.D8.B0.D8.B1.D8.A8.D9.8A.D8.AC.D8.A7.D9.86.D9.8A.D8.A9_.D9.88.D8.A7.D9.84.D8.AA.D8.B1.D9.83.D9.8A.D8.A9"></span>الأذربيجانية والتركية</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D9%8A%D8%A9&amp;action=edit&amp;section=4" title="عدل القسم: الأذربيجانية والتركية"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>تتمتع أذربيجان وتركيا بعلاقات دبلوماسية وثيقة، ويمكن للمتحدثين من الشمال والجنوب الأذربيجاني والمتحدثين الأتراك التواصل بدرجات متفاوتة من الوضوح المتبادل، تحظى <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%A7_%D8%AA%D9%84%D9%81%D8%B2%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A9" title="دراما تلفزيونية تركية">المسلسلات التركية</a> بشعبية كبيرة بين الأذريين في كل من إيران وأذربيجان. كما التقى <a href="/wiki/%D8%B1%D8%B6%D8%A7_%D8%A8%D9%87%D9%84%D9%88%D9%8A" title="رضا بهلوي">رضا شاه بهلوي</a> من إيران (الذي يتحدث أذربيجان الجنوبية) <a href="/wiki/%D9%85%D8%B5%D8%B7%D9%81%D9%89_%D9%83%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D8%AA%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%83" title="مصطفى كمال أتاتورك">مصطفى كمال أتاتورك</a> (الذي كان يتحدث التركية) في عام 1934 وتم تصويرهما يتحدثان معًا.<sup id="cite_ref-Yelda2012_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-Yelda2012-8"><span class="cite-bracket">&#91;</span>8<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>9<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">&#91;</span>10<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">&#91;</span>11<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">&#91;</span>12<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-MafinezamMehrabi2008_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-MafinezamMehrabi2008-13"><span class="cite-bracket">&#91;</span>13<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> يمكن للمتحدثين باللغتين التركية والأذربيجانية، إلى حد ما، التواصل مع بعضهم البعض لأن كلتا اللغتين لهما تباين كبير وهما إلى حد ما مفهومة بشكل متبادل. يُظهر الأذربيجانيون نمط ضغط مماثل للتركية ولكنه أبسط في بعض النواحي. الأذربيجانية هي لغة مضغوطة بشدة، لكن بشكل جزئي ومؤقت، على عكس اللغة التركية التي يتم التأكيد عليها بشكل ضعيف ومقطع لفظي. </p><p>فيما يلي بعض الكلمات ذات النطق المختلف باللغتين الأذربيجانية والتركية والتي تعني نفس الشيء في اللغتين: </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>أذربيجانية شمالية / جنوبية </th> <th>تركية </th> <th>عربية </th></tr> <tr> <td><span lang="az">ayaqqabı/bashmakh</span> </td> <td><span lang="tr">ayakkabı</span> </td> <td>أحذية </td></tr> <tr> <td>ayaq/ayakh </td> <td>ayak </td> <td>قدم </td></tr> <tr> <td>kitab/kitab </td> <td>kitap </td> <td>كتاب </td></tr> <tr> <td>qan/gan </td> <td>kan </td> <td>دم </td></tr> <tr> <td>qaz/gaz </td> <td>kaz </td> <td>أوز </td></tr> <tr> <td><span lang="az">qaş/gaş</span> </td> <td><span lang="tr">kaş</span> </td> <td>حاجب </td></tr> <tr> <td><span lang="az">qar/gar</span> </td> <td><span lang="tr">kar</span> </td> <td>ثلج </td></tr> <tr> <td><span lang="az">daş/daş</span> </td> <td><span lang="tr">taş</span> </td> <td>حجر </td></tr> <tr> <td><span lang="az">qatar/gatar</span> </td> <td><span lang="tr">tren</span> </td> <td>قطار </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="لغة_الكلام"><span id=".D9.84.D8.BA.D8.A9_.D8.A7.D9.84.D9.83.D9.84.D8.A7.D9.85"></span>لغة الكلام</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D9%8A%D8%A9&amp;action=edit&amp;section=5" title="عدل القسم: لغة الكلام"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>قد تختلف لغة الكلام عن لغة الكتابة، مثل: </p> <ul><li>دقائق - ديق</li> <li>صفحة - صيفة</li> <li>بقرة - اناك</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="أبجدية"><span id=".D8.A3.D8.A8.D8.AC.D8.AF.D9.8A.D8.A9"></span>أبجدية</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D9%8A%D8%A9&amp;action=edit&amp;section=6" title="عدل القسم: أبجدية"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th><a href="/wiki/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="كتابة لاتينية">حرف رومي</a></th> <th><a href="/wiki/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D9%83%D8%B1%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="كتابة كريلية">حرف سيريلي</a></th> <th><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="أبجدية فارسية">حرف عربي</a> </th></tr> <tr> <td>Aa</td> <td>Аа</td> <td>آ ا </td></tr> <tr> <td>Əə</td> <td>Әә</td> <td>ا ه </td></tr> <tr> <td>Bb</td> <td>Бб</td> <td>ب </td></tr> <tr> <td>Cc</td> <td>Ҹҹ</td> <td>ج </td></tr> <tr> <td>Çç</td> <td>Чч</td> <td>چ </td></tr> <tr> <td>Dd</td> <td>Дд</td> <td>د </td></tr> <tr> <td>Ee</td> <td>Ее</td> <td>ئ </td></tr> <tr> <td>Ff</td> <td>Фф</td> <td>ف </td></tr> <tr> <td>Gg</td> <td>Ҝҝ</td> <td>گ </td></tr> <tr> <td>Ğğ</td> <td>Ғғ</td> <td>غ </td></tr> <tr> <td>Hh</td> <td>Һһ</td> <td>ه ح </td></tr> <tr> <td>Xx</td> <td>Хх</td> <td>خ </td></tr> <tr> <td>Iı</td> <td>Ыы</td> <td>ی </td></tr> <tr> <td>İi</td> <td>Ии</td> <td>ی </td></tr> <tr> <td>Jj</td> <td>Жж</td> <td>ژ </td></tr> <tr> <td>Kk</td> <td>Кк</td> <td>ک </td></tr> <tr> <td>Qq</td> <td>Гг</td> <td>ق </td></tr> <tr> <td>Ll</td> <td>Лл</td> <td>ل </td></tr> <tr> <td>Mm</td> <td>Мм</td> <td>م </td></tr> <tr> <td>Nn</td> <td>Нн</td> <td>ن </td></tr> <tr> <td>Oo</td> <td>Оо</td> <td>و </td></tr> <tr> <td>Öö</td> <td>Өө</td> <td>ؤ </td></tr> <tr> <td>Pp</td> <td>Пп</td> <td>پ </td></tr> <tr> <td>Rr</td> <td>Рр</td> <td>ر </td></tr> <tr> <td>Ss</td> <td>Сс</td> <td>س ص ث </td></tr> <tr> <td>Şş</td> <td>Шш</td> <td>ش </td></tr> <tr> <td>Tt</td> <td>Тт</td> <td>ت ط </td></tr> <tr> <td>Uu</td> <td>Уу</td> <td>و </td></tr> <tr> <td>Üü</td> <td>Үү</td> <td>و </td></tr> <tr> <td>Vv</td> <td>Вв</td> <td>و </td></tr> <tr> <td>Yy</td> <td>Јј</td> <td>ی </td></tr> <tr> <td>Zz</td> <td>Зз</td> <td>ز ذ ظ ض </td></tr></tbody></table> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Declaration_of_independence_of_Azerbaijan_in_Azerbaijani.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Declaration_of_independence_of_Azerbaijan_in_Azerbaijani.jpg/220px-Declaration_of_independence_of_Azerbaijan_in_Azerbaijani.jpg" decoding="async" width="220" height="274" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Declaration_of_independence_of_Azerbaijan_in_Azerbaijani.jpg/330px-Declaration_of_independence_of_Azerbaijan_in_Azerbaijani.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Declaration_of_independence_of_Azerbaijan_in_Azerbaijani.jpg/440px-Declaration_of_independence_of_Azerbaijan_in_Azerbaijani.jpg 2x" data-file-width="563" data-file-height="700" /></a><figcaption>الرسالة مكتوبة بالخط الفارسي عام 1918م باللغة الأذرية.</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="المراجع"><span id=".D8.A7.D9.84.D9.85.D8.B1.D8.A7.D8.AC.D8.B9"></span>المراجع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D9%8A%D8%A9&amp;action=edit&amp;section=7" title="عدل القسم: المراجع"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r64185426">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal;overflow-y:auto;max-height:300px}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}@media print{.mw-parser-output .reflist{overflow-y:visible!important;max-height:none!important}}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67739214">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")left 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")left 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")left 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")left 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style><cite id="CITEREFعبد_الرزاق_القوسي" class="citation book cs1 cs1-prop-no_archive">عبد الرزاق القوسي. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=GQsGEQAAQBAJ&amp;pg=PA125"><i>لمية الأبجدية العربية وتعريف باللغات التي كتبت بها</i></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9+%D9%88%D8%AA%D8%B9%D8%B1%D9%8A%D9%81+%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA+%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%8A+%D9%83%D8%AA%D8%A8%D8%AA+%D8%A8%D9%87%D8%A7&amp;rft.au=%D8%B9%D8%A8%D8%AF+%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%B2%D8%A7%D9%82+%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%88%D8%B3%D9%8A&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DGQsGEQAAQBAJ%26pg%3DPA125&amp;rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D9%8A%D8%A9" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="citation book cs1 cs1-prop-no_archive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=ldNYDwAAQBAJ&amp;pg=PA95"><i>تاريخ المسرح في إيران: منذ البداية الى اليوم</i></a>. ص.&#160;95.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE+%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%AD+%D9%81%D9%8A+%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%3A+%D9%85%D9%86%D8%B0+%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%8A%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D9%89+%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%85&amp;rft.pages=95&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DldNYDwAAQBAJ%26pg%3DPA95&amp;rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D9%8A%D8%A9" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="citation book cs1 cs1-prop-no_archive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=4mwKAAAAIAAJ"><i>الهلال</i></a>. 1907. ص.&#160;136.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%84%D8%A7%D9%84&amp;rft.pages=136&amp;rft.date=1907&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3D4mwKAAAAIAAJ&amp;rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D9%8A%D8%A9" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=azb">Azerbaijani, South | Ethnologue</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130213175750/http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=azb">نسخة محفوظة</a> 13 فبراير 2013 على موقع <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%8A_%D8%A8%D8%A7%D9%83_%D9%85%D8%B4%D9%8A%D9%86" title="واي باك مشين">واي باك مشين</a>.</span> </li> <li id="cite_note-Ethnologue_22_AZB2-5"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-Ethnologue_22_AZB2_5-0"><sup><i><b>ا</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Ethnologue_22_AZB2_5-1"><sup><i><b>ب</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190605145847/https://www.ethnologue.com/language/azb">"Azerbaijani, South"</a>. <i><a href="/wiki/%D8%A5%D8%AB%D9%86%D9%88%D9%84%D9%88%D8%AC" title="إثنولوج">إثنولوج</a></i>. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ethnologue.com/language/azb">الأصل</a> في 2019-06-05<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">2020-02-02</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=%D8%A5%D8%AB%D9%86%D9%88%D9%84%D9%88%D8%AC&amp;rft.atitle=Azerbaijani%2C+South&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.ethnologue.com%2Flanguage%2Fazb&amp;rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D9%8A%D8%A9" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200919191848/https://minorityrights.org/?lid=5096">"Azeris"</a>. World Directory of Minorities and Indigenous People. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.minorityrights.org/?lid=5096">الأصل</a> في 2020-09-19<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">2013-07-05</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Azeris&amp;rft.pub=World+Directory+of+Minorities+and+Indigenous+People&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.minorityrights.org%2F%3Flid%3D5096&amp;rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D9%8A%D8%A9" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-CIA_factbook_iran-7"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-CIA_factbook_iran_7-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20210208143639/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/iran/">"The World Factbook"</a>. Cia.gov. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/iran/">الأصل</a> في 2021-02-08<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">2013-07-13</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=The+World+Factbook&amp;rft.pub=Cia.gov&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cia.gov%2Fthe-world-factbook%2Fcountries%2Firan%2F&amp;rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D9%8A%D8%A9" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Yelda2012-8"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-Yelda2012_8-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite id="CITEREFYelda2012" class="citation book cs1">Yelda، Rami (2012). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200726144316/https://books.google.com/books?id=_Kbj21wrwwEC&amp;pg=PT33"><i>A Persian Odyssey: Iran Revisited</i></a>. AuthorHouse. <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A_%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%82%D9%8A%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A8" title="النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب">ISBN</a>:<a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8/978-1-4772-0291-3" title="خاص:مصادر كتاب/978-1-4772-0291-3"><bdi>978-1-4772-0291-3</bdi></a>. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=_Kbj21wrwwEC&amp;pg=PT33">الأصل</a> في 2020-07-26.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=A+Persian+Odyssey%3A+Iran+Revisited&amp;rft.pub=AuthorHouse&amp;rft.date=2012&amp;rft.isbn=978-1-4772-0291-3&amp;rft.aulast=Yelda&amp;rft.aufirst=Rami&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3D_Kbj21wrwwEC%26pg%3DPT33&amp;rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D9%8A%D8%A9" class="Z3988"></span>, p. 33</span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20210210201028/https://www.awesomestories.com/Login">"Awesome Stories"</a>. <i>www.awesomestories.com</i>. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.awesomestories.com/Login">الأصل</a> في 2021-02-10.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=www.awesomestories.com&amp;rft.atitle=Awesome+Stories&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.awesomestories.com%2FLogin&amp;rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D9%8A%D8%A9" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite id="CITEREFIranLiveNews2010" class="citation web cs1">IranLiveNews (31 أكتوبر 2010). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20210122005242/https://www.youtube.com/watch?v=nH8NyfYv0mI">"The only known footage of the Reza Shah of Iran with audio discovered in Turkey"</a>. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=nH8NyfYv0mI">الأصل</a> في 2021-01-22.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=The+only+known+footage+of+the+Reza+Shah+of+Iran+with+audio+discovered+in+Turkey&amp;rft.date=2010-10-31&amp;rft.au=IranLiveNews&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DnH8NyfYv0mI&amp;rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D9%8A%D8%A9" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF_%D9%88%D9%8A%D8%A8" title="قالب:استشهاد ويب">استشهاد ويب</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">الوسيط غير المعروف <code class="cs1-code">&#124;بواسطة=</code> تم تجاهله يقترح استخدام <code class="cs1-code">&#124;عبر=</code> (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D8%A3%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF#parameter_ignored_suggest" title="مساعدة:أخطاء الاستشهاد">مساعدة</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-11">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite id="CITEREFfelixiran2007" class="citation web cs1">felixiran (23 سبتمبر 2007). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190118075135/https://www.youtube.com/watch?v=2PFj5Ws2eas&amp;gl=US&amp;hl=en">"Reza Shah of Iran speaks to Kemal Ataturk"</a>. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=2PFj5Ws2eas">الأصل</a> في 2019-01-18.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Reza+Shah+of+Iran+speaks+to+Kemal+Ataturk&amp;rft.date=2007-09-23&amp;rft.au=felixiran&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D2PFj5Ws2eas&amp;rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D9%8A%D8%A9" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF_%D9%88%D9%8A%D8%A8" title="قالب:استشهاد ويب">استشهاد ويب</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">الوسيط غير المعروف <code class="cs1-code">&#124;بواسطة=</code> تم تجاهله يقترح استخدام <code class="cs1-code">&#124;عبر=</code> (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D8%A3%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF#parameter_ignored_suggest" title="مساعدة:أخطاء الاستشهاد">مساعدة</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-12">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite id="CITEREFfelixiran2007" class="citation web cs1">felixiran (8 سبتمبر 2007). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190118075051/https://www.youtube.com/watch?v=Am21y-aeHfU&amp;gl=US&amp;hl=en">"Reza Shah of Iran meets Ataturk of Turkey"</a>. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=Am21y-aeHfU">الأصل</a> في 2019-01-18.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Reza+Shah+of+Iran+meets+Ataturk+of+Turkey&amp;rft.date=2007-09-08&amp;rft.au=felixiran&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DAm21y-aeHfU&amp;rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D9%8A%D8%A9" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF_%D9%88%D9%8A%D8%A8" title="قالب:استشهاد ويب">استشهاد ويب</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">الوسيط غير المعروف <code class="cs1-code">&#124;بواسطة=</code> تم تجاهله يقترح استخدام <code class="cs1-code">&#124;عبر=</code> (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D8%A3%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF#parameter_ignored_suggest" title="مساعدة:أخطاء الاستشهاد">مساعدة</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-MafinezamMehrabi2008-13"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-MafinezamMehrabi2008_13-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite id="CITEREFMafinezamMehrabi2008" class="citation book cs1">Mafinezam، Alidad؛ Mehrabi، Aria (2008). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200726134317/https://books.google.com/books?id=PO_s9H5QTp4C&amp;pg=PA57"><i>Iran and Its Place Among Nations</i></a>. Greenwood Publishing Group. <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A_%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%82%D9%8A%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A8" title="النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب">ISBN</a>:<a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8/978-0-275-99926-1" title="خاص:مصادر كتاب/978-0-275-99926-1"><bdi>978-0-275-99926-1</bdi></a>. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=PO_s9H5QTp4C&amp;pg=PA57">الأصل</a> في 2020-07-26.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Iran+and+Its+Place+Among+Nations&amp;rft.pub=Greenwood+Publishing+Group&amp;rft.date=2008&amp;rft.isbn=978-0-275-99926-1&amp;rft.aulast=Mafinezam&amp;rft.aufirst=Alidad&amp;rft.au=Mehrabi%2C+Aria&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DPO_s9H5QTp4C%26pg%3DPA57&amp;rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D9%8A%D8%A9" class="Z3988"></span>, p. 57</span> </li> </ol></div></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68409654">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageleft{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-left{clear:left;float:left;margin-right:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}.mw-parser-output .side-box-right{margin-left:1em}}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68152991">@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .sistersitebox{display:none!important}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sistersitebox img[src*="Wiktionary-logo-en-v2.svg"]{background-color:white}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sistersitebox img[src*="Wiktionary-logo-en-v2.svg"]{background-color:white}}</style><div class="side-box side-box-left plainlinks sistersitebox"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67666675"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Wikimedia-logo.svg/40px-Wikimedia-logo.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Wikimedia-logo.svg/60px-Wikimedia-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Wikimedia-logo.svg/80px-Wikimedia-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1024" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist"><b><a href="https://incubator.wikimedia.org/wiki/Wn/az" class="extiw" title="incubator:Wn/az">اللغة الأذرية</a></b> في نسخة تجريبية <a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="ويكي الأخبار">لويكي الأخبار</a> في <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Incubator/ar" class="extiw" title="meta:Wikimedia Incubator/ar">ويكيميديا إنكوباتور</a></div></div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68409654"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68510355">.mw-parser-output .sister-box .side-box-abovebelow{padding:0.5em 0;text-align:center}.mw-parser-output .sister-box .side-box-abovebelow>b{display:block}.mw-parser-output .sister-box .side-box-text>ul{border-top:1px solid #aaa;padding:0.1em 0;width:217px;margin:0 auto}.mw-parser-output .sister-box .side-box-text>ul>li{min-height:25px;padding:0;margin:0}.mw-parser-output .sister-logo{display:inline-block;width:25px;line-height:25px;vertical-align:middle;text-align:center}.mw-parser-output .sister-link{display:inline-block;margin-left:2px;width:190px;vertical-align:middle}</style><div role="navigation" class="side-box side-box-left plainlinks sistersitebox"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67666675"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/22px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="22" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/33px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">في كومنز مواد ذات صلة بـ <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Azerbaijani_language" class="extiw" title="c:Category:Azerbaijani language"><b><i>اللغة الأذرية</i></b></a>.</div></div> </div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r64177691"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68124052">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="اللغات_في_إيران" style="padding:1px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67666671"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-اعرض"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="قالب:لغات إيران"><abbr title="عرض هذا القالب">ع</abbr></a></li><li class="nv-ناقش"><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="نقاش القالب:لغات إيران"><abbr title="ناقش هذا القالب">ن</abbr></a></li><li class="nv-عدل"><a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86&amp;action=edit"><abbr title="عدل هذا القالب">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="اللغات_في_إيران" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="لغات إيران">اللغات</a> في <a href="/wiki/%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="إيران">إيران</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">اللغة الرسمية</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الفارسية">الفارسية</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">لغات إقليمية</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">الأذرية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AA%D8%B4%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الأتشومية">الأتشومية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الكردية">الكردية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة اللرية">اللرية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%8A%D9%84%D8%A7%D9%83%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الجيلاكية">الجيلاكية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%B2%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="اللغة المازندرانية">المازندرانية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="اللغة العربية">العربية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%84%D9%88%D8%B4%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البلوشية">البلوشية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8A%D8%A9" class="mw-redirect" title="اللغة التالشية">اللغة التالشية</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%AA%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="لغة تاتية (الصفحة غير موجودة)">التاتية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B4%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D8%A9" title="اللغة القشقائية">القشقائية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="اللغة التركمانية">التركمانية</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="اللغة السمنانية (الصفحة غير موجودة)">اللغة السمنانية</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Semnani_language" class="extiw" title="en:Semnani language"><sup class="reference" title="Semnani language">[الإنجليزية]</sup></a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">لغات الأقليات</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%85%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الدومرية">الدومرية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B1%D9%85%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الأرمنية">الأرمنية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9_%D8%A2%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%AD%D8%AF%D9%8A%D8%AB%D8%A9" title="لهجة آرامية آشورية حديثة">لهجة آرامية آشورية حديثة</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D9%83%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="اللغات الشركسية">الشركسية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الجورجية">الجورجية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة العبرية">العبرية</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">لغات الإشارة</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%8A%D8%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="لغة الإشارة الفارسية (الصفحة غير موجودة)">لغة الإشارة الفارسية</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A5%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D9%87%D9%88%D8%A9%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="لغة إشارة قهوةخانة (الصفحة غير موجودة)">لغة إشارة قهوةخانة</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Qahveh_Khaneh_Sign_Language" class="extiw" title="en:Qahveh Khaneh Sign Language"><sup class="reference" title="Qahveh Khaneh Sign Language">[الإنجليزية]</sup></a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r64177691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68124052"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="23x15px&amp;#124;border_&amp;#124;alt=سوريا&amp;#124;link=سوريا_لغات_سوريا" style="padding:1px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67666671"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-اعرض"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7" title="قالب:لغات سوريا"><abbr title="عرض هذا القالب">ع</abbr></a></li><li class="nv-ناقش"><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7" title="نقاش القالب:لغات سوريا"><abbr title="ناقش هذا القالب">ن</abbr></a></li><li class="nv-عدل"><a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7&amp;action=edit"><abbr title="عدل هذا القالب">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="23x15px&amp;#124;border_&amp;#124;alt=سوريا&amp;#124;link=سوريا_لغات_سوريا" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7" title="سوريا"><img alt="سوريا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Flag_of_Syria.svg/23px-Flag_of_Syria.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Flag_of_Syria.svg/35px-Flag_of_Syria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Flag_of_Syria.svg/45px-Flag_of_Syria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7" title="لغات سوريا">لغات سوريا</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">اللغة الرسمية</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B5%D8%AD%D9%89_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%AF%D9%8A%D8%AB%D8%A9" title="اللغة العربية الفصحى الحديثة">اللغة العربية الفصحى الحديثة</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">لغات الأقليات</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AF%D9%8A%D8%BA%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الأديغية">لغة أديغية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B1%D9%85%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الأرمنية">لغة أرمنية</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">لغة أذرية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%85%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الدومرية">لغة دومرية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الكردية">لغة كردية</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%8A%D8%A9" title="الكرمانجية">كرمنجي</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%B7%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="لهجة طورية">لهجة طورية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D8%AD%D8%AF%D9%8A%D8%AB%D8%A9" title="آرامية غربية حديثة">آرامية غربية حديثة</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7" title="لهجات سوريا">لهجات</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%D8%AF%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="لهجات بدوية">لهجة بدوية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9" title="لهجات شامية">لهجات شامية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%AF%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="لهجة ديرية">لهجة ديرية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D9%86%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="لهجة نجدية">لهجة نجدية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%A9_%D8%AD%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="لهجة حلبية">لهجة حلبية</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">لغات الإشارة</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="لغة الإشارة السورية (الصفحة غير موجودة)">لغة الإشارة السورية</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r64177691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68124052"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="اللُغاتُ_الأتراكيَّة" style="padding:1px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67666671"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-اعرض"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83%D9%8A%D8%A9" title="قالب:لغات أتراكية"><abbr title="عرض هذا القالب">ع</abbr></a></li><li class="nv-ناقش"><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83%D9%8A%D8%A9" title="نقاش القالب:لغات أتراكية"><abbr title="ناقش هذا القالب">ن</abbr></a></li><li class="nv-عدل"><a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83%D9%8A%D8%A9&amp;action=edit"><abbr title="عدل هذا القالب">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="اللُغاتُ_الأتراكيَّة" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83%D9%8A%D8%A9" title="لغات أتراكية">اللُغاتُ الأتراكيَّة</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><span class="m">الخط المائل</span> يُشيرُ إلى <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%AA_%D9%84%D8%BA%D8%A9" title="موت لغة">اللُغات المُنقرضة</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">الأرغويَّة</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%AE%D9%84%D8%AC%D9%8A%D8%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="لغة خلجية (الصفحة غير موجودة)">الخلجيَّة</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%82" title="لغات القارلوق">القرلوقيَّة</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A2%D9%8A%D9%86%D9%88" title="لغة آينو">الأبدليَّة</a><sup><small>1</small></sup></li> <li><span class="m"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%BA%D8%AA%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الجغتائية">الجغتائيَّة</a></span></li> <li><span class="m"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%B2%D9%85%D9%8A%D8%A9" title="اللغة التركية الخوارزمية">الخَوارزميّة التُّركيّة</a></span></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A5%D9%8A%D9%84%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A9" title="لغة إيلي التركية">الإليَّة</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D9%84%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="لغة لوبية (الصفحة غير موجودة)">اللوپيَّة</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%8A%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الأويغورية">الأويغوريَّة</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B2%D8%A8%D9%83%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الأوزبكية">الأوزبكيَّة</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A8%D8%AC%D8%A7%D9%82%D9%8A%D8%A9" title="اللغة القبجاقية">القفجاقيَّة</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>البنطوقزوينيَّة (<a href="/wiki/%D8%AA%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D9%85" title="تتارية القرم">التتريَّة القرميَّة</a></li> <li><span class="m"><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86" title="لغة الكومان">الكومانيَّة</a></span></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D9%8A_%D8%A8%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%B1" title="لغة القراشاي بلقار">القراشاي بلقار</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D9%83%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%A6%D9%85%D9%8A%D8%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="لغة كرايائمية (الصفحة غير موجودة)">الكرايائميَّة</a></li> <li><span class="m"><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D9%82%D8%A8%D8%AC%D8%A7%D9%82%D9%8A%D8%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="لغة قبجاقية (الصفحة غير موجودة)">القفجاقيَّة</a></span></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D9%82%D8%B1%D9%85%D8%AC%D8%A7%D9%82%D9%8A%D8%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="لغة قرمجاقية (الصفحة غير موجودة)">القرمچاقيَّة</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%82%D9%8A%D8%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="لغة قومیقية (الصفحة غير موجودة)">القومیقيَّة</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%85%D9%88" title="لغة الأورومو">الأوروميَّة</a><sup><small>2</small></sup>)</li> <li>الأورالوقزوينيَّة (<a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D8%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="لغة ألطائية (الصفحة غير موجودة)">الألطائيَّة</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%AA%D8%AA%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%B3%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%A9" class="mw-redirect" title="لغة تترية سيبيرية">التتريَّة السيبيريَّة</a></li> <li><span class="m"><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D9%82%D8%A8%D8%AC%D8%A7%D9%82%D9%8A%D8%A9_%D9%81%D8%B1%D8%BA%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="لغة قبجاقية فرغانية (الصفحة غير موجودة)">القفجاقيَّة الفرغانيَّة</a></span></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D9%82%D8%B1%D9%87_%D9%82%D9%84%D8%A8%D9%82%D9%8A%D8%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="لغة قره قلبقية (الصفحة غير موجودة)">القره قلبقيَّة</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D9%82%D9%8A%D8%A9" title="اللغة القازاقية">القازاقيَّة</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%8A%D8%B1%D8%BA%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9" class="mw-redirect" title="اللغة القيرغيزية">القيرغيزيَّة</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D9%86%D9%88%D9%82%D8%A7%D9%8A%D8%A6%D9%8A%D8%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="لغة نوقايئية (الصفحة غير موجودة)">النوقايئيَّة</a>)</li> <li>الأورالوقزوينيَّة (<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B4%D9%83%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البشكيرية">الباشقيريَّة</a></li> <li><span class="m"><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%AA%D8%AA%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85%D8%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="لغة تترية قديمة (الصفحة غير موجودة)">التتريَّة القديمة</a></span></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة التتارية">التتريَّة</a>)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%BA%D8%B1%D9%8A%D8%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="لغات غرية (الصفحة غير موجودة)">الغُريَّة</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="m"><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A8%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="لغة بلقارية (الصفحة غير موجودة)">البلقاريَّة</a></span></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%AA%D8%B4%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%B4%D9%8A%D8%A9" title="لغة تشوفاشية">الچوفاشيَّة</a></li> <li><span class="m"><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%AE%D8%B2%D8%B1%D9%8A%D8%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="لغة خزرية (الصفحة غير موجودة)">الخزريَّة</a></span></li> <li><span class="m"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%81%D8%A7%D8%B1_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D8%A7" title="آفار أوراسيا">الآڤاريَّة</a></span><sup><small>2</small></sup></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%BA%D9%88%D8%B2" title="لغات الأوغوز">الغُزيَّة</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A3%D9%81%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="لغة أفشارية (الصفحة غير موجودة)">الأفشاريَّة</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">الأذريَّة</a></li> <li><span class="m">التُركيَّة القرميَّة</span></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%BA%D8%A7%D9%88%D8%B2%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الغاغاوزية">الگاگاوزيَّة</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%BA%D8%A7%D9%88%D8%B2%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البلقانية الغاغاوزية">البلقانيَّة الگاگاوزيَّة</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A9_%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="لغة تركية خراسانية (الصفحة غير موجودة)">التُركيَّة الخُراسانيَّة</a></li> <li><span class="m"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%86%D8%A7%D8%B6%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AA%D9%8A%D9%82%D8%A9" title="التركية الأناضولية العتيقة">التُركجٔيَّة (الأناضوليَّة العتيقة)</a></span></li> <li><span class="m"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="اللغة التركية العثمانية">التُركيَّة العُثمانيَّة</a></span></li> <li><span class="m"><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A8%D8%AC%D9%86%D9%83%D9%8A%D8%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="لغة بجنكية (الصفحة غير موجودة)">الپچنگيَّة</a></span><sup><small>2</small></sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B4%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D8%A9" title="اللغة القشقائية">القشقائيَّة</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D9%8A%D8%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="لغة سالارجية (الصفحة غير موجودة)">السالارچيَّة</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A9" title="اللغة التركية">التُركيَّة</a> (الأناضوليَّة، الإسطنبوليَّة)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="اللغة التركمانية">التُركمانيَّة</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%85%D9%88" title="لغة الأورومو">الأوروميَّة</a><sup><small>2</small></sup></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B1%D9%83_%D8%B3%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%A7" title="لغات ترك سيبيريا">السيبيريَّة</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B4%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%85" title="لغة التشوليم">التشوليميَّة</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%83%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="لغة دولكانية (الصفحة غير موجودة)">الدولگانيَّة</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D9%81%D9%88%D9%8A%D9%88%D9%82%D8%B1%D8%BA%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="لغة فويوقرغيزية (الصفحة غير موجودة)">الفويوقرغيزيَّة</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D9%83%D8%A7%D8%B3" title="لغة الخاكاس">الخاکاسيَّة</a></li> <li><span class="m"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85%D8%A9" title="اللغة التركية القديمة">التُركيَّة القديمة</a></span></li> <li><span class="m"><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A3%D9%88%D9%8A%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85%D8%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="لغة أويغورية قديمة (الصفحة غير موجودة)">الأويغوريَّة القديمة</a></span></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%88%D8%B1" title="لغة الشور">الشوريَّة</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%81%D8%A7" title="لغة التوفا">الطوفالاريَّة</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86" title="لغة التوفان">التوفانيَّة</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%AA%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الياقوتية">الياقوتيَّة\الساخاويَّة</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A3%D9%88%D9%8A%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="لغة أويغورية غربية (الصفحة غير موجودة)">الأويغوريَّة الغربيَّة</a><sup><small>2</small></sup></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow hlist" colspan="2"><div><sup>1</sup><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D9%84%D8%B7%D8%A9" title="لغة مختلطة">لُغة مُختلطة</a>. <sup>2</sup>خلافٌ على التصنيف.</div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r64177691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68124052"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="مواضيع_تركية" style="padding:1px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67666671"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-اعرض"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%B6%D9%8A%D8%B9_%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A9" title="قالب:مواضيع تركية"><abbr title="عرض هذا القالب">ع</abbr></a></li><li class="nv-ناقش"><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%B6%D9%8A%D8%B9_%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A9" title="نقاش القالب:مواضيع تركية"><abbr title="ناقش هذا القالب">ن</abbr></a></li><li class="nv-عدل"><a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%B6%D9%8A%D8%B9_%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A9&amp;action=edit"><abbr title="عدل هذا القالب">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="مواضيع_تركية" style="font-size:114%;margin:0 4em">مواضيع تركية</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83%D9%8A%D8%A9" title="لغات أتراكية">اللغات</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%81%D8%B4%D8%A7%D8%B1&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="لغة افشار (الصفحة غير موجودة)">افشار</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A3%D9%84%D8%AA%D8%A7%D9%8A&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="لغة ألتاي (الصفحة غير موجودة)">ألتاي</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A2%D9%8A%D9%86%D9%88" title="لغة آينو">الأبدل</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">أذرية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B4%D9%83%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البشكيرية">باشقير</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%84%D8%BA%D8%B1&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="اللغة بالبلغر (الصفحة غير موجودة)">البولجار</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%BA%D8%AA%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الجغتائية">جغتاي</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B4%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%85" title="لغة التشوليم">التشوليم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%AA%D8%B4%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%B4%D9%8A%D8%A9" title="لغة تشوفاشية">تشوفاش</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D9%85" title="تتارية القرم">تتار القرم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86" title="لغة الكومان">الكومان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AC%D8%A7%D9%86&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="لغة دولجان (الصفحة غير موجودة)">دولجان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D9%81%D9%88%D9%8A%D9%88_%D8%AC%D8%B1%D8%AC%D9%8A%D8%B3&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="لغة فويو جرجيس (الصفحة غير موجودة)">فويو جرجيس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%BA%D8%A7%D9%88%D8%B2%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الغاغاوزية">غاغاوزية</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%88%D9%86&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="لغة الهون (الصفحة غير موجودة)">الهونيك</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A5%D9%8A%D9%84%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A9" title="لغة إيلي التركية">لغة إيلي التركية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D9%8A_%D8%A8%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%B1" title="لغة القراشاي بلقار">القراشاي بلقار</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D9%8A%D9%85&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="لغة الكريم (الصفحة غير موجودة)">الكريم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D9%82%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%BA%D9%8A%D8%A9" title="اللغة القرقلباغية">قرقلباغية</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%84%D9%8A%D8%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="اللغة التركية القرمانلية (الصفحة غير موجودة)">التركية القرمانلية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D9%82%D9%8A%D8%A9" title="اللغة القازاقية">الكازاخية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D9%83%D8%A7%D8%B3" title="لغة الخاكاس">الخاكاس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AE%D9%84%D8%AC_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="لغة الخلج التركية (الصفحة غير موجودة)">الخلج</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B2%D8%B1" title="لغة الخزر">الخزر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="اللغة التركية الخراسانية">التركية الخراسانية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A8%D8%AC%D8%A7%D9%82%D9%8A%D8%A9" title="اللغة القبجاقية">القبجاق</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D9%83%D8%B1%D9%8A%D9%85%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D9%83&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="لغة كريمتشاك (الصفحة غير موجودة)">لغة كريمتشاك</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%88%D9%85%D9%88%D9%82%D9%8A%D8%A9" title="اللغة القوموقية">كوموكية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="اللغات التركية الشمالية الغربية">مجموعة كيبتشاك</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%8A%D8%B1%D8%BA%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9" class="mw-redirect" title="اللغة القيرغيزية">قيرغيزية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D9%86%D9%88%D8%BA%D8%A7%D9%8A" title="لغة نوغاي">نوغاي</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85%D8%A9" title="اللغة التركية القديمة">تركية قديمة</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="اللغة التركية العثمانية">تركية عثمانية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AC%D9%86%D8%A7%D9%83%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البجناكية">البجناكية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B4%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D8%A9" title="اللغة القشقائية">قشقائية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%AA%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الياقوتية">ياقوتية</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B1&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="لغة سالار (الصفحة غير موجودة)">سالار</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%88%D8%B1" title="لغة الشور">الشور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة التتارية">تترية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%81%D8%A7" title="لغة التوفا">لغة التوفا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%81%D8%A7%D8%B1_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D8%A7" title="آفار أوراسيا">آفار أوراسيا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A9" title="اللغة التركية">تركية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="اللغة التركمانية">تركمانية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86" title="لغة التوفان">التوفان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%85&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="لغة أوروم (الصفحة غير موجودة)">أوروم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%8A%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الأويغورية">أويغورية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B2%D8%A8%D9%83%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الأوزبكية">أوزبكية</a></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="8" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Flag_of_the_Organization_of_Turkic_States.svg" class="mw-file-description" title="Flag of the Turkic Council"><img alt="Flag of the Turkic Council" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Flag_of_the_Organization_of_Turkic_States.svg/100px-Flag_of_the_Organization_of_Turkic_States.svg.png" decoding="async" width="100" height="67" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Flag_of_the_Organization_of_Turkic_States.svg/150px-Flag_of_the_Organization_of_Turkic_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Flag_of_the_Organization_of_Turkic_States.svg/200px-Flag_of_the_Organization_of_Turkic_States.svg.png 2x" data-file-width="2560" data-file-height="1704" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%83" title="ترك">ترك</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AE%D9%8A%D8%AA" title="أتراك المسخيت">أتراك المسخيت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D9%84%D8%AA%D8%A7%D9%8A%D9%88%D9%86&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ألتايون (الصفحة غير موجودة)">ألتايون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%81%D8%A7%D8%B1_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D8%A7" title="آفار أوراسيا">آفار أوراسيا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D8%B0%D8%B1" title="أذر">أذر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%B1" title="بلقار">بلقار</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D9%83%D9%8A%D8%B1" title="باشكير">باشكير</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%B1" title="بلقار">بلقار</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%85&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="شوليم (الصفحة غير موجودة)">شوليم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B4%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%B4" title="تشوفاش">تشوفاش</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D9%85" title="تتار القرم">تتار القرم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%B9%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86" title="شعب الكومان">شعب الكومان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%BA%D8%A7%D9%86&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="دولغان (الصفحة غير موجودة)">دولغان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="دولغات (الصفحة غير موجودة)">دولغات</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%A7%D9%83%D9%88%D8%B2" title="الكاكوز">الكاكوز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%88%D9%86" title="الهون">الهون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82" title="تركمان العراق">تركمان العراق</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D9%8A" title="قراشاي">قراشاي</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%87%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D8%A9" title="اليهودية القرائية">اليهودية القرائية</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%83%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%83%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%83&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="كاراكالباك (الصفحة غير موجودة)">كاراكالباك</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%83%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%83&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="كاراباباك (الصفحة غير موجودة)">كاراباباك</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%82" title="قارلوق">قارلوق</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%AE" title="كازاخ">كازاخ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83_%D9%85%D8%B5%D8%B1" title="أتراك مصر">أتراك مصر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D9%83%D8%A7%D8%B5&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="خاكاص (الصفحة غير موجودة)">خاكاص</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AC&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="خالاج (الصفحة غير موجودة)">خالاج</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%B2%D8%B1" title="خزر">خزر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83_%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%86&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="أتراك خراسان (الصفحة غير موجودة)">أتراك خراسان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%83%D9%8A%D9%85%D9%83&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="كيمك (الصفحة غير موجودة)">كيمك</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%81%D8%AC%D8%A7%D9%82" title="القفجاق">قفجاق</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%83%D8%B1%D9%8A%D9%85%D8%B4%D8%A7%D9%83&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="كريمشاك (الصفحة غير موجودة)">كريمشاك</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A%D9%86&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="الكوماندين (الصفحة غير موجودة)">الكوماندين</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%83%D9%88%D9%85%D9%8A%D9%83&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="كوميك (الصفحة غير موجودة)">كوميك</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%8A%D8%B1%D8%BA%D9%8A%D8%B2" class="mw-redirect" title="قيرغيز">قيرغيز</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%86" title="نايمان">نايمان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%BA%D8%A7%D9%8A" title="نوغاي">نوجاي</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%BA%D9%88%D8%B2" title="أتراك الأوغوز">أتراك الأوغوز</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%B4%D9%82%D8%A7%D9%8A" title="قشقاي">قشقاي</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B1" title="سالار">سالار</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%AA%D9%88" title="شاتو">شاتو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7" title="تركمان سوريا">تركمان سوريا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%AA%D8%A7%D8%B1" title="تتار">تتار</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%84%D9%86%D8%AC%D9%8A%D8%AA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="تلنجيت (الصفحة غير موجودة)">تلنجيت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%8A%D9%84%D9%88%D8%AA&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="تيلوت (الصفحة غير موجودة)">تيلوت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B1&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="توفالار (الصفحة غير موجودة)">توفالار</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%AC%D8%B4" title="تورجش">تورجش</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83" title="أتراك">أتراك</a> <ul><li><small><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83_%D8%A8%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A7" title="أتراك بلغاريا">أتراك بلغاريا</a></small></li> <li><small><a href="/wiki/%D9%82%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%B5%D8%A9_%D8%A3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83" title="قبارصة أتراك">قبارصة أتراك</a></small></li> <li><small><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83_%D9%83%D8%B3%D9%88%D9%81%D9%88&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="أتراك كسوفو (الصفحة غير موجودة)">أتراك كسوفو</a></small></li> <li><small><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83_%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%A7&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="أتراك مقدونيا (الصفحة غير موجودة)">أتراك مقدونيا</a></small></li> <li><small><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83_%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="أتراك رومانيا">أتراك رومانيا</a></small></li> <li><small><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%82%D9%8A%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="أتراك تراقيا الغربية (الصفحة غير موجودة)">أتراك تراقيا الغربية</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%85%D8%A7%D9%86" title="تركمان">تركمان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="توفان (الصفحة غير موجودة)">توفان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D9%8A%D8%BA%D9%88%D8%B1" title="أويغور">أويغور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%B2%D8%A8%D9%83" title="أوزبك">أوزبك</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%8A%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%AA" title="ياقوت">ياقوت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%BA%D9%88%D8%B1" title="يوغور">يوغور</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%B2%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%B4" title="قزلباش">قزلباش</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">سياسة</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%83%D8%B1_%D9%83%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%8A" title="فكر كمالي">فكر كمالي</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A9_%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A9" title="قومية تركية">قومية تركية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B7%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="طورانية">طورانية</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">أصول</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%83%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="تركستان">تركستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%83" title="ترك">ترك</a> (<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B3%D9%84%D8%B3%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%85%D9%86%D9%8A_%D9%84%D8%B4%D8%B9%D9%88%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%83_(500-1300)" title="التسلسل الزمني لشعوب الترك (500-1300)">التسلسل الزمني [500-1300]</a> <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="الهجرة التركية (الصفحة غير موجودة)">والهجرة</a>)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A5%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B7%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%B1%D8%AD%D9%84" title="إمبراطورية رحل">إمبراطورية بدوية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%AA%D9%8A%D8%A7%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%86" title="جبال تيان شان">جبال تيان شان</a> و <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%84%D8%AA%D8%A7%D9%8A" title="جبال ألتاي">جبال ألتاي</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%83%D9%86&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="أوتوكن (الصفحة غير موجودة)">أوتوكن</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A9" title="قائمة السلالات والدول التركية">مواقع</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li class="mw-empty-elt"></li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0;padding-right:0;"><div style="padding:0em 0.75em;">دول مستقلة </div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="أذربيجان">أذربيجان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%AE%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="كازاخستان">كازاخستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%8A%D8%B1%D8%BA%D9%8A%D8%B2%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="قيرغيزستان">قيرغيزستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A8%D8%B1%D8%B5_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="قبرص الشمالية">قبرص الشمالية</a><sup><small>1</small></sup></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A7" title="تركيا">تركيا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="تركمانستان">تركمانستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%B2%D8%A8%D9%83%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="أوزبكستان">أوزبكستان</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0;padding-right:0;"><div style="padding:0em 0.75em;">مناطق حكم ذاتي </div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%A3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%8A" title="جمهورية ألطاي">جمهورية ألطاي</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D9%83%D9%88%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="باشكورستان">باشكورستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B4%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%B4%D9%8A%D8%A7" title="تشوفاشيا">تشوفاشيا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%BA%D8%A7%D8%BA%D8%A7%D9%88%D8%B2%D9%8A%D8%A7" title="غاغاوزيا">غاغاوزيا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D9%86%D9%88_-_%D8%A8%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A7" title="قبردينو - بلقاريا">قبردينو - بلقاريا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D9%8A_-_%D8%AA%D8%B4%D9%8A%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D8%A7" title="قراتشاي - تشيركيسيا">قراتشاي - تشيركيسيا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%B1%D9%82%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%BA%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="قرقل باغستان">قرقل باغستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%82%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D8%A7" title="خقاسيا">خقاسيا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D9%86%D8%AE%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%A9" title="جمهورية نخجوان الذاتية">جمهورية نخجوان الذاتية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%8A%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%AA%D9%8A%D8%A7" title="ياقوتيا">ياقوتيا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="تتارستان">تتارستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%81%D8%A7" title="توفا">توفا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="سنجان">سنجان</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">دراسات</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85%D8%A9" title="أبجدية تركية قديمة">أبجدية تركية قديمة</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%AA%D9%88-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="لغة بروتو-التركية (الصفحة غير موجودة)">لغة بروتو-التركية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D9%84%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A7%D8%AA" title="علم التركيات">علم التركيات</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">أديان</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D8%B3%D8%A7%D8%B7%D9%8A%D8%B1_%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A9" title="أساطير تركية">أساطير تركية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="شامانية">شامانية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_%D9%81%D9%8A_%D9%88%D8%B3%D8%B7_%D8%A2%D8%B3%D9%8A%D8%A7" title="الإسلام في وسط آسيا">الإسلام</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%86%D8%A7%D8%B6%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="العلوية الأناضولية">علاهيون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%86%D8%BA%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="تنغرية">تنغرية</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">منظمات</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B8%D9%85%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A9" title="منظمة الدول التركية">المجلس التركي</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%B8%D9%85%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A9_%D9%84%D9%84%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A9" title="المنظمة الدولية للثقافة التركية">المنظمة الدولية للثقافة التركية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%83%D9%85" title="تاكم">منظمة وكالات إنفاذ القانون الأوراسية مع الحالة العسكرية</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div><small> <p><sup>1</sup> هي <a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84_%D8%B0%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%81_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AD%D8%AF%D9%88%D8%AF" title="قائمة الدول ذات الاعتراف المحدود">دول ذات الاعتراف المحدود</a> </p> </small></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r64177691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68124052"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="مقالات_أذربيجان" style="padding:1px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67666671"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-اعرض"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%B6%D9%8A%D8%B9_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="قالب:مواضيع أذربيجان"><abbr title="عرض هذا القالب">ع</abbr></a></li><li class="nv-ناقش"><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%B6%D9%8A%D8%B9_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="نقاش القالب:مواضيع أذربيجان (الصفحة غير موجودة)"><abbr title="ناقش هذا القالب">ن</abbr></a></li><li class="nv-عدل"><a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%B6%D9%8A%D8%B9_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86&amp;action=edit"><abbr title="عدل هذا القالب">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="مقالات_أذربيجان" style="font-size:114%;margin:0 4em">مقالات <a href="/wiki/%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="أذربيجان">أذربيجان</a>&#160;</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="تاريخ أذربيجان">التاريخ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;">القديم</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A3%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%88%D9%82%D8%A7%D8%B2%D9%8A%D8%A9" title="ألبانيا القوقازية">ألبانيا القوقازية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="أران">أران <span style="font-size:85%;">(القوقاز)</span></a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86" title="شروان">شروان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%8A%D8%A9_(1804-1813)" title="الحرب الروسية الفارسية (1804-1813)">الحرب الروسية الفارسية (1804-1813)</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%83%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_(%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%87%D8%AF%D8%A9)" title="كلستان (معاهدة)">معاهدة كلستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%8A%D8%A9_(1826-1828)" title="الحرب الروسية الفارسية (1826-1828)">الحرب الروسية الفارسية (1826-1828)</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%87%D8%AF%D8%A9_%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%8A" title="معاهدة تركمانجاي">معاهدة تركمانجاي</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;">الحديث</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D9%85%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B7%D9%8A%D8%A9" title="جمهورية أذربيجان الديمقراطية">جمهورية أذربيجان الديمقراطية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%81%D9%8A%D8%AA%D9%8A%D8%A9" title="جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفيتية">جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفيتية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="تاريخ أذربيجان">تاريخ أذربيجان</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;">حسب الموضوع</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="أذربيجان">أذربيجان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tatar%E2%80%93Armenian_massacres&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tatar–Armenian massacres (الصفحة غير موجودة)">Tatar–Armenian massacres</a>&#160;<span style="font-size: smaller; font-style: normal; font-weight: normal;" class="noprint">&#160;<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2993743#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q2993743"><sup class="reference" title="عنصر (Q2993743) في لغات أخرى">[لغات أخرى]</sup></a></span>&#8207;</li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D9%8A%D8%A7%D9%85_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3" title="أيام مارس">أيام مارس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%D8%B1%D8%A8_%D8%A3%D8%B1%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A7_%D9%88%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="حرب أرمينيا وأذربيجان">الحرب الأرمينية الأذربيجانية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%D8%B1%D8%A8_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D9%81%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D9%82%D8%B1%D9%87_%D8%A8%D8%A7%D8%BA_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%84%D9%89" title="حرب مرتفعات قره باغ الأولى">حرب مرتفعات قرة باغ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%8A%D9%86%D8%A7%D9%8A%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D9%88%D8%AF" title="يناير الأسود">يناير الأسود</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="4" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Coat_of_arms_of_Azerbaijan" title="Coat of arms of Azerbaijan"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Emblem_of_Azerbaijan.svg/80px-Emblem_of_Azerbaijan.svg.png" decoding="async" width="80" height="88" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Emblem_of_Azerbaijan.svg/120px-Emblem_of_Azerbaijan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Emblem_of_Azerbaijan.svg/160px-Emblem_of_Azerbaijan.svg.png 2x" data-file-width="403" data-file-height="444" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D9%81%D9%8A%D8%A7_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="جغرافيا أذربيجان">الجغرافيا</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%B1_%D9%82%D8%B2%D9%88%D9%8A%D9%86" title="بحر قزوين">بحر قزوين</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%AE_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="مناخ أذربيجان">المناخ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%8A%D8%A6%D8%A9_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="بيئة أذربيجان (الصفحة غير موجودة)">البيئة</a>&#160;<span style="font-size: smaller; font-style: normal; font-weight: normal;" class="noprint">&#160;<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5381051#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q5381051"><sup class="reference" title="عنصر (Q5381051) في لغات أخرى">[لغات أخرى]</sup></a></span>&#8207; <ul><li><a href="/w/index.php?title=Environmental_issues_in_Azerbaijan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Environmental issues in Azerbaijan (الصفحة غير موجودة)">issues</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Extreme_points&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Extreme points (الصفحة غير موجودة)">Extreme points</a>&#160;<span style="font-size: smaller; font-style: normal; font-weight: normal;" class="noprint">&#160;<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3244580#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q3244580"><sup class="reference" title="عنصر (Q3244580) في لغات أخرى">[لغات أخرى]</sup></a></span>&#8207;</li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%D9%8A%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="حيوانات في أذربيجان">التنوع الحيواني</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="النباتات في أذربيجان">التنوع النباتي</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Game_Reserves&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Game Reserves (الصفحة غير موجودة)">Game Reserves</a>&#160;<span style="font-size: smaller; font-style: normal; font-weight: normal;" class="noprint">&#160;<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q6635469#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q6635469"><sup class="reference" title="عنصر (Q6635469) في لغات أخرى">[لغات أخرى]</sup></a></span>&#8207;</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%8A%D9%88%D9%84%D9%88%D8%AC%D9%8A%D8%A7_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="جيولوجيا أذربيجان">الجيولوجيا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D9%82_%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A%D8%A9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="الحدائق الوطنية (الصفحة غير موجودة)">الحدائق الوطنية</a>&#160;<span style="font-size: smaller; font-style: normal; font-weight: normal;" class="noprint">&#160;<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4435307#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q4435307"><sup class="reference" title="عنصر (Q4435307) في لغات أخرى">[لغات أخرى]</sup></a></span>&#8207;</li> <li><a href="/w/index.php?title=Mountains_of_Azerbaijan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Mountains of Azerbaijan (الصفحة غير موجودة)">الجبال</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Orography_of_Azerbaijan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Orography of Azerbaijan (الصفحة غير موجودة)">Orography</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rivers_and_lakes&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Rivers and lakes (الصفحة غير موجودة)">Rivers and lakes</a>&#160;<span style="font-size: smaller; font-style: normal; font-weight: normal;" class="noprint">&#160;<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3118961#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q3118961"><sup class="reference" title="عنصر (Q3118961) في لغات أخرى">[لغات أخرى]</sup></a></span>&#8207;</li> <li><a href="/w/index.php?title=State_Reserves&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="State Reserves (الصفحة غير موجودة)">State Reserves</a>&#160;<span style="font-size: smaller; font-style: normal; font-weight: normal;" class="noprint">&#160;<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4433814#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q4433814"><sup class="reference" title="عنصر (Q4433814) في لغات أخرى">[لغات أخرى]</sup></a></span>&#8207;</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%8A%D8%A7%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="الحياة البرية في أذربيجان">الحياة البرية</a></li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%8A%D8%A6%D8%A9_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="تصنيف:بيئة أذربيجان">المزيد...</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;font-weight:normal;">التقسيمات الفرعية</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9_%D9%85%D8%AF%D9%86_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="قائمة مدن أذربيجان">المدن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Historical_regions_of_Azerbaijan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Historical regions of Azerbaijan (الصفحة غير موجودة)">Historical regions</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%82%D8%B3%D9%8A%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D9%8A_%D9%81%D9%8A_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="التقسيم الإداري في أذربيجان">التقسيمات الإدارية</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9_%D9%85%D9%88%D8%A7%D9%82%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A_%D9%81%D9%8A_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="قائمة مواقع التراث العالمي في أذربيجان">مواقع التراث العالمي</a></li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%82%D8%B3%D9%8A%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D8%B9%D9%8A%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="تصنيف:التقسيمات الإدارية الفرعية في أذربيجان">المزيد...</a></i></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="اقتصاد أذربيجان">الاقتصاد</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D8%B9%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="الزراعة في أذربيجان">الزراعة</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%86%D9%83_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%83%D8%B2%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%8A" title="البنك المركزي الأذربيجاني">المصرف المركزي</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_companies_of_Azerbaijan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="List of companies of Azerbaijan (الصفحة غير موجودة)">الشركات</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Communications_in_Azerbaijan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Communications in Azerbaijan (الصفحة غير موجودة)">الاتصالات</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%82%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="الطاقة في أذربيجان">الطاقة</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%8A" title="مانات أذربيجاني">مانات أذربيجاني</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B9%D8%AF%D9%8A%D9%86_%D9%81%D9%8A_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="التعدين في أذربيجان">التعدين في أذربيجان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B5%D9%86%D8%A7%D8%B9%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%81%D8%B7_%D9%81%D9%8A_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="صناعة النفط في أذربيجان">الصناعة النفطية</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%AF%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="خدمات الاتصالات في أذربيجان (الصفحة غير موجودة)">خدمات الاتصالات في أذربيجان</a>&#160;<span style="font-size: smaller; font-style: normal; font-weight: normal;" class="noprint">&#160;<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4202085#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q4202085"><sup class="reference" title="عنصر (Q4202085) في لغات أخرى">[لغات أخرى]</sup></a></span>&#8207;</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%AD%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="السياحة في أذربيجان">السياحة</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%82%D9%84_%D9%81%D9%8A_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="النقل في أذربيجان (الصفحة غير موجودة)">النقل</a>&#160;<span style="font-size: smaller; font-style: normal; font-weight: normal;" class="noprint">&#160;<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1268738#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q1268738"><sup class="reference" title="عنصر (Q1268738) في لغات أخرى">[لغات أخرى]</sup></a></span>&#8207;</li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%B3%D8%AC_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%8A" title="نسج السجاد الأذربيجاني">السجاد</a></li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="تصنيف:اقتصاد أذربيجان">المزيد...</a></i></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D8%A9_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="ثقافة أذربيجان">الثقافة</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A9_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="عمارة أذربيجان">العمارة</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8A%D9%86%D9%85%D8%A7_%D9%81%D9%8A_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="السينما في أذربيجان">السينما</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B7%D8%A8%D8%AE_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%8A" title="مطبخ أذربيجاني">المطبخ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%82%D8%B5%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B9%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="الرقصات الشعبية الأذربيجانية">الرقصات</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Folk_art&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Folk art (الصفحة غير موجودة)">Folk art</a>&#160;<span style="font-size: smaller; font-style: normal; font-weight: normal;" class="noprint">&#160;<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q4832421#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q4832421"><sup class="reference" title="عنصر (Q4832421) في لغات أخرى">[لغات أخرى]</sup></a></span>&#8207;</li> <li><a class="mw-selflink selflink">لغة أذرية</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Literature_of_Azerbaijan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Literature of Azerbaijan (الصفحة غير موجودة)">الأدب</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D8%A9_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="ثقافة أذربيجان">الثقافة</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%82%D9%89_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="الموسيقى الأذربيجانية">الموسيقى</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%A7%D8%B4%D9%8A%D9%82" title="عاشيق">عاشيق</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Meykhana&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Meykhana (الصفحة غير موجودة)">Meykhana</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%85_(%D8%AA%D9%88%D8%B6%D9%8A%D8%AD)" class="mw-disambig" title="مقام (توضيح)">مقام</a></li></ul></li> <li>[[Novruz <span style="font-size:85%;">(New Year)</span>|Novruz <span style="font-size:85%;">(New Year)</span>]]&#160;<span style="font-size: smaller; font-style: normal; font-weight: normal;" class="noprint">&#160;<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7065110#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q7065110"><sup class="reference" title="عنصر (Q7065110) في لغات أخرى">[لغات أخرى]</sup></a></span>&#8207;</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B7%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%B3%D9%85%D9%8A%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="العطل الرسمية في أذربيجان">العطلات الرسمية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="سجاد أذربيجانية">السجاد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D8%B6%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="الرياضة في أذربيجان">الرياضة</a></li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D8%A9_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="تصنيف:ثقافة أذربيجانية">المزيد...</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;font-weight:normal;">التركيبة السكانية</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%85_%D9%81%D9%8A_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="التعليم في أذربيجان">التعليم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%82%D9%84%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%AB%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="الأقليات الإثنية في أذربيجان">الأقليات الإثنية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%A8_%D9%81%D9%8A_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="الطب في أذربيجان">الصحة</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="لغات أذربيجان (الصفحة غير موجودة)">اللغات</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D8%B0%D8%B1" title="أذر">أذر</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9_%D8%A3%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D9%8A%D9%8A%D9%86&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="قائمة أعلام أذريين (الصفحة غير موجودة)">أعلام</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D9%81%D9%8A_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="حقوق الإنسان في أذربيجان">Social issues</a></li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%83%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="تصنيف:التركيبة السكانية في أذربيجان">المزيد....</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D9%86_%D9%81%D9%8A_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="الدين في أذربيجان">الدين</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_%D9%81%D9%8A_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="الإسلام في أذربيجان">الإسلام</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%AD%D9%8A%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="المسيحية في أذربيجان">المسيحية</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%87%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="اليهودية في أذربيجان (الصفحة غير موجودة)">اليهودية</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%AA%D9%8A%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="الزرادشتية في أذربيجان (الصفحة غير موجودة)">الزرادشتية</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="الهندوسية في أذربيجان (الصفحة غير موجودة)">الهندوسية</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="البهائية في أذربيجان (الصفحة غير موجودة)">البهائية</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="الحرية الدينية في أذربيجان">حرية الأديان</a></li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D9%86_%D9%81%D9%8A_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="تصنيف:الدين في أذربيجان">المزيد....</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;font-weight:normal;">الرموز</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%B9%D8%A7%D8%B1_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="شعار أذربيجان">الشعار</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D9%84%D9%85_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="علم أذربيجان">العلم</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9_%D8%A3%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="قائمة أعلام أذربيجان">القائمة</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%AF_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="نشيد أذربيجان">النشيد الوطني</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3" style="font-weight:bold;"><div> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="تصنيف:أذربيجان">تصنيف</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="بوابة:أذربيجان">بوابة</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68268331">.mw-parser-output .portalbox{padding:0;margin:0.5em 0;display:table;box-sizing:border-box;max-width:20ch;list-style:none}.mw-parser-output .portalborder{border:solid #aaa 1px;padding:0.1em;background:#f9f9f9}.mw-parser-output .portalbox-entry{display:table-row;font-size:85%;line-height:110%;height:1.9em;font-style:italic;font-weight:bold}.mw-parser-output .portalbox-image{display:table-cell;padding:0.2em;vertical-align:middle;text-align:center}.mw-parser-output .portalbox-link{display:table-cell;padding:0.2em 0.2em 0.2em 0.3em;vertical-align:middle}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .portalleft{clear:left;float:left;margin:0.5em 1em 0.5em 0}.mw-parser-output .portalright{clear:right;float:right;margin:0.5em 0 0.5em 1em}}.mw-parser-output #bandeau-portail{clear:both;line-height:1.9em;padding:3px;margin:2px 0;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);text-align:center;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}.mw-parser-output #liste-portail{padding:3px;text-align:center;margin-right:0;clear:both}.mw-parser-output #liste-portail li,.mw-parser-output #bandeau-portail li{display:inline}.mw-parser-output .bandeau-portail-element{white-space:nowrap;margin:auto 1.5em}.mw-parser-output .bandeau-portail-icone{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .bandeau-portail-texte>a:nth-child(1){font-weight:700}.mw-parser-output .ns-14 #bandeau-portail{width:242px;float:left;font-size:96%;text-align:right;margin:0;clear:left}.mw-parser-output .ns-14 #bandeau-portail li{margin-right:-17px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .portalbox{background:transparent}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .pane{background:transparent}}</style><ul role="navigation" aria-label="Portals" class="noprint bandeau-portail" id="bandeau-portail"> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Nuvola_Azerbaijan_flag.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Nuvola_Azerbaijan_flag.svg/28px-Nuvola_Azerbaijan_flag.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Nuvola_Azerbaijan_flag.svg/42px-Nuvola_Azerbaijan_flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Nuvola_Azerbaijan_flag.svg/56px-Nuvola_Azerbaijan_flag.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="بوابة:أذربيجان">بوابة أذربيجان</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Nuvola_Armenian_flag.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Nuvola_Armenian_flag.svg/28px-Nuvola_Armenian_flag.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Nuvola_Armenian_flag.svg/42px-Nuvola_Armenian_flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Nuvola_Armenian_flag.svg/56px-Nuvola_Armenian_flag.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A3%D8%B1%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="بوابة:أرمينيا">بوابة أرمينيا</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Nuvola_Islamic_Emirate_of_Afghanistan_flag.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Nuvola_Islamic_Emirate_of_Afghanistan_flag.svg/28px-Nuvola_Islamic_Emirate_of_Afghanistan_flag.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Nuvola_Islamic_Emirate_of_Afghanistan_flag.svg/42px-Nuvola_Islamic_Emirate_of_Afghanistan_flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Nuvola_Islamic_Emirate_of_Afghanistan_flag.svg/56px-Nuvola_Islamic_Emirate_of_Afghanistan_flag.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A3%D9%81%D8%BA%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="بوابة:أفغانستان">بوابة أفغانستان</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Nuvola_German_flag.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Nuvola_German_flag.svg/28px-Nuvola_German_flag.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Nuvola_German_flag.svg/42px-Nuvola_German_flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Nuvola_German_flag.svg/56px-Nuvola_German_flag.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="بوابة:ألمانيا">بوابة ألمانيا</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Nuvola_Uzbek_flag.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Nuvola_Uzbek_flag.svg/28px-Nuvola_Uzbek_flag.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Nuvola_Uzbek_flag.svg/42px-Nuvola_Uzbek_flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Nuvola_Uzbek_flag.svg/56px-Nuvola_Uzbek_flag.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A3%D9%88%D8%B2%D8%A8%D9%83%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="بوابة:أوزبكستان">بوابة أوزبكستان</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Nuvola_Ukrainian_flag.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Nuvola_Ukrainian_flag.svg/28px-Nuvola_Ukrainian_flag.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Nuvola_Ukrainian_flag.svg/42px-Nuvola_Ukrainian_flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Nuvola_Ukrainian_flag.svg/56px-Nuvola_Ukrainian_flag.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A3%D9%88%D9%83%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="بوابة:أوكرانيا">بوابة أوكرانيا</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Nuvola_Iranian_flag.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Nuvola_Iranian_flag.svg/28px-Nuvola_Iranian_flag.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Nuvola_Iranian_flag.svg/42px-Nuvola_Iranian_flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Nuvola_Iranian_flag.svg/56px-Nuvola_Iranian_flag.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="بوابة:إيران">بوابة إيران</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Nuvola_Iraqi_flag.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Nuvola_Iraqi_flag.svg/28px-Nuvola_Iraqi_flag.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Nuvola_Iraqi_flag.svg/42px-Nuvola_Iraqi_flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Nuvola_Iraqi_flag.svg/56px-Nuvola_Iraqi_flag.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82" title="بوابة:العراق">بوابة العراق</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Republics_of_the_North_Caucasus.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Republics_of_the_North_Caucasus.png/32px-Republics_of_the_North_Caucasus.png" decoding="async" width="32" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Republics_of_the_North_Caucasus.png/48px-Republics_of_the_North_Caucasus.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Republics_of_the_North_Caucasus.png/64px-Republics_of_the_North_Caucasus.png 2x" data-file-width="1503" data-file-height="789" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%88%D9%82%D8%A7%D8%B2" title="بوابة:القوقاز">بوابة القوقاز</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Globe_of_letters.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Globe_of_letters.svg/28px-Globe_of_letters.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Globe_of_letters.svg/42px-Globe_of_letters.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Globe_of_letters.svg/56px-Globe_of_letters.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9" title="بوابة:اللغة">بوابة اللغة</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Nuvola_USA_flag.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Nuvola_USA_flag.svg/28px-Nuvola_USA_flag.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Nuvola_USA_flag.svg/42px-Nuvola_USA_flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Nuvola_USA_flag.svg/56px-Nuvola_USA_flag.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%A9" title="بوابة:الولايات المتحدة">بوابة الولايات المتحدة</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Nuvola_Turkmen_flag.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Nuvola_Turkmen_flag.svg/28px-Nuvola_Turkmen_flag.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Nuvola_Turkmen_flag.svg/42px-Nuvola_Turkmen_flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Nuvola_Turkmen_flag.svg/56px-Nuvola_Turkmen_flag.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="بوابة:تركمانستان">بوابة تركمانستان</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Nuvola_Turkish_flag.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Nuvola_Turkish_flag.svg/28px-Nuvola_Turkish_flag.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Nuvola_Turkish_flag.svg/42px-Nuvola_Turkish_flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Nuvola_Turkish_flag.svg/56px-Nuvola_Turkish_flag.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A7" title="بوابة:تركيا">بوابة تركيا</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Nuvola_Georgian_flag.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Nuvola_Georgian_flag.svg/28px-Nuvola_Georgian_flag.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Nuvola_Georgian_flag.svg/42px-Nuvola_Georgian_flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Nuvola_Georgian_flag.svg/56px-Nuvola_Georgian_flag.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC%D9%8A%D8%A7" title="بوابة:جورجيا">بوابة جورجيا</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Nuvola_Russian_flag.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Nuvola_Russian_flag.svg/28px-Nuvola_Russian_flag.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Nuvola_Russian_flag.svg/42px-Nuvola_Russian_flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Nuvola_Russian_flag.svg/56px-Nuvola_Russian_flag.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A7" title="بوابة:روسيا">بوابة روسيا</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Nuvola_Syria_flag.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Nuvola_Syria_flag.svg/28px-Nuvola_Syria_flag.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Nuvola_Syria_flag.svg/42px-Nuvola_Syria_flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Nuvola_Syria_flag.svg/56px-Nuvola_Syria_flag.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7" title="بوابة:سوريا">بوابة سوريا</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Nuvola_Kyrgyz_flag.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Nuvola_Kyrgyz_flag.svg/28px-Nuvola_Kyrgyz_flag.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Nuvola_Kyrgyz_flag.svg/42px-Nuvola_Kyrgyz_flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Nuvola_Kyrgyz_flag.svg/56px-Nuvola_Kyrgyz_flag.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D9%82%D8%B1%D8%BA%D9%8A%D8%B2%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="بوابة:قرغيزستان">بوابة قرغيزستان</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Nuvola_Kazakh_flag.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Nuvola_Kazakh_flag.svg/28px-Nuvola_Kazakh_flag.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Nuvola_Kazakh_flag.svg/42px-Nuvola_Kazakh_flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Nuvola_Kazakh_flag.svg/56px-Nuvola_Kazakh_flag.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D9%83%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%AE%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="بوابة:كازاخستان">بوابة كازاخستان</a></span></li></ul> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r64177691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68124052"></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="ضبط_استنادي_frameless&amp;#124;text-top&amp;#124;10px&amp;#124;alt=عدلها_في_ويكي_بيانات&amp;#124;link=https&amp;#58;//www.wikidata.org/wiki/Q9292#identifiers&amp;#124;class=noprint&amp;#124;عدلها_في_ويكي_بيانات" style="padding:1px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="ضبط_استنادي_frameless&amp;#124;text-top&amp;#124;10px&amp;#124;alt=عدلها_في_ويكي_بيانات&amp;#124;link=https&amp;#58;//www.wikidata.org/wiki/Q9292#identifiers&amp;#124;class=noprint&amp;#124;عدلها_في_ويكي_بيانات" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%B6%D8%A8%D8%B7_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A" title="ويكيبيديا:ضبط استنادي">ضبط استنادي</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q9292#identifiers" title="عدلها في ويكي بيانات"><img alt="عدلها في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:12%">وطنية</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><span class="explain" title="Azéri (langue)"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11963419b">المكتبة الوطنية الفرنسية (BnF)</a></span></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4104202-5">الملف الاستنادي المتكامِل (GND)</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&amp;local_base=NLX10&amp;find_code=UID&amp;request=987007282316605171">المكتبة القومية الإسرائيلية (J9U)</a></span></li> <li><span class="uid"><span class="explain" title="Azerbaijani language"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/sh85010640">مكتبة الكونغرس (LCNAF)</a></span></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00560424">مكتبة البرلمان القومي الياباني (NDL)</a></span></li> <li><span class="uid"><span class="explain" title="ázerbájdžánština"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&amp;local_base=aut&amp;ccl_term=ica=ph128078&amp;CON_LNG=ENG">قاعدة البيانات الوطنية التشيكية (NLCR AUT)</a></span></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:12%">أخرى</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://esu.com.ua/search_articles.php?id=42756">موسوعة أوكرانيا الحديثة (ESU)</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div></div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&amp;useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">مجلوبة من «<a dir="ltr" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=اللغة_الأذرية&amp;oldid=68589464">https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=اللغة_الأذرية&amp;oldid=68589464</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%AA%D8%B5%D9%81%D8%AD" title="ويكيبيديا:تصفح">تصنيفات</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="تصنيف:اللغة الأذرية">اللغة الأذرية</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="تصنيف:لغات أذربيجان">لغات أذربيجان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82" title="تصنيف:لغات العراق">لغات العراق</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A5%D9%84%D8%B5%D8%A7%D9%82%D9%8A%D8%A9" title="تصنيف:لغات إلصاقية">لغات إلصاقية</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="تصنيف:لغات إيران">لغات إيران</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A7" title="تصنيف:لغات تركيا">لغات تركيا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A9" title="تصنيف:لغات تركية">لغات تركية</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC%D9%8A%D8%A7" title="تصنيف:لغات جورجيا">لغات جورجيا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%B0%D8%A7%D8%AA_%D9%86%D9%85%D8%B7_%D9%81%D8%A7%D8%B9%D9%84-%D9%85%D9%81%D8%B9%D9%88%D9%84_%D8%A8%D9%87-%D9%81%D8%B9%D9%84" title="تصنيف:لغات ذات نمط فاعل-مفعول به-فعل">لغات ذات نمط فاعل-مفعول به-فعل</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A7" title="تصنيف:لغات روسيا">لغات روسيا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7" title="تصنيف:لغات سوريا">لغات سوريا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D9%83%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%AE%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="تصنيف:لغات كازاخستان">لغات كازاخستان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%88%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85_%D8%AD%D8%B3%D8%A8_%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A7" title="تصنيف:وسائل الإعلام حسب لغة روسيا">وسائل الإعلام حسب لغة روسيا</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">تصنيفات مخفية: <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:Pages_using_the_JsonConfig_extension" title="تصنيف:Pages using the JsonConfig extension">Pages using the JsonConfig extension</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF:_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%BA%D9%8A%D8%B1_%D9%85%D8%A4%D8%B1%D8%B4%D9%81%D8%A9" title="تصنيف:صيانة الاستشهاد: استشهادات بمسارات غير مؤرشفة">صيانة الاستشهاد: استشهادات بمسارات غير مؤرشفة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8_%D8%A3%D8%B1%D8%B4%D9%8A%D9%81_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA_%D8%A8%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%88%D8%A7%D9%8A_%D8%A8%D8%A7%D9%83" title="تصنيف:قالب أرشيف الإنترنت بوصلات واي باك">قالب أرشيف الإنترنت بوصلات واي باك</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A3%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF:_%D9%88%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D8%B7_%D8%BA%D9%8A%D8%B1_%D9%85%D8%AF%D8%B9%D9%88%D9%85%D8%A9" title="تصنيف:أخطاء الاستشهاد: وسائط غير مدعومة">أخطاء الاستشهاد: وسائط غير مدعومة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D9%84_%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A8_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA" title="تصنيف:مقالات تستعمل قوالب معلومات">مقالات تستعمل قوالب معلومات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%AD%D9%88%D9%8A_%D9%86%D8%B5%D8%A7_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="تصنيف:مقالات تحوي نصا بالأذرية">مقالات تحوي نصا بالأذرية</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P1705" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P1705">صفحات تستخدم خاصية P1705</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA_%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA" title="تصنيف:صفحات بها بيانات ويكي بيانات">صفحات بها بيانات ويكي بيانات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P1846" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P1846">صفحات تستخدم خاصية P1846</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P1098" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P1098">صفحات تستخدم خاصية P1098</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P282" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P282">صفحات تستخدم خاصية P282</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P279" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P279">صفحات تستخدم خاصية P279</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P218" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P218">صفحات تستخدم خاصية P218</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P219" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P219">صفحات تستخدم خاصية P219</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P220" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P220">صفحات تستخدم خاصية P220</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%AD%D9%88%D9%8A_%D9%86%D8%B5%D8%A7_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A9" title="تصنيف:مقالات تحوي نصا بالتركية">مقالات تحوي نصا بالتركية</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%D9%87%D8%A7_%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A" title="تصنيف:صفحات بها وصلات إنترويكي">صفحات بها وصلات إنترويكي</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%D9%87%D8%A7_%D8%B4%D8%B1%D9%8A%D8%B7_%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%D8%A3%D9%83%D8%AB%D8%B1_%D9%85%D9%86_15_%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9" title="تصنيف:صفحات بها شريط بوابات بأكثر من 15 بوابة">صفحات بها شريط بوابات بأكثر من 15 بوابة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة أذربيجان/مقالات متعلقة">بوابة أذربيجان/مقالات متعلقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%A3%D8%B1%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A7/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة أرمينيا/مقالات متعلقة">بوابة أرمينيا/مقالات متعلقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%A3%D9%81%D8%BA%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة أفغانستان/مقالات متعلقة">بوابة أفغانستان/مقالات متعلقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%A3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة ألمانيا/مقالات متعلقة">بوابة ألمانيا/مقالات متعلقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%A3%D9%88%D8%B2%D8%A8%D9%83%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة أوزبكستان/مقالات متعلقة">بوابة أوزبكستان/مقالات متعلقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%A3%D9%88%D9%83%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة أوكرانيا/مقالات متعلقة">بوابة أوكرانيا/مقالات متعلقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة إيران/مقالات متعلقة">بوابة إيران/مقالات متعلقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة العراق/مقالات متعلقة">بوابة العراق/مقالات متعلقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%88%D9%82%D8%A7%D8%B2/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة القوقاز/مقالات متعلقة">بوابة القوقاز/مقالات متعلقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة اللغة/مقالات متعلقة">بوابة اللغة/مقالات متعلقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%A9/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة الولايات المتحدة/مقالات متعلقة">بوابة الولايات المتحدة/مقالات متعلقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة تركمانستان/مقالات متعلقة">بوابة تركمانستان/مقالات متعلقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A7/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة تركيا/مقالات متعلقة">بوابة تركيا/مقالات متعلقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC%D9%8A%D8%A7/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة جورجيا/مقالات متعلقة">بوابة جورجيا/مقالات متعلقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A7/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة روسيا/مقالات متعلقة">بوابة روسيا/مقالات متعلقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة سوريا/مقالات متعلقة">بوابة سوريا/مقالات متعلقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D9%82%D8%B1%D8%BA%D9%8A%D8%B2%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة قرغيزستان/مقالات متعلقة">بوابة قرغيزستان/مقالات متعلقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D9%83%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%AE%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة كازاخستان/مقالات متعلقة">بوابة كازاخستان/مقالات متعلقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D8%AA_BNF" title="تصنيف:مقالات فيها معرفات BNF">مقالات فيها معرفات BNF</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D8%AA_GND" title="تصنيف:مقالات فيها معرفات GND">مقالات فيها معرفات GND</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D8%AA_J9U" title="تصنيف:مقالات فيها معرفات J9U">مقالات فيها معرفات J9U</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D8%AA_LCCN" title="تصنيف:مقالات فيها معرفات LCCN">مقالات فيها معرفات LCCN</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D8%AA_NDL" title="تصنيف:مقالات فيها معرفات NDL">مقالات فيها معرفات NDL</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D8%AA_NKC" title="تصنيف:مقالات فيها معرفات NKC">مقالات فيها معرفات NKC</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D8%AA_EMU" title="تصنيف:مقالات فيها معرفات EMU">مقالات فيها معرفات EMU</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> آخر تعديل لهذه الصفحة كان يوم 17 نوفمبر 2024، الساعة 00:24.</li> <li id="footer-info-copyright">النصوص متاحة تحت <a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%86%D8%B5_%D8%B1%D8%AE%D8%B5%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D8%B9%D9%8A:_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B3%D8%A8%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%AE%D9%8A%D8%B5_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AB%D9%84_4.0" title="ويكيبيديا:نص رخصة المشاع الإبداعي: النسبة-الترخيص بالمثل 4.0">رخصة المشاع الإبداعي الملزمة بنسبة العمل لمؤلفه وبترخيص الأعمال المشتقة بالمثل 4.0</a>؛ قد تُطبّق شروط إضافية. استخدامُك هذا الموقع هو موافقةٌ على <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use">شروط الاستخدام</a> <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy">وسياسة الخصوصية</a>. ويكيبيديا ® هي علامة تجارية مسجلة <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">لمؤسسة ويكيميديا</a>، وهي منظمة غير ربحية.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/ar">سياسة الخصوصية</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%B9%D9%86">حول ويكيبيديا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A5%D8%AE%D9%84%D8%A7%D8%A1_%D9%85%D8%B3%D8%A4%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A9_%D8%B9%D8%A7%D9%85">إخلاء مسؤولية</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">القواعد السلوكية</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">المطورون</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ar.wikipedia.org">إحصائيات</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بيان تعريف الارتباطات</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ar.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D9%8A%D8%A9&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نسخة للأجهزة المحمولة</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-fl4mc","wgBackendResponseTime":212,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.618","walltime":"2.077","ppvisitednodes":{"value":9205,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":288370,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":33381,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":30,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":65,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":114137,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":16,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1721.115 1 -total"," 44.29% 762.239 1 قالب:صندوق_معلومات_لغة"," 19.38% 333.525 26 قالب:ص.م/سطر_مختلط_اختياري"," 18.84% 324.245 10 قالب:شريط"," 14.15% 243.578 1 قالب:ص.م/فتح"," 12.54% 215.752 11 قالب:قيمة_ويكي_بيانات"," 12.44% 214.161 1 قالب:مراجع"," 10.46% 180.030 1 قالب:مواضيع_أذربيجان"," 10.25% 176.405 1 قالب:مواضيع_بلد"," 8.84% 152.184 9 قالب:ص.م/سطر_مختلط_اختياري_ويكي_بيانات2"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.789","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":12488121,"limit":52428800},"limitreport-logs":"{{رمز لغة واسمها|az||Azərbaycan dili}}\nnumber: 23٬000٬000\nmodule:wikidata2: claims = LuaClaims[options.property]\nmodule:wikidata2: claims = LuaClaims[options.property]\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5cd4cd96d5-cz2x8","timestamp":"20241126231321","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0630\u0631\u064a\u0629","url":"https:\/\/ar.wikipedia.org\/wiki\/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D9%8A%D8%A9","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q9292","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q9292","author":{"@type":"Organization","name":"\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639 \u0648\u064a\u0643\u064a\u0645\u064a\u062f\u064a\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u064a\u0643\u064a\u0645\u064a\u062f\u064a\u0627","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-12-30T18:33:08Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/a\/a6\/Map_of_the_Azerbaijani_language.svg","headline":"\u0644\u063a\u0629 \u062a\u0631\u0643\u064a\u0629"}</script> </body> </html>

Pages： 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10