CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Joshua 15:10 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/joshua/15-10.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/joshua/15-10.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Joshua 15:10</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../joshua/15-9.htm" title="Joshua 15:9">◄</a> Joshua 15:10 <a href="../joshua/15-11.htm" title="Joshua 15:11">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/joshua/15-10.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5437.htm" title="Strong's Hebrew 5437: 1) to turn, turn about or around or aside or back or towards, go about or around, surround, encircle, change direction <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to turn, turn about, be brought round, change <BR> 1a2) to march or walk around, go partly around, circle about, skirt, make a round, make a circuit, go about to, surround, encompass <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to turn oneself, close round, turn round <BR> 1b2) to be turned over to <BR> 1c) (Piel) to turn about, change, transform <BR> 1d) (Poel) <BR> 1d1) to encompass, surround <BR> 1d2) to come about, assemble round <BR> 1d3) to march, go about <BR> 1d4) to enclose, envelop <BR> 1e) (Hiphil) <BR> 1e1) to turn, cause to turn, turn back, reverse, bring over, turn into, bring round <BR> 1e2) to cause to go around, surround, encompass <BR> 1f) (Hophal) <BR> 1f1) to be turned <BR> 1f2) to be surrounded">5437</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5437.htm" title="Englishman's Hebrew: 5437 -- Occurrence 25 of 157">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְנָסַב֩<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/venasav_5437.htm" title="ve·na·Sav: turned -- Occurrence 4 of 8.">wə-nā-saḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">And turned</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Nifal-ConjPerf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1366.htm" title="Strong's Hebrew 1366: 1) border, territory <BR> 1a) border <BR> 1b) territory (enclosed within boundary) <BR> 1c) region, territory (of darkness) (fig.)">1366</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1366.htm" title="Englishman's Hebrew: 1366 -- Occurrence 84 of 241">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַגְּב֨וּל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haggevul_1366.htm" title="hag·ge·Vul: the border -- Occurrence 20 of 47.">hag-gə-ḇūl</a></span></td><td class="eng" valign="top">the border</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1173.htm" title="Strong's Hebrew 1173: Baalah = 'mistress'<BR> 1) another name for Kirjath-jearim or Kirjath-baal; modern Kuriet el Enab <BR> 2) a town in the south of Judah, also called Balah and Bilhah">1173</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1173.htm" title="Englishman's Hebrew: 1173 -- Occurrence 2 of 5">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִבַּעֲלָ֥ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mibbaalah_1173.htm" title="mib·ba·'a·Lah: Baalah -- Occurrence 1 of 1.">mib-ba-‘ă-lāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">from Baalah</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - proper - feminine singular">Prep-m | N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3220.htm" title="Strong's Hebrew 3220: 1) sea <BR> 1a) Mediterranean Sea <BR> 1b) Red Sea <BR> 1c) Dead Sea <BR> 1d) Sea of Galilee <BR> 1e) sea (general) <BR> 1f) mighty river (Nile) <BR> 1g) the sea (the great basin in the temple court) <BR> 1h) seaward, west, westward">3220</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3220.htm" title="Englishman's Hebrew: 3220 -- Occurrence 112 of 396">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יָ֙מָּה֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yammah_3220.htm" title="yam·mah: westward -- Occurrence 14 of 48.">yām-māh</a></span></td><td class="eng" valign="top">westward</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular :: third person feminine singular">N-ms | 3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 1810 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: to -- Occurrence 1239 of 3531.">’el-</a></span></td><td class="eng" valign="top">to</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2022.htm" title="Strong's Hebrew 2022: 1) hill, mountain, hill country, mount">2022</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2022.htm" title="Englishman's Hebrew: 2022 -- Occurrence 181 of 546">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַ֣ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/har_2022.htm" title="har: Mount -- Occurrence 39 of 118.">har</a></span></td><td class="eng" valign="top">Mount</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8165.htm" title="Strong's Hebrew 8165: Seir = 'hairy' or 'shaggy' <BR> n pr m <BR> 1) patriarch of the Horites, the inhabitants of Edom before the descendants of Esau, the Edomites <BR> n pr terr <BR> 2) the land of Edom, south of the Dead Sea n pr mont <BR> 3) a mountain range in Edom extending from the Dead Sea to the Elanitic Gulf <BR> 3a) apparently also called 'Mount Seir' and extending most of the distance of the mountain range itself <BR> 4) a mountain in northern Judah lying westward from Kirjath-jearim">8165</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8165.htm" title="Englishman's Hebrew: 8165 -- Occurrence 23 of 39">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שֵׂעִ֔יר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/seir_8165.htm" title="se·'Ir,: Seir -- Occurrence 13 of 26.">śê-‘îr,</a></span></td><td class="eng" valign="top">Seir</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5674.htm" title="Strong's Hebrew 5674: 1) to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over <BR> 1a2) to pass beyond <BR> 1a3) to pass through, traverse <BR> 1a3a) passers-through (participle) <BR> 1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant) <BR> 1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by <BR> 1a4a) passer-by (participle) <BR> 1a4b) to be past, be over <BR> 1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance <BR> 1a6) to pass away <BR> 1a6a) to emigrate, leave (one's territory) <BR> 1a6b) to vanish <BR> 1a6c) to perish, cease to exist <BR> 1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree) <BR> 1a6e) to be alienated, pass into other hands <BR> 1b) (Niphal) to be crossed <BR> 1c) (Piel) to impregnate, cause to cross <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote <BR> 1d2) to cause to pass through <BR> 1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by <BR> 1d4) to cause to pass away, cause to take away <BR> 1e) (Hithpael) to pass over">5674</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5674.htm" title="Englishman's Hebrew: 5674 -- Occurrence 173 of 556">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְעָבַ֕ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veavar_5674.htm" title="ve·'a·Var: and continued -- Occurrence 11 of 24.">wə-‘ā-ḇar</a></span></td><td class="eng" valign="top">and passed along</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 1811 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: to -- Occurrence 1240 of 3531.">’el-</a></span></td><td class="eng" valign="top">to</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3802.htm" title="Strong's Hebrew 3802: 1) shoulder, shoulder-blade, side, slope <BR> 1a) shoulder, shoulder-blade (of man) <BR> 1b) shoulder, shoulder-pieces (of animals) <BR> 1c) side, slope (of mountain) <BR> 1d) supports (of laver)">3802</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3802.htm" title="Englishman's Hebrew: 3802 -- Occurrence 18 of 67">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כֶּ֧תֶף<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ketef_3802.htm" title="Ke·tef: the slope -- Occurrence 3 of 20.">ke-ṯep̄</a></span></td><td class="eng" valign="top">the side</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2022.htm" title="Strong's Hebrew 2022: 1) hill, mountain, hill country, mount">2022</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2022.htm" title="Englishman's Hebrew: 2022 -- Occurrence 182 of 546">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַר־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/har_2022.htm" title="har-: of Mount -- Occurrence 40 of 118.">har-</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Mount</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3297.htm" title="Strong's Hebrew 3297: Jearim = 'forests'<BR> 1) a hill on the northern boundary of Judah">3297</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3297.htm" title="Englishman's Hebrew: 3297 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְעָרִ֛ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yearim_3297.htm" title="ye·'a·Rim: Jearim -- Occurrence 1 of 1.">yə-‘ā-rîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">Jearim</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6828.htm" title="Strong's Hebrew 6828: 1) north (of direction), northward <BR> 1a) north <BR> 1b) northward">6828</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6828.htm" title="Englishman's Hebrew: 6828 -- Occurrence 25 of 153">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִצָּפ֖וֹנָה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mitztzafonah_6828.htm" title="mitz·tza·Fo·nah: the north -- Occurrence 1 of 1.">miṣ-ṣā-p̄ō-w-nāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">on the north</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - feminine singular :: third person feminine singular">Prep-m | N-fs | 3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1931.htm" title="Strong's Hebrew 1931: pron 3p s<BR> 1) he, she, it <BR> 1a) himself (with emphasis) <BR> 1b) resuming subj with emphasis <BR> 1c) (with minimum emphasis following predicate) <BR> 1d) (anticipating subj) <BR> 1e) (emphasising predicate) <BR> 1f) that, it (neuter) demons pron <BR> 2) that (with article)">1931</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1931.htm" title="Englishman's Hebrew: 1931 -- Occurrence 690 of 1877">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הִ֣יא<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hi_1931.htm" title="hi: he -- Occurrence 145 of 314.">hî</a></span></td><td class="eng" valign="top">that [is]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - third person feminine singular">Pro-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3693.htm" title="Strong's Hebrew 3693: Chesalon = 'hopes'<BR> 1) a town of the northern border of Judah approx 10 miles west of Jerusalem">3693</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3693.htm" title="Englishman's Hebrew: 3693 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כְסָל֑וֹן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chesalon_3693.htm" title="che·sa·Lon;: which Chesalon -- Occurrence 1 of 1.">ḵə-sā-lō-wn;</a></span></td><td class="eng" valign="top">Chesalon</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3381.htm" title="Strong's Hebrew 3381: 1) to go down, descend, decline, march down, sink down <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go or come down <BR> 1a2) to sink <BR> 1a3) to be prostrated <BR> 1a4) to come down (of revelation) <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to bring down <BR> 1b2) to send down <BR> 1b3) to take down <BR> 1b4) to lay prostrate <BR> 1b5) to let down <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought down <BR> 1c2) to be taken down">3381</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3381.htm" title="Englishman's Hebrew: 3381 -- Occurrence 97 of 380">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְיָרַ֥ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veyarad_3381.htm" title="ve·ya·Rad: down -- Occurrence 5 of 17.">wə-yā-raḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and went down</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">בֵּֽית־<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="beit-">bêṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">to</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1053.htm" title="Strong's Hebrew 1053: Beth-shemesh = 'house of the sun' or 'sun-temple'<BR> 1) a town in southwest Judah <BR> 2) a town in Naphtali <BR> 3) a town in Issachar <BR> 4) a town in Egypt">1053</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1053.htm" title="Englishman's Hebrew: 1053 -- Occurrence 1 of 21">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שֶׁ֖מֶשׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shemesh_1053.htm" title="She·mesh: to Beth-shemesh -- Occurrence 1 of 16.">še-meš</a></span></td><td class="eng" valign="top">Beth Shemesh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5674.htm" title="Strong's Hebrew 5674: 1) to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over <BR> 1a2) to pass beyond <BR> 1a3) to pass through, traverse <BR> 1a3a) passers-through (participle) <BR> 1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant) <BR> 1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by <BR> 1a4a) passer-by (participle) <BR> 1a4b) to be past, be over <BR> 1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance <BR> 1a6) to pass away <BR> 1a6a) to emigrate, leave (one's territory) <BR> 1a6b) to vanish <BR> 1a6c) to perish, cease to exist <BR> 1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree) <BR> 1a6e) to be alienated, pass into other hands <BR> 1b) (Niphal) to be crossed <BR> 1c) (Piel) to impregnate, cause to cross <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote <BR> 1d2) to cause to pass through <BR> 1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by <BR> 1d4) to cause to pass away, cause to take away <BR> 1e) (Hithpael) to pass over">5674</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5674.htm" title="Englishman's Hebrew: 5674 -- Occurrence 174 of 556">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְעָבַ֥ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veavar_5674.htm" title="ve·'a·Var: and continued -- Occurrence 12 of 24.">wə-‘ā-ḇar</a></span></td><td class="eng" valign="top">and passed on to</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8553.htm" title="Strong's Hebrew 8553: Timnath or Timnah or Thimnathah = 'portion'<BR> 1) a town on the northern boundary of Judah later assigned to Dan <BR> 2) a town in the hill country of Judah">8553</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8553.htm" title="Englishman's Hebrew: 8553 -- Occurrence 4 of 12">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תִּמְנָֽה׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/timnah_8553.htm" title="tim·Nah.: Timnah -- Occurrence 1 of 2.">tim-nāh.</a></span></td><td class="eng" valign="top">Timnah</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/joshua/15.htm">Joshua 15:10 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/joshua/15.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/joshua/15.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5437.htm" title="ve·na·sav: turned -- 5437: to turn about, go around, surround">וְנָסַב֩</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1366.htm" title="hag·ge·vul: the border -- 1366: border, boundary, territory">הַגְּב֨וּל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1173.htm" title="mib·ba·'a·lah: Baalah -- 1173: the name of several places in Isr.">מִבַּעֲלָ֥ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3220.htm" title="yam·mah: westward -- 3220: sea">יָ֙מָּה֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="el-: to -- 413: to, into, towards">אֶל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2022.htm" title="har: Mount -- 2022: mountain, hill, hill country">הַ֣ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8165.htm" title="se·'ir,: Seir -- 8165: a mountain range in Edom, also its inhab., also a mountain in Judah">שֵׂעִ֔יר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5674.htm" title="ve·'a·var: and continued -- 5674: to pass over, through, or by, pass on">וְעָבַ֕ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="el-: to -- 413: to, into, towards">אֶל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3802.htm" title="ke·tef: the slope -- 3802: shoulder, shoulder blade, side">כֶּ֧תֶף</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2022.htm" title="har-: of Mount -- 2022: mountain, hill, hill country">הַר־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3297.htm" title="ye·'a·rim: Jearim -- 3297: a mountain in Palestine">יְעָרִ֛ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6828.htm" title="mi·tza·fo·v·nah: the north -- 6828: north">מִצָּפֹ֖ונָה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1931.htm" title="hi: he -- 1931: he, she, it">הִ֣יא</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3693.htm" title="che·sa·lo·vn;: which Chesalon -- 3693: a place on the border of Judah">כְסָלֹ֑ון</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3381.htm" title="ve·ya·rad: down -- 3381: to come or go down, descend">וְיָרַ֥ד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="beit-">בֵּֽית־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1053.htm" title="she·mesh: to Beth-shemesh -- 1053: sun temple,' three places in Palestine, also a place in Egypt">שֶׁ֖מֶשׁ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5674.htm" title="ve·'a·var: and continued -- 5674: to pass over, through, or by, pass on">וְעָבַ֥ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8553.htm" title="tim·nah.: Timnah -- 8553: territory,' two cities in Judah">תִּמְנָֽה׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/joshua/15.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1366.htm" title="gbuwl (gheb-ool') -- border, bound, coast, X great, landmark, limit, quarter, space">And the border</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5437.htm" title="cabab (saw-bab') -- bring, cast, fetch, lead, make, walk, X whirl, X round about, be about on every side, apply">compassed</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1173.htm" title="Ba'alah (bah-al-aw') -- Baalah">from Baalah</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3220.htm" title="yam (yawm) -- sea (X -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward)">westward</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2022.htm" title="har (har) -- hill (country), mount(-ain), X promotion">unto mount</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8165.htm" title="Se'iyr (say-eer') -- Seir">Seir</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5674.htm" title="abar (aw-bar') -- alienate, alter, X at all, beyond, bring (over, through), carry over">and passed</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3802.htm" title="katheph (kaw-thafe') -- arm, corner, shoulder(-piece), side, undersetter">along unto the side</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2022.htm" title="har (har) -- hill (country), mount(-ain), X promotion">of mount</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3297.htm" title="Y'ariym (yeh-aw-reem') -- Jearim">Jearim</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3693.htm" title="Kcalown (kes-aw-lone') -- Chesalon">which is Chesalon</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6828.htm" title="tsaphown (tsaw-fone') -- north(-ern, side, -ward, wind)">on the north side</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3381.htm" title="yarad (yaw-rad') -- X abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down)">and went down</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1053.htm" title="Beyth Shemesh (bayth sheh'-mesh) -- Beth-shemesh">to Bethshemesh</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5674.htm" title="abar (aw-bar') -- alienate, alter, X at all, beyond, bring (over, through), carry over">and passed on</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8553.htm" title="Timnah (tim-naw') -- Timnah, Timnath, Thimnathah">to Timnah</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/joshua/15.htm">יהושע 15:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וְנָסַב֩ הַגְּב֨וּל מִבַּעֲלָ֥ה יָ֙מָּה֙ אֶל־הַ֣ר שֵׂעִ֔יר וְעָבַ֕ר אֶל־כֶּ֧תֶף הַר־יְעָרִ֛ים מִצָּפֹ֖ונָה הִ֣יא כְסָלֹ֑ון וְיָרַ֥ד בֵּֽית־שֶׁ֖מֶשׁ וְעָבַ֥ר תִּמְנָֽה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/joshua/15.htm">יהושע 15:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ונסב הגבול מבעלה ימה אל־הר שעיר ועבר אל־כתף הר־יערים מצפונה היא כסלון וירד בית־שמש ועבר תמנה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/joshua/15.htm">יהושע 15:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ונסב הגבול מבעלה ימה אל־הר שעיר ועבר אל־כתף הר־יערים מצפונה היא כסלון וירד בית־שמש ועבר תמנה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/joshua/15.htm">יהושע 15:10 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ונסב הגבול מבעלה ימה אל הר שעיר ועבר אל כתף הר יערים מצפונה היא כסלון וירד בית שמש ועבר תמנה׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/joshua/15-10.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/joshua/15.htm">New American Standard Bible </a></span><br />The border turned about from Baalah westward to Mount Seir, and continued to the slope of Mount Jearim on the north (that is, Chesalon), and went down to Beth-shemesh and continued through Timnah.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/joshua/15.htm">King James Bible</a></span><br />And the border compassed from Baalah westward unto mount Seir, and passed along unto the side of mount Jearim, which <i>is</i> Chesalon, on the north side, and went down to Bethshemesh, and passed on to Timnah:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/joshua/15.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />The border turned westward from Baalah to Mount Seir, went to the northern slope of Mount Jearim (that is, Chesalon), descended to Beth-shemesh, and proceeded to Timnah.<div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">Beth-shemesh Placed by Eusebius ten miles east Eleutheropolis, towards Nicopolis.</p><p class="tskverse"><a href="/1_samuel/6-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Samuel 6:12-21</span> And the cows took the straight way to the way of Bethshemesh, and …</a></p><p class="hdg">Timnah</p><p class="tskverse"><a href="/joshua/15-57.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Joshua 15:57</span> Cain, Gibeah, and Timnah; ten cities with their villages:</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/38-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 38:13</span> And it was told Tamar, saying, Behold your father in law goes up …</a></p><p class="tskverse"><a href="/judges/14-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Judges 14:1,5</span> And Samson went down to Timnath, and saw a woman in Timnath of the …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/joshua/15-10.htm">Joshua 15:10</a> • <a href="/niv/joshua/15-10.htm">Joshua 15:10 NIV</a> • <a href="/nlt/joshua/15-10.htm">Joshua 15:10 NLT</a> • <a href="/esv/joshua/15-10.htm">Joshua 15:10 ESV</a> • <a href="/nasb/joshua/15-10.htm">Joshua 15:10 NASB</a> • <a href="/kjv/joshua/15-10.htm">Joshua 15:10 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/joshua/15-10.htm">Joshua 15:10 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/joshua/15-10.htm">Joshua 15:10 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/joshua/15-10.htm">Joshua 15:10 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/joshua/15-10.htm">Joshua 15:10 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/joshua/15-10.htm">Joshua 15:10 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../joshua/15-9.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Joshua 15:9"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Joshua 15:9" /></a></div><div id="right"><a href="../joshua/15-11.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Joshua 15:11"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Joshua 15:11" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>