CINXE.COM

<!doctype html> <html class="client-nojs skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="pl" dir="ltr"> <head> <base href="https://pl.m.wikipedia.org/wiki/19_sierpnia"> <meta charset="UTF-8"> <title>19 sierpnia – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"4a97dc5b-5e8b-448a-89e6-b3946d3112f4","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"19_sierpnia","wgTitle":"19 sierpnia","wgCurRevisionId":74673049,"wgRevisionId":74673049, "wgArticleId":7599,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"19_sierpnia","wgRelevantArticleId":7599,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":74673049,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true}, "wgMFIsSupportedEditRequest":true,"wgMFScriptPath":"","wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":90000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgSectionTranslationMissingLanguages":[{"lang":"ace","autonym":"Acèh","dir":"ltr"},{"lang":"ady","autonym":"адыгабзэ","dir":"ltr"},{"lang":"ami","autonym":"Pangcah","dir":"ltr"},{"lang":"ang","autonym":"Ænglisc","dir":"ltr"},{"lang":"ann","autonym":"Obolo","dir":"ltr"},{"lang":"anp","autonym":"अंगिका","dir":"ltr"},{"lang":"awa","autonym":"अवधी","dir":"ltr"},{"lang":"ay","autonym":"Aymar aru","dir":"ltr"},{"lang":"bar","autonym":"Boarisch","dir":"ltr"},{"lang":"bbc","autonym":"Batak Toba","dir":"ltr"},{"lang":"bdr","autonym":"Bajau Sama","dir":"ltr"},{"lang":"bew","autonym":"Betawi","dir":"ltr"},{"lang":"bho","autonym":"भोजपुरी","dir":"ltr"},{"lang":"bi","autonym":"Bislama","dir":"ltr"},{"lang":"blk","autonym":"ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ","dir":"ltr"},{"lang":"bm", "autonym":"bamanankan","dir":"ltr"},{"lang":"btm","autonym":"Batak Mandailing","dir":"ltr"},{"lang":"bug","autonym":"Basa Ugi","dir":"ltr"},{"lang":"ch","autonym":"Chamoru","dir":"ltr"},{"lang":"chr","autonym":"ᏣᎳᎩ","dir":"ltr"},{"lang":"cr","autonym":"Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ","dir":"ltr"},{"lang":"crh","autonym":"qırımtatarca","dir":"ltr"},{"lang":"cu","autonym":"словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ","dir":"ltr"},{"lang":"dag","autonym":"dagbanli","dir":"ltr"},{"lang":"dga","autonym":"Dagaare","dir":"ltr"},{"lang":"din","autonym":"Thuɔŋjäŋ","dir":"ltr"},{"lang":"dsb","autonym":"dolnoserbski","dir":"ltr"},{"lang":"dtp","autonym":"Kadazandusun","dir":"ltr"},{"lang":"dz","autonym":"ཇོང་ཁ","dir":"ltr"},{"lang":"ee","autonym":"eʋegbe","dir":"ltr"},{"lang":"fat","autonym":"mfantse","dir":"ltr"},{"lang":"ff","autonym":"Fulfulde","dir":"ltr"},{"lang":"fj","autonym":"Na Vosa Vakaviti","dir":"ltr"},{"lang":"fon","autonym":"fɔ̀ngbè","dir": "ltr"},{"lang":"gcr","autonym":"kriyòl gwiyannen","dir":"ltr"},{"lang":"glk","autonym":"گیلکی","dir":"rtl"},{"lang":"gom","autonym":"गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni","dir":"ltr"},{"lang":"gpe","autonym":"Ghanaian Pidgin","dir":"ltr"},{"lang":"guc","autonym":"wayuunaiki","dir":"ltr"},{"lang":"gur","autonym":"farefare","dir":"ltr"},{"lang":"guw","autonym":"gungbe","dir":"ltr"},{"lang":"ha","autonym":"Hausa","dir":"ltr"},{"lang":"haw","autonym":"Hawaiʻi","dir":"ltr"},{"lang":"iba","autonym":"Jaku Iban","dir":"ltr"},{"lang":"igl","autonym":"Igala","dir":"ltr"},{"lang":"iu","autonym":"ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut","dir":"ltr"},{"lang":"jam","autonym":"Patois","dir":"ltr"},{"lang":"kbd","autonym":"адыгэбзэ","dir":"ltr"},{"lang":"kbp","autonym":"Kabɩyɛ","dir":"ltr"},{"lang":"kcg","autonym":"Tyap","dir":"ltr"},{"lang":"kg","autonym":"Kongo","dir":"ltr"},{"lang":"kge","autonym":"Kumoring","dir":"ltr"},{"lang":"ki","autonym":"Gĩkũyũ","dir":"ltr"},{ "lang":"kl","autonym":"kalaallisut","dir":"ltr"},{"lang":"km","autonym":"ភាសាខ្មែរ","dir":"ltr"},{"lang":"knc","autonym":"Yerwa Kanuri","dir":"ltr"},{"lang":"koi","autonym":"перем коми","dir":"ltr"},{"lang":"krc","autonym":"къарачай-малкъар","dir":"ltr"},{"lang":"kus","autonym":"Kʋsaal","dir":"ltr"},{"lang":"kw","autonym":"kernowek","dir":"ltr"},{"lang":"ky","autonym":"кыргызча","dir":"ltr"},{"lang":"lad","autonym":"Ladino","dir":"ltr"},{"lang":"lez","autonym":"лезги","dir":"ltr"},{"lang":"lg","autonym":"Luganda","dir":"ltr"},{"lang":"lld","autonym":"Ladin","dir":"ltr"},{"lang":"ln","autonym":"lingála","dir":"ltr"},{"lang":"ltg","autonym":"latgaļu","dir":"ltr"},{"lang":"mad","autonym":"Madhurâ","dir":"ltr"},{"lang":"mdf","autonym":"мокшень","dir":"ltr"},{"lang":"mi","autonym":"Māori","dir":"ltr"},{"lang":"min","autonym":"Minangkabau","dir":"ltr"},{"lang":"mni","autonym":"ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ","dir":"ltr"},{"lang": "mnw","autonym":"ဘာသာမန်","dir":"ltr"},{"lang":"mos","autonym":"moore","dir":"ltr"},{"lang":"mrj","autonym":"кырык мары","dir":"ltr"},{"lang":"mt","autonym":"Malti","dir":"ltr"},{"lang":"mwl","autonym":"Mirandés","dir":"ltr"},{"lang":"nan","autonym":"閩南語 / Bân-lâm-gú","dir":"ltr"},{"lang":"nb","autonym":"norsk bokmål","dir":"ltr"},{"lang":"ne","autonym":"नेपाली","dir":"ltr"},{"lang":"nia","autonym":"Li Niha","dir":"ltr"},{"lang":"nqo","autonym":"ߒߞߏ","dir":"rtl"},{"lang":"nr","autonym":"isiNdebele seSewula","dir":"ltr"},{"lang":"ny","autonym":"Chi-Chewa","dir":"ltr"},{"lang":"om","autonym":"Oromoo","dir":"ltr"},{"lang":"os","autonym":"ирон","dir":"ltr"},{"lang":"pcd","autonym":"Picard","dir":"ltr"},{"lang":"pcm","autonym":"Naijá","dir":"ltr"},{"lang":"pdc","autonym":"Deitsch","dir":"ltr"},{"lang":"pms","autonym":"Piemontèis","dir":"ltr"},{"lang":"pwn","autonym":"pinayuanan","dir":"ltr"},{"lang":"rm","autonym":"rumantsch","dir": "ltr"},{"lang":"rn","autonym":"ikirundi","dir":"ltr"},{"lang":"rsk","autonym":"руски","dir":"ltr"},{"lang":"rup","autonym":"armãneashti","dir":"ltr"},{"lang":"rw","autonym":"Ikinyarwanda","dir":"ltr"},{"lang":"sat","autonym":"ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ","dir":"ltr"},{"lang":"sc","autonym":"sardu","dir":"ltr"},{"lang":"sg","autonym":"Sängö","dir":"ltr"},{"lang":"sgs","autonym":"žemaitėška","dir":"ltr"},{"lang":"shi","autonym":"Taclḥit","dir":"ltr"},{"lang":"skr","autonym":"سرائیکی","dir":"rtl"},{"lang":"sm","autonym":"Gagana Samoa","dir":"ltr"},{"lang":"so","autonym":"Soomaaliga","dir":"ltr"},{"lang":"srn","autonym":"Sranantongo","dir":"ltr"},{"lang":"ss","autonym":"SiSwati","dir":"ltr"},{"lang":"st","autonym":"Sesotho","dir":"ltr"},{"lang":"stq","autonym":"Seeltersk","dir":"ltr"},{"lang":"syl","autonym":"ꠍꠤꠟꠐꠤ","dir":"ltr"},{"lang":"tay","autonym":"Tayal","dir":"ltr"},{"lang":"tcy","autonym":"ತುಳು","dir":"ltr"},{"lang":"tdd","autonym": "ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ","dir":"ltr"},{"lang":"tet","autonym":"tetun","dir":"ltr"},{"lang":"ti","autonym":"ትግርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"tig","autonym":"ትግሬ","dir":"ltr"},{"lang":"tn","autonym":"Setswana","dir":"ltr"},{"lang":"to","autonym":"lea faka-Tonga","dir":"ltr"},{"lang":"tpi","autonym":"Tok Pisin","dir":"ltr"},{"lang":"trv","autonym":"Seediq","dir":"ltr"},{"lang":"tum","autonym":"chiTumbuka","dir":"ltr"},{"lang":"tw","autonym":"Twi","dir":"ltr"},{"lang":"ty","autonym":"reo tahiti","dir":"ltr"},{"lang":"tyv","autonym":"тыва дыл","dir":"ltr"},{"lang":"ve","autonym":"Tshivenda","dir":"ltr"},{"lang":"vep","autonym":"vepsän kel’","dir":"ltr"},{"lang":"vro","autonym":"võro","dir":"ltr"},{"lang":"wo","autonym":"Wolof","dir":"ltr"},{"lang":"xh","autonym":"isiXhosa","dir":"ltr"},{"lang":"yue","autonym":"粵語","dir":"ltr"},{"lang":"zu","autonym":"isiZulu","dir":"ltr"}],"wgSectionTranslationTargetLanguages":["ace","ady","alt","am","ami","an","ang","ann", "anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb","ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy","da","dag","de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","knc","ko","koi","krc","ks","ku","kus","kv","kw","ky","lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt","ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms","mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne","new", "nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd","se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk","skr","sl","sm","smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","syl","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tig","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":true,"mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig","is","ki","ks","lmo","min","sat","ss","tn","vec"],"wgWikibaseItemId":"Q2829","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true, "wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate":true,"mobileOptionsLink":true,"categories":false,"pageIssues":true,"talkAtTop":false,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":true},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0]};RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.minerva.styles":"ready", "skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready","skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch", "ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.entrypoints.mffrequentlanguages","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init","mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=minerva"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&only=styles&skin=minerva"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=minerva"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.17"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="19 sierpnia – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=19_sierpnia&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/19_sierpnia"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.sLUaD8n-8CY.O/am=gAE/d=1/rs=AN8SPfpi3wsrGBfUnK-IHqzYxskd8oOqqw/m=corsproxy" data-sourceurl="https://pl.m.wikipedia.org/wiki/19_sierpnia"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.sLUaD8n-8CY.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfpi3wsrGBfUnK-IHqzYxskd8oOqqw/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://pl.m.wikipedia.org/wiki/19_sierpnia"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-19_sierpnia rootpage-19_sierpnia stable issues-group-B skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.sLUaD8n-8CY.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfpi3wsrGBfUnK-IHqzYxskd8oOqqw/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/19_sierpnia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://pl.m.wikipedia.org/wiki/19_sierpnia" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="pl" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.m.wikipedia.org/wiki/19_sierpnia&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/19_sierpnia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> <span class="minerva-icon minerva-icon--menu"></span> <span></span> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--home"></span> <span class="toggle-list-item__label">Strona główna</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Specjalna:Losowa_strona?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--die"></span> <span class="toggle-list-item__label">Losuj</span> </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Specjalna:W_pobli%C5%BCu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--mapPin"></span> <span class="toggle-list-item__label">W pobliżu</span> </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor mw-list-item menu__item--login" href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=19+sierpnia&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--logIn"></span> <span class="toggle-list-item__label">Zaloguj się</span> </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Specjalna:Ustawienia_mobile&returnto=19+sierpnia&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--settings"></span> <span class="toggle-list-item__label">Ustawienia</span> </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/?wmf_source%3Ddonate%26wmf_medium%3Dsidebar%26wmf_campaign%3Dpl.wikipedia.org%26uselang%3Dpl%26wmf_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--heart"></span> <span class="toggle-list-item__label">Wspomóż Wikipedię</span> </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">O Wikipedii</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</span> </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <span><img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" alt="Wikipedia" width="120" height="18" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"> <span class="search-box-icon-overlay"><span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> </span> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> <span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> <span>Szukaj</span> </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="Nawigacja użytkownika"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">19 sierpnia</span></h1> <div class="tagline"> dzień roku w kalendarzach gregoriańskim, juliańskim i innych </div> </div> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/19_sierpnia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#p-lang" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="Język" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector"> <span class="minerva-icon minerva-icon--language"></span> <span>Język</span> </a></li> <li id="page-actions-watch" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-watch" href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=19+sierpnia&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.watch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet menu__item--page-actions-watch"> <span class="minerva-icon minerva-icon--star"></span> <span>Obserwuj</span> </a></li> <li id="page-actions-edit" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-edit" href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=19_sierpnia&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.edit" data-mw="interface" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet edit-page menu__item--page-actions-edit"> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Edytuj</span> </a></li> </ul> </nav> <div id="mw-content-subtitle"></div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"> <section class="mf-section-0" id="mf-section-0"> <p><b>19 sierpnia</b> jest 231. (w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rok_przest%C4%99pny?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rok przestępny">latach przestępnych</a> 232.) <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dzie%C5%84?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dzień">dniem</a> w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kalendarz_gregoria%C5%84ski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kalendarz gregoriański">kalendarzu gregoriańskim</a>. Do końca <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rok?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rok">roku</a> pozostaje 134 dni.</p> <table class="infobox"> <tbody> <tr> <td style="text-align:center;"><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kalendarium_dzie%C5%84_po_dniu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kalendarium dzień po dniu">Kalendarium dzień po dniu</a></td> </tr> </tbody> </table> <table class="infobox tpl-kalendarz" style="text-align: center;"> <tbody> <tr> <td><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r75510489">.mw-parser-output .tpl-kalendarz td:nth-child(7){background:var(--background-color-destructive-subtle,#ffe9e5)}</style><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lipiec?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lipiec"><<</a></td> <td colspan="5"><b><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sierpie%C5%84?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sierpień">sierpień</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2025?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2025">2025</a></b></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wrzesie%C5%84?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wrzesień">>></a></td> </tr> <tr style="text-align: center;"> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Poniedzia%C5%82ek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Poniedziałek">Pn</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wtorek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wtorek">Wt</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C5%9Aroda?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Środa">Śr</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Czwartek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Czwartek">Cz</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pi%C4%85tek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Piątek">Pt</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sobota?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sobota">So</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Niedziela?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Niedziela">Nd</a></td> </tr> <tr> <td style="color: #bbb;">28</td> <td style="color: #bbb;">29</td> <td style="color: #bbb;">30</td> <td style="color: #bbb;">31</td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1_sierpnia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1 sierpnia">1</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2_sierpnia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2 sierpnia">2</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/3_sierpnia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="3 sierpnia">3</a></td> </tr> <tr> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/4_sierpnia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="4 sierpnia">4</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/5_sierpnia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="5 sierpnia">5</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/6_sierpnia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="6 sierpnia">6</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/7_sierpnia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="7 sierpnia">7</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/8_sierpnia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="8 sierpnia">8</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_sierpnia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="9 sierpnia">9</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/10_sierpnia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="10 sierpnia">10</a></td> </tr> <tr> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/11_sierpnia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="11 sierpnia">11</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/12_sierpnia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="12 sierpnia">12</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13_sierpnia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="13 sierpnia">13</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/14_sierpnia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="14 sierpnia">14</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/15_sierpnia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="15 sierpnia">15</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/16_sierpnia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="16 sierpnia">16</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/17_sierpnia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="17 sierpnia">17</a></td> </tr> <tr> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/18_sierpnia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="18 sierpnia">18</a></td> <td><a class="mw-selflink selflink">19</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/20_sierpnia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="20 sierpnia">20</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/21_sierpnia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="21 sierpnia">21</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/22_sierpnia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="22 sierpnia">22</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/23_sierpnia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="23 sierpnia">23</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/24_sierpnia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="24 sierpnia">24</a></td> </tr> <tr> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/25_sierpnia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="25 sierpnia">25</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/26_sierpnia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="26 sierpnia">26</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/27_sierpnia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="27 sierpnia">27</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/28_sierpnia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="28 sierpnia">28</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/29_sierpnia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="29 sierpnia">29</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/30_sierpnia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="30 sierpnia">30</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/31_sierpnia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="31 sierpnia">31</a></td> </tr> </tbody> </table> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"> <input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none"> <div class="toctitle" lang="pl" dir="ltr"> <h2 id="mw-toc-heading">Spis treści</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span> </div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/19_sierpnia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%C5%9Awi%C4%99ta"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Święta</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/19_sierpnia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Wydarzenia_w_Polsce"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Wydarzenia w Polsce</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/19_sierpnia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Wydarzenia_na_%C5%9Bwiecie"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Wydarzenia na świecie</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/19_sierpnia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Urodzili_si%C4%99"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Urodzili się</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/19_sierpnia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Zmarli"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Zmarli</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/19_sierpnia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Przypisy"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Przypisy</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/19_sierpnia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Bibliografia"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Bibliografia</span></a></li> </ul> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(1)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Święta"><span id=".C5.9Awi.C4.99ta"></span>Święta</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=19_sierpnia&action=edit&section=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Edytuj sekcję: Święta" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>edytuj</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-1 collapsible-block" id="mf-section-1"> <ul> <li><b><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Imieniny?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Imieniny">Imieniny</a> obchodzą:</b> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alfred?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alfred">Alfred</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Boles%C5%82aw_(imi%C4%99)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bolesław (imię)">Bolesław</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Donat_(imi%C4%99)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Donat (imię)">Donat</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Emilia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Emilia">Emilia</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ezechiel_(imi%C4%99)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ezechiel (imię)">Ezechiel</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jan">Jan</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Julian_(imi%C4%99)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Julian (imię)">Julian</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Juliusz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Juliusz">Juliusz</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ludwik?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ludwik">Ludwik</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Luiza?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Luiza">Luiza</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Magnus_(imi%C4%99)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Magnus (imię)">Magnus</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marian?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marian">Marian</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sebald_(imi%C4%99)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sebald (imię)">Sebald</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sykstus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sykstus">Sykstus</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tekla?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tekla">Tekla</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tymoteusz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tymoteusz">Tymoteusz</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wiktor?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wiktor">Wiktor</a> i <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wincenty?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wincenty">Wincenty</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cerkiew_prawos%C5%82awna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cerkiew prawosławna">Kościół prawosławny</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Przemienienie_Pa%C5%84skie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Przemienienie Pańskie">Przemienienie Pańskie</a> (jedno z <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rok_liturgiczny?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#12_g%C5%82%C3%B3wnych_%C5%9Bwi%C4%85t" title="Rok liturgiczny">12 głównych świąt</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stosunki_mi%C4%99dzynarodowe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stosunki międzynarodowe">Międzynarodowe</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C5%9Awiatowy_Dzie%C5%84_Pomocy_Humanitarnej?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Światowy Dzień Pomocy Humanitarnej">Światowy Dzień Pomocy Humanitarnej</a> (ustanowiony w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2008?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2008">2008</a> przez <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zgromadzenie_Og%C3%B3lne_Organizacji_Narod%C3%B3w_Zjednoczonych?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zgromadzenie Ogólne Organizacji Narodów Zjednoczonych">Zgromadzenie Ogólne ONZ</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rok_liturgiczny?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Uroczysto%C5%9Bci,_%C5%9Bwi%C4%99ta,_wspomnienia" title="Rok liturgiczny">Wspomnienia i święta</a> w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_katolicki?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kościół katolicki">Kościele katolickim</a><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/19_sierpnia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-1">[1]</a></sup><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/19_sierpnia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-2">[2]</a></sup> obchodzą: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ezechiel_Moreno?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ezechiel Moreno">św. Ezechiel Moreno (augustianin, biskup)</a></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jan_Eudes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jan Eudes">św. Jan Eudes (prezbiter)</a></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ludwik_z_Tuluzy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ludwik z Tuluzy">św. Ludwik z Tuluzy</a><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/19_sierpnia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-3">[3]</a></sup> (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1297?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1297">1297</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zakon_Braci_Mniejszych?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zakon Braci Mniejszych">franciszkanin</a>, biskup)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sykstus_III?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sykstus III">św. Sykstus III (papież)</a></li> </ul></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(2)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Wydarzenia_w_Polsce">Wydarzenia w Polsce</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=19_sierpnia&action=edit&section=2&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Edytuj sekcję: Wydarzenia w Polsce" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>edytuj</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-2 collapsible-block" id="mf-section-2"> <figure typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Plik:Sigismund_III_of_Poland-Lithuania_and_Sweden_(Martin_Kober).jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Sigismund_III_of_Poland-Lithuania_and_Sweden_%28Martin_Kober%29.jpg/210px-Sigismund_III_of_Poland-Lithuania_and_Sweden_%28Martin_Kober%29.jpg" decoding="async" width="210" height="282" class="mw-file-element" data-file-width="1150" data-file-height="1543"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 210px;height: 282px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Sigismund_III_of_Poland-Lithuania_and_Sweden_%28Martin_Kober%29.jpg/210px-Sigismund_III_of_Poland-Lithuania_and_Sweden_%28Martin_Kober%29.jpg" data-width="210" data-height="282" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Sigismund_III_of_Poland-Lithuania_and_Sweden_%28Martin_Kober%29.jpg/315px-Sigismund_III_of_Poland-Lithuania_and_Sweden_%28Martin_Kober%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Sigismund_III_of_Poland-Lithuania_and_Sweden_%28Martin_Kober%29.jpg/420px-Sigismund_III_of_Poland-Lithuania_and_Sweden_%28Martin_Kober%29.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Zygmunt III Waza na portrecie <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marcin_Kober?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marcin Kober">Marcina Kobera</a> </figcaption> </figure> <table class="infobox noprint plainlinks" cellpadding="4" role="presentation"> <tbody> <tr> <td style="vertical-align:middle; text-align:center; width:30px;"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" data-file-width="1024" data-file-height="1376"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 21px;height: 28px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png" data-alt="" data-width="21" data-height="28" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/31px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/42px-Commons-logo.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span></td> <td style="line-height:normal; vertical-align:middle; text-align:center; flex:unset;"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:19_August?uselang%3Dpl"><strong>Zobacz multimedia</strong> związane z tematem: <em>19 sierpnia</em></a></td> </tr> </tbody> </table> <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1531?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1531">1531</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Awantury_mo%C5%82dawskie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Awantury mołdawskie">Wojna polsko-mołdawska (1530-38)</a>: zwycięstwo wojsk polskich w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bitwa_pod_Gwo%C5%BAd%C5%BAcem?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bitwa pod Gwoźdźcem">bitwie pod Gwoźdźcem</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1557?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1557">1557</a> – Polska wypowiedziała wojnę <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zakon_krzy%C5%BCacki?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Inflancka_ga%C5%82%C4%85%C5%BA_zakonu_krzy%C5%BCackiego" title="Zakon krzyżacki">inflanckiej gałęzi zakonu krzyżackiego</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1562?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1562">1562</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wojna_litewsko-moskiewska_(1558%E2%80%931570)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wojna litewsko-moskiewska (1558–1570)">Wojna litewsko-rosyjska (1558-70)</a>: wojska polskie pod wodzą starosty różańskiego <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stanis%C5%82aw_Le%C5%9Bniowolski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stanisław Leśniowolski">Stanisława Leśniowolskiego</a> pokonały w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bitwa_pod_Newlem?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bitwa pod Newlem">bitwie pod Newlem</a> wielokrotnie liczniejsze wojska rosyjskie.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1568?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1568">1568</a> – Wydano <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wilkierz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wilkierz">wilkierz</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Olsztyn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Olsztyn">olsztyński</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1587?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1587">1587</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zygmunt_III_Waza?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zygmunt III Waza">Zygmunt III Waza</a> został <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Elekcja_1587?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Elekcja 1587">wybrany</a> na <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kr%C3%B3l_Polski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Król Polski">króla Polski</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1600?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1600">1600</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wojna_polsko-szwedzka_(1600%E2%80%931611)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wojna polsko-szwedzka (1600–1611)">Polsko-szwedzka wojna o Inflanty</a>: w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Narwa_(miasto)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Narwa (miasto)">Narwie</a> i Rewlu (ob. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tallinn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tallinn">Tallinn</a>) wylądowało 10 tys. szwedzkich żołnierzy.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1633?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1633">1633</a> – W kościele <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Archiopactwo_Cysters%C3%B3w_w_J%C4%99drzejowie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Archiopactwo Cystersów w Jędrzejowie">opactwa</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cystersi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cystersi">cystersów</a> w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C4%99drzej%C3%B3w?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jędrzejów">Jędrzejowie</a> dokonano <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Elewacja_(kult_%C5%9Bwi%C4%99tych)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Elewacja (kult świętych)">elewacji</a> szczątków <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wincenty_Kad%C5%82ubek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wincenty Kadłubek">Wincentego Kadłubka</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1793?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1793">1793</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/II_rozbi%C3%B3r_Polski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="II rozbiór Polski">II rozbiór Polski</a>: ambasador rosyjski <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jakob_Sievers?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jakob Sievers">Jakob Sievers</a> ratyfikował w imieniu <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C5%82adcy_Rosji?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Władcy Rosji">carycy</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Katarzyna_II_Wielka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Katarzyna II Wielka">Katarzyny II</a> układ rozbiorowy, na mocy którego <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Imperium_Rosyjskie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Imperium Rosyjskie">Rosja</a> anektowała 250 tys. km² ziem <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/I_Rzeczpospolita?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="I Rzeczpospolita">Rzeczypospolitej</a> zamieszkałych przez 3 mln mieszkańców.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1826?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1826">1826</a> – Z połączenia Starej Częstochowy i Częstochówki powstało miasto <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cz%C4%99stochowa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Częstochowa">Częstochowa</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1887?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1887">1887</a> – Miało miejsce przedostatnie z dotychczas widzianych w Polsce <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Za%C4%87mienie_S%C5%82o%C5%84ca_z_19_sierpnia_1887?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zaćmienie Słońca z 19 sierpnia 1887">całkowite zaćmienie Słońca</a>, które zainspirowało <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Boles%C5%82aw_Prus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bolesław Prus">Bolesława Prusa</a> przy pisaniu powieści <i><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Faraon_(powie%C5%9B%C4%87)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Faraon (powieść)">Faraon</a></i>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1901?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1901">1901</a> – Poświęcono <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Krzy%C5%BC_na_Giewoncie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Krzyż na Giewoncie">krzyż</a> na <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Giewont?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Giewont">Giewoncie</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1908?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1908">1908</a> – Założono <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C5%81KS_%C5%81%C3%B3d%C5%BA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ŁKS Łódź">Łódzki Klub Sportowy</a> (pod nazwą Łodzianka).</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1915?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1915">1915</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/I_wojna_%C5%9Bwiatowa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="I wojna światowa">I wojna światowa</a>: kapitulacja rosyjskiej załogi <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Twierdza_Modlin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Twierdza Modlin">Twierdzy Modlin</a> przed wojskami niemieckimi.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1919?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1919">1919</a> – Utworzono <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Policja_Wolnego_Miasta_Gda%C5%84ska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Policja Wolnego Miasta Gdańska">Policję Wolnego Miasta Gdańska</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1920?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1920">1920</a> – W nocy z 19 na <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/20_sierpnia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="20 sierpnia">20 sierpnia</a> wybuchło <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/II_powstanie_%C5%9Bl%C4%85skie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="II powstanie śląskie">II powstanie śląskie</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1937?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1937">1937</a>: <ul> <li>Na szczycie Giewontu od uderzenia pioruna zginęły 4 osoby, a 13 zostało porażonych.</li> <li>Policja otworzyła ogień do chłopów blokujących drogę w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Harta_(Polska)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Harta (Polska)">Harcie</a> na <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Podkarpacie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Podkarpacie">Podkarpaciu</a>, zabijając 2 z nich.</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1942?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1942">1942</a> – Niemcy zlikwidowali <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Getto_w_Otwocku?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Getto w Otwocku">getto w Otwocku</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1943?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1943">1943</a> – W <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mszana_Dolna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mszana Dolna">Mszanie Dolnej</a> Niemcy rozstrzelali 881 Żydów.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1944?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1944">1944</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kalendarium_powstania_warszawskiego_%E2%80%93_19_sierpnia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kalendarium powstania warszawskiego – 19 sierpnia">19. dzień powstania warszawskiego</a>: generalne natarcie grupy <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Heinz_Reinefarth?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Heinz Reinefarth">Reinefartha</a> na <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stare_Miasto_w_Warszawie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stare Miasto w Warszawie">Stare Miasto</a>, w którym wzięło udział 10 batalionów piechoty i 2 bataliony saperów wspieranych 9 czołgami <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Panzerkampfwagen_VI_Tiger?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Panzerkampfwagen VI Tiger">Tygrys</a>, 20 działami szturmowymi, moździerzem kalibru 60 mm i 50 <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Goliath_(mina)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Goliath (mina)">Goliatami</a>, pluton wspierany przez ogień z pociągu pancernego znajdującego się w okolicy <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Warszawa_Gda%C5%84ska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Warszawa Gdańska">Dworca Gdańskiego</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1956?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1956">1956</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Legia_Warszawa_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Legia Warszawa (piłka nożna)">Legia Warszawa</a> odniosła najwyższe zwycięstwo w historii swych występów w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ekstraklasa_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ekstraklasa w piłce nożnej">Ekstraklasie</a>, pokonując na <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stadion_Wojska_Polskiego_w_Warszawie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stadion Wojska Polskiego w Warszawie">Stadionie Wojska Polskiego</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wis%C5%82a_Krak%C3%B3w_(pi%C5%82ka_no%C5%BCna)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wisła Kraków (piłka nożna)">Wisłę Kraków</a> 12:0.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1962?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1962">1962</a> – W <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wo%C5%82%C3%B3w?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wołów">Wołowie</a> doszło do <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Napad_na_bank_w_Wo%C5%82owie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Napad na bank w Wołowie">napadu na bank</a>, największego w historii Polski pod względem wysokości łupu (12 531 000 zł ówczesnych złotych).</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1969?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1969">1969</a> – Premiera komedii filmowej <i><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Polowanie_na_muchy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Polowanie na muchy">Polowanie na muchy</a></i> w reżyserii <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Andrzej_Wajda?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Andrzej Wajda">Andrzeja Wajdy</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1980?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1980">1980</a> – Między <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ot%C5%82oczyn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Otłoczyn">Otłoczynem</a> a <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Brzoza_(powiat_toru%C5%84ski)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Brzoza (powiat toruński)">Brzozą</a> na linii <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kutno?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kutno">Kutno</a>-<a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Toru%C5%84?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Toruń">Toruń</a> doszło do <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Katastrofa_kolejowa_pod_Ot%C5%82oczynem?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Katastrofa kolejowa pod Otłoczynem">czołowego zderzenia</a> pociągów osobowego i towarowego, w wyniku czego zginęło 67 osób, a 64 zostały ranne.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1985?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1985">1985</a> – Premiera komedii filmowej <i><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sprawa_si%C4%99_ryp%C5%82a?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sprawa się rypła">Sprawa się rypła</a></i> w reżyserii <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Janusz_Kidawa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Janusz Kidawa">Janusza Kidawy</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1994?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1994">1994</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sejm_Rzeczypospolitej_Polskiej?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sejm Rzeczypospolitej Polskiej">Sejm RP</a> przyjął <i><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ustawa_o_ochronie_zdrowia_psychicznego?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ustawa o ochronie zdrowia psychicznego">Ustawę o ochronie zdrowia psychicznego</a></i>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2002?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2002">2002</a> – Zakończyła się ostatnia <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Podr%C3%B3%C5%BC_apostolska_Jana_Paw%C5%82a_II_do_Polski_(2002)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Podróż apostolska Jana Pawła II do Polski (2002)">pielgrzymka</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jan_Pawe%C5%82_II?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jan Paweł II">Jana Pawła II</a> do Polski.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2005?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2005">2005</a> – Premiera komedii filmowej <i><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Czas_surfer%C3%B3w?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Czas surferów">Czas surferów</a></i> w reżyserii <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Jacek_G%C4%85siorowski&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Jacek Gąsiorowski (strona nie istnieje)">Jacka Gąsiorowskiego</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2006?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2006">2006</a> – 24-letnia <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marzena_Cie%C5%9Blik?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marzena Cieślik">Marzena Cieślik</a> z <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wolin_(miasto)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wolin (miasto)">Wolina</a> zdobyła tytuł <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Miss_Polonia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Miss Polonia">Miss Polonia</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2013?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2013">2013</a> – W <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pozna%C5%84?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Poznań">Poznaniu</a> zakończyły się <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mistrzostwa_%C5%9Awiata_Bezdomnych_w_Pi%C5%82ce_No%C5%BCnej_2013?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mistrzostwa Świata Bezdomnych w Piłce Nożnej 2013">11. Mistrzostwa Świata Bezdomnych w Piłce Nożnej</a>. Tytuły mistrzowskie zdobyli Brazylijczycy i Meksykanki.</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(3)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Wydarzenia_na_świecie"><span id="Wydarzenia_na_.C5.9Bwiecie"></span>Wydarzenia na świecie</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=19_sierpnia&action=edit&section=3&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Edytuj sekcję: Wydarzenia na świecie" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>edytuj</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-3 collapsible-block" id="mf-section-3"> <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1153?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1153">1153</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/II_wyprawa_krzy%C5%BCowa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="II wyprawa krzyżowa">II wyprawa krzyżowa</a>: <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kr%C3%B3lestwo_Jerozolimskie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Królestwo Jerozolimskie">król Jerozolimy</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Baldwin_III_Jerozolimski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Baldwin III Jerozolimski">Baldwin III</a> zdobył po 5-miesięcznym oblężeniu <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aszkelon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aszkelon">Aszkelon</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1315?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1315">1315</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C5%82adcy_Francji?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Władcy Francji">Król Francji</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ludwik_X_K%C5%82%C3%B3tliwy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ludwik X Kłótliwy">Ludwik X Kłótliwy</a> poślubił <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Klemencja_W%C4%99gierska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Klemencja Węgierska">Klemencję Węgierską</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1435?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1435">1435</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wojny_husyckie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wojny husyckie">Wojny husyckie</a>: porażka <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Husytyzm?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Husytyzm">husytów</a> w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bitwa_pod_K%C5%99e%C4%8Dem?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bitwa pod Křečem">bitwie pod Křečem</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1458?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1458">1458</a> – Kardynał <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pius_II?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pius II">Enea Silvio de Piccolomini</a> został <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Konklawe_1458?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Konklawe 1458">wybrany</a> na <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Poczet_papie%C5%BCy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Poczet papieży">papieża</a> i przyjął imię Pius II.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1477?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1477">1477</a> – Przyszły <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C5%82adcy_Niemiec?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Władcy Niemiec">król i cesarz rzymski</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maksymilian_I_Habsburg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maksymilian I Habsburg">Maksymilian I Habsburg</a> poślubił <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maria_Burgundzka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maria Burgundzka">Marię Burgundzką</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1493?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1493">1493</a> – Po śmierci ojca <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fryderyk_III_Habsburg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fryderyk III Habsburg">Fryderyka III Habsburga</a> współrządzący z nim Maksymilian I Habsburg został samodzielnym królem Niemiec.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1561?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1561">1561</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C5%82adcy_Szkocji?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Władcy Szkocji">Królowa Szkocji</a> i wdowa po królu Francji <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Franciszek_II_Walezjusz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Franciszek II Walezjusz">Franciszku II Walezjuszu</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maria_I_Stuart?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maria I Stuart">Maria I Stuart</a> powróciła do ojczyzny.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1612?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1612">1612</a> – W angielskim <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lancaster?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lancaster">Lancaster</a> zakończył się proces <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Czarownice_z_Pendle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Czarownice z Pendle">czarownic z Pendle</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1619?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1619">1619</a> – Czeskie Stany Generalne uchwaliły detronizację <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C5%82adcy_Czech?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Władcy Czech">króla</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ferdynand_II_Habsburg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ferdynand II Habsburg">Ferdynanda II Habsburga</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1621?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1621">1621</a> – Zwycięstwo wojsk tureckich nad kozackimi w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bitwa_nad_rzek%C4%85_Prut?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bitwa nad rzeką Prut">bitwie nad rzeką Prut</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1639?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1639">1639</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wojna_osiemdziesi%C4%99cioletnia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wojna osiemdziesięcioletnia">Wojna osiemdziesięcioletnia</a>: zwycięstwo floty holenderskiej nad hiszpańską w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bitwa_pod_Dunkierk%C4%85_(1639)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bitwa pod Dunkierką (1639)">bitwie pod Dunkierką</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1648?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1648">1648</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Angielska_wojna_domowa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Angielska wojna domowa">Angielska wojna domowa</a>: <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oliver_Cromwell?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oliver Cromwell">Oliver Cromwell</a> pokonał Szkotów i Rojalistów w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bitwa_pod_Preston_(1648)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bitwa pod Preston (1648)">bitwie pod Preston</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1666?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1666">1666</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/II_wojna_angielsko-holenderska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="II wojna angielsko-holenderska">II wojna angielsko-holenderska</a>: Anglicy pod wodzą admirała <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Robert_Holmes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Robert Holmes">Roberta Holmesa</a> przeprowadzili rajd na holenderską wyspę <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Terschelling?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Terschelling">Terschelling</a> i zniszczyli 150 statków handlowych.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1691?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1691">1691</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/V_wojna_austriacko-turecka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="V wojna austriacko-turecka">V wojna austriacko-turecka</a>: zwycięstwo wojsk austriackich w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bitwa_pod_Slankamenem?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bitwa pod Slankamenem">bitwie pod Slankamenem</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1745?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1745">1745</a> – W <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Glenfinnan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Glenfinnan">Glenfinnan</a> wybuchło ostatnie <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Powstania_szkockie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Powstania szkockie">powstanie</a> szkockich <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jakobici_(polityka)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jakobici (polityka)">jakobitów</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1759?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1759">1759</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wojna_siedmioletnia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wojna siedmioletnia">Wojna siedmioletnia</a>: zwycięstwo floty brytyjskiej nad francuską w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bitwa_morska_pod_Lagos&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Bitwa morska pod Lagos (strona nie istnieje)">bitwie pod Lagos</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1772?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1772">1772</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C5%82adcy_Szwecji?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Władcy Szwecji">Król Szwecji</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gustaw_III?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gustaw III">Gustaw III</a> dokonał bezkrwawego przewrotu i wprowadził w kraju <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Absolutyzm_o%C5%9Bwiecony?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Absolutyzm oświecony">absolutyzm oświecony</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1779?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1779">1779</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wojna_o_niepodleg%C5%82o%C5%9B%C4%87_Stan%C3%B3w_Zjednoczonych?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wojna o niepodległość Stanów Zjednoczonych">Wojna o niepodległość Stanów Zjednoczonych</a>: zwycięstwo wojsk amerykańskich w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bitwa_o_Paulus_Hook?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bitwa o Paulus Hook">bitwie o Paulus Hook</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1782?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1782">1782</a> – Wojna o niepodległość Stanów Zjednoczonych: wojska brytyjsko-indiańskie rozbiły oddział milicjantów z <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kentucky?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kentucky">Kentucky</a> w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bitwa_pod_Blue_Licks?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bitwa pod Blue Licks">bitwie pod Blue Licks</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1792?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1792">1792</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Philipp_von_Cobenzl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Philipp von Cobenzl">Philipp von Cobenzl</a> został <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lista_szef%C3%B3w_rz%C4%85du_Austrii?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lista szefów rządu Austrii">kanclerzem</a> i <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ministrowie_spraw_zagranicznych_Austrii?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ministrowie spraw zagranicznych Austrii">ministrem spraw zagranicznych Austrii</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1802?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1802">1802</a> – Przyszły <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C5%82adcy_Neapolu_i_Sycylii?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Kr%C3%B3lowie_Obojga_Sycylii" title="Władcy Neapolu i Sycylii">król Obojga Sycylii</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Franciszek_I_Sycylijski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Franciszek I Sycylijski">Franciszek I</a> poślubił swoją drugą żonę <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maria_Izabela_Burbon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Maria Izabela Burbon">Marię Izabelę Burbon</a>, córkę <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C5%82adcy_Hiszpanii?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Władcy Hiszpanii">króla Hiszpanii</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Karol_IV_Burbon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Karol IV Burbon">Karola IV</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1812?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1812">1812</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wojna_brytyjsko-ameryka%C5%84ska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wojna brytyjsko-amerykańska">Wojna brytyjsko-amerykańska</a>: w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%B3j_USS_Constitution_z_HMS_Guerriere?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bój USS Constitution z HMS Guerriere">starciu</a> u wybrzeży <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nowa_Anglia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nowa Anglia">Nowej Anglii</a> amerykańska fregata <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/USS_Constitution?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="USS Constitution">USS „Constitution”</a> ciężko uszkodziła fregatę brytyjską <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=HMS_Guerri%C3%A8re_(1806)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="HMS Guerrière (1806) (strona nie istnieje)">HMS „Guerrière”</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1839?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1839">1839</a>: <ul> <li>Dzień oficjalnie przyjmowany za datę narodzin <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fotografia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fotografia">fotografii</a>.</li> <li>Otwarto <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Obserwatorium_w_Pu%C5%82kowie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Obserwatorium w Pułkowie">obserwatorium astronomiczne</a> w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pu%C5%82kowo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pułkowo">Pułkowie</a> koło <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Petersburg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Petersburg">Petersburga</a>.</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1854?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1854">1854</a> – W okolicach <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fort_Laramie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fort Laramie">Fort Laramie</a> (<a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nebraska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nebraska">Nebraska</a>) <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dakotowie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dakotowie">Siuksowie</a> dokonali <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Masakra_Grattana?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Masakra Grattana">masakry</a> 30-osobowego oddziału amerykańskich żołnierzy i ich tłumacza.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1856?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1856">1856</a> – Amerykanin <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Gail_Borden&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Gail Borden (strona nie istnieje)">Gail Borden</a> opatentował <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nabia%C5%82?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nabiał">mleko skondensowane</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1861?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1861">1861</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/John_Tyndall?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="John Tyndall">John Tyndall</a> i <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Johann_Joseph_Brennen&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Johann Joseph Brennen (strona nie istnieje)">Johann Joseph Brennen</a> weszli po raz pierwszy na szczyt <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Weisshorn_(szczyt)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Weisshorn (szczyt)">Weisshorn</a> w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alpy_Penni%C5%84skie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alpy Pennińskie">Alpach Pennińskich</a> (4506 m n.p.m.)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1870?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1870">1870</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wojna_francusko-pruska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wojna francusko-pruska">Wojna francusko-pruska</a>: rozpoczęło się <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Obl%C4%99%C5%BCenie_Metzu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oblężenie Metzu">oblężenie Metzu</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1872?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1872">1872</a> – Otwarto nieistniejącą już <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Synagoga_Tiferes_Israel_w_Jerozolimie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Synagoga Tiferes Israel w Jerozolimie">synagogę Tiferes Israel</a> w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jerozolima?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jerozolima">Jerozolimie</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1890?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1890">1890</a> – Francuski astronom <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Auguste_Charlois?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Auguste Charlois">Auguste Charlois</a> odkrył <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Planetoida?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Planetoida">planetoidę</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/(296)_Pha%C3%ABtusa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="(296) Phaëtusa">(296) Phaëtusa</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1893?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1893">1893</a> – Auguste Charlois odkrył planetoidę <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/(372)_Palma?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="(372) Palma">(372) Palma</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1905?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1905">1905</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C5%82adcy_Rosji?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Władcy Rosji">Cesarz Rosji</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Miko%C5%82aj_II_Romanow?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mikołaj II Romanow">Mikołaj II Romanow</a> wydał manifest powołujący do życia <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Duma_Pa%C5%84stwowa_(Imperium_Rosyjskie)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Duma Państwowa (Imperium Rosyjskie)">Dumę Państwową</a>, która w założeniu miała być jedynie organem doradczym monarchy.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1913?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1913">1913</a> – Francuz <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Adolphe_P%C3%A9goud?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Adolphe Pégoud">Adolphe Pégoud</a> wykonał pierwszy skok ze <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spadochron?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spadochron">spadochronem</a> z pokładu samolotu.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1915?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1915">1915</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/I_wojna_%C5%9Bwiatowa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="I wojna światowa">I wojna światowa</a>: na <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Morze_P%C3%B3%C5%82nocne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Morze Północne">Morzu Północnym</a> brytyjski <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Statek-pu%C5%82apka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Statek-pułapka">okręt-pułapka</a> zatopił <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Niemieckie_okr%C4%99ty_podwodne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Niemieckie okręty podwodne">niemiecki okręt podwodny</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/SM_U-27_(1913)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="SM U-27 (1913)">U-27</a>, w wyniku czego zginęła cała, 37-osobowa załoga.</li> <li>Zwycięstwo floty rosyjskiej nad niemiecką w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bitwa_w_Zatoce_Ryskiej?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bitwa w Zatoce Ryskiej">bitwie w Zatoce Ryskiej</a>.</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1919?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1919">1919</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Afganistan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Afganistan">Afganistan</a> uzyskał niepodległość (od <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wielka_Brytania?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wielka Brytania">Wielkiej Brytanii</a>).</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/I_Korpus_Ukrai%C5%84skiej_Armii_Halickiej?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="I Korpus Ukraińskiej Armii Halickiej">I Korpus Ukraińskiej Armii Halickiej</a> w czasie ofensywy na <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kij%C3%B3w?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kijów">Kijów</a> zdobył <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Berdycz%C3%B3w?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Berdyczów">Berdyczów</a>.</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1920?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1920">1920</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wojna_polsko-bolszewicka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wojna polsko-bolszewicka">Wojna polsko-bolszewicka</a>: w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mi%C5%84sk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mińsk">Mińsku</a> rozpoczęły się rozmowy pokojowe.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1927?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1927">1927</a> – Władze <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cerkiew_(organizacja)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cerkiew (organizacja)">Cerkwi</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Prawos%C5%82awie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Prawosławie">prawosławnej</a> uznały <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zwi%C4%85zek_Socjalistycznych_Republik_Radzieckich?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich">państwo radzieckie</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1931?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1931">1931</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pow%C3%B3d%C5%BA_w_Chinach_(1931)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Powódź w Chinach (1931)">Powódź w środkowych Chinach</a>: zanotowano rekordowy poziom wody na rzece <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Huai_He?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Huai He">Huai He</a> (dopływie <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jangcy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jangcy">Jangcy</a>), przekraczający o 16 m stan normalny. W trwającej od lipca do listopada powodzi zginęło od 400 tys. do 4 mln osób.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1934?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1934">1934</a> – 90% obywateli <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Niemcy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Niemcy">Niemiec</a> zatwierdziło w referendum połączenie urzędów <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lista_prezydent%C3%B3w_Niemiec?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lista prezydentów Niemiec">prezydenta</a> i <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kanclerze_Niemiec?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kanclerze Niemiec">kanclerza</a> i objęcie utworzonego w ich miejsce urzędu <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%BChrer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Führer">wodza i kanclerza Rzeszy</a> przez <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Adolf_Hitler?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Adolf Hitler">Adolfa Hitlera</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1936?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1936">1936</a> – Rozpoczął się <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wielki_terror_(ZSRR)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wielki terror (ZSRR)">pierwszy proces moskiewski</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1939?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1939">1939</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%B3zef_Stalin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Józef Stalin">Józef Stalin</a> wyraził zgodę na zawarcie <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pakt_Ribbentrop-Mo%C5%82otow?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pakt Ribbentrop-Mołotow">paktu z Hitlerem</a>.</li> <li>W <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Berlin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Berlin">Berlinie</a> podpisana została <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Radziecko-niemiecka_umowa_handlowa_(1939)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Radziecko-niemiecka umowa handlowa (1939)">niemiecko-radziecka umowa handlowa</a>.</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1940?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1940">1940</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kampania_wschodnioafryka%C5%84ska_w_czasie_II_wojny_%C5%9Bwiatowej?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kampania wschodnioafrykańska w czasie II wojny światowej">Kampania wschodnioafrykańska</a>: zakończyła się zwycięska <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C5%82oska_inwazja_na_Somali_Brytyjskie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Włoska inwazja na Somali Brytyjskie">włoska inwazja na Somali Brytyjskie</a> (3–19 sierpnia).</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1941?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1941">1941</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Atak_Niemiec_na_ZSRR?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Atak Niemiec na ZSRR">Atak Niemiec na ZSRR</a>: wojska niemieckie zdobyły <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Homel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Homel">Homel</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1942?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1942">1942</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Front_wschodni_(II_wojna_%C5%9Bwiatowa)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Front wschodni (II wojna światowa)">Front wschodni</a>: gen. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Friedrich_Paulus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Friedrich Paulus">Friedrich Paulus</a> wydał rozkaz ataku na <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wo%C5%82gograd?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wołgograd">Stalingrad</a>; <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Armia_Czerwona?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Armia Czerwona">Armia Czerwona</a> rozpoczęła <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Operacja_siniawi%C5%84ska_(1942)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Operacja siniawińska (1942)">operację siniawińską</a> w celu przerwania niemieckiej <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Blokada_Leningradu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Blokada Leningradu">blokady Leningradu</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Front_zachodni_(II_wojna_%C5%9Bwiatowa)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Front zachodni (II wojna światowa)">Front zachodni</a>: wojska alianckie przeprowadziły nieudany <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rajd_na_Dieppe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rajd na Dieppe">rajd na Dieppe</a> na wybrzeżu francuskim.</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1944?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1944">1944</a>: <ul> <li>Front zachodni: rozpoczęła się <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bitwa_o_Mont_Ormel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bitwa o Mont Ormel">bitwa o Mont Ormel</a>.</li> <li>Wybuchło <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Historia_Francji?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#II_wojna_%C5%9Bwiatowa" title="Historia Francji">powstanie paryskie</a>.</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1953?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1953">1953</a> – W przygotowanym przez <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Centralna_Agencja_Wywiadowcza?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Centralna Agencja Wywiadowcza">CIA</a> i <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Secret_Intelligence_Service?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Secret Intelligence Service">MI6</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zamach_stanu_w_Iranie_(1953)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zamach stanu w Iranie (1953)">zamachu stanu</a> został obalony <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mohammad_Mosaddegh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mohammad Mosaddegh">Mohammad Mosaddegh</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Premierzy_Iranu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Premierzy Iranu">premier</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Iran?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Iran">Iranu</a> wybrany w wolnych wyborach. Powodem było pozbawienie Imperium Brytyjskiego kontroli nad irańską ropą<sup id="cite_ref-CITEREFWeiner202249_4-0" class="reference"><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/19_sierpnia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-CITEREFWeiner202249-4">[4]</a></sup>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1960?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1960">1960</a>: <ul> <li>Mjr <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gary_Powers?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gary Powers">Gary Powers</a>, pilot zestrzelonego <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1_maja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1 maja">1 maja</a> tego roku nad ZSRR amerykańskiego samolotu szpiegowskiego <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lockheed_U-2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lockheed U-2">Lockheed U-2</a>, został skazany na 10 lat <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pozbawienie_wolno%C5%9Bci?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pozbawienie wolności">pozbawienia wolności</a> za szpiegostwo.</li> <li>Po wykonaniu 1432 zdjęć <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zwi%C4%85zek_Socjalistycznych_Republik_Radzieckich?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich">ZSRR</a> i <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Europa_Wschodnia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Europa Wschodnia">Europy Wschodniej</a> opadająca na spadochronie kapsuła powrotna z wystrzelonego poprzedniego dnia <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Satelita_rozpoznawczy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Satelita rozpoznawczy">satelity rozpoznawczego</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Discoverer_14?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Discoverer 14">Discoverer 14</a> została przechwycona niedaleko <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hawaje?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hawaje">Hawajów</a> przez samolot <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fairchild_C-119_Flying_Boxcar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fairchild C-119 Flying Boxcar">Fairchild C-119 Flying Boxcar</a>. Była to pierwsza tego typu zakończona sukcesem operacja w historii.</li> <li>Wystrzelono radziecki statek kosmiczny <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Korabl-Sputnik_2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Korabl-Sputnik 2">Sputnik 2</a> z psami Biełką i Striełką na pokładzie.</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1965?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1965">1965</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eisaku_Sat%C5%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Eisaku Satō">Eisaku Satō</a> jako pierwszy powojenny <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Premierzy_Japonii?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Premierzy Japonii">premier Japonii</a> przybył na okupowaną wówczas przez wojska amerykańskie <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Okinawa_(wyspa)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Okinawa (wyspa)">Okinawę</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Republika_Federalna_Niemiec_(1949%E2%80%931990)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Republika Federalna Niemiec (1949–1990)">RFN</a> i <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Izrael?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Izrael">Izrael</a> nawiązały stosunki dyplomatyczne.</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1966?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1966">1966</a> – W <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Trz%C4%99sienie_ziemi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Trzęsienie ziemi">trzęsieniu ziemi</a> z epicentrum w okolicy miasta <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Varto&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Varto (strona nie istnieje)">Varto</a> we wschodniej <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Turcja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Turcja">Turcji</a> zginęły 2394 osoby, a 1489 osób zostało rannych.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1974?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1974">1974</a> – Amerykański ambasador na <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cypr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cypr">Cyprze</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Rodger_Davies&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Rodger Davies (strona nie istnieje)">Rodger Davies</a> zginął w wyniku ostrzelania gmachu ambasady w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nikozja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nikozja">Nikozji</a> przez demonstrujących Greków cypryjskich.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1977?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1977">1977</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Niko%C5%82aj_Czernych?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nikołaj Czernych">Nikołaj Czernych</a> odkrył <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kometa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kometa">kometę</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/101P/Chernykh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="101P/Chernykh">101P/Chernykh</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1979?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1979">1979</a>: <ul> <li>Byli liderzy <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Czerwoni_Khmerzy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Czerwoni Khmerzy">Czerwonych Khmerów</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pol_Pot?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pol Pot">Pol Pot</a> i <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ieng_Sary?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ieng Sary">Ieng Sary</a> zostali skazani zaocznie przez Ludowy Trybunał Rewolucyjny w stolicy <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kambod%C5%BCa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kambodża">Kambodży</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Phnom_Penh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Phnom Penh">Phnom Penh</a> na karę śmierci i konfiskatę mienia za zbrodnie popełnione w czasie istnienia <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Demokratyczna_Kampucza?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Demokratyczna Kampucza">Demokratycznej Kampuczy</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C5%82adimir_Lachow?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Władimir Lachow">Władimir Lachow</a> i <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Walerij_Riumin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Walerij Riumin">Walerij Riumin</a> opuścili <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stacja_kosmiczna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stacja kosmiczna">stację kosmiczną</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Salut_6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Salut 6">Salut 6</a> i powrócili na Ziemię na pokładzie statku <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sojuz_34?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sojuz 34">Sojuz 34</a> po rekordowych wówczas 175 dniach pobytu w kosmosie.</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1980?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1980">1980</a> – Na lotnisku w stolicy <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arabia_Saudyjska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arabia Saudyjska">Arabii Saudyjskiej</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rijad?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rijad">Rijadzie</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Katastrofa_lotu_Saudi_Arabian_Airlines_163?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Katastrofa lotu Saudi Arabian Airlines 163">spłonął</a> po awaryjnym lądowaniu należący do <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saudia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saudia">Saudi Arabian Airlines</a> samolot <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lockheed_L-1011_TriStar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lockheed L-1011 TriStar">Lockheed L-1011</a>, w wyniku czego zginęło wszystkich 301 osób na pokładzie.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1981?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1981">1981</a> – Podczas potyczki nad zatoką <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wielka_Syrta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wielka Syrta">Wielka Syrta</a> dwa amerykańskie myśliwce <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Grumman_F-14_Tomcat?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grumman F-14 Tomcat">Grumman F-14 Tomcat</a> z lotniskowca <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/USS_Nimitz_(CVN-68)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="USS Nimitz (CVN-68)">USS „Nimitz”</a> zestrzeliły dwa libijskie <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Su-17?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Su-17">Su-22</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1982?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1982">1982</a> – Rozpoczęła się misja statku <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sojuz_T-7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sojuz T-7">Sojuz T-7</a> z drugą w historii kosmonautką <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Swiet%C5%82ana_Sawicka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Swietłana Sawicka">Swietłaną Sawicką</a> na pokładzie.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1985?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1985">1985</a> – Papież <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jan_Pawe%C5%82_II?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jan Paweł II">Jan Paweł II</a> spotkał się w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Casablanca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Casablanca">Casablance</a> z <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C5%82adcy_Maroka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Władcy Maroka">królem Maroka</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hasan_II_(Alawici)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hasan II (Alawici)">Hasanem II</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1987?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1987">1987</a> – W angielskim <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hungerford?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hungerford">Hungerford</a> 27-letni robotnik <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Michael_Robert_Ryan&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Michael Robert Ryan (strona nie istnieje)">Michael Robert Ryan</a> zastrzelił 16 osób (w tym swoją matkę), zranił 15, po czym popełnił samobójstwo.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1989?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1989">1989</a> – Podczas tzw. Pikniku Panaeuropejskiego, zorganizowanego za zgodą władz, otwarto na 3 godziny <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Granica_austriacko-w%C4%99gierska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Granica austriacko-węgierska">granicę węgiersko-austriacką</a>, dzięki czemu na Zachód przedostało się kilkuset obywateli <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Niemiecka_Republika_Demokratyczna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Niemiecka Republika Demokratyczna">NRD</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1990?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1990">1990</a> – Na terenie <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mo%C5%82dawia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mołdawia">Mołdawii</a> została proklamowana separatystyczna <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gagauzja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gagauzja">Republika Gagauzji</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1991?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1991">1991</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Prezydent_Zwi%C4%85zku_Socjalistycznych_Republik_Radzieckich?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Prezydent Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich">Prezydent ZSRR</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Michai%C5%82_Gorbaczow?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Michaił Gorbaczow">Michaił Gorbaczow</a> został obalony w wyniku puczu wojskowego (tzw. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pucz_moskiewski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pucz moskiewski">puczu Janajewa</a>).</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1992?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1992">1992</a> – Na <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Madagaskar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Madagaskar">Madagaskarze</a> przyjęto nową <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Historia_Madagaskaru?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Historia Madagaskaru">konstytucję</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1994?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1994">1994</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chandrika_Kumaratunga?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chandrika Kumaratunga">Chandrika Kumaratunga</a> objęła funkcję <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Premierzy_Sri_Lanki?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Premierzy Sri Lanki">premiera Sri Lanki</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1998?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1998">1998</a> – Podczas odbywających się w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budapeszt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Budapeszt">Budapeszcie</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mistrzostwa_Europy_w_Lekkoatletyce_1998?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mistrzostwa Europy w Lekkoatletyce 1998">XVII Mistrzostw Europy w Lekkoatletyce</a> Francuzka <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Christine_Arron?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Christine Arron">Christine Arron</a> ustanowiła rekord Europy w biegu na 100 metrów (10,73 s).</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2000?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2000">2000</a> – Poświęcono odbudowany po wysadzeniu w 1931 roku <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sob%C3%B3r_Chrystusa_Zbawiciela_w_Moskwie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sobór Chrystusa Zbawiciela w Moskwie">sobór Chrystusa Zbawiciela</a> w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Moskwa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Moskwa">Moskwie</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2002?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2002">2002</a> – W <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Czeczenia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Czeczenia">Czeczenii</a> został <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Katastrofa_Mi-26_w_bazie_Chanka%C5%82a?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Katastrofa Mi-26 w bazie Chankała">zestrzelony</a> przez rebeliantów rosyjski ciężki śmigłowiec transportowy <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mi-26?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mi-26">Mi-26</a>, w wyniku czego zginęło 118 osób, a 29 zostało rannych.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2003?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2003">2003</a>: <ul> <li>W dokonanym przez członka <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hamas?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hamas">Hamasu</a> samobójczym zamachu bombowym na autobus w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jerozolima?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jerozolima">Jerozolimie</a> zginęły 23 osoby.</li> <li>W wyniku zamachu na siedzibę <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organizacja_Narod%C3%B3w_Zjednoczonych?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organizacja Narodów Zjednoczonych">ONZ</a> w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bagdad?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bagdad">Bagdadzie</a> zginął specjalny wysłannik sekretarza generalnego ONZ Brazylijczyk <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%A9rgio_Vieira_de_Mello?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sérgio Vieira de Mello">Sérgio Vieira de Mello</a> oraz 21 innych pracowników organizacji.</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2004?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2004">2004</a> – W wypadku samochodowym w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Irak?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Irak">Iraku</a> zginęli: <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Starszy_szeregowy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Starszy szeregowy">st. szer.</a> nadterminowy <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Grzegorz_Rusinek&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Grzegorz Rusinek (strona nie istnieje)">Grzegorz Rusinek</a> i <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Szeregowy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szeregowy">szer.</a> nadterminowy <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Sylwester_Kutrzyk&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Sylwester Kutrzyk (strona nie istnieje)">Sylwester Kutrzyk</a>, obaj z <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/18_Bielski_Batalion_Powietrznodesantowy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="18 Bielski Batalion Powietrznodesantowy">18. Bielskiego Batalionu Powietrznodesantowego</a> im. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kapitan_(ranga)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kapitan (ranga)">kpt.</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ignacy_Gazurek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ignacy Gazurek">Ignacego Gazurka</a> z <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bielsko-Bia%C5%82a?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bielsko-Biała">Bielska-Białej</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2005?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2005">2005</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pierre_Nkurunziza?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pierre Nkurunziza">Pierre Nkurunziza</a> został wybrany przez 160-osobowe kolegium wyborcze na urząd <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Prezydenci_Burundi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Prezydenci Burundi">prezydenta Burundi</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2007?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2007">2007</a> – Obywatele <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tajlandia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tajlandia">Tajlandii</a> przyjęli w referendum <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zamach_stanu_w_Tajlandii_(2006)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zamach stanu w Tajlandii (2006)">nową konstytucję</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2008?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2008">2008</a>: <ul> <li>48 osób zginęło w ataku kierowcy-samobójcy na akademię policyjną w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Issers&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Issers (strona nie istnieje)">Issers</a> w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Algieria?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Algieria">Algierii</a>.</li> <li>Co najmniej 32 osoby zginęły w samobójczym zamachu na szpital w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dera_Ismail_Khan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dera Ismail Khan">Dera Ismail Khan</a> w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pakistan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pakistan">Pakistanie</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wojna_w_Afganistanie_(2001%E2%80%932021)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wojna w Afganistanie (2001–2021)">Operacja „Enduring Freedom”</a>: 10 francuskich żołnierzy zginęło, a ponad 20 zostało rannych w bitwie z <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Talibowie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Talibowie">talibami</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bitwa_pod_Uzbin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bitwa pod Uzbin">pod Uzbin</a> w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Afganistan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Afganistan">Afganistanie</a>.</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2009?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2009">2009</a> – Co najmniej 95 osób zginęło, a około 500 zostało rannych w serii zamachów bombowych w Bagdadzie.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2010?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2010">2010</a> – Ostatnie amerykańskie oddziały bojowe opuściły <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Irak?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Irak">Irak</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2011?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2011">2011</a> – 48 osób zginęło, a ok. 100 zostało rannych w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lista_zamach%C3%B3w_terrorystycznych_w_2011?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Sierpiw%C5%84" title="Lista zamachów terrorystycznych w 2011">samobójczym zamachu bombowym</a> w mieście <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C5%BCamrud?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dżamrud">Dżamrud</a> w północno-zachodnim <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pakistan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pakistan">Pakistanie</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2012?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2012">2012</a> – 32 osoby zginęły w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Katastrofa_lotnicza_w_Talodi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Katastrofa lotnicza w Talodi">katastrofie</a> sudańskiego samolotu rządowego <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/An-26?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="An-26">An-26</a> w pobliżu miasta <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Talodi&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Talodi (strona nie istnieje)">Talodi</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2013?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2013">2013</a> – Radykalni islamiści na <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Synaj_(p%C3%B3%C5%82wysep)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Synaj (półwysep)">Półwyspie Synaj</a> zaatakowali mikrobusy przewożące nieuzbrojonych policjantów i dokonali <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Masakra_w_Kairze?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Masakra w Kairze">egzekucji</a> 25 z nich.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2014?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2014">2014</a> – Z <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Centrum_Startowe_Satelit%C3%B3w_Taiyuan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Centrum Startowe Satelitów Taiyuan">Centrum Startowego Satelitów Taiyuan</a> w środkowych <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chiny?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Chiny">Chinach</a> wystrzelono rakietę z drugim polskim <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sztuczny_satelita?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sztuczny satelita">sztucznym satelitą</a> naukowym <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Heweliusz_(satelita)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Heweliusz (satelita)">Heweliusz</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2017?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2017">2017</a> – 23 osoby zginęły, a 156 zostało rannych w wyniku <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wypadek_kolejowy_w_Khatauli?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wypadek kolejowy w Khatauli">wykolejenia</a> pociągu w miejscowości <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Khatauli?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Khatauli">Khatauli</a> w indyjskim stanie <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Uttar_Pradesh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Uttar Pradesh">Uttar Pradesh</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2020?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2020">2020</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Prezydenci_Mali?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Prezydenci Mali">Prezydent</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ibrahim_Boubacar_Ke%C3%AFta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ibrahim Boubacar Keïta">Ibrahim Boubacar Keïta</a> i <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Premierzy_Mali?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Premierzy Mali">premier Mali</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Boubou_Ciss%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Boubou Cissé">Boubou Cissé</a> zostali obaleni w wojskowym zamachu stanu.</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(4)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Urodzili_się"><span id="Urodzili_si.C4.99"></span>Urodzili się</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=19_sierpnia&action=edit&section=4&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Edytuj sekcję: Urodzili się" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>edytuj</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-4 collapsible-block" id="mf-section-4"> <ul> <li>  <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/232?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="232">232</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Probus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Probus">Probus</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cesarze_rzymscy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cesarze rzymscy">cesarz rzymski</a> (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/282?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="282">282</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1398?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1398">1398</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%C3%8D%C3%B1igo_L%C3%B3pez_de_Mendoza&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Íñigo López de Mendoza (strona nie istnieje)">Íñigo López de Mendoza</a>, kastylijski poeta, polityk (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1458?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1458">1458</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1521?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1521">1521</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Lodovico_Guicciardini&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Lodovico Guicciardini (strona nie istnieje)">Lodovico Guicciardini</a>, włoski pisarz, kupiec (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1589?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1589">1589</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1533?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1533">1533</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Markus_Sitticus_von_Hohenems?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Markus Sitticus von Hohenems">Markus Sitticus von Hohenems</a>, niemiecki duchowny katolicki, biskup <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Konstancja_(Niemcy)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Konstancja (Niemcy)">Konstancji</a>, kardynał (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1595?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1595">1595</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1557?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1557">1557</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fryderyk_I_Wirtemberski_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fryderyk I Wirtemberski (książę)">Fryderyk I</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C5%82adcy_Wirtembergii?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Władcy Wirtembergii">książę Wirtembergii</a> (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1608?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1608">1608</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1558?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1558">1558</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Franciszek_de_Bourbon-Conti?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Franciszek de Bourbon-Conti">Franciszek Burbon-Conti</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ksi%C4%85%C5%BC%C4%99ta_Conti?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Książęta Conti">książę Conti</a> (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1614?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1614">1614</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1570?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1570">1570</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Salamone_Rossi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Salamone Rossi">Salamone Rossi</a>, włoski kompozytor (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1630?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1630">1630</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1596?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1596">1596</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/El%C5%BCbieta_Stuart?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Elżbieta Stuart">Elżbieta Stuart</a>, księżniczka angielska i szkocka, elektorowa palatynacka, królowa czeska (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1662?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1662">1662</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1613?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1613">1613</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Micha%C5%82_Zebrzydowski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Michał Zebrzydowski">Michał Zebrzydowski</a>, polski szlachcic, polityk (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1667?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1667">1667</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1621?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1621">1621</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gerbrand_van_den_Eeckhout?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gerbrand van den Eeckhout">Gerbrand van den Eeckhout</a>, holenderski malarz (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1674?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1674">1674</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1631?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1631">1631</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maffeo_Barberini_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_Palestriny)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maffeo Barberini (książę Palestriny)"> Maffeo Barberini</a>, włoski arystokrata, polityk (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1685?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1685">1685</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/John_Dryden?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="John Dryden">John Dryden</a>, angielski poeta, dramaturg (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1700?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1700">1700</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1646?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1646">1646</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/John_Flamsteed?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="John Flamsteed">John Flamsteed</a>, angielski astronom (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1719?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1719">1719</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1649?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1649">1649</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sigismondo_Chigi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sigismondo Chigi">Sigismondo Chigi</a>, włoski kardynał (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1678?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1678">1678</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1686?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1686">1686</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Antonio_Tonelli&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Antonio Tonelli (strona nie istnieje)">Antonio Tonelli</a>, włoski kompozytor, wiolonczelista (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1765?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1765">1765</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1689?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1689">1689</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Samuel_Richardson?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Samuel Richardson">Samuel Richardson</a>, angielski pisarz (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1761?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1761">1761</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1700?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1700">1700</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kazimierz_Wyszy%C5%84ski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kazimierz Wyszyński">Kazimierz Wyszyński</a>, polski zakonnik, prezbiter, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Genera%C5%82_(zakon)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Generał (zakon)">generał</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marianie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marianie">Zgromadzenia Księży Marianów</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Czcigodny_S%C5%82uga_Bo%C5%BCy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Czcigodny Sługa Boży">czcigodny Sługa Boży</a> (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1755?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1755">1755</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1704?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1704">1704</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bernardo_Vittone&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Bernardo Vittone (strona nie istnieje)">Bernardo Vittone</a>, włoski architekt (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1770?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1770">1770</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1710?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1710">1710</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Charles_Wyndham,_2._hrabia_Egremont?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Charles Wyndham, 2. hrabia Egremont">Charles Wyndham</a>, brytyjski arystokrata, polityk (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1763?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1763">1763</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1711?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1711">1711</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Edward_Boscawen&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Edward Boscawen (strona nie istnieje)">Edward Boscawen</a>, angielski admirał, polityk (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1761?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1761">1761</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1719?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1719">1719</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Charles_Fran%C3%A7ois_de_Broglie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Charles François de Broglie">Charles François de Broglie</a>, francuski szpieg, dyplomata (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1781?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1781">1781</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1721?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1721">1721</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Filippo_Maria_Visconti?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Filippo Maria Visconti">Filippo Maria Visconti</a>, włoski duchowny katolicki, arcybiskup <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mediolan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mediolan">Mediolanu</a> (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1801?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1801">1801</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1741?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1741">1741</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Szczepan_Ho%C5%82owczyc?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szczepan Hołowczyc">Szczepan Hołowczyc</a>, polski duchowny katolicki, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Biskupi_sandomierscy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Biskupi sandomierscy">biskup sandomierski</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Biskupi_warszawscy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Biskupi warszawscy">arcybiskup warszawski</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Biskupi_gnie%C5%BAnie%C5%84scy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Biskupi gnieźnieńscy">prymas Królestwa Polskiego</a> (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1823?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1823">1823</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1743?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1743">1743</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Madame_du_Barry?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Madame du Barry">Maria Joanna du Barry</a>, francuska kurtyzana, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kochanki_w%C5%82adc%C3%B3w_Francji?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kochanki władców Francji">faworyta</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ludwik_XV?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ludwik XV">Ludwika XV</a> (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1793?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1793">1793</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1745?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1745">1745</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Johan_Gottlieb_Gahn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Johan Gottlieb Gahn">Johan Gottlieb Gahn</a>, szwedzki chemik (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1818?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1818">1818</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1748?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1748">1748</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Franciszek_Regis_Clet?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Franciszek Regis Clet">Franciszek Regis Clet</a>, francuski lazarysta, misjonarz, męczennik, święty (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1820?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1820">1820</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1753?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1753">1753</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Matwiej_P%C5%82atow?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Matwiej Płatow">Matwiej Płatow</a>, rosyjski generał kawalerii, ataman dońskich wojsk kozackich (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1818?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1818">1818</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1757?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1757">1757</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jean-Baptiste_Annibal_Aubert_du_Bayet?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jean-Baptiste Annibal Aubert du Bayet">Jean-Baptiste Annibal Aubert du Bayet</a>, francuski generał, polityk (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1797?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1797">1797</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1759?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1759">1759</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Adriana_Ferrarese?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Adriana Ferrarese">Adriana Ferrarese</a>, włoska śpiewaczka operowa (sopran) (zm. po <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1803?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1803">1803</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1774?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1774">1774</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Denis-Benjamin_Viger?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Denis-Benjamin Viger">Denis-Benjamin Viger</a>, kanadyjski polityk, prozaik, eseista (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1861?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1861">1861</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1778?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1778">1778</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Iwan_Mohylnycki?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Iwan Mohylnycki">Iwan Mohylnyckyj</a>, ukraiński duchowny greckokatolicki, działacz oświatowy (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1831?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1831">1831</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1779?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1779">1779</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Auguste_de_Forbin&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Auguste de Forbin (strona nie istnieje)">Auguste de Forbin</a>, francuski malarz, antykwariusz (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1841?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1841">1841</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1780?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1780">1780</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pierre-Jean_de_B%C3%A9ranger?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pierre-Jean de Béranger">Pierre-Jean de Béranger</a>, francuski poeta, autor piosenek (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1857?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1857">1857</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1793?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1793">1793</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Samuel_Griswold_Goodrich?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Samuel Griswold Goodrich">Samuel Griswold Goodrich</a>, amerykański pisarz, wydawca (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1860?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1860">1860</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1794?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1794">1794</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/August_von_Senarclens_de_Grancy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="August von Senarclens de Grancy">August von Senarclens de Grancy</a>, szwajcarsko-niemiecki arystokrata (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1871?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1871">1871</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1795?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1795">1795</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tadeusz_Wasilewski_(1795%E2%80%931850)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tadeusz Wasilewski (1795–1850)">Tadeusz Wasilewski</a>, polski ziemianin, polityk (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1850?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1850">1850</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1799?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1799">1799</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maria_Luisa_Prosperi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maria Luisa Prosperi">Maria Luisa Prosperi</a>, włoska benedyktynka, stygmatyczka, błogosławiona (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1847?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1847">1847</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1801?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1801">1801</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Konstanty_Parczewski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Konstanty Parczewski">Konstanty Parczewski</a>, polski major, uczestnik <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Powstanie_listopadowe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Powstanie listopadowe">powstania listopadowego</a> (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1855?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1855">1855</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1804?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1804">1804</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marie_Alphonse_Bedeau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marie Alphonse Bedeau">Marie-Alphonse Bedeau</a>, francuski generał, polityk (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1863?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1863">1863</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1805?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1805">1805</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jules_Barth%C3%A9lemy-Saint-Hilaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jules Barthélemy-Saint-Hilaire">Jules Barthélemy-Saint-Hilaire</a>, francuski filozof, polityk (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1895?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1895">1895</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1808?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1808">1808</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/James_Nasmyth?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="James Nasmyth">James Nasmyth</a>, szkocki astronom (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1890?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1890">1890</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1819?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1819">1819</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Julius_van_Zuylen_van_Nijevelt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Julius van Zuylen van Nijevelt">Julius van Zuylen van Nijevelt</a>, holenderski polityk, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Premierzy_Holandii?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Premierzy Holandii">premier Holandii</a> (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1894?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1894">1894</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1829?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1829">1829</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Edward_Moran_(1829%E2%80%931901)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Edward Moran (1829–1901)">Edward Moran</a>, amerykański malarz pochodzenia brytyjskiego (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1901?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1901">1901</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1830?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1830">1830</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lothar_Meyer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lothar Meyer">Lothar Meyer</a>, niemiecki chemik (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1895?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1895">1895</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1838?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1838">1838</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hugo_Hildebrand_Hildebrandsson?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hugo Hildebrand Hildebrandsson">Hugo Hildebrand Hildebrandsson</a>, szwedzki meteorolog, wykładowca akademicki (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1925?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1925">1925</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1843?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1843">1843</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Charles_Montagu_Doughty&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Charles Montagu Doughty (strona nie istnieje)">Charles Montagu Doughty</a>, brytyjski poeta, prozaik, podróżnik (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1926?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1926">1926</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cyrus_Ingerson_Scofield?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cyrus Ingerson Scofield">Cyrus Ingerson Scofield</a>, amerykański prawnik, polityk, pastor i teolog protestancki, kaznodzieja kongregacjonalistyczny, kreacjonista (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1921?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1921">1921</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1845?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1845">1845</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Edmond_James_de_Rothschild?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Edmond James de Rothschild">Edmond James de Rothschild</a>, francuski kolekcjoner, mecenas sztuki pochodzenia żydowskiego (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1934?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1934">1934</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1846?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1846">1846</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Luis_Mart%C3%ADn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Luis Martín">Luis Martín</a>, hiszpański duchowny katolicki, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Genera%C5%82owie_zakonu_jezuit%C3%B3w?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Generałowie zakonu jezuitów">generał zakonu jezuitów</a> (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1906?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1906">1906</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1847?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1847">1847</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hans_Paul_Bernhard_Gierke?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hans Paul Bernhard Gierke">Hans Paul Bernhard Gierke</a>, niemiecki anatom (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1886?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1886">1886</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1848?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1848">1848</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gustave_Caillebotte?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gustave Caillebotte">Gustave Caillebotte</a>, francuski malarz (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1894?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1894">1894</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1849?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1849">1849</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hugo_Kr%C3%B3likowski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hugo Królikowski">Hugo Królikowski</a>, polski prawnik, sędzia, polityk (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1915?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1915">1915</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Joaquim_Nabuco_de_Araujo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Joaquim Nabuco de Araujo">Joaquim Nabuco de Araujo</a>, brazylijski historyk, polityk, przywódca ruchu abolicjonistycznego (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1910?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1910">1910</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1851?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1851">1851</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Frans_Schollaert?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Frans Schollaert">Frans Schollaert</a>, belgijski prawnik, polityk, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Premierzy_Belgii?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Premierzy Belgii">premier Belgii</a> (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1917?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1917">1917</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1855?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1855">1855</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hugh_Arnold-Forster?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hugh Arnold-Forster">Hugh Arnold-Forster</a>, brytyjski polityk (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1909?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1909">1909</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1856?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1856">1856</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/John_Cotton_Dana?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="John Cotton Dana">John Cotton Dana</a>, amerykański bibliotekarz (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1929?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1929">1929</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Harold_Frederic?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Harold Frederic">Harold Frederic</a>, amerykański dziennikarz, pisarz (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1898?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1898">1898</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Boles%C5%82aw_Matuszewski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bolesław Matuszewski">Bolesław Matuszewski</a>, polski fotograf, teoretyk sztuki filmowej (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1943?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1943">1943</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1857?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1857">1857</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Edgar_Vincent_D%E2%80%99Abernon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Edgar Vincent D’Abernon">Edgar Vincent D’Abernon</a>, brytyjski polityk, dyplomata, pisarz (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1941?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1941">1941</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1860?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1860">1860</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/William_Mackenzie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="William Mackenzie">William Mackenzie</a>, brytyjski prawnik, polityk (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1942?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1942">1942</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1861?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1861">1861</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maksymilian_Baruch?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maksymilian Baruch">Maksymilian Baruch</a>, polski prawnik, historyk pochodzenia żydowskiego (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1933?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1933">1933</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1869?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1869">1869</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Waldemar_Titzenthaler?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Waldemar Titzenthaler">Waldemar Titzenthaler</a>, niemiecki fotograf (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1937?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1937">1937</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1871?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1871">1871</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bracia_Wright?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bracia Wright">Orville Wright</a>, amerykański pionier lotnictwa (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1948?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1948">1948</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1878?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1878">1878</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Manuel_Luis_Quezon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Manuel Luis Quezon">Manuel Luis Quezon</a>, filipiński polityk, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Prezydenci_Filipin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Prezydenci Filipin">prezydent Filipin</a> (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1944?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1944">1944</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1881?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1881">1881</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/George_Enescu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="George Enescu">George Enescu</a>, rumuński kompozytor, dyrygent, skrzypek, pianista (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1955?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1955">1955</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kingsley_Wood?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kingsley Wood">Kingsley Wood</a>, brytyjski polityk (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1943?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1943">1943</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1882?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1882">1882</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stefania_Betcherowa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stefania Betcherowa">Stefania Betcherowa</a>, polska aktorka (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1945?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1945">1945</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1883?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1883">1883</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Coco_Chanel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Coco Chanel">Coco Chanel</a>, francuska projektantka mody (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1971?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1971">1971</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1885?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1885">1885</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ludwig_Moshamer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ludwig Moshamer">Ludwig Moshamer</a>, niemiecki architekt (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1946?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1946">1946</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Aleksander_Jerzy_Szcz%C4%99sny&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Aleksander Jerzy Szczęsny (strona nie istnieje)">Aleksander Jerzy Szczęsny</a>, polski poeta (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1929?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1929">1929</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1886?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1886">1886</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Robert_Heger?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Robert Heger">Robert Heger</a>, niemiecki dyrygent, kompozytor (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1978?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1978">1978</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Antonio_J._Onieva?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Antonio J. Onieva">Antonio J. Onieva</a>, hiszpański pedagog, dziennikarz, pisarz (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1977?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1977">1977</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ludwik_Piotrowicz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ludwik Piotrowicz">Ludwik Piotrowicz</a>, polski historyk starożytności, wykładowca akademicki (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1957?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1957">1957</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1887?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1887">1887</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aleksandr_Minkin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aleksandr Minkin">Aleksandr Minkin</a>, radziecki polityk, dyplomata (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1955?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1955">1955</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1888?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1888">1888</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stanis%C5%82aw_Trzebunia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stanisław Trzebunia">Stanisław Trzebunia</a>, polski podpułkownik piechoty, działacz niepodległościowy (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1960?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1960">1960</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1890?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1890">1890</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Augusta_Wiktoria_von_Hohenzollern?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Augusta Wiktoria von Hohenzollern">Augusta Wiktoria Hohenzollern-Sigmaringen</a>, niemiecka arystokratka, „<a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/De_iure?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="De iure">de iure</a>“ <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portugalskie_kr%C3%B3lowe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portugalskie królowe">królowa Portugalii</a> (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1966?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1966">1966</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1891?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1891">1891</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Andrij_Bratu%C5%84?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Andrij Bratuń">Andrij Bratuń</a>, ukraiński polityk (zm. po <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1932?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1932">1932</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1892?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1892">1892</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Otto_Fahr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Otto Fahr">Otto Fahr</a>, niemiecki pływak (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1969?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1969">1969</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Edwin_Holgate?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Edwin Holgate">Edwin Holgate</a>, kanadyjski malarz, ilustrator książek (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1977?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1977">1977</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1893?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1893">1893</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kamil_Gi%C5%BCycki?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kamil Giżycki">Kamil Giżycki</a>, polski pisarz, podróżnik, podporucznik (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1968?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1968">1968</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stefan_Starzy%C5%84ski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stefan Starzyński">Stefan Starzyński</a>, polski major, ekonomista, publicysta, polityk, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Prezydent_miasta_sto%C5%82ecznego_Warszawy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Prezydent miasta stołecznego Warszawy">komisaryczny prezydent Warszawy</a> (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1939?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1939">1939</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1894?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1894">1894</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Reginald_Krzy%C5%BCanowski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reginald Krzyżanowski">Reginald Krzyżanowski</a>, polski duchowny katolicki, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C5%82uga_Bo%C5%BCy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sługa Boży">Sługa Boży</a> (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1939?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1939">1939</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ludwik_Kubasiewicz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ludwik Kubasiewicz">Ludwik Kubasiewicz</a>, polski major piechoty (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1940?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1940">1940</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1897?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1897">1897</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Peter_H%C3%B6gl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Peter Högl">Peter Högl</a>, niemiecki funkcjonariusz nazistowski, dowódca <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Reichssicherheitsdienst?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reichssicherheitsdienst">Służby Bezpieczeństwa III Rzeszy</a> (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1945?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1945">1945</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1898?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1898">1898</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eleanor_Boardman?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Eleanor Boardman">Eleanor Boardman</a>, amerykańska aktorka (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1991?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1991">1991</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1899?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1899">1899</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bojan_Danowski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bojan Danowski">Bojan Danowski</a>, bułgarski reżyser teatralny (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1976?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1976">1976</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/German_(patriarcha_Serbii)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="German (patriarcha Serbii)">German</a>, serbski biskup prawosławny, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Patriarcha_Serbii?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Patriarcha Serbii">patriarcha Serbii</a> (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1991?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1991">1991</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1900?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1900">1900</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Olga_Bak%C5%82anowa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Olga Bakłanowa">Olga Bakłanowa</a>, rosyjska aktorka (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1974?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1974">1974</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/John_Dollard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="John Dollard">John Dollard</a>, amerykański psycholog (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1981?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1981">1981</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leo_Ghering?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leo Ghering">Leo Ghering</a>, holenderski piłkarz (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1966?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1966">1966</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Colleen_Moore?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Colleen Moore">Colleen Moore</a>, amerykańska aktorka, pisarka (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1988?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1988">1988</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gilbert_Ryle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gilbert Ryle">Gilbert Ryle</a>, brytyjski filozof (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1976?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1976">1976</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1901?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1901">1901</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jochanan_Bader?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jochanan Bader">Jochanan Bader</a>, izraelski prawnik, dziennikarz, polityk (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1994?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1994">1994</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ren%C3%A9_Capitant?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="René Capitant">René Capitant</a>, francuski prawnik, polityk (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1970?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1970">1970</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1902?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1902">1902</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C5%82adimir_Kirszon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Władimir Kirszon">Władimir Kirszon</a>, rosyjski prozaik, dramaturg (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1938?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1938">1938</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ogden_Nash?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ogden Nash">Ogden Nash</a>, amerykański poeta (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1971?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1971">1971</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1903?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1903">1903</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Niko%C5%82aj_Szenge%C5%82aja&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Nikołaj Szengełaja (strona nie istnieje)">Nikołaj Szengełaja</a>, gruziński reżyser filmowy (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1943?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1943">1943</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1904?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1904">1904</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zygmunt_M%C5%82ynarski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zygmunt Młynarski">Zygmunt Młynarski</a>, polski historyk, pedagog (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1963?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1963">1963</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Charles_Newman?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Charles Newman">Charles Newman</a>, brytyjski podpułkownik (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1972?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1972">1972</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1905?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1905">1905</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Grigorij_Kwasow?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grigorij Kwasow">Grigorij Kwasow</a>, radziecki polityk (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1977?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1977">1977</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1906?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1906">1906</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marcel_Desprets?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marcel Desprets">Marcel Desprets</a>, francuski szpadzista (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1973?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1973">1973</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leonid_So%C5%82owjow?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leonid Sołowjow">Leonid Sołowjow</a>, rosyjski pisarz (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1962?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1962">1962</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1907?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1907">1907</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Elizeusz_Garc%C3%ADa_Garc%C3%ADa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Elizeusz García García">Elizeusz García García</a>, hiszpański salezjanin, męczennik, błogosławiony (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1936?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1936">1936</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aleksiej_%C5%81arionow?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aleksiej Łarionow">Aleksiej Łarionow</a>, radziecki polityk (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1960?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1960">1960</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Radovan_Zagovi%C4%87?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Radovan Zagović">Radovan Zagović</a>, czarnogórski poeta (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1986?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1986">1986</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1908?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1908">1908</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eino_Virtanen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Eino Virtanen">Eino Virtanen</a>, fiński zapaśnik (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1980?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1980">1980</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1909?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1909">1909</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jerzy_Andrzejewski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jerzy Andrzejewski">Jerzy Andrzejewski</a>, polski pisarz, publicysta, felietonista, scenarzysta, współzałożyciel <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Komitet_Samoobrony_Spo%C5%82ecznej_%E2%80%9EKOR%E2%80%9D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Komitet Samoobrony Społecznej „KOR”">KSS „KOR”</a> (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1983?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1983">1983</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rafai%C5%82_Pierielsztiejn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rafaił Pierielsztiejn">Rafaił Pierielsztiejn</a>, radziecki reżyser filmowy (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1978?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1978">1978</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Carl_Gustaf_von_Rosen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Carl Gustaf von Rosen">Carl Gustaf von Rosen</a>, szwedzki arystokrata, pilot, awanturnik (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1977?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1977">1977</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vladim%C3%ADr_Skali%C4%8Dka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vladimír Skalička">Vladimír Skalička</a>, czeski językoznawca, wykładowca akademicki (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1991?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1991">1991</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1910?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1910">1910</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wolfgang_Falck?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wolfgang Falck">Wolfgang Falck</a>, niemiecki pilot wojskowy, as myśliwski (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2007?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2007">2007</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alfonsa_Muttathupadathu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alfonsa Muttathupadathu">Alfonsa Muttathupadathu</a>, indyjska klaryska, święta (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1946?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1946">1946</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rudolf_Svedberg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rudolf Svedberg">Rudolf Svedberg</a>, szwedzki zapaśnik (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1992?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1992">1992</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stefan_Tytor?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stefan Tytor">Stefan Tytor</a>, polski szachista (zm. ?)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1911?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1911">1911</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%A1ndor_B%C3%ADr%C3%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sándor Bíró">Sándor Bíró</a>, węgierski piłkarz (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1988?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1988">1988</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zdzis%C5%82aw_Kaczmarczyk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zdzisław Kaczmarczyk">Zdzisław Kaczmarczyk</a>, polski historyk, prawnik, polityk, poseł na Sejm PRL (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1980?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1980">1980</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stefan_Wo%C5%82oszyn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stefan Wołoszyn">Stefan Wołoszyn</a>, polski filozof, pedagog (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2004?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2004">2004</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1912?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1912">1912</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Boles%C5%82aw_Lewandowski_(dyrygent)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bolesław Lewandowski (dyrygent)">Bolesław Lewandowski</a>, polski dyrygent, kompozytor, pedagog (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1981?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1981">1981</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jan_Wierusz-Kowalski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jan Wierusz-Kowalski">Jan Wierusz-Kowalski</a>, polski benedyktyn, religioznawca (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2000?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2000">2000</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1913?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1913">1913</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wasilij_Czorny?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wasilij Czorny">Wasilij Czorny</a>, radziecki polityk (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1996?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1996">1996</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Magnar_Fosseide?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Magnar Fosseide">Magnar Fosseide</a>, norweski dwuboista klasyczny, biegacz narciarski (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1983?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1983">1983</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ryszard_Widelski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ryszard Widelski">Ryszard Widelski</a>, polski żołnierz <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Armia_Krajowa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Armia Krajowa">AK</a> i <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zrzeszenie_Wolno%C5%9B%C4%87_i_Niezawis%C5%82o%C5%9B%C4%87?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zrzeszenie Wolność i Niezawisłość">WiN</a> (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1949?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1949">1949</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1914">1914</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lajos_Bar%C3%B3ti?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lajos Baróti">Lajos Baróti</a>, węgierski trener piłkarski (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2005?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2005">2005</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maurice_Bourg%C3%A8s-Maunoury?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maurice Bourgès-Maunoury">Maurice Bourgès-Maunoury</a>, francuski polityk, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Premierzy_Francji?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Premierzy Francji">premier Francji</a> (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1993?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1993">1993</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Boris_Dio%C5%BCkin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Boris Diożkin">Boris Diożkin</a>, rosyjski twórca filmów animowanych (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1992?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1992">1992</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gaston_Godel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gaston Godel">Gaston Godel</a>, szwajcarski lekkoatleta, chodziarz (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2004?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2004">2004</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fumio_Hayasaka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fumio Hayasaka">Fumio Hayasaka</a>, japoński kompozytor (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1955?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1955">1955</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%B3zef_Makowski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Józef Makowski">Józef Makowski</a>, polski malarz, rzeźbiarz (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1997?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1997">1997</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Raymond_Marcellin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Raymond Marcellin">Raymond Marcellin</a>, francuski polityk (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2004?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2004">2004</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1915?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1915">1915</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aleksander_Jackiewicz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aleksander Jackiewicz">Aleksander Jackiewicz</a>, polski krytyk filmowy, teoretyk filmu, pisarz (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1988?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1988">1988</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Paw%C5%82owski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Władysław Pawłowski">Władysław Pawłowski</a>, polski piłkarz, bramkarz (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1992?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1992">1992</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wasilij_Sitnikow?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wasilij Sitnikow">Wasilij Sitnikow</a>, rosyjski malarz (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1987?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1987">1987</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1916?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1916">1916</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dennis_Poore?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dennis Poore">Dennis Poore</a>, brytyjski kierowca wyścigowy (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1987?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1987">1987</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1917?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1917">1917</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Andriej_Bie%C5%82ow?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Andriej Biełow">Andriej Biełow</a>, radziecki marszałek wojsk łączności (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2001?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2001">2001</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1918?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1918">1918</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Shankar_Dayal_Sharma?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Shankar Dayal Sharma">Shankar Dayal Sharma</a>, indyjski prawnik, polityk, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Prezydenci_Indii?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Prezydenci Indii">prezydent Indii</a> (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1999?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1999">1999</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Czes%C5%82aw_Sypniewski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Czesław Sypniewski">Czesław Sypniewski</a>, polski polityk, poseł na Sejm PRL (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1999?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1999">1999</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1919?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1919">1919</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gerard_Malcher?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gerard Malcher">Gerard Malcher</a>, polski żołnierz <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zwi%C4%85zek_Walki_Zbrojnej?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Związek Walki Zbrojnej">ZWZ</a>-AK (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1942?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1942">1942</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1920?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1920">1920</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C5%82adimir_Diegtiariow_(polityk)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Władimir Diegtiariow (polityk)">Władimir Diegtiariow</a>, radziecki polityk (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1993?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1993">1993</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/John_Goodlad?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="John Goodlad">John Goodlad</a>, amerykański pedagog, teoretyk edukacji (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2014?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2014">2014</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1921?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1921">1921</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marian_Kujawski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marian Kujawski">Marian Kujawski</a>, polski emigracyjny historyk wojskowości (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1983?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1983">1983</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Philip_Potter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Philip Potter">Philip Potter</a>, dominicki duchowny protestancki, sekretarz generalny <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C5%9Awiatowa_Rada_Ko%C5%9Bcio%C5%82%C3%B3w?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Światowa Rada Kościołów">Światowej Rady Kościołów</a> (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2015?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2015">2015</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gene_Roddenberry?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gene Roddenberry">Gene Roddenberry</a>, amerykański producent telewizyjny (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1991?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1991">1991</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1922?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1922">1922</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%A9opold_Anoul?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Léopold Anoul">Léopold Anoul</a>, belgijski piłkarz, trener (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1990?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1990">1990</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hern%C3%A1n_Carvallo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hernán Carvallo">Hernán Carvallo</a>, chilijski piłkarz (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2011?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2011">2011</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/David_Ennals?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="David Ennals">David Ennals</a>, brytyjski polityk (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1995?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1995">1995</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stephen_Wurm?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stephen Wurm">Stephen Wurm</a>, australijski językoznawca, wykładowca akademicki pochodzenia niemiecko-węgierskiego (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2001?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2001">2001</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1923?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1923">1923</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Andrzej_Braun?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Andrzej Braun">Andrzej Braun</a>, polski prozaik, poeta, reportażysta (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2008?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2008">2008</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Miros%C5%82aw_Janakiew?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mirosław Janakiew">Mirosław Janakiew</a>, bułgarski językoznawca, wykładowca akademicki (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1998?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1998">1998</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nils_Landgren?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nils Landgren">Nils Landgren</a>, szwedzki bobsleista (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2002?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2002">2002</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Patrick_Martin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Patrick Martin">Patrick Martin</a>, amerykański bobsleista (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1987?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1987">1987</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1924?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1924">1924</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Willard_Boyle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Willard Boyle">Willard Boyle</a>, amerykański fizyk pochodzenia kanadyjskiego, laureat <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Laureaci_Nagrody_Nobla_w_dziedzinie_fizyki?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Laureaci Nagrody Nobla w dziedzinie fizyki">Nagrody Nobla</a> (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2011?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2011">2011</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abd-or-Reza_Pahlawi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abd-or-Reza Pahlawi">Abdul Reza Pahlawi</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dynastia_Pahlawi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Dynastia Pahlawi">irański książę</a> (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2004?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2004">2004</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1925?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1925">1925</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ryszard_Brzozowski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ryszard Brzozowski">Ryszard Brzozowski</a>, polski lekarz, profesor nauk medycznych, uczestnik <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Powstanie_warszawskie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Powstanie warszawskie">powstania warszawskiego</a> (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2019?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2019">2019</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aleksander_Dro%C5%BCd%C5%BCy%C5%84ski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aleksander Drożdżyński">Aleksander Drożdżyński</a>, polski dziennikarz, publicysta, pisarz, satyryk pochodzenia żydowskiego (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1981?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1981">1981</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Piotr_Paw%C5%82owski_(aktor)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Piotr Pawłowski (aktor)">Piotr Pawłowski</a>, polski aktor, reżyser teatralny (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2012?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2012">2012</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1926?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1926">1926</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Andrzej_Cybulski&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Andrzej Cybulski (strona nie istnieje)">Andrzej Cybulski</a>, polski malarz, scenograf (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1971?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1971">1971</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ma%C5%82gorzata_Hillar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Małgorzata Hillar">Małgorzata Hillar</a>, polska poetka (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1995?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1995">1995</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1927?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1927">1927</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paraskiewas_Awjerinos?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paraskiewas Awjerinos">Paraskiewas Awjerinos</a>, grecki lekarz, polityk</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L.Q._Jones?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="L.Q. Jones">L.Q. Jones</a>, amerykański aktor (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2022?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2022">2022</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gert_Petersen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gert Petersen">Gert Petersen</a>, duński dziennikarz, polityk (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2009?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2009">2009</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maria_Radomska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maria Radomska">Maria Radomska</a>, polska agrotechnik (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2018?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2018">2018</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1928?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1928">1928</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jerzy_Blaszy%C5%84ski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jerzy Blaszyński">Jerzy Blaszyński</a>, polski operator dźwięku (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2022?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2022">2022</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bernard_Levin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bernard Levin">Bernard Levin</a>, brytyjski dziennikarz (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2004?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2004">2004</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Walter_Massey?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Walter Massey">Walter Massey</a>, kanadyjski aktor (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2014?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2014">2014</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1929?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1929">1929</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ewa_Berberyusz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ewa Berberyusz">Ewa Berberyusz</a>, polska dziennikarka, reportażystka, pisarka (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2020?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2020">2020</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bogdan_G%C5%82%C4%99bowicz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bogdan Głębowicz">Bogdan Głębowicz</a>, polski historyk, wykładowca akademicki (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1974?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1974">1974</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1930?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1930">1930</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Frank_McCourt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Frank McCourt">Frank McCourt</a>, amerykański pisarz (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2009?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2009">2009</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%B3zef_%C5%9Awider?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Józef Świder">Józef Świder</a>, polski kompozytor (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2014?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2014">2014</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1931?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1931">1931</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Elena_Cotta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Elena Cotta">Elena Cotta</a>, włoska aktorka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wincenty_Grabarczyk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wincenty Grabarczyk">Wincenty Grabarczyk</a>, polski aktor, reżyser teatralny (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2023?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2023">2023</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1932?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1932">1932</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tadeusz_Chru%C5%9Bci%C5%84ski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tadeusz Chruściński">Tadeusz Chruściński</a>, polski trener piłkarski (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2018?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2018">2018</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alina_Kowalska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alina Kowalska">Alina Kowalska</a>, polska językoznawczyni, profesor nauk humanistycznych (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2001?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2001">2001</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Banharn_Silpa-archa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Banharn Silpa-archa">Banharn Silpa-archa</a>, tajski polityk, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Premierzy_Tajlandii?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Premierzy Tajlandii">premier Tajlandii</a> (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2016?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2016">2016</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stanis%C5%82aw_Weremczuk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stanisław Weremczuk">Stanisław Weremczuk</a>, polski prozaik, poeta, dramaturg, dziennikarz, publicysta (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2008?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2008">2008</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1933?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1933">1933</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guy_Grosso?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guy Grosso">Guy Grosso</a>, francuski aktor, komik (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2001?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2001">2001</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alan_Metter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alan Metter">Alan Metter</a>, amerykański reżyser, scenarzysta i producent filmowy (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2020?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2020">2020</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Debra_Paget?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Debra Paget">Debra Paget</a>, amerykańska aktorka</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1934?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1934">1934</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Koba_Cakadze?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Koba Cakadze">Koba Cakadze</a>, gruziński skoczek narciarski</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Regina_Ch%C5%82opicka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Regina Chłopicka">Regina Chłopicka</a>, polska teoretyk muzyki (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2021?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ambrose_De_Paoli?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ambrose De Paoli">Ambrose De Paoli</a>, amerykański duchowny katolicki, arcybiskup, nuncjusz apostolski (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2007?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2007">2007</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ron_Jones_(lekkoatleta)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ron Jones (lekkoatleta)">Ron Jones</a>, brytyjski lekkoatleta, sprinter (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2021?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wiktor_Ostrzo%C5%82ek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wiktor Ostrzołek">Wiktor Ostrzołek</a>, polski witrażysta, malarz, grafik, designer, akwarelista</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1935?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1935">1935</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Martin_Birrane?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Martin Birrane">Martin Birrane</a>, irlandzki przedsiębiorca, kierowca wyścigowy (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2018?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2018">2018</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dumitru_Radu_Popescu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dumitru Radu Popescu">Dumitru Radu Popescu</a>, rumuński prozaik, dramaturg, poeta, polityk (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2023?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2023">2023</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Laurynas_Stankevi%C4%8Dius?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Laurynas Stankevičius">Laurynas Stankevičius</a>, litewski ekonomista, polityk, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Premierzy_Litwy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Premierzy Litwy">premier Litwy</a> (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2017?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2017">2017</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1936?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1936">1936</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gilbert_Amy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gilbert Amy">Gilbert Amy</a>, francuski pianista, kompozytor, dyrygent</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1937?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1937">1937</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Niall_Andrews?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Niall Andrews">Niall Andrews</a>, irlandzki polityk (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2006?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2006">2006</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Richard_M%C3%B8ller_Nielsen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Richard Møller Nielsen">Richard Møller Nielsen</a>, duński piłkarz, trener (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2014?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2014">2014</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ewaryst_Walig%C3%B3rski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ewaryst Waligórski">Ewaryst Waligórski</a>, polski ekonomista, polityk, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ministerstwo_Transportu_i_Gospodarki_Morskiej?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ministerstwo Transportu i Gospodarki Morskiej">minister transportu i gospodarki morskiej</a></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aleksandr_Wampi%C5%82ow?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aleksandr Wampiłow">Aleksandr Wampiłow</a>, rosyjski dramaturg, prozaik (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1972?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1972">1972</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1938?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1938">1938</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Roman_Bazan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Roman Bazan">Roman Bazan</a>, polski piłkarz (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2012?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2012">2012</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Andrzej_B%C5%82awdzin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Andrzej Bławdzin">Andrzej Bławdzin</a>, polski kolarz szosowy (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2023?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2023">2023</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alicja_Krawczyk%C3%B3wna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alicja Krawczykówna">Alicja Krawczykówna</a>, polska aktorka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wa%C5%82entyn_Mankin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wałentyn Mankin">Wałentyn Mankin</a>, ukraiński żeglarz sportowy (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2014?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2014">2014</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Diana_Muldaur?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Diana Muldaur">Diana Muldaur</a>, amerykańska aktorka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ove_Olsson?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ove Olsson">Ove Olsson</a>, szwedzki piłkarz</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1939?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1939">1939</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alan_Baker?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alan Baker">Alan Baker</a>, brytyjski matematyk, wykładowca akademicki (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2018?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2018">2018</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ginger_Baker?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ginger Baker">Ginger Baker</a>, brytyjski perkusista, członek zespołów <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cream?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cream">Cream</a> i <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Blind_Faith?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Blind Faith">Blind Faith</a> (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2019?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2019">2019</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Max_Lorenz_(pi%C5%82karz)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Max Lorenz (piłkarz)">Max Lorenz</a>, niemiecki piłkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Yves_Pi%C3%A9trasanta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Yves Piétrasanta">Yves Piétrasanta</a>, francuski fizyk, samorządowiec, polityk, eurodeputowany (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2022?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2022">2022</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nashatar_Singh_Sidhu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nashatar Singh Sidhu">Nashatar Singh Sidhu</a>, malezyjski lekkoatleta, kulomiot, oszczepnik i dyskobol</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wiktor_Ugriumow?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wiktor Ugriumow">Wiktor Ugriumow</a>, rosyjski jeździec sportowy</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1940?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1940">1940</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Govind_Nihalani?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Govind Nihalani">Govind Nihalani</a>, indyjski reżyser, scenarzysta, operator i producent filmowy</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jill_St._John?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jill St. John">Jill St. John</a>, amerykańska aktorka</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1941?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1941">1941</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jim_Airey?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jim Airey">Jim Airey</a>, australijski żużlowiec</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ewa_Ciepiela?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ewa Ciepiela">Ewa Ciepiela</a>, polska aktorka (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2024?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2024">2024</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1942?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1942">1942</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ray_Cooper?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ray Cooper">Ray Cooper</a>, brytyjski muzyk, aktor</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jacek_Salij?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jacek Salij">Jacek Salij</a>, polski duchowny katolicki, dominikanin, teolog, tomista, pisarz, publicysta</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fred_Thompson?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fred Thompson">Fred Thompson</a>, amerykański prawnik, aktor, polityk, senator (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2015?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2015">2015</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Milan_Vuki%C4%87?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Milan Vukić">Milan Vukić</a>, serbski szachista</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1943?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1943">1943</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bruce_Ackerman?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bruce Ackerman">Bruce Ackerman</a>, amerykański prawnik, politolog, filozof polityczny</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Borys_Sawczuk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Borys Sawczuk">Borys Sawczuk</a>, ukraiński lekkoatleta, sprinter</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ryszard_Zuber?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ryszard Zuber">Ryszard Zuber</a>, francuski językoznawca, logik pochodzenia polskiego</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1944?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1944">1944</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marie-Rose_Gaillard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marie-Rose Gaillard">Marie-Rose Gaillard</a>, belgijska kolarka szosowa (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2022?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2022">2022</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stew_Johnson?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stew Johnson">Stew Johnson</a>, amerykański koszykarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Antoni_Kopff?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Antoni Kopff">Antoni Kopff</a>, polski pianista, kompozytor, aranżer (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2021?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bodil_Malmsten?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bodil Malmsten">Bodil Malmsten</a>, szwedzka pisarka (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2016?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2016">2016</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1945?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1945">1945</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jacques_De_Decker?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jacques De Decker">Jacques De Decker</a>, belgijski prozaik, dramaturg, krytyk literacki (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2020?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2020">2020</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ian_Gillan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ian Gillan">Ian Gillan</a>, brytyjski wokalista, członek zespołu <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Deep_Purple?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deep Purple">Deep Purple</a></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Istv%C3%A1n_Kov%C3%A1cs_(dyplomata)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="István Kovács (dyplomata)">István Kovács</a>, węgierski dyplomata, prozaik, poeta, tłumacz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aiko_Onozawa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aiko Onozawa">Aiko Onozawa</a>, japońska siatkarka</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1946?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1946">1946</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bill_Clinton?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bill Clinton">Bill Clinton</a>, amerykański polityk, gubernator stanu <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arkansas?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arkansas">Arkansas</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Prezydenci_Stan%C3%B3w_Zjednoczonych?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Prezydenci Stanów Zjednoczonych">prezydent USA</a></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kazimierz_Jasi%C5%84ski_(kolarz)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kazimierz Jasiński (kolarz)">Kazimierz Jasiński</a>, polski kolarz szosowy (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2012?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2012">2012</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Micha%C5%82_Ro%C5%BCek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Michał Rożek">Michał Rożek</a>, polski historyk sztuki (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2015?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2015">2015</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zoja_Rudnowa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zoja Rudnowa">Zoja Rudnowa</a>, rosyjska tenisistka stołowa (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2014?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2014">2014</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1947?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1947">1947</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maciej_%C5%81opi%C5%84ski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maciej Łopiński">Maciej Łopiński</a>, polski dziennikarz, polityk</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gerald_McRaney?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gerald McRaney">Gerald McRaney</a>, amerykański aktor</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Javier_Nart?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Javier Nart">Javier Nart</a>, hiszpański prawnik, adwokat, korespondent wojenny, publicysta, polityk</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1948?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1948">1948</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jim_Carter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jim Carter">Jim Carter</a>, brytyjski aktor</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Luisa_Fuentes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Luisa Fuentes">Luisa Fuentes</a>, peruwiańska siatkarka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tipper_Gore?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tipper Gore">Tipper Gore</a>, amerykańska działaczka społeczna, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Drugie_damy_i_drudzy_d%C5%BCentelmeni_Stan%C3%B3w_Zjednoczonych?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Drugie damy i drudzy dżentelmeni Stanów Zjednoczonych">druga dama</a></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Joanna_Kasperska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Joanna Kasperska">Joanna Kasperska</a>, polska aktorka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Deana_Martin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deana Martin">Deana Martin</a>, amerykańska piosenkarka, aktorka, pisarka, konferansjerka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ian_McElhinney?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ian McElhinney">Ian McElhinney</a>, północnoirlandzki aktor, reżyser teatralny</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Petr_Mike%C5%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Petr Mikeš">Petr Mikeš</a>, czeski poeta, tłumacz (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2016?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2016">2016</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Giuseppe_Petrocchi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Giuseppe Petrocchi">Giuseppe Petrocchi</a>, włoski duchowny katolicki, arcybiskup metropolita <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%E2%80%99Aquila?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="L’Aquila">L’Aquili</a>, kardynał</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tomas_S%C3%B6derberg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tomas Söderberg">Tomas Söderberg</a>, szwedzki piłkarz, trener</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Toshio_Suzuki_(producent_filmowy)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Toshio Suzuki (producent filmowy)">Toshio Suzuki</a>, japoński producent filmowy</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1949?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1949">1949</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aleksandr_%C5%81ukjanow?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aleksandr Łukjanow">Aleksandr Łukjanow</a>, rosyjski sternik wioślarski</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stefan_Meniok?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stefan Meniok">Stefan Meniok</a>, ukraiński duchowny greckokatolicki, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Egzarchat_doniecki?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Egzarchat doniecki">egzarcha doniecki</a></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stefan_Pastuszewski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stefan Pastuszewski">Stefan Pastuszewski</a>, polski dziennikarz, poeta, prozaik, polityk, poseł na Sejm RP</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Giovanni_Roncari?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Giovanni Roncari">Giovanni Roncari</a>, włoski duchowny katolicki, biskup <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Diecezja_Pitigliano-Sovana-Orbetello?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Diecezja Pitigliano-Sovana-Orbetello">Pitigliano-Sovana-Orbetello</a></li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1950?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1950">1950</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Reinhard_Fabisch?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reinhard Fabisch">Reinhard Fabisch</a>, niemiecki piłkarz, trener (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2008?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2008">2008</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mary_Doria_Russell?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mary Doria Russell">Mary Doria Russell</a>, amerykańska paleontolog, pisarka science fiction</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bogus%C5%82aw_Sar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bogusław Sar">Bogusław Sar</a>, polski aktor (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2016?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2016">2016</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Muhammad_Mian_Soomro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Muhammad Mian Soomro">Muhammad Mian Soomro</a>, pakistański polityk, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Premierzy_Pakistanu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Premierzy Pakistanu">premier</a> i <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Prezydenci_Pakistanu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Prezydenci Pakistanu">p.o. prezydenta Pakistanu</a></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jaros%C5%82aw_J%C3%B3zef_Szczepa%C5%84ski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jarosław Józef Szczepański">Jarosław Józef Szczepański</a>, polski dziennikarz i publicysta ekonomiczny pochodzenia żydowskiego</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1951?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1951">1951</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/John_Deacon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="John Deacon">John Deacon</a>, brytyjski basista, członek zespołu <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Queen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Queen">Queen</a></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ewa_J%C3%B3zefczyk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ewa Józefczyk">Ewa Józefczyk</a>, polska aktorka (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2018?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2018">2018</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%A1nos_Kar%C3%A1csony?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="János Karácsony">János Karácsony</a>, węgierski gitarzysta, członek zespołu <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Locomotiv_GT?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Locomotiv GT">Locomotiv GT</a></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jean-Luc_M%C3%A9lenchon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jean-Luc Mélenchon">Jean-Luc Mélenchon</a>, francuski polityk</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gustavo_Santaolalla?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gustavo Santaolalla">Gustavo Santaolalla</a>, argentyński kompozytor muzyki filmowej</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1952?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1952">1952</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Andreas_Decker?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Andreas Decker">Andreas Decker</a>, niemiecki wioślarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jonathan_Frakes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jonathan Frakes">Jonathan Frakes</a>, amerykański aktor pochodzenia brytyjsko-niemieckiego</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Andr%C3%A9_Gevers?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="André Gevers">André Gevers</a>, holenderski kolarz szosowy, torowy i przełajowy</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gabriela_Grillo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gabriela Grillo">Gabriela Grillo</a>, niemiecka jeźdźczyni sportowa (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2024?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2024">2024</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bodo_Hombach?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bodo Hombach">Bodo Hombach</a>, niemiecki przedsiębiorca, polityk</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stephen_Hughes_(polityk)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stephen Hughes (polityk)">Stephen Hughes</a>, brytyjski polityk</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1953?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1953">1953</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zbigniew_Kowalewski_(re%C5%BCyser)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zbigniew Kowalewski (reżyser)">Zbigniew Kowalewski</a>, polski reżyser filmowy</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bohdan_Maruszewski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bohdan Maruszewski">Bohdan Maruszewski</a>, polski kardiochirurg dziecięcy</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nanni_Moretti?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nanni Moretti">Nanni Moretti</a>, włoski aktor, reżyser, scenarzysta i producent filmowy</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Irena_Pi%C5%82atowska-M%C4%85dry?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Irena Piłatowska-Mądry">Irena Piłatowska-Mądry</a>, polska dziennikarka radiowa, reportażystka</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1954?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1954">1954</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aleksandr_Blinow?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aleksandr Blinow">Aleksandr Blinow</a>, rosyjski jeździec sportowy (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2021?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Magdalena_Ficowska-%C5%81uszczek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Magdalena Ficowska-Łuszczek">Magdalena Ficowska-Łuszczek</a>, polska pisarka, poetka</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1955?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1955">1955</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mieczys%C5%82aw_Augustyn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mieczysław Augustyn">Mieczysław Augustyn</a>, polski samorządowiec, polityk, senator RP</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Peter_Gallagher?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Peter Gallagher">Peter Gallagher</a>, amerykański aktor, wokalista pochodzenia irlandzkiego</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Apisai_Ielemia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Apisai Ielemia">Apisai Ielemia</a>, tuvalski polityk, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Premierzy_Tuvalu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Premierzy Tuvalu">premier Tuvalu</a> (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2018?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2018">2018</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cindy_Nelson?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cindy Nelson">Cindy Nelson</a>, amerykańska narciarka alpejska</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Patricia_Scotland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Patricia Scotland">Patricia Scotland</a>, brytyjska prawnik, polityk</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ibrahim_Isaac_Sidrak?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ibrahim Isaac Sidrak">Ibrahim Isaac Sidrak</a>, egipski duchowny koptyjski, patriarcha <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aleksandria?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aleksandria">Aleksandrii</a></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fabian_Stang?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fabian Stang">Fabian Stang</a>, norweski adwokat, polityk</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thomas_Vogtherr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thomas Vogtherr">Thomas Vogtherr</a>, niemiecki historyk</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Juliusz_Krzysztof_Warunek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Juliusz Krzysztof Warunek">Juliusz Krzysztof Warunek</a>, polski aktor</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ned_Yost?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ned Yost">Ned Yost</a>, amerykański baseballista</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1956?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1956">1956</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Adam_Arkin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Adam Arkin">Adam Arkin</a>, amerykański aktor pochodzenia żydowskiego</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maria_Berger?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maria Berger">Maria Berger</a>, austriacka prawnik, polityk</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sergio_Brio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sergio Brio">Sergio Brio</a>, włoski piłkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hassan_Nazari?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hassan Nazari">Hassan Nazari</a>, irański piłkarz, trener</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1957?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1957">1957</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rudolf_Bommer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rudolf Bommer">Rudolf Bommer</a>, niemiecki piłkarz, trener</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Martin_Donovan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Martin Donovan">Martin Donovan</a>, amerykański aktor</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mary_Jo_Eustace?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mary Jo Eustace">Mary Jo Eustace</a>, kanadyjska aktorka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Javier_Lamb%C3%A1n?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Javier Lambán">Javier Lambán</a>, hiszpański polityk, prezydent <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aragonia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aragonia">Aragonii</a></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cesare_Prandelli?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cesare Prandelli">Cesare Prandelli</a>, włoski piłkarz, trener</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A1rta_Sebesty%C3%A9n?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Márta Sebestyén">Márta Sebestyén</a>, węgierska wokalistka folkowa, kompozytorka, aktorka</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1958?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1958">1958</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tadeusz_Chudecki?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tadeusz Chudecki">Tadeusz Chudecki</a>, polski aktor</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gary_Gaetti?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gary Gaetti">Gary Gaetti</a>, amerykański baseballista pochodzenia włoskiego</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Doug_Hamilton?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Doug Hamilton">Doug Hamilton</a>, kanadyjski wioślarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Brendan_Nelson?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Brendan Nelson">Brendan Nelson</a>, australijski lekarz, polityk</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Tomasz_Samosionek&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Tomasz Samosionek (strona nie istnieje)">Tomasz Samosionek</a>, polski operator filmowy</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rick_Snyder?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rick Snyder">Rick Snyder</a>, amerykański polityk, gubernator stanu <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Michigan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Michigan">Michigan</a></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marek_Szala?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marek Szala">Marek Szala</a>, polski rzeźbiarz</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1959?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1959">1959</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Giorgi_Czanturia_(polityk)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Giorgi Czanturia (polityk)">Giorgi Czanturia</a>, gruziński polityk (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1994?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1994">1994</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pamela_Fryman?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pamela Fryman">Pamela Fryman</a>, amerykańska reżyserka i producentka telewizyjna</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Steve_Grimmett?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Steve Grimmett">Steve Grimmett</a>, brytyjski wokalista i perkusista heavymetalowy (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2022?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2022">2022</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ricky_Pierce?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ricky Pierce">Ricky Pierce</a>, amerykański koszykarz</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1960?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1960">1960</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stephen_Hicks?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stephen Hicks">Stephen Hicks</a>, kanadyjsko-amerykański filozof</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paul_Satterfield?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paul Satterfield">Paul Satterfield</a>, amerykański aktor</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jo%C5%BEef_%C5%A0kol%C4%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jožef Školč">Jožef Školč</a>, słoweński polityk</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jakub_(Tislenko)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jakub (Tislenko)">Jakub (Tislenko)</a>, rosyjski biskup prawosławny</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1961?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1961">1961</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Antonetti?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Frédéric Antonetti">Frédéric Antonetti</a>, francuski piłkarz, trener</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Danuta_Bartoszek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Danuta Bartoszek">Danuta Bartoszek</a>, polska lekkoatletka, biegaczka średniodystansowa</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francesca_Comencini?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Francesca Comencini">Francesca Comencini</a>, włoska reżyserka i scenarzystka filmowa</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leszek_G%C3%B3rski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leszek Górski">Leszek Górski</a>, polski pływak, trener</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marek_Grzelaczyk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marek Grzelaczyk">Marek Grzelaczyk</a>, polski samorządowiec, polityk, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Prezydent_miasta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Prezydent miasta">prezydent Zamościa</a>, wojewoda <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wojew%C3%B3dztwo_zamojskie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Województwo zamojskie">zamojski</a></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zbigniew_Krzywa%C5%84ski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zbigniew Krzywański">Zbigniew Krzywański</a>, polski gitarzysta, kompozytor, członek zespołów <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Republika_(zesp%C3%B3%C5%82_muzyczny)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Republika (zespół muzyczny)">Republika</a> i <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Opera_(zesp%C3%B3%C5%82_muzyczny)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Opera (zespół muzyczny)">Opera</a></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alessandra_Sabattini?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alessandra Sabattini">Alessandra Sabattini</a>, włoska czcigodna Służebnica Boża (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1984?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1984">1984</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Luciano_Vecchi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Luciano Vecchi">Luciano Vecchi</a>, włoski samorządowiec, polityk, eurodeputowany</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1962?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1962">1962</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dragutin_%C4%8Celi%C4%87?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dragutin Čelić">Dragutin Čelić</a>, chorwacki piłkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Val%C3%A9rie_Kaprisky?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Valérie Kaprisky">Valérie Kaprisky</a>, francuska aktorka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bernd_Lucke?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bernd Lucke">Bernd Lucke</a>, niemiecki ekonomista, wykładowca akademicki, polityk, eurodeputowany</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Michael_Massimino?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Michael Massimino">Michael Massimino</a>, amerykański inżynier, astronauta</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ulrik_Schmidt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ulrik Schmidt">Ulrik Schmidt</a>, duński curler</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Raimonds_Vilde?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Raimonds Vilde">Raimonds Vilde</a>, łotewski siatkarz</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1963?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1963">1963</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Darcy_DeMoss?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Darcy DeMoss">Darcy DeMoss</a>, amerykańska aktorka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Matthew_Glave?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Matthew Glave">Matthew Glave</a>, amerykański aktor</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wioleta_Ninowa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wioleta Ninowa">Wioleta Ninowa</a>, bułgarska wioślarka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/John_Stamos?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="John Stamos">John Stamos</a>, amerykański aktor</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Joey_Tempest?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Joey Tempest">Joey Tempest</a>, szwedzki wokalista, pianista, gitarzysta, autor tekstów, członek zespołu <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Europe_(zesp%C3%B3%C5%82_muzyczny)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Europe (zespół muzyczny)">Europe</a></li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1964?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1964">1964</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vincent_Dollmann?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vincent Dollmann">Vincent Dollmann</a>, francuski duchowny katolicki, arcybiskup <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Archidiecezja_Cambrai?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Archidiecezja Cambrai">Cambrai</a></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Adas_Jakubauskas?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Adas Jakubauskas">Adas Jakubauskas</a>, litewski przedsiębiorca, politolog, działacz społeczny pochodzenia tatarskiego</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pete_Ricketts?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pete Ricketts">Pete Ricketts</a>, amerykański polityk, gubernator stanu <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nebraska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nebraska">Nebraska</a></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Walerij_Tichonienko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Walerij Tichonienko">Walerij Tichonienko</a>, rosyjski koszykarz, trener</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1965?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1965">1965</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rubens_Carib%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rubens Caribé">Rubens Caribé</a>, brazylijski aktor (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2022?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2022">2022</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kevin_Dillon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kevin Dillon">Kevin Dillon</a>, amerykański aktor</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Augustine_Eguavoen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Augustine Eguavoen">Augustine Eguavoen</a>, nigeryjski piłkarz, trener</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bernard_Maseli?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bernard Maseli">Bernard Maseli</a>, polski wibrafonista, członek zespołu <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Walk_Away_(zesp%C3%B3%C5%82_muzyczny)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Walk Away (zespół muzyczny)">Walk Away</a></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maria_de_Medeiros?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maria de Medeiros">Maria de Medeiros</a>, portugalska aktorka, reżyserka filmowa, piosenkarka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kyra_Sedgwick?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kyra Sedgwick">Kyra Sedgwick</a>, amerykańska aktorka, producentka filmowa</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/James_Tomkins_(wio%C5%9Blarz)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="James Tomkins (wioślarz)">James Tomkins</a>, australijski wioślarz</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1966?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1966">1966</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Shelby_Cannon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Shelby Cannon">Shelby Cannon</a>, amerykański tenisista</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Roque_Costa_Souza?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Roque Costa Souza">Roque Costa Souza</a>, brazylijski duchowny katolicki, biskup pomocniczy <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rio_de_Janeiro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rio de Janeiro">Rio de Janeiro</a></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paolo_Gabriele?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paolo Gabriele">Paolo Gabriele</a>, włoski kamerdyner papieski (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2020?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2020">2020</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1967?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1967">1967</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abdellah_Bidane?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abdellah Bidane">Abdellah Bidane</a>, marokański piłkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Roman_Olszewski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Roman Olszewski">Roman Olszewski</a>, polski koszykarz, działacz sportowy</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nandana_Sen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nandana Sen">Nandana Sen</a>, indyjska aktorka, scenarzystka i producentka filmowa</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dallas_Seymour?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dallas Seymour">Dallas Seymour</a>, nowozelandzki rugbysta</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sa%E2%80%99id_al-Uwajran?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sa’id al-Uwajran">Sa’id al-Uwajran</a>, saudyjski piłkarz</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1968?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1968">1968</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Roger_Freestone?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Roger Freestone">Roger Freestone</a>, walijski piłkarz, bramkarza</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nikolaos_Kaklamanakis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nikolaos Kaklamanakis">Nikolaos Kaklamanakis</a>, grecki windsurfer</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Andrij_Sadowy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Andrij Sadowy">Andrij Sadowy</a>, ukraiński polityk, samorządowiec, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zarz%C4%85dcy_Lwowa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zarządcy Lwowa">mer Lwowa</a></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Philipp_Schlosser?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Philipp Schlosser">Philipp Schlosser</a>, niemiecki szachista</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1969?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1969">1969</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nate_Dogg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nate Dogg">Nate Dogg</a>, amerykański raper (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2011?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2011">2011</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Matthew_Perry_(aktor)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Matthew Perry (aktor)">Matthew Perry</a>, amerykańsko-kanadyjski aktor, komik, producent filmowy, dramatopisarz (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2023?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2023">2023</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Torkel_Petersson?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Torkel Petersson">Torkel Petersson</a>, szwedzki aktor</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1970?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1970">1970</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Heike_Balck?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Heike Balck">Heike Balck</a>, niemiecka lekkoatletka, skoczkini wzwyż</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fat_Joe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fat Joe">Fat Joe</a>, amerykański raper</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abubakar_Kamara?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abubakar Kamara">Abubakar Kamara</a>, sierraleoński piłkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anatolij_Muszczynka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anatolij Muszczynka">Anatolij Muszczynka</a>, ukraiński piłkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Joseph_S%C3%A1nchez?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Joseph Sánchez">Joseph Sánchez</a>, filipiński szachista</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1971?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1971">1971</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Carole_Delga?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Carole Delga">Carole Delga</a>, francuska polityk, prezydent regionu <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oksytania_(region)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oksytania (region)">Oksytania</a></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mary_Joe_Fern%C3%A1ndez?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mary Joe Fernández">Mary Joe Fernández</a>, amerykańska tenisistka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Agnieszka_Jaroszewicz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Agnieszka Jaroszewicz">Agnieszka Jaroszewicz</a>, polska koszykarka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jo%C3%A3o_Pinto_(ur._1971)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="João Pinto (ur. 1971)">João Pinto</a>, portugalski piłkarz</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1972?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1972">1972</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Roberto_Abbondanzieri?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Roberto Abbondanzieri">Roberto Abbondanzieri</a>, argentyński piłkarz, bramkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sammi_Cheng?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sammi Cheng">Sammi Cheng</a>, hongkońska piosenkarka, aktorka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Myles_Rockwell?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Myles Rockwell">Myles Rockwell</a>, amerykański kolarz górski</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1973?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1973">1973</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Andrea_Ferro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Andrea Ferro">Andrea Ferro</a>, włoski wokalista, członek zespołu <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lacuna_Coil?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lacuna Coil">Lacuna Coil</a></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marco_Materazzi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marco Materazzi">Marco Materazzi</a>, włoski piłkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mette-Marit?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mette-Marit">Mette-Marit</a>, księżna norweska</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1974?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1974">1974</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Josh_Rand?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Josh Rand">Josh Rand</a>, amerykański gitarzysta, członek zespołu <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stone_Sour?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stone Sour">Stone Sour</a></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jason_Richardson_(kolarz)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jason Richardson (kolarz)">Jason Richardson</a>, amerykański kolarz <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/BMX?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="BMX">BMX</a></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ewa_Synowska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ewa Synowska">Ewa Synowska</a>, polska pływaczka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Karol_Tylenda?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Karol Tylenda">Karol Tylenda</a>, polski rolnik, polityk, członek zarządu <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wojew%C3%B3dztwo_podlaskie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Województwo podlaskie">województwa podlaskiego</a></li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1975?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1975">1975</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eliza_Kruszczy%C5%84ska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Eliza Kruszczyńska">Eliza Kruszczyńska</a>, polska śpiewaczka operowa (sopran)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dorota_%C5%81oboda?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dorota Łoboda">Dorota Łoboda</a>, polska działaczka społeczna i samorządowa, polityk, poseł na Sejm RP</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Emilian_Madey?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Emilian Madey">Emilian Madey</a>, polski kompozytor, pianista, dyrygent, pedagog</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tracie_Thoms?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tracie Thoms">Tracie Thoms</a>, amerykańska aktorka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marco_Coti_Zelati?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marco Coti Zelati">Marco Coti Zelati</a>, włoski basista, klawiszowiec, kompozytor, członek zespołu <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lacuna_Coil?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lacuna Coil">Lacuna Coil</a></li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1976?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1976">1976</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Amiran_Karndanof?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Amiran Karndanof">Amiran Karndanof</a>, grecki zapaśnik pochodzenia osetyjskiego</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pablo_Larra%C3%ADn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pablo Larraín">Pablo Larraín</a>, chilijski reżyser, scenarzysta i producent filmowy</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1977?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1977">1977</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Will_Hurd?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Will Hurd">Will Hurd</a>, amerykański polityk, kongresmen</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Katarzyna_Klepacz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Katarzyna Klepacz">Katarzyna Klepacz</a>, polska strzelczyni sportowa</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Iban_Mayo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Iban Mayo">Iban Mayo</a>, baskijski kolarz szosowy</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ricco_Rodriguez?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ricco Rodriguez">Ricco Rodriguez</a>, amerykański grapler, zawodnik <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mieszane_sztuki_walki?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mieszane sztuki walki">MMA</a> pochodzenia meksykańskiego</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Shaun_Stonerook?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Shaun Stonerook">Shaun Stonerook</a>, amerykańsko-włoski koszykarz</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1978?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1978">1978</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Walter_Baseggio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Walter Baseggio">Walter Baseggio</a>, belgijski piłkarz pochodzenia włoskiego</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Michelle_Borth?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Michelle Borth">Michelle Borth</a>, amerykańska aktorka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lucas_Dolega?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lucas Dolega">Lucas Dolega</a>, francusko-niemiecki fotoreporter (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2011?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2011">2011</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lorenzo_Parra?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lorenzo Parra">Lorenzo Parra</a>, wenezuelski bokser</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dariusz_Prosiecki?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dariusz Prosiecki">Dariusz Prosiecki</a>, polski dziennikarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arkadiusz_Rygielski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arkadiusz Rygielski">Arkadiusz Rygielski</a>, polski gitarzysta</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1979?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1979">1979</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jo%C3%A3o_Correia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="João Correia">João Correia</a>, portugalski rugbysta</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ravuama_Samo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ravuama Samo">Ravuama Samo</a>, fidżyjski rugbysta</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stefano_Terrazzino?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stefano Terrazzino">Stefano Terrazzino</a>, włoski tancerz, piosenkarz, aktor</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1980?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1980">1980</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Carlos_Gurpegi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Carlos Gurpegi">Carlos Gurpegi</a>, hiszpański piłkarz narodowości baskijskiej</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Adrian_Lulgjuraj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Adrian Lulgjuraj">Adrian Lulgjuraj</a>, albański piosenkarz, autor tekstów</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Norbert_M%C3%A9sz%C3%A1ros?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Norbert Mészáros">Norbert Mészáros</a>, węgierski piłkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paul_Parry?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paul Parry">Paul Parry</a>, walijski piłkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anna_Rice?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anna Rice">Anna Rice</a>, kanadyjska badmintonistka</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1981?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1981">1981</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jan_Hudec?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jan Hudec">Jan Hudec</a>, kanadyjski narciarz alpejski pochodzenia czeskiego</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sabrina_Jonnier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sabrina Jonnier">Sabrina Jonnier</a>, francuska kolarka górska</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anna_Nowosad?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anna Nowosad">Anna Nowosad</a>, polska prawnik, działaczka społeczna, instruktorka harcerska</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liu_Yin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liu Yin">Liu Yin</a>, chińska curlerka</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1982?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1982">1982</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Erika_Christensen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Erika Christensen">Erika Christensen</a>, amerykańska aktorka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Amara_Dian%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Amara Diané">Amara Diané</a>, iworyjski piłkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sne%C5%BEana_Rodi%C4%87?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Snežana Rodić">Snežana Rodić</a>, słoweńska lekkoatletka, trójskoczkini</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1983?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1983">1983</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Andrea_Giovi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Andrea Giovi">Andrea Giovi</a>, włoski siatkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Missy_Higgins?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Missy Higgins">Missy Higgins</a>, australijska piosenkarka, aktorka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Reeva_Steenkamp?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reeva Steenkamp">Reeva Steenkamp</a>, południowoafrykańska modelka, aktorka (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2013?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2013">2013</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tammin_Sursok?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tammin Sursok">Tammin Sursok</a>, australijska aktorka, piosenkarka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bejbut_Szumenow?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bejbut Szumenow">Bejbut Szumenow</a>, kazachski bokser</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1984?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1984">1984</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ahmad_Abd_al-Hajj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ahmad Abd al-Hajj">Ahmad Abd al-Hajj</a>, egipski siatkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Javier_Fla%C3%B1o?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Javier Flaño">Javier Flaño</a>, hiszpański piłkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Miguel_Fla%C3%B1o?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Miguel Flaño">Miguel Flaño</a>, hiszpański piłkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alessandro_Matri?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alessandro Matri">Alessandro Matri</a>, włoski piłkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ryan_Taylor?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ryan Taylor">Ryan Taylor</a>, angielski piłkarz</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1985?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1985">1985</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J._Evan_Bonifant?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="J. Evan Bonifant">J. Evan Bonifant</a>, amerykański aktor</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Karim_Ait_Darham?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Karim Ait Darham">Karim Ait Darham</a>, marokański piłkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lindsey_Jacobellis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lindsey Jacobellis">Lindsey Jacobellis</a>, amerykańska snowboardzistka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vijay_Kumar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vijay Kumar">Vijay Kumar</a>, irański strzelec sportowy</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lars_Nelson?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lars Nelson">Lars Nelson</a>, szwedzki biegacz narciarski</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1986?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1986">1986</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pawe%C5%82_Grabowski_(ur._1986)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paweł Grabowski (ur. 1986)">Paweł Grabowski</a>, polski prawnik, politolog, polityk, poseł na Sejm RP</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saori_Kimura?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saori Kimura">Saori Kimura</a>, japońska siatkarka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lehlohonolo_Majoro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lehlohonolo Majoro">Lehlohonolo Majoro</a>, południowoafrykański piłkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%BAben_Micael?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rúben Micael">Rúben Micael</a>, portugalski piłkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Micha%C5%82_Miko%C5%82ajczak?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Michał Mikołajczak">Michał Mikołajczak</a>, polski aktor</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1987?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1987">1987</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marija_Abramovi%C4%87?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marija Abramović">Marija Abramović</a>, chorwacka tenisistka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nico_H%C3%BClkenberg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nico Hülkenberg">Nico Hülkenberg</a>, niemiecki kierowca wyścigowy</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marlon_Knauer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marlon Knauer">Marlon Knauer</a>, niemiecki piosenkarz</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1988?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1988">1988</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Laura_Deas?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Laura Deas">Laura Deas</a>, brytyjska skeletonistka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marijeta_Dra%C5%BEenovi%C4%87?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marijeta Draženović">Marijeta Draženović</a>, chorwacka siatkarka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wiktorija_Kutuzowa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wiktorija Kutuzowa">Wiktorija Kutuzowa</a>, ukraińska tenisistka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Joan_Oumari?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Joan Oumari">Joan Oumari</a>, libański piłkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tyler_Reed?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tyler Reed">Tyler Reed</a>, amerykański pływak</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Karolina_Riemen-%C5%BBerebecka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Karolina Riemen-Żerebecka">Karolina Riemen-Żerebecka</a>, polska narciarka dowolna</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1989?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1989">1989</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wolfgang_B%C3%B6sl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wolfgang Bösl">Wolfgang Bösl</a>, niemiecki kombinator norweski</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Petr_Mich%C3%A1lek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Petr Michálek">Petr Michálek</a>, czeski siatkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lil%E2%80%99_Romeo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lil’ Romeo">Lil’ Romeo</a>, amerykański raper, aktor</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maciej_Rybus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maciej Rybus">Maciej Rybus</a>, polski piłkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Agata_Witkowska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Agata Witkowska">Agata Witkowska</a>, polska siatkarka</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1990?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1990">1990</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Khama_Billiat?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Khama Billiat">Khama Billiat</a>, zimbabwejski piłkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C5%82adimir_Krasnow?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Władimir Krasnow">Władimir Krasnow</a>, rosyjski lekkoatleta, sprinter</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Florentin_Pogba?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Florentin Pogba">Florentin Pogba</a>, gwinejski piłkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sof%C3%ADa_Toro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sofía Toro">Sofía Toro</a>, hiszpańska żeglarka sportowa</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1991?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1991">1991</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alaksandr_Daro%C5%BCka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alaksandr Darożka">Alaksandr Darożka</a>, białoruski biathlonista</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Adipati_Dolken?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Adipati Dolken">Adipati Dolken</a>, indonezyjski aktor i model</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nathan_Lopez?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nathan Lopez">Nathan Lopez</a>, filipiński aktor</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kendall_Marshall?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kendall Marshall">Kendall Marshall</a>, amerykański koszykarz</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1992?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1992">1992</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Daniel_Dziwniel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Daniel Dziwniel">Daniel Dziwniel</a>, polski piłkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Teitur_Gestsson?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Teitur Gestsson">Teitur Gestsson</a>, farerski piłkarz, bramkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mohammad_Hosejn_Mohammadijan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mohammad Hosejn Mohammadijan">Mohammad Hosejn Mohammadijan</a>, irański zapaśnik</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Estelle_Mossely?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Estelle Mossely">Estelle Mossely</a>, francuska pięściarka</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1993?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1993">1993</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alice_Coppleman?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alice Coppleman">Alice Coppleman</a>, australijska judoczka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kenan_Kodro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kenan Kodro">Kenan Kodro</a>, bośniacki piłkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/James_Webb_(koszykarz)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="James Webb (koszykarz)">James Webb</a>, amerykański koszykarz</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1994?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1994">1994</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fernando_Gaviria?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fernando Gaviria">Fernando Gaviria</a>, kolumbijski kolarz torowy i szosowy</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mikkel_Michelsen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mikkel Michelsen">Mikkel Michelsen</a>, duński żużlowiec</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alexis_Raynaud?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alexis Raynaud">Alexis Raynaud</a>, francuski strzelec sportowy</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Katja_Salskov-Iversen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Katja Salskov-Iversen">Katja Salskov-Iversen</a>, duńska żeglarka sportowa</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nafissatou_Thiam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nafissatou Thiam">Nafissatou Thiam</a>, belgijska lekkoatletka, wieloboistka pochodzenia senegalskiego</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zhang_Yuxuan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zhang Yuxuan">Zhang Yuxuan</a>, chińska tenisistka</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1995?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1995">1995</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aleksandra_Stiepanowa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aleksandra Stiepanowa">Aleksandra Stiepanowa</a>, rosyjska łyżwiarka figurowa</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aleksandar_Susnjar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aleksandar Susnjar">Aleksandar Susnjar</a>, australijski piłkarz pochodzenia serbskiego</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Xu_Jiayu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Xu Jiayu">Xu Jiayu</a>, chiński pływak</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Velveteen_Dream?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Velveteen Dream">Velveteen Dream</a>, amerykański wrestler</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1996?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1996">1996</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Almoez_Ali?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Almoez Ali">Almoez Ali</a>, katarski piłkarz pochodzenia sudańskiego</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kennedy_Goss?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kennedy Goss">Kennedy Goss</a>, kanadyjska pływaczka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Witalij_Skakun?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Witalij Skakun">Witalij Skakun</a>, ukraiński żołnierz, saper (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2022?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2022">2022</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Laura_Tesoro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Laura Tesoro">Laura Tesoro</a>, belgijska piosenkarka, aktorka</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1997?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1997">1997</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bart%C5%82omiej_Dr%C4%85gowski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bartłomiej Drągowski">Bartłomiej Drągowski</a>, polski piłkarz, bramkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jesper_Jenset?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jesper Jenset">Jesper Jenset</a>, norweski piosenkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Killy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Killy">Killy</a>, kanadyjski raper</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/O%C5%82ena_Kremzer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ołena Kremzer">Ołena Kremzer</a>, ukraińska zapaśniczka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Reynhardt_Louw?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reynhardt Louw">Reynhardt Louw</a>, południowoafrykański zapaśnik</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Florian_Wellbrock?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Florian Wellbrock">Florian Wellbrock</a>, niemiecki pływak</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1998?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1998">1998</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lawrence_Chaziya?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lawrence Chaziya">Lawrence Chaziya</a>, malawijski piłkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1999?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1999">1999</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paulius_Golubickas?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paulius Golubickas">Paulius Golubickas</a>, litewski piłkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2000?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2000">2000</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bo%C5%BEana_Butigan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Božana Butigan">Božana Butigan</a>, chorwacka siatkarka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Felix_Engelhardt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Felix Engelhardt">Felix Engelhardt</a>, niemiecki kolarz szosowy</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Keegan_Murray?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Keegan Murray">Keegan Murray</a>, amerykański koszykarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Pedro_Ortiz_Bernat&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Pedro Ortiz Bernat (strona nie istnieje)">Pedro Ortiz</a>, hiszpański piłkarz</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2001?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2001">2001</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Awak_Kuier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Awak Kuier">Awak Kuier</a>, fińska koszykarka pochodzenia południowosudańskiego</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Shurandy_Sambo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Shurandy Sambo">Shurandy Sambo</a>, holenderski piłkarz</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2002?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2002">2002</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tayvon_Gray?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tayvon Gray">Tayvon Gray</a>, jamajski piłkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jesse_Randall?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jesse Randall">Jesse Randall</a>, nowozelandzki piłkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Adrian_Zeljkovi%C4%87?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Adrian Zeljković">Adrian Zeljković</a>, słoweński piłkarz</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2003?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2003">2003</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kacper_Trelowski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kacper Trelowski">Kacper Trelowski</a>, polski piłkarz, bramkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2004?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2004">2004</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nguy%E1%BB%85n_%C4%90%C3%ACnh_B%E1%BA%AFc?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nguyễn Đình Bắc">Nguyễn Đình Bắc</a>, wietnamski piłkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2005?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2005">2005</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Carla_Lazzari?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Carla Lazzari">Carla Lazzari</a>, francuska piosenkarka</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(5)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Zmarli">Zmarli</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=19_sierpnia&action=edit&section=5&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Edytuj sekcję: Zmarli" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>edytuj</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-5 collapsible-block" id="mf-section-5"> <ul> <li>    <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/14?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="14">14</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oktawian_August?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oktawian August">Oktawian August</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cesarze_rzymscy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cesarze rzymscy">cesarz rzymski</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/63_p.n.e.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="63 p.n.e.">63 p.n.e.</a>)</li> <li>  <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/440?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="440">440</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sykstus_III?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sykstus III">Sykstus III</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Poczet_papie%C5%BCy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Poczet papieży">papież</a>, święty (ur. ?)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1170?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1170">1170</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C5%9Bcis%C5%82aw_Izjas%C5%82awicz_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_kijowski)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mścisław Izjasławicz (książę kijowski)">Mścisław Izjasławicz</a>, książę <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Perejas%C5%82aw?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Perejasław">perejasławski</a> i <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C5%82odzimierz_(Ukraina)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Włodzimierz (Ukraina)">włodzimierski</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C5%82adcy_Rusi_Kijowskiej?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Władcy Rusi Kijowskiej">wielki książę kijowski</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1132?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1132">1132</a>–<a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1135?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1135">35</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1186?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1186">1186</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Godfryd_II_Plantagenet?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Godfryd II Plantagenet">Godfryd II Plantagenet</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C5%82adcy_Bretanii?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Władcy Bretanii">książę Bretanii</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1158?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1158">1158</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1245?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1245">1245</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rajmund_Berengar_IV_Prowansalski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rajmund Berengar IV Prowansalski">Rajmund Berengar IV</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C5%82adcy_Prowansji?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Władcy Prowansji">hrabia Prowansji</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1195?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1195">1195</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1282?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1282">1282</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hartmann_von_Heldrungen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hartmann von Heldrungen">Hartmann von Heldrungen</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wielcy_mistrzowie_zakonu_krzy%C5%BCackiego?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wielcy mistrzowie zakonu krzyżackiego">wielki mistrz zakonu krzyżackiego</a> (ur. ?)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1284?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1284">1284</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alfons_Plantagenet?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alfons Plantagenet">Alfons Plantagenet</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Plantageneci?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Plantageneci">książę Anglii</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1273?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1273">1273</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1297?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1297">1297</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ludwik_z_Tuluzy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ludwik z Tuluzy">Ludwik z Tuluzy</a>, francuski franciszkanin, biskup, święty (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1274?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1274">1274</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1311?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1311">1311</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jordan_z_Pizy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jordan z Pizy">Jordan z Pizy</a>, włoski dominikanin, błogosławiony (ur. ok. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1260?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1260">1260</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1392?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1392">1392</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wilhelm_(hrabia_Celje)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wilhelm (hrabia Celje)">Wilhelm</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hrabiowie_Celje?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hrabiowie Celje">hrabia Celje</a> (ur. ?)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1493?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1493">1493</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fryderyk_III_Habsburg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fryderyk III Habsburg">Fryderyk III Habsburg</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cesarz_rzymski_(%C5%9Awi%C4%99te_Cesarstwo_Rzymskie)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cesarz rzymski (Święte Cesarstwo Rzymskie)">cesarz rzymsko-niemiecki</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1415?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1415">1415</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1506?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1506">1506</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aleksander_Jagiello%C5%84czyk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aleksander Jagiellończyk">Aleksander Jagiellończyk</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C5%82adcy_Polski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Władcy Polski">król Polski</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1461?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1461">1461</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1532?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1532">1532</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Caritas_Pirckheimer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Caritas Pirckheimer">Caritas Pirckheimer</a>, niemiecka klaryska, humanistka (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1467?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1467">1467</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1545?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1545">1545</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pietro_Martire_Sangervasi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pietro Martire Sangervasi">Pietro Martire Sangervasi</a>, włoski dominikanin, teolog, inkwizytor (ur. ?)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1569?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1569">1569</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Piotr_M%C5%82ody?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Piotr Młody">Piotr Młody</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C5%82adcy_Wo%C5%82oszczyzny?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Władcy Wołoszczyzny">hospodar Wołoszczyzny</a> (ur. ?)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1580?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1580">1580</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Andrea_Palladio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Andrea Palladio">Andrea Palladio</a>, włoski architekt, teoretyk literatury (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1508?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1508">1508</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1583?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1583">1583</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Belchior_Carneiro_Leit%C3%A3o?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Belchior Carneiro Leitão">Belchior Carneiro Leitão</a>, portugalski duchowny katolicki, jezuita, pierwszy biskup <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Makau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Makau">Makau</a>, administrator apostolski <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chiny?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Chiny">Chin</a> i <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Japonia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Japonia">Japonii</a>, tytularny patriarcha <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Etiopia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Etiopia">Etiopii</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1519?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1519">1519</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1608?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1608">1608</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jan_Gniazdowski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jan Gniazdowski">Jan Gniazdowski</a>, polski duchowny katolicki, cysters, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Biskupi_gnie%C5%BAnie%C5%84scy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Biskupi gnieźnieńscy">sufragan gnieźnieński</a> (ur.  ?)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1622?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1622">1622</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ludwik_Flores?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ludwik Flores">Ludwik Flores</a>, flamandzki dominikanin, misjonarz, męczennik, błogosławiony (ur. ok. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1563?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1563">1563</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Joachim_Hirayama?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Joachim Hirayama">Joachim Hirayama</a>, japoński męczennik, błogosławiony (ur. ?)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1625?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1625">1625</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fryderyk_Wilhelm_cieszy%C5%84ski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fryderyk Wilhelm cieszyński">Fryderyk Wilhelm</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ksi%C4%85%C5%BC%C4%99ta_cieszy%C5%84scy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Książęta cieszyńscy">książę cieszyński</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1601?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1601">1601</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1632?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1632">1632</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Valentin_de_Boulogne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Valentin de Boulogne">Valentin de Boulogne</a>, francuski malarz (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1591?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1591">1591</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1642?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1642">1642</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hugon_Green?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hugon Green">Hugon Green</a>, angielski duchowny katolicki, męczennik, błogosławiony (ur. ok. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1584?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1584">1584</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1646?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1646">1646</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francesco_Furini?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Francesco Furini">Francesco Furini</a>, włoski malarz (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1603?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1603">1603</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1650?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1650">1650</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abraham_de_Verwer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abraham de Verwer">Abraham de Verwer</a>, holenderski malarz (ur. ok. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1585?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1585">1585</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1657?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1657">1657</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Frans_Snyders?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Frans Snyders">Frans Snyders</a>, flamandzki malarz (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1579?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1579">1579</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1662?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1662">1662</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Blaise_Pascal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Blaise Pascal">Blaise Pascal</a>, francuski filozof, matematyk, fizyk (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1623?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1623">1623</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1680?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1680">1680</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jan_Eudes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jan Eudes">Jan Eudes</a>, francuski duchowny katolicki, święty (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1601?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1601">1601</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1691?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1691">1691</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mustafa_K%C3%B6pr%C3%BCl%C3%BC?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mustafa Köprülü">Mustafa Köprülü</a>, osmański wielki wezyr (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1637?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1637">1637</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1692?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1692">1692</a> – (lub <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/16_sierpnia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="16 sierpnia">16 sierpnia</a>) <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Daniel_Frydrychowicz_Puzyna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Daniel Frydrychowicz Puzyna">Daniel Frydrychowicz Puzyna</a>, polski szlachcic, polityk (ur. ?)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1695?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1695">1695</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Christopher_Merret?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Christopher Merret">Christopher Merret</a>, angielski biolog, lekarz (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1614?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1614">1614</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1699?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1699">1699</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jos%C3%A9_S%C3%A1enz_de_Aguirre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="José Sáenz de Aguirre">José Sáenz de Aguirre</a>, hiszpański kardynał (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1630?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1630">1630</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1704?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1704">1704</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jane_Leade?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jane Leade">Jane Leade</a>, angielska mistyczka (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1623?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1623">1623</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1753?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1753">1753</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Balthasar_Neumann?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Balthasar Neumann">Balthasar Neumann</a>, niemiecki architekt (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1687?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1687">1687</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1765?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1765">1765</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Axel_Cronstedt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Axel Cronstedt">Axel Frederik Cronstedt</a>, szwedzki chemik, mineralog (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1722?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1722">1722</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%B3zef_Czapski_(kasztelan_elbl%C4%85ski)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Józef Czapski (kasztelan elbląski)">Józef Hutten-Czapski</a>, polski szlachcic, kasztelan elbląski, generał lejtnant wojsk koronnych (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1722?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1722">1722</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1767?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1767">1767</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Karl_Georg_Friedrich_von_Flemming?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Karl Georg Friedrich von Flemming">Karl Georg Friedrich von Flemming</a>, saski dyplomata, polityk (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1705?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1705">1705</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1769?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1769">1769</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Matthew_Brettingham?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Matthew Brettingham">Matthew Brettingham</a>, brytyjski architekt (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1699?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1699">1699</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1777?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1777">1777</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Johann_Christian_Polycarp_Erxleben?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Johann Christian Polycarp Erxleben">Johann Christian Polycarp Erxleben</a>, niemiecki przyrodnik (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1744?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1744">1744</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1782?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1782">1782</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Francesco_De_Mura&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Francesco De Mura (strona nie istnieje)">Francesco De Mura</a>, włoski malarz (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1696?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1696">1696</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1783?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1783">1783</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Franz_Xaver_Messerschmidt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Franz Xaver Messerschmidt">Franz Xaver Messerschmidt</a>, niemiecko-austriacki rzeźbiarz (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1736?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1736">1736</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1795?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1795">1795</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Friedrich_Hartmann_Graf?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Friedrich Hartmann Graf">Friedrich Hartmann Graf</a>, niemiecki kompozytor, flecista (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1727?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1727">1727</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1804?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1804">1804</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Barth%C3%A9lemy_Louis_Joseph_Sch%C3%A9rer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Barthélemy Louis Joseph Schérer">Barthélemy Louis Joseph Schérer</a>, francuski generał (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1747?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1747">1747</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1808?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1808">1808</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fredric_Henric_Chapman?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fredric Henric Chapman">Fredric Henric Chapman</a>, szwedzki admirał, budowniczy okrętów (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1721?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1721">1721</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1814?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1814">1814</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gustaf_Mauritz_Armfelt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gustaf Mauritz Armfelt">Gustaf Mauritz Armfelt</a>, szwedzko-fiński polityk, wojskowy, dyplomata (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1757?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1757">1757</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1815?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1815">1815</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Charles_de_La_B%C3%A9doy%C3%A8re?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Charles de La Bédoyère">Charles de La Bédoyère</a>, francuski hrabia, generał (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1786?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1786">1786</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1821?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1821">1821</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Marie-Denise_Villers&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Marie-Denise Villers (strona nie istnieje)">Marie-Denise Villers</a>, francuska malarka portrecistka (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1774?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1774">1774</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1822?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1822">1822</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jean-Baptiste_Joseph_Delambre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jean-Baptiste Joseph Delambre">Jean-Baptiste Joseph Delambre</a>, francuski matematyk (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1749?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1749">1749</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1831?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1831">1831</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ladislaus_Skult%C3%A9ty?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ladislaus Skultéty">Ladislaus Skultéty</a>, węgierski sierżant (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1738?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1738">1738</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1856?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1856">1856</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Charles_Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Gerhardt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Charles Frédéric Gerhardt">Charles Gerhardt</a>, francuski chemik (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1816?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1816">1816</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1861?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1861">1861</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vincenzo_Santucci?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vincenzo Santucci">Vincenzo Santucci</a>, włoski kardynał (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1796?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1796">1796</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1864?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1864">1864</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maria_Amparo_Mu%C3%B1oz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maria Amparo Muñoz">Maria Amparo Muñoz</a>, hiszpańska arystokratka (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1834?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1834">1834</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1875?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1875">1875</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hermann_Wilhelm_Ebel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hermann Wilhelm Ebel">Hermann Wilhelm Ebel</a>, niemiecki filolog, językoznawca, wykładowca akademicki (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1820?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1820">1820</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1876?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1876">1876</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alexander_Pope_Field?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alexander Pope Field">Alexander Pope Field</a>, amerykański prawnik, polityk (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1800?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1800">1800</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/George_Smith_(asyrolog)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="George Smith (asyrolog)">George Smith</a>, brytyjski asyrolog (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1840?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1840">1840</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1879?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1879">1879</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Piotr_Stanis%C5%82aw_Moszy%C5%84ski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Piotr Stanisław Moszyński">Piotr Stanisław Moszyński</a>, polski działacz patriotyczny, kolekcjoner, filantrop (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1800?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1800">1800</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1887?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1887">1887</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spencer_Fullerton_Baird?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spencer Fullerton Baird">Spencer Fullerton Baird</a>, amerykański zoolog, ornitolog, ichtiolog (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1823?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1823">1823</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alvan_Clark?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alvan Clark">Alvan Clark</a>, amerykański grawer, portrecista, astronom, producent teleskopów soczewkowych i soczewek (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1804?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1804">1804</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1888?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1888">1888</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Erik_Edlund?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Erik Edlund">Erik Edlund</a>, szwedzki fizyk, meteorolog (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1819?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1819">1819</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1891?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1891">1891</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Theodor_Aman?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Theodor Aman">Theodor Aman</a>, rumuński malarz pochodzenia ormiańskiego (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1831?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1831">1831</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1895?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1895">1895</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/John_Wesley_Hardin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="John Wesley Hardin">John Wesley Hardin</a>, amerykański przestępca, rewolwerowiec (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1853?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1853">1853</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1898?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1898">1898</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Boles%C5%82aw_Kotula?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bolesław Kotula">Bolesław Kotula</a>, polski zoolog, botanik (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1849?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1849">1849</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1900?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1900">1900</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Jean-Baptiste_Accolay&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Jean-Baptiste Accolay (strona nie istnieje)">Jean-Baptiste Accolay</a>, belgijski kompozytor, skrzypek, dyrygent pedagog (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1833?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1833">1833</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jan_Chrzciciel_Zhu_Wurui?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jan Chrzciciel Zhu Wurui">Jan Chrzciciel Zhu Wurui</a>, chiński męczennik i święty katolicki (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1883?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1883">1883</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1904?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1904">1904</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Augusto_Bonetti?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Augusto Bonetti">Augusto Bonetti</a>, włoski duchowny katolicki, arcybiskup, dyplomata papieski (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1831?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1831">1831</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1905?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1905">1905</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/William-Adolphe_Bouguereau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="William-Adolphe Bouguereau">William-Adolphe Bouguereau</a>, francuski malarz (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1825?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1825">1825</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lerotholi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lerotholi">Lerotholi</a>, król <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Basuto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Basuto">Basuto</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1836?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1836">1836</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1906?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1906">1906</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ezechiel_Moreno?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ezechiel Moreno">Ezechiel Moreno</a>, hiszpański augustianin, misjonarz, biskup, święty (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1848?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1848">1848</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1909?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1909">1909</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ludwik_Gumplowicz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ludwik Gumplowicz">Ludwik Gumplowicz</a>, polski socjolog, prawnik, wykładowca akademicki pochodzenia żydowskiego (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1838?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1838">1838</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1910?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1910">1910</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nestor_(Fomin)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nestor (Fomin)">Nestor (Fomin)</a>, rosyjski biskup prawosławny (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1849?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1849">1849</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1914">1914</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alphonse_Six?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alphonse Six">Alphonse Six</a>, belgijski piłkarz, żołnierz (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1890?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1890">1890</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Franz_Xaver_Wernz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Franz Xaver Wernz">Franz Xaver Wernz</a>, niemiecki. jezuita, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Genera%C5%82owie_zakonu_jezuit%C3%B3w?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Generałowie zakonu jezuitów">generał zakonu</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1842?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1842">1842</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1915?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1915">1915</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Viktor_Lorenc?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Viktor Lorenc">Viktor Lorenc</a>, czeski inżynier, taternik (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1843?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1843">1843</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Julius_von_Payer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Julius von Payer">Julius von Payer</a>, austriacki oficer, kartograf, alpinista, badacz polarny (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1841?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1841">1841</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Serafino_Vannutelli?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Serafino Vannutelli">Serafino Vannutelli</a>, włoski kardynał (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1834?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1834">1834</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1917?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1917">1917</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stanis%C5%82aw_D%C4%99bski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stanisław Dębski">Stanisław Dębski</a>, polski drukarz, wydawca (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1851?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1851">1851</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1920?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1920">1920</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Konrad_B%C4%85kowski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Konrad Bąkowski">Konrad Bąkowski</a>, polski podporucznik kawalerii (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1899?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1899">1899</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Adam_Le%C5%9Bniewski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Adam Leśniewski">Adam Leśniewski</a>, podporucznik artylerii Wojska Polskiego (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1896?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1896">1896</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Melania_Parczewska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Melania Parczewska">Melania Parczewska</a>, polska pisarka, publicystka, tłumaczka, działaczka społeczna i narodowa (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1850?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1850">1850</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Henryk_Pilch?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Henryk Pilch">Henryk Pilch</a>, polski starszy sierżant (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1889?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1889">1889</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ludwik_Sylwestrowicz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ludwik Sylwestrowicz">Ludwik Sylwestrowicz</a>, polski starszy ułan (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1896?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1896">1896</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Emil_Werner?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Emil Werner">Emil Werner</a>, polski major piechoty (ur. ?)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tadeusz_Wrze%C5%9Bniewski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tadeusz Wrześniewski">Tadeusz Wrześniewski</a>, polski podporucznik (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1900?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1900">1900</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1922?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1922">1922</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Felipe_Pedrell?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Felipe Pedrell">Felipe Pedrell</a>, kataloński kompozytor, publicysta, krytyk muzyczny (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1841?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1841">1841</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1923?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1923">1923</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vilfredo_Pareto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vilfredo Pareto">Vilfredo Pareto</a>, włoski ekonomista, socjolog, wykładowca akademicki (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1848?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1848">1848</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1924?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1924">1924</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ferdinand_Cheval?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ferdinand Cheval">Ferdinand Cheval</a>, francuski listonosz, architekt, budowniczy (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1836?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1836">1836</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1925?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1925">1925</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wilhelm_Streitberg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wilhelm Streitberg">Wilhelm Streitberg</a>, niemiecki językoznawca, indoeuropeista, wykładowca akademicki (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1856?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1856">1856</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1927?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1927">1927</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Primo_Bianchi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Primo Bianchi">Primo Bianchi</a>, albański duchowny katolicki, arcybiskup metropolita <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Durr%C3%ABs?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Durrës">Durrës</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1852?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1852">1852</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Johan_Edman?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Johan Edman">Johan Edman</a>, szwedzki przeciągacz liny (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1875?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1875">1875</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Micha%C5%82_Przyby%C5%82owicz_(aktor)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Michał Przybyłowicz (aktor)">Michał Przybyłowicz</a>, polski aktor, pedagog (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1864?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1864">1864</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1928?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1928">1928</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Richard_Haldane?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Richard Haldane">Richard Haldane</a>, brytyjski arystokrata, prawnik, filozof, polityk (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1856?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1856">1856</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jadwiga_Honowska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jadwiga Honowska">Jadwiga Honowska</a>, polska taterniczka (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1904?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1904">1904</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zofia_Kr%C3%B3kowska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zofia Krókowska">Zofia Krókowska</a>, polska taterniczka, harcmistrzyni (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1903?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1903">1903</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1929?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1929">1929</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Siergiej_Diagilew?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Siergiej Diagilew">Siergiej Diagilew</a>, rosyjski choreograf (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1872?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1872">1872</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wincenty_Kozie%C5%82%C5%82-Poklewski_(przemys%C5%82owiec)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wincenty Koziełł-Poklewski (przemysłowiec)">Wincenty Poklewski-Koziełł</a>, polski ziemianin, przemysłowiec, działacz społeczny, gospodarczy, emigracyjny i charytatywny (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1853?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1853">1853</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1930?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1930">1930</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wasilij_Bartold?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wasilij Bartold">Wasilij Bartold</a>, rosyjski antropolog, orientalista, historyk, wykładowca akademicki pochodzenia niemieckiego (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1869?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1869">1869</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Konstanty_Przew%C5%82ocki?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Konstanty Przewłocki">Konstanty Przewłocki</a>, polski ziemianin, działacz gospodarczy, polityk (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1857?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1857">1857</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1932?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1932">1932</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Louis_Anquetin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Louis Anquetin">Louis Anquetin</a>, francuski malarz (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1861?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1861">1861</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jan_Massalski_(powstaniec_styczniowy)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jan Massalski (powstaniec styczniowy)">Jan Massalski</a>, polski weteran <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Powstanie_styczniowe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Powstanie styczniowe">powstania styczniowego</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1844?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1844">1844</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Johann_Schober?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Johann Schober">Johann Schober</a>, austriacki prawnik, polityk, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lista_szef%C3%B3w_rz%C4%85du_Austrii?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lista szefów rządu Austrii">kanclerz Austrii</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1874?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1874">1874</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1933?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1933">1933</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%B3zef_Olekszak?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Józef Olekszak">Józef Olekszak</a>, polski sierżant (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1900?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1900">1900</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1934?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1934">1934</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Henry_T._Rainey?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Henry T. Rainey">Henry T. Rainey</a>, amerykański prawnik, polityk (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1860?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1860">1860</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Andrzej_Wilk_(1849%E2%80%931934)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Andrzej Wilk (1849–1934)">Andrzej Wilk</a>, polski działacz ludowy, polityk (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1849?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1849">1849</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1936?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1936">1936</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mar%C3%ADa_Calaf_Miracle_de_Nuestra_Senora_de_la_Providencia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="María Calaf Miracle de Nuestra Senora de la Providencia">María Calaf Miracle de Nuestra Senora de la Providencia</a>, hiszpańska zakonnica, męczennica, błogosławiona (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1871?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1871">1871</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Teresa_od_Matki_Boskiego_Pasterza_Chamb%C3%B3_y_Pal%C3%A9s?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Teresa od Matki Boskiego Pasterza Chambó y Palés">Teresa od Matki Boskiego Pasterza Chambó y Palés</a>, hiszpańska zakonnica, męczennica, błogosławiona (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1889?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1889">1889</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Federico_Garc%C3%ADa_Lorca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Federico García Lorca">Federico García Lorca</a>, hiszpański poeta, dramaturg, malarz, pianista, kompozytor (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1898?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1898">1898</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Agata_od_Naj%C5%9Bw._Marii_Panny_Patronki_Cn%C3%B3t_Hern%C3%A1ndez_Amor%C3%B3s?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Agata od Najśw. Marii Panny Patronki Cnót Hernández Amorós">Agata od NMP Patronki Cnót Hernández Amorós</a>, hiszpańska zakonnica, męczennica, błogosławiona (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1893?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1893">1893</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Franciszek_Ib%C3%A1%C3%B1ez_Ib%C3%A1%C3%B1ez?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Franciszek Ibáñez Ibáñez">Franciszek Ibáñez Ibáñez</a>, hiszpański duchowny katolicki, męczennik, błogosławiony (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1876?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1876">1876</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tomasz_Sitjar_Forti%C3%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tomasz Sitjar Fortiá">Tomasz Sitjar Fortiá</a>, hiszpański jezuita, męczennik, błogosławiony (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1866?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1866">1866</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%B3%C5%BCa_od_Matki_Bo%C5%BCej_Dobrej_Rady_Pedret_Rull?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Róża od Matki Bożej Dobrej Rady Pedret Rull">Róża od Matki Bożej Dobrej Rady Pedret Rull</a>, hiszpańska zakonnica, męczennica, błogosławiona (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1864?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1864">1864</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Elwira_od_Narodzenia_Naj%C5%9Bwi%C4%99tszej_Marii_Panny_Torrentall%C3%A9_Paraire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Elwira od Narodzenia Najświętszej Marii Panny Torrentallé Paraire">Elwira od Narodzenia NMP Torrentallé Paraire</a>, hiszpańska zakonnica, męczennica, błogosławiona (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1883?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1883">1883</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1937?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1937">1937</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Iwan_Katajew?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Iwan Katajew">Iwan Katajew</a>, rosyjski pisarz (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1902?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1902">1902</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Joseph_Patrick_Lydon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Joseph Patrick Lydon">Joseph Patrick Lydon</a>, amerykański bokser, piłkarz (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1878?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1878">1878</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Micha%C5%82_P%C5%82yszewski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Michał Płyszewski">Michał Płyszewski</a>, białoruski duchowny prawosławny, święty nowomęczennik (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1862?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1862">1862</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jan_(Szyrokow)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jan (Szyrokow)">Jan (Szyrokow)</a>, rosyjski biskup prawosławny (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1893?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1893">1893</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sahak_Ter-Gabrieljan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sahak Ter-Gabrieljan">Sahak Ter-Gabrieljan</a>, ormiański rewolucjonista, polityk komunistyczny (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1886?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1886">1886</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jan_Woroniec?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jan Woroniec">Jan Woroniec</a>, białoruski duchowny prawosławny, święty nowomęczennik (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1864?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1864">1864</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1938?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1938">1938</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Basil_Bennett?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Basil Bennett">Basil Bennett</a>, amerykański lekkoatleta, młociarz (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1894?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1894">1894</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zofia_Dromlewiczowa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zofia Dromlewiczowa">Zofia Dromlewiczowa</a>, polska scenarzystka, realizatorka filmów krótkometrażowych (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1899?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1899">1899</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wasilij_Mancew?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wasilij Mancew">Wasilij Mancew</a>, radziecki funkcjonariusz organów bezpieczeństwa, polityk (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1889?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1889">1889</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Niko%C5%82aj_Pachomow?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nikołaj Pachomow">Nikołaj Pachomow</a>, radziecki polityk (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1890?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1890">1890</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1940?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1940">1940</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lucjan_Bekerman?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lucjan Bekerman">Lucjan Bekerman</a>, polski prawnik, prokurator <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C4%85d_Najwy%C5%BCszy_(Polska)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sąd Najwyższy (Polska)">Sądu Najwyższego</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1886?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1886">1886</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Edward_Rybarz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Edward Rybarz">Edward Rybarz</a>, polski polityk, poseł na <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sejm_%C5%9Al%C4%85ski_(II_Rzeczpospolita)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sejm Śląski (II Rzeczpospolita)">Sejm Śląski</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1884?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1884">1884</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1941?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1941">1941</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Jerzy_Jagie%C5%82%C5%82o_(major)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Jerzy Jagiełło (major) (strona nie istnieje)">Jerzy Jagiełło</a>, polski major (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1895?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1895">1895</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1942?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1942">1942</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bohuslav_V%C5%A1eti%C4%8Dka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bohuslav Všetička">Bohuslav Všetička</a>, czechosłowacki generał brygady (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1893?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1893">1893</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/William_Wotherspoon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="William Wotherspoon">William Wotherspoon</a>, szkocki rugbysta (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1868?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1868">1868</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1944?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1944">1944</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Polegli_w_powstaniu_warszawskim_po_stronie_polskiej?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Polegli w powstaniu warszawskim po stronie polskiej">Polegli w powstaniu warszawskim</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tadeusz_Semadeni?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tadeusz Semadeni">Tadeusz Semadeni</a>, polski prawnik, sędzia, pływak, żołnierz <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Armia_Krajowa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Armia Krajowa">AK</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1902?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1902">1902</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mieczys%C5%82aw_Soko%C5%82owski_(%C5%BCo%C5%82nierz)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mieczysław Sokołowski (żołnierz)">Mieczysław Sokołowski</a>, polski podpułkownik, żołnierz AK (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1898?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1898">1898</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Micha%C5%82_Strankowski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Michał Strankowski">Michał Strankowski</a>, polski zoolog, pedagog (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1902?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1902">1902</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Roman_Trechci%C5%84ski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Roman Trechciński">Roman Trechciński</a>, polski inżynier, wykładowca akademicki (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1882?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1882">1882</a>)</li> </ul></li> <li>1944: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/G%C3%BCnther_von_Kluge?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Günther von Kluge">Günther von Kluge</a>, niemiecki feldmarszałek (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1882?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1882">1882</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Wa%C5%BCny?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Władysław Ważny">Władysław Ważny</a>, polski kapitan, uczestnik francuskiego ruchu oporu, agent wywiadów polskiego i brytyjskiego (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1908?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1908">1908</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wojciech_Wi%C4%85cek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wojciech Wiącek">Wojciech Wiącek</a>, polski rolnik, publicysta, polityk, senator RP (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1869?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1869">1869</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Henry_Wood?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Henry Wood">Henry Wood</a>, brytyjski kompozytor, dyrygent (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1869?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1869">1869</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Juan_Zanelli?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Juan Zanelli">Juan Zanelli</a>, chilijski kierowca wyścigowy, członek francuskiego ruchu oporu (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1906?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1906">1906</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1945?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1945">1945</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jay_Albert_Nock?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jay Albert Nock">Jay Albert Nock</a>, amerykański krytyk społeczny, publicysta, teoretyk libertarianizmu (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1870?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1870">1870</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1946?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1946">1946</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ludwik_Bujacz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ludwik Bujacz">Ludwik Bujacz</a>, polski duchowny katolicki (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1910?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1910">1910</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1947?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1947">1947</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wiktor_Masicz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wiktor Masicz">Wiktor Masicz</a>, radziecki pilot wojskowy, as myśliwski (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1917?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1917">1917</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1948?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1948">1948</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Frederick_Philip_Grove?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Frederick Philip Grove">Frederick Philip Grove</a>, kanadyjski pisarz, tłumacz pochodzenia niemieckiego (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1879?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1879">1879</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1951?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1951">1951</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Wr%C3%B3blewski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Władysław Wróblewski">Władysław Wróblewski</a>, polski prawnik, dyplomata polityk, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Premierzy_Polski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Premierzy Polski">premier Rady Regencyjnej</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1875?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1875">1875</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1953?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1953">1953</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sylwester_Pajzderski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sylwester Pajzderski">Sylwester Pajzderski</a>, polski architekt (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1876?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1876">1876</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1954?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1954">1954</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alcide_De_Gasperi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alcide De Gasperi">Alcide De Gasperi</a>, włoski polityk, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Premierzy_W%C5%82och?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Premierzy Włoch">premier Włoch</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1881?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1881">1881</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Joseph_Patrick_Lynch?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Joseph Patrick Lynch">Joseph Patrick Lynch</a>, amerykański duchowny katolicki, biskup <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dallas?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dallas">Dallas</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1872?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1872">1872</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1955?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1955">1955</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bj%C3%B6rn_Both%C3%A9n?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Björn Bothén">Björn Bothén</a>, szwedzki żeglarz sportowy (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1893?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1893">1893</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1956?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1956">1956</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leoncjusz_(Bartoszewicz)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leoncjusz (Bartoszewicz)">Leoncjusz (Bartoszewicz)</a>, rosyjski biskup prawosławny (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1914">1914</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gottfrid_Svensson?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gottfrid Svensson">Gottfrid Svensson</a>, szwedzki zapaśnik (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1889?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1889">1889</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1957?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1957">1957</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Antoni_Brzozowski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Antoni Brzozowski">Antoni Brzozowski</a>, polski plutonowy rezerwy, wioślarz (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1900?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1900">1900</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vladim%C3%ADr_%C5%98epa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vladimír Řepa">Vladimír Řepa</a>, czeski aktor (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1900?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1900">1900</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Carl-Gustaf_Rossby?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Carl-Gustaf Rossby">Carl-Gustaf Rossby</a>, szwedzko-amerykański meteorolog, wykładowca akademicki (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1898?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1898">1898</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1959?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1959">1959</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jacob_Epstein?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jacob Epstein">Jacob Epstein</a>, brytyjski rzeźbiarz, malarz, grafik pochodzenia żydowskiego (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1880?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1880">1880</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Blind_Willie_McTell?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Blind Willie McTell">Blind Willie McTell</a>, amerykański wokalista i gitarzysta bluesowy, autor tekstów (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1898?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1898">1898</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1960?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1960">1960</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lewis_Bernstein_Namier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lewis Bernstein Namier">Lewis Bernstein Namier</a>, brytyjski historyk, wykładowca akademicki, działacz syjonistyczny pochodzenia żydowskiego (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1888?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1888">1888</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1961?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1961">1961</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eduard_Kadlec?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Eduard Kadlec">Eduard Kadlec</a>, czechosłowacki generał dywizji (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1880?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1880">1880</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1962?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1962">1962</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jean_Lucienbonnet?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jean Lucienbonnet">Jean Lucienbonnet</a>, francuski kierowca wyścigowy (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1923?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1923">1923</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1964?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1964">1964</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ardengo_Soffici?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ardengo Soffici">Ardengo Soffici</a>, włoski prozaik, poeta, malarz (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1879?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1879">1879</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1965?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1965">1965</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%A9lix_Lasserre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Félix Lasserre">Félix Lasserre</a>, francuski rugbysta (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1895?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1895">1895</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1966?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1966">1966</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fritz_Bleyl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fritz Bleyl">Fritz Bleyl</a>, niemiecki architekt, malarz (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1880?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1880">1880</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1967?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1967">1967</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hugo_Gernsback?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hugo Gernsback">Hugo Gernsback</a>, amerykański pisarz science fiction, wydawca, wynalazca pochodzenia żydowskiego (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1884?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1884">1884</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jerzy_Jakubowski_(lekarz)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jerzy Jakubowski (lekarz)">Jerzy Jakubowski</a>, polski kardiolog (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1887?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1887">1887</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1968?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1968">1968</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/George_Gamow?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="George Gamow">George Gamow</a>, amerykański fizyk jądrowy, kosmolog pochodzenia rosyjskiego (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1904?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1904">1904</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stefan_Piechocki?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stefan Piechocki">Stefan Piechocki</a>, polski adwokat, polityk, poseł na Sejm RP, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ministerstwo_Sprawiedliwo%C5%9Bci_(Polska)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ministerstwo Sprawiedliwości (Polska)">minister sprawiedliwości</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1883?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1883">1883</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stanis%C5%82aw_Powalisz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stanisław Powalisz">Stanisław Powalisz</a>, polski malarz, witrażysta (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1898?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1898">1898</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1969?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1969">1969</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kristian_Hovde?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kristian Hovde">Kristian Hovde</a>, norweski biegacz narciarski (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1903?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1903">1903</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1970?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1970">1970</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pawe%C5%82_Jasienica?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paweł Jasienica">Paweł Jasienica</a>, polski pisarz historyczny, publicysta, eseista (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1909?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1909">1909</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Werner_Moser?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Werner Moser">Werner Moser</a>, szwajcarski architekt (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1896?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1896">1896</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1971?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1971">1971</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mary_Kendall_Browne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mary Kendall Browne">Mary Kendall Browne</a>, amerykańska tenisistka (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1891?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1891">1891</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wilhelm_Scheider?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wilhelm Scheider">Wilhelm Scheider</a>, polski koordynator <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C5%9Awiadkowie_Jehowy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Świadkowie Jehowy">Świadków Jehowy</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1898?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1898">1898</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1972?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1972">1972</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anna_Morawska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anna Morawska">Anna Morawska</a>, polska publicystka katolicka, tłumaczka (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1922?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1922">1922</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1973?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1973">1973</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Heikki_Hirvonen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Heikki Hirvonen">Heikki Hirvonen</a>, fiński biathlonista (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1895?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1895">1895</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1974?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1974">1974</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fernando_Cerchio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fernando Cerchio">Fernando Cerchio</a>, włoski reżyser i scenarzysta filmowy (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1914">1914</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aleksander_Janta-Po%C5%82czy%C5%84ski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aleksander Janta-Połczyński">Aleksander Janta-Połczyński</a>, polski pisarz, dziennikarz, publicysta, podróżnik (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1908?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1908">1908</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Czes%C5%82aw_Skawi%C5%84ski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Czesław Skawiński">Czesław Skawiński</a>, polski malarz, pedagog (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1890?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1890">1890</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1975?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1975">1975</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mark_Donohue?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mark Donohue">Mark Donohue</a>, amerykański kierowca wyścigowy (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1937?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1937">1937</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Frank_Shields?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Frank Shields">Frank Shields</a>, amerykański tenisista (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1909?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1909">1909</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Konrad_Swinarski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Konrad Swinarski">Konrad Swinarski</a>, polski reżyser teatralny, telewizyjny, filmowy i operowy, inscenizator, scenograf (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1929?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1929">1929</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1977?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1977">1977</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aleksander_Kreek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aleksander Kreek">Aleksander Kreek</a>, estoński lekkoatleta, kulomiot (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1914">1914</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bracia_Marx?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bracia Marx">Groucho Marx</a>, amerykański aktor komediowy (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1895?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1895">1895</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Roman_Zambrowski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Roman Zambrowski">Roman Zambrowski</a>, polski polityk, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Prezydium_Sejmu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Prezydium Sejmu">wicemarszałek Sejmu PRL</a>, członek <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rada_Pa%C5%84stwa_(Polska)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rada Państwa (Polska)">Rady Państwa</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rz%C4%85d_Boles%C5%82awa_Bieruta_i_J%C3%B3zefa_Cyrankiewicza?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rząd Bolesława Bieruta i Józefa Cyrankiewicza">minister kontroli państwowej</a>, wiceprezes <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Najwy%C5%BCsza_Izba_Kontroli?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Najwyższa Izba Kontroli">NIK</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1909?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1909">1909</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1978?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1978">1978</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Max_Mallowan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Max Mallowan">Max Mallowan</a>, brytyjski archeolog (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1904?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1904">1904</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fiodor_Pietrow_(konstruktor)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fiodor Pietrow (konstruktor)">Fiodor Pietrow</a>, radziecki konstruktor broni artyleryjskiej (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1902?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1902">1902</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1979?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1979">1979</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sad_D%C5%BCuma?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sad Dżuma">Sad Dżuma</a>, jordański polityk, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Premierzy_Jordanii?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Premierzy Jordanii">premier Jordanii</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1916?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1916">1916</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Joel_Teitelbaum?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Joel Teitelbaum">Joel Teitelbaum</a>, rabin chasydzki, antysyjonista (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1887?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1887">1887</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1980?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1980">1980</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Otto_Frank?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Otto Frank">Otto Frank</a>, niemiecki Żyd, ojciec <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anne_Frank?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anne Frank">Anne</a> i <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Margot_Frank?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Margot Frank">Margot</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1889?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1889">1889</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1981?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1981">1981</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Raoul_Lesueur?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Raoul Lesueur">Raoul Lesueur</a>, francuski kolarz torowy i szosowy (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1912?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1912">1912</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1982?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1982">1982</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/John_Cookman?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="John Cookman">John Cookman</a>, amerykański hokeista (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1909?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1909">1909</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%B3zef_Kieszczy%C5%84ski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Józef Kieszczyński">Józef Kieszczyński</a>, polski hutnik, związkowiec, polityk, poseł na Sejm PRL (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1908?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1908">1908</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ago_Neo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ago Neo">Ago Neo</a>, estoński zapaśnik (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1908?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1908">1908</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1983?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1983">1983</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zofia_Mrozowska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zofia Mrozowska">Zofia Mrozowska</a>, polska aktorka (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1922?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1922">1922</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1986?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1986">1986</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hermione_Baddeley?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hermione Baddeley">Hermione Baddeley</a>, brytyjska aktorka (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1906?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1906">1906</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1987?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1987">1987</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Romana_Granas?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Romana Granas">Romana Granas</a>, polska działaczka komunistyczna (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1906?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1906">1906</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1988?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1988">1988</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Don_Haggerty?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Don Haggerty">Don Haggerty</a>, amerykański aktor (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1914">1914</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1989?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1989">1989</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leon_Dreher?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leon Dreher">Leon Dreher</a>, polski inżynier mechanik technolog, wykładowca akademicki (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1900?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1900">1900</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1990?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1990">1990</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Olavi_Alakulppi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Olavi Alakulppi">Olavi Alakulppi</a>, fiński wojskowy, biegacz narciarski (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1915?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1915">1915</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1991?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1991">1991</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zdzis%C5%82aw_Czeppe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zdzisław Czeppe">Zdzisław Czeppe</a>, polski geograf, geomorfolog, polarnik, wykładowca akademicki (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1917?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1917">1917</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Izydor_Zaczykiewicz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Izydor Zaczykiewicz">Izydor Zaczykiewicz</a>, polski pisarz (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1900?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1900">1900</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1992?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1992">1992</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jean-Albert_Gr%C3%A9goire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jean-Albert Grégoire">Jean-Albert Grégoire</a>, francuski inżynier, kierowca wyścigowy, pisarz (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1899?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1899">1899</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Norvel_Lee?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Norvel Lee">Norvel Lee</a>, amerykański bokser (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1924?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1924">1924</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Helmuth_S%C3%B8birk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Helmuth Søbirk">Helmuth Søbirk</a>, duński piłkarz (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1916?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1916">1916</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zbigniew_Zakrzewski_(ekonomista)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zbigniew Zakrzewski (ekonomista)">Zbigniew Zakrzewski</a>, polski prawnik, ekonomista, wykładowca akademicki (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1912?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1912">1912</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1993?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1993">1993</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Marian_Czech&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Marian Czech (strona nie istnieje)">Marian Czech</a>, polski aktor (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1943?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1943">1943</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Salah_D%C5%BCadid?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Salah Dżadid">Salah Dżadid</a>, syryjski generał major, polityk (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1926?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1926">1926</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fritz_Pirkl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fritz Pirkl">Fritz Pirkl</a>, niemiecki psycholog, samorządowiec, polityk (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1925?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1925">1925</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Boles%C5%82aw_Utkin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bolesław Utkin">Bolesław Utkin</a>, polski malarz (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1913?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1913">1913</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1994?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1994">1994</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ladislav_Fuks?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ladislav Fuks">Ladislav Fuks</a>, czeski pisarz (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1923?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1923">1923</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Linus_Pauling?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Linus Pauling">Linus Pauling</a>, amerykański fizyk, chemik, laureat <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Laureaci_Nagrody_Nobla_w_dziedzinie_chemii?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Laureaci Nagrody Nobla w dziedzinie chemii">Nagrody Nobla</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1901?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1901">1901</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Robiert_Ro%C5%BCdiestwienski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Robiert Rożdiestwienski">Robiert Rożdiestwienski</a>, rosyjski poeta (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1932?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1932">1932</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maciej_W%C4%99%C5%BCyk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maciej Wężyk">Maciej Wężyk</a>, polski koszykarz, trener, sędzia i działacz koszykarski (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1927?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1927">1927</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1995?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1995">1995</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wiktor_Kozak?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wiktor Kozak">Wiktor Kozak</a>, polski generał brygady (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1916?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1916">1916</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pierre_Schaeffer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pierre Schaeffer">Pierre Schaeffer</a>, francuski kompozytor (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1910?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1910">1910</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1997?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1997">1997</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cezary_Julski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cezary Julski">Cezary Julski</a>, polski aktor (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1927?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1927">1927</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mario_Velarde?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mario Velarde">Mario Velarde</a>, meksykański piłkarz, trener (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1940?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1940">1940</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1998?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1998">1998</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wasilij_Archipow_(wiceadmira%C5%82)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wasilij Archipow (wiceadmirał)">Wasilij Archipow</a>, radziecki wiceadmirał (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1926?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1926">1926</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2000?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2000">2000</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C5%82odzimierz_B%C4%85czkowski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Włodzimierz Bączkowski">Włodzimierz Bączkowski</a>, polski sowietolog, pisarz polityczny, publicysta (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1905?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1905">1905</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Henryk_Matuszczyk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Henryk Matuszczyk">Henryk Matuszczyk</a>, polski kontradmirał (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1936?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1936">1936</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2001?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2001">2001</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jerzy_Giera%C5%82towski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jerzy Gierałtowski">Jerzy Gierałtowski</a>, polski pisarz (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1931?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1931">1931</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mieczys%C5%82aw_Jaworski_(duchowny)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mieczysław Jaworski (duchowny)">Mieczysław Jaworski</a>, polski duchowny katolicki, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Biskupi_kieleccy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Biskupi kieleccy">biskup pomocniczy kielecki</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1930?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1930">1930</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2002?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2002">2002</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eduardo_Chillida?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Eduardo Chillida">Eduardo Chillida</a>, baskijski rzeźbiarz (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1924?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1924">1924</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marek_Kota%C5%84ski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marek Kotański">Marek Kotański</a>, polski działacz społeczny, twórca <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Monar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Monar">Monaru</a> i <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Markot?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Markot">Markotu</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1942?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1942">1942</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abu_Nidal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abu Nidal">Abu Nidal</a>, palestyński terrorysta (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1937?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1937">1937</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2003?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2003">2003</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jerzy_Tyczy%C5%84ski_(aktor)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jerzy Tyczyński (aktor)">Jerzy Tyczyński</a>, polski aktor (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1907?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1907">1907</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%A9rgio_Vieira_de_Mello?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sérgio Vieira de Mello">Sérgio Vieira de Mello</a>, brazylijski dyplomata (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1948?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1948">1948</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2004?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2004">2004</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/G%C3%BCnter_Rexrodt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Günter Rexrodt">Günter Rexrodt</a>, niemiecki polityk (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1941?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1941">1941</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2005?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2005">2005</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mo_Mowlam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mo Mowlam">Mo Mowlam</a>, brytyjska aktorka (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1949?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1949">1949</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2007?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2007">2007</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marek_Kijewski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marek Kijewski">Marek Kijewski</a>, polski rzeźbiarz (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1955?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1955">1955</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mira_Micha%C5%82owska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mira Michałowska">Mira Michałowska</a>, polska pisarka, tłumaczka (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1914">1914</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2008?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2008">2008</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/LeRoi_Moore?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="LeRoi Moore">LeRoi Moore</a>, amerykański saksofonista, członek zespołu <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dave_Matthews_Band?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dave Matthews Band">Dave Matthews Band</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1961?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1961">1961</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Levy_Mwanawasa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Levy Mwanawasa">Levy Mwanawasa</a>, zambijski prawnik, polityk, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Prezydenci_Zambii?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Prezydenci Zambii">prezydent Zambii</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1948?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1948">1948</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2010?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2010">2010</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anna_Przec%C5%82awska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anna Przecławska">Anna Przecławska</a>, polska pedagog (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1929?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1929">1929</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2011?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2011">2011</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Adam_Borchardt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Adam Borchardt">Adam Borchardt</a>, polski szachista (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1922?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1922">1922</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jewhen_Jewsiejew?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jewhen Jewsiejew">Jewhen Jewsiejew</a>, ukraiński piłkarz (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1987?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1987">1987</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Janusz_Kierzkowski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Janusz Kierzkowski">Janusz Kierzkowski</a>, polski kolarz torowy (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1947?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1947">1947</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ra%C3%BAl_Ruiz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Raúl Ruiz">Raúl Ruiz</a>, chilijski reżyser, scenarzysta i producent filmowy (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1941?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1941">1941</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jimmy_Sangster?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jimmy Sangster">Jimmy Sangster</a>, brytyjski reżyser i scenarzysta filmowy (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1927?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1927">1927</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2012?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2012">2012</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jurij_Awanesow?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jurij Awanesow">Jurij Awanesow</a>, ukraiński piłkarz, trener pochodzenia azerskiego (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1935?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1935">1935</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Miloslav_Petrusek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Miloslav Petrusek">Miloslav Petrusek</a>, czeski socjolog, wykładowca akademicki (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1936?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1936">1936</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tony_Scott?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tony Scott">Tony Scott</a>, brytyjski reżyser i producent filmowy (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1944?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1944">1944</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2013?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2013">2013</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zbigniew_Czeski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zbigniew Czeski">Zbigniew Czeski</a>, polski aktor, reżyser teatralny (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1935?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1935">1935</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abdurrahim_Hatef?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abdurrahim Hatef">Abdurrahim Hatef</a>, afgański polityk, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Prezydenci_Afganistanu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Prezydenci Afganistanu">tymczasowy prezydent Afganistanu</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1925?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1925">1925</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mirko_Kova%C4%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mirko Kovač">Mirko Kovač</a>, chorwacki pisarz (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1938?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1938">1938</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wac%C5%82aw_Ku%C5%BAmicki?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wacław Kuźmicki">Wacław Kuźmicki</a>, polski lekkoatleta, wieloboista (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1921?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1921">1921</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stephenie_McMillan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stephenie McMillan">Stephenie McMillan</a>, brytyjska scenografka (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1942?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1942">1942</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Grace_Wales_Shugar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grace Wales Shugar">Grace Wales Shugar</a>, polska psycholingwistka pochodzenia kanadyjskiego (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1918?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1918">1918</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cedar_Walton?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cedar Walton">Cedar Walton</a>, amerykański pianista jazzowy, kompozytor (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1934?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1934">1934</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lee_Thompson_Young?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lee Thompson Young">Lee Thompson Young</a>, amerykański aktor (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1984?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1984">1984</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2014?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2014">2014</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Simin_Behbahani?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Simin Behbahani">Simin Behbahani</a>, irańska poetka (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1927?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1927">1927</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Brian_G._Hutton?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Brian G. Hutton">Brian G. Hutton</a>, amerykański reżyser filmowy (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1935?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1935">1935</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%B3zef_%C5%BByli%C5%84ski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Józef Żyliński">Józef Żyliński</a>, polski koszykarz (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1920?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1920">1920</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2015?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2015">2015</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fernand_Grosjean?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fernand Grosjean">Fernand Grosjean</a>, szwajcarski narciarz alpejski (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1924?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1924">1924</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2016?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2016">2016</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lou_Pearlman?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lou Pearlman">Lou Pearlman</a>, amerykański menedżer muzyczny (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1954?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1954">1954</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Krzysztof_Ptak?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Krzysztof Ptak">Krzysztof Ptak</a>, polski operator filmowy (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1954?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1954">1954</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nina_Ponomariowa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nina Ponomariowa">Nina Ponomariowa</a>, rosyjska lekkoatletka, dyskobolka (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1929?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1929">1929</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mira_Stupica?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mira Stupica">Mira Stupica</a>, serbska aktorka (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1923?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1923">1923</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2017?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2017">2017</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Brian_Aldiss?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Brian Aldiss">Brian Aldiss</a>, brytyjski pisarz science fiction (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1925?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1925">1925</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mario_Roberto_Cassari?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mario Roberto Cassari">Mario Roberto Cassari</a>, włoski duchowny katolicki, arcybiskup, nuncjusz apostolski (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1943?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1943">1943</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Janusz_G%C5%82owacki?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Janusz Głowacki">Janusz Głowacki</a>, polski prozaik, dramaturg, scenarzysta filmowy, felietonista (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1938?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1938">1938</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Karl_Otto_G%C3%B6tz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Karl Otto Götz">Karl Otto Götz</a>, niemiecki malarz (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1914">1914</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2018?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2018">2018</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Miguel_Irizar_Campos?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Miguel Irizar Campos">Miguel Irizar Campos</a>, hiszpański duchowny katolicki, pasjonista, biskup <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Diecezja_Callao?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Diecezja Callao">Callao</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1934?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1934">1934</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2019?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2019">2019</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C5%BBor%C5%BC_Ganczew?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Żorż Ganczew">Żorż Ganczew</a>, bułgarski przedsiębiorca, polityk (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1939?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1939">1939</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zakir_Hussain_(hokeista_na_trawie)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zakir Hussain (hokeista na trawie)">Zakir Hussain</a>, pakistański hokeista na trawie (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1934?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1934">1934</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lars_Larsen_(przedsi%C4%99biorca)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lars Larsen (przedsiębiorca)">Lars Larsen</a>, duński przedsiębiorca (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1948?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1948">1948</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zbigniew_Makowski_(malarz)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zbigniew Makowski (malarz)">Zbigniew Makowski</a>, polski malarz (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1930?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1930">1930</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2020?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2020">2020</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marian_Dobija_(biegacz)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marian Dobija (biegacz)">Marian Dobija</a>, polski lekkoatleta, długodystansowiec (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1935?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1935">1935</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jacek_Korcelli?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jacek Korcelli">Jacek Korcelli</a>, polski scenarzysta i operator filmowy (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1934?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1934">1934</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lutwian_Mo%C5%82%C5%82owa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lutwian Mołłowa">Lutwian Mołłowa</a>, bułgarska lekkoatletka, oszczepniczka (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1947?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1947">1947</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Atzo_Nicola%C3%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Atzo Nicolaï">Atzo Nicolaï</a>, holenderski polityk, minister ds. reformy administracji rządowej (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1960?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1960">1960</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Borys_Paton?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Borys Paton">Borys Paton</a>, ukraiński inżynier elektryk, wykładowca akademicki (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1918?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1918">1918</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%81gnes_Simon_(tenisistka_sto%C5%82owa)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ágnes Simon (tenisistka stołowa)">Ágnes Simon</a>, węgierska tenisistka stołowa (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1935?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1935">1935</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Sosna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Władysław Sosna">Władysław Sosna</a>, polski krajoznawca, działacz turystyczny i społeczny (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1933?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1933">1933</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2021?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2021">2021</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ian_Carey?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ian Carey">Ian Carey</a>, amerykański didżej, producent muzyczny (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1975?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1975">1975</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sonny_Chiba?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sonny Chiba">Sonny Chiba</a>, japoński aktor (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1939?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1939">1939</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bill_Freehan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bill Freehan">Bill Freehan</a>, amerykański baseballista (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1941?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1941">1941</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anna_Jarnuszkiewicz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anna Jarnuszkiewicz">Anna Jarnuszkiewicz</a>, polska malarka, rysowniczka, rzeźbiarka, scenografka (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1935?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1935">1935</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Henryk_Olszewski_(prawnik)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Henryk Olszewski (prawnik)">Henryk Olszewski</a>, polski prawnik, historyk prawa, wykładowca akademicki (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1932?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1932">1932</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jerzy_Por%C4%99bski_(pie%C5%9Bniarz)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jerzy Porębski (pieśniarz)">Jerzy Porębski</a>, polski pieśniarz, wykonawca szant, publicysta, rybak, żeglarz (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1939?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1939">1939</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bill_Sidwell?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bill Sidwell">Bill Sidwell</a>, australijski tenisista (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1920?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1920">1920</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alina_S%C5%82apczy%C5%84ska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alina Słapczyńska">Alina Słapczyńska</a>, polska reportażystka, recenzentka reportaży (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1922?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1922">1922</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2022?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2022">2022</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Elisabeth_Eichholz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Elisabeth Eichholz">Elisabeth Eichholz</a>, niemiecka kolarka szosowa (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1939?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1939">1939</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tekla_Juniewicz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tekla Juniewicz">Tekla Juniewicz</a>, polska <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Superstulatek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Superstulatek">superstulatka</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lista_najstarszych_ludzi_w_Polsce?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lista najstarszych ludzi w Polsce">najstarsza Polka</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1906?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1906">1906</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jorge_Luis_Lona?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jorge Luis Lona">Jorge Luis Lona</a>, argentyński duchowny katolicki, biskup <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Diecezja_San_Luis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Diecezja San Luis">San Luis</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1935?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1935">1935</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aleksander_%C5%81ukasiewicz_(biolog)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aleksander Łukasiewicz (biolog)">Aleksander Łukasiewicz</a>, polski profesor nauk przyrodniczych (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1924?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1924">1924</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tadeusz_Pikulicki?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tadeusz Pikulicki">Tadeusz Pikulicki</a>, polski socjolog, dziennikarz, działacz opozycji antykomunistycznej (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1954?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1954">1954</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2023?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2023">2023</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Howard_Hubbard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Howard Hubbard">Howard Hubbard</a>, amerykański duchowny katolicki, biskup <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Diecezja_Albany?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Diecezja Albany">Albany</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1938?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1938">1938</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%B3zef_Ka%C5%84ski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Józef Kański">Józef Kański</a>, polski muzykolog, krytyk muzyczny, pianista (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1928?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1928">1928</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Carlo_Mazzone?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Carlo Mazzone">Carlo Mazzone</a>, włoski piłkarz, trener (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1937?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1937">1937</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jean-Claude_Nallet?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jean-Claude Nallet">Jean-Claude Nallet</a>, francuski lekkoatleta, sprinter i płotkarz (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1947?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1947">1947</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/V%C3%A1clav_Patejdl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Václav Patejdl">Václav Patejdl</a>, słowacki wokalista, kompozytor, członek zespołu <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/El%C3%A1n?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Elán">Elán</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1954?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1954">1954</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/John_Warnock?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="John Warnock">John Warnock</a>, amerykański informatyk, przedsiębiorca, współzałożyciel firmy <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Adobe_Systems?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Adobe Systems">Adobe Systems</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1940?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1940">1940</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2024?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2024">2024</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maria_Branyas_Morera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maria Branyas Morera">Maria Branyas Morera</a>, hiszpańska <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Superstulatek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Superstulatek">superstulatka</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lista_najstarszych_ludzi_w_historii?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lista najstarszych ludzi w historii">najstarsza osoba na świecie</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1907?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1907">1907</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mike_Lynch?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mike Lynch">Mike Lynch</a>, brytyjski przedsiębiorca (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1965?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1965">1965</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/G%C3%BCnter_Topmann?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Günter Topmann">Günter Topmann</a>, niemiecki policjant, samorządowiec, burmistrz <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Altena_(Nadrenia_P%C3%B3%C5%82nocna-Westfalia)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Altena (Nadrenia Północna-Westfalia)">Alteny</a>, polityk, eurodeputowany (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1934?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1934">1934</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wojciech_Zi%C4%99tara?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wojciech Ziętara">Wojciech Ziętara</a>, polski ekonomista, profesor nauk ekonomicznych (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1940?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1940">1940</a>)</li> </ul></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(6)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Przypisy">Przypisy</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=19_sierpnia&action=edit&section=6&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Edytuj sekcję: Przypisy" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>edytuj</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-6 collapsible-block" id="mf-section-6"> <div class="do-not-make-smaller refsection"> <div class="mw-references-wrap"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/19_sierpnia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.brewiarz.katolik.pl/czytelnia/swieci/daty.php3">Chronologiczny spis informacji o świętych i błogosławionych</a>.</cite> na brewiarz.katolik.pl.</span></li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/19_sierpnia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20130112213734/http://www.ak.org.pl/download/zywoty_swietych.pdf">Żywoty Świętych</a>. [dostęp 2010-08-09]. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.ak.org.pl/download/zywoty_swietych.pdf">tego adresu</a> (2013-01-12)].</cite></span></li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/19_sierpnia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20160626072736/http://www.franciszkanie.net/artykul/163,186,sw_ludwik_z_tuluzy">Św. Ludwik z Tuluzy</a>. franciszkanie.net. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.franciszkanie.net/artykul/163,186,sw_ludwik_z_tuluzy">tego adresu</a> (2016-06-26)].</cite> na franciszkanie.net [opublikowano: 2009-02-23].</span></li> <li id="cite_note-CITEREFWeiner202249-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/19_sierpnia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-CITEREFWeiner202249_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="harvard-citation"><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/19_sierpnia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#CITEREFWeiner2022">Weiner 2022 ↓</a></span>, s. 49.</span></li> </ol> </div> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(7)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Bibliografia">Bibliografia</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=19_sierpnia&action=edit&section=7&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Edytuj sekcję: Bibliografia" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>edytuj</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-7 collapsible-block" id="mf-section-7"> <ul> <li><cite class="citation book" id="CITEREFWeiner2022">Tim Weiner: <i>Szaleństwo i chwała. Wojna polityczna pomiędzy Stanami Zjednoczonymi a Rosją 1945-2020</i>. Poznań: 2022. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9788381883283?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Specjalna:Książki/9788381883283">ISBN <span class="isbn isbn-ulepszony">978-83-8188-328-3</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Szale%C5%84stwo+i+chwa%C5%82a.+Wojna+polityczna+pomi%C4%99dzy+Stanami+Zjednoczonymi+a+Rosj%C4%85+1945-2020&rft.aulast=Weiner&rft.aufirst=Tim&rft.date=2022&rft.place=Pozna%C5%84&rft.isbn=9788381883283"></span></cite></li> </ul> </section> </div> <noscript> <img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=mobile&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> Źródło: „<a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title%3D19_sierpnia%26oldid%3D74673049">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=19_sierpnia&oldid=74673049</a>” </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=19_sierpnia&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <div class="post-content last-modified-bar__content"><span class="minerva-icon minerva-icon-size-medium minerva-icon--modified-history"></span> <span class="last-modified-bar__text modified-enhancement" data-user-name="Kamilx2x2" data-user-gender="male" data-timestamp="1725306208"> <span>Ostatnio edytowano 2 wrz 2024 o 20:43</span> </span> <span class="minerva-icon minerva-icon-size-small minerva-icon--expand"></span> </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="mw-data-after-content"> <div class="read-more-container"></div> </div> <div id="p-lang"> <h4>Języki</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"></ul> <ul class="minerva-languages"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://af.wikipedia.org/wiki/19_Augustus" title="19 Augustus – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="19 Augustus" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://als.wikipedia.org/wiki/19._August" title="19. August – szwajcarski niemiecki" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="19. August" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="szwajcarski niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://alt.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D1%2583%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25BD_%25D0%25B0%25D0%25B9%25D0%25B4%25D1%258B%25D2%25A5_19_%25D0%25BA%25D3%25B1%25D0%25BD%25D0%25B8" title="Куран айдыҥ 19 кӱни – południowoałtajski" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Куран айдыҥ 19 кӱни" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="południowoałtajski" class="interlanguage-link-target"><span>Алтай тил</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://am.wikipedia.org/wiki/19_August" title="19 August – amharski" lang="am" hreflang="am" data-title="19 August" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharski" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://smn.wikipedia.org/wiki/Porgem%25C3%25A1%25C3%25A1nu_19." title="Porgemáánu 19. – inari" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Porgemáánu 19." data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="inari" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ab.wikipedia.org/wiki/%25D0%259D%25D0%25B0%25D0%25BD%25D2%25B3%25D3%2599%25D0%25B0%25D0%25BC%25D0%25B7%25D0%25B0_19" title="Нанҳәамза 19 – abchaski" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Нанҳәамза 19" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abchaski" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ar.wikipedia.org/wiki/19_%25D8%25A3%25D8%25BA%25D8%25B3%25D8%25B7%25D8%25B3" title="19 أغسطس – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="19 أغسطس" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://an.wikipedia.org/wiki/19_d%2527agosto" title="19 d'agosto – aragoński" lang="an" hreflang="an" data-title="19 d'agosto" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoński" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hyw.wikipedia.org/wiki/19_%25D5%2595%25D5%25A3%25D5%25B8%25D5%25BD%25D5%25BF%25D5%25B8%25D5%25BD" title="19 Օգոստոս – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="19 Օգոստոս" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frp.wikipedia.org/wiki/19_d%25E2%2580%2599o%25C3%25BBt" title="19 d’oût – franko-prowansalski" lang="frp" hreflang="frp" data-title="19 d’oût" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="franko-prowansalski" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://as.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A7%25A7%25E0%25A7%25AF_%25E0%25A6%2586%25E0%25A6%2597%25E0%25A6%25B7%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%259F" title="১৯ আগষ্ট – asamski" lang="as" hreflang="as" data-title="১৯ আগষ্ট" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="asamski" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ast.wikipedia.org/wiki/19_d%2527agostu" title="19 d'agostu – asturyjski" lang="ast" hreflang="ast" data-title="19 d'agostu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gn.wikipedia.org/wiki/19_jasypoapy" title="19 jasypoapy – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="19 jasypoapy" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://av.wikipedia.org/wiki/19_%25D0%25B0%25D0%25B2%25D0%25B3%25D1%2583%25D1%2581%25D1%2582" title="19 август – awarski" lang="av" hreflang="av" data-title="19 август" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="awarski" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://az.wikipedia.org/wiki/19_avqust" title="19 avqust – azerbejdżański" lang="az" hreflang="az" data-title="19 avqust" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbejdżański" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://azb.wikipedia.org/wiki/%25DB%25B1%25DB%25B9_%25D8%25A2%25D9%2582%25D9%2588%25D8%25B3%25D8%25AA" title="۱۹ آقوست – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۱۹ آقوست" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ban.wikipedia.org/wiki/19_Agustus" title="19 Agustus – balijski" lang="ban" hreflang="ban" data-title="19 Agustus" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balijski" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A7%25A7%25E0%25A7%25AF_%25E0%25A6%2586%25E0%25A6%2597%25E0%25A6%25B8%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%259F" title="১৯ আগস্ট – bengalski" lang="bn" hreflang="bn" data-title="১৯ আগস্ট" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalski" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bjn.wikipedia.org/wiki/19_Agustus" title="19 Agustus – banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="19 Agustus" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/8_goe%25CC%258Dh_19_ji%25CC%258Dt" title="8 goe̍h 19 ji̍t – minnański" lang="nan" hreflang="nan" data-title="8 goe̍h 19 ji̍t" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnański" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://map-bms.wikipedia.org/wiki/19_Agustus" title="19 Agustus – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="19 Agustus" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ba.wikipedia.org/wiki/19_%25D0%25B0%25D0%25B2%25D0%25B3%25D1%2583%25D1%2581%25D1%2582" title="19 август – baszkirski" lang="ba" hreflang="ba" data-title="19 август" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baszkirski" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be.wikipedia.org/wiki/19_%25D0%25B6%25D0%25BD%25D1%2596%25D1%259E%25D0%25BD%25D1%258F" title="19 жніўня – białoruski" lang="be" hreflang="be" data-title="19 жніўня" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="białoruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/19_%25D0%25B6%25D0%25BD%25D1%2596%25D1%259E%25D0%25BD%25D1%258F" title="19 жніўня – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="19 жніўня" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bh.wikipedia.org/wiki/19_%25E0%25A4%2585%25E0%25A4%2597%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25A4" title="19 अगस्त – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="19 अगस्त" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bcl.wikipedia.org/wiki/Agosto_19" title="Agosto 19 – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Agosto 19" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bg.wikipedia.org/wiki/19_%25D0%25B0%25D0%25B2%25D0%25B3%25D1%2583%25D1%2581%25D1%2582" title="19 август – bułgarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="19 август" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bułgarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bo.wikipedia.org/wiki/%25E0%25BD%259F%25E0%25BE%25B3%25E0%25BC%258B%25E0%25BC%25A8%25E0%25BD%259A%25E0%25BD%25BA%25E0%25BD%25A6%25E0%25BC%258B%25E0%25BC%25A1%25E0%25BC%25A9%25E0%25BD%2589%25E0%25BD%25B2%25E0%25BD%2593%25E0%25BC%258B" title="ཟླ་༨ཚེས་༡༩ཉིན་ – tybetański" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཟླ་༨ཚེས་༡༩ཉིན་" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tybetański" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bs.wikipedia.org/wiki/19._august" title="19. august – bośniacki" lang="bs" hreflang="bs" data-title="19. august" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bośniacki" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://br.wikipedia.org/wiki/19_Eost" title="19 Eost – bretoński" lang="br" hreflang="br" data-title="19 Eost" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoński" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bxr.wikipedia.org/wiki/8_%25D2%25BB%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%258B%25D0%25BD_19" title="8 һарын 19 – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="8 һарын 19" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/19_d%2527agost" title="19 d'agost – kataloński" lang="ca" hreflang="ca" data-title="19 d'agost" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataloński" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cv.wikipedia.org/wiki/%25C3%2587%25D1%2583%25D1%2580%25D0%25BB%25D0%25B0,_19" title="Çурла, 19 – czuwaski" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Çурла, 19" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="czuwaski" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ceb.wikipedia.org/wiki/Agosto_19" title="Agosto 19 – cebuański" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Agosto 19" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuański" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikipedia.org/wiki/19._srpen" title="19. srpen – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="19. srpen" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sn.wikipedia.org/wiki/Nyamavhuvhu_19" title="Nyamavhuvhu 19 – shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Nyamavhuvhu 19" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://co.wikipedia.org/wiki/19_d%2527aostu" title="19 d'aostu – korsykański" lang="co" hreflang="co" data-title="19 d'aostu" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsykański" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cy.wikipedia.org/wiki/19_Awst" title="19 Awst – walijski" lang="cy" hreflang="cy" data-title="19 Awst" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walijski" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://da.wikipedia.org/wiki/19._august" title="19. august – duński" lang="da" hreflang="da" data-title="19. august" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="duński" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ary.wikipedia.org/wiki/19_%25D8%25BA%25D8%25B4%25D8%25AA" title="19 غشت – marokański arabski" lang="ary" hreflang="ary" data-title="19 غشت" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="marokański arabski" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://se.wikipedia.org/wiki/Borgem%25C3%25A1nu_19." title="Borgemánu 19. – północnolapoński" lang="se" hreflang="se" data-title="Borgemánu 19." data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="północnolapoński" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikipedia.org/wiki/19._August" title="19. August – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="19. August" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dv.wikipedia.org/wiki/%25DE%2587%25DE%25AE%25DE%258E%25DE%25A6%25DE%2590%25DE%25B0%25DE%2593%25DE%25AA_19" title="އޮގަސްޓު 19 – malediwski" lang="dv" hreflang="dv" data-title="އޮގަސްޓު 19" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="malediwski" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://et.wikipedia.org/wiki/19._august" title="19. august – estoński" lang="et" hreflang="et" data-title="19. august" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoński" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://el.wikipedia.org/wiki/19_%25CE%2591%25CF%2585%25CE%25B3%25CE%25BF%25CF%258D%25CF%2583%25CF%2584%25CE%25BF%25CF%2585" title="19 Αυγούστου – grecki" lang="el" hreflang="el" data-title="19 Αυγούστου" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eml.wikipedia.org/wiki/19_d%2527ag%25C3%25B2st" title="19 d'agòst – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="19 d'agòst" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/August_19" title="August 19 – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="August 19" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://myv.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A3%25D0%25BC%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%258C%25D0%25BA%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25BD%25D1%258C_19_%25D1%2587%25D0%25B8" title="Умарьковонь 19 чи – erzja" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Умарьковонь 19 чи" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzja" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://es.wikipedia.org/wiki/19_de_agosto" title="19 de agosto – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="19 de agosto" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikipedia.org/wiki/19-a_de_a%25C5%25ADgusto" title="19-a de aŭgusto – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="19-a de aŭgusto" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ext.wikipedia.org/wiki/19_agostu" title="19 agostu – estremadurski" lang="ext" hreflang="ext" data-title="19 agostu" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="estremadurski" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eu.wikipedia.org/wiki/Abuztuaren_19" title="Abuztuaren 19 – baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Abuztuaren 19" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fa.wikipedia.org/wiki/%25DB%25B1%25DB%25B9_%25D8%25A7%25D9%2588%25D8%25AA" title="۱۹ اوت – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۱۹ اوت" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hif.wikipedia.org/wiki/19_August" title="19 August – hindi fidżyjskie" lang="hif" hreflang="hif" data-title="19 August" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindi fidżyjskie" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fo.wikipedia.org/wiki/19._august" title="19. august – farerski" lang="fo" hreflang="fo" data-title="19. august" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="farerski" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/19_ao%25C3%25BBt" title="19 août – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="19 août" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fy.wikipedia.org/wiki/19_augustus" title="19 augustus – zachodniofryzyjski" lang="fy" hreflang="fy" data-title="19 augustus" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="zachodniofryzyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fur.wikipedia.org/wiki/19_di_Avost" title="19 di Avost – friulski" lang="fur" hreflang="fur" data-title="19 di Avost" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friulski" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ga.wikipedia.org/wiki/19_L%25C3%25BAnasa" title="19 Lúnasa – irlandzki" lang="ga" hreflang="ga" data-title="19 Lúnasa" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gv.wikipedia.org/wiki/19_Luanistyn" title="19 Luanistyn – manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="19 Luanistyn" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gag.wikipedia.org/wiki/19_Harman_ay" title="19 Harman ay – gagauski" lang="gag" hreflang="gag" data-title="19 Harman ay" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagauski" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gd.wikipedia.org/wiki/19_an_L%25C3%25B9nastal" title="19 an Lùnastal – szkocki gaelicki" lang="gd" hreflang="gd" data-title="19 an Lùnastal" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="szkocki gaelicki" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/19_de_agosto" title="19 de agosto – galicyjski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="19 de agosto" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gan.wikipedia.org/wiki/8%25E6%259C%258819%25E8%2599%259F" title="8月19號 – gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="8月19號" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gu.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AA%2593%25E0%25AA%2597%25E0%25AA%25B8%25E0%25AB%258D%25E0%25AA%259F_%25E0%25AB%25A7%25E0%25AB%25AF" title="ઓગસ્ટ ૧૯ – gudżarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ઓગસ્ટ ૧૯" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="gudżarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hak.wikipedia.org/wiki/8-ngie%25CC%258Dt_19-ngit" title="8-ngie̍t 19-ngit – hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="8-ngie̍t 19-ngit" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://xal.wikipedia.org/wiki/%25D0%259D%25D0%25BE%25D1%2585%25D0%25B0_%25D1%2581%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8%25D0%25BD_19" title="Ноха сарин 19 – kałmucki" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Ноха сарин 19" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="kałmucki" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ko.wikipedia.org/wiki/8%25EC%259B%2594_19%25EC%259D%25BC" title="8월 19일 – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="8월 19일" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hy.wikipedia.org/wiki/%25D5%2595%25D5%25A3%25D5%25B8%25D5%25BD%25D5%25BF%25D5%25B8%25D5%25BD%25D5%25AB_19" title="Օգոստոսի 19 – ormiański" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Օգոստոսի 19" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ormiański" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hi.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A5%25A7%25E0%25A5%25AF_%25E0%25A4%2585%25E0%25A4%2597%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25A4" title="१९ अगस्त – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="१९ अगस्त" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hsb.wikipedia.org/wiki/19._awgusta" title="19. awgusta – górnołużycki" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="19. awgusta" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="górnołużycki" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hr.wikipedia.org/wiki/19._kolovoza" title="19. kolovoza – chorwacki" lang="hr" hreflang="hr" data-title="19. kolovoza" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gor.wikipedia.org/wiki/19_Agustus" title="19 Agustus – gorontalo" lang="gor" hreflang="gor" data-title="19 Agustus" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="gorontalo" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://io.wikipedia.org/wiki/19ma_di_agosto" title="19ma di agosto – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="19ma di agosto" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ig.wikipedia.org/wiki/19_%25E1%25BB%258Cg%25E1%25BB%258D%25E1%25BB%258Dst" title="19 Ọgọọst – igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="19 Ọgọọst" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ilo.wikipedia.org/wiki/Agosto_19" title="Agosto 19 – ilokano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Agosto 19" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilokano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bpy.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%2586%25E0%25A6%2597%25E0%25A6%25B7%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%259F_%25E0%25A7%25A7%25E0%25A7%25AF" title="আগষ্ট ১৯ – bisznuprija-manipuri" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="আগষ্ট ১৯" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="bisznuprija-manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://id.wikipedia.org/wiki/19_Agustus" title="19 Agustus – indonezyjski" lang="id" hreflang="id" data-title="19 Agustus" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ia.wikipedia.org/wiki/19_de_augusto" title="19 de augusto – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="19 de augusto" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ie.wikipedia.org/wiki/19_august" title="19 august – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="19 august" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://is.wikipedia.org/wiki/19._%25C3%25A1g%25C3%25BAst" title="19. ágúst – islandzki" lang="is" hreflang="is" data-title="19. ágúst" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikipedia.org/wiki/19_agosto" title="19 agosto – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="19 agosto" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://he.wikipedia.org/wiki/19_%25D7%2591%25D7%2590%25D7%2595%25D7%2592%25D7%2595%25D7%25A1%25D7%2598" title="19 באוגוסט – hebrajski" lang="he" hreflang="he" data-title="19 באוגוסט" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jv.wikipedia.org/wiki/19_Agustus" title="19 Agustus – jawajski" lang="jv" hreflang="jv" data-title="19 Agustus" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="jawajski" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B2%2586%25E0%25B2%2597%25E0%25B2%25B8%25E0%25B3%258D%25E0%25B2%259F%25E0%25B3%258D_%25E0%25B3%25A7%25E0%25B3%25AF" title="ಆಗಸ್ಟ್ ೧೯ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಆಗಸ್ಟ್ ೧೯" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pam.wikipedia.org/wiki/Agostu_19" title="Agostu 19 – pampango" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Agostu 19" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampango" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ka.wikipedia.org/wiki/19_%25E1%2583%2590%25E1%2583%2592%25E1%2583%2595%25E1%2583%2598%25E1%2583%25A1%25E1%2583%25A2%25E1%2583%259D" title="19 აგვისტო – gruziński" lang="ka" hreflang="ka" data-title="19 აგვისტო" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruziński" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ks.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A7%25D9%258E%25DA%25AF%25D9%258E%25D8%25B3%25D8%25AA_19" title="اَگَست 19 – kaszmirski" lang="ks" hreflang="ks" data-title="اَگَست 19" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="kaszmirski" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://csb.wikipedia.org/wiki/19_z%25C3%25A9lnika" title="19 zélnika – kaszubski" lang="csb" hreflang="csb" data-title="19 zélnika" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="kaszubski" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kk.wikipedia.org/wiki/19_%25D1%2582%25D0%25B0%25D0%25BC%25D1%258B%25D0%25B7" title="19 тамыз – kazachski" lang="kk" hreflang="kk" data-title="19 тамыз" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazachski" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sw.wikipedia.org/wiki/19_Agosti" title="19 Agosti – suahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="19 Agosti" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kv.wikipedia.org/wiki/%25D0%259C%25D0%25BE%25D0%25B7_%25D1%2582%25D3%25A7%25D0%25BB%25D1%258B%25D1%2581%25D1%258C_19-%25D3%25A7%25D0%25B4_%25D0%25BB%25D1%2583%25D0%25BD" title="Моз тӧлысь 19-ӧд лун – komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Моз тӧлысь 19-ӧд лун" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://avk.wikipedia.org/wiki/19-e_ke_anyusteaksat" title="19-e ke anyusteaksat – kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="19-e ke anyusteaksat" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ht.wikipedia.org/wiki/19_out" title="19 out – kreolski haitański" lang="ht" hreflang="ht" data-title="19 out" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="kreolski haitański" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ku.wikipedia.org/wiki/19%25C3%25AA_tebax%25C3%25AA" title="19ê tebaxê – kurdyjski" lang="ku" hreflang="ku" data-title="19ê tebaxê" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lo.wikipedia.org/wiki/19_%25E0%25BA%25AA%25E0%25BA%25B4%25E0%25BA%2587%25E0%25BA%25AB%25E0%25BA%25B2" title="19 ສິງຫາ – laotański" lang="lo" hreflang="lo" data-title="19 ສິງຫາ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="laotański" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://la.wikipedia.org/wiki/19_Augusti" title="19 Augusti – łaciński" lang="la" hreflang="la" data-title="19 Augusti" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="łaciński" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lv.wikipedia.org/wiki/19._augusts" title="19. augusts – łotewski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="19. augusts" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="łotewski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lb.wikipedia.org/wiki/19._August" title="19. August – luksemburski" lang="lb" hreflang="lb" data-title="19. August" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksemburski" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lt.wikipedia.org/wiki/Rugpj%25C5%25AB%25C4%258Dio_19" title="Rugpjūčio 19 – litewski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Rugpjūčio 19" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litewski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lij.wikipedia.org/wiki/19_agosto" title="19 agosto – liguryjski" lang="lij" hreflang="lij" data-title="19 agosto" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="liguryjski" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://li.wikipedia.org/wiki/19_augustus" title="19 augustus – limburski" lang="li" hreflang="li" data-title="19 augustus" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburski" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://olo.wikipedia.org/wiki/19._elokuudu" title="19. elokuudu – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="19. elokuudu" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lmo.wikipedia.org/wiki/19_08" title="19 08 – lombardzki" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="19 08" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardzki" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.wikipedia.org/wiki/Augusztus_19." title="Augusztus 19. – węgierski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Augusztus 19." data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="węgierski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mai.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A5%25A7%25E0%25A5%25AF_%25E0%25A4%2585%25E0%25A4%2597%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25A4" title="१९ अगस्त – maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="१९ अगस्त" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mk.wikipedia.org/wiki/19_%25D0%25B0%25D0%25B2%25D0%25B3%25D1%2583%25D1%2581%25D1%2582" title="19 август – macedoński" lang="mk" hreflang="mk" data-title="19 август" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoński" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mg.wikipedia.org/wiki/19_Aogositra" title="19 Aogositra – malgaski" lang="mg" hreflang="mg" data-title="19 Aogositra" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaski" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ml.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B4%2593%25E0%25B4%2597%25E0%25B4%25B8%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25B1%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25B1%25E0%25B5%258D_19" title="ഓഗസ്റ്റ് 19 – malajalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഓഗസ്റ്റ് 19" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mr.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%2591%25E0%25A4%2597%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%259F_%25E0%25A5%25A7%25E0%25A5%25AF" title="ऑगस्ट १९ – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="ऑगस्ट १९" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://xmf.wikipedia.org/wiki/19_%25E1%2583%259B%25E1%2583%2590%25E1%2583%25A0%25E1%2583%2590%25E1%2583%25A8%25E1%2583%2598%25E1%2583%259C%25E1%2583%2590%25E1%2583%2597%25E1%2583%25A3%25E1%2583%2597%25E1%2583%2590" title="19 მარაშინათუთა – megrelski" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="19 მარაშინათუთა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="megrelski" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arz.wikipedia.org/wiki/19_%25D8%25A7%25D8%25BA%25D8%25B3%25D8%25B7%25D8%25B3" title="19 اغسطس – egipski arabski" lang="arz" hreflang="arz" data-title="19 اغسطس" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egipski arabski" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mzn.wikipedia.org/wiki/%25DB%25B1%25DB%25B9_%25D8%25A2%25DA%25AF%25D9%2588%25D8%25B3%25D8%25AA" title="۱۹ آگوست – mazanderański" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۱۹ آگوست" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazanderański" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ms.wikipedia.org/wiki/19_Ogos" title="19 Ogos – malajski" lang="ms" hreflang="ms" data-title="19 Ogos" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cdo.wikipedia.org/wiki/8_ngu%25C5%258Fk_19_h%25C3%25B4%25CC%25A4" title="8 nguŏk 19 hô̤ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="8 nguŏk 19 hô̤" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mn.wikipedia.org/wiki/8_%25D1%2581%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%258B%25D0%25BD_19" title="8 сарын 19 – mongolski" lang="mn" hreflang="mn" data-title="8 сарын 19" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolski" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://my.wikipedia.org/wiki/%25E1%2581%2581%25E1%2581%2589_%25E1%2580%25A9%25E1%2580%2582%25E1%2580%25AF%25E1%2580%2590%25E1%2580%25BA" title="၁၉ ဩဂုတ် – birmański" lang="my" hreflang="my" data-title="၁၉ ဩဂုတ်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmański" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nah.wikipedia.org/wiki/19_metztli_agosto" title="19 metztli agosto – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="19 metztli agosto" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nl.wikipedia.org/wiki/19_augustus" title="19 augustus – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="19 augustus" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/19_augustus" title="19 augustus – dolnosaksoński" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="19 augustus" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="dolnosaksoński" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://new.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%2585%25E0%25A4%2597%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%259F_%25E0%25A5%25A7%25E0%25A5%25AF" title="अगस्ट १९ – newarski" lang="new" hreflang="new" data-title="अगस्ट १९" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newarski" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/wiki/8%25E6%259C%258819%25E6%2597%25A5" title="8月19日 – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="8月19日" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nap.wikipedia.org/wiki/19_%2527e_a%25C3%25B9sto" title="19 'e aùsto – neapolitański" lang="nap" hreflang="nap" data-title="19 'e aùsto" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="neapolitański" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ce.wikipedia.org/wiki/19_%25D0%25B0%25D0%25B2%25D0%25B3%25D1%2583%25D1%2581%25D1%2582" title="19 август – czeczeński" lang="ce" hreflang="ce" data-title="19 август" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="czeczeński" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frr.wikipedia.org/wiki/19._August" title="19. August – północnofryzyjski" lang="frr" hreflang="frr" data-title="19. August" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="północnofryzyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://no.wikipedia.org/wiki/19._august" title="19. august – norweski (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="19. august" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norweski (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nn.wikipedia.org/wiki/19._august" title="19. august – norweski (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="19. august" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norweski (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nrm.wikipedia.org/wiki/19_Ao%25C3%25BBt" title="19 Août – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="19 Août" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://oc.wikipedia.org/wiki/19_d%2527agost" title="19 d'agost – oksytański" lang="oc" hreflang="oc" data-title="19 d'agost" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksytański" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mhr.wikipedia.org/wiki/19_%25D1%2581%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25BB%25D0%25B0" title="19 сорла – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="19 сорла" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://or.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AD%25A7%25E0%25AD%25AF_%25E0%25AC%2585%25E0%25AC%2597%25E0%25AC%25B7%25E0%25AD%258D%25E0%25AC%259F" title="୧୯ ଅଗଷ୍ଟ – orija" lang="or" hreflang="or" data-title="୧୯ ଅଗଷ୍ଟ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="orija" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uz.wikipedia.org/wiki/19-avgust" title="19-avgust – uzbecki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="19-avgust" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbecki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pa.wikipedia.org/wiki/19_%25E0%25A8%2585%25E0%25A8%2597%25E0%25A8%25B8%25E0%25A8%25A4" title="19 ਅਗਸਤ – pendżabski" lang="pa" hreflang="pa" data-title="19 ਅਗਸਤ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendżabski" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pag.wikipedia.org/wiki/Agosto_19" title="Agosto 19 – pangasinan" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Agosto 19" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="pangasinan" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pnb.wikipedia.org/wiki/19_%25D8%25A7%25DA%25AF%25D8%25B3%25D8%25AA" title="19 اگست – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="19 اگست" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pap.wikipedia.org/wiki/19_di_oug%25C3%25B9st%25C3%25B9s" title="19 di ougùstùs – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="19 di ougùstùs" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ps.wikipedia.org/wiki/19_%25D8%25A7%25DA%25AF%25D8%25B3%25D9%25BC" title="19 اگسټ – paszto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="19 اگسټ" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paszto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds.wikipedia.org/wiki/19._August" title="19. August – dolnoniemiecki" lang="nds" hreflang="nds" data-title="19. August" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="dolnoniemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pt.wikipedia.org/wiki/19_de_agosto" title="19 de agosto – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="19 de agosto" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kaa.wikipedia.org/wiki/19-avgust" title="19-avgust – karakałpacki" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="19-avgust" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="karakałpacki" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ksh.wikipedia.org/wiki/19._Auju%25C3%259F%25C3%259F" title="19. Aujußß – gwara kolońska" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="19. Aujußß" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="gwara kolońska" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/19_august" title="19 august – rumuński" lang="ro" hreflang="ro" data-title="19 august" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://qu.wikipedia.org/wiki/19_%25C3%25B1iqin_chakra_yapuy_killapi" title="19 ñiqin chakra yapuy killapi – keczua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="19 ñiqin chakra yapuy killapi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="keczua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rue.wikipedia.org/wiki/19._%25D0%25B0%25D0%25B2%25D2%2591%25D1%2583%25D1%2581%25D1%2582" title="19. авґуст – rusiński" lang="rue" hreflang="rue" data-title="19. авґуст" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="rusiński" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ru.wikipedia.org/wiki/19_%25D0%25B0%25D0%25B2%25D0%25B3%25D1%2583%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25B0" title="19 августа – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="19 августа" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sah.wikipedia.org/wiki/%25D0%2590%25D1%2582%25D1%258B%25D1%2580%25D0%25B4%25D1%258C%25D0%25B0%25D1%2585_%25D1%258B%25D0%25B9%25D1%258B%25D0%25BD_19" title="Атырдьах ыйын 19 – jakucki" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Атырдьах ыйын 19" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="jakucki" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A5%25A7%25E0%25A5%25AF_%25E0%25A4%2585%25E0%25A4%2597%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25A4" title="१९ अगस्त – sanskryt" lang="sa" hreflang="sa" data-title="१९ अगस्त" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskryt" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sco.wikipedia.org/wiki/19_August" title="19 August – scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="19 August" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nso.wikipedia.org/wiki/Phato_19" title="Phato 19 – sotho północny" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Phato 19" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="sotho północny" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sq.wikipedia.org/wiki/19_Gusht" title="19 Gusht – albański" lang="sq" hreflang="sq" data-title="19 Gusht" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albański" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://scn.wikipedia.org/wiki/19_di_austu" title="19 di austu – sycylijski" lang="scn" hreflang="scn" data-title="19 di austu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sycylijski" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://si.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B6%2585%25E0%25B6%259C%25E0%25B7%259D%25E0%25B7%2583%25E0%25B7%258A%25E0%25B6%25AD%25E0%25B7%2594_19" title="අගෝස්තු 19 – syngaleski" lang="si" hreflang="si" data-title="අගෝස්තු 19" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="syngaleski" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://simple.wikipedia.org/wiki/August_19" title="August 19 – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="August 19" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sd.wikipedia.org/wiki/19_%25D8%25A2%25DA%25AF%25D8%25B3%25D9%25BD" title="19 آگسٽ – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="19 آگسٽ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sk.wikipedia.org/wiki/19._august" title="19. august – słowacki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="19. august" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="słowacki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sl.wikipedia.org/wiki/19._avgust" title="19. avgust – słoweński" lang="sl" hreflang="sl" data-title="19. avgust" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="słoweński" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://szl.wikipedia.org/wiki/19_%25C5%259Byrp%25C5%2584a" title="19 śyrpńa – śląski" lang="szl" hreflang="szl" data-title="19 śyrpńa" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="śląski" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ckb.wikipedia.org/wiki/%25D9%25A1%25D9%25A9%25DB%258C_%25D8%25A6%25D8%25A7%25D8%25A8" title="١٩ی ئاب – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="١٩ی ئاب" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sr.wikipedia.org/wiki/19._%25D0%25B0%25D0%25B2%25D0%25B3%25D1%2583%25D1%2581%25D1%2582" title="19. август – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="19. август" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sh.wikipedia.org/wiki/19._8." title="19. 8. – serbsko-chorwacki" lang="sh" hreflang="sh" data-title="19. 8." data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbsko-chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://su.wikipedia.org/wiki/19_Agustus" title="19 Agustus – sundajski" lang="su" hreflang="su" data-title="19 Agustus" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundajski" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fi.wikipedia.org/wiki/19._elokuuta" title="19. elokuuta – fiński" lang="fi" hreflang="fi" data-title="19. elokuuta" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fiński" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sv.wikipedia.org/wiki/19_augusti" title="19 augusti – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="19 augusti" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tl.wikipedia.org/wiki/Agosto_19" title="Agosto 19 – tagalski" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Agosto 19" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalski" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ta.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AE%2586%25E0%25AE%2595%25E0%25AE%25A4%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25A4%25E0%25AF%2581_19" title="ஆகத்து 19 – tamilski" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஆகத்து 19" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilski" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kab.wikipedia.org/wiki/19_%25C9%25A3uct" title="19 ɣuct – kabylski" lang="kab" hreflang="kab" data-title="19 ɣuct" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabylski" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tt.wikipedia.org/wiki/19_%25D0%25B0%25D0%25B2%25D0%25B3%25D1%2583%25D1%2581%25D1%2582" title="19 август – tatarski" lang="tt" hreflang="tt" data-title="19 август" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarski" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://shn.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%25A2%25E1%2580%25B1%25E1%2582%2583%25E1%2580%25B8%25E1%2581%25B5%25E1%2581%25A2%25E1%2580%2590%25E1%2580%25BA%25E1%2582%2589_19" title="ဢေႃးၵၢတ်ႉ 19 – szan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ဢေႃးၵၢတ်ႉ 19" data-language-autonym="တႆး" data-language-local-name="szan" class="interlanguage-link-target"><span>တႆး</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://te.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B0%2586%25E0%25B0%2597%25E0%25B0%25B7%25E0%25B1%258D%25E0%25B0%259F%25E0%25B1%2581_19" title="ఆగష్టు 19 – telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="ఆగష్టు 19" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://th.wikipedia.org/wiki/19_%25E0%25B8%25AA%25E0%25B8%25B4%25E0%25B8%2587%25E0%25B8%25AB%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%2584%25E0%25B8%25A1" title="19 สิงหาคม – tajski" lang="th" hreflang="th" data-title="19 สิงหาคม" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tg.wikipedia.org/wiki/19_%25D0%25B0%25D0%25B2%25D0%25B3%25D1%2583%25D1%2581%25D1%2582" title="19 август – tadżycki" lang="tg" hreflang="tg" data-title="19 август" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadżycki" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tr.wikipedia.org/wiki/19_A%25C4%259Fustos" title="19 Ağustos – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="19 Ağustos" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tk.wikipedia.org/wiki/19_awgust" title="19 awgust – turkmeński" lang="tk" hreflang="tk" data-title="19 awgust" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmeński" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://udm.wikipedia.org/wiki/19_%25D0%25B3%25D1%2583%25D0%25B4%25D1%258B%25D1%2580%25D0%25B8%25D0%25BA%25D0%25BE%25D1%2588%25D0%25BA%25D0%25BE%25D0%25BD" title="19 гудырикошкон – udmurcki" lang="udm" hreflang="udm" data-title="19 гудырикошкон" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurcki" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uk.wikipedia.org/wiki/19_%25D1%2581%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25BF%25D0%25BD%25D1%258F" title="19 серпня – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="19 серпня" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ur.wikipedia.org/wiki/19_%25D8%25A7%25DA%25AF%25D8%25B3%25D8%25AA" title="19 اگست – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="19 اگست" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://za.wikipedia.org/wiki/8_nyied_19_hauh" title="8 nyied 19 hauh – czuang" lang="za" hreflang="za" data-title="8 nyied 19 hauh" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="czuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vec.wikipedia.org/wiki/19_de_agosto" title="19 de agosto – wenecki" lang="vec" hreflang="vec" data-title="19 de agosto" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="wenecki" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vi.wikipedia.org/wiki/19_th%25C3%25A1ng_8" title="19 tháng 8 – wietnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="19 tháng 8" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="wietnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vo.wikipedia.org/wiki/Gustul_19" title="Gustul 19 – wolapik" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Gustul 19" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="wolapik" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/19._p%25C3%25B5imukuu_p%25C3%25A4iv" title="19. põimukuu päiv – võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="19. põimukuu päiv" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wa.wikipedia.org/wiki/19_d%2527_awousse" title="19 d' awousse – waloński" lang="wa" hreflang="wa" data-title="19 d' awousse" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="waloński" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vls.wikipedia.org/wiki/19_ogustus" title="19 ogustus – zachodnioflamandzki" lang="vls" hreflang="vls" data-title="19 ogustus" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="zachodnioflamandzki" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://war.wikipedia.org/wiki/Agosto_19" title="Agosto 19 – waraj" lang="war" hreflang="war" data-title="Agosto 19" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waraj" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wuu.wikipedia.org/wiki/8%25E6%259C%258819%25E5%258F%25B7" title="8月19号 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="8月19号" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ts.wikipedia.org/wiki/Mhawuri_19" title="Mhawuri 19 – tsonga" lang="ts" hreflang="ts" data-title="Mhawuri 19" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="tsonga" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yi.wikipedia.org/wiki/19%25D7%2598%25D7%259F_%25D7%2590%25D7%2595%25D7%2599%25D7%2592%25D7%2595%25D7%25A1%25D7%2598" title="19טן אויגוסט – jidysz" lang="yi" hreflang="yi" data-title="19טן אויגוסט" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jidysz" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yo.wikipedia.org/wiki/19_August" title="19 August – joruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="19 August" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="joruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/8%25E6%259C%258819%25E8%2599%259F" title="8月19號 – kantoński" lang="yue" hreflang="yue" data-title="8月19號" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoński" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://diq.wikipedia.org/wiki/19_Tebaxe" title="19 Tebaxe – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="19 Tebaxe" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zea.wikipedia.org/wiki/19_auhustus" title="19 auhustus – zelandzki" lang="zea" hreflang="zea" data-title="19 auhustus" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="zelandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Rogpj%25C5%25ABt%25C4%2597_19" title="Rogpjūtė 19 – żmudzki" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Rogpjūtė 19" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="żmudzki" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh.wikipedia.org/wiki/8%25E6%259C%258819%25E6%2597%25A5" title="8月19日 – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="8月19日" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tly.wikipedia.org/wiki/19_Avgust" title="19 Avgust – tałyski" lang="tly" hreflang="tly" data-title="19 Avgust" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="tałyski" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zgh.wikipedia.org/wiki/19_%25E2%25B5%2596%25E2%25B5%2593%25E2%25B5%259B%25E2%25B5%259C" title="19 ⵖⵓⵛⵜ – standardowy marokański tamazight" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="19 ⵖⵓⵛⵜ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="standardowy marokański tamazight" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li> </ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" alt="Wikipedia" width="120" height="18" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod">Tę stronę ostatnio edytowano 2 wrz 2024, 20:43.</li> <li id="footer-info-copyright">Treść udostępniana na licencji <a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">CC BY-SA 4.0</a>, jeśli nie podano inaczej.</li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Zasady użytkowania</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title%3D19_sierpnia%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">Wersja standardowa</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-85464dddb6-s845f","wgBackendResponseTime":304,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.412","walltime":"0.529","ppvisitednodes":{"value":6802,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":15769,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":4596,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":12231,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 242.630 1 -total"," 42.13% 102.230 1 Szablon:Miesiące"," 41.35% 100.325 1 Szablon:Szablon_nawigacyjny"," 20.59% 49.959 1 Szablon:Kalendarz_na_sierpień"," 19.84% 48.131 1 Szablon:Kalendarium"," 19.10% 46.352 1 Szablon:Kalendarz"," 13.32% 32.320 1 Szablon:Przypisy"," 11.45% 27.789 3 Szablon:Cytuj_stronę"," 8.52% 20.683 1 Szablon:Commonscat"," 8.42% 20.428 1 Szablon:Cytuj_książkę"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.116","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2015621,"limit":52428800},"limitreport-logs":"required = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-65f6f8bc65-xp6b2","timestamp":"20250226120440","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"19 sierpnia","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/19_sierpnia","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2829","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2829","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2002-05-06T18:22:16Z","headline":"dzie\u0144 roku w kalendarzach gregoria\u0144skim, julia\u0144skim i innych"}</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-mw-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('pl', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>