CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="hu" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Portugál nyelv – Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )huwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"ymd","wgMonthNames":["","január","február","március","április","május","június","július","augusztus","szeptember","október","november","december"],"wgRequestId":"6005e03d-0a40-4851-9076-1994a29ba072","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Portugál_nyelv","wgTitle":"Portugál nyelv","wgCurRevisionId":27639735,"wgRevisionId":25544650,"wgArticleId":7437,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Kevés forrással rendelkező lapok","Szakaszcsonkok","Portugál nyelv","Portugál kultúra"],"wgPageViewLanguage":"hu","wgPageContentLanguage":"hu","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Portugál_nyelv","wgRelevantArticleId":7437,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":2}}},"wgStableRevisionId":25544650,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"hu","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"hu"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q5146","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgEditLatestRevision":true,"wgSiteNoticeId":"2.201"}; RLSTATE={"ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.wikiMenuStyles":"ready","ext.gadget.huwiki555-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.wdsearch","ext.gadget.irclogin","ext.gadget.ImageAnnotator.loader","ext.gadget.collapsible","ext.gadget.kepdia","ext.gadget.kinai","ext.gadget.poziciosTerkep","ext.gadget.wikiMenu","ext.gadget.wiwosm","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hu&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=hu&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hu&modules=ext.gadget.huwiki555-styles%2Cinfobox%2CwikiMenuStyles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hu&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.22"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Portuguese_Speaking_Countries-_Program_ePORTUGUESe_WHO.jpg/1200px-Portuguese_Speaking_Countries-_Program_ePORTUGUESe_WHO.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="609"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Portuguese_Speaking_Countries-_Program_ePORTUGUESe_WHO.jpg/800px-Portuguese_Speaking_Countries-_Program_ePORTUGUESe_WHO.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="406"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Portuguese_Speaking_Countries-_Program_ePORTUGUESe_WHO.jpg/640px-Portuguese_Speaking_Countries-_Program_ePORTUGUESe_WHO.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="325"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Portugál nyelv – Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//hu.m.wikipedia.org/wiki/Portug%C3%A1l_nyelv"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Szerkesztés" href="/w/index.php?title=Portug%C3%A1l_nyelv&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (hu)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//hu.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Portug%C3%A1l_nyelv"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hu"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipédia Atom-hírcsatorna" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Friss_v%C3%A1ltoztat%C3%A1sok&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Portugál_nyelv rootpage-Portugál_nyelv skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Ugrás a tartalomhoz</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Wiki"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Főmenü" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Főmenü" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Főmenü</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Főmenü</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">áthelyezés az oldalsávba</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">elrejtés</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigáció </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Kezd%C5%91lap" title="A kezdőlap megtekintése [z]" accesskey="z"><span>Kezdőlap</span></a></li><li id="n-sidebar-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Tartalom"><span>Tartalom</span></a></li><li id="n-sidebar-featured" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Kiemelt_sz%C3%B3cikkek_list%C3%A1ja"><span>Kiemelt szócikkek</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Friss_v%C3%A1ltoztat%C3%A1sok" title="A wikiben történt legutóbbi változtatások listája [r]" accesskey="r"><span>Friss változtatások</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Lap_tal%C3%A1lomra" title="Egy véletlenszerűen kiválasztott lap betöltése [x]" accesskey="x"><span>Lap találomra</span></a></li><li id="n-sidebar-enquiries" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Tudakoz%C3%B3"><span>Tudakozó</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Speci%C3%A1lis_lapok"><span>Speciális lapok</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-sidebar-participate" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-sidebar-participate" > <div class="vector-menu-heading"> Részvétel </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-sidebar-basics" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%9Aj_szerkeszt%C5%91knek"><span>Kezdőknek</span></a></li><li id="n-sidebar-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Seg%C3%ADts%C3%A9g"><span>Segítség</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Port%C3%A1l:K%C3%B6z%C3%B6ss%C3%A9g" title="A projektről, miben segíthetsz, mit hol találsz meg"><span>Közösségi portál</span></a></li><li id="n-sidebar-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Kapcsolatfelv%C3%A9tel"><span>Kapcsolatfelvétel</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Kezd%C5%91lap" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-hu.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Keres%C3%A9s" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Keresés a Wikipédián [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Keresés</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Keresés a Wikipédián" aria-label="Keresés a Wikipédián" autocapitalize="sentences" title="Keresés a Wikipédián [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciális:Keresés"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Keresés</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Személyes eszközök"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Megjelenés"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Megjelenés" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Megjelenés</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=hu.wikipedia.org&uselang=hu" class=""><span>Adományok</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Szerkeszt%C5%91i_fi%C3%B3k_l%C3%A9trehoz%C3%A1sa&returnto=Portug%C3%A1l+nyelv" title="Arra bíztatunk, hogy hozz létre egy fiókot, és jelentkezz be, azonban ez nem kötelező" class=""><span>Fiók létrehozása</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Bel%C3%A9p%C3%A9s&returnto=Portug%C3%A1l+nyelv" title="Bejelentkezni javasolt, de nem kötelező [o]" accesskey="o" class=""><span>Bejelentkezés</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="További lehetőségek" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Személyes eszközök" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Személyes eszközök</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Felhasználói menü" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=hu.wikipedia.org&uselang=hu"><span>Adományok</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Szerkeszt%C5%91i_fi%C3%B3k_l%C3%A9trehoz%C3%A1sa&returnto=Portug%C3%A1l+nyelv" title="Arra bíztatunk, hogy hozz létre egy fiókot, és jelentkezz be, azonban ez nem kötelező"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Fiók létrehozása</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Bel%C3%A9p%C3%A9s&returnto=Portug%C3%A1l+nyelv" title="Bejelentkezni javasolt, de nem kötelező [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Bejelentkezés</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Lapok kijelentkezett szerkesztőknek <a href="/wiki/Seg%C3%ADts%C3%A9g:Bevezet%C3%A9s" aria-label="Tudj meg többet a szerkesztésről"><span>további információk</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:K%C3%B6zrem%C5%B1k%C3%B6d%C3%A9seim" title="Erről az IP-címről végrehajtott szerkesztések listája [y]" accesskey="y"><span>Közreműködések</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Vit%C3%A1m" title="Az általad használt IP-címről végrehajtott szerkesztések megvitatása [n]" accesskey="n"><span>Vitalap</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eelrejt\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"hu\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cdiv class=\"plainlinks\" style=\"border: 1px solid #ddd; margin: 0 0 3px;\"\u003E\n\u003Cdiv class=\"nomobile\" style=\"float:right\"\u003E\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikip%C3%A9dia:CEE_Tavasz_2025\" title=\"Wikipédia:CEE Tavasz 2025\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Logo_banner-600-t.png/250px-Logo_banner-600-t.png\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"67\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Logo_banner-600-t.png/500px-Logo_banner-600-t.png 1.5x\" data-file-width=\"600\" data-file-height=\"160\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C/div\u003E\n\u003Cdiv style=\"color: grey; max-width:1280px; margin: 12px auto; font-family: Tahoma, \u0026#39;DejaVu Sans Condensed\u0026#39;, sans-serif; text-align: center; font-size: 15pt; position: relative;\"\u003EElindult az idei \u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikip%C3%A9dia:CEE_Tavasz_2025\" title=\"Wikipédia:CEE Tavasz 2025\"\u003ECEE Tavasz szócikkíró verseny\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E.\n\u003Cdiv style=\"font-size: 9pt\"\u003EMájus 31-ig várjuk a témába vágó szócikkeket.\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\n\u003Cdiv style=\"clear: both;\"\u003E\u003C/div\u003E\n\u003C/div\u003E\n\u003Cdiv style=\"padding:3px 10px; margin:10px; border:1px solid #b3b7ff; font-size:95%; text-align:center;\"\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikip%C3%A9dia:Wikital%C3%A1lkoz%C3%B3k/Budapest,_2025._m%C3%A1rcius_29.\" title=\"Wikipédia:Wikitalálkozók/Budapest, 2025. március 29.\"\u003EMárcius 29-én, szombaton személyes találkozót tartunk Budapesten, ahol téged is várunk!\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\n\u003C/p\u003E\n\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Wiki"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Tartalomjegyzék" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Tartalomjegyzék</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">áthelyezés az oldalsávba</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">elrejtés</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Bevezető</div> </a> </li> <li id="toc-Földrajzi_eloszlása" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Földrajzi_eloszlása"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Földrajzi eloszlása</span> </div> </a> <ul id="toc-Földrajzi_eloszlása-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nyelvjárásai" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Nyelvjárásai"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Nyelvjárásai</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Nyelvjárásai-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>A(z) Nyelvjárásai alszakasz kinyitása/becsukása</span> </button> <ul id="toc-Nyelvjárásai-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Az_európai_és_a_brazíliai_nyelvváltozat" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Az_európai_és_a_brazíliai_nyelvváltozat"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Az európai és a brazíliai nyelvváltozat</span> </div> </a> <ul id="toc-Az_európai_és_a_brazíliai_nyelvváltozat-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Mondattani_és_alaktani_különbségek" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Mondattani_és_alaktani_különbségek"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1.1</span> <span>Mondattani és alaktani különbségek</span> </div> </a> <ul id="toc-Mondattani_és_alaktani_különbségek-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-A_2._és_a_3._személy_megkülönböztetése" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#A_2._és_a_3._személy_megkülönböztetése"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1.1.1</span> <span>A 2. és a 3. személy megkülönböztetése</span> </div> </a> <ul id="toc-A_2._és_a_3._személy_megkülönböztetése-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Szórend" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Szórend"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1.1.2</span> <span>Szórend</span> </div> </a> <ul id="toc-Szórend-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Folyamatosság_kifejezése" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Folyamatosság_kifejezése"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1.1.3</span> <span>Folyamatosság kifejezése</span> </div> </a> <ul id="toc-Folyamatosság_kifejezése-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Kiejtésbeli_különbségek" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Kiejtésbeli_különbségek"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1.2</span> <span>Kiejtésbeli különbségek</span> </div> </a> <ul id="toc-Kiejtésbeli_különbségek-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Nyelvjárások_listája" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nyelvjárások_listája"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Nyelvjárások listája</span> </div> </a> <ul id="toc-Nyelvjárások_listája-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Brazília" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Brazília"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2.1</span> <span>Brazília</span> </div> </a> <ul id="toc-Brazília-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Portugália" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Portugália"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2.2</span> <span>Portugália</span> </div> </a> <ul id="toc-Portugália-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Egyéb_országok" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Egyéb_országok"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2.3</span> <span>Egyéb országok</span> </div> </a> <ul id="toc-Egyéb_országok-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Története" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Története"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Története</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Története-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>A(z) Története alszakasz kinyitása/becsukása</span> </button> <ul id="toc-Története-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-A_romanizáció_korszaka" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#A_romanizáció_korszaka"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>A romanizáció korszaka</span> </div> </a> <ul id="toc-A_romanizáció_korszaka-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Gót_uralom" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Gót_uralom"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Gót uralom</span> </div> </a> <ul id="toc-Gót_uralom-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Arab_hódítás" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Arab_hódítás"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Arab hódítás</span> </div> </a> <ul id="toc-Arab_hódítás-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-A_függetlenedés_korszaka" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#A_függetlenedés_korszaka"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4</span> <span>A függetlenedés korszaka</span> </div> </a> <ul id="toc-A_függetlenedés_korszaka-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Modern_kori_terjeszkedés" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Modern_kori_terjeszkedés"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.5</span> <span>Modern kori terjeszkedés</span> </div> </a> <ul id="toc-Modern_kori_terjeszkedés-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Nyelvi_példák" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Nyelvi_példák"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Nyelvi példák</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Nyelvi_példák-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>A(z) Nyelvi példák alszakasz kinyitása/becsukása</span> </button> <ul id="toc-Nyelvi_példák-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Szövegminta" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Szövegminta"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Szövegminta</span> </div> </a> <ul id="toc-Szövegminta-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Társalgási_példák" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Társalgási_példák"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Társalgási példák</span> </div> </a> <ul id="toc-Társalgási_példák-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Jegyzetek" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Jegyzetek"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Jegyzetek</span> </div> </a> <ul id="toc-Jegyzetek-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-További_információk" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#További_információk"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>További információk</span> </div> </a> <ul id="toc-További_információk-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Tartalomjegyzék" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Tartalomjegyzék" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tartalomjegyzék kinyitása/becsukása" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tartalomjegyzék kinyitása/becsukása</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Portugál nyelv</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ugrás egy más nyelvű szócikkre. Elérhető 237 nyelven" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-237" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">237 nyelv</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Portuguese_language" title="Portuguese language – angol" lang="en" hreflang="en" data-title="Portuguese language" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angol" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB_%D0%B1%D1%8B%D0%B7%D1%88%D3%99%D0%B0" title="Апортугал бызшәа – abház" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Апортугал бызшәа" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abház" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Bahsa_Portug%C3%A9h" title="Bahsa Portugéh – achinéz" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Bahsa Portugéh" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="achinéz" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Portugees" title="Portugees – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Portugees" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Portugiesische_Sprache" title="Portugiesische Sprache – svájci német" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Portugiesische Sprache" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="svájci német" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8D%96%E1%88%AD%E1%89%B1%E1%8C%8A%E1%8B%9D%E1%8A%9B" title="ፖርቱጊዝኛ – amhara" lang="am" hreflang="am" data-title="ፖርቱጊዝኛ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amhara" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Idioma_portugu%C3%A9s" title="Idioma portugués – aragonéz" lang="an" hreflang="an" data-title="Idioma portugués" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonéz" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Portuglisc_spr%C7%A3c" title="Portuglisc sprǣc – óangol" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Portuglisc sprǣc" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="óangol" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="पुर्तगाली भाषा – angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="पुर्तगाली भाषा" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="اللغة البرتغالية – arab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="اللغة البرتغالية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A0%DC%AB%DC%A2%DC%90_%DC%A6%DC%98%DC%AA%DC%9B%DC%98%DC%93%DC%A0%DC%9D%DC%90" title="ܠܫܢܐ ܦܘܪܛܘܓܠܝܐ – arámi" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܠܫܢܐ ܦܘܪܛܘܓܠܝܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="arámi" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="لبرتغالية – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="لبرتغالية" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%BA%D9%87_%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%88%D8%AC%D8%A7%D9%84%D9%89" title="لغه بورتوجالى – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="لغه بورتوجالى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%97%E0%A7%80%E0%A6%9C_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="পৰ্তুগীজ ভাষা – asszámi" lang="as" hreflang="as" data-title="পৰ্তুগীজ ভাষা" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="asszámi" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Idioma_portugu%C3%A9s" title="Idioma portugués – asztúr" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Idioma portugués" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asztúr" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="पुर्तगाली भाषा – awádi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="पुर्तगाली भाषा" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="awádi" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Portuqal_dili" title="Portuqal dili – azerbajdzsáni" lang="az" hreflang="az" data-title="Portuqal dili" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbajdzsáni" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%82%D8%A7%D9%84_%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="پورتوقال دیلی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="پورتوقال دیلی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Португал теле – baskír" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Португал теле" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baskír" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Basa_Portugis" title="Basa Portugis – balinéz" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Basa Portugis" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinéz" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Portugiesische_Sproch" title="Portugiesische Sproch – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Portugiesische Sproch" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Puortogalu_kalba" title="Puortogalu kalba – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Puortogalu kalba" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Portuges" title="Portuges – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Portuges" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Партугальская мова – belarusz" lang="be" hreflang="be" data-title="Партугальская мова" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarusz" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Партугальская мова – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Партугальская мова" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Португалски език – bolgár" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Португалски език" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bolgár" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="पुर्तगाली भाषा – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="पुर्तगाली भाषा" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Basa_Purtugis" title="Basa Purtugis – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Basa Purtugis" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%97%E0%A6%BF%E0%A6%9C_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="পর্তুগিজ ভাষা – bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="পর্তুগিজ ভাষা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%94%E0%BD%BC%E0%BC%8B%E0%BD%85%E0%BD%B4%E0%BC%8B%E0%BD%82%E0%BE%B7%E0%BD%A3%E0%BC%8B%E0%BD%82%E0%BE%B1%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BE%90%E0%BD%91%E0%BC%8D" title="པོ་ཅུ་གྷལ་གྱི་སྐད། – tibeti" lang="bo" hreflang="bo" data-title="པོ་ཅུ་གྷལ་གྱི་སྐད།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibeti" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Portugaleg" title="Portugaleg – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Portugaleg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Portugalski_jezik" title="Portugalski jezik – bosnyák" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Portugalski jezik" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosnyák" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Saro_Portugis" title="Saro Portugis – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Saro Portugis" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB_%D1%85%D1%8D%D0%BB%D1%8D%D0%BD" title="Португал хэлэн – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Португал хэлэн" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Portugu%C3%A8s" title="Portuguès – katalán" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Portuguès" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalán" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Idioma_portugu%C3%A9s" title="Idioma portugués – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Idioma portugués" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Bu%C3%B2-d%C3%B2%CC%A4-ng%C3%A0-ng%E1%B9%B3%CC%84" title="Buò-dò̤-ngà-ngṳ̄ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Buò-dò̤-ngà-ngṳ̄" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%85%D0%BE%D0%B9%D0%BD_%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%82" title="Португалихойн мотт – csecsen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Португалихойн мотт" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="csecsen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Pinulongang_Portuges" title="Pinulongang Portuges – szebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Pinulongang Portuges" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="szebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ch mw-list-item"><a href="https://ch.wikipedia.org/wiki/Pottug%C3%A9s" title="Pottugés – csamoró" lang="ch" hreflang="ch" data-title="Pottugés" data-language-autonym="Chamoru" data-language-local-name="csamoró" class="interlanguage-link-target"><span>Chamoru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8E%A0%E1%8F%82%E1%8F%89%E1%8F%A7%E1%8E%A6%E1%8E%B5_%E1%8E%A7%E1%8F%AC%E1%8F%82%E1%8E%AF%E1%8F%8D%E1%8F%97" title="ᎠᏂᏉᏧᎦᎵ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ – cseroki" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᎠᏂᏉᏧᎦᎵ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="cseroki" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%88%DA%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="زمانی پورتوگالی – közép-ázsiai kurd" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="زمانی پورتوگالی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="közép-ázsiai kurd" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Lingua_portughese" title="Lingua portughese – korzikai" lang="co" hreflang="co" data-title="Lingua portughese" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korzikai" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Portugal_tili" title="Portugal tili – krími tatár" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Portugal tili" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="krími tatár" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Portugal%C5%A1tina" title="Portugalština – cseh" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Portugalština" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="cseh" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB_%D1%87%C4%95%D0%BB%D1%85%D0%B8" title="Португал чĕлхи – csuvas" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Португал чĕлхи" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="csuvas" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Portiwgaleg" title="Portiwgaleg – walesi" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Portiwgaleg" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walesi" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Portugisisk_(sprog)" title="Portugisisk (sprog) – dán" lang="da" hreflang="da" data-title="Portugisisk (sprog)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dán" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Portugiesische_Sprache" title="Portugiesische Sprache – német" lang="de" hreflang="de" data-title="Portugiesische Sprache" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="német" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Portekizki" title="Portekizki – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Portekizki" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Portugi%C5%A1%C4%87ina" title="Portugišćina – alsó-szorb" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Portugišćina" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="alsó-szorb" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/Boros_Portugis" title="Boros Portugis – Central Dusun" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Boros Portugis" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="Central Dusun" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%95%DE%AF%DE%97%DE%AA%DE%8E%DE%A9%DE%92%DE%AA" title="ޕޯޗުގީޒު – divehi" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ޕޯޗުގީޒު" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="divehi" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/P%C9%94tugisgbe" title="Pɔtugisgbe – eve" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Pɔtugisgbe" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="eve" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CE%BF%CF%81%CF%84%CE%BF%CE%B3%CE%B1%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Πορτογαλική γλώσσα – görög" lang="el" hreflang="el" data-title="Πορτογαλική γλώσσα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="görög" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Purtughe%E1%B9%A1" title="Purtugheṡ – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Purtugheṡ" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Portugala_lingvo" title="Portugala lingvo – eszperantó" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Portugala lingvo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="eszperantó" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="jó szócikk"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_portugu%C3%A9s" title="Idioma portugués – spanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="Idioma portugués" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Portugali_keel" title="Portugali keel – észt" lang="et" hreflang="et" data-title="Portugali keel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="észt" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Portuges" title="Portuges – baszk" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Portuges" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baszk" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Lengua_portuguesa" title="Lengua portuguesa – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Lengua portuguesa" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="زبان پرتغالی – perzsa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زبان پرتغالی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perzsa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Portugalin_kieli" title="Portugalin kieli – finn" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Portugalin kieli" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finn" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Portugali_kiil" title="Portugali kiil – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Portugali kiil" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Portugisiskt_m%C3%A1l" title="Portugisiskt mál – feröeri" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Portugisiskt mál" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="feröeri" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Portugais" title="Portugais – francia" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Portugais" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francia" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Portugu%C3%AAs" title="Português – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Português" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Portugiisk_spriak" title="Portugiisk spriak – északi fríz" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Portugiisk spriak" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="északi fríz" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Lenghe_portughese" title="Lenghe portughese – friuli" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Lenghe portughese" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friuli" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Portegeesk" title="Portegeesk – nyugati fríz" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Portegeesk" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="nyugati fríz" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Phortaing%C3%A9ilis" title="An Phortaingéilis – ír" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Phortaingéilis" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ír" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Portugez_dili" title="Portugez dili – gagauz" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Portugez dili" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagauz" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E8%91%A1%E8%90%84%E7%89%99%E8%AA%9E" title="葡萄牙語 – gan kínai" lang="gan" hreflang="gan" data-title="葡萄牙語" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="gan kínai" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Potidj%C3%A9" title="Potidjé – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Potidjé" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Portagailis" title="Portagailis – skóciai kelta" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Portagailis" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="skóciai kelta" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_portuguesa" title="Lingua portuguesa – gallego" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Lingua portuguesa" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="gallego" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Poytuga%C3%B1e%27%E1%BA%BD" title="Poytugañe'ẽ – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Poytugañe'ẽ" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/Purtugez_bhas" title="Purtugez bhas – Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="Purtugez bhas" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Portiugish" title="Portiugish – man-szigeti" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Portiugish" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="man-szigeti" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Harshen_Portuguese" title="Harshen Portuguese – hausza" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Harshen Portuguese" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="hausza" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Ph%C3%B9-th%C3%B2-ng%C3%A0-ng%C3%AE" title="Phù-thò-ngà-ngî – hakka kínai" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Phù-thò-ngà-ngî" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka kínai" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/%CA%BB%C5%8Clelo_Pukik%C4%AB" title="ʻŌlelo Pukikī – hawaii" lang="haw" hreflang="haw" data-title="ʻŌlelo Pukikī" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="hawaii" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%95%D7%92%D7%96%D7%99%D7%AA" title="פורטוגזית – héber" lang="he" hreflang="he" data-title="פורטוגזית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="héber" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="पुर्तगाली भाषा – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="पुर्तगाली भाषा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Portuguese_bhasa" title="Portuguese bhasa – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Portuguese bhasa" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Portugalski_jezik" title="Portugalski jezik – horvát" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Portugalski jezik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="horvát" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Portugal%C5%A1%C4%87ina" title="Portugalšćina – felső-szorb" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Portugalšćina" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="felső-szorb" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Lang_p%C3%B2tig%C3%A8" title="Lang pòtigè – haiti kreol" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Lang pòtigè" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="haiti kreol" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8A%D5%B8%D6%80%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%A3%D5%A1%D5%AC%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Պորտուգալերեն – örmény" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Պորտուգալերեն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="örmény" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Lingua_portugese" title="Lingua portugese – interlingva" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Lingua portugese" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingva" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Jaku_Portugis" title="Jaku Portugis – iban" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Jaku Portugis" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="iban" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Portugis" title="Bahasa Portugis – indonéz" lang="id" hreflang="id" data-title="Bahasa Portugis" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonéz" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Portugalesi" title="Portugalesi – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Portugalesi" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ik mw-list-item"><a href="https://ik.wikipedia.org/wiki/Pausigalatun_uqautchiq" title="Pausigalatun uqautchiq – inupiak" lang="ik" hreflang="ik" data-title="Pausigalatun uqautchiq" data-language-autonym="Iñupiatun" data-language-local-name="inupiak" class="interlanguage-link-target"><span>Iñupiatun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Pagsasao_a_Portuges" title="Pagsasao a Portuges – ilokó" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Pagsasao a Portuges" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilokó" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B3%D3%80%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B9_%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%82" title="ФордгӀалой мотт – ingus" lang="inh" hreflang="inh" data-title="ФордгӀалой мотт" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ingus" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Portugalana_linguo" title="Portugalana linguo – idó" lang="io" hreflang="io" data-title="Portugalana linguo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="idó" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Port%C3%BAgalska" title="Portúgalska – izlandi" lang="is" hreflang="is" data-title="Portúgalska" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="izlandi" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_portoghese" title="Lingua portoghese – olasz" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingua portoghese" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="olasz" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9D%E3%83%AB%E3%83%88%E3%82%AC%E3%83%AB%E8%AA%9E" title="ポルトガル語 – japán" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ポルトガル語" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japán" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Puotigiis" title="Puotigiis – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Puotigiis" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Basa_Portugis" title="Basa Portugis – jávai" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Basa Portugis" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="jávai" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90" title="პორტუგალიური ენა – grúz" lang="ka" hreflang="ka" data-title="პორტუგალიური ენა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="grúz" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Portugal_tili" title="Portugal tili – kara-kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Portugal tili" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="kara-kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Tutlayt_tapu%E1%B9%9Btugit" title="Tutlayt tapuṛtugit – kabije" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Tutlayt tapuṛtugit" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabije" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%B1%D0%B7%D1%8D" title="Португалыбзэ – kabardi" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Португалыбзэ" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="kabardi" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/P%C9%94r%C9%A9t%C9%A9g%C9%9B%C9%9B_k%CA%8An%CA%8A%C5%8B" title="Pɔrɩtɩgɛɛ kʊnʊŋ – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Pɔrɩtɩgɛɛ kʊnʊŋ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Kimputulukesi" title="Kimputulukesi – kongo" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Kimputulukesi" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="kongo" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Basa_Portugis" title="Basa Portugis – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Basa Portugis" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB_%D1%82%D1%96%D0%BB%D1%96" title="Португал тілі – kazah" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Португал тілі" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazah" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%97%E1%9E%B6%E1%9E%9F%E1%9E%B6%E1%9E%96%E1%9F%90%E1%9E%9A%E1%9E%91%E1%9E%BB%E1%9E%99%E1%9E%A0%E1%9F%92%E1%9E%82%E1%9E%B6%E1%9E%9B%E1%9F%8B" title="ភាសាព័រទុយហ្គាល់ – khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="ភាសាព័រទុយហ្គាល់" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="khmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AA%E0%B3%8B%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%9A%E0%B3%81%E0%B2%97%E0%B3%80%E0%B2%AF_%E0%B2%AD%E0%B2%BE%E0%B2%B7%E0%B3%86" title="ಪೋರ್ಚುಗೀಯ ಭಾಷೆ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಪೋರ್ಚುಗೀಯ ಭಾಷೆ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8F%AC%EB%A5%B4%ED%88%AC%EA%B0%88%EC%96%B4" title="포르투갈어 – koreai" lang="ko" hreflang="ko" data-title="포르투갈어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreai" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB_%D1%82%D0%B8%D0%BB" title="Португал тил – karacsáj-balkár" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Португал тил" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karacsáj-balkár" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%8F%D8%B1%D8%AA%D9%8E%DA%AF%DB%8C%D9%96%D8%B2_%D8%B2%D9%8E%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="پُرتَگیٖز زَبان – kasmíri" lang="ks" hreflang="ks" data-title="پُرتَگیٖز زَبان" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="kasmíri" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Ziman%C3%AA_port%C3%BBgal%C3%AE" title="Zimanê portûgalî – kurd" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Zimanê portûgalî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurd" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB_%D0%BA%D1%8B%D0%B2" title="Португал кыв – komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Португал кыв" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Portyngalek" title="Portyngalek – korni" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Portyngalek" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="korni" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB_%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B8" title="Португал тили – kirgiz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Португал тили" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgiz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Lingua_Lusitana" title="Lingua Lusitana – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Lingua Lusitana" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Lingua_portugeza" title="Lingua portugeza – ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Lingua portugeza" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Portugisesch" title="Portugisesch – luxemburgi" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Portugisesch" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburgi" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB_%D1%87%D3%80%D0%B0%D0%BB" title="Португал чӀал – lezg" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Португал чӀал" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezg" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Portuges_(lingua)" title="Portuges (lingua) – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Portuges (lingua)" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Portugees" title="Portugees – limburgi" lang="li" hreflang="li" data-title="Portugees" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburgi" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Lengoa_portogheize" title="Lengoa portogheize – ligur" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Lengoa portogheize" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligur" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Lingaz_portughesc" title="Lingaz portughesc – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Lingaz portughesc" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Lengua_portoghesa" title="Lengua portoghesa – lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Lengua portoghesa" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Lipulutug%C9%9B%CC%81si" title="Lipulutugɛ́si – lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Lipulutugɛ́si" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%9E%E0%BA%B2%E0%BA%AA%E0%BA%B2%E0%BA%9B%E0%BA%AD%E0%BA%81%E0%BA%95%E0%BA%B8%E0%BA%8D%E0%BA%81%E0%BA%B2%E0%BA%99" title="ພາສາປອກຕຸຍການ – lao" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ພາສາປອກຕຸຍການ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="lao" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Portugal%C5%B3_kalba" title="Portugalų kalba – litván" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Portugalų kalba" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litván" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Portugal%C4%AB%C5%A1u_vol%C5%ABda" title="Portugalīšu volūda – Latgalian" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Portugalīšu volūda" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="Latgalian" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Portug%C4%81%C4%BCu_valoda" title="Portugāļu valoda – lett" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Portugāļu valoda" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="lett" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fiteny_p%C3%B4rtogey" title="Fiteny pôrtogey – malgas" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fiteny pôrtogey" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgas" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB_%D0%B9%D1%8B%D0%BB%D0%BC%D0%B5" title="Португал йылме – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Португал йылме" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Reo_P%C5%8Dtik%C4%AB" title="Reo Pōtikī – maori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Reo Pōtikī" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Bahaso_Portugih" title="Bahaso Portugih – minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Bahaso Portugih" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Португалски јазик – macedón" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Португалски јазик" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedón" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%81%E0%B4%97%E0%B5%80%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7" title="പോർച്ചുഗീസ് ഭാഷ – malajálam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="പോർച്ചുഗീസ് ഭാഷ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajálam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB_%D1%85%D1%8D%D0%BB" title="Португал хэл – mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Португал хэл" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%84%EA%AF%A3%EA%AF%94%EA%AF%87%EA%AF%A8%EA%AF%92%EA%AF%A4%EA%AF%81_%EA%AF%82%EA%AF%A3%EA%AF%9F" title="ꯄꯣꯔꯇꯨꯒꯤꯁ ꯂꯣꯟ – manipuri" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯄꯣꯔꯇꯨꯒꯤꯁ ꯂꯣꯟ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%81%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%9C_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="पोर्तुगीज भाषा – maráthi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="पोर्तुगीज भाषा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="maráthi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Portugis" title="Bahasa Portugis – maláj" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bahasa Portugis" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="maláj" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Lingwa_Portugi%C5%BCa" title="Lingwa Portugiża – máltai" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Lingwa Portugiża" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="máltai" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Lh%C3%A9ngua_pertuesa" title="Lhéngua pertuesa – mirandéz" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Lhéngua pertuesa" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="mirandéz" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%95%E1%80%B1%E1%80%AB%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%B0%E1%80%82%E1%80%AE%E1%80%98%E1%80%AC%E1%80%9E%E1%80%AC%E1%80%85%E1%80%80%E1%80%AC%E1%80%B8" title="ပေါ်တူဂီဘာသာစကား – burmai" lang="my" hreflang="my" data-title="ပေါ်တူဂီဘာသာစကား" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="burmai" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%8C_%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Португалонь кель – erzjány" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Португалонь кель" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzjány" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="پرتغالی – mázanderáni" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="پرتغالی" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mázanderáni" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Lengua_purtuese" title="Lengua purtuese – nápolyi" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Lengua purtuese" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="nápolyi" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Portugeesche_Spraak" title="Portugeesche Spraak – alsónémet" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Portugeesche Spraak" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="alsónémet" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Portugees" title="Portugees – alsószász" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Portugees" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="alsószász" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="पोर्तगाली भाषा – nepáli" lang="ne" hreflang="ne" data-title="पोर्तगाली भाषा" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepáli" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%9A%E0%A5%81%E0%A4%97%E0%A4%BF%E0%A4%9C_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A5%8D" title="पोर्चुगिज भाय् – nevari" lang="new" hreflang="new" data-title="पोर्चुगिज भाय्" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="nevari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Portugees" title="Portugees – holland" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Portugees" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="holland" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Portugisisk" title="Portugisisk – norvég (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Portugisisk" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvég (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="kiemelt szócikk"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Portugisisk" title="Portugisisk – norvég (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Portugisisk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvég (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Portugalum" title="Portugalum – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Portugalum" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Port%C3%BBndgais" title="Portûndgais – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Portûndgais" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Sepotokisi" title="Sepotokisi – északi szeszotó" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Sepotokisi" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="északi szeszotó" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Portugu%C3%A9s" title="Portugués – okszitán" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Portugués" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okszitán" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Португайлаг æвзаг – oszét" lang="os" hreflang="os" data-title="Португайлаг æвзаг" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="oszét" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AA%E0%A9%81%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A8%97%E0%A8%BE%E0%A8%B2%E0%A9%80_%E0%A8%AD%E0%A8%BE%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%BE" title="ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ – pandzsábi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pandzsábi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Salitan_Portugu%C3%AAs" title="Salitan Português – pangaszinan" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Salitan Português" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="pangaszinan" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Amanung_Portuges" title="Amanung Portuges – pampangan" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Amanung Portuges" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampangan" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Portugues" title="Portugues – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Portugues" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Portugu%C3%A9" title="Portugué – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Portugué" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_portugalski" title="Język portugalski – lengyel" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Język portugalski" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="lengyel" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_portugh%C3%A8isa" title="Lenga portughèisa – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga portughèisa" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="پرتگالی – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="پرتگالی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%AA%DA%AB%D8%A7%D9%84%D9%8A_%DA%98%D8%A8%D9%87" title="پرتګالي ژبه – pastu" lang="ps" hreflang="ps" data-title="پرتګالي ژبه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pastu" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_portuguesa" title="Língua portuguesa – portugál" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Língua portuguesa" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugál" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Purtuyis_simi" title="Purtuyis simi – kecsua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Purtuyis simi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="kecsua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Lingua_portugaisa" title="Lingua portugaisa – rétoromán" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Lingua portugaisa" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="rétoromán" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="kiemelt szócikk"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_portughez%C4%83" title="Limba portugheză – román" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Limba portugheză" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="román" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Португальский язык – orosz" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Португальский язык" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="orosz" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D2%91%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%8B%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Портуґальскый язык – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Портуґальскый язык" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Igiporutigali" title="Igiporutigali – kinyarvanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Igiporutigali" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="kinyarvanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A5%80%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="पुर्तगालीभाषा – szanszkrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="पुर्तगालीभाषा" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="szanszkrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%B0%D0%BB_%D1%82%D1%8B%D0%BB%D0%B0" title="Португаал тыла – szaha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Португаал тыла" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="szaha" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%AF%E1%B1%9A%E1%B1%A8%E1%B1%9B%E1%B1%A9%E1%B1%9C%E1%B1%A4%E1%B1%A1%E1%B1%BD_%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A8%E1%B1%A5%E1%B1%A4" title="ᱯᱚᱨᱛᱩᱜᱤᱡᱽ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ – szantáli" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱯᱚᱨᱛᱩᱜᱤᱡᱽ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="szantáli" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Limba_portughesa" title="Limba portughesa – szardíniai" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Limba portughesa" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="szardíniai" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Lingua_portughisa" title="Lingua portughisa – szicíliai" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Lingua portughisa" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="szicíliai" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Portuguese_leid" title="Portuguese leid – skót" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Portuguese leid" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skót" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%88%D8%B1%DA%86%D9%88%DA%AF%D9%8A%D8%B2%D9%8A_%D9%BB%D9%88%D9%84%D9%8A" title="پورچوگيزي ٻولي – szindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="پورچوگيزي ٻولي" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="szindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Portug%C3%A1lagiella" title="Portugálagiella – északi számi" lang="se" hreflang="se" data-title="Portugálagiella" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="északi számi" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Portugalski_jezik" title="Portugalski jezik – szerbhorvát" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Portugalski jezik" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="szerbhorvát" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Tutlayt_Tab%E1%B9%9B%E1%B9%ADqqizt" title="Tutlayt Tabṛṭqqizt – tachelhit" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Tutlayt Tabṛṭqqizt" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="tachelhit" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%81%BD%E1%82%83%E1%82%87%E1%80%9E%E1%82%83%E1%82%87%E1%80%95%E1%80%B1%E1%82%83%E1%80%B8%E1%80%90%E1%80%B0%E1%82%89%E1%81%B5%E1%81%A2%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%82%87" title="ၽႃႇသႃႇပေႃးတူႉၵၢဝ်ႇ – san" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ၽႃႇသႃႇပေႃးတူႉၵၢဝ်ႇ" data-language-autonym="တႆး" data-language-local-name="san" class="interlanguage-link-target"><span>တႆး</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%98%E0%B6%AD%E0%B7%94%E0%B6%9C%E0%B7%93%E0%B7%83%E0%B7%92_%E0%B6%B7%E0%B7%8F%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B7%80" title="පෘතුගීසි භාෂාව – szingaléz" lang="si" hreflang="si" data-title="පෘතුගීසි භාෂාව" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="szingaléz" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Portuguese_language" title="Portuguese language – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Portuguese language" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Portugal%C4%8Dina" title="Portugalčina – szlovák" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Portugalčina" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="szlovák" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Portugal%C5%A1%C4%8Dina" title="Portugalščina – szlovén" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Portugalščina" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="szlovén" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Fa%CA%BBa_Potukale" title="Faʻa Potukale – szamoai" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Faʻa Potukale" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="szamoai" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Portugalkiel%C3%A2" title="Portugalkielâ – inari számi" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Portugalkielâ" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="inari számi" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Chiputukezi" title="Chiputukezi – sona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Chiputukezi" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="sona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Gjuha_portugeze" title="Gjuha portugeze – albán" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Gjuha portugeze" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albán" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Португалски језик – szerb" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Португалски језик" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="szerb" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Basa_Portugis" title="Basa Portugis – szundanéz" lang="su" hreflang="su" data-title="Basa Portugis" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="szundanéz" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Portugisiska" title="Portugisiska – svéd" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Portugisiska" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svéd" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kireno" title="Kireno – szuahéli" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kireno" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="szuahéli" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Portugalsko_godka" title="Portugalsko godka – sziléziai" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Portugalsko godka" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="sziléziai" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%AF_%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF" title="போர்த்துக்கேய மொழி – tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="போர்த்துக்கேய மொழி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tcy mw-list-item"><a href="https://tcy.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AA%E0%B3%8B%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%9A%E0%B3%81%E0%B2%97%E0%B3%80%E0%B2%B8%E0%B3%8D_%E0%B2%AD%E0%B2%BE%E0%B2%B7%E0%B3%86" title="ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಭಾಷೆ – Tulu" lang="tcy" hreflang="tcy" data-title="ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಭಾಷೆ" data-language-autonym="ತುಳು" data-language-local-name="Tulu" class="interlanguage-link-target"><span>ತುಳು</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AA%E0%B1%8B%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%9A%E0%B1%81%E0%B0%97%E0%B1%80%E0%B0%B8%E0%B1%81_%E0%B0%AD%E0%B0%BE%E0%B0%B7" title="పోర్చుగీసు భాష – telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="పోర్చుగీసు భాష" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Lia-portug%C3%A9s" title="Lia-portugés – tetum" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Lia-portugés" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="tetum" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D3%A3" title="Забони португалӣ – tadzsik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Забони португалӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadzsik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%AA" title="ภาษาโปรตุเกส – thai" lang="th" hreflang="th" data-title="ภาษาโปรตุเกส" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Portugal_dili" title="Portugal dili – türkmén" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Portugal dili" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="türkmén" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Portuges" title="Wikang Portuges – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Wikang Portuges" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Portugal%C9%99_zyvon" title="Portugalə zyvon – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Portugalə zyvon" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://to.wikipedia.org/wiki/Lea_faka-Potukali" title="Lea faka-Potukali – tongai" lang="to" hreflang="to" data-title="Lea faka-Potukali" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="tongai" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Portekizce" title="Portekizce – török" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Portekizce" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="török" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-trv mw-list-item"><a href="https://trv.wikipedia.org/wiki/Kari_Putawya" title="Kari Putawya – tarokó" lang="trv" hreflang="trv" data-title="Kari Putawya" data-language-autonym="Seediq" data-language-local-name="tarokó" class="interlanguage-link-target"><span>Seediq</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/Xiputukezi" title="Xiputukezi – conga" lang="ts" hreflang="ts" data-title="Xiputukezi" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="conga" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Португал теле – tatár" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Португал теле" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatár" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/Reo_P%C5%8Dt%C4%ABt%C4%AB" title="Reo Pōtītī – tahiti" lang="ty" hreflang="ty" data-title="Reo Pōtītī" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="tahiti" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%DB%87%DA%AF%D8%A7%D9%84_%D8%AA%D9%89%D9%84%D9%89" title="پورتۇگال تىلى – ujgur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="پورتۇگال تىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ujgur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Португальська мова – ukrán" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Португальська мова" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrán" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%AA%DA%AF%DB%8C%D8%B2%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="پرتگیزی زبان – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="پرتگیزی زبان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Portugal_tili" title="Portugal tili – üzbég" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Portugal tili" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="üzbég" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/%C5%81%C3%A9ngua_portogheze" title="Łéngua portogheze – velencei" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Łéngua portogheze" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="velencei" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Portugalijan_kel%27" title="Portugalijan kel' – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Portugalijan kel'" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ti%E1%BA%BFng_B%E1%BB%93_%C4%90%C3%A0o_Nha" title="Tiếng Bồ Đào Nha – vietnámi" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tiếng Bồ Đào Nha" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnámi" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Portugees" title="Portugees – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Portugees" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Portug%C3%A4nap%C3%BCk" title="Portugänapük – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Portugänapük" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Portugu%C3%A8s_(lingaedje)" title="Portuguès (lingaedje) – vallon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Portuguès (lingaedje)" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="vallon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Pinortuges" title="Pinortuges – varaó" lang="war" hreflang="war" data-title="Pinortuges" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="varaó" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%91%A1%E8%90%84%E7%89%99%E8%AF%AD" title="葡萄牙语 – wu kínai" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="葡萄牙语" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu kínai" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/Ulwimi_Portuguese" title="Ulwimi Portuguese – xhosza" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Ulwimi Portuguese" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="xhosza" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90" title="პორტუგალიური ნინა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="პორტუგალიური ნინა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%A8%D7%98%D7%95%D7%92%D7%A2%D7%96%D7%99%D7%A9" title="פארטוגעזיש – jiddis" lang="yi" hreflang="yi" data-title="פארטוגעזיש" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jiddis" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%88d%C3%A8_P%E1%BB%8Dtog%C3%AD" title="Èdè Pọtogí – joruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Èdè Pọtogí" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="joruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B5%9C%E2%B5%93%E2%B5%9C%E2%B5%8D%E2%B4%B0%E2%B5%A2%E2%B5%9C_%E2%B5%9C%E2%B4%B0%E2%B4%B1%E2%B5%93%E2%B5%94%E2%B5%9C%E2%B5%93%E2%B4%B3%E2%B4%B0%E2%B5%8D%E2%B5%89%E2%B5%9C" title="ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍⵉⵜ – marokkói tamazight" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴱⵓⵔⵜⵓⴳⴰⵍⵉⵜ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="marokkói tamazight" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%91%A1%E8%90%84%E7%89%99%E8%AA%9E" title="葡萄牙語 – kínai" lang="zh" hreflang="zh" data-title="葡萄牙語" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="kínai" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Ph%C3%BB-t%C3%B4-g%C3%A2-g%C3%AD" title="Phû-tô-gâ-gí – min nan kínai" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Phû-tô-gâ-gí" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="min nan kínai" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%91%A1%E8%90%84%E7%89%99%E6%96%87" title="葡萄牙文 – kantoni" lang="yue" hreflang="yue" data-title="葡萄牙文" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoni" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/IsiPutukezi" title="IsiPutukezi – zulu" lang="zu" hreflang="zu" data-title="IsiPutukezi" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="zulu" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5146#sitelinks-wikipedia" title="Nyelvközi hivatkozások szerkesztése" class="wbc-editpage">Hivatkozások szerkesztése</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Névterek"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Portug%C3%A1l_nyelv" title="A lap megtekintése [c]" accesskey="c"><span>Szócikk</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Vita:Portug%C3%A1l_nyelv" rel="discussion" title="Az oldal tartalmának megvitatása [t]" accesskey="t"><span>Vitalap</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Nyelvvariáns váltása" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">magyar</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Nézetek"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Portug%C3%A1l_nyelv&stable=1"><span>Olvasás</span></a></li><li id="ca-current" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Portug%C3%A1l_nyelv&stable=0&redirect=no" title="Lap megjelenítése az ellenőrzésre váró változtatásokkal együtt [v]" accesskey="v"><span>Nem ellenőrzött változat</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="//hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Portug%C3%A1l_nyelv&action=edit" title="Az oldal forráskódjának szerkesztése [e]" accesskey="e"><span>Szerkesztés</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Portug%C3%A1l_nyelv&action=history" title="A lap korábbi változatai [h]" accesskey="h"><span>Laptörténet</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Oldal eszközök"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eszközök" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Eszközök</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Eszközök</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">áthelyezés az oldalsávba</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">elrejtés</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="További lehetőségek" > <div class="vector-menu-heading"> Műveletek </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Portug%C3%A1l_nyelv&stable=1"><span>Olvasás</span></a></li><li id="ca-more-current" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Portug%C3%A1l_nyelv&stable=0&redirect=no"><span>Nem ellenőrzött változat</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="//hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Portug%C3%A1l_nyelv&action=edit" title="Az oldal forráskódjának szerkesztése [e]" accesskey="e"><span>Szerkesztés</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Portug%C3%A1l_nyelv&action=history"><span>Laptörténet</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Általános </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Mi_hivatkozik_erre/Portug%C3%A1l_nyelv" title="Az erre a lapra hivatkozó más lapok listája [j]" accesskey="j"><span>Mi hivatkozik erre?</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Kapcsol%C3%B3d%C3%B3_v%C3%A1ltoztat%C3%A1sok/Portug%C3%A1l_nyelv" rel="nofollow" title="Az erről a lapról hivatkozott lapok utolsó változtatásai [k]" accesskey="k"><span>Kapcsolódó változtatások</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Portug%C3%A1l_nyelv&oldid=25544650" title="Állandó hivatkozás ezen lap ezen változatához"><span>Hivatkozás erre a változatra</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Portug%C3%A1l_nyelv&action=info" title="További információk erről a lapról"><span>Lapinformációk</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Hivatkoz%C3%A1s&page=Portug%C3%A1l_nyelv&id=25544650&wpFormIdentifier=titleform" title="Információk a lap idézésével kapcsolatban"><span>Hogyan hivatkozz erre a lapra?</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fhu.wikipedia.org%2Fwiki%2FPortug%25C3%25A1l_nyelv"><span>Rövidített URL készítése</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:QrCode&url=https%3A%2F%2Fhu.wikipedia.org%2Fwiki%2FPortug%25C3%25A1l_nyelv"><span>QR-kód letöltése</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Nyomtatás/exportálás </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:K%C3%B6nyv&bookcmd=book_creator&referer=Portug%C3%A1l+nyelv"><span>Könyv készítése</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Portug%C3%A1l_nyelv&printable=yes" title="A lap nyomtatható változata [p]" accesskey="p"><span>Nyomtatható változat</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Társprojektek </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Portuguese_language" hreflang="en"><span>Wikimédia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikifunctions mw-list-item"><a href="https://www.wikifunctions.org/wiki/Z1037" hreflang="en"><span>Wikifunkciók</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5146" title="Kapcsolt adattárelem [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-adatlap</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Oldal eszközök"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Megjelenés"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Megjelenés</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">áthelyezés az oldalsávba</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">elrejtés</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-indicator-fr-review-status" class="mw-indicator"><indicator name="fr-review-status" class="mw-fr-review-status-indicator" id="mw-fr-revision-toggle"><span class="cdx-fr-css-icon-review--status--stable"></span><b>Ellenőrzött</b></indicator></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div id="mw-fr-revision-messages"><div id="mw-fr-revision-details" class="mw-fr-revision-details-dialog" style="display:none;"><div tabindex="0"></div><div class="cdx-dialog cdx-dialog--horizontal-actions"><header class="cdx-dialog__header cdx-dialog__header--default"><div class="cdx-dialog__header__title-group"><h2 class="cdx-dialog__header__title">Változat állapota</h2><p class="cdx-dialog__header__subtitle">Ez a lap egy ellenőrzött változata</p></div><button class="cdx-button cdx-button--action-default cdx-button--weight-quiet
							cdx-button--size-medium cdx-button--icon-only cdx-dialog__header__close-button" aria-label="Close" onclick="document.getElementById("mw-fr-revision-details").style.display = "none";" type="submit"><span class="cdx-icon cdx-icon--medium
							cdx-fr-css-icon--close"></span></button></header><div class="cdx-dialog__body">Ez a <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Jel%C3%B6lt_lapv%C3%A1ltozatok" title="Wikipédia:Jelölt lapváltozatok">közzétett változat</a>, <a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Rendszernapl%C3%B3k&type=review&page=Portug%C3%A1l_nyelv">ellenőrizve</a>: <i>2023. június 5.</i> <a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Portug%C3%A1l_nyelv&oldid=25544650&diff=cur">5 változtatás</a> vár ellenőrzésre.<p><table id="mw-fr-revisionratings-box" class="flaggedrevs-color-1" style="margin: auto;" cellpadding="0"><tr><td class="fr-text" style="vertical-align: middle;">Pontosság</td><td class="fr-value40" style="vertical-align: middle;">ellenőrzött</td></tr></table></p></div></div><div tabindex="0"></div></div></div></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="hu" dir="ltr"><table class="infobox ujinfobox"> <tbody><tr><td colspan="2" class="fejlec" style="color:black;background-color:lawngreen;">Portugál<br /><small>Português</small></td></tr><tr><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;vertical-align:top"><b>Beszélik</b></td><td style="padding:0px;"><a href="/wiki/Angola" title="Angola">Angola</a>, <a href="/wiki/Braz%C3%ADlia" title="Brazília">Brazília</a>, <a href="/wiki/Bissau-Guinea" title="Bissau-Guinea">Bissau-Guinea</a>, <a href="/wiki/Egyenl%C3%ADt%C5%91i-Guinea" title="Egyenlítői-Guinea">Egyenlítői-Guinea</a>, <a href="/wiki/Kelet-Timor" title="Kelet-Timor">Kelet-Timor</a>, <a href="/wiki/Maka%C3%B3" title="Makaó">Makaó</a>, <a href="/wiki/Mozambik" title="Mozambik">Mozambik</a>, <a href="/wiki/Portug%C3%A1lia" title="Portugália">Portugália</a>, <a href="/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_%C3%A9s_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé és Príncipe">São Tomé és Príncipe</a>, <a href="/wiki/Z%C3%B6ld-foki_K%C3%B6zt%C3%A1rsas%C3%A1g" title="Zöld-foki Köztársaság">Zöld-foki Köztársaság</a></td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Terület</b></td><td><a href="/wiki/Ib%C3%A9riai-f%C3%A9lsziget" title="Ibériai-félsziget">Ibériai-félsziget</a>, <a href="/wiki/D%C3%A9l-Amerika" title="Dél-Amerika">Dél-Amerika</a>, <a href="/wiki/Afrika" title="Afrika">Afrika</a>, <a href="/wiki/T%C3%A1vol-Kelet" title="Távol-Kelet">Távol-Kelet</a></td></tr><tr><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;vertical-align:top"><b>Beszélők száma</b></td><td style="padding:0px;">~230 millió fő</td></tr><tr><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;vertical-align:top"><b><a href="/wiki/Nyelvcsal%C3%A1d" title="Nyelvcsalád">Nyelvcsalád</a></b></td><td style="padding:0px;"><a href="/wiki/Indoeur%C3%B3pai_nyelvcsal%C3%A1d" title="Indoeurópai nyelvcsalád">Indoeurópai nyelvcsalád</a><br /><span style="font-size:66%;">   </span><a href="/wiki/Italikus_nyelvek" title="Italikus nyelvek">itáliai ág</a><br /><span style="font-size:66%;">    </span><a href="/wiki/%C3%9Ajlatin_nyelvek" title="Újlatin nyelvek">Újlatin nyelvek</a><br /><span style="font-size:66%;">     </span><a href="/wiki/Nyugati_%C3%BAjlatin_nyelvek" title="Nyugati újlatin nyelvek">nyugati csoport</a><br /><span style="font-size:66%;">      </span><a href="/wiki/Galloib%C3%A9r_nyelvek" title="Galloibér nyelvek">galloibér nyelvek</a><br /><span style="font-size:66%;">       </span><a href="/wiki/Iberorom%C3%A1n_nyelvek" title="Iberoromán nyelvek">iberoromán csoport</a><br /><span style="font-size:66%;">        </span>nyugat-ibériai<br /><span style="font-size:66%;">         </span>gallegoportugál (óportugál)<br /><span style="font-size:66%;">          </span><b>portugál nyelv</b></td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Írásrendszer</b></td><td><a href="/wiki/Latin_%C3%A1b%C3%A9c%C3%A9" title="Latin ábécé">Latin</a></td></tr><tr><td class="fejezet" colspan="2" style="padding:3px 2px;background-color:lawngreen;color:black;text-align:center;"><b>Hivatalos állapot</b></td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Hivatalos</b></td><td><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/22px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/33px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/44px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></span></span> </span><a href="/wiki/Portug%C3%A1lia" title="Portugália">Portugália</a><br /><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/40px-Flag_of_Brazil.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/60px-Flag_of_Brazil.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></span></span> </span><a href="/wiki/Braz%C3%ADlia" title="Brazília">Brazília</a><br /><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Flag_of_Angola.svg/22px-Flag_of_Angola.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Flag_of_Angola.svg/33px-Flag_of_Angola.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Flag_of_Angola.svg/44px-Flag_of_Angola.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Angola" title="Angola">Angola</a><br /><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_Guinea-Bissau.svg/22px-Flag_of_Guinea-Bissau.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_Guinea-Bissau.svg/33px-Flag_of_Guinea-Bissau.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Flag_of_Guinea-Bissau.svg/44px-Flag_of_Guinea-Bissau.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Bissau-Guinea" title="Bissau-Guinea">Bissau-Guinea</a><br /><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Flag_of_Equatorial_Guinea.svg/40px-Flag_of_Equatorial_Guinea.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Flag_of_Equatorial_Guinea.svg/60px-Flag_of_Equatorial_Guinea.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></span></span> </span><a href="/wiki/Egyenl%C3%ADt%C5%91i-Guinea" title="Egyenlítői-Guinea">Egyenlítői-Guinea</a><br /><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Flag_of_East_Timor.svg/22px-Flag_of_East_Timor.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Flag_of_East_Timor.svg/33px-Flag_of_East_Timor.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Flag_of_East_Timor.svg/44px-Flag_of_East_Timor.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Kelet-Timor" title="Kelet-Timor">Kelet-Timor</a><br /><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Flag_of_Macau.svg/40px-Flag_of_Macau.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Flag_of_Macau.svg/60px-Flag_of_Macau.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Maka%C3%B3" title="Makaó">Makaó</a><br /><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_Mozambique.svg/22px-Flag_of_Mozambique.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_Mozambique.svg/33px-Flag_of_Mozambique.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_Mozambique.svg/44px-Flag_of_Mozambique.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Mozambik" title="Mozambik">Mozambik</a><br /><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Flag_of_S%C3%A3o_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe.svg/22px-Flag_of_S%C3%A3o_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Flag_of_S%C3%A3o_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe.svg/33px-Flag_of_S%C3%A3o_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Flag_of_S%C3%A3o_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe.svg/44px-Flag_of_S%C3%A3o_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_%C3%A9s_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé és Príncipe">São Tomé és Príncipe</a><br /><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Flag_of_Cape_Verde.svg/40px-Flag_of_Cape_Verde.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Flag_of_Cape_Verde.svg/60px-Flag_of_Cape_Verde.svg.png 2x" data-file-width="1020" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Z%C3%B6ld-foki_K%C3%B6zt%C3%A1rsas%C3%A1g" title="Zöld-foki Köztársaság">Zöld-foki Köztársaság</a></td></tr><tr><td class="fejezet" colspan="2" style="padding:3px 2px;background-color:lawngreen;color:black;text-align:center;"><b>Nyelvkódok</b></td></tr><tr><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;vertical-align:top"><b><a href="/wiki/ISO_639-1_nyelvk%C3%B3dok_list%C3%A1ja" title="ISO 639-1 nyelvkódok listája">ISO 639-1</a></b></td><td style="padding:0px;"><tt>pt</tt></td></tr><tr><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;vertical-align:top"><b><a href="/wiki/ISO_639-2" title="ISO 639-2">ISO 639-2</a></b></td><td style="padding:0px;"><tt>por</tt></td></tr><tr><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;vertical-align:top"><b><a href="/w/index.php?title=ISO_639-3_nyelvk%C3%B3dok_list%C3%A1ja&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 639-3 nyelvkódok listája (a lap nem létezik)">ISO 639-3</a></b></td><td style="padding:0px;"><tt><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=por">por</a></tt></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Detailed_SVG_map_of_the_Lusophone_world.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Detailed_SVG_map_of_the_Lusophone_world.svg/250px-Detailed_SVG_map_of_the_Lusophone_world.svg.png" decoding="async" width="200" height="103" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Detailed_SVG_map_of_the_Lusophone_world.svg/330px-Detailed_SVG_map_of_the_Lusophone_world.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Detailed_SVG_map_of_the_Lusophone_world.svg/500px-Detailed_SVG_map_of_the_Lusophone_world.svg.png 2x" data-file-width="2560" data-file-height="1314" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2" style="background-color: #DAE5E8;color:black;text-align:center;"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png 1.5x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span><figcaption></figcaption></figure><div>A <a href="/wiki/Wikim%C3%A9dia_Commons" title="Wikimédia Commons">Wikimédia Commons</a> tartalmaz <i><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Portuguese_language" class="extiw" title="commons:Category:Portuguese language">Português</a></i> témájú médiaállományokat.</div></td></tr></tbody></table> <p>A <b>portugál nyelv</b> (portugálul <i>português</i>, <i>língua portuguesa</i>) az <a href="/wiki/Indoeur%C3%B3pai_nyelvcsal%C3%A1d" title="Indoeurópai nyelvcsalád">indoeurópai nyelvcsalád</a> <a href="/wiki/Italikus_nyelvek" title="Italikus nyelvek">itáliai ágán</a> az <a href="/wiki/%C3%9Ajlatin_nyelvek" title="Újlatin nyelvek">újlatin nyelvek</a> <a href="/wiki/Nyugati_%C3%BAjlatin_nyelvek" title="Nyugati újlatin nyelvek">nyugati</a>, azon belül <a href="/wiki/Iberorom%C3%A1n_nyelvek" title="Iberoromán nyelvek">ibériai</a> csoportjába tartozik. Több mint 210 millió ember anyanyelve, amivel a <a href="/wiki/Spanyol_nyelv" title="Spanyol nyelv">spanyol</a> után a második legtöbb beszélővel rendelkező újlatin nyelv, a világ nyelvei közül pedig az 5−7. helyen áll. </p><p>Kevés nyelv van, amit egymástól ennyire távol eső országokban tömegesen beszélnek. A nyelv legnagyobb bázisa a 184 milliós <a href="/wiki/Braz%C3%ADlia" title="Brazília">Brazília</a>, ahol <a href="/wiki/D%C3%A9l-Amerika" title="Dél-Amerika">Dél-Amerika</a> lakosságának fele él, <a href="/wiki/Afrika" title="Afrika">Afrikában</a> 17 millió, <a href="/wiki/Portug%C3%A1lia" title="Portugália">Portugáliában</a>, az anyaországban 11 millió, egyéb országokban pedig 6 millió anyanyelvi beszélővel rendelkezik. </p><p>A mai sztenderd portugál <a href="/wiki/Nyelvv%C3%A1ltozat" title="Nyelvváltozat">nyelvváltozat</a> – a <a href="/wiki/Spanyolorsz%C3%A1g" title="Spanyolország">Spanyolországban</a> beszélt, konzervatívabb <a href="/wiki/Galiciai_nyelv" title="Galiciai nyelv">galiciaival</a> együtt – a <a href="/wiki/K%C3%B6z%C3%A9pkor" title="Középkor">középkori</a> <i>gallegoportugál (óportugál)</i> nyelvből fejlődött ki, amelynek őse a <a href="/wiki/R%C3%B3mai_Birodalom" title="Római Birodalom">Római Birodalom</a> <a href="/wiki/Hispania" title="Hispania">Hispania</a> tartományának északnyugati csücskén (ma <a href="/wiki/Galicia" title="Galicia">Galicia</a>) beszélt <a href="/wiki/Vulg%C3%A1ris_latin" title="Vulgáris latin">vulgáris latin</a> dialektusok összessége. A nyelv a <a href="/wiki/15._sz%C3%A1zad" title="15. század">15</a>–<a href="/wiki/16._sz%C3%A1zad" title="16. század">16. században</a> terjedt el világszerte, amikor Portugália megteremtette az első és leghosszabb életű modern <a href="/wiki/Gyarmat_(ter%C3%BClet)" title="Gyarmat (terület)">gyarmati</a> és kereskedelmi birodalmát (1415–1975), amely Dél-Amerikától (Brazília) egészen <a href="/wiki/K%C3%ADna" title="Kína">Kínáig</a> (<a href="/wiki/Maka%C3%B3" title="Makaó">Makaó</a>) terjedt. Ennek következtében a portugál mára sok független ország hivatalos nyelve, és sokak által beszélt és tanult idegen nyelv. Létezik számos portugál <a href="/wiki/Kreol_nyelv" title="Kreol nyelv">kreol nyelv</a> is szerte a világban: fontos kisebb nyelv van például <a href="/wiki/Andorra" title="Andorra">Andorrában</a>, <a href="/wiki/Luxemburg" title="Luxemburg">Luxemburgban</a>, <a href="/wiki/Nam%C3%ADbia" title="Namíbia">Namíbiában</a> és <a href="/wiki/Paraguay" title="Paraguay">Paraguayban</a>. </p><p>A portugál nyelvet többek között az alábbi jelzőkkel szokták illetni: „A lingua de Camões” („Camões nyelve”), <a href="/wiki/Lu%C3%ADs_de_Cam%C3%B5es" title="Luís de Camões">Luís de Camões</a>, a <i><a href="/wiki/Luzi%C3%A1d%C3%A1k" class="mw-redirect" title="Luziádák">Luziádák</a> (Os Lusíadas)</i> írója után; „A última flor do Lácio” („Latium utolsó virága”), <a href="/w/index.php?title=Olavo_Bilac&action=edit&redlink=1" class="new" title="Olavo Bilac (a lap nem létezik)">Olavo Bilac</a> szerint, vagy „édes nyelv”, <a href="/wiki/Miguel_de_Cervantes" title="Miguel de Cervantes">Cervantes</a> szerint. A portugál anyanyelvűeket szokás luzofónnak is nevezni (az elnevezés a római kori tartományi névből, a <a href="/wiki/Lusitania_(r%C3%B3mai_provincia)" title="Lusitania (római provincia)">Lusitaniából</a> ered). </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Földrajzi_eloszlása"><span id="F.C3.B6ldrajzi_eloszl.C3.A1sa"></span>Földrajzi eloszlása</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Portug%C3%A1l_nyelv&action=edit&section=1" title="Szakasz szerkesztése: Földrajzi eloszlása"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>A portugál az elsődleges és egyben hivatalos nyelve <a href="/wiki/Angola" title="Angola">Angolának</a>, <a href="/wiki/Braz%C3%ADlia" title="Brazília">Brazíliának</a>, <a href="/wiki/Portug%C3%A1lia" title="Portugália">Portugáliának</a>, <a href="/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_%C3%A9s_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé és Príncipe">São Tomé és Príncipének</a> és <a href="/wiki/Mozambik" title="Mozambik">Mozambiknak</a>. Az egyik hivatalos nyelve <a href="/wiki/Kelet-Timor" title="Kelet-Timor">Kelet-Timornak</a> és a Kína fennhatósága alatt álló <a href="/wiki/Maka%C3%B3" title="Makaó">Makaónak</a> is. Sokak által beszélt, de nem hivatalos nyelve <a href="/wiki/Andorra" title="Andorra">Andorrának</a>, <a href="/wiki/Luxemburg" title="Luxemburg">Luxemburgnak</a>, <a href="/wiki/Nam%C3%ADbia" title="Namíbia">Namíbiának</a> és <a href="/wiki/Paraguay" title="Paraguay">Paraguaynak</a>. A portugál kreol a fő nyelve a <a href="/wiki/Z%C3%B6ld-foki_K%C3%B6zt%C3%A1rsas%C3%A1g" title="Zöld-foki Köztársaság">Zöld-foki Köztársaságnak</a>, és <a href="/wiki/Bissau-Guinea" title="Bissau-Guinea">Bissau-Guinea</a> lakosságának, azonban a <a href="/wiki/Hivatalos_nyelv" title="Hivatalos nyelv">hivatalos nyelv</a> ezekben az országokban is a portugál. </p><p>A világon nagy számú portugálul beszélő emigráns közösség létezik, így például a <a href="/wiki/Kanada" title="Kanada">kanadai</a> <a href="/wiki/Montr%C3%A9al" title="Montréal">Montréalban</a> és <a href="/wiki/Toronto" title="Toronto">Torontóban</a>, <a href="/wiki/Franciaorsz%C3%A1g" title="Franciaország">Franciaország</a> fővárosában, <a href="/wiki/P%C3%A1rizs" title="Párizs">Párizsban</a>, a <a href="/wiki/Paraguay" title="Paraguay">paraguayi</a> <a href="/wiki/Asunci%C3%B3n" title="Asunción">Asunciónban</a>, valamint az <a href="/wiki/Amerikai_Egyes%C3%BClt_%C3%81llamok" title="Amerikai Egyesült Államok">USA</a>-ban <a href="/wiki/Boston" class="mw-redirect" title="Boston">Bostonban</a>, <a href="/wiki/New_York" title="New York">New Yorkban</a>, <a href="/wiki/Miami_(Florida)" title="Miami (Florida)">Miamiben</a>, az <a href="/wiki/Argent%C3%ADna" title="Argentína">argentin</a> <a href="/wiki/Buenos_Aires" title="Buenos Aires">Buenos Airesben</a> és az <a href="/wiki/India" title="India">indiai</a> <a href="/wiki/Goa" title="Goa">Goában</a>. A portugált 187 millióan beszélik <a href="/wiki/D%C3%A9l-Amerika" title="Dél-Amerika">Dél-Amerikában</a>, 17 millióan <a href="/wiki/Afrika" title="Afrika">Afrikában</a>, 12 millióan <a href="/wiki/Eur%C3%B3pa" title="Európa">Európában</a>, 2 millióan <a href="/wiki/%C3%89szak-Amerika" title="Észak-Amerika">Észak-Amerikában</a> és 610 ezren <a href="/wiki/%C3%81zsia" title="Ázsia">Ázsiában</a>. </p> <table align="right" style="margin-left:1em" border="2" cellpadding="0" cellspacing="3"> <tbody><tr> <th colspan="4" bgcolor="#cc99ff">Országok és régiok, ahol portugálul beszélnek </th></tr> <tr> <th bgcolor="#DDDDDD"><b>Ország</b> </th> <th bgcolor="#DDDDDD">Anyanyelvi <br /> beszélők </th> <th bgcolor="#DDDDDD">Tanult <br /> nyelvként </th> <th bgcolor="#DDDDDD">Népesség <br /> (2003. június) </th></tr> <tr> <th colspan="4" bgcolor="#99CCFF"><a href="/wiki/Afrika" title="Afrika">Afrika</a> </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Angola" title="Angola">Angola</a> </td> <td align="right">60% </td> <td align="right"><i>80%</i> </td> <td align="right">10 766 471 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Z%C3%B6ld-foki_K%C3%B6zt%C3%A1rsas%C3%A1g" title="Zöld-foki Köztársaság">Zöld-foki Köztársaság</a> </td> <td align="right"><i>NA</i> </td> <td align="right"><i>NA</i> </td> <td align="right">412,137 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Bissau-Guinea" title="Bissau-Guinea">Bissau-Guinea</a> </td> <td align="right"><i>5%</i> </td> <td align="right">14% </td> <td align="right">1 360 827 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Egyenl%C3%ADt%C5%91i-Guinea" title="Egyenlítői-Guinea">Egyenlítői-Guinea</a> </td> <td align="right"><i>NA</i> </td> <td align="right"><i>NA</i> </td> <td align="right">586 000 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Mozambik" title="Mozambik">Mozambik</a> </td> <td align="right">9% </td> <td align="right">40% </td> <td align="right">17 479 266 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_%C3%A9s_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé és Príncipe">São Tomé és Príncipe</a> </td> <td align="right">50% </td> <td align="right">95% </td> <td align="right">175 883 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Nam%C3%ADbia" title="Namíbia">Namíbia</a> </td> <td align="right">20% </td> <td align="right">20% </td> <td align="right">1 927 447 </td></tr> <tr bgcolor="#DDDDDD"> <th colspan="4" bgcolor="#00FF00"><a href="/wiki/%C3%81zsia" title="Ázsia">Ázsia</a> </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Kelet-Timor" title="Kelet-Timor">Kelet-Timor</a> </td> <td align="right"><i>NA</i> </td> <td align="right">15% </td> <td align="right">997 853 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Maka%C3%B3" title="Makaó">Makaó</a> (<a href="/wiki/K%C3%ADna" title="Kína">Kína</a>) </td> <td align="right">2% </td> <td align="right">3% </td> <td align="right">469 903 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Daman" title="Daman">Daman</a> (<a href="/wiki/India" title="India">India</a>) </td> <td align="right">10% </td> <td align="right">10% </td> <td align="right"><i>NA</i> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Goa" title="Goa">Goa</a>, <a href="/wiki/India" title="India">India</a> </td> <td align="right">3-5% </td> <td align="right">5% </td> <td align="right"><i>NA</i> </td></tr> <tr bgcolor="#DDDDDD"> <th colspan="4" bgcolor="#FF9900"><a href="/wiki/Eur%C3%B3pa" title="Európa">Európa</a> </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Portug%C3%A1lia" title="Portugália">Portugália</a> </td> <td align="right">99% </td> <td align="right">100% </td> <td align="right">10 102 022 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Luxemburg" title="Luxemburg">Luxemburg</a> </td> <td align="right">13% </td> <td align="right">13% </td> <td align="right">454 157 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Andorra" title="Andorra">Andorra</a> </td> <td align="right">11% </td> <td align="right">11% </td> <td align="right">69 150 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Gibralt%C3%A1r_(brit_tengerent%C3%BAli_ter%C3%BClet)" title="Gibraltár (brit tengerentúli terület)">Gibraltár</a> </td> <td align="right">5% </td> <td align="right">5% </td> <td align="right">Nincs adat </td></tr> <tr> <th colspan="4" bgcolor="#FFFF00"><a href="/wiki/Amerika_(szuperkontinens)" title="Amerika (szuperkontinens)">Amerika</a> </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Braz%C3%ADlia" title="Brazília">Brazília</a> </td> <td align="right">99% </td> <td align="right">100% </td> <td align="right">182 032 604 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Argent%C3%ADna" title="Argentína">Argentína</a> </td> <td align="right">1-4% </td> <td align="right">1-4% </td> <td align="right">36 000 000 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Bermuda-szigetek" class="mw-redirect" title="Bermuda-szigetek">Bermudák</a> </td> <td align="right">4% </td> <td align="right">4% </td> <td align="right">69 150 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Paraguay" title="Paraguay">Paraguay</a> </td> <td align="right">1-3% </td> <td align="right">5-8% </td> <td align="right">5 000 000 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Uruguay" title="Uruguay">Uruguay</a> </td> <td align="right">1-5% </td> <td align="right">23% </td> <td align="right">3 300 000 </td></tr> <tr> <th colspan="4" bgcolor="#DDDDDD"> </th></tr></tbody></table> <p>A <a href="/wiki/Portug%C3%A1l_Nyelv%C5%B1_Orsz%C3%A1gok_K%C3%B6z%C3%B6ss%C3%A9ge" title="Portugál Nyelvű Országok Közössége">Portugál Nyelvű Országok Közössége</a> (CPLP), egy nemzetközi független szervezet, amely kilenc olyan tagországból áll, ahol hivatalos nyelv a portugál. Ezen kívül a portugál az egyik közvetítő, munka- és hivatalos nyelve az <a href="/wiki/Afrikai_Uni%C3%B3" title="Afrikai Unió">Afrikai Uniónak</a> és a <a href="/w/index.php?title=Mercosur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mercosur (a lap nem létezik)">Mercosurnak</a> (Dél-Amerikai Kereskedelmi Szövetség). A spanyollal együtt a leggyorsabban növekvő nyugati nyelv, és az <a href="/wiki/UNESCO" title="UNESCO">UNESCO</a> szakértőinek véleménye szerint<sup style="cursor:help;" title="Hiányzik az állítás forrása.">[<i><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:T%C3%BCntesd_fel_forr%C3%A1saidat!" title="Wikipédia:Tüntesd fel forrásaidat!">forrás?</a></i>]</sup> ennek a nyelvnek a legnagyobb az esélye, hogy a nemzetközi kommunikáció nyelvévé váljon Afrikában és Dél-Amerikában. A portugál anyanyelvű afrikai lakosság létszáma ugyanis egyes becslések<sup style="cursor:help;" title="Hiányzik az állítás forrása.">[<i><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:T%C3%BCntesd_fel_forr%C3%A1saidat!" title="Wikipédia:Tüntesd fel forrásaidat!">forrás?</a></i>]</sup> szerint 2050-re meg fogja közelíteni a 83 milliót, és Brazília 1991-es Mercosurhez való csatlakozása óta Dél-Amerikában is megnőtt a portugál nyelv befolyása, valamint a környező országokban is egyre többen döntenek a portugál tanulás mellett. </p><p>2008-ban a lisszaboni parlament is megszavazta Portugália csatlakozását a portugál nyelv helyesírásának egységesítéséről még 1991-ben hét ország által kötött egyezményhez. Ennek eredményeként a <a href="/w/index.php?title=Portug%C3%A1l_%C3%A1b%C3%A9c%C3%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Portugál ábécé (a lap nem létezik)">portugál ábécé</a> egységesen 26 betűs lesz, mivel ismét felveszik az <i>y</i>-t és a <i>w</i>-t.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nyelvjárásai"><span id="Nyelvj.C3.A1r.C3.A1sai"></span>Nyelvjárásai</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Portug%C3%A1l_nyelv&action=edit&section=2" title="Szakasz szerkesztése: Nyelvjárásai"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>A portugál két fő nyelvjárása az európai és a brazíliai. Ezeken kívül léteznek még afrikai és ázsiai nyelvváltozatok is, de ezek közelebb állnak az európai változathoz. A nyelvjárások közti különbségek főként a kiejtésben és a szókincsben nyilvánulnak meg, de kisebb mértékben a <a href="/wiki/Szintaxis_(nyelv%C3%A9szet)" title="Szintaxis (nyelvészet)">szintaxisra</a>, mondatszerkezetre is kihatással vannak. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Az_európai_és_a_brazíliai_nyelvváltozat"><span id="Az_eur.C3.B3pai_.C3.A9s_a_braz.C3.ADliai_nyelvv.C3.A1ltozat"></span>Az európai és a brazíliai nyelvváltozat</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Portug%C3%A1l_nyelv&action=edit&section=3" title="Szakasz szerkesztése: Az európai és a brazíliai nyelvváltozat"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Az alábbi pontok a portugál nyelv európai és brazíliai nyelvváltozata közti különbséget tárgyalják. Az áttekintés nem teljes, csak a leglényegesebb eltérések szerepelnek. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Mondattani_és_alaktani_különbségek"><span id="Mondattani_.C3.A9s_alaktani_k.C3.BCl.C3.B6nbs.C3.A9gek"></span>Mondattani és alaktani különbségek</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Portug%C3%A1l_nyelv&action=edit&section=4" title="Szakasz szerkesztése: Mondattani és alaktani különbségek"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="A_2._és_a_3._személy_megkülönböztetése"><span id="A_2._.C3.A9s_a_3._szem.C3.A9ly_megk.C3.BCl.C3.B6nb.C3.B6ztet.C3.A9se"></span>A 2. és a 3. személy megkülönböztetése</h5><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Portug%C3%A1l_nyelv&action=edit&section=5" title="Szakasz szerkesztése: A 2. és a 3. személy megkülönböztetése"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>A brazil nyelvváltozat ismeri, de nemigen használja a második személyeket az igeragozásban. A <i>tu, vós</i> helyett a <i>você, vocês</i> formákat (amelyek egyaránt jelentik azt, hogy „ön, önök”, illetve „te, ti”) és az ezekhez tartozó, harmadik személyű igealakokat használja. Brazília déli régiójában (Rio Grande do Sul, Santa Catarina és Paraná államban) még használatos az E/2 és T/2 személyű igeragozás. A portugál <i>te</i> és <i>ti</i> alakok (a <i>tu</i> formái) Brazília jelentős részén csak a <i>você</i> eseteiként használatosak. </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Portugáliai</th> <th>Brazíliai</th> <th>Magyar </th></tr> <tr> <td><i>(Tu)<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> falas português?</i></td> <td><i>Você fala português?</i></td> <td>Beszélsz portugálul? </td></tr> <tr> <td><i>Aonde (tu) vais?</i></td> <td><i>Aonde você vai?</i></td> <td>Hová mész? </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Szórend"><span id="Sz.C3.B3rend"></span>Szórend</h5><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Portug%C3%A1l_nyelv&action=edit&section=6" title="Szakasz szerkesztése: Szórend"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>A <a href="/wiki/Szem%C3%A9lyes_n%C3%A9vm%C3%A1s" title="Személyes névmás">személyes névmás</a> tárgyas alakjának mondatbeli elhelyezkedése különbözik a két nyelvváltozatban. A portugálok az ige után, míg a brazilok az ige elé helyezik. A helyzetet az is bonyolítja, hogy Brazíliában a kötetlen hétköznapi formában kerülik a harmadik személyű személyes névmás tárgyas alakjának <i>(o, a, os, as)</i> használatát, viszont személyekre vonatkozó esetekben az alanyi személyes névmással <i>(ele, ela)</i> pótolják, ezt azonban a hivatalos életben és a médiában kerülik. </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Európai</th> <th>Brazíliai <br /> hivatalos</th> <th>Brazíliai <br /> kötetlen</th> <th>Magyar </th></tr> <tr> <td><i>(Eu) amo-te.</i></td> <td colspan="2" align="center"><i>(Eu) te amo.</i></td> <td>(Én) szeretlek téged. </td></tr> <tr> <td><i>(Eu) vejo-a</i></td> <td><i>(Eu) a vejo.</i></td> <td align="center"><i>(Eu) vejo ela.</i></td> <td>(Én) látom őt. </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Folyamatosság_kifejezése"><span id="Folyamatoss.C3.A1g_kifejez.C3.A9se"></span>Folyamatosság kifejezése</h5><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Portug%C3%A1l_nyelv&action=edit&section=7" title="Szakasz szerkesztése: Folyamatosság kifejezése"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>A folyamatosság kifejezésében is különbség tapasztalható. Míg a brazíliai változat az <a href="/wiki/%C3%9Ajlatin_nyelvek" title="Újlatin nyelvek">újlatin nyelvek</a> többségéhez hasonlóan <i>"estar<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> + ige + gerundio"</i> szerkezetet használja e célra, addig Portugáliában <i>estar + a + főnévi igenév</i> az elterjedtebb forma. </p> <ul><li>Portugáliai változat: <i>Ele está a jogar</i> (Ő éppen játszik).</li> <li>Brazíliai változat: <i>Ele está jogando</i> (Ő éppen játszik).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Kiejtésbeli_különbségek"><span id="Kiejt.C3.A9sbeli_k.C3.BCl.C3.B6nbs.C3.A9gek"></span>Kiejtésbeli különbségek</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Portug%C3%A1l_nyelv&action=edit&section=8" title="Szakasz szerkesztése: Kiejtésbeli különbségek"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="dablink noprint noviewer" style="padding-left: 2em; vertical-align: middle;" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td style="padding-right:.25em;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Wiki_letter_w.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Wiki_letter_w.svg/25px-Wiki_letter_w.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Wiki_letter_w.svg/38px-Wiki_letter_w.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Wiki_letter_w.svg/50px-Wiki_letter_w.svg.png 2x" data-file-width="44" data-file-height="44" /></a></span></td><td><i>Ez a szakasz egyelőre üres vagy <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Csonk" title="Wikipédia:Csonk">erősen hiányos</a>. Segíts te is a kibővítésében!</i></td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nyelvjárások_listája"><span id="Nyelvj.C3.A1r.C3.A1sok_list.C3.A1ja"></span>Nyelvjárások listája</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Portug%C3%A1l_nyelv&action=edit&section=9" title="Szakasz szerkesztése: Nyelvjárások listája"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Dialectos_portugu%C3%A9s_Brasil.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Dialectos_portugu%C3%A9s_Brasil.png/170px-Dialectos_portugu%C3%A9s_Brasil.png" decoding="async" width="170" height="181" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Dialectos_portugu%C3%A9s_Brasil.png/255px-Dialectos_portugu%C3%A9s_Brasil.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Dialectos_portugu%C3%A9s_Brasil.png/340px-Dialectos_portugu%C3%A9s_Brasil.png 2x" data-file-width="378" data-file-height="402" /></a><figcaption>Portugál dialektusok Brazíliában</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Brazília"><span id="Braz.C3.ADlia"></span><a href="/wiki/Braz%C3%ADlia" title="Brazília">Brazília</a></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Portug%C3%A1l_nyelv&action=edit&section=10" title="Szakasz szerkesztése: Brazília"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol><li><i><a href="/w/index.php?title=Caipira&action=edit&redlink=1" class="new" title="Caipira (a lap nem létezik)">Caipira</a></i> – São Paulo állam (vidéki); São Paulo városának és az állam keleti területeinek saját dialektusuk van, amit <i>paulistano</i>nak hívnak; Dél-<a href="/wiki/Minas_Gerais" title="Minas Gerais">Minas Gerais</a>, Észak-<a href="/wiki/Paran%C3%A1_(%C3%A1llam)" title="Paraná (állam)">Paraná</a>, <a href="/wiki/Goi%C3%A1s" class="mw-redirect" title="Goiás">Goiás</a> and <a href="/wiki/Mato_Grosso_do_Sul" title="Mato Grosso do Sul">Mato Grosso do Sul</a>.</li> <li><i>Cearense</i> – <a href="/wiki/Cear%C3%A1" title="Ceará">Ceará</a>.</li> <li><i>Baiano</i> – <a href="/wiki/Bahia" title="Bahia">Bahia</a>.</li> <li><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Loudspeaker.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Loudspeaker.png" decoding="async" width="12" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="11" /></a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20071030034105/http://www.instituto-camoes.pt/cvc/hlp/geografia/som90.html"><i>Fluminense</i></a> – <a href="/wiki/Rio_de_Janeiro_(%C3%A1llam)" title="Rio de Janeiro (állam)">Rio de Janeiro</a> és <a href="/wiki/Esp%C3%ADrito_Santo" title="Espírito Santo">Espírito Santo</a> környékén (kivéve Rio de Janeiro és vonzáskörzete, amelynek külön dialektusa van: <i><a href="/w/index.php?title=Carioca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carioca (a lap nem létezik)">carioca</a></i>).</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Gaucho&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gaucho (a lap nem létezik)">Gaúcho</a></i> – <a href="/wiki/Rio_Grande_do_Sul" title="Rio Grande do Sul">Rio Grande do Sul</a>. (Az itteni akcentus az európai bevándorlók hatását tükrözi)</li> <li><i>Mineiro</i> – <a href="/wiki/Minas_Gerais" title="Minas Gerais">Minas Gerais</a> (kevéssé elterjedt <a href="/w/index.php?title=Tri%C3%A2ngulo_Mineiro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Triângulo Mineiro (a lap nem létezik)">Triângulo Mineiróban</a>, Dél- és Délkelet-<a href="/wiki/Minas_Gerais" title="Minas Gerais">Minas Gerais</a>).</li> <li><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Loudspeaker.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Loudspeaker.png" decoding="async" width="12" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="11" /></a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20071015043909/http://www.instituto-camoes.pt/cvc/hlp/geografia/som91.html"><i>Nordestino</i> – Brazília északkeleti régiója</a></li> <li><i>Nortista</i> – Amazon folyó medencéjében gyakori kiejtésváltozat.</li> <li><i>Paulistano</i> – <a href="/wiki/S%C3%A3o_Paulo" title="São Paulo">São Paulo</a> városában és annak környékén illetve São Paulo állam keleti részén használt dialektus</li> <li><i>Sertanejo</i> – <a href="/wiki/Goi%C3%A1s_(%C3%A1llam)" title="Goiás (állam)">Goiás</a> és <a href="/wiki/Mato_Grosso" title="Mato Grosso">Mato Grosso</a> államokra jellemző <a href="/wiki/Dialektus" title="Dialektus">nyelvjárás</a> (<a href="/wiki/Cuiab%C3%A1_(telep%C3%BCl%C3%A9s)" title="Cuiabá (település)">Cuiabá</a> városában ettől kicsit eltérően beszélnek).</li> <li><i>Sulista</i> – <a href="/wiki/Rio_Grande_do_Sul" title="Rio Grande do Sul">Rio Grande do Sul</a> északi és São Paulo állam déli része között használt dialektus. (<a href="/wiki/Curitiba" title="Curitiba">Curitiba</a>, <a href="/wiki/Florian%C3%B3polis" title="Florianópolis">Florianópolis</a>, és <a href="/w/index.php?title=Itapetininga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Itapetininga (a lap nem létezik)">Itapetininga</a> városokban sajátos jellemzők találhatóak meg )</li></ol> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Portugueselanguagedialects-Portugal.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Portugueselanguagedialects-Portugal.png/120px-Portugueselanguagedialects-Portugal.png" decoding="async" width="120" height="176" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Portugueselanguagedialects-Portugal.png/180px-Portugueselanguagedialects-Portugal.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Portugueselanguagedialects-Portugal.png/240px-Portugueselanguagedialects-Portugal.png 2x" data-file-width="334" data-file-height="489" /></a><figcaption>Portugál dialektusok Portugáliában</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Portugália"><span id="Portug.C3.A1lia"></span><a href="/wiki/Portug%C3%A1lia" title="Portugália">Portugália</a></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Portug%C3%A1l_nyelv&action=edit&section=11" title="Szakasz szerkesztése: Portugália"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol><li><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Loudspeaker.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Loudspeaker.png" decoding="async" width="12" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="11" /></a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060829130912/http://www.instituto-camoes.pt/cvc/hlp/geografia/som69.html"><i>azori</i></a></li> <li><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Loudspeaker.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Loudspeaker.png" decoding="async" width="12" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="11" /></a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060626155221/http://www.instituto-camoes.pt/cvc/hlp/geografia/som40.html"><i>Alentejano</i></a></li> <li><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Loudspeaker.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Loudspeaker.png" decoding="async" width="12" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="11" /></a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060626155120/http://www.instituto-camoes.pt/cvc/hlp/geografia/som44.html"><i>Algarvio</i></a></li> <li><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Loudspeaker.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Loudspeaker.png" decoding="async" width="12" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="11" /></a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060829131232/http://www.instituto-camoes.pt/cvc/hlp/geografia/som1.html"><i>Alto-Minhoto</i></a></li> <li><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Loudspeaker.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Loudspeaker.png" decoding="async" width="12" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="11" /></a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060626154823/http://www.instituto-camoes.pt/cvc/hlp/geografia/som49.html"><i>Baixo-Beirão</i>; <i>Alto-Alentejano</i></a></li> <li><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Loudspeaker.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Loudspeaker.png" decoding="async" width="12" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="11" /></a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060626155023/http://www.instituto-camoes.pt/cvc/hlp/geografia/som9.html"><i>Beirão</i></a></li> <li><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Loudspeaker.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Loudspeaker.png" decoding="async" width="12" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="11" /></a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060715224707/http://www.instituto-camoes.pt/cvc/hlp/geografia/som22.html"><i>Estremenho</i></a></li> <li><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Loudspeaker.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Loudspeaker.png" decoding="async" width="12" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="11" /></a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060626155225/http://www.instituto-camoes.pt/cvc/hlp/geografia/som60.html"><i>Madeirense</i></a></li> <li><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Loudspeaker.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Loudspeaker.png" decoding="async" width="12" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="11" /></a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060626155125/http://www.instituto-camoes.pt/cvc/hlp/geografia/som14.html"><i>Nortenho</i></a></li> <li><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Loudspeaker.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Loudspeaker.png" decoding="async" width="12" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="11" /></a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060829130843/http://www.instituto-camoes.pt/cvc/hlp/geografia/som6.html"><i>Transmontano</i></a></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Egyéb_országok"><span id="Egy.C3.A9b_orsz.C3.A1gok"></span>Egyéb országok</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Portug%C3%A1l_nyelv&action=edit&section=12" title="Szakasz szerkesztése: Egyéb országok"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b><a href="/wiki/Z%C3%B6ld-foki_K%C3%B6zt%C3%A1rsas%C3%A1g" title="Zöld-foki Köztársaság">Zöld-foki Köztársaság</a></b> – <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Loudspeaker.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Loudspeaker.png" decoding="async" width="12" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="11" /></a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20071020031533/http://www.instituto-camoes.pt/cvc/hlp/geografia/som87.html"><i>zöld-foki portugál</i></a></li> <li><b><a href="/wiki/Daman_%C3%A9s_Diu" title="Daman és Diu">Daman és Diu</a></b>, India – <i>damani</i>.</li> <li><b><a href="/wiki/Kelet-Timor" title="Kelet-Timor">Kelet-Timor</a></b> – <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Loudspeaker.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Loudspeaker.png" decoding="async" width="12" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="11" /></a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20071029040638/http://www.instituto-camoes.pt/cvc/hlp/geografia/som84.html"><i>kelet-timori</i></a></li> <li><b><a href="/wiki/Goa" title="Goa">Goa</a></b>, India – <i>Goês</i>.</li> <li><b><a href="/wiki/Bissau-Guinea" title="Bissau-Guinea">Bissau-Guinea</a></b> – <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Loudspeaker.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Loudspeaker.png" decoding="async" width="12" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="11" /></a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070930231937/http://www.instituto-camoes.pt/cvc/hlp/geografia/som88.html"><i>guineai</i></a></li> <li><b><a href="/wiki/Maka%C3%B3" title="Makaó">Makaó</a></b>, Kína – <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Loudspeaker.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Loudspeaker.png" decoding="async" width="12" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="11" /></a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20071029040644/http://www.instituto-camoes.pt/cvc/hlp/geografia/som92.html"><i>makaói</i></a></li> <li><b><a href="/wiki/Mozambik" title="Mozambik">Mozambik</a></b> – <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Loudspeaker.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Loudspeaker.png" decoding="async" width="12" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="11" /></a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070930230102/http://www.instituto-camoes.pt/cvc/hlp/geografia/som89.html"><i>mozambiki</i></a></li> <li><b><a href="/wiki/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_%C3%A9s_Pr%C3%ADncipe" title="São Tomé és Príncipe">São Tomé és Príncipe</a></b> – <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Loudspeaker.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Loudspeaker.png" decoding="async" width="12" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="12" data-file-height="11" /></a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070927224820/http://www.instituto-camoes.pt/cvc/hlp/geografia/som83.html">"sao tomei"</a></li> <li><b><a href="/wiki/Uruguay" title="Uruguay">Uruguay</a></b> – Dialectos Portugueses del Uruguay (DPU)- Uruguayban beszélt portugál dialektus.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Története"><span id="T.C3.B6rt.C3.A9nete"></span>Története</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Portug%C3%A1l_nyelv&action=edit&section=13" title="Szakasz szerkesztése: Története"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Linguistic_map_Southwestern_Europe-en.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Linguistic_map_Southwestern_Europe-en.gif/250px-Linguistic_map_Southwestern_Europe-en.gif" decoding="async" width="220" height="164" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Linguistic_map_Southwestern_Europe-en.gif/330px-Linguistic_map_Southwestern_Europe-en.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Linguistic_map_Southwestern_Europe-en.gif/500px-Linguistic_map_Southwestern_Europe-en.gif 2x" data-file-width="806" data-file-height="600" /></a><figcaption>Délnyugat-Európa lingvisztikai térképe, mely időrendben ábrázolja elsősorban az Ibériai-félszigeten használatos nyelvek időbeli elterjedtségét</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Esta%C3%A7%C3%A3o_da_Luz.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Esta%C3%A7%C3%A3o_da_Luz.jpg/220px-Esta%C3%A7%C3%A3o_da_Luz.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Esta%C3%A7%C3%A3o_da_Luz.jpg/330px-Esta%C3%A7%C3%A3o_da_Luz.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Esta%C3%A7%C3%A3o_da_Luz.jpg/440px-Esta%C3%A7%C3%A3o_da_Luz.jpg 2x" data-file-width="2592" data-file-height="1944" /></a><figcaption>Az <i>Estação da Luz</i>, a portugál nyelv múzeuma a brazíliai <a href="/wiki/S%C3%A3o_Paulo" title="São Paulo">São Paulóban</a></figcaption></figure> <p>A portugál nyelv az <a href="/wiki/Ib%C3%A9riai-f%C3%A9lsziget" title="Ibériai-félsziget">Ibériai-félsziget</a> területén beszélt <a href="/wiki/Vulg%C3%A1ris_latin" title="Vulgáris latin">vulgáris (köznyelvi) latin</a> nyugati dialektusának önálló <a href="/wiki/Nyelv" title="Nyelv">nyelvvé</a> fejlődött leszármazottja. A vulgáris latin nyelvet a <a href="/wiki/R%C3%B3ma" title="Róma">Rómából</a> érkező hódítok, telepesek, kereskedők és katonák hozták magukkal <a href="/wiki/Hispania" title="Hispania">Hispániába</a> az i. e. 3. században. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="A_romanizáció_korszaka"><span id="A_romaniz.C3.A1ci.C3.B3_korszaka"></span>A romanizáció korszaka</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Portug%C3%A1l_nyelv&action=edit&section=14" title="Szakasz szerkesztése: A romanizáció korszaka"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Az Ibériai-félszigetre érkező <a href="/wiki/%C3%93kori_R%C3%B3ma" title="Ókori Róma">rómaiak</a> a saját nyelvüket, a köznyelvi (vulgáris) latint hozták magukkal, amelyből a többi újlatin nyelv is létrejött. Hispánia a Római birodalom egyik legkorábban, már az i. e. 2. századra romanizálódott tartománya volt, amelybe beletartozott a mai Portugália területének nagy része. <a href="/wiki/Sztrab%C3%B3n" title="Sztrabón">Sztrabón</a>, az 1. századi <a href="/wiki/%C3%93kori_G%C3%B6r%C3%B6gorsz%C3%A1g" title="Ókori Görögország">görög</a> földrajztudós is megemlíti: „átvették a római szokásokat, már nem emlékeznek a saját nyelvükre”. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Gót_uralom"><span id="G.C3.B3t_uralom"></span>Gót uralom</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Portug%C3%A1l_nyelv&action=edit&section=15" title="Szakasz szerkesztése: Gót uralom"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Az 5. században, a <a href="/wiki/Nyugatr%C3%B3mai_Birodalom" title="Nyugatrómai Birodalom">Nyugatrómai Birodalom</a> bukása után a Hispániában beszélt <a href="/wiki/Latin_nyelv" title="Latin nyelv">latin</a> a római iskola- és közigazgatási rendszer nélkül bizonyos mértékben elszigetelődött a latinság egészétől. A 4. és 8. század között az <a href="/wiki/Ib%C3%A9riai-f%C3%A9lsziget" title="Ibériai-félsziget">Ibériai-félsziget</a> <a href="/wiki/Germ%C3%A1nok" title="Germánok">germán</a> eredetű törzsek (<a href="/wiki/Nyugati_g%C3%B3tok" title="Nyugati gótok">vizigótok</a>) fennhatósága alá került, akik azonban már romanizálódva érkeztek és nagymértékben hozzájárultak a latin nyelv és kultúra elmélyítéséhez. Feltételezések szerint egészen a 6. századig – tehát még a <a href="/wiki/G%C3%B3tok" title="Gótok">gót</a> uralom alatt is – egységes latin nyelvet beszéltek az Ibériai-félsziget lakosai, a ránk maradt feliratokból és dokumentumokból ugyanis nem lehet egyértelműen arra következtetni, hogy már megindult volna a nyelvjárási tagolódás. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Arab_hódítás"><span id="Arab_h.C3.B3d.C3.ADt.C3.A1s"></span>Arab hódítás</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Portug%C3%A1l_nyelv&action=edit&section=16" title="Szakasz szerkesztése: Arab hódítás"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>A 8. század elején bekövetkezett <a href="/wiki/Iszl%C3%A1m" title="Iszlám">muzulmán</a> invázió vetett véget a latin nyelvi egységnek, amely a <a href="/wiki/Kereszt%C3%A9nys%C3%A9g" title="Kereszténység">keresztény</a> kultúra központjainak megszűnésével elkezdett nyelvjárásokra bomlani, és felgyorsultak a nyelvben lappangó belső tendenciák. Az Ibériai-félsziget politikai határai is megváltoztak. Mindezek eredményeként alakult ki a mai portugál nyelv. A legkorábbi portugálul ránk maradt nyelvemlék néhány közigazgatási dokumentum, amelyek a 9. századból származnak, azonban még sok latin kifejezést tartalmaznak. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="A_függetlenedés_korszaka"><span id="A_f.C3.BCggetlened.C3.A9s_korszaka"></span>A függetlenedés korszaka</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Portug%C3%A1l_nyelv&action=edit&section=17" title="Szakasz szerkesztése: A függetlenedés korszaka"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Portug%C3%A1lia" title="Portugália">Portugália</a> León király uralkodása alatt vált igazán függetlenként elismert állammá. 1290-ben Denis király megalapította az első portugál egyetemet, az <a href="/w/index.php?title=Estudo_Geral&action=edit&redlink=1" class="new" title="Estudo Geral (a lap nem létezik)">Estudo Geralt</a> <a href="/wiki/Lisszabon" title="Lisszabon">Lisszabonban</a>, és elrendelte, hogy az addig csak vulgárisnak (közönségesnek) titulált nyelvet portugál nyelvnek hívja mindenki, és hivatalos nyelvvé is tette. Az „ó-portugál” korszak a <i>Cancioneiro Geral de Garcia de Resende</i> megjelenéséig tartott 1516-ig, az ezután következő korszak a „modern portugál” korszaka (a 16. századtól napjainkig). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Modern_kori_terjeszkedés"><span id="Modern_kori_terjeszked.C3.A9s"></span>Modern kori terjeszkedés</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Portug%C3%A1l_nyelv&action=edit&section=18" title="Szakasz szerkesztése: Modern kori terjeszkedés"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>A 14–16. században a portugál hódítással együtt a nyelv elterjedt <a href="/wiki/%C3%81zsia" title="Ázsia">Ázsia</a>, <a href="/wiki/Afrika" title="Afrika">Afrika</a> és <a href="/wiki/Amerika_(szuperkontinens)" title="Amerika (szuperkontinens)">Amerika</a> számtalan részén. A 16. században Ázsia és Afrika egyes területein már nem csak a gyarmati közigazgatásban és a kereskedelemben volt használatos, hanem a helyi kommunikációban is igen gyakran használták. A nyelv terjedését a kevert házasságok és a keresztény misszionáriusok is segítették. (<a href="/wiki/J%C3%A9zus_T%C3%A1rsas%C3%A1ga" title="Jézus Társasága">Jezsuita</a> misszionáriusok műve például a <i>Nippo jisho</i>, egy <a href="/wiki/Jap%C3%A1n_nyelv" title="Japán nyelv">japán</a>–portugál szótár, amely 1603-ban készült el.) </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nyelvi_példák"><span id="Nyelvi_p.C3.A9ld.C3.A1k"></span>Nyelvi példák</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Portug%C3%A1l_nyelv&action=edit&section=19" title="Szakasz szerkesztése: Nyelvi példák"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Szövegminta"><span id="Sz.C3.B6vegminta"></span>Szövegminta</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Portug%C3%A1l_nyelv&action=edit&section=20" title="Szakasz szerkesztése: Szövegminta"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Az alábbi példamondat idézet az <a href="/wiki/Az_emberi_jogok_egyetemes_nyilatkozata" title="Az emberi jogok egyetemes nyilatkozata">Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozatából</a>. </p><p><i>Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e em direitos. Dotados de razão e de consciência, devem agir uns para com os outros em espírito de fraternidade.</i> </p><p>A fentebbi szöveg meghallgatható portugáliai és brazíliai ('nordestino' dialektus) kiejtéssel: </p> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.omniglot.com/soundfiles/udhr/udhr_pt.mp3">portugál</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.omniglot.com/soundfiles/udhr/udhr_pt-br.mp3">brazil</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Társalgási_példák"><span id="T.C3.A1rsalg.C3.A1si_p.C3.A9ld.C3.A1k"></span>Társalgási példák</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Portug%C3%A1l_nyelv&action=edit&section=21" title="Szakasz szerkesztése: Társalgási példák"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th><a href="/wiki/Portug%C3%A1lia" title="Portugália">Portugáliában</a></th> <th><a href="/wiki/Braz%C3%ADlia" title="Brazília">Brazíliában</a></th> <th><a href="/wiki/Magyar_nyelv" title="Magyar nyelv">Magyarul</a> </th></tr> <tr> <td><i>Olá!</i></td> <td><i>Oi!</i></td> <td>Szia(sztok)! Helló! </td></tr> <tr> <td colspan="2"><i>Bom dia! / Boa tarde! / Boa noite!</i></td> <td>Jó reggelt/napot! (délig) / Jó napot! / Jó estét/éjszakát! </td></tr> <tr> <td><i>Como estás?</i></td> <td><i>Como você está?</i></td> <td>Hogy vagy? </td></tr> <tr> <td colspan="2"><i>Como está? / Como estão?</i></td> <td>Hogy van? / Hogy vannak? </td></tr> <tr> <td colspan="2"><i>Bem, obrigado.</i></td> <td>Jól, köszönöm/köszönjük. </td></tr> <tr> <td><i>Como te chamas?<br />Qual é o teu nome?</i></td> <td><i>Como se chama?<br />Qual é o seu nome?</i></td> <td>Hogy hívnak? / Mi a neved? </td></tr> <tr> <td><i>Chamo-me Pedro.</i></td> <td><i>Eu me chamo Pedro.</i></td> <td>A nevem Péter. </td></tr> <tr> <td colspan="2"><i>O meu nome é Pedro.</i></td> <td>Péternek hívnak. </td></tr> <tr> <td><i>Falas português?</i></td> <td><i>Você fala português?</i></td> <td>Beszélsz portugálul? </td></tr> <tr> <td colspan="2"><i>Sim. / Não.</i></td> <td>Igen. / Nem. </td></tr> <tr> <td colspan="2"><i>Entendo. / Compreendo. </i></td> <td>Értem. </td></tr> <tr> <td><i>Não te percebo.</i></td> <td><i>Não te entendo.</i></td> <td>Nem értelek téged. </td></tr> <tr> <td colspan="2"><i>Não o compreendo.</i></td> <td>Nem értem Önt. </td></tr> <tr> <td><i>De onde és?</i></td> <td><i>De onde você é?</i></td> <td>Hova valósi vagy? </td></tr> <tr> <td colspan="2"><i>De onde é?</i></td> <td>Hova valósi? </td></tr> <tr> <td colspan="2"><i>Sou brasileiro. / Sou húngaro, da Hungria.</i></td> <td>Brazil vagyok. / Magyar vagyok, Magyarországról. </td></tr> <tr> <td><i>O que fazes?</i></td> <td><i>O que você faz?</i></td> <td>Mit csinálsz? (foglalkozásilag) </td></tr> <tr> <td colspan="2"><i>O que faz?</i></td> <td>Mit csinál? (foglalkozásilag) </td></tr> <tr> <td colspan="2"><i>Estudo. / Trabalho.</i></td> <td>Tanulok. / Dolgozom. </td></tr> <tr> <td><i>O que estás a fazer?</i></td> <td><i>O que você está fazendo?</i></td> <td>Mit csinálsz (éppen)? </td></tr> <tr> <td><i>Estou a ler uma história.</i></td> <td><i>Estou lendo uma história.</i></td> <td>Egy történetet olvasok (éppen). </td></tr> <tr> <td colspan="2"><i>Deve ser interessante.</i></td> <td>Érdekes lehet. </td></tr> <tr> <td colspan="2"><i>Assim é.</i> / <i>É mesmo.</i></td> <td>Bizony az. </td></tr> <tr> <td colspan="2"><i>Agora devo ir. Logo conversaremos.</i></td> <td>Most el kell mennem. Később még beszélünk. </td></tr> <tr> <td colspan="2"><i>Está bem. Até logo!</i></td> <td>Rendben van. Viszlát! </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Jegyzetek">Jegyzetek</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Portug%C3%A1l_nyelv&action=edit&section=22" title="Szakasz szerkesztése: Jegyzetek"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="ref-1col"><div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-gap: 3em; -moz-column-gap: 3em; column-gap: 3em;"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://index.hu/politika/kulfold/epsilon0517/">Az ipszilon visszatér Portugáliába</a> (Index, 2008. május 17.)</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">A portugál verzióban a <i>tu</i> elhagyható, mert az ige ragozása utal a számra és személyre. A brazil változatból viszont nem hagyható ki a <i>você(s)</i>, mert másképp nem lehetne megkülönböztetni a második személyt a harmadiktól.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Az <i>estar</i> ige a latin <i>stare</i> (állni) szóból ered, az újlatin nyelvekben viszont fontos szerepet játszik a folyamatos igeidők képzésében, például: olasz: <i>sto correndo</i>, spanyol: <i>estoy corriendo</i>, magyar: <i>éppen futok</i></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.instituto-camoes.pt/cvc/hlp/geografia/mapa07.html">Hangminták a dialektusokról</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20061028061438/http://www.instituto-camoes.pt/cvc/hlp/geografia/mapa07.html">Archiválva</a> <span style="white-space:nowrap">2006. október 28-i</span> dátummal a <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Wayback Machine</a>-ben az <a href="/w/index.php?title=Instituto_Cam%C3%B5es&action=edit&redlink=1" class="new" title="Instituto Camões (a lap nem létezik)">Instituto Camões</a> honlapján.</span> </li> </ol></div></div><div class="ref-1col"><div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-gap: 3em; -moz-column-gap: 3em; column-gap: 3em;"></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="További_információk"><span id="Tov.C3.A1bbi_inform.C3.A1ci.C3.B3k"></span>További információk</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Portug%C3%A1l_nyelv&action=edit&section=23" title="Szakasz szerkesztése: További információk"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="tarsprojekt-alap noviewer"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r27252708">.mw-parser-output .tarsprojekt-alap{float:right;clear:right;width:272px;display:flex;column-gap:10px;margin:0 0 1em 1em;border:1px solid #a2a9b1;padding:4px;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);color:var(--color-base,#202122);font-size:95%}@media screen and (max-width:719px){.mw-parser-output .tarsprojekt-alap{float:none;width:auto;margin:0 0 1em}}@media print{.mw-parser-output .tarsprojekt-alap{display:none}}</style> <div class="tarsprojekt-alap-ikon"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Wikipedia-logo-v2.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/60px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="50" height="46" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/75px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/100px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></a></span></div> <div class="tarsprojekt-alap-szoveg">Tekintsd meg a <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia">Wikipédia</a> <i><b><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="pt:">portugál nyelvű</a></b></i> változatát!</div> </div> <div class="tarsprojekt-alap noviewer"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r27252708" /> <div class="tarsprojekt-alap-ikon"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Wiktionary-logo-hu.svg" title="Fájl:Wiktionary-logo-hu.svg"><img alt="File:Wiktionary-logo-hu.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Wiktionary-logo-hu.svg/50px-Wiktionary-logo-hu.svg.png" decoding="async" width="50" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Wiktionary-logo-hu.svg/75px-Wiktionary-logo-hu.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Wiktionary-logo-hu.svg/100px-Wiktionary-logo-hu.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="1000" /></a></span></div> <div class="tarsprojekt-alap-szoveg">Nézd meg a <i><b><a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/Speci%C3%A1lis:Keres%C3%A9s/Kateg%C3%B3ria:magyar-portug%C3%A1l_sz%C3%B3t%C3%A1r" class="extiw" title="wikt:Speciális:Keresés/Kategória:magyar-portugál szótár">Kategória:magyar-portugál szótár</a></b></i> címszót a <a href="/wiki/Wikisz%C3%B3t%C3%A1r" title="Wikiszótár">Wikiszótárban</a>!</div> </div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r26593303">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r26641489">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{width:100%;line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Az_Európai_Unió_hivatalos_nyelvei" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><div class="navbar noprint hlist plainlinks mini" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;;font-size:xx-small"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26593303" /><span style="display:none"><a href="/wiki/Sablon:Az_EU_hivatalos_nyelvei" title="Sablon:Az EU hivatalos nyelvei">Sablon:Az EU hivatalos nyelvei</a></span><ul style="display:inline"><li class="nv-view"><a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Sablon:Az_EU_hivatalos_nyelvei"><span title="Mutasd ezt a sablont" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">m</span></a></li> <li class="nv-talk"><a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Sablonvita:Az_EU_hivatalos_nyelvei"><span title="A sablon vitalapja" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">v</span></a></li> <li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Sablon:Az_EU_hivatalos_nyelvei&action=edit"><span title="A sablon szerkesztése" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">sz</span></a></li></ul></div><div id="Az_Európai_Unió_hivatalos_nyelvei" style="font-size:114%;margin:0 4em">Az <a href="/wiki/Eur%C3%B3pai_Uni%C3%B3" title="Európai Unió">Európai Unió</a> <a href="/wiki/Hivatalos_nyelv" title="Hivatalos nyelv">hivatalos nyelvei</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Angol_nyelv" title="Angol nyelv">angol</a></li> <li><a href="/wiki/Bolg%C3%A1r_nyelv" title="Bolgár nyelv">bolgár</a></li> <li><a href="/wiki/Cseh_nyelv" title="Cseh nyelv">cseh</a></li> <li><a href="/wiki/D%C3%A1n_nyelv" title="Dán nyelv">dán</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89szt_nyelv" title="Észt nyelv">észt</a></li> <li><a href="/wiki/Finn_nyelv" title="Finn nyelv">finn</a></li> <li><a href="/wiki/Francia_nyelv" title="Francia nyelv">francia</a></li> <li><a href="/wiki/G%C3%B6r%C3%B6g_nyelv" title="Görög nyelv">görög</a></li> <li><a href="/wiki/Holland_nyelv" title="Holland nyelv">holland</a></li> <li><a href="/wiki/Horv%C3%A1t_nyelv" title="Horvát nyelv">horvát</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%8Dr_nyelv" title="Ír nyelv">ír</a></li> <li><a href="/wiki/Lengyel_nyelv" title="Lengyel nyelv">lengyel</a></li> <li><a href="/wiki/Lett_nyelv" title="Lett nyelv">lett</a></li> <li><a href="/wiki/Litv%C3%A1n_nyelv" title="Litván nyelv">litván</a></li> <li><a href="/wiki/Magyar_nyelv" title="Magyar nyelv">magyar</a></li> <li><a href="/wiki/M%C3%A1ltai_nyelv" title="Máltai nyelv">máltai</a></li> <li><a href="/wiki/N%C3%A9met_nyelv" title="Német nyelv">német</a></li> <li><a href="/wiki/Olasz_nyelv" title="Olasz nyelv">olasz</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">portugál</a></li> <li><a href="/wiki/Rom%C3%A1n_nyelv" title="Román nyelv">román</a></li> <li><a href="/wiki/Spanyol_nyelv" title="Spanyol nyelv">spanyol</a></li> <li><a href="/wiki/Sv%C3%A9d_nyelv" title="Svéd nyelv">svéd</a></li> <li><a href="/wiki/Szlov%C3%A1k_nyelv" title="Szlovák nyelv">szlovák</a></li> <li><a href="/wiki/Szlov%C3%A9n_nyelv" title="Szlovén nyelv">szlovén</a></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Flag_of_Europe.svg" class="mw-file-description" title="EU"><img alt="EU" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/50px-Flag_of_Europe.svg.png" decoding="async" width="50" height="33" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/75px-Flag_of_Europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/100px-Flag_of_Europe.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="540" /></a></span></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow hlist" colspan="3"><div> <ul><li><i>Forrás: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://europa.eu/abc/european_countries/languages/index_hu.htm">Nyelvek az EU-ban</a></i></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26593303" /><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26641489" /></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Újlatin_nyelvek" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="navbar noprint hlist plainlinks mini" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;;font-size:xx-small"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26593303" /><span style="display:none"><a href="/wiki/Sablon:%C3%9Ajlatin_nyelvek" title="Sablon:Újlatin nyelvek">Sablon:Újlatin nyelvek</a></span><ul style="display:inline"><li class="nv-view"><a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Sablon:%C3%9Ajlatin_nyelvek"><span title="Mutasd ezt a sablont" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">m</span></a></li> <li class="nv-talk"><a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Sablonvita:%C3%9Ajlatin_nyelvek"><span title="A sablon vitalapja" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">v</span></a></li> <li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Sablon:%C3%9Ajlatin_nyelvek&action=edit"><span title="A sablon szerkesztése" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">sz</span></a></li></ul></div><div id="Újlatin_nyelvek" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%C3%9Ajlatin_nyelvek" title="Újlatin nyelvek">Újlatin nyelvek</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Keleti_%C3%BAjlatin_nyelvek" title="Keleti újlatin nyelvek">Keleti újlatin nyelvek</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Dalm%C3%A1t_nyelv" title="Dalmát nyelv">dalmát</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/wiki/Rom%C3%A1n_nyelv" title="Román nyelv">román</a></li> <li><a href="/wiki/Arom%C3%A1n_nyelv" title="Aromán nyelv">aromán</a></li> <li><a href="/wiki/Meglenorom%C3%A1n_nyelv" title="Meglenoromán nyelv">meglenoromán</a></li> <li><a href="/wiki/Isztrorom%C3%A1n_nyelv" title="Isztroromán nyelv">isztroromán</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Isztriot_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Isztriot nyelv (a lap nem létezik)">isztriot</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Itáliai nyelvek</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Olasz_nyelv" title="Olasz nyelv">olasz</a></li> <li><a href="/wiki/Korzikai_nyelv" title="Korzikai nyelv">korzikai</a></li> <li><a href="/wiki/N%C3%A1polyi_nyelv" title="Nápolyi nyelv">nápolyi</a></li> <li><a href="/wiki/Szic%C3%ADliai_nyelv" title="Szicíliai nyelv">szicíliai</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Nyugati_%C3%BAjlatin_nyelvek" title="Nyugati újlatin nyelvek">Nyugati újlatin nyelvek</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/Gallorom%C3%A1n_nyelvek" title="Galloromán nyelvek">Galloromán nyelvek</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Francia_nyelv" title="Francia nyelv">francia</a></li> <li><a href="/wiki/Frankoprovansz%C3%A1l_nyelv" title="Frankoprovanszál nyelv">frankoprovanszál</a></li> <li><a href="/wiki/Okcit%C3%A1n_nyelv" title="Okcitán nyelv">okcitán</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9torom%C3%A1n_dialektusok" title="Rétoromán dialektusok">rétoromán</a></li> <li><a href="/wiki/Piemonti_nyelv" title="Piemonti nyelv">piemonti</a></li> <li><a href="/wiki/Ligur_nyelv" title="Ligur nyelv">ligur</a></li> <li><a href="/wiki/Lombard_nyelv" title="Lombard nyelv">lombard</a></li> <li><a href="/wiki/Velencei_nyelv" title="Velencei nyelv">velencei</a></li> <li><a href="/wiki/Emili%C3%A1n%E2%80%93romanyol_nyelv" title="Emilián–romanyol nyelv">emilián–romanyol</a> <ul><li><a href="/wiki/Emili%C3%A1n_nyelv" title="Emilián nyelv">emilián</a></li> <li><a href="/wiki/Romanyol_nyelv" title="Romanyol nyelv">romanyol</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/Iberorom%C3%A1n_nyelvek" title="Iberoromán nyelvek">Iberoromán nyelvek</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Katal%C3%A1n_nyelv" title="Katalán nyelv">katalán</a></li> <li><a href="/wiki/Arag%C3%B3niai_nyelv" title="Aragóniai nyelv">aragóniai</a></li> <li><a href="/wiki/Spanyol_nyelv" title="Spanyol nyelv">spanyol</a></li> <li><a href="/wiki/Aszturle%C3%B3ni_nyelv" title="Aszturleóni nyelv">aszturleóni</a> <ul><li><a href="/wiki/Aszt%C3%BAriai_nyelv" title="Asztúriai nyelv">asztúriai</a></li> <li><a href="/wiki/Le%C3%B3ni_nyelv" title="Leóni nyelv">leóni</a></li> <li><a href="/wiki/Mirandai_nyelv" title="Mirandai nyelv">mirandai</a></li> <li><a href="/wiki/Extremadurai_nyelv" title="Extremadurai nyelv">extremadurai</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Galiciai_nyelv" title="Galiciai nyelv">galiciai</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">portugál</a></li> <li><a href="/wiki/Mozarab_nyelv" title="Mozarab nyelv">mozarab</a><sup>†</sup></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/D%C3%A9li_%C3%BAjlatin_nyelvek" title="Déli újlatin nyelvek">Déli csoport</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Sz%C3%A1rd_nyelv" title="Szárd nyelv">szárd</a> dialektusok</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Latin_nyelv" title="Latin nyelv">Latin</a> alapú <a href="/wiki/Mesters%C3%A9ges_nyelv" title="Mesterséges nyelv">mesterséges nyelvek</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Eurolatin_nyelv" title="Eurolatin nyelv">eurolatin</a></li> <li><a href="/wiki/Interlingva_nyelv" title="Interlingva nyelv">interlingua</a></li> <li><a href="/wiki/Latino_sine_flexione_nyelv" title="Latino sine flexione nyelv">latino sine flexione</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lingua_franca_nova&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lingua franca nova (a lap nem létezik)">lingua franca nova</a></li> <li><a href="/wiki/Occidental_nyelv" title="Occidental nyelv">occidental</a></li> <li><a href="/wiki/Romanid_nyelv" title="Romanid nyelv">romanid</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><i>Az újlatin nyelvek a <a href="/wiki/Latin_nyelv" title="Latin nyelv">latin nyelv</a> leszármazottai. A <sup>†</sup> a kihalt nyelveket jelöli.</i></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26593303" /><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26641489" /></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Az_indoeurópai_nyelvcsalád" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="navbar noprint hlist plainlinks mini" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;;font-size:xx-small"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26593303" /><span style="display:none"><a href="/wiki/Sablon:Indoeur%C3%B3pai_nyelvcsal%C3%A1d" title="Sablon:Indoeurópai nyelvcsalád">Sablon:Indoeurópai nyelvcsalád</a></span><ul style="display:inline"><li class="nv-view"><a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Sablon:Indoeur%C3%B3pai_nyelvcsal%C3%A1d"><span title="Mutasd ezt a sablont" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">m</span></a></li> <li class="nv-talk"><a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Sablonvita:Indoeur%C3%B3pai_nyelvcsal%C3%A1d"><span title="A sablon vitalapja" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">v</span></a></li> <li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Sablon:Indoeur%C3%B3pai_nyelvcsal%C3%A1d&action=edit"><span title="A sablon szerkesztése" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">sz</span></a></li></ul></div><div id="Az_indoeurópai_nyelvcsalád" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Indoeur%C3%B3pai_nyelvcsal%C3%A1d" title="Indoeurópai nyelvcsalád">Az indoeurópai nyelvcsalád</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div>A kereszt (<sup>†</sup>) a beszélő híján kihalt nyelveket jelöli. A csillag (*) mai élő nyelvek korábbi nyelvállapotát, közös ősét, régebbi fázisát.<br /> Külön félkövérrel emeltük ki az olyan nyelveket, melyekből több leánynyelv ágazik el, és a hatásuk kiemelkedően jelentős.</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Indoir%C3%A1ni_nyelvek" title="Indoiráni nyelvek">Indoiráni ág</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/Szanszkrit_nyelv" title="Szanszkrit nyelv">Óind (szanszkrit)</a></b>*</li> <li><a href="/wiki/Assz%C3%A1mi_nyelv" title="Asszámi nyelv">asszámi</a></li> <li><a href="/wiki/Beng%C3%A1li_nyelv" title="Bengáli nyelv">bengáli</a></li> <li><a href="/wiki/Orija_nyelv" title="Orija nyelv">orija</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kaf%C3%ADr_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kafír nyelv (a lap nem létezik)">kafír</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kasm%C3%ADri_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kasmíri nyelv (a lap nem létezik)">kasmíri</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Khov%C3%A1ri_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Khovári nyelv (a lap nem létezik)">khovári</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lahnda_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lahnda nyelv (a lap nem létezik)">lahnda</a></li> <li><a href="/wiki/Nep%C3%A1li_nyelv" title="Nepáli nyelv">nepáli</a></li> <li><a href="/wiki/Pandzs%C3%A1bi_nyelv" title="Pandzsábi nyelv">pandzsábi</a></li> <li><a href="/wiki/Szindhi_nyelv" title="Szindhi nyelv">szindhi</a></li> <li><a href="/wiki/Gudzsar%C3%A1ti_nyelv" title="Gudzsaráti nyelv">gudzsaráti</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Konkani_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Konkani nyelv (a lap nem létezik)">konkani</a></li> <li><a href="/wiki/Mald%C3%ADv_nyelv" title="Maldív nyelv">maldív</a></li> <li><a href="/wiki/Mar%C3%A1thi_nyelv" title="Maráthi nyelv">maráthi</a></li> <li><a href="/wiki/Szingal%C3%A9z_nyelv" title="Szingaléz nyelv">szingaléz</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bhodzspuri_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bhodzspuri nyelv (a lap nem létezik)">bhodzspuri</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Magahi_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Magahi nyelv (a lap nem létezik)">magahi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Maithili_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maithili nyelv (a lap nem létezik)">maithili</a></li> <li><a href="/wiki/Hindi_nyelv" title="Hindi nyelv">hindi</a></li> <li><a href="/wiki/Urdu_nyelv" title="Urdu nyelv">urdu</a></li> <li><a href="/wiki/Pr%C3%A1krit_nyelvek" title="Prákrit nyelvek">prákrit</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/wiki/P%C3%A1li_nyelv" title="Páli nyelv">páli</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Harauti_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Harauti nyelv (a lap nem létezik)">harauti</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Malvi_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Malvi nyelv (a lap nem létezik)">malvi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Marvari_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marvari nyelv (a lap nem létezik)">marvari</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mevati_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mevati nyelv (a lap nem létezik)">mevati</a></li> <li><a href="/wiki/Cig%C3%A1ny_nyelv" title="Cigány nyelv">cigány</a></li> <li><a href="/wiki/Osz%C3%A9t_nyelv" title="Oszét nyelv">oszét</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pam%C3%ADri_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pamíri nyelv (a lap nem létezik)">pamíri</a></li> <li><a href="/wiki/Pastu_nyelv" title="Pastu nyelv">pastu</a></li> <li><a href="/wiki/Avesztai_nyelv" title="Avesztai nyelv">avesztai</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Horezmi_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Horezmi nyelv (a lap nem létezik)">horezmi</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Khot%C3%A1ni_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Khotáni nyelv (a lap nem létezik)">khotáni</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/wiki/Szk%C3%ADta_nyelv" title="Szkíta nyelv">szkíta</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Szarmata_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Szarmata nyelv (a lap nem létezik)">szarmata</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Al%C3%A1n_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alán nyelv (a lap nem létezik)">alán</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Szogd_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Szogd nyelv (a lap nem létezik)">szogd</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/wiki/Beludzs_nyelv" title="Beludzs nyelv">beludzs</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/wiki/M%C3%A1zandar%C3%A1ni_nyelv" title="Mázandaráni nyelv">mázandaráni</a></li> <li><a href="/wiki/Kurd_nyelv" title="Kurd nyelv">kurd</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C3%93perzsa_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Óperzsa nyelv (a lap nem létezik)">óperzsa</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/wiki/K%C3%B6z%C3%A9pperzsa_nyelv" title="Középperzsa nyelv">középperzsa</a>* <a href="/w/index.php?title=P%C3%A1rthus_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Párthus nyelv (a lap nem létezik)">párthus</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/wiki/K%C3%B6z%C3%A9pperzsa_nyelv" title="Középperzsa nyelv">pehlevi</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/wiki/%C3%9Ajperzsa_nyelv" title="Újperzsa nyelv">újperzsa</a> <ul><li>fárszi</li> <li><a href="/wiki/T%C3%A1dzsik_nyelv" title="Tádzsik nyelv">tádzsik</a></li> <li><a href="/wiki/Dari_nyelv" title="Dari nyelv">dari</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Italikus_nyelvek" title="Italikus nyelvek">Italikus nyelvek</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/Latin_nyelv" title="Latin nyelv">latin</a></b>*</li> <li><a href="/wiki/Olasz_nyelv" title="Olasz nyelv">olasz</a></li> <li><a href="/wiki/Korzikai_nyelv" title="Korzikai nyelv">korzikai</a></li> <li><a href="/wiki/N%C3%A1polyi_nyelv" title="Nápolyi nyelv">nápolyi</a></li> <li><a href="/wiki/Sz%C3%A1rd_nyelv" title="Szárd nyelv">szárd</a></li> <li><a href="/wiki/Velencei_nyelv" title="Velencei nyelv">velencei</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9torom%C3%A1n_dialektusok" title="Rétoromán dialektusok">rétoromán</a> <ul><li><a href="/wiki/Romans_nyelv" title="Romans nyelv">romans</a></li> <li><a href="/wiki/Ladin_nyelv" title="Ladin nyelv">ladin</a></li> <li><a href="/wiki/Friuli_nyelv" title="Friuli nyelv">friuli</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Francia_nyelv" title="Francia nyelv">francia</a></li> <li><a href="/wiki/Okcit%C3%A1n_nyelv" title="Okcitán nyelv">okcitán</a> <ul><li><a href="/wiki/Provansz%C3%A1l_dialektus" title="Provanszál dialektus">provanszál</a></li> <li><a href="/wiki/Ar%C3%A1ni_nyelv" title="Aráni nyelv">aráni</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Katal%C3%A1n_nyelv" title="Katalán nyelv">katalán</a></li> <li><a href="/wiki/Arag%C3%B3niai_nyelv" title="Aragóniai nyelv">aragóniai</a></li> <li><a href="/wiki/Spanyol_nyelv" title="Spanyol nyelv">spanyol</a></li> <li><a href="/wiki/Ladino_nyelv" title="Ladino nyelv">ladino</a> (zsidóspanyol)</li> <li><a href="/wiki/Aszturle%C3%B3ni_nyelv" title="Aszturleóni nyelv">aszturleóni</a> (bable) <ul><li><a href="/wiki/Aszt%C3%BAriai_nyelv" title="Asztúriai nyelv">asztúriai</a></li> <li><a href="/wiki/Le%C3%B3ni_nyelv" title="Leóni nyelv">leóni</a></li> <li><a href="/wiki/Mirandai_nyelv" title="Mirandai nyelv">mirandai</a></li> <li><a href="/wiki/Extremadurai_nyelv" title="Extremadurai nyelv">extremadurai</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Galiciai_nyelv" title="Galiciai nyelv">galiciai</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">portugál</a></li> <li><a href="/wiki/Rom%C3%A1n_nyelv" title="Román nyelv">román</a> <ul><li><a href="/wiki/Mold%C3%A1v_nyelv" title="Moldáv nyelv">moldáv</a></li> <li><a href="/wiki/Be%C3%A1s_nyelv" class="mw-redirect" title="Beás nyelv">beás</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Arom%C3%A1n_nyelv" title="Aromán nyelv">aromán</a> (aromun)</li> <li><a href="/wiki/Meglenorom%C3%A1n_nyelv" title="Meglenoromán nyelv">meglenoromán</a></li> <li><a href="/wiki/Isztrorom%C3%A1n_nyelv" title="Isztroromán nyelv">isztroromán</a></li> <li><a href="/wiki/Dalm%C3%A1t_nyelv" title="Dalmát nyelv">dalmát</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/wiki/Faliszkuszi_nyelv" title="Faliszkuszi nyelv">faliszkuszi</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/wiki/Oszk_nyelv" title="Oszk nyelv">oszk</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/wiki/Umber_nyelv" title="Umber nyelv">umber</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/wiki/Ven%C3%A9t_nyelv" title="Venét nyelv">venét</a><sup>†</sup></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Szl%C3%A1v_nyelvek" title="Szláv nyelvek">Szláv nyelvek</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/%C3%93egyh%C3%A1zi_szl%C3%A1v_nyelv" title="Óegyházi szláv nyelv">ószláv</a></b>*</li> <li><a href="/wiki/Cseh_nyelv" title="Cseh nyelv">cseh</a></li> <li><a href="/wiki/Szlov%C3%A1k_nyelv" title="Szlovák nyelv">szlovák</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Knaani_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Knaani nyelv (a lap nem létezik)">knaani</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/wiki/Lengyel_nyelv" title="Lengyel nyelv">lengyel</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C3%93novgorodi_nyelvj%C3%A1r%C3%A1s&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ónovgorodi nyelvjárás (a lap nem létezik)">ónovgorodi</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pol%C3%A1b_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Poláb nyelv (a lap nem létezik)">poláb</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/wiki/Szorb_nyelv" title="Szorb nyelv">szorb</a> (vend)</li> <li><a href="/wiki/Kasub_nyelv" title="Kasub nyelv">kasub</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Szlovinci_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Szlovinci nyelv (a lap nem létezik)">szlovinci</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/wiki/Szlov%C3%A9n_nyelv" title="Szlovén nyelv">szlovén</a></li> <li><a href="/wiki/Vend_nyelv" title="Vend nyelv">vend</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9ziai_nyelv" title="Réziai nyelv">réziai</a></li> <li><a href="/wiki/Horv%C3%A1t_nyelv" title="Horvát nyelv">horvát</a> <ul><li><a href="/wiki/Bunyev%C3%A1c_nyelvj%C3%A1r%C3%A1s" title="Bunyevác nyelvjárás">bunyevác</a></li> <li><a href="/wiki/Gradi%C5%A1%C4%87ei_nyelv" title="Gradišćei nyelv">gradišćei</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Molisei_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Molisei nyelv (a lap nem létezik)">molisei</a></li> <li><a href="/wiki/Sok%C3%A1c_nyelv" title="Sokác nyelv">sokác</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Bosny%C3%A1k_nyelv" title="Bosnyák nyelv">bosnyák</a></li> <li><a href="/wiki/Szerb_nyelv" title="Szerb nyelv">szerb</a></li> <li><a href="/wiki/Montenegr%C3%B3i_nyelv" title="Montenegrói nyelv">montenegrói</a></li> <li><a href="/wiki/Bolg%C3%A1r_nyelv" title="Bolgár nyelv">bolgár</a></li> <li><a href="/wiki/Maced%C3%B3n_nyelv" title="Macedón nyelv">macedón</a></li> <li><a href="/wiki/B%C3%A1n%C3%A1ti_bolg%C3%A1r_nyelv" title="Bánáti bolgár nyelv">bánáti bolgár</a></li> <li><a href="/wiki/Ukr%C3%A1n_nyelv" title="Ukrán nyelv">ukrán</a></li> <li><a href="/wiki/Orosz_nyelv" title="Orosz nyelv">orosz</a></li> <li><a href="/wiki/Belarusz_nyelv" title="Belarusz nyelv">belarusz</a></li> <li><a href="/wiki/Ruszin_nyelv" title="Ruszin nyelv">ruszin</a></li> <li><a href="/wiki/Vajdas%C3%A1gi_ruszin_nyelv" title="Vajdasági ruszin nyelv">vajdasági ruszin</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Balti_nyelvek" title="Balti nyelvek">Balti nyelvek</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Lett_nyelv" title="Lett nyelv">lett</a> <ul><li><a href="/wiki/Latgal_nyelv" title="Latgal nyelv">latgal</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADv_nyelvj%C3%A1r%C3%A1s" title="Lív nyelvjárás">lív</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Litv%C3%A1n_nyelv" title="Litván nyelv">litván</a> <ul><li><a href="/wiki/Szamogit_nyelv" title="Szamogit nyelv">szamogit</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Kurs_nyelv" title="Kurs nyelv">kurs</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C3%93porosz_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Óporosz nyelv (a lap nem létezik)">óporosz</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jatving_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jatving nyelv (a lap nem létezik)">jatving</a><sup>†</sup></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Kelta_nyelvek" title="Kelta nyelvek">Kelta nyelvek</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;">szigeti kelta</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%C3%8Dr_nyelv" title="Ír nyelv">ír</a></li> <li><a href="/wiki/Sk%C3%B3t_gael_nyelv" title="Skót gael nyelv">skót gael</a></li> <li><a href="/wiki/Manx_nyelv" title="Manx nyelv">manx</a></li> <li><a href="/wiki/Walesi_nyelv" title="Walesi nyelv">walesi</a></li> <li><a href="/wiki/Korni_nyelv" title="Korni nyelv">korni</a></li> <li><a href="/wiki/Breton_nyelv" title="Breton nyelv">breton</a></li> <li><a href="/wiki/Pikt_nyelv" title="Pikt nyelv">pikt</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kumbriai_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kumbriai nyelv (a lap nem létezik)">kumbriai</a><sup>†</sup></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;">szárazföldi kelta</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Gall_nyelv" title="Gall nyelv">gall</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Leponti_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leponti nyelv (a lap nem létezik)">leponti</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Noricumi_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Noricumi nyelv (a lap nem létezik)">noricumi</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Galata_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Galata nyelv (a lap nem létezik)">galata</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/wiki/Keltib%C3%A9r_nyelv" title="Keltibér nyelv">keltibér</a><sup>†</sup></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Germ%C3%A1n_nyelvek" title="Germán nyelvek">Germán nyelvek</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Burgund_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Burgund nyelv (a lap nem létezik)">burgund</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gepida_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gepida nyelv (a lap nem létezik)">gepida</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/wiki/G%C3%B3t_nyelv" title="Gót nyelv">gót</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/wiki/Herulok" title="Herulok">herul</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/wiki/Vand%C3%A1l_nyelv" title="Vandál nyelv">vandál</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/wiki/%C3%93%C3%A9szaki_nyelv" title="Óészaki nyelv">óészaki</a>*</li> <li><a href="/wiki/D%C3%A1n_nyelv" title="Dán nyelv">dán</a></li> <li><a href="/wiki/Fer%C3%B6eri_nyelv" title="Feröeri nyelv">feröeri</a></li> <li><a href="/wiki/Izlandi_nyelv" title="Izlandi nyelv">izlandi</a></li> <li><a href="/wiki/Norv%C3%A9g_nyelv" title="Norvég nyelv">norvég</a> <ul><li><a href="/wiki/Nynorsk_nyelv" title="Nynorsk nyelv">nynorsk</a></li> <li><a href="/wiki/Bokm%C3%A5l" title="Bokmål">bokmål</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Sv%C3%A9d_nyelv" title="Svéd nyelv">svéd</a></li> <li><a href="/wiki/Fr%C3%ADz_nyelv" title="Fríz nyelv">fríz</a></li> <li><a href="/wiki/Angol_nyelv" title="Angol nyelv">angol</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%93angol_nyelv" title="Óangol nyelv">óangol (angolszász)</a>*</li> <li><a href="/wiki/N%C3%A9met_nyelv" title="Német nyelv">német</a></li> <li><a href="/wiki/Luxemburgi_nyelv" title="Luxemburgi nyelv">luxemburgi</a></li> <li><a href="/wiki/Jiddis_nyelv" title="Jiddis nyelv">jiddis</a></li> <li><a href="/wiki/Holland_nyelv" title="Holland nyelv">holland</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Longob%C3%A1rd_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Longobárd nyelv (a lap nem létezik)">longobárd</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/wiki/%C3%93sz%C3%A1sz_nyelv" title="Ószász nyelv">ószász</a>*</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Hellenisztikus_nyelvek" title="Hellenisztikus nyelvek">Hellenisztikus nyelvek</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/%C3%93g%C3%B6r%C3%B6g_nyelv" title="Ógörög nyelv">ógörög</a></b>*</li> <li><a href="/wiki/G%C3%B6r%C3%B6g_nyelv" title="Görög nyelv">újgörög</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Maked%C3%B3n_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Makedón nyelv (a lap nem létezik)">makedón</a><sup>†</sup></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Anat%C3%B3liai_nyelvek" title="Anatóliai nyelvek">Anatóliai ág</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Hettita_nyelv" title="Hettita nyelv">hettita</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=L%C3%BAviai_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lúviai nyelv (a lap nem létezik)">lúviai</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pal%C3%A1i_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Palái nyelv (a lap nem létezik)">palái</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADk_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lík nyelv (a lap nem létezik)">lík</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADd_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Líd nyelv (a lap nem létezik)">líd</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=K%C3%A1r_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kár nyelv (a lap nem létezik)">kár</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Piszid_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Piszid nyelv (a lap nem létezik)">piszid</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/wiki/Mili_nyelv" title="Mili nyelv">mili</a><sup>†</sup></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow hlist" colspan="2"><div> <ul><li><span style="font-variant:small-caps;">kisebb rokonsági csoportba nem sorolható nyelvek</span>: <a href="/wiki/Alb%C3%A1n_nyelv" title="Albán nyelv">albán</a></li> <li><a href="/wiki/Arberes_nyelv" title="Arberes nyelv">arberes</a></li> <li><a href="/wiki/Luzit%C3%A1n_nyelv" title="Luzitán nyelv">luzitán</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/wiki/%C3%96rm%C3%A9ny_nyelv" title="Örmény nyelv">örmény</a></li> <li><a href="/wiki/Tokh%C3%A1r_nyelv" title="Tokhár nyelv">tokhár</a><sup>†</sup></li></ul> <ul><li><span style="font-variant:small-caps;">bizonytalan besorolású balkáni nyelvek</span>: <a href="/w/index.php?title=D%C3%A1k_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dák nyelv (a lap nem létezik)">dák</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/wiki/Fr%C3%ADg_nyelv" title="Fríg nyelv">fríg</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/wiki/Ill%C3%ADr_nyelv" title="Illír nyelv">illír</a><sup>†</sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tr%C3%A1k_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trák nyelv (a lap nem létezik)">trák</a><sup>†</sup></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26593303" /><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26641489" /></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Európa_nyelvei" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="navbar noprint hlist plainlinks mini" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;;font-size:xx-small"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26593303" /><span style="display:none"><a href="/wiki/Sablon:Eur%C3%B3pa_nyelvei" title="Sablon:Európa nyelvei">Sablon:Európa nyelvei</a></span><ul style="display:inline"><li class="nv-view"><a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Sablon:Eur%C3%B3pa_nyelvei"><span title="Mutasd ezt a sablont" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">m</span></a></li> <li class="nv-talk"><a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Sablonvita:Eur%C3%B3pa_nyelvei"><span title="A sablon vitalapja" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">v</span></a></li> <li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Sablon:Eur%C3%B3pa_nyelvei&action=edit"><span title="A sablon szerkesztése" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">sz</span></a></li></ul></div><div id="Európa_nyelvei" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Eur%C3%B3pa" title="Európa">Európa</a> nyelvei</div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div>Ez a sablon az <a href="/wiki/Eur%C3%B3pa" title="Európa">európai</a> <a href="/wiki/Kontinens" title="Kontinens">kontinensen</a> (szigorúan véve a <a href="/wiki/Balti-tenger" title="Balti-tenger">Balti-tenger</a> és a <a href="/wiki/Feh%C3%A9r-tenger" title="Fehér-tenger">Fehér-tenger</a> összekötő csatorna fehér-tengeri bejáratának és a <a href="/wiki/Don" title="Don">Don</a> <a href="/wiki/Azovi-tenger" title="Azovi-tenger">azovi-tengeri</a> torkolatának vonalától nyugatra) használt jelenleg is élő, beszélt nyelveket foglalja össze függetlenül attól, hogy melyik <a href="/wiki/Nyelvcsal%C3%A1d" title="Nyelvcsalád">nyelvcsaládba</a> tartoznak.</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Indoeur%C3%B3pai_nyelvcsal%C3%A1d" title="Indoeurópai nyelvcsalád">Indoeurópai<br />nyelvek</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/Balti_nyelvek" title="Balti nyelvek">balti nyelvek</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Lett_nyelv" title="Lett nyelv">lett</a> <ul><li><a href="/wiki/Latgal_nyelv" title="Latgal nyelv">latgal</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%ADv_nyelvj%C3%A1r%C3%A1s" title="Lív nyelvjárás">lív</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Litv%C3%A1n_nyelv" title="Litván nyelv">litván</a> <ul><li><a href="/wiki/Szamogit_nyelv" title="Szamogit nyelv">szamogit</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/Germ%C3%A1n_nyelvek" title="Germán nyelvek">germán nyelvek</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;">északi</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/D%C3%A1n_nyelv" title="Dán nyelv">dán</a></li> <li><a href="/wiki/Fer%C3%B6eri_nyelv" title="Feröeri nyelv">feröeri</a></li> <li><a href="/wiki/Izlandi_nyelv" title="Izlandi nyelv">izlandi</a></li> <li><a href="/wiki/Norv%C3%A9g_nyelv" title="Norvég nyelv">norvég</a> <ul><li><a href="/wiki/Bokm%C3%A5l" title="Bokmål">bokmål</a></li> <li><a href="/wiki/Nynorsk_nyelv" title="Nynorsk nyelv">nynorsk</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Sv%C3%A9d_nyelv" title="Svéd nyelv">svéd</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;">nyugati</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Angol_nyelv" title="Angol nyelv">angol</a></li> <li><a href="/wiki/Fr%C3%ADz_nyelv" title="Fríz nyelv">fríz</a></li> <li><a href="/wiki/Scots_nyelv" title="Scots nyelv">scots</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;">déli</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Jiddis_nyelv" title="Jiddis nyelv">jiddis</a></li> <li><a href="/wiki/Luxemburgi_nyelv" title="Luxemburgi nyelv">luxemburgi</a></li> <li><a href="/wiki/N%C3%A9met_nyelv" title="Német nyelv">német</a></li> <li><a href="/wiki/Holland_nyelv" title="Holland nyelv">németalföldi</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/Kelta_nyelvek" title="Kelta nyelvek">kelta nyelvek</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Breton_nyelv" title="Breton nyelv">breton</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%8Dr_nyelv" title="Ír nyelv">ír gael</a></li> <li><a href="/wiki/Sk%C3%B3t_gael_nyelv" title="Skót gael nyelv">skót gael</a></li> <li><a href="/wiki/Walesi_nyelv" title="Walesi nyelv">walesi</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/Szl%C3%A1v_nyelvek" title="Szláv nyelvek">szláv nyelvek</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;">nyugati</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Cseh_nyelv" title="Cseh nyelv">cseh</a></li> <li><a href="/wiki/Kasub_nyelv" title="Kasub nyelv">kasub</a></li> <li><a href="/wiki/Lengyel_nyelv" title="Lengyel nyelv">lengyel</a></li> <li><a href="/wiki/Szlov%C3%A1k_nyelv" title="Szlovák nyelv">szlovák</a></li> <li><a href="/wiki/Szorb_nyelv" title="Szorb nyelv">szorb</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;">déli</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bolg%C3%A1r_nyelv" title="Bolgár nyelv">bolgár</a></li> <li><a href="/wiki/Bosny%C3%A1k_nyelv" title="Bosnyák nyelv">bosnyák</a></li> <li><a href="/wiki/Horv%C3%A1t_nyelv" title="Horvát nyelv">horvát</a> <ul><li><a href="/wiki/%C4%8Ca_nyelvj%C3%A1r%C3%A1s" title="Ča nyelvjárás">ča</a></li> <li><a href="/wiki/Gradi%C5%A1%C4%87ei_nyelv" title="Gradišćei nyelv">gradišćei</a></li> <li><a href="/wiki/Kaj_nyelvj%C3%A1r%C3%A1s" title="Kaj nyelvjárás">kaj</a></li> <li>što</li></ul></li> <li><a href="/wiki/Maced%C3%B3n_nyelv" title="Macedón nyelv">macedón</a></li> <li><a href="/wiki/Montenegr%C3%B3i_nyelv" title="Montenegrói nyelv">montenegrói</a></li> <li><a href="/wiki/Szerb_nyelv" title="Szerb nyelv">szerb</a></li> <li><a href="/wiki/Szlov%C3%A9n_nyelv" title="Szlovén nyelv">szlovén</a> <ul><li><a href="/wiki/R%C3%A9ziai_nyelv" title="Réziai nyelv">réziai</a></li> <li><a href="/wiki/Vend_nyelv" title="Vend nyelv">vend</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;">keleti</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Belarusz_nyelv" title="Belarusz nyelv">belarusz</a></li> <li><a href="/wiki/Orosz_nyelv" title="Orosz nyelv">orosz</a></li> <li><a href="/wiki/Ruszin_nyelv" title="Ruszin nyelv">ruszin</a></li> <li><a href="/wiki/Ukr%C3%A1n_nyelv" title="Ukrán nyelv">ukrán</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%C3%9Ajlatin_nyelvek" title="Újlatin nyelvek">újlatin nyelvek</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;">nyugati</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Arag%C3%B3niai_nyelv" title="Aragóniai nyelv">aragóniai</a></li> <li><a href="/wiki/Aszturle%C3%B3ni_nyelv" title="Aszturleóni nyelv">aszturleóni</a> <ul><li><a href="/wiki/Aszt%C3%BAriai_nyelv" title="Asztúriai nyelv">asztúriai</a></li> <li><a href="/wiki/Le%C3%B3ni_nyelv" title="Leóni nyelv">leóni</a></li> <li><a href="/wiki/Mirandai_nyelv" title="Mirandai nyelv">mirandai</a></li> <li><a href="/wiki/Extremadurai_nyelv" title="Extremadurai nyelv">extremadurai</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Francia_nyelv" title="Francia nyelv">francia</a></li> <li><a href="/wiki/Friuli_nyelv" title="Friuli nyelv">friuli</a></li> <li><a href="/wiki/Galiciai_nyelv" title="Galiciai nyelv">galiciai</a></li> <li><a href="/wiki/Katal%C3%A1n_nyelv" title="Katalán nyelv">katalán</a></li> <li><a href="/wiki/Ladin_nyelv" title="Ladin nyelv">ladin</a></li> <li><a href="/wiki/Okcit%C3%A1n_nyelv" title="Okcitán nyelv">okcitán</a></li> <li><a href="/wiki/Olasz_nyelv" title="Olasz nyelv">olasz</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">portugál</a></li> <li><a href="/wiki/Romans_nyelv" title="Romans nyelv">romans</a></li> <li><a href="/wiki/Spanyol_nyelv" title="Spanyol nyelv">spanyol</a></li> <li><a href="/wiki/Sz%C3%A1rd_nyelv" title="Szárd nyelv">szárd</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;">keleti</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Rom%C3%A1n_nyelv" title="Román nyelv">román</a> <ul><li><a href="/wiki/Arom%C3%A1n_nyelv" title="Aromán nyelv">aromán</a></li> <li><a href="/wiki/Isztrorom%C3%A1n_nyelv" title="Isztroromán nyelv">isztroromán</a></li> <li><a href="/wiki/Meglenorom%C3%A1n_nyelv" title="Meglenoromán nyelv">meglenoromán</a></li> <li><a href="/wiki/Mold%C3%A1v_nyelv" title="Moldáv nyelv">moldáv</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;">különálló nyelvek</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Alb%C3%A1n_nyelv" title="Albán nyelv">albán</a></li> <li><a href="/wiki/G%C3%B6r%C3%B6g_nyelv" title="Görög nyelv">görög</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Finnugor_nyelvek" title="Finnugor nyelvek">Finnugor nyelvek</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/Balti_finn_nyelvek" title="Balti finn nyelvek">balti finn nyelvek</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%C3%89szt_nyelv" title="Észt nyelv">észt</a> <ul><li><a href="/wiki/Mulgi_nyelv" title="Mulgi nyelv">mulgi</a></li> <li><a href="/wiki/Szetu_nyelv" title="Szetu nyelv">szetu</a></li> <li><a href="/wiki/V%C3%B5ro_nyelv" title="Võro nyelv">võro</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Finn_nyelv" title="Finn nyelv">finn</a> <ul><li><a href="/wiki/Me%C3%A4nkieli_nyelv" title="Meänkieli nyelv">meänkieli</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Izs%C3%B3r_nyelv" title="Izsór nyelv">izsór</a></li> <li><a href="/wiki/Karjalai_nyelv" title="Karjalai nyelv">karjalai</a></li> <li><a href="/wiki/Vepsze_nyelv" title="Vepsze nyelv">vepsze</a></li> <li><a href="/wiki/V%C3%B3t_nyelv" title="Vót nyelv">vót</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/Sz%C3%A1mi_nyelvek" title="Számi nyelvek">számi nyelvek</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=D%C3%A9li_sz%C3%A1mi_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Déli számi nyelv (a lap nem létezik)">déli</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89szaki_sz%C3%A1mi_nyelv" title="Északi számi nyelv">északi</a></li> <li><a href="/wiki/Inari_sz%C3%A1mi_nyelv" title="Inari számi nyelv">inari</a></li> <li><a href="/wiki/Kildini_sz%C3%A1mi_nyelv" title="Kildini számi nyelv">kildini</a></li> <li><a href="/wiki/Kolta_sz%C3%A1mi_nyelv" title="Kolta számi nyelv">kolta</a></li> <li><a href="/wiki/Lulei_sz%C3%A1mi_nyelv" title="Lulei számi nyelv">lulei</a></li> <li><a href="/wiki/Pitei_sz%C3%A1mi_nyelv" title="Pitei számi nyelv">pitei</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Teri_sz%C3%A1mi_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Teri számi nyelv (a lap nem létezik)">teri</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Umei_sz%C3%A1mi_nyelv&action=edit&redlink=1" class="new" title="Umei számi nyelv (a lap nem létezik)">umei</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/Ugor_nyelvek" title="Ugor nyelvek">ugor nyelvek</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Magyar_nyelv" title="Magyar nyelv">magyar</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Altaji_nyelvcsal%C3%A1d" title="Altaji nyelvcsalád">Altaji nyelvek</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="köztörök_nyelvek" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/K%C3%B6zt%C3%B6r%C3%B6k_nyelvek" title="Köztörök nyelvek">köztörök nyelvek</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Gagauz_nyelv" title="Gagauz nyelv">gagauz</a></li> <li><a href="/wiki/Kr%C3%ADmi_tat%C3%A1r_nyelv" title="Krími tatár nyelv">krími tatár</a></li> <li><a href="/wiki/T%C3%B6r%C3%B6k_nyelv" title="Török nyelv">török</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Afro%C3%A1zsiai_nyelvcsal%C3%A1d" title="Afroázsiai nyelvcsalád">Sémi-hámi nyelvek</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="sémi_nyelvek" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/S%C3%A9mi_nyelvek" title="Sémi nyelvek">sémi nyelvek</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/M%C3%A1ltai_nyelv" title="Máltai nyelv">máltai</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Szigetnyelv" title="Szigetnyelv">Szigetnyelv</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Baszk_nyelv" title="Baszk nyelv">baszk</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div>Van néhány vitatott állapotú nyelv, ezek ugyan <a href="/wiki/Holt_nyelv" title="Holt nyelv">kihaltak</a>, de újjáélesztették őket, és néhányan használják másodlagos, ritkán elsődleges nyelvként: <a href="/wiki/Korni_nyelv" title="Korni nyelv">korni</a>, <a href="/wiki/L%C3%ADv_nyelv" title="Lív nyelv">lív</a>, <a href="/wiki/Manx_nyelv" title="Manx nyelv">manx</a>.</div></td></tr></tbody></table></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">A lap eredeti címe: „<a dir="ltr" href="https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Portugál_nyelv&oldid=25544650">https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Portugál_nyelv&oldid=25544650</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Kateg%C3%B3ri%C3%A1k" title="Wikipédia:Kategóriák">Kategória</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Portug%C3%A1l_nyelv" title="Kategória:Portugál nyelv">Portugál nyelv</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Portug%C3%A1l_kult%C3%BAra" title="Kategória:Portugál kultúra">Portugál kultúra</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Rejtett kategóriák: <ul><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Kev%C3%A9s_forr%C3%A1ssal_rendelkez%C5%91_lapok" title="Kategória:Kevés forrással rendelkező lapok">Kevés forrással rendelkező lapok</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Szakaszcsonkok" title="Kategória:Szakaszcsonkok">Szakaszcsonkok</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> A lap utolsó módosítása: 2022. november 29., 09:39</li> <li id="footer-info-copyright">A lap szövege <a rel="nofollow" class="external text" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hu">Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 4.0</a> licenc alatt van; egyes esetekben más módon is felhasználható. Részletekért lásd a <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Felhaszn%C3%A1l%C3%A1si_felt%C3%A9telek" title="Wikipédia:Felhasználási feltételek">felhasználási feltételeket</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Adatvédelmi irányelvek</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:R%C3%B3lunk">A Wikipédiáról</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Jogi_nyilatkozat">Jogi nyilatkozat</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Magatartási kódex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Fejlesztők</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/hu.wikipedia.org">Statisztikák</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Sütinyilatkozat</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//hu.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Portug%C3%A1l_nyelv&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobil nézet</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Keresés</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Keresés a Wikipédián"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciális:Keresés"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Keresés</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Tartalomjegyzék" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tartalomjegyzék kinyitása/becsukása" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tartalomjegyzék kinyitása/becsukása</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Portugál nyelv</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>237 nyelv</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Új téma nyitása</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c6f46dcf-z7d5s","wgBackendResponseTime":830,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.420","walltime":"0.565","ppvisitednodes":{"value":8847,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":174060,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":26756,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":30889,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 376.652 1 -total"," 50.98% 192.008 1 Sablon:Nyelv_infobox"," 45.99% 173.238 13 Sablon:Navbox"," 18.39% 69.283 1 Sablon:Az_EU_hivatalos_nyelvei"," 14.21% 53.513 9 Sablon:Navbox_alcsoport"," 13.85% 52.160 2 Sablon:Infobox/Fejezet_feltétellel"," 12.14% 45.715 1 Sablon:Infobox/Commons"," 11.50% 43.319 1 Sablon:Infobox/Megjegyzés_feltétellel"," 10.58% 39.855 9 Sablon:Infobox/Általános"," 10.19% 38.381 2 Sablon:Interwiki-commons"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.125","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3166858,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5c6f46dcf-z7d5s","timestamp":"20250329091537","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Portug\u00e1l nyelv","url":"https:\/\/hu.wikipedia.org\/wiki\/Portug%C3%A1l_nyelv","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5146","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5146","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-09-19T16:09:35Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/3\/3f\/Portuguese_Speaking_Countries-_Program_ePORTUGUESe_WHO.jpg","headline":"\u00fajlatin nyelv"}</script> </body> </html>