CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Exodus 30:12 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/exodus/30-12.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/exodus/30-12.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Exodus 30:12</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../exodus/30-11.htm" title="Exodus 30:11">◄</a> Exodus 30:12 <a href="../exodus/30-13.htm" title="Exodus 30:13">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/exodus/30-12.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 456 of 4481">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki: When -- Occurrence 435 of 4334.">kî</a></span></td><td class="eng" valign="top">when</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5375.htm" title="Strong's Hebrew 5375: 1) to lift, bear up, carry, take <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to lift, lift up <BR> 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure <BR> 1a3) to take, take away, carry off, forgive <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be lifted up, be exalted <BR> 1b2) to lift oneself up, rise up <BR> 1b3) to be borne, be carried <BR> 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist <BR> 1c2) to desire, long (fig.) <BR> 1c3) to carry, bear continuously <BR> 1c4) to take, take away <BR> 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself <BR> 1e) (Hiphil) <BR> 1e1) to cause one to bear (iniquity) <BR> 1e2) to cause to bring, have brought">5375</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5375.htm" title="Englishman's Hebrew: 5375 -- Occurrence 69 of 653">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תִשָּׂ֞א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tissa_5375.htm" title="tis·Sa: take -- Occurrence 4 of 25.">ṯiś-śā</a></span></td><td class="eng" valign="top">you take</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular">V-Qal-Imperf-2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 1663 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 1056 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7218.htm" title="Strong's Hebrew 7218: 1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning <BR> 1a) head (of man, animals) <BR> 1b) top, tip (of mountain) <BR> 1c) height (of stars) <BR> 1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest) <BR> 1e) head, front, beginning <BR> 1f) chief, choicest, best <BR> 1g) head, division, company, band <BR> 1h) sum">7218</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7218.htm" title="Englishman's Hebrew: 7218 -- Occurrence 39 of 599">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רֹ֥אשׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/rosh_7218.htm" title="rosh: A census -- Occurrence 18 of 146.">rōš</a></span></td><td class="eng" valign="top">the census</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1121.htm" title="Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group <BR> 1a) son, male child <BR> 1b) grandson <BR> 1c) children (pl. - male and female) <BR> 1d) youth, young men (pl.) <BR> 1e) young (of animals) <BR> 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] <BR> 1g) people (of a nation) (pl.) <BR> 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) <BR> 1i) a member of a guild, order, class">1121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm" title="Englishman's Hebrew: 1121 -- Occurrence 541 of 4932">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּנֵֽי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/benei_1121.htm" title="be·nei-: of the sons -- Occurrence 135 of 1283.">bə-nê-</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the sons</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3478.htm" title="Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails'<BR> 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel <BR> 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob <BR> 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split <BR> 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah <BR> 2c) the name of the nation after the return from exile">3478</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3478.htm" title="Englishman's Hebrew: 3478 -- Occurrence 181 of 2506">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִשְׂרָאֵ֘ל‪‬<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yisrael_3478.htm" title="Yis·ra·'El: of Israel -- Occurrence 174 of 2260.">yiś-rā-’êl</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Israel</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6485.htm" title="Strong's Hebrew 6485: v <BR> 1) to attend to, muster, number, reckon, visit, punish, appoint, look after, care for <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to pay attention to, observe <BR> 1a2) to attend to <BR> 1a3) to seek, look about for <BR> 1a4) to seek in vain, need, miss, lack <BR> 1a5) to visit <BR> 1a6) to visit upon, punish <BR> 1a7) to pass in review, muster, number <BR> 1a8) to appoint, assign, lay upon as a charge, deposit <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be sought, be needed, be missed, be lacking <BR> 1b2) to be visited <BR> 1b3) to be visited upon <BR> 1b4) to be appointed <BR> 1b5) to be watched over <BR> 1c) (Piel) to muster, call up <BR> 1d) (Pual) to be passed in review, be caused to miss, be called, be called to account <BR> 1e) (Hiphil) <BR> 1e1) to set over, make overseer, appoint an overseer <BR> 1e2) to commit, entrust, commit for care, deposit <BR> 1f) (Hophal) <BR> 1f1) to be visited <BR> 1f2) to be deposited <BR> 1f3) to be made overseer, be entrusted <BR> 1g) (Hithpael) numbered <BR> 1h) (Hothpael) numbered <BR> n m pl abstr <BR> 2) musterings, expenses">6485</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6485.htm" title="Englishman's Hebrew: 6485 -- Occurrence 16 of 302">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לִפְקֻדֵיהֶם֒<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lifkudeihem_6485.htm" title="lif·ku·dei·Hem: to number -- Occurrence 1 of 10.">lip̄-qu-ḏê-hem</a></span></td><td class="eng" valign="top">for their number</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural construct :: third person masculine plural">Prep-l | V-Qal-QalPassPrtcpl-mpc | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5414.htm" title="Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend <BR> 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate <BR> 1a3) to make, constitute <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned <BR> 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up <BR> 1c2) to be put upon">5414</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5414.htm" title="Englishman's Hebrew: 5414 -- Occurrence 224 of 2011">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְנָ֨תְנ֜וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/venatenu_5414.htm" title="ve·Na·te·Nu: shall give -- Occurrence 2 of 25.">wə-nā-ṯə-nū</a></span></td><td class="eng" valign="top">then shall give</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/376.htm" title="Strong's Hebrew 376: 1) man <BR> 1a) man, male (in contrast to woman, female) <BR> 1b) husband <BR> 1c) human being, person (in contrast to God) <BR> 1d) servant <BR> 1e) mankind <BR> 1f) champion <BR> 1g) great man <BR> 2) whosoever <BR> 3) each (adjective)">376</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_376.htm" title="Englishman's Hebrew: 376 -- Occurrence 181 of 2006">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אִ֣ישׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ish_376.htm" title="'ish: each -- Occurrence 94 of 1097.">’îš</a></span></td><td class="eng" valign="top">every man</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3724.htm" title="Strong's Hebrew 3724: 1) price of a life, ransom, bribe <BR> 2) asphalt, pitch (as a covering)<BR> 3) the henna plant, name of a plant (henna?) <BR> 4) village">3724</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3724.htm" title="Englishman's Hebrew: 3724 -- Occurrence 3 of 17">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כֹּ֧פֶר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kofer_3724.htm" title="Ko·fer: A ransom -- Occurrence 2 of 7.">kō-p̄er</a></span></td><td class="eng" valign="top">a ransom</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5315.htm" title="Strong's Hebrew 5315: 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion <BR> 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man <BR> 1b) living being <BR> 1c) living being (with life in the blood) <BR> 1d) the man himself, self, person or individual <BR> 1e) seat of the appetites <BR> 1f) seat of emotions and passions <BR> 1g) activity of mind <BR> 1g1) dubious <BR> 1h) activity of the will <BR> 1h1) dubious <BR> 1i) activity of the character <BR> 1i1) dubious">5315</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5315.htm" title="Englishman's Hebrew: 5315 -- Occurrence 57 of 754">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נַפְשׁ֛וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/nafsho_5315.htm" title="naf·Sho: himself -- Occurrence 5 of 84.">nap̄-šōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">for himself</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: third person masculine singular">N-fsc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One'<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 469 of 6220">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לַיהוָ֖ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh: to the LORD -- Occurrence 469 of 6218.">Yah-weh</a></span></td><td class="eng" valign="top">to Yahweh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular">Prep-l | N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6485.htm" title="Strong's Hebrew 6485: v <BR> 1) to attend to, muster, number, reckon, visit, punish, appoint, look after, care for <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to pay attention to, observe <BR> 1a2) to attend to <BR> 1a3) to seek, look about for <BR> 1a4) to seek in vain, need, miss, lack <BR> 1a5) to visit <BR> 1a6) to visit upon, punish <BR> 1a7) to pass in review, muster, number <BR> 1a8) to appoint, assign, lay upon as a charge, deposit <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be sought, be needed, be missed, be lacking <BR> 1b2) to be visited <BR> 1b3) to be visited upon <BR> 1b4) to be appointed <BR> 1b5) to be watched over <BR> 1c) (Piel) to muster, call up <BR> 1d) (Pual) to be passed in review, be caused to miss, be called, be called to account <BR> 1e) (Hiphil) <BR> 1e1) to set over, make overseer, appoint an overseer <BR> 1e2) to commit, entrust, commit for care, deposit <BR> 1f) (Hophal) <BR> 1f1) to be visited <BR> 1f2) to be deposited <BR> 1f3) to be made overseer, be entrusted <BR> 1g) (Hithpael) numbered <BR> 1h) (Hothpael) numbered <BR> n m pl abstr <BR> 2) musterings, expenses">6485</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6485.htm" title="Englishman's Hebrew: 6485 -- Occurrence 17 of 302">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בִּפְקֹ֣ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bifkod_6485.htm" title="bif·Kod: number -- Occurrence 1 of 2.">bip̄-qōḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">when you number</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep-b | V-Qal-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 1664 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֹתָ֑ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/otam_853.htm" title="'o·Tam;: - -- Occurrence 71 of 452.">’ō-ṯām;</a></span></td><td class="eng" valign="top">them</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker :: third person masculine plural">DirObjM | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 421 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְלֹא־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/velo_3808.htm" title="ve·lo-: will be no -- Occurrence 118 of 1589.">wə-lō-</a></span></td><td class="eng" valign="top">that no</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adverb - Negative particle">Conj-w | Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) ----- <BR> 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass <BR> 1a1b) to come about, come to pass <BR> 1a2) to come into being, become <BR> 1a2a) to arise, appear, come <BR> 1a2b) to become <BR> 1a2b1) to become <BR> 1a2b2) to become like <BR> 1a2b3) to be instituted, be established <BR> 1a3) to be <BR> 1a3a) to exist, be in existence <BR> 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) <BR> 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) <BR> 1a3d) to accompany, be with <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about <BR> 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 505 of 3561">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִהְיֶ֥ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yihyeh_1961.htm" title="yih·Yeh: become -- Occurrence 57 of 420.">yih-yeh</a></span></td><td class="eng" valign="top">there may be</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular">V-Qal-Imperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">בָהֶ֛ם<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="va·Hem">ḇā-hem</a></span></td><td class="eng" valign="top">among them</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine plural">Prep | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5063.htm" title="Strong's Hebrew 5063: 1) blow, striking, plague <BR> 1a) blow, plague (fatal) <BR> 1b) striking">5063</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5063.htm" title="Englishman's Hebrew: 5063 -- Occurrence 2 of 7">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נֶ֖גֶף<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/negef_5063.htm" title="Ne·gef: plague -- Occurrence 2 of 4.">ne-ḡep̄</a></span></td><td class="eng" valign="top">plague</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6485.htm" title="Strong's Hebrew 6485: v <BR> 1) to attend to, muster, number, reckon, visit, punish, appoint, look after, care for <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to pay attention to, observe <BR> 1a2) to attend to <BR> 1a3) to seek, look about for <BR> 1a4) to seek in vain, need, miss, lack <BR> 1a5) to visit <BR> 1a6) to visit upon, punish <BR> 1a7) to pass in review, muster, number <BR> 1a8) to appoint, assign, lay upon as a charge, deposit <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be sought, be needed, be missed, be lacking <BR> 1b2) to be visited <BR> 1b3) to be visited upon <BR> 1b4) to be appointed <BR> 1b5) to be watched over <BR> 1c) (Piel) to muster, call up <BR> 1d) (Pual) to be passed in review, be caused to miss, be called, be called to account <BR> 1e) (Hiphil) <BR> 1e1) to set over, make overseer, appoint an overseer <BR> 1e2) to commit, entrust, commit for care, deposit <BR> 1f) (Hophal) <BR> 1f1) to be visited <BR> 1f2) to be deposited <BR> 1f3) to be made overseer, be entrusted <BR> 1g) (Hithpael) numbered <BR> 1h) (Hothpael) numbered <BR> n m pl abstr <BR> 2) musterings, expenses">6485</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6485.htm" title="Englishman's Hebrew: 6485 -- Occurrence 18 of 302">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בִּפְקֹ֥ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bifkod_6485.htm" title="bif·Kod: number -- Occurrence 2 of 2.">bip̄-qōḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">when [you] number</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep-b | V-Qal-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 1665 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֹתָֽם׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/otam_853.htm" title="'o·Tam.: - -- Occurrence 72 of 452.">’ō-ṯām.</a></span></td><td class="eng" valign="top">them</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker :: third person masculine plural">DirObjM | 3mp</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/exodus/30.htm">Exodus 30:12 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/exodus/30.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/exodus/30.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki: When -- 3588: that, for, when">כִּ֣י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5375.htm" title="tis·sa: take -- 5375: to lift, carry, take">תִשָּׂ֞א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7218.htm" title="rosh: A census -- 7218: head">רֹ֥אשׁ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="be·nei-: of the sons -- 1121: son">בְּנֵֽי־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3478.htm" title="yis·ra·'el: of Israel -- 3478: God strives,' another name of Jacob and his desc.">יִשְׂרָאֵל֮</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6485.htm" title="lif·ku·dei·hem: to number -- 6485: to attend to, visit, muster, appoint">לִפְקֻדֵיהֶם֒</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5414.htm" title="ve·na·te·nu: shall give -- 5414: to give, put, set">וְנָ֨תְנ֜וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/376.htm" title="ish: each -- 376: man">אִ֣ישׁ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3724.htm" title="ko·fer: A ransom -- 3724: the price of a life, ransom">כֹּ֧פֶר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5315.htm" title="naf·shov: himself -- 5315: a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion ">נַפְשֹׁ֛ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yah·weh: to the LORD -- 3068: the proper name of the God of Israel">לַיהוָ֖ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6485.htm" title="bif·kod: number -- 6485: to attend to, visit, muster, appoint">בִּפְקֹ֣ד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="o·tam;: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֹתָ֑ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="ve·lo-: will be no -- 3808: not">וְלֹא־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1961.htm" title="yih·yeh: become -- 1961: to fall out, come to pass, become, be">יִהְיֶ֥ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="va·hem">בָהֶ֛ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5063.htm" title="ne·gef: plague -- 5063: a blow, a striking">נֶ֖גֶף</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6485.htm" title="bif·kod: number -- 6485: to attend to, visit, muster, appoint">בִּפְקֹ֥ד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="o·tam.: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֹתָֽם׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/exodus/30.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5375.htm" title="nasa' (naw-saw') -- accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away)">When thou takest</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7218.htm" title="ro'sh (roshe) -- band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, X every (man)">the sum</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="ben (bane) -- + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth">of the children</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3478.htm" title="Yisra'el (yis-raw-ale') -- also (typically) of his posterity: --Israel">of Israel</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6485.htm" title="paqad (paw-kad') -- appoint, X at all, avenge, bestow, (appoint to have the, give a) charge, commit, count">after their number</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5414.htm" title="nathan (naw-than') -- add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast">then shall they give</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/376.htm" title="'iysh (eesh) -- also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow">every man</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3724.htm" title="kopher (ko'-fer) -- bribe, camphire, pitch, ransom, satisfaction, sum of money, village">a ransom</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5315.htm" title="nephesh (neh'-fesh) -- any, appetite, beast, body, breath, creature, X dead(-ly), desire">for his soul</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yhovah (yeh-ho-vaw') -- Jehovah, the Lord">unto the LORD</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6485.htm" title="paqad (paw-kad') -- appoint, X at all, avenge, bestow, (appoint to have the, give a) charge, commit, count">when thou numberest</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5063.htm" title="negeph (neh'-ghef) -- plague, stumbling">them that there be no plague</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6485.htm" title="paqad (paw-kad') -- appoint, X at all, avenge, bestow, (appoint to have the, give a) charge, commit, count">among them when thou numberest them</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/exodus/30.htm">שמות 30:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">כִּ֣י תִשָּׂ֞א אֶת־רֹ֥אשׁ בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֮ לִפְקֻדֵיהֶם֒ וְנָ֨תְנ֜וּ אִ֣ישׁ כֹּ֧פֶר נַפְשֹׁ֛ו לַיהוָ֖ה בִּפְקֹ֣ד אֹתָ֑ם וְלֹא־יִהְיֶ֥ה בָהֶ֛ם נֶ֖גֶף בִּפְקֹ֥ד אֹתָֽם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/exodus/30.htm">שמות 30:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">כי תשא את־ראש בני־ישראל לפקדיהם ונתנו איש כפר נפשו ליהוה בפקד אתם ולא־יהיה בהם נגף בפקד אתם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/exodus/30.htm">שמות 30:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">כי תשא את־ראש בני־ישראל לפקדיהם ונתנו איש כפר נפשו ליהוה בפקד אתם ולא־יהיה בהם נגף בפקד אתם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/exodus/30.htm">שמות 30:12 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">כי תשא את ראש בני ישראל לפקדיהם ונתנו איש כפר נפשו ליהוה בפקד אתם ולא יהיה בהם נגף בפקד אתם׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/exodus/30-12.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/exodus/30.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"When you take a census of the sons of Israel to number them, then each one of them shall give a ransom for himself to the LORD, when you number them, so that there will be no plague among them when you number them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/exodus/30.htm">King James Bible</a></span><br />When thou takest the sum of the children of Israel after their number, then shall they give every man a ransom for his soul unto the LORD, when thou numberest them; that there be no plague among them, when <i>thou</i> numberest them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/exodus/30.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />When you take a census of the Israelites to register them, each of the men must pay a ransom for himself to the LORD as they are registered. Then no plague will come on them as they are registered. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">takest</p><p class="tskverse"><a href="/exodus/38-25.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 38:25,26</span> And the silver of them that were numbered of the congregation was …</a></p><p class="tskverse"><a href="/numbers/1-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Numbers 1:2-5</span> Take you the sum of all the congregation of the children of Israel, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/numbers/26-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Numbers 26:2-4</span> Take the sum of all the congregation of the children of Israel, from …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_samuel/24-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Samuel 24:1</span> And again the anger of the LORD was kindled against Israel, and he …</a></p><p class="hdg">their number. Heb. them that are to be numbered. a ransom</p><p class="tskverse"><a href="/numbers/31-50.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Numbers 31:50</span> We have therefore brought an oblation for the LORD, what every man …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/24-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 24:6</span> And the king called for Jehoiada the chief, and said to him…</a></p><p class="tskverse"><a href="/job/33-24.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 33:24</span> Then he is gracious to him, and said, Deliver him from going down …</a></p><p class="tskverse"><a href="/job/36-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 36:18</span> Because there is wrath, beware lest he take you away with his stroke: …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/49-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 49:7</span> None of them can by any means redeem his brother, nor give to God …</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/20-28.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 20:28</span> Even as the Son of man came not to be ministered to, but to minister, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/mark/10-45.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Mark 10:45</span> For even the Son of man came not to be ministered to, but to minister, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_timothy/2-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Timothy 2:6</span> Who gave himself a ransom for all, to be testified in due time.</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_peter/1-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Peter 1:18,19</span> For as much as you know that you were not redeemed with corruptible …</a></p><p class="hdg">no plague</p><p class="tskverse"><a href="/2_samuel/24-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Samuel 24:2-15</span> For the king said to Joab the captain of the host, which was with …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_chronicles/21-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Chronicles 21:12,14</span> Either three years' famine; or three months to be destroyed before …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_chronicles/27-24.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Chronicles 27:24</span> Joab the son of Zeruiah began to number, but he finished not, because …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/exodus/30-12.htm">Exodus 30:12</a> • <a href="/niv/exodus/30-12.htm">Exodus 30:12 NIV</a> • <a href="/nlt/exodus/30-12.htm">Exodus 30:12 NLT</a> • <a href="/esv/exodus/30-12.htm">Exodus 30:12 ESV</a> • <a href="/nasb/exodus/30-12.htm">Exodus 30:12 NASB</a> • <a href="/kjv/exodus/30-12.htm">Exodus 30:12 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/exodus/30-12.htm">Exodus 30:12 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/exodus/30-12.htm">Exodus 30:12 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/exodus/30-12.htm">Exodus 30:12 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/exodus/30-12.htm">Exodus 30:12 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/exodus/30-12.htm">Exodus 30:12 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../exodus/30-11.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Exodus 30:11"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Exodus 30:11" /></a></div><div id="right"><a href="../exodus/30-13.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Exodus 30:13"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Exodus 30:13" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>