CINXE.COM
Genesis 39:9 Hebrew Text Analysis
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Genesis 39:9 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/genesis/39-9.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/genesis/39-9.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Genesis 39:9</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../genesis/39-8.htm" title="Genesis 39:8">◄</a> Genesis 39:9 <a href="../genesis/39-10.htm" title="Genesis 39:10">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/genesis/39-9.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/369.htm" title="Strong's Hebrew 369: 1) nothing, not, nought n <BR> 1a) nothing, nought neg <BR> 1b) not <BR> 1c) to have not (of possession) adv <BR> 1d) without w/prep <BR> 1e) for lack of">369</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_369.htm" title="Englishman's Hebrew: 369 -- Occurrence 17 of 788">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֵינֶ֨נּוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/einennu_369.htm" title="'ei·Nen·nu: There -- Occurrence 5 of 36.">’ê-nen-nū</a></span></td><td class="eng" valign="top">[There is] no one</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb :: third person masculine singular">Adv | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1419.htm" title="Strong's Hebrew 1419: adj <BR> 1) great <BR> 1a) large (in magnitude and extent) <BR> 1b) in number <BR> 1c) in intensity <BR> 1d) loud (in sound) <BR> 1e) older (in age) <BR> 1f) in importance <BR> 1f1) important things <BR> 1f2) great, distinguished (of men) <BR> 1f3) God Himself (of God) <BR> subst <BR> 1g) great things <BR> 1h) haughty things <BR> 1i) greatness <BR> n pr m <BR> 1j) (CLBL) Haggedolim, the great man?, father of Zabdiel">1419</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1419.htm" title="Englishman's Hebrew: 1419 -- Occurrence 26 of 528">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">גָד֜וֹל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/gadol_1419.htm" title="ga·Dol: greater -- Occurrence 10 of 179.">ḡā-ḏō-wl</a></span></td><td class="eng" valign="top">greater</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine singular">Adj-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1004.htm" title="Strong's Hebrew 1004: nm <BR> 1) house <BR> 1a) house, dwelling habitation <BR> 1b) shelter or abode of animals <BR> 1c) human bodies (fig.) <BR> 1d) of Sheol <BR> 1e) of abode of light and darkness <BR> 1f) of land of Ephraim <BR> 2) place <BR> 3) receptacle <BR> 4) home, house as containing a family <BR> 5) household, family <BR> 5a) those belonging to the same household <BR> 5b) family of descendants, descendants as organized body <BR> 6) household affairs <BR> 7) inwards (metaph.) <BR> 8) (TWOT) temple <BR> adv <BR> 9) on the inside <BR> prep <BR> 10) within">1004</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1004.htm" title="Englishman's Hebrew: 1004 -- Occurrence 58 of 2056">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּבַּ֣יִת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/babbayit_1004.htm" title="bab·Ba·yit: house -- Occurrence 5 of 42.">bab-ba-yiṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">in house</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - masculine singular">Prep-b, Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2088.htm" title="Strong's Hebrew 2088: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such <BR> 1a) (alone) <BR> 1a1) this one <BR> 1a2) this...that, the one...the other, another <BR> 1b) (appos to subst) <BR> 1b1) this <BR> 1c) (as predicate) <BR> 1c1) this, such <BR> 1d) (enclitically) <BR> 1d1) then <BR> 1d2) who, whom <BR> 1d3) how now, what now <BR> 1d4) what now <BR> 1d5) wherefore now <BR> 1d6) behold here <BR> 1d7) just now <BR> 1d8) now, now already <BR> 1e) (poetry) <BR> 1e1) wherein, which, those who <BR> 1f) (with prefixes) <BR> 1f1) in this (place) here, then <BR> 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter <BR> 1f3) thus and thus <BR> 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus <BR> 1f5) from here, hence, on one side...on the other side <BR> 1f6) on this account <BR> 1f7) in spite of this, which, whence, how">2088</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2088.htm" title="Englishman's Hebrew: 2088 -- Occurrence 66 of 1177">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַזֶּה֮<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hazzeh_2088.htm" title="haz·Zeh: this -- Occurrence 39 of 699.">haz-zeh</a></span></td><td class="eng" valign="top">this</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Pronoun - masculine singular">Art | Pro-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4480.htm" title="Strong's Hebrew 4480: prep<BR> 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than <BR> 1a) from (expressing separation), off, on the side of <BR> 1b) out of <BR> 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) <BR> 1b2) (of material from which something is made) <BR> 1b3) (of source or origin) <BR> 1c) out of, some of, from (partitively) <BR> 1d) from, since, after (of time) <BR> 1e) than, more than (in comparison) <BR> 1f) from...even to, both...and, either...or <BR> 1g) than, more than, too much for (in comparisons) <BR> 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) <BR> conj <BR> 2) that">4480</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4480.htm" title="Englishman's Hebrew: 4480 -- Occurrence 65 of 1223">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִמֶּנִּי֒<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mimenni_4480.htm" title="mi·men·Ni: than -- Occurrence 4 of 87.">mim-men-nî</a></span></td><td class="eng" valign="top">than I</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: first person common singular">Prep | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 154 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְלֹֽא־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/velo_3808.htm" title="ve·lo-: neither -- Occurrence 37 of 1589.">wə-lō-</a></span></td><td class="eng" valign="top">nor</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adverb - Negative particle">Conj-w | Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2820.htm" title="Strong's Hebrew 2820: 1) to withhold, restrain, hold back, keep in check, refrain <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to withhold, keep back, keep for oneself, keep from, hold in check, refrain, spare, reserve <BR> 1a2) to restrain, check <BR> 1b) (Niphal) to assuage, be spared">2820</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2820.htm" title="Englishman's Hebrew: 2820 -- Occurrence 4 of 27">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חָשַׂ֤ךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chasach_2820.htm" title="cha·Sach: has withheld -- Occurrence 1 of 6.">ḥā-śaḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">has he kept back</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4480.htm" title="Strong's Hebrew 4480: prep<BR> 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than <BR> 1a) from (expressing separation), off, on the side of <BR> 1b) out of <BR> 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) <BR> 1b2) (of material from which something is made) <BR> 1b3) (of source or origin) <BR> 1c) out of, some of, from (partitively) <BR> 1d) from, since, after (of time) <BR> 1e) than, more than (in comparison) <BR> 1f) from...even to, both...and, either...or <BR> 1g) than, more than, too much for (in comparisons) <BR> 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) <BR> conj <BR> 2) that">4480</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4480.htm" title="Englishman's Hebrew: 4480 -- Occurrence 66 of 1223">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִמֶּ֙נִּי֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mimenni_4480.htm" title="mi·Men·ni: than -- Occurrence 5 of 87.">mim-men-nî</a></span></td><td class="eng" valign="top">from me</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: first person common singular">Prep | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3972.htm" title="Strong's Hebrew 3972: 1) anything">3972</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3972.htm" title="Englishman's Hebrew: 3972 -- Occurrence 4 of 32">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מְא֔וּמָה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/meumah_3972.htm" title="me·'U·mah,: thing -- Occurrence 3 of 27.">mə-’ū-māh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">anything</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 206 of 4481">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּ֥י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki: for -- Occurrence 201 of 4334.">kî</a></span></td><td class="eng" valign="top">except</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/518.htm" title="Strong's Hebrew 518: 1) if <BR> 1a) conditional clauses <BR> 1a1) of possible situations <BR> 1a2) of impossible situations <BR> 1b) oath contexts <BR> 1b1) no, not <BR> 1c) if...if, whether...or, whether...or...or <BR> 1d) when, whenever <BR> 1e) since <BR> 1f) interrogative particle <BR> 1g) but rather">518</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_518.htm" title="Englishman's Hebrew: 518 -- Occurrence 57 of 1070">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אִם־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/im_518.htm" title="'im-: lo -- Occurrence 43 of 786.">’im-</a></span></td><td class="eng" valign="top">if</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 759 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אוֹתָ֖ךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/otach_853.htm" title="o·Tach: - -- Occurrence 2 of 23.">’ō-w-ṯāḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">you</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker :: second person feminine singular">DirObjM | 2fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 310 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּאֲשֶׁ֣ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/baasher_834.htm" title="ba·'a·Sher: because -- Occurrence 2 of 15.">ba-’ă-šer</a></span></td><td class="eng" valign="top">because</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Pronoun - relative">Prep-b | Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/859.htm" title="Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.)">859</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_859.htm" title="Englishman's Hebrew: 859 -- Occurrence 49 of 1091">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַתְּ־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/at_859.htm" title="'at-: thou -- Occurrence 6 of 45.">’at-</a></span></td><td class="eng" valign="top">you [are]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - second person feminine singular">Pro-2fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/802.htm" title="Strong's Hebrew 802: 1) woman, wife, female <BR> 1a) woman (opposite of man) <BR> 1b) wife (woman married to a man)<BR> 1c) female (of animals) <BR> 1d) each, every (pronoun)">802</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_802.htm" title="Englishman's Hebrew: 802 -- Occurrence 143 of 781">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אִשְׁתּ֑וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ishto_802.htm" title="ish·To;: are his wife -- Occurrence 20 of 66.">’iš-tōw;</a></span></td><td class="eng" valign="top">his wife</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: third person masculine singular">N-fsc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/349.htm" title="Strong's Hebrew 349: interrog adv <BR> 1) how? <BR> interj <BR> 2) how! (in lamentation) <BR> 3) expression of satisfaction">349</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_349.htm" title="Englishman's Hebrew: 349 -- Occurrence 2 of 82">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאֵ֨יךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veeich_349.htm" title="ve·'Eich: How -- Occurrence 2 of 18.">wə-’êḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">Then how</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Interjection">Conj-w | Interjection</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6213.htm" title="Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to do, work, make, produce <BR> 1a1a) to do <BR> 1a1b) to work <BR> 1a1c) to deal (with) <BR> 1a1d) to act, act with effect, effect <BR> 1a2) to make <BR> 1a2a) to make <BR> 1a2b) to produce <BR> 1a2c) to prepare <BR> 1a2d) to make (an offering) <BR> 1a2e) to attend to, put in order <BR> 1a2f) to observe, celebrate <BR> 1a2g) to acquire (property) <BR> 1a2h) to appoint, ordain, institute <BR> 1a2i) to bring about <BR> 1a2j) to use <BR> 1a2k) to spend, pass <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be done <BR> 1b2) to be made <BR> 1b3) to be produced <BR> 1b4) to be offered <BR> 1b5) to be observed <BR> 1b6) to be used <BR> 1c) (Pual) to be made <BR> 2) (Piel) to press, squeeze">6213</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6213.htm" title="Englishman's Hebrew: 6213 -- Occurrence 120 of 2628">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶֽעֱשֶׂ֜ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/eeseh_6213.htm" title="'e·'e·Seh: do -- Occurrence 7 of 76.">’e-‘ĕ-śeh</a></span></td><td class="eng" valign="top">can I do</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - first person common singular">V-Qal-Imperf-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7451.htm" title="Strong's Hebrew 7451: adj <BR> 1) bad, evil <BR> 1a) bad, disagreeable, malignant <BR> 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) <BR> 1c) evil, displeasing <BR> 1d) bad (of its kind-land, water, etc) <BR> 1e) bad (of value) <BR> 1f) worse than, worst (comparison) <BR> 1g) sad, unhappy <BR> 1h) evil (hurtful) <BR> 1i) bad, unkind (vicious in disposition) <BR> 1j) bad, evil, wicked (ethically) <BR> 1j1) in general, of persons, of thoughts <BR> 1j2) deeds, actions <BR> n m <BR> 2) evil, distress, misery, injury, calamity <BR> 2a) evil, distress, adversity <BR> 2b) evil, injury, wrong <BR> 2c) evil (ethical) <BR> n f <BR> 3) evil, misery, distress, injury <BR> 3a) evil, misery, distress <BR> 3b) evil, injury, wrong <BR> 3c) evil (ethical)">7451</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7451.htm" title="Englishman's Hebrew: 7451 -- Occurrence 21 of 667">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָרָעָ֤ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haraah_7451.htm" title="ha·ra·'Ah: wickedness -- Occurrence 2 of 89.">hā-rā-‘āh</a></span></td><td class="eng" valign="top">wickedness</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Adjective - feminine singular">Art | Adj-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1419.htm" title="Strong's Hebrew 1419: adj <BR> 1) great <BR> 1a) large (in magnitude and extent) <BR> 1b) in number <BR> 1c) in intensity <BR> 1d) loud (in sound) <BR> 1e) older (in age) <BR> 1f) in importance <BR> 1f1) important things <BR> 1f2) great, distinguished (of men) <BR> 1f3) God Himself (of God) <BR> subst <BR> 1g) great things <BR> 1h) haughty things <BR> 1i) greatness <BR> n pr m <BR> 1j) (CLBL) Haggedolim, the great man?, father of Zabdiel">1419</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1419.htm" title="Englishman's Hebrew: 1419 -- Occurrence 27 of 528">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַגְּדֹלָה֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haggedolah_1419.htm" title="hag·ge·do·Lah: great -- Occurrence 3 of 37.">hag-gə-ḏō-lāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">great</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Adjective - feminine singular">Art | Adj-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2063.htm" title="Strong's Hebrew 2063: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such <BR> 1a) (alone) <BR> 1a1) this one <BR> 1a2) this...that, the one...the other, another <BR> 1b) (appos to subst) <BR> 1b1) this <BR> 1c) (as predicate) <BR> 1c1) this, such <BR> 1d) (enclitically) <BR> 1d1) then <BR> 1d2) who, whom <BR> 1d3) how now, what now <BR> 1d4) what now <BR> 1d5) wherefore now <BR> 1d6) behold here <BR> 1d7) just now <BR> 1d8) now, now already <BR> 1e) (poetry) <BR> 1e1) wherein, which, those who <BR> 1f) (with prefixes) <BR> 1f1) in this (place) here, then <BR> 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter <BR> 1f3) thus and thus <BR> 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus <BR> 1f5) from here, hence, on one side...on the other side <BR> 1f6) on this account <BR> 1f7) in spite of this, which, whence, how">2063</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2063.htm" title="Englishman's Hebrew: 2063 -- Occurrence 37 of 604">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַזֹּ֔את<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hazzot_2063.htm" title="haz·Zot,: likewise -- Occurrence 16 of 270.">haz-zōṯ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">this</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Pronoun - feminine singular">Art | Pro-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2398.htm" title="Strong's Hebrew 2398: 1) to sin, miss, miss the way, go wrong, incur guilt, forfeit, purify from uncleanness <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to miss <BR> 1a2) to sin, miss the goal or path of right and duty <BR> 1a3) to incur guilt, incur penalty by sin, forfeit <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to bear loss <BR> 1b2) to make a sin-offering <BR> 1b3) to purify from sin <BR> 1b4) to purify from uncleanness <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to miss the mark <BR> 1c2) to induce to sin, cause to sin <BR> 1c3) to bring into guilt or condemnation or punishment <BR> 1d) (Hithpael) <BR> 1d1) to miss oneself, lose oneself, wander from the way <BR> 1d2) to purify oneself from uncleanness">2398</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2398.htm" title="Englishman's Hebrew: 2398 -- Occurrence 4 of 238">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְחָטָ֖אתִי<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vechatati_2398.htm" title="ve·cha·Ta·ti: and sin -- Occurrence 1 of 4.">wə-ḥā-ṭā-ṯî</a></span></td><td class="eng" valign="top">and sin</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/430.htm" title="Strong's Hebrew 430: 1) (plural) <BR> 1a) rulers, judges <BR> 1b) divine ones <BR> 1c) angels <BR> 1d) gods <BR> 2) (plural intensive-singular meaning) <BR> 2a) god, goddess <BR> 2b) godlike one <BR> 2c) works or special possessions of God <BR> 2d) the (true) God <BR> 2e) God">430</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_430.htm" title="Englishman's Hebrew: 430 -- Occurrence 185 of 2598">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֵֽאלֹהִֽים׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lelohim_430.htm" title="Le·lo·Him.: angels -- Occurrence 4 of 78.">lê-lō-hîm.</a></span></td><td class="eng" valign="top">against God</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine plural">Prep-l | N-mp</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/genesis/39.htm">Genesis 39:9 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/genesis/39.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/genesis/39.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/369.htm" title="ei·nen·nu: There -- 369: nothing, nought">אֵינֶ֨נּוּ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1419.htm" title="ga·do·vl: greater -- 1419: great">גָדֹ֜ול</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="bab·ba·yit: house -- 1004: a house">בַּבַּ֣יִת</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2088.htm" title="haz·zeh: this -- 2088: this, here">הַזֶּה֮</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4480.htm" title="mim·men·ni: than -- 4480: from">מִמֶּנִּי֒</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="ve·lo-: neither -- 3808: not">וְלֹֽא־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2820.htm" title="cha·sach: has withheld -- 2820: to withhold, refrain">חָשַׂ֤ךְ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4480.htm" title="mim·men·ni: than -- 4480: from">מִמֶּ֙נִּי֙</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3972.htm" title="me·'u·mah,: thing -- 3972: anything">מְא֔וּמָה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki: for -- 3588: that, for, when">כִּ֥י</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/518.htm" title="im-: lo -- 518: if">אִם־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="o·v·tach: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֹותָ֖ךְ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="ba·'a·sher: because -- 834: who, which, that">בַּאֲשֶׁ֣ר</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/859.htm" title="at·te-: thou -- 859: you (masc. sing.)">אַתְּ־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/802.htm" title="ish·tov;: are his wife -- 802: woman, wife, female">אִשְׁתֹּ֑ו</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/349.htm" title="ve·'eich: How -- 349: how?">וְאֵ֨יךְ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="e·'e·seh: do -- 6213: do, make">אֶֽעֱשֶׂ֜ה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7451.htm" title="ha·ra·'ah: wickedness -- 7451: bad, evil">הָרָעָ֤ה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1419.htm" title="hag·ge·do·lah: great -- 1419: great">הַגְּדֹלָה֙</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2063.htm" title="haz·zot,: likewise -- 2063: hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, ">הַזֹּ֔את</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2398.htm" title="ve·cha·ta·ti: and sin -- 2398: to miss, go wrong, sin">וְחָטָ֖אתִי</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/430.htm" title="le·lo·him.: angels -- 430: God, god">לֵֽאלֹהִֽים׃</a></span> </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/genesis/39.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1419.htm" title="gadowl (gaw-dole') -- + aloud, elder(-est), + exceeding(-ly), + far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, X sore, (X) very">There is none greater</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="bayith (bah'-yith) -- court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain">in this house</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="lo' (lo) -- X before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne)">than I neither</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2820.htm" title="chasak (khaw-sak') -- assuage, X darken, forbear, hinder, hold back, keep (back), punish, refrain, reserve, spare, withhold">hath he kept back</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3972.htm" title="muwmah (meh-oo'-maw) -- fault, + no(-ught), ought, somewhat, any ((no-))thing">any thing</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="'aher (ash-er') -- X after, X alike, as (soon as), because, X every, for, + forasmuch, + from whence">from me but thee because</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/859.htm" title="'attah (at-taw') -- thee, thou, ye, you">thou</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/802.htm" title="'ishshah (ish-shaw') -- (adulter)ess, each, every, female, X many, + none, one, + together, wife, woman">art his wife</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="asah (aw-saw') -- accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy">how then can I do</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1419.htm" title="gadowl (gaw-dole') -- + aloud, elder(-est), + exceeding(-ly), + far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, X sore, (X) very">this great</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7451.htm" title="ra' (rah) -- adversity, affliction, bad, calamity, + displease(-ure), distress">wickedness</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2398.htm" title="chata' (khaw-taw') -- bear the blame, cleanse, commit (sin), by fault, harm he hath done, loss, miss">and sin</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/430.htm" title="'elohiym (el-o-heem') -- angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty">against God</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/genesis/39.htm">בראשית 39:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">אֵינֶ֨נּוּ גָדֹ֜ול בַּבַּ֣יִת הַזֶּה֮ מִמֶּנִּי֒ וְלֹֽא־חָשַׂ֤ךְ מִמֶּ֙נִּי֙ מְא֔וּמָה כִּ֥י אִם־אֹותָ֖ךְ בַּאֲשֶׁ֣ר אַתְּ־אִשְׁתֹּ֑ו וְאֵ֨יךְ אֶֽעֱשֶׂ֜ה הָרָעָ֤ה הַגְּדֹלָה֙ הַזֹּ֔את וְחָטָ֖אתִי לֵֽאלֹהִֽים׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/genesis/39.htm">בראשית 39:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">איננו גדול בבית הזה ממני ולא־חשך ממני מאומה כי אם־אותך באשר את־אשתו ואיך אעשה הרעה הגדלה הזאת וחטאתי לאלהים׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/genesis/39.htm">בראשית 39:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">איננו גדול בבית הזה ממני ולא־חשך ממני מאומה כי אם־אותך באשר את־אשתו ואיך אעשה הרעה הגדלה הזאת וחטאתי לאלהים׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/genesis/39.htm">בראשית 39:9 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">איננו גדול בבית הזה ממני ולא חשך ממני מאומה כי אם אותך באשר את אשתו ואיך אעשה הרעה הגדלה הזאת וחטאתי לאלהים׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/genesis/39-9.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/genesis/39.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"There is no one greater in this house than I, and he has withheld nothing from me except you, because you are his wife. How then could I do this great evil and sin against God?"<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/genesis/39.htm">King James Bible</a></span><br /><i>There is</i> none greater in this house than I; neither hath he kept back any thing from me but thee, because thou <i>art</i> his wife: how then can I do this great wickedness, and sin against God?<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/genesis/39.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />No one in this house is greater than I am. He has withheld nothing from me except you, because you are his wife. So how could I do such a great evil and sin against God?" <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">none.</p><p class="tskverse"><a href="/genesis/24-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 24:2</span> And Abraham said to his oldest servant of his house, that ruled over …</a></p><p class="tskverse"><a href="/nehemiah/6-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Nehemiah 6:11</span> And I said, Should such a man as I flee? and who is there, that, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/luke/12-48.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 12:48</span> But he that knew not, and did commit things worthy of stripes, shall …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_corinthians/4-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Corinthians 4:2</span> Moreover it is required in stewards, that a man be found faithful.</a></p><p class="tskverse"><a href="/titus/2-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Titus 2:10</span> Not purloining, but showing all good fidelity; that they may adorn …</a></p><p class="hdg">how then.</p><p class="tskverse"><a href="/genesis/20-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 20:3,6</span> But God came to Abimelech in a dream by night, and said to him, Behold, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/leviticus/20-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Leviticus 20:10</span> And the man that commits adultery with another man's wife, even he …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_samuel/11-27.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Samuel 11:27</span> And when the mourning was past, David sent and fetched her to his …</a></p><p class="tskverse"><a href="/job/31-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 31:9-12,23</span> If my heart have been deceived by a woman, or if I have laid wait …</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/6-29.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 6:29,32</span> So he that goes in to his neighbor's wife; whoever touches her shall …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/5-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 5:8,9</span> They were as fed horses in the morning: every one neighed after his …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_corinthians/6-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Corinthians 6:9,10</span> Know you not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of …</a></p><p class="tskverse"><a href="/galatians/5-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Galatians 5:19-21</span> Now the works of the flesh are manifest, which are these; Adultery, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/hebrews/13-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hebrews 13:4</span> Marriage is honorable in all, and the bed undefiled: but fornicators …</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/21-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 21:8</span> But the fearful, and unbelieving, and the abominable, and murderers, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/22-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 22:15</span> For without are dogs, and sorcerers, and fornicators, and murderers, …</a></p><p class="hdg">sin.</p><p class="tskverse"><a href="/genesis/42-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 42:18</span> And Joseph said to them the third day, This do, and live; for I fear God:</a></p><p class="tskverse"><a href="/leviticus/6-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Leviticus 6:2</span> If a soul sin, and commit a trespass against the LORD, and lie to …</a></p><p class="tskverse"><a href="/numbers/32-23.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Numbers 32:23</span> But if you will not do so, behold, you have sinned against the LORD: …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_samuel/12-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Samuel 12:13</span> And David said to Nathan, I have sinned against the LORD. And Nathan …</a></p><p class="tskverse"><a href="/nehemiah/5-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Nehemiah 5:15</span> But the former governors that had been before me were chargeable …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/51-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 51:4</span> Against you, you only, have I sinned, and done this evil in your …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/28-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 28:16</span> Therefore thus said the LORD; Behold, I will cast you from off the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/50-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 50:7</span> All that found them have devoured them: and their adversaries said, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_john/3-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 John 3:9</span> Whoever is born of God does not commit sin; for his seed remains …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/genesis/39-9.htm">Genesis 39:9</a> • <a href="/niv/genesis/39-9.htm">Genesis 39:9 NIV</a> • <a href="/nlt/genesis/39-9.htm">Genesis 39:9 NLT</a> • <a href="/esv/genesis/39-9.htm">Genesis 39:9 ESV</a> • <a href="/nasb/genesis/39-9.htm">Genesis 39:9 NASB</a> • <a href="/kjv/genesis/39-9.htm">Genesis 39:9 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/genesis/39-9.htm">Genesis 39:9 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/genesis/39-9.htm">Genesis 39:9 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/genesis/39-9.htm">Genesis 39:9 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/genesis/39-9.htm">Genesis 39:9 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/genesis/39-9.htm">Genesis 39:9 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../genesis/39-8.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Genesis 39:8"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Genesis 39:8" /></a></div><div id="right"><a href="../genesis/39-10.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Genesis 39:10"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Genesis 39:10" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>