CINXE.COM

Isaiah 17:14 Hebrew Text Analysis

 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Isaiah 17:14 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/isaiah/17-14.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/isaiah/17-14.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Isaiah 17:14</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../isaiah/17-13.htm" title="Isaiah 17:13">&#9668;</a> Isaiah 17:14 <a href="../isaiah/18-1.htm" title="Isaiah 18:1">&#9658;</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/isaiah/17-14.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6256.htm" title="Strong's Hebrew 6256: 1) time <BR> 1a) time (of an event) <BR> 1b) time (usual) <BR> 1c) experiences, fortunes <BR> 1d) occurrence, occasion">6256</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6256.htm" title="Englishman's Hebrew: 6256 -- Occurrence 198 of 294">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְעֵ֥ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/leet_6256.htm" title="le·'Et: time -- Occurrence 20 of 23.">lə-‘êṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">At</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - common singular construct">Prep-l &#124; N-csc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6153.htm" title="Strong's Hebrew 6153: 1) evening, night, sunset <BR> 1a) evening, sunset <BR> 1b) night">6153</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6153.htm" title="Englishman's Hebrew: 6153 -- Occurrence 121 of 134">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עֶ֙רֶב֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/erev_6153.htm" title="'e·rev: evening -- Occurrence 14 of 18.">‘e-reḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">eventide</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2009.htm" title="Strong's Hebrew 2009: 1) behold, lo, see, if">2009</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2009.htm" title="Englishman's Hebrew: 2009 -- Occurrence 589 of 841">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהִנֵּ֣ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehinneh_2009.htm" title="ve·hin·Neh: behold -- Occurrence 264 of 359.">wə-hin-nêh</a></span></td><td class="eng" valign="top">and behold</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Interjection">Conj-w &#124; Interjection</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1091.htm" title="Strong's Hebrew 1091: 1) terror, destruction, calamity, dreadful event">1091</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1091.htm" title="Englishman's Hebrew: 1091 -- Occurrence 7 of 10">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַלָּהָ֔ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vallahah_1091.htm" title="val·la·Hah,: terror -- Occurrence 1 of 1.">ḇal-lā-hāh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">trouble</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2962.htm" title="Strong's Hebrew 2962: 1) before, not yet, before that">2962</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2962.htm" title="Englishman's Hebrew: 2962 -- Occurrence 39 of 56">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּטֶ֥רֶם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beterem_2962.htm" title="be·Te·rem: Before -- Occurrence 22 of 35.">bə-ṭe-rem</a></span></td><td class="eng" valign="top">[And] before</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Adverb">Prep-b &#124; Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1242.htm" title="Strong's Hebrew 1242: 1) morning, break of day <BR> 1a) morning <BR> 1a1) of end of night <BR> 1a2) of coming of daylight <BR> 1a3) of coming of sunrise <BR> 1a4) of beginning of day <BR> 1a5) of bright joy after night of distress (fig.) <BR> 1b) morrow, next day, next morning">1242</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1242.htm" title="Englishman's Hebrew: 1242 -- Occurrence 182 of 214">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בֹּ֖קֶר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/boker_1242.htm" title="Bo·ker: morning -- Occurrence 26 of 31.">bō-qer</a></span></td><td class="eng" valign="top">the morning</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/369.htm" title="Strong's Hebrew 369: 1) nothing, not, nought n <BR> 1a) nothing, nought neg <BR> 1b) not <BR> 1c) to have not (of possession) adv <BR> 1d) without w/prep <BR> 1e) for lack of">369</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_369.htm" title="Englishman's Hebrew: 369 -- Occurrence 525 of 788">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֵינֶ֑נּוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/einennu_369.htm" title="'ei·Nen·nu;: are no -- Occurrence 33 of 36.">’ê-nen-nū;</a></span></td><td class="eng" valign="top">he [is] no more</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb :: third person masculine singular">Adv &#124; 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2088.htm" title="Strong's Hebrew 2088: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such <BR> 1a) (alone) <BR> 1a1) this one <BR> 1a2) this...that, the one...the other, another <BR> 1b) (appos to subst) <BR> 1b1) this <BR> 1c) (as predicate) <BR> 1c1) this, such <BR> 1d) (enclitically) <BR> 1d1) then <BR> 1d2) who, whom <BR> 1d3) how now, what now <BR> 1d4) what now <BR> 1d5) wherefore now <BR> 1d6) behold here <BR> 1d7) just now <BR> 1d8) now, now already <BR> 1e) (poetry) <BR> 1e1) wherein, which, those who <BR> 1f) (with prefixes) <BR> 1f1) in this (place) here, then <BR> 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter <BR> 1f3) thus and thus <BR> 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus <BR> 1f5) from here, hence, on one side...on the other side <BR> 1f6) on this account <BR> 1f7) in spite of this, which, whence, how">2088</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2088.htm" title="Englishman's Hebrew: 2088 -- Occurrence 927 of 1177">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">זֶ֚ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/zeh_2088.htm" title="zeh: Such -- Occurrence 268 of 315.">zeh</a></span></td><td class="eng" valign="top">This [is]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - masculine singular">Pro-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2506.htm" title="Strong's Hebrew 2506: 1) portion, share, part, territory <BR> 1a) portion, share <BR> 1b) portion, tract, parcel (of land) <BR> 1c) one's portion, one's possession <BR> 1d) (chosen) portion <BR> 1e) portion, award (from God) <BR> 2) smoothness, seductiveness, flattery">2506</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2506.htm" title="Englishman's Hebrew: 2506 -- Occurrence 54 of 67">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חֵ֣לֶק<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chelek_2506.htm" title="Che·lek: the portion -- Occurrence 24 of 27.">ḥê-leq</a></span></td><td class="eng" valign="top">the portion</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8154.htm" title="Strong's Hebrew 8154: 1) to spoil, plunder, take spoil <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to plunder <BR> 1a2) plunderers (participle) <BR> 1b) (Poel) to plunder">8154</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8154.htm" title="Englishman's Hebrew: 8154 -- Occurrence 8 of 11">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שׁוֹסֵ֔ינוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shoseinu_8154.htm" title="sho·Sei·nu,: spoil -- Occurrence 1 of 1.">šō-w-sê-nū,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of those who plunder us</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine plural construct :: first person common plural">V-Qal-Prtcpl-mpc &#124; 1cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1486.htm" title="Strong's Hebrew 1486: 1) lot <BR> 1a) lot-pebbles used for systematically making decisions <BR> 2) portion<BR> 2a) lot, portion (thing assigned by casting lots) <BR> 2b) recompense, retribution">1486</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1486.htm" title="Englishman's Hebrew: 1486 -- Occurrence 65 of 77">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְגוֹרָ֖ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vegoral_1486.htm" title="ve·go·Ral: and the lot -- Occurrence 2 of 2.">wə-ḡō-w-rāl</a></span></td><td class="eng" valign="top">and the lot</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular">Conj-w &#124; N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/962.htm" title="Strong's Hebrew 962: 1) to spoil, plunder, prey upon, seize <BR> 1a) (Qal) to spoil, plunder, despoil <BR> 1b) (Niphal) to be spoiled, plundered <BR> 1c) (Pual) to be taken as spoil">962</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_962.htm" title="Englishman's Hebrew: 962 -- Occurrence 25 of 43">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְבֹזְזֵֽינוּ׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/levozezeinu_962.htm" title="le·vo·ze·Zei·nu.: plunder -- Occurrence 1 of 1.">lə-ḇō-zə-zê-nū.</a></span></td><td class="eng" valign="top">of those who rob us</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Qal - Participle - masculine plural construct :: first person common plural">Prep-l &#124; V-Qal-Prtcpl-mpc &#124; 1cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs">&nbsp;</span> </td><td class="hebrew2" valign="top">ס<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="sa·Mek">s</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Punctuation">Punc</a></span></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/isaiah/17.htm">Isaiah 17:14 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/isaiah/17.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/isaiah/17.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6256.htm" title="le·'et: time -- 6256: time">לְעֵ֥ת</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6153.htm" title="e·rev: evening -- 6153: evening">עֶ֙רֶב֙</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2009.htm" title="ve·hin·neh: behold -- 2009: lo! behold!">וְהִנֵּ֣ה</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1091.htm" title="val·la·hah,: terror -- 1091: terror, dreadful event, calamity, destruction">בַלָּהָ֔ה</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2962.htm" title="be·te·rem: Before -- 2962: not yet, ere, before that">בְּטֶ֥רֶם</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1242.htm" title="bo·ker: morning -- 1242: morn- ing">בֹּ֖קֶר</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/369.htm" title="ei·nen·nu;: are no -- 369: nothing, nought">אֵינֶ֑נּוּ</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2088.htm" title="zeh: Such -- 2088: this, here">זֶ֚ה</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2506.htm" title="che·lek: the portion -- 2506: portion, tract, territory">חֵ֣לֶק</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8154.htm" title="sho·v·sei·nu,: spoil -- 8154: to spoil, plunder">שֹׁוסֵ֔ינוּ</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1486.htm" title="ve·go·v·ral: and the lot -- 1486: a lot (for casting)">וְגֹורָ֖ל</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/962.htm" title="le·vo·ze·zei·nu.: plunder -- 962: to spoil, plunder">לְבֹזְזֵֽינוּ׃</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="s">ס</a></span></span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/isaiah/17.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6256.htm" title="eth (ayth) -- + after, (al-)ways, X certain, + continually, + evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-)tide, ((meal-)), what) time, when">And behold at eveningtide</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6153.htm" title="ereb (eh'-reb) -- + day, even(-ing, tide), night">__</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1091.htm" title="ballahah (bal-law-haw') -- terror, trouble">trouble</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1242.htm" title="boqer (bo'-ker) -- (+) day, early, morning, morrow">and before the morning</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2506.htm" title="cheleq (khay'lek) -- flattery, inheritance, part, X partake, portion">he is not This is the portion</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8154.htm" title="shacah (shaw-saw') -- destroyer, rob, spoil(-er)">of them that spoil</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1486.htm" title="gowral (go-rawl') -- lot">us and the lot</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/962.htm" title="bazaz (baw-zaz') -- catch, gather, (take) for a prey, rob(-ber), spoil, take (away, spoil), X utterly">of them that rob us</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/isaiah/17.htm">ישעה 17:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">לְעֵ֥ת עֶ֙רֶב֙ וְהִנֵּ֣ה בַלָּהָ֔ה בְּטֶ֥רֶם בֹּ֖קֶר אֵינֶ֑נּוּ זֶ֚ה חֵ֣לֶק שֹׁוסֵ֔ינוּ וְגֹורָ֖ל לְבֹזְזֵֽינוּ׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/isaiah/17.htm">ישעה 17:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">לעת ערב והנה בלהה בטרם בקר איננו זה חלק שוסינו וגורל לבזזינו׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/isaiah/17.htm">ישעה 17:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">לעת ערב והנה בלהה בטרם בקר איננו זה חלק שוסינו וגורל לבזזינו׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/isaiah/17.htm">ישעה 17:14 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">לעת ערב והנה בלהה בטרם בקר איננו זה חלק שוסינו וגורל לבזזינו׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/isaiah/17-14.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/isaiah/17.htm">New American Standard Bible </a></span><br />At evening time, behold, there is terror! Before morning they are no more. Such will be the portion of those who plunder us And the lot of those who pillage us.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/isaiah/17.htm">King James Bible</a></span><br />And behold at eveningtide trouble; <i>and</i> before the morning he <i>is</i> not. This <i>is</i> the portion of them that spoil us, and the lot of them that rob us.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/isaiah/17.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />In the evening--sudden terror! Before morning--it is gone! This is the fate of those who plunder us and the lot of those who ravage us. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">at evening-tide</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/10-28.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 10:28-32</span> He is come to Aiath, he is passed to Migron; at Michmash he has laid &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/19-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 19:3,35</span> And they said to him, Thus said Hezekiah, This day is a day of trouble, &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/37-36.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 37:36</span> Yet he passed away, and, see, he was not: yes, I sought him, but &#8230;</a></p><p class="hdg">the portion</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/33-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 33:1</span> Woe to you that spoil, and you were not spoiled; and deal treacherously&#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/judges/5-31.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Judges 5:31</span> So let all your enemies perish, O LORD: but let them that love him &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/job/20-29.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 20:29</span> This is the portion of a wicked man from God, and the heritage appointed &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/22-23.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 22:23</span> For the LORD will plead their cause, and spoil the soul of those &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/2-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 2:3</span> Israel was holiness to the LORD, and the first fruits of his increase: &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/13-25.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 13:25</span> This is your lot, the portion of your measures from me, said the &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/39-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 39:10</span> So that they shall take no wood out of the field, neither cut down &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/habakkuk/2-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Habakkuk 2:16,17</span> You are filled with shame for glory: drink you also, and let your &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/zephaniah/2-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Zephaniah 2:9,10</span> Therefore as I live, said the LORD of hosts, the God of Israel, Surely &#8230;</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/isaiah/17-14.htm">Isaiah 17:14</a> &#8226; <a href="/niv/isaiah/17-14.htm">Isaiah 17:14 NIV</a> &#8226; <a href="/nlt/isaiah/17-14.htm">Isaiah 17:14 NLT</a> &#8226; <a href="/esv/isaiah/17-14.htm">Isaiah 17:14 ESV</a> &#8226; <a href="/nasb/isaiah/17-14.htm">Isaiah 17:14 NASB</a> &#8226; <a href="/kjv/isaiah/17-14.htm">Isaiah 17:14 KJV</a> &#8226; <a href="//bibleapps.com/isaiah/17-14.htm">Isaiah 17:14 Bible Apps</a> &#8226; <a href="//bibliaparalela.com/isaiah/17-14.htm">Isaiah 17:14 Biblia Paralela</a> &#8226; <a href="//holybible.com.cn/isaiah/17-14.htm">Isaiah 17:14 Chinese Bible</a> &#8226; <a href="//saintebible.com/isaiah/17-14.htm">Isaiah 17:14 French Bible</a> &#8226; <a href="//bibeltext.com/isaiah/17-14.htm">Isaiah 17:14 German Bible</a> &#8226; <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../isaiah/17-13.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Isaiah 17:13"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Isaiah 17:13" /></a></div><div id="right"><a href="../isaiah/18-1.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Isaiah 18:1"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Isaiah 18:1" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10