CINXE.COM

<!doctype html> <html lang="es">    <head> <meta charset="UTF-8"> <meta name="Description" id="Description" content="Ishida Europe is a world leading supplier of tray sealers for packing meat, poultry, ready meals and other foods in a tray. Ishida Ltd established since 1893." /> <meta name="Keywords" id="Keywords" content="traysealers, tray sealing, tray sealers, Modified Atmosphere Packaging, packing trays, food trays, ready meals, frozen, fresh food" /> <meta name="Generator" id="Generator" content="CommonSpot Build 10.9.0.564" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <title>Ishida Europe | Tray Equipment for food trays</title> <style id="cs_antiClickjack">body{display:none !important;position:absolute !important;top:-5000px !important;}</style><script>(function(){var chk=0;try{if(self!==top){var ts=top.document.location.href.split('/');var ws=window.document.location.href.split('/');if(ts.length<3||ws.length<3)chk=1;else if(ts[2]!==ws[2])chk=2;else if(ts[0]!==ws[0])chk=3;}}catch(e){chk=4;}if(chk===0){var stb=document.getElementById("cs_antiClickjack");stb.parentNode.removeChild(stb);}else{top.location = self.location}})();</script> <script> var jsDlgLoader = '/eu/pl/produkty/ishida_tray_equipment/loader.cfm'; var jsSiteResourceLoader = '/cs-resources.cfm?r='; var jsSiteResourceSettings = {canCombine: false, canMinify: false}; </script>  <script src="/commonspot/javascript/browser-all.js"></script>     <link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans:300italic,400,300,600" rel="stylesheet" type="text/css"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/normalize.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/foundation.min-new.css" /> <link rel="stylesheet" href="/css/app.css" type="text/css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/nav-new.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/cloudzoom.css"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/slick.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/slick-theme.css" />  <link rel="shortcut icon" type="image/ico" href="/favicon.ico" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/cookie-notice.css"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/cro-improvements.css"> <link rel="canonical" href="http://www.ishida.com/eu/pl/produkty/ishida_tray_equipment/" />   <script>  </script><script> var jsDlgLoader = '/eu/pl/produkty/ishida_tray_equipment/loader.cfm'; var jsSiteResourceLoader = '/cs-resources.cfm?r='; var jsSiteResourceSettings = {canCombine: false, canMinify: false}; </script> <script src="/js/jquery-1.8.3.min.js"></script> <script src="/js/modernizr.js"></script> <script src="/js/cloudzoom.js"></script> <script src="/js/tabs.js"></script> <script src="/js/slick.min.js"></script> <script src="/js/cookie-notice.js" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ $(document).ready(function() { $("body").cookiebar({ title: "Cookie Statement", titleClass: "h2 no_marg_bot", text: "We use cookies to give you the best experience on our website. By continuing to use this website you agree to the use of this website. <a href=\"https://www.ishidaeurope.com/en/cookies\">Read more about cookies</a>.", buttonClass: "button no_marg_bot", buttonText: "Allow" }); }); //]]> </script>    <script type="text/javascript"> (function(i,s,o,g,r,a,m){i["GoogleAnalyticsObject"]=r;i[r]=i[r]||function(){ (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o), m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m) })(window,document,"script","//www.google-analytics.com/analytics.js","ga"); ga("create", "UA-1832437-14", "ishidaeurope.pl"); ga("send", "pageview"); </script>  <script type="text/javascript" src="/js/pdf_tracking.js"></script>  <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-TKRCWV');</script>   <script> $(document).ready(function() { $(".btn:contains(\"Wyślij zapytanie\")").click(function(e){ var location = $(this).attr("href"); // get the link location e.preventDefault(); // stop page loading before we can track the event ga('send', { hitType: 'event', eventCategory: 'Whole Site', eventAction: 'Button: Enquire Now', eventLabel: $(this).text(), hitCallback: function() { window.location = location; } }); }); $(".btn[href$='/blog/'], .back_link[href$='/blog/']").click(function(e){ var location = $(this).attr("href"); // get the link location e.preventDefault(); // stop page loading before we can track the event ga('send', { hitType: 'event', eventCategory: 'Blog', eventAction: 'Button: Link to Blog', eventLabel: $(this).text(), hitCallback: function() { window.location = location; } }); }); }); </script>      <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/commonspot/commonspot.css" id="cs_maincss">  </head><body class=""><span role="navigation" aria-label="Top of page" id="__topdoc__"></span> <body > <script type="text/javascript" src="https://secure.leadforensics.com/js/1999.js"></script> <noscript><img src="https://secure.leadforensics.com/1999.png" alt="" style="display:none;" /></noscript> <div id="header"> <div class="row"> <div class="small-12 columns"> <div class="small-12 columns hide-for-small hide-for-medium nopad-right"> <div id="sys_nav"> <ul class="lang_tabs single"> <li class="lang_flag_pl"> <a href="javascript:void(0);" title="Change" data-reveal-id="site_picker"><span>Polish (Change)</span></a> </li> </ul> <div id="site_picker" class="reveal-modal" data-reveal aria-labelledby="modalTitle" aria-hidden="true" role="dialog"> <h2 class="no_pad_top">Select your region</h2> <h3>Worldwide</h3> <ul class="small-block-grid-2 medium-block-grid-4 large-block-grid-6"> <li class="lang_flag_jp"><a href="/ww/jp/" title="Japanese"><span>日本語</span></a></li> <li class="lang_flag_gb"><a href="/ww/en/" title="English"><span>English</span></a></li> </ul> <h3>Europe, Middle East and Africa</h3> <ul class="small-block-grid-2 medium-block-grid-4 large-block-grid-6"> <li class="lang_flag_gb"><a href="/eu/en/" title="English version of the Ishida Europe website"><span>English</span></a></li> Version française du site Ishida Europe <li class="lang_flag_de"><a href="/eu/de/" title="Deutsche Version der Ishida Web site"><span>Deutsch</span></a></li> <li class="lang_flag_ru"><a href="/eu/ru/" title="Russian version of the website Ishida"><span>Russian</span></a></li> <li class="lang_flag_fr"><a href="/eu/fr/" title="Version franÃ§aise du site Web d'Ishida"><span>Français</span></a></li> <li class="lang_flag_nl"><a href="/eu/nl/" title="Nederlandse versie van de website Ishida"><span>Nederlands</span></a></li> <li class="lang_flag_cz"><a href="/eu/cz/" title="Czech version of the Ishida website"><span>Czech</span></a></li> <li class="lang_flag_it"><a href="/eu/it/" title="Italian version of the Ishida website"><span>Italiano</span></a></li> <li class="lang_flag_es"><a href="/eu/es/" title="Version en espaÃ±ol del sitio web Ishida Europa"><span>Español</span></a></li> <li class="lang_flag_pl"><a href="/eu/pl/" title="Polish version of the website Ishida"><span>Polska</span></a></li> <li class="lang_flag_ro"><a href="/eu/ro/" title="Romanian version of the website Ishida"><span>Romȃnă</span></a></li> <li class="lang_flag_tr"><a href="/eu/tr/" title="TÃ¼rkÃ§e version of the website Ishida"><span>Türkçe</span></a></li> <li class="lang_flag_ae"><a href="/eu/ae/" title="Arabic version of the website Ishida"><span>Arabic</span></a></li> <li class="lang_flag_ir"><a href="/eu/ir/" title="Farsi version of the website Ishida"><span>Farsi</span></a></li> </ul> <h3>South America</h3> <ul class="small-block-grid-2 medium-block-grid-4 large-block-grid-6"> <li class="lang_flag_br"><a href="/ww/br/" title="Português"><span>Português (Brazil)</span></a></li> </ul> <h3>Asia pacific</h3> <ul class="small-block-grid-2 medium-block-grid-4 large-block-grid-6"> <li class="lang_flag_cn"><a href="/ww/cn/" title="Chinese"><span>中文</span></a></li> <li class="lang_flag_in"><a href="/ww/in/" title="Indian"><span>Indian</span></a></li> <li class="lang_flag_kr"><a href="/ww/kr/" title="Korean"><span>한국어</span></a></li> <li class="lang_flag_th"><a href="/ww/th/" title="Thai"><span>ภาษาไทย</span></a></li> <li class="lang_flag_vn"><a href="/ww/vn/" title="Vietnamese"><span>tiếng Việt</span></a></li> <li class="lang_flag_id"><a href="/ww/id/" title="Indonesian"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li> </ul> <a class="close-reveal-modal" aria-label="Close">×</a> </div> <a href="/eu/pl/contact-us/enquiries?link=/eu/pl/produkty/ishida_tray_equipment/" class="back_link">Wyślij zapytanie</a> </div> </div> <div class="small-6 medium-4 nopad-left columns"> <div id="logo"> <a href="https://www.ishidaeurope.pl" title="Ishida"><img src="/images/style/logo_transparent.png" alt="Ishida Logo" /></a> </div> </div> <div class="small-6 medium-2 columns nopad show-for-medium-down"> <ul class="btns"> <li><a href="javascript:void(0);" id="mob_region_show" class="lang_flag_pl" data-reveal-id="site_picker">Change</a></li> <li class="show-for-small"><a href="javascript:void(0);" id="mob_search_show">Search icon</a></li> </ul> </div> <div class="small-12 medium-6 large-5 right columns hide-for-small nopad-right"> <div id="search_wrap"> <form class="CS_SF_Form" action="/eu/pl/search.cfm" method="POST" name="dlgform01" id="dlgform01" onsubmit="doSubmit01();" role="search"> <input id="searchType" name="searchType" value="text" type="hidden"> <input id="incl_subsites" name="incl_subsites" value="1" type="hidden"> <script type="text/javascript">  </script> <label for="cs_search_form" class="hideme"><span class="CS_SF_Label">Search:</span></label> <input name="srchString01" onblur="this.value=!this.value?'':this.value;" onclick="this.value='';" value="Szukaj..." id="cs_search_form" size="20" type="text" class="txt_search"> <input id="srchString" name="srchString" value="" type="hidden"> <input name="searchbutton" value="Go" onclick="SubmitForm01();" size="10" type="button" class="btn_search"> <input id="showSummaryCheckBox" name="showSummaryCheckBox" value="0" type="hidden"> <input id="UserSelectedSubSites" name="UserSelectedSubSites" value="233" type="hidden"> <input id="startpage" name="startpage" value="1" type="hidden"> <input id="curpage" name="curpage" value="1" type="hidden"> </form> </div> </div> </div> </div> <div class="row" id="mob_search"> <div class="small-12 columns"> <form class="CS_SF_Form" action="/eu/pl/search.cfm" method="POST" name="dlgform02" id="dlgform02" onsubmit="doSubmit02();" role="search"> <input id="searchType" name="searchType" value="text" type="hidden"> <input id="incl_subsites" name="incl_subsites" value="1" type="hidden"> <script type="text/javascript">  </script> <label for="cs_search_form" class="hideme"><span class="CS_SF_Label">Search:</span></label> <input name="srchString02" onblur="this.value=!this.value?'':this.value;" onclick="this.value='';" value="Szukaj..." id="cs_search_form" size="20" type="text" class="txt_search"> <input id="srchString" name="srchString" value="" type="hidden"> <input name="searchbutton" value="Go" onclick="SubmitForm02();" size="10" type="button" class="btn_search"> <input id="showSummaryCheckBox" name="showSummaryCheckBox" value="0" type="hidden"> <input id="UserSelectedSubSites" name="UserSelectedSubSites" value="233" type="hidden"> <input id="startpage" name="startpage" value="1" type="hidden"> <input id="curpage" name="curpage" value="1" type="hidden"> </form> </div> </div> <div class="row" id="mob_region"> <div class="small-12 columns"> <ul class="lang_tabs single"> <li class="lang_flag_pl"> <a href="javascript:void(0);" title="Change" data-reveal-id="site_picker"><span>Polish (Change)</span></a> </li> </ul> <div id="site_picker" class="reveal-modal" data-reveal aria-labelledby="modalTitle" aria-hidden="true" role="dialog"> <h2 class="no_pad_top">Select your region</h2> <h3>Worldwide</h3> <ul class="small-block-grid-2 medium-block-grid-4 large-block-grid-6"> <li class="lang_flag_jp"><a href="/ww/jp/" title="Japanese"><span>日本語</span></a></li> <li class="lang_flag_gb"><a href="/ww/en/" title="English"><span>English</span></a></li> </ul> <h3>Europe, Middle East and Africa</h3> <ul class="small-block-grid-2 medium-block-grid-4 large-block-grid-6"> <li class="lang_flag_gb"><a href="/eu/en/" title="English version of the Ishida Europe website"><span>English</span></a></li> Version française du site Ishida Europe <li class="lang_flag_de"><a href="/eu/de/" title="Deutsche Version der Ishida Web site"><span>Deutsch</span></a></li> <li class="lang_flag_ru"><a href="/eu/ru/" title="Russian version of the website Ishida"><span>Russian</span></a></li> <li class="lang_flag_fr"><a href="/eu/fr/" title="Version franÃ§aise du site Web d'Ishida"><span>Français</span></a></li> <li class="lang_flag_nl"><a href="/eu/nl/" title="Nederlandse versie van de website Ishida"><span>Nederlands</span></a></li> <li class="lang_flag_cz"><a href="/eu/cz/" title="Czech version of the Ishida website"><span>Czech</span></a></li> <li class="lang_flag_it"><a href="/eu/it/" title="Italian version of the Ishida website"><span>Italiano</span></a></li> <li class="lang_flag_es"><a href="/eu/es/" title="Version en espaÃ±ol del sitio web Ishida Europa"><span>Español</span></a></li> <li class="lang_flag_pl"><a href="/eu/pl/" title="Polish version of the website Ishida"><span>Polska</span></a></li> <li class="lang_flag_ro"><a href="/eu/ro/" title="Romanian version of the website Ishida"><span>Romȃnă</span></a></li> <li class="lang_flag_tr"><a href="/eu/tr/" title="TÃ¼rkÃ§e version of the website Ishida"><span>Türkçe</span></a></li> <li class="lang_flag_ae"><a href="/eu/ae/" title="Arabic version of the website Ishida"><span>Arabic</span></a></li> <li class="lang_flag_ir"><a href="/eu/ir/" title="Farsi version of the website Ishida"><span>Farsi</span></a></li> </ul> <h3>South America</h3> <ul class="small-block-grid-2 medium-block-grid-4 large-block-grid-6"> <li class="lang_flag_br"><a href="/ww/br/" title="Português"><span>Português (Brazil)</span></a></li> </ul> <h3>Asia pacific</h3> <ul class="small-block-grid-2 medium-block-grid-4 large-block-grid-6"> <li class="lang_flag_cn"><a href="/ww/cn/" title="Chinese"><span>中文</span></a></li> <li class="lang_flag_in"><a href="/ww/in/" title="Indian"><span>Indian</span></a></li> <li class="lang_flag_kr"><a href="/ww/kr/" title="Korean"><span>한국어</span></a></li> <li class="lang_flag_th"><a href="/ww/th/" title="Thai"><span>ภาษาไทย</span></a></li> <li class="lang_flag_vn"><a href="/ww/vn/" title="Vietnamese"><span>tiếng Việt</span></a></li> <li class="lang_flag_id"><a href="/ww/id/" title="Indonesian"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li> </ul> <a class="close-reveal-modal" aria-label="Close">×</a> </div> </div> </div> <div class="row show-for-small-only"> <div class="small-12 columns"> <nav class="top-bar" data-topbar data-options="is_hover: false;" role="navigation"> <div class="top-nav"> <ul class="title-area"> <li class="toggle-topbar menu-icon hide-for-medium-up"><a href="#"><span>Menu</span></a></li> <li class="hide-for-small"><a href="/eu/pl/" title="Strona główna">Strona główna</a></li> <li class="hide-for-small"> <a title="O nas" href="/eu/pl/o-nas/">O nas</a> </li> <li class="hide-for-small"> <a title="Produkty" class="expand_menu" id="expand_02" href="javascript:void(0)" >Produkty</a> </li> <li class="hide-for-small"> <a title="Rozwiązania zintegrowane" class="expand_menu" id="expand_03" href="javascript:void(0)" >Rozwiązania zintegrowane</a> </li> <li class="hide-for-small"> <a title="Wsparcie" href="/eu/pl/wsparcie/">Wsparcie</a> </li> <li class="hide-for-small"> <a title="Aktualności" class="expand_menu" id="expand_05" href="javascript:void(0)" >Aktualności</a> </li> <li class="hide-for-small"> <a title="Kontakt" class="expand_menu" id="expand_06" href="javascript:void(0)" >Kontakt</a> </li> </ul> <span id="nav-just"></span> </div> <section class="top-bar-section"> <ul> <li class="first-level"><a href="/eu/pl/" title="Strona główna">Strona główna</a></li> <li class="first-level "> <a href="/eu/pl/o-nas/" title="O nas" >O nas</a> </li> <li class="first-level has-dropdown"> <a href="/eu/pl/produkty/" title="Produkty" id="expand_02_link" >Produkty</a> <ul class="dropdown"> <li class="fade has-dropdown"> <a href="/eu/pl/produkty/multihead_weighing_machines/" title="Multihead Weighing Machines">Multihead Weighing Machines</a> <ul class="dropdown"> <li ><a href="/eu/pl/produkty/multihead_weighing_machines/multi_head_weighers/" title="Multihead Weighers">Multihead Weighers</a> </li> <li ><a href="/eu/pl/produkty/multihead_weighing_machines/screw_feeder_weighers/" title="Screw Feeder Weighers">Screw Feeder Weighers</a> </li> <li ><a href="/eu/pl/produkty/multihead_weighing_machines/ishida_specialist_multihead_weighers/" title="Specialist Multihead Weighers">Specialist Multihead Weighers</a> </li> </ul> </li> <li class=" has-dropdown"> <a href="/eu/pl/produkty/snacks_packaging_machines/" title="Snacks Machines">Snacks Machines</a> <ul class="dropdown"> <li ><a href="/eu/pl/produkty/snacks_packaging_machines/bagmakers/" title="Bagmakers">Bagmakers</a> </li> <li ><a href="/eu/pl/produkty/snacks_packaging_machines/strip_pack_applicators/" title="Strip-pack Applicators">Strip-pack Applicators</a> </li> </ul> </li> <li class=" has-dropdown"> <a href="/eu/pl/produkty/quality_control_solutions/" title="Inspection and Quality Control">Inspection and Quality Control</a> <ul class="dropdown"> <li ><a href="/eu/pl/produkty/quality_control_solutions/ishida_xray_inspection-systems/" title="X-ray Inspection Systems">X-ray Inspection Systems</a> </li> <li ><a href="/eu/pl/produkty/quality_control_solutions/ishida_checkweighers/" title="Checkweighers">Checkweighers</a> </li> <li ><a href="/eu/pl/produkty/quality_control_solutions/seal_testing/" title="Seal Testers">Seal Testers</a> </li> <li ><a href="/eu/pl/produkty/quality_control_solutions/vision_systems/" title="Vision Systems">Vision Systems</a> </li> </ul> </li> <li class=" has-dropdown"> <a href="/eu/pl/produkty/ishida_tray_equipment/" title="Tray Equipment">Tray Equipment</a> <ul class="dropdown"> <li ><a href="/eu/pl/produkty/ishida_tray_equipment/food_tray_equipment/" title="Tray Sealers">Tray Sealers</a> </li> <li ><a href="/eu/pl/produkty/ishida_tray_equipment/tray_denesting/" title="Tray Denesting">Tray Denesting</a> </li> </ul> </li> <li class=" "> <a href="/eu/pl/produkty/filling_product_handling/" title="Filling and Product Handling">Filling and Product Handling</a> </li> <li class=" "> <a href="/eu/pl/produkty/grading_batching/" title="Grading and Batching">Grading and Batching</a> </li> </ul> </li> <li class="first-level has-dropdown"> <a href="/eu/pl/complete_packaging_solutions/" title="Rozwiązania zintegrowane" id="expand_03_link" >Rozwiązania zintegrowane</a> <ul class="dropdown"> <li class="fade has-dropdown"> <a href="/eu/pl/complete_packaging_solutions/packing_meat_poultry_fish/" title="Fresh Meat, Poultry and Fish">Fresh Meat, Poultry and Fish</a> <ul class="dropdown"> <li ><a href="/eu/pl/complete_packaging_solutions/packing_meat_poultry_fish/poultry/" title="Poultry Solutions">Poultry Solutions</a> </li> <li ><a href="/eu/pl/complete_packaging_solutions/packing_meat_poultry_fish/fish_seafood/" title="Fish and Seafood Solutions">Fish and Seafood Solutions</a> </li> <li ><a href="/eu/pl/complete_packaging_solutions/packing_meat_poultry_fish/meat_line_solutions/" title="Meat Solutions">Meat Solutions</a> </li> </ul> </li> <li class=" has-dropdown"> <a href="/eu/pl/complete_packaging_solutions/packaging_snacks/" title="Snacks Packaging Solutions">Snacks Packaging Solutions</a> <ul class="dropdown"> <li ><a href="/eu/pl/complete_packaging_solutions/packaging_snacks/complete_snacks_solutions/" title="Complete Snacks Packaging Line Solutions">Complete Snacks Packaging Line Solutions</a> </li> </ul> </li> <li class=" "> <a href="/eu/pl/complete_packaging_solutions/ready_meals/" title="Ready Meals">Ready Meals</a> </li> <li class=" "> <a href="/eu/pl/complete_packaging_solutions/integrated_project_management/" title="Complete project management">Complete project management</a> </li> </ul> </li> <li class="first-level "> <a href="/eu/pl/wsparcie/" title="Wsparcie" >Wsparcie</a> </li> <li class="first-level has-dropdown"> <a href="/eu/pl/news/" title="Aktualności" id="expand_05_link" >Aktualności</a> <ul class="dropdown"> <li class="fade "> <a href="/eu/pl/news/casestudy/" title="Studia przypadku">Studia przypadku</a> </li> <li class=" "> <a href="/eu/pl/news/exhibitions/" title="Wystawy">Wystawy</a> </li> </ul> </li> <li class="first-level has-dropdown"> <a href="/eu/pl/contact-us/" title="Kontakt" id="expand_06_link" >Kontakt</a> <ul class="dropdown"> <li class="fade "> <a href="/eu/pl/contact-us/enquiries/" title="Zapytania">Zapytania</a> </li> <li class=" "> <a href="/eu/pl/contact-us/locations/" title="Lokalizacje">Lokalizacje</a> </li> <li class=" "> <a href="/eu/pl/contact-us/careers/" title="Praca">Praca</a> </li> </ul> </li> </ul> </section> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function() { $("a.expand_menu").click(function(event) { event.preventDefault(); $("a.expand_menu").removeClass("active"); $(this).addClass("active"); var menu_item = $(this).attr("id") + "_link"; $(".top-bar-section .moved").removeClass("moved"); $("a#"+menu_item).trigger("click"); }); if ($(window).width() >= 640) { $("nav.top-bar").addClass("expanded"); } $(window).resize(function() { if ($(window).width() < 640) { $("nav.top-bar").removeClass("expanded"); $("nav.top-bar").css({"height": ""}); } }); }) </script> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function() { var url = "/eu/pl/produkty/ishida_tray_equipment/"; var parentURL = "/eu/pl/produkty/"; $(".top-bar-section a").each(function() { var thisURL = $(this).attr("href"); if((thisURL == url) || (thisURL == parentURL)) { $(this).addClass("active"); } }); }) </script> </nav> </div> </div> <div class="row show-for-medium-up"> <div class="small-12 columns"> <div class="simple-nav"> <nav> <div class="top-nav"> <ul class="title-area"> <li><a href="/eu/pl/" title="Strona główna">Strona główna</a></li> <li><a title="O nas" href="/eu/pl/o-nas/">O nas</a></li> <li><a title="Produkty" href="/eu/pl/produkty/">Produkty</a></li> <li><a title="Rozwiązania zintegrowane" href="/eu/pl/complete_packaging_solutions/">Rozwiązania zintegrowane</a></li> <li><a title="Wsparcie" href="/eu/pl/wsparcie/">Wsparcie</a></li> <li><a title="Aktualności" href="/eu/pl/news/">Aktualności</a></li> <li><a title="Kontakt" href="/eu/pl/contact-us/">Kontakt</a></li> </ul> <span id="nav-just"></span> </div> </nav> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function() { var url = "/eu/pl/produkty/ishida_tray_equipment/"; var parentURL = "/eu/pl/produkty/"; $(".simple-nav a").each(function() { var thisURL = $(this).attr("href"); if((thisURL == url) || (thisURL == parentURL)) { $(this).addClass("active"); } }); $(".expand").click(function() { $(this).toggleClass("active"); $(this).parents("nav").next(".nav-section").slideToggle(); }); }) </script> </div> </div> </div> </div> <div id="content"> <div class="row"> <div class="columns"> <div class="shadow no_tabs"> <div id="cs_control_1380" class="cs_control CS_Element_Schedule"> <div title="" id="CS_Element_maincontent"> <div id="gridRow_1_1_1380" class="cs_GridRow"> <div id="gridCol_1_1_1_1_1380" class="cs_GridColumn"> <div id="cs_control_1387" class="cs_control CS_Element_LinkBar"> <div class="small-12 columns "> <ul class="breadcrumb"> <li class="first"><a href="/eu/pl/" title="Strona główna">Strona główna</a></li> <li class="mob-last"><a href="/eu/pl/produkty/" title="Produkty">Produkty</a></li> <li class="last show-for-medium-up">Tray Equipment</li> </ul> </div> </div> <div id="cs_control_1439" class="cs_control small-12 columns"> <div class="CS_Textblock_Text"><h1 class="ribbon"><span>Tray Equipment </span></h1></div> </div> <div id="cs_control_1485" class="cs_control CS_Element_CustomCF"> <div id="CS_CCF_18794_1485"> <div class="small-12 columns"> <div id="cs_control_1483" class="cs_control CS_Element_Textblock"> <div class="CS_Textblock_Text"><p>Working closely with customers and leading food processing experts, Ishida is bringing major design and engineering expertise to the food industry. </p><p> Designed and developed in the UK, Ishida's wide range of food tray equipment is available throughout EMEA, for both protein applications such as meat, poultry, fish and ready meals as well as for non-protein applications such as salad, fruit, vegetables, snacks and confectionery. </p><p> To view further details about our tray equipment, please select one of the options below:</p></div> </div> </div> <br class="clear"> <div class="row margin-top"> <div class="small-12 medium-8 columns small-centered"> <div class="flex-video widescreen"> <iframe width="450" height="250" src="https://www.youtube.com/embed/9yVy1RXa2As?rel=0&wmode=opaque" frameborder="0" allowfullscreen></iframe> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="cs_control_2031" class="cs_control CS_Element_PageIndex"> <div class="small-12 columns" data-equalizer="title"> <div class="row cat_listing" data-equalizer="des"> <div class="medium-4 large-3 columns "> <h3 data-equalizer-watch="title"><a href="/eu/pl/produkty/ishida_tray_equipment/food_tray_equipment/">Tray Sealers</a></h3> <div class="img_shadow"> <a href="/eu/pl/produkty/ishida_tray_equipment/food_tray_equipment/" class="thumb_wide"> <span><img src="/images/Tray-Sealers-QX1100.jpg" alt="Tray Sealers"></span> </a> </div> </div> <div class="medium-4 large-3 columns end"> <h3 data-equalizer-watch="title"><a href="/eu/pl/produkty/ishida_tray_equipment/tray_denesting/">Tray Denesting</a></h3> <div class="img_shadow"> <a href="/eu/pl/produkty/ishida_tray_equipment/tray_denesting/" class="thumb_wide"> <span><img src="/images/Tray-Denester.jpg" alt="Tray Denesting"></span> </a> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="cs_control_1430" class="cs_control CS_Element_Custom"> </div> <div id="cs_control_2594" class="cs_control CS_Element_PageIndex"> </div> </div> </div> </div> </div> <br class="clear"/> </div> </div> </div>  <div class="row marg-top"> <div class="small-12 columns"> <div id="cs_control_91883" class="cs_control CS_Element_Schedule"> <div title="" id="CS_Element_sectorcasestudies"> <div id="gridRow_1_1_91883" class="cs_GridRow"> <div id="gridCol_1_1_1_1_91883" class="cs_GridColumn"> <div id="cs_control_91884" class="cs_control CS_Element_Custom"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <br class="clear"/> </div> <br class="clear" /> <div id="footer"> <div class="row"> <div class="medium-12 large-8 large-centered columns"> <div class="medium-5 columns"> <ul class="icon_list"> <li class="li_address">Ishida Europe, 11 Kettles Wood Drive, Woodgate Business Park, Birmingham. B32 3DB</li> <li class="li_email">Napisz wiadomość na adres<br /><a href="mailto:info@ishidaeurope.com">info@ishidaeurope.com</a></li> <li class="li_phone">Zadzwoń do nas<br /><a href="tel:+44 (0)121 607 7700">+44 (0)121 607 7700</a></li> <li class="li_fax">Wyślij faks pod numer<br />+44 (0)121 607 7888</li> </ul> </div> <div class="medium-2 columns"> <ul class="social_icons"> <li><a class="linkedin" href="http://www.linkedin.com/company/ishida-europe-ltd" title="Ishida na LinkedIn"></a></li> <li><a class="youtube" href="http://www.youtube.com/user/ishidaeuropeltd" title="Oglądaj nas na YouTube"></a></li> <li><a class="facebook" href="http://www.facebook.com/IshidaEurope" title="Dołącz do nas na Facebooku"></a></li> <li><a class="twitter" href="http://www.twitter.com/Ishida_Europe" title="Obserwuj nas na Twitterze"></a></li> </ul> </div> <div class="medium-5 columns hide-for-small"> <div class="map"> <p class="btn_container"> <a href="/eu/pl/contact-us/" title="Sprawdź nasze biura" class="btn btn_120">Sprawdź nasze biura</a> </p> </div> </div> <br class="clear" /> <p class="center small_font">© 2025 Ishida Ltd | <a href="/eu/en/privacy_policy.cfm" title="Polityka prywatności">Polityka prywatności</a> </div> </div> </div> <script src="/js/foundation.min.js"></script> <script src="/js/foundation.topbar.js"></script> <script src="/js/general.js"></script> <script src="/js/additional.js"></script> <script> $(document).foundation({ equalizer : { equalize_on_stack: true }, accordion: { callback: function(accordion) { var panelOffset = (accordion.offset().top) - 40; $("body").scrollTo(panelOffset, {offsetTop: 0}); } } }); </script> <script type="text/javascript"> var cdPriority = true; </script> <script type="text/javascript"> var cdScore = 5; </script> <script type="text/javascript" src="https://analytics-eu.clickdimensions.com/ts.js" > </script> <script type="text/javascript"> var cdAnalytics = new clickdimensions.Analytics('analytics-eu.clickdimensions.com'); cdAnalytics.setAccountKey('atBpOZc7B20GipvtCgUsKJ'); cdAnalytics.setDomain('ishidaeurope.com'); cdAnalytics.setScore(typeof(cdScore) == "undefined" ? 0 : (cdScore == 0 ? null : cdScore)); cdAnalytics.trackPage(); </script>  <script type="text/javascript"> _linkedin_partner_id = "1370948"; window._linkedin_data_partner_ids = window._linkedin_data_partner_ids || []; window._linkedin_data_partner_ids.push(_linkedin_partner_id); </script> <script type="text/javascript"> (function(){var s = document.getElementsByTagName("script")[0]; var b = document.createElement("script"); b.type = "text/javascript";b.async = true; b.src = "https://snap.licdn.com/li.lms-analytics/insight.min.js"; s.parentNode.insertBefore(b, s);})(); </script> <noscript> <img height="1" width="1" style="display:none;" alt="" src="https://px.ads.linkedin.com/collect/?pid=1370948&fmt=gif" /> </noscript> </body>  <script src="/commonspot/javascript/lightbox/overrides.js"></script><script src="/commonspot/javascript/lightbox/window_ref.js"></script><script src="/commonspot/pagemode/always-include-common.js"></script>       <script>  </script> <script>  </script> </body></html>