CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>2 Chronicles 32:30 Interlinear: And Hezekiah himself hath stopped the upper source of the waters of Gihon, and directeth them beneath to the west of the city of David, and Hezekiah prospereth in all his work;</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/2_chronicles/32-30.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/2_chronicles/32-30.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > 2 Chronicles 32:30</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../2_chronicles/32-29.htm" title="2 Chronicles 32:29">◄</a> 2 Chronicles 32:30 <a href="../2_chronicles/32-31.htm" title="2 Chronicles 32:31">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/2_chronicles/32.htm">2 Chronicles 32 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1931.htm" title="Strong's Hebrew 1931: pron 3p s<BR> 1) he, she, it <BR> 1a) himself (with emphasis) <BR> 1b) resuming subj with emphasis <BR> 1c) (with minimum emphasis following predicate) <BR> 1d) (anticipating subj) <BR> 1e) (emphasising predicate) <BR> 1f) that, it (neuter) demons pron <BR> 2) that (with article)">1931</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1931.htm" title="Englishman's Hebrew: 1931 -- Occurrence 138 of 211">[e]</a></span><span class="reftop">   30</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vehu_1931.htm" title="ve·Hu: And that -- Occurrence 138 of 211.">wə·hū</a></span><span class="reftrans">   30</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">וְה֣וּא</span></td><td width="1"><span class="refheb">   30</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">And that</span><span class="refbot">   30</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Pronoun - third person masculine singular">Conj‑w | Pro‑3ms</a></span><span class="reftop2">   30</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2396.htm" title="Strong's Hebrew 2396: Hezekiah or Hizkiah or Hizkijah = Jehovah is my strength<BR> 1) 12th king of Judah, son of Ahaz and Abijah; a good king in that he served Jehovah and did away with idolatrous practices <BR> 2) great-great-grandfather of Zephaniah the prophet <BR> 3) son of Neariah, a descendant of David <BR> 4) head of a family of returning exiles in the time of Nehemiah">2396</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2396.htm" title="Englishman's Hebrew: 2396 -- Occurrence 32 of 38">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yechizkiyahu_2396.htm" title="ye·chiz·ki·Ya·hu,: Hezekiah -- Occurrence 32 of 38.">yə·ḥiz·qî·yā·hū,</a></span><br><span class="hebrew">יְחִזְקִיָּ֗הוּ</span><br><span class="eng">Hezekiah</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5640.htm" title="Strong's Hebrew 5640: 1) to stop up, shut up, keep close <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to stop up <BR> 1a2) to shut up, keep close <BR> 1a3) secret (participle) <BR> 1b) (Niphal) to be stopped up <BR> 1c) (Piel) to stop up">5640</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5640.htm" title="Englishman's Hebrew: 5640 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/satam_5640.htm" title="sa·Tam: stopped -- Occurrence 1 of 2.">sā·ṯam</a></span><br><span class="hebrew">סָתַם֙</span><br><span class="eng">stopped</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V‑Qal‑Perf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 5249 of 7034">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: -- Occurrence 5249 of 7034.">’eṯ-</a></span><br><span class="hebrew">אֶת־</span><br><span class="eng"> - </span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4161.htm" title="Strong's Hebrew 4161: 1) act or place of going out or forth, issue, export, source, spring <BR> 1a) a going forth <BR> 1a1) rising (sun), going forth of a command <BR> 1a2) goings forth, those going forth <BR> 1a3) way out, exit <BR> 1b) that which goes forth <BR> 1b1) utterance <BR> 1b2) export <BR> 1c) place of going forth <BR> 1c1) source or spring (of water) <BR> 1c2) place of departure <BR> 1c3) east (of sun) <BR> 1c4) mine (of silver)">4161</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4161.htm" title="Englishman's Hebrew: 4161 -- Occurrence 5 of 9">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/motza_4161.htm" title="mo·Tza: outlet -- Occurrence 5 of 9.">mō·w·ṣā</a></span><br><span class="hebrew">מוֹצָ֞א</span><br><span class="eng">outlet</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4325.htm" title="Strong's Hebrew 4325: 1) water, waters <BR> 1a) water <BR> 1b) water of the feet, urine <BR> 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)">4325</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4325.htm" title="Englishman's Hebrew: 4325 -- Occurrence 6 of 7">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/meimei_4325.htm" title="mei·Mei: water outlet -- Occurrence 6 of 7.">mê·mê</a></span><br><span class="hebrew">מֵימֵ֤י</span><br><span class="eng">water outlet</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N‑mpc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1521.htm" title="Strong's Hebrew 1521: Gihon = bursting forth<BR> 1) one of the four rivers of the Garden of Eden <BR> 2) a spring near Jerusalem where the anointing and proclaiming of Solomon as king took place">1521</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1521.htm" title="Englishman's Hebrew: 1521 -- Occurrence 4 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/gichon_1521.htm" title="gi·chOn: of Gihon -- Occurrence 4 of 4.">ḡî·ḥō·wn</a></span><br><span class="hebrew">גִיחוֹן֙</span><br><span class="eng">of Gihon</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N‑proper‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5945.htm" title="Strong's Hebrew 5945: adj <BR> 1) high, upper <BR> 1a) of Davidic king exalted above monarchs<BR> n m <BR> 2) Highest, Most High <BR> 2a) name of God <BR> 2b) of rulers, either monarchs or angel-princes">5945</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5945.htm" title="Englishman's Hebrew: 5945 -- Occurrence 7 of 11">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/haelyon_5945.htm" title="ha·'el·Yon,: the Upper -- Occurrence 7 of 11.">hā·‘el·yō·wn,</a></span><br><span class="hebrew">הָֽעֶלְי֔וֹן</span><br><span class="eng">the Upper</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Adjective - masculine singular">Art | Adj‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3474.htm" title="Strong's Hebrew 3474: 1) to be right, be straight, be level, be upright, be just, be lawful, be smooth <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go straight <BR> 1a2) to be pleasing, be agreeable, be right (fig.) <BR> 1a3) to be straightforward, be upright <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to make right, make smooth, make straight <BR> 1b2) to lead, direct, lead straight along <BR> 1b3) to esteem right, approve <BR> 1c) (Pual) to be made level, be laid smoothly out <BR> 1d) (Hiphil) to make straight, look straight">3474</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3474.htm" title="Englishman's Hebrew: 3474 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyaishshrem_3474.htm" title="vai·yaishsh·Rem: and brought the water by tunnel -- Occurrence 1 of 1.">way·yayš·šə·rêm</a></span><br><span class="hebrew">וַֽיַּישְּׁרֵ֥ם</span><br><span class="eng">and brought the water by tunnel</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular :: third person masculine plural">Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms | 3mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4295.htm" title="Strong's Hebrew 4295: 1) downwards, below <BR> 1a) downwards<BR> 1b) under (of age) <BR> 1c) beneath">4295</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4295.htm" title="Englishman's Hebrew: 4295 -- Occurrence 3 of 7">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/lemattah_4295.htm" title="le·mat·tah-: to -- Occurrence 3 of 7.">lə·maṭ·ṭāh-</a></span><br><span class="hebrew">לְמַֽטָּה־</span><br><span class="eng">to</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Adverb">Prep‑l | Adv</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4628.htm" title="Strong's Hebrew 4628: 1) setting place, west, westward">4628</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4628.htm" title="Englishman's Hebrew: 4628 -- Occurrence 2 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/maravah_4628.htm" title="ma'·Ra·vah: the west side -- Occurrence 2 of 3.">ma‘·rā·ḇāh</a></span><br><span class="hebrew">מַּעְרָ֖בָה</span><br><span class="eng">the west side</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular :: third person feminine singular">N‑ms | 3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5892.htm" title="Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish <BR> 1a) of terror <BR> 2) city, town (a place of waking, guarded) <BR> 2a) city, town">5892</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5892.htm" title="Englishman's Hebrew: 5892 -- Occurrence 2 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/leir_5892.htm" title="le·'Ir: of the City -- Occurrence 2 of 4.">lə·‘îr</a></span><br><span class="hebrew">לְעִ֣יר</span><br><span class="eng">of the City</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - feminine singular construct">Prep‑l | N‑fsc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1732.htm" title="Strong's Hebrew 1732: David = beloved<BR> 1) youngest son of Jesse and second king of Israel">1732</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1732.htm" title="Englishman's Hebrew: 1732 -- Occurrence 786 of 844">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/david_1732.htm" title="da·Vid;: of David -- Occurrence 786 of 844.">dā·wîḏ;</a></span><br><span class="hebrew">דָּוִ֑יד</span><br><span class="eng">of David</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6743.htm" title="Strong's Hebrew 6743: 1) (Qal) to rush <BR> 2) to advance, prosper, make progress, succeed, be profitable <BR> 2a) (Qal) to prosper <BR> 2b) (Hiphil) <BR> 2b1) to make prosperous, bring to successful issue, cause to prosper <BR> 2b2) to show or experience prosperity, prosper">6743</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6743.htm" title="Englishman's Hebrew: 6743 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyatzlach_6743.htm" title="vai·yatz·Lach: And prospered -- Occurrence 2 of 2.">way·yaṣ·laḥ</a></span><br><span class="hebrew">וַיַּצְלַ֥ח</span><br><span class="eng">And prospered</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2396.htm" title="Strong's Hebrew 2396: Hezekiah or Hizkiah or Hizkijah = Jehovah is my strength<BR> 1) 12th king of Judah, son of Ahaz and Abijah; a good king in that he served Jehovah and did away with idolatrous practices <BR> 2) great-great-grandfather of Zephaniah the prophet <BR> 3) son of Neariah, a descendant of David <BR> 4) head of a family of returning exiles in the time of Nehemiah">2396</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2396.htm" title="Englishman's Hebrew: 2396 -- Occurrence 33 of 38">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yechizkiyahu_2396.htm" title="ye·chiz·ki·Ya·hu: Hezekiah -- Occurrence 33 of 38.">yə·ḥiz·qî·yā·hū</a></span><br><span class="hebrew">יְחִזְקִיָּ֖הוּ</span><br><span class="eng">Hezekiah</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 259 of 417">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/bechol_3605.htm" title="be·chol: in all -- Occurrence 259 of 417.">bə·ḵāl</a></span><br><span class="hebrew">בְּכָֽל־</span><br><span class="eng">in all</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct">Prep‑b | N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4639.htm" title="Strong's Hebrew 4639: 1) deed, work <BR> 1a) deed, thing done, act <BR> 1b) work, labour <BR> 1c) business, pursuit <BR> 1d) undertaking, enterprise <BR> 1e) achievement <BR> 1f) deeds, works (of deliverance and judgment) <BR> 1g) work, thing made <BR> 1h) work (of God) <BR> 1i) product">4639</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4639.htm" title="Englishman's Hebrew: 4639 -- Occurrence 3 of 11">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/maasehu_4639.htm" title="ma·'a·Se·hu.: his works -- Occurrence 3 of 11.">ma·‘ă·śê·hū.</a></span><br><span class="hebrew">מַעֲשֵֽׂהוּ׃</span><br><span class="eng">his works</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">N‑msc | 3ms</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/2_chronicles/32.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/1931.htm" title="הוּא pi3ms 1931">This same</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3169.htm" title="יְחִזְקִיָּהוּ np 3169"> Hezekiah</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5640.htm" title="סתם vqp3ms 5640"> blocked</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4161.htm" title="מֹוצָא_1 ncmsc 4161"> the outlet</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4325.htm" title="מַיִם ncmpc 4325"> of the water</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> of the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5945.htm" title="עֶלְיֹון amsa 5945"> Upper</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1521.htm" title="גִּיחֹון np 1521"> Gihon</a>  <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3474.htm" title="ישׁר vpw3ms 3474"> channeled</a> <a href="/strongs.htm" title="ָמ psv3mp"> it</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4295.htm" title="מַטָּה Pd 4295"> smoothly downward</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4628.htm" title="מַעֲרָב_2 ncmsa 4628"> and westward</a> <a href="/strongs.htm" title="ָה Xd"></a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5892.htm" title="עִיר_1 ncfsc 5892"> the city</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1732.htm" title="דָּוִד np 1732"> of David</a>.  <a href="//biblesuite.com/hebrew/3169.htm" title="יְחִזְקִיָּהוּ np 3169"> Hezekiah</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6743.htm" title="צלח vhw3msXa 6743"> succeeded</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> everything</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> he</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4639.htm" title="מַעֲשֶׂה ncmsc 4639"> did</a>. </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/2_chronicles/32.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/2396.htm" title="2396. Chizqiyah (khiz-kee-yaw') -- 'Yah has strengthened,' a king of Judah, also several other Isr.">It was Hezekiah</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5640.htm" title="5640. catham (saw-tham') -- to stop up, shut up, keep close">who stopped</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5945a.htm" title="5945a">the upper</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4161.htm" title="4161. mowtsa' (mo-tsaw') -- a place or act of going forth, issue, export, source, spring">outlet</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4325.htm" title="4325. mayim (mah'-yim) -- waters, water">of the waters</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1521.htm" title="1521. Giychown (ghee-khone') -- 'a bursting forth,' one of the rivers of Eden, also a spring near Jer.">of Gihon</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3474.htm" title="3474. yashar (yaw-shar') -- to be smooth, straight, or right">and directed</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4628.htm" title="4628. ma'arab (mah-ar-awb') -- west">them to the west</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4628.htm" title="4628. ma'arab (mah-ar-awb') -- west">side</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5892b.htm" title="5892b">of the city</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1732.htm" title="1732. David (daw-veed') -- perhaps 'beloved one,' a son of Jesse">of David.</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2396.htm" title="2396. Chizqiyah (khiz-kee-yaw') -- 'Yah has strengthened,' a king of Judah, also several other Isr.">And Hezekiah</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6743b.htm" title="6743b">prospered</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">in all</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4639.htm" title="4639. ma'aseh (mah-as-eh') -- a deed, work">that he did.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/2_chronicles/32.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/3169.htm" title="3169. Ychizqiyah (yekh-iz-kee-yaw') -- Hezekiah, Jehizkiah ">This same Hezekiah</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5640.htm" title="5640. catham (saw-tham') -- to stop up, shut up, keep close">also stopped</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5945.htm" title="5945. 'elyown (el-yone') -- Most">the upper</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4161.htm" title="4161. mowtsa' (mo-tsaw') -- a place or act of going forth, issue, export, source, spring">watercourse</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1521.htm" title="1521. Giychown (ghee-khone') -- 'a bursting forth,' one of the rivers of Eden, also a spring near Jer.">of Gihon,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3474.htm" title="3474. yashar (yaw-shar') -- to be smooth, straight, or right">and brought it straight</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4295.htm" title="4295. mattah (mat'-taw) -- downwards">down</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4628.htm" title="4628. ma'arab (mah-ar-awb') -- west">to the west side</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5892.htm" title="5892. iyr (eer) -- excitement">of the city</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1732.htm" title="1732. David (daw-veed') -- perhaps 'beloved one,' a son of Jesse">of David.</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3169.htm" title="3169. Ychizqiyah (yekh-iz-kee-yaw') -- Hezekiah, Jehizkiah ">And Hezekiah</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6743.htm" title="6743. tsalach (tsaw-lakh') -- out">prospered</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4639.htm" title="4639. ma'aseh (mah-as-eh') -- a deed, work">in all his works.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/2_chronicles/32.htm">International Standard Version</a></span><br />Hezekiah stopped up the upper outlet of the Gihon springs and diverted them down to the western side of the City of David. He prospered in everything he did.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/2_chronicles/32.htm">American Standard Version</a></span><br />This same Hezekiah also stopped the upper spring of the waters of Gihon, and brought them straight down on the west side of the city of David. And Hezekiah prospered in all his works.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/2_chronicles/32.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And Hezekiah himself hath stopped the upper source of the waters of Gihon, and directeth them beneath to the west of the city of David, and Hezekiah prospereth in all his work;<div class="vheading2">Links</div><a href="/2_chronicles/32-30.htm">2 Chronicles 32:30</a> • <a href="/niv/2_chronicles/32-30.htm">2 Chronicles 32:30 NIV</a> • <a href="/nlt/2_chronicles/32-30.htm">2 Chronicles 32:30 NLT</a> • <a href="/esv/2_chronicles/32-30.htm">2 Chronicles 32:30 ESV</a> • <a href="/nasb/2_chronicles/32-30.htm">2 Chronicles 32:30 NASB</a> • <a href="/kjv/2_chronicles/32-30.htm">2 Chronicles 32:30 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/2_chronicles/32-30.htm">2 Chronicles 32:30 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/2_chronicles/32-30.htm">2 Chronicles 32:30 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/2_chronicles/32-30.htm">2 Chronicles 32:30 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/2_chronicles/32-30.htm">2 Chronicles 32:30 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/2_chronicles/32-30.htm">2 Chronicles 32:30 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/2_chronicles/32-30.htm">2 Chronicles 32:30 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../2_chronicles/32-29.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="2 Chronicles 32:29"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="2 Chronicles 32:29" /></a></div><div id="right"><a href="../2_chronicles/32-31.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="2 Chronicles 32:31"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="2 Chronicles 32:31" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>