CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Jeremiah 27:3 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/jeremiah/27-3.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/jeremiah/27-3.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Jeremiah 27:3</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../jeremiah/27-2.htm" title="Jeremiah 27:2">◄</a> Jeremiah 27:3 <a href="../jeremiah/27-4.htm" title="Jeremiah 27:4">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/jeremiah/27-3.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7971.htm" title="Strong's Hebrew 7971: 1) to send, send away, let go, stretch out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to send <BR> 1a2) to stretch out, extend, direct <BR> 1a3) to send away <BR> 1a4) to let loose <BR> 1b) (Niphal) to be sent <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out <BR> 1c2) to let go, set free <BR> 1c3) to shoot forth (of branches) <BR> 1c4) to let down <BR> 1c5) to shoot <BR> 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled <BR> 1e) (Hiphil) to send">7971</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7971.htm" title="Englishman's Hebrew: 7971 -- Occurrence 730 of 847">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְשִׁלַּחְתָּם֩<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veshillachtam_7971.htm" title="ve·shil·lach·Tam: and send -- Occurrence 1 of 1.">wə-šil-laḥ-tām</a></span></td><td class="eng" valign="top">and send them</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine singular :: third person masculine plural">Conj-w | V-Piel-ConjPerf-2ms | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 4400 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: about -- Occurrence 2872 of 3531.">’el-</a></span></td><td class="eng" valign="top">to</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 2186 of 2523">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֶ֨לֶךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/melech_4428.htm" title="Me·lech: the king -- Occurrence 709 of 896.">me-leḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the king</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/123.htm" title="Strong's Hebrew 123: Edom = 'red'<BR> 1) Edom <BR> 2) Edomite, Idumean-descendants of Esau <BR> 3) land of Edom, Idumea-land south and south east of Palestine">123</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_123.htm" title="Englishman's Hebrew: 123 -- Occurrence 76 of 100">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֱד֜וֹם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/edom_123.htm" title="e·Dom: of Edom -- Occurrence 66 of 81.">’ĕ-ḏō-wm</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Edom</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 4401 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאֶל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veel_413.htm" title="ve·'el-: to -- Occurrence 238 of 332.">wə-’el-</a></span></td><td class="eng" valign="top">and</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Preposition">Conj-w | Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 2187 of 2523">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֶ֣לֶךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/melech_4428.htm" title="Me·lech: the king -- Occurrence 710 of 896.">me-leḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the king</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4124.htm" title="Strong's Hebrew 4124: Moab = 'of his father' <BR> n pr m <BR> 1) a son of Lot by his eldest daughter <BR> 2) the nation descended from the son of Lot <BR> n pr loc <BR> 3) the land inhabited by the descendants of the son of Lot">4124</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4124.htm" title="Englishman's Hebrew: 4124 -- Occurrence 136 of 181">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מוֹאָ֗ב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/moav_4124.htm" title="mo·'Av,: of Moab -- Occurrence 124 of 160.">mō-w-’āḇ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Moab</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 4402 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאֶל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veel_413.htm" title="ve·'el-: to -- Occurrence 239 of 332.">wə-’el-</a></span></td><td class="eng" valign="top">and</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Preposition">Conj-w | Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 2188 of 2523">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֶ֙לֶךְ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/melech_4428.htm" title="Me·lech: the king -- Occurrence 711 of 896.">me-leḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the king</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1121.htm" title="Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group <BR> 1a) son, male child <BR> 1b) grandson <BR> 1c) children (pl. - male and female) <BR> 1d) youth, young men (pl.) <BR> 1e) young (of animals) <BR> 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] <BR> 1g) people (of a nation) (pl.) <BR> 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) <BR> 1i) a member of a guild, order, class">1121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm" title="Englishman's Hebrew: 1121 -- Occurrence 4460 of 4932">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּנֵ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/benei_1121.htm" title="be·Nei: of the sons -- Occurrence 1204 of 1283.">bə-nê</a></span></td><td class="eng" valign="top">of</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5983.htm" title="Strong's Hebrew 5983: Ammon = 'tribal'<BR> 1) a people dwelling in Transjordan descended from Lot through Ben-ammi">5983</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5983.htm" title="Englishman's Hebrew: 5983 -- Occurrence 88 of 106">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַמּ֔וֹן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ammon_5983.htm" title="am·Mon,: of Ammon -- Occurrence 87 of 105.">‘am-mō-wn,</a></span></td><td class="eng" valign="top">the Ammonites</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 4403 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאֶל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veel_413.htm" title="ve·'el-: to -- Occurrence 240 of 332.">wə-’el-</a></span></td><td class="eng" valign="top">and</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Preposition">Conj-w | Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 2189 of 2523">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֶ֥לֶךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/melech_4428.htm" title="Me·lech: the king -- Occurrence 712 of 896.">me-leḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the king</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6865.htm" title="Strong's Hebrew 6865: Tyre or Tyrus = 'a rock'<BR> 1) the Phoenician city on the Mediterranean coast">6865</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6865.htm" title="Englishman's Hebrew: 6865 -- Occurrence 21 of 42">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">צֹ֖ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tzor_6865.htm" title="tzor: of Tyre -- Occurrence 17 of 32.">ṣōr</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Tyre</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 4404 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאֶל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veel_413.htm" title="ve·'el-: and to -- Occurrence 241 of 332.">wə-’el-</a></span></td><td class="eng" valign="top">and</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Preposition">Conj-w | Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 2190 of 2523">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֶ֣לֶךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/melech_4428.htm" title="Me·lech: the king -- Occurrence 713 of 896.">me-leḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the king</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6721.htm" title="Strong's Hebrew 6721: Sidon = 'hunting'<BR> 1) ancient Phoenician city, on Mediterranean coast north of Tyre">6721</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6721.htm" title="Englishman's Hebrew: 6721 -- Occurrence 16 of 22">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">צִיד֑וֹן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tzidon_6721.htm" title="tzi·Don;: of Sidon -- Occurrence 13 of 16.">ṣî-ḏō-wn;</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Sidon</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3027.htm" title="Strong's Hebrew 3027: 1) hand <BR> 1a) hand (of man)<BR> 1b) strength, power (fig.) <BR> 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) <BR> 1d) (various special, technical senses) <BR> 1d1) sign, monument <BR> 1d2) part, fractional part, share <BR> 1d3) time, repetition <BR> 1d4) axle-trees, axle <BR> 1d5) stays, support (for laver) <BR> 1d6) tenons (in tabernacle) <BR> 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) <BR> 1d8) wrists">3027</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3027.htm" title="Englishman's Hebrew: 3027 -- Occurrence 1357 of 1617">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּיַ֤ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beyad_3027.htm" title="be·Yad: the hand -- Occurrence 200 of 263.">bə-yaḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">by the hand</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - feminine singular construct">Prep-b | N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4397.htm" title="Strong's Hebrew 4397: 1) messenger, representative <BR> 1a) messenger <BR> 1b) angel <BR> 1c) the theophanic angel">4397</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4397.htm" title="Englishman's Hebrew: 4397 -- Occurrence 183 of 213">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מַלְאָכִים֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/malachim_4397.htm" title="mal·'a·Chim: the messengers -- Occurrence 42 of 44.">mal-’ā-ḵîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the messengers</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to enter, come in <BR> 1a2) to come <BR> 1a2a) to come with <BR> 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) <BR> 1a2c) to come to pass <BR> 1a3) to attain to <BR> 1a4) to be enumerated <BR> 1a5) to go <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to lead in <BR> 1b2) to carry in <BR> 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon <BR> 1b4) to bring to pass <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought, brought in <BR> 1c2) to be introduced, be put">935</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 2098 of 2573">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַבָּאִ֣ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/habbaim_935.htm" title="hab·ba·'Im: come -- Occurrence 28 of 36.">hab-bā-’îm</a></span></td><td class="eng" valign="top">who come</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Verb - Qal - Participle - masculine plural">Art | V-Qal-Prtcpl-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3389.htm" title="Strong's Hebrew 3389: Jerusalem = 'teaching of peace' <BR> 1) the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split">3389</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3389.htm" title="Englishman's Hebrew: 3389 -- Occurrence 484 of 643">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְרוּשָׁלִַ֔ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yerushalim_3389.htm" title="ye·ru·sha·Lim,: to Jerusalem -- Occurrence 242 of 345.">yə-rū-šā-lim,</a></span></td><td class="eng" valign="top">to Jerusalem</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 4405 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: to -- Occurrence 2873 of 3531.">’el-</a></span></td><td class="eng" valign="top">to</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6667.htm" title="Strong's Hebrew 6667: Zedekiah = 'Jehovah is righteous'<BR> 1) the last king of Judah renamed from 'Mattaniah' by Nebuchadnezzar; son of Josiah by wife Hamutal; placed on the throne by Nebuchadnezzar when he carried his nephew Jehoiakim in captivity <BR> 2) false prophet at the court of king Ahab of the northern kingdom of Israel <BR> 3) son of Maaseiah, a false prophet in Babylon <BR> 4) son of Hananiah, one of the princes of Judah in the time of Jeremiah <BR> 5) a priest who sealed the covenant with Nehemiah <BR> 6) son of king Jehoiakim of Judah">6667</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6667.htm" title="Englishman's Hebrew: 6667 -- Occurrence 21 of 63">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">צִדְקִיָּ֖הוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tzidkiyahu_6667.htm" title="tzid·ki·Ya·hu: Zedekiah -- Occurrence 17 of 49.">ṣiḏ-qî-yā-hū</a></span></td><td class="eng" valign="top">Zedekiah</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 2191 of 2523">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֶ֥לֶךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/melech_4428.htm" title="Me·lech: king -- Occurrence 714 of 896.">me-leḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">king</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3063.htm" title="Strong's Hebrew 3063: Judah = 'praised'<BR> 1) the son of Jacob by Leah <BR> 2) the tribe descended from Judah the son of Jacob <BR> 3) the territory occupied by the tribe of Judah <BR> 4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon <BR> 5) a Levite in Ezra's time <BR> 6) an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah <BR> 7) a Levite musician in the time of Nehemiah <BR> 8) a priest in the time of Nehemiah">3063</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3063.htm" title="Englishman's Hebrew: 3063 -- Occurrence 629 of 818">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוּדָֽה׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yehudah_3063.htm" title="ye·hu·Dah.: of Judah -- Occurrence 506 of 681.">yə-hū-ḏāh.</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Judah</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/jeremiah/27.htm">Jeremiah 27:3 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/jeremiah/27.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/jeremiah/27.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7971.htm" title="ve·shil·lach·tam: and send -- 7971: to send">וְשִׁלַּחְתָּם֩</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="el-: about -- 413: to, into, towards">אֶל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="me·lech: the king -- 4428: king">מֶ֨לֶךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/123.htm" title="e·do·vm: of Edom -- 123: the name of a condiment">אֱדֹ֜ום</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="ve·'el-: to -- 413: to, into, towards">וְאֶל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="me·lech: the king -- 4428: king">מֶ֣לֶךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4124.htm" title="mo·v·'av: of Moab -- 4124: a son of Lot,also his desc. and the territory where they settled">מֹואָ֗ב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="ve·'el-: to -- 413: to, into, towards">וְאֶל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="me·lech: the king -- 4428: king">מֶ֙לֶךְ֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="be·nei: of the sons -- 1121: son">בְּנֵ֣י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5983.htm" title="am·mo·vn,: of Ammon -- 5983: a people living East of the Jordan">עַמֹּ֔ון</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="ve·'el-: to -- 413: to, into, towards">וְאֶל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="me·lech: the king -- 4428: king">מֶ֥לֶךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6865.htm" title="tzor: of Tyre -- 6865: a Phoenician city">צֹ֖ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="ve·'el-: and to -- 413: to, into, towards">וְאֶל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="me·lech: the king -- 4428: king">מֶ֣לֶךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6721.htm" title="tzi·do·vn;: of Sidon -- 6721: a Phoenician city on the Mediterranean coast, also a son of Canaan">צִידֹ֑ון</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3027.htm" title="be·yad: the hand -- 3027: hand">בְּיַ֤ד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4397.htm" title="mal·'a·chim: the messengers -- 4397: a messenger">מַלְאָכִים֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="hab·ba·'im: come -- 935: to come in, come, go in, go">הַבָּאִ֣ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3389.htm" title="ye·ru·sha·lim,: to Jerusalem -- 3389: probably 'foundation of peace,' capital city of all Isr.">יְרוּשָׁלִַ֔ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="el-: to -- 413: to, into, towards">אֶל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6667.htm" title="tzid·ki·ya·hu: Zedekiah -- 6667: Yah is righteousness,' six Israelites">צִדְקִיָּ֖הוּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="me·lech: king -- 4428: king">מֶ֥לֶךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3063.htm" title="ye·hu·dah.: of Judah -- 3063: probably 'praised,' a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites">יְהוּדָֽה׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/jeremiah/27.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7971.htm" title="shalach (shaw-lakh') -- X any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, X earnestly, forsake">And send</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="melek (meh'-lek) -- king, royal">them to the king</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/123.htm" title="'Edom (ed-ome') -- Edom, Edomites, Idumea">of Edom</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="melek (meh'-lek) -- king, royal">and to the king</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4124.htm" title="Mow'ab (mo-awb) -- Moab">of Moab</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="melek (meh'-lek) -- king, royal">and to the king</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="ben (bane) -- + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth">of the Ammonites</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5983.htm" title="Ammown (am-mone') -- Ammon, Ammonites">__</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="melek (meh'-lek) -- king, royal">and to the king</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6865.htm" title="Tsor (tsore) -- Tyre, Tyrus">of Tyrus</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="melek (meh'-lek) -- king, royal">and to the king</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6721.htm" title="Tsiydown (tsee-done') -- Sidon, Zidon">of Zidon</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3027.htm" title="yad (yawd) -- (+ be) able, X about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border">by the hand</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4397.htm" title="mal'ak (mal-awk') -- ambassador, angel, king, messenger">of the messengers</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="bow' (bo) -- abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry">which come</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3389.htm" title="Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im) -- Jerusalem">to Jerusalem</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6667.htm" title="Tsidqiyah (tsid-kee-yaw') -- Zedekiah, Zidkijah">unto Zedekiah</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="melek (meh'-lek) -- king, royal">king</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3063.htm" title="Yhuwdah (yeh-hoo-daw') -- Judah">of Judah</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/jeremiah/27.htm">ירמיה 27:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וְשִׁלַּחְתָּם֩ אֶל־מֶ֨לֶךְ אֱדֹ֜ום וְאֶל־מֶ֣לֶךְ מֹואָ֗ב וְאֶל־מֶ֙לֶךְ֙ בְּנֵ֣י עַמֹּ֔ון וְאֶל־מֶ֥לֶךְ צֹ֖ר וְאֶל־מֶ֣לֶךְ צִידֹ֑ון בְּיַ֤ד מַלְאָכִים֙ הַבָּאִ֣ים יְרוּשָׁלִַ֔ם אֶל־צִדְקִיָּ֖הוּ מֶ֥לֶךְ יְהוּדָֽה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/jeremiah/27.htm">ירמיה 27:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ושלחתם אל־מלך אדום ואל־מלך מואב ואל־מלך בני עמון ואל־מלך צר ואל־מלך צידון ביד מלאכים הבאים ירושלם אל־צדקיהו מלך יהודה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/jeremiah/27.htm">ירמיה 27:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ושלחתם אל־מלך אדום ואל־מלך מואב ואל־מלך בני עמון ואל־מלך צר ואל־מלך צידון ביד מלאכים הבאים ירושלם אל־צדקיהו מלך יהודה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/jeremiah/27.htm">ירמיה 27:3 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ושלחתם אל מלך אדום ואל מלך מואב ואל מלך בני עמון ואל מלך צר ואל מלך צידון ביד מלאכים הבאים ירושלם אל צדקיהו מלך יהודה׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/jeremiah/27-3.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/jeremiah/27.htm">New American Standard Bible </a></span><br />and send word to the king of Edom, to the king of Moab, to the king of the sons of Ammon, to the king of Tyre and to the king of Sidon by the messengers who come to Jerusalem to Zedekiah king of Judah.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/jeremiah/27.htm">King James Bible</a></span><br />And send them to the king of Edom, and to the king of Moab, and to the king of the Ammonites, and to the king of Tyrus, and to the king of Zidon, by the hand of the messengers which come to Jerusalem unto Zedekiah king of Judah;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/jeremiah/27.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Send word to the king of Edom, the king of Moab, the king of the Ammonites, the king of Tyre, and the king of Sidon through messengers who are coming to Zedekiah king of Judah in Jerusalem. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">Edom.</p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/25-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 25:19-26</span> Pharaoh king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people…</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/47-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 47:1</span> The word of the LORD that came to Jeremiah the prophet against the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/48-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 48:1</span> Against Moab thus said the LORD of hosts, the God of Israel; Woe …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/49-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 49:1</span> Concerning the Ammonites, thus said the LORD; Has Israel no sons? …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/25-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 25:1</span> The word of the LORD came again to me, saying,</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/26-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 26:1</span> And it came to pass in the eleventh year, in the first day of the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/27-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 27:1</span> The word of the LORD came again to me, saying,</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/28-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 28:1</span> The word of the LORD came again to me, saying,</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/29-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 29:18</span> Son of man, Nebuchadrezzar king of Babylon caused his army to serve …</a></p><p class="tskverse"><a href="/amos/1-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Amos 1:9-15</span> Thus said the LORD; For three transgressions of Tyrus, and for four, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/amos/2-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Amos 2:1-3</span> Thus said the LORD; For three transgressions of Moab, and for four, …</a></p><p class="hdg">the messengers.</p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/36-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 36:13</span> And he also rebelled against king Nebuchadnezzar, who had made him …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/17-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 17:15-21</span> But he rebelled against him in sending his ambassadors into Egypt, …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/jeremiah/27-3.htm">Jeremiah 27:3</a> • <a href="/niv/jeremiah/27-3.htm">Jeremiah 27:3 NIV</a> • <a href="/nlt/jeremiah/27-3.htm">Jeremiah 27:3 NLT</a> • <a href="/esv/jeremiah/27-3.htm">Jeremiah 27:3 ESV</a> • <a href="/nasb/jeremiah/27-3.htm">Jeremiah 27:3 NASB</a> • <a href="/kjv/jeremiah/27-3.htm">Jeremiah 27:3 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/jeremiah/27-3.htm">Jeremiah 27:3 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/jeremiah/27-3.htm">Jeremiah 27:3 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/jeremiah/27-3.htm">Jeremiah 27:3 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/jeremiah/27-3.htm">Jeremiah 27:3 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/jeremiah/27-3.htm">Jeremiah 27:3 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../jeremiah/27-2.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Jeremiah 27:2"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Jeremiah 27:2" /></a></div><div id="right"><a href="../jeremiah/27-4.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Jeremiah 27:4"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Jeremiah 27:4" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>