CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="he" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>בוטלג – ויקיפדיה</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )hewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","ינואר","פברואר","מרץ","אפריל","מאי","יוני","יולי","אוגוסט","ספטמבר","אוקטובר","נובמבר","דצמבר"],"wgRequestId":"14ee1e1c-1d93-4933-99c5-391dabf7a7f9","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"בוטלג","wgTitle":"בוטלג","wgCurRevisionId":39445373,"wgRevisionId":39445373,"wgArticleId":239809,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["ויקיפדיה: ערכים המחפשים מקורות - מוזיקה","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה GND","קצרמר מוזיקה","קצרמר - כל הערכים","מוזיקה מוקלטת"],"wgPageViewLanguage":"he","wgPageContentLanguage":"he","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"בוטלג","wgRelevantArticleId":239809,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[], "wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"he","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"he"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":2000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q558325","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.ExternalLinkIcon":"ready", "ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.EditToolbar","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.Summarieslist","ext.gadget.refsToLeft","ext.gadget.Wdsearch","ext.gadget.catSexSelector","ext.gadget.feedback","ext.gadget.wikibugs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&modules=ext.relatedArticles.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=he&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&modules=ext.gadget.ExternalLinkIcon&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.17"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="בוטלג – ויקיפדיה"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//he.m.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%95%D7%98%D7%9C%D7%92"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="עריכה" href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%95%D7%98%D7%9C%D7%92&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ויקיפדיה"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//he.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%95%D7%98%D7%9C%D7%92"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.he"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="הזנת Atom של ויקיפדיה" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%90%D7%97%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-בוטלג rootpage-בוטלג skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">לדלג לתוכן</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="אתר"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="תפריט ראשי" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="תפריט ראשי" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">תפריט ראשי</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">תפריט ראשי</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">הסתרה</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ניווט </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" title="ביקור בעמוד הראשי [z]" accesskey="z"><span>עמוד ראשי</span></a></li><li id="n-welcomepage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%90%D7%99%D7%9D"><span>ברוכים הבאים</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%90%D7%97%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D" title="רשימת השינויים האחרונים באתר [r]" accesskey="r"><span>שינויים אחרונים</span></a></li><li id="n-featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%95%D7%9E%D7%9C%D7%A6%D7%99%D7%9D"><span>ערכים מומלצים</span></a></li><li id="n-portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C:%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%9D"><span>פורטלים</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%90%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%99" title="טעינת דף אקראי [x]" accesskey="x"><span>ערך אקראי</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93%D7%99%D7%9D"><span>דפים מיוחדים</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-community" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-community" > <div class="vector-menu-heading"> קהילה </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A9%D7%A2%D7%A8_%D7%94%D7%A7%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%94" title="אודות המיזם, איך אפשר לעזור, איפה למצוא דברים"><span>שער הקהילה</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%AA%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%98_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" title="המקום למצוא מידע"><span>עזרה</span></a></li><li id="n-Ask-q" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%99%D7%A2%D7%95%D7%A5" title="דפים להתייעצות טכנית, לשונית וכו'"><span>ייעוץ</span></a></li><li id="n-village-pump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%96%D7%A0%D7%95%D7%9F" title="דיוני מדיניות ודיונים כלליים על ויקיפדיה"><span>מזנון</span></a></li><li id="n-Town-square" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%99%D7%9B%D7%A8_%D7%94%D7%A2%D7%99%D7%A8" title="המקום בוויקיפדיה לשתף את הקהילה בדעותיכם בנושאים שאינם קשורים ישירות לוויקיפדיה"><span>כיכר העיר</span></a></li><li id="n-news" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%97%D7%93%D7%A9%D7%95%D7%AA" title="חדשות בנושאי ויקיפדיה שונים"><span>חדשות</span></a></li><li id="n-notice-board" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9C%D7%95%D7%97_%D7%9E%D7%95%D7%93%D7%A2%D7%95%D7%AA" title="לוח מודעות להפניית הוויקיפדים לדיונים בדפי שיחה שלא זכו לתשומת לב מספקת"><span>לוח מודעות</span></a></li><li id="n-contactUs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%A6%D7%99%D7%A8%D7%AA_%D7%A7%D7%A9%D7%A8" title="איך ליצור קשר עם ויקיפדיה לצורך תיקונים, בירורים או שאלות אחרות"><span>יצירת קשר</span></a></li><li id="n-guestbook" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A1%D7%A4%D7%A8_%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%97%D7%99%D7%9D" title="שתפו אותנו במשוב כללי על התרשמותכם מוויקיפדיה ומידת שביעות רצונכם ממנה"><span>ספר אורחים</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ויקיפדיה" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-he.svg" style="width: 7.5em; height: 1.75em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="האנציקלופדיה החופשית" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-he.svg" width="120" height="12" style="width: 7.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%97%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A9" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="‏חיפוש בוויקיפדיה‏ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>חיפוש</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="חיפוש בוויקיפדיה" aria-label="חיפוש בוויקיפדיה" autocapitalize="sentences" title="‏חיפוש בוויקיפדיה‏ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="מיוחד:חיפוש"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">חיפוש</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="כלים אישיים"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="מראה"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="שינוי המראה של גודל הגופן, הרוחב והצבע של הדף" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="מראה" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">מראה</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=he.wikipedia.org&uselang=he" class=""><span>תרומה לוויקיפדיה</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A8%D7%A9%D7%9E%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%91%D7%95%D7%98%D7%9C%D7%92" title="מומלץ ליצור חשבון ולהיכנס אליו, אך אין חובה לעשות זאת" class=""><span>יצירת חשבון</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9B%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%91%D7%95%D7%98%D7%9C%D7%92" title="מומלץ להיכנס לחשבון, אך אין חובה לעשות זאת [o]" accesskey="o" class=""><span>כניסה לחשבון</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="אפשרויות נוספות" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="כלים אישיים" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">כלים אישיים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="תפריט משתמש" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=he.wikipedia.org&uselang=he"><span>תרומה לוויקיפדיה</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A8%D7%A9%D7%9E%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%91%D7%95%D7%98%D7%9C%D7%92" title="מומלץ ליצור חשבון ולהיכנס אליו, אך אין חובה לעשות זאת"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>יצירת חשבון</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9B%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%91%D7%95%D7%98%D7%9C%D7%92" title="מומלץ להיכנס לחשבון, אך אין חובה לעשות זאת [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>כניסה לחשבון</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> דפים לעורכים שלא נכנסו לחשבון <a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%90%D7%99%D7%9D" aria-label="מידע נוסף על עריכה"><span>מידע נוסף</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%AA%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%95%D7%AA_%D7%A9%D7%9C%D7%99" title="רשימת העריכות שנעשו מכתובת IP זו [y]" accesskey="y"><span>תרומות</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94_%D7%A9%D7%9C%D7%99" title="דיון על העריכות שנעשו מכתובת IP זו [n]" accesskey="n"><span>שיחה</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="אתר"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="תוכן עניינים" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">תוכן עניינים</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">הסתרה</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">התחלה</div> </a> </li> <li id="toc-אטימולוגיה" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#אטימולוגיה"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>אטימולוגיה</span> </div> </a> <ul id="toc-אטימולוגיה-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="תוכן עניינים" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="תוכן עניינים" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="מצב תוכן העניינים" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">מצב תוכן העניינים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">בוטלג</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="מעבר לערך בשפה אחרת. זמין ב־32 שפות" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-32" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">32 שפות</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="ערך טוב"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bootleg_recording" title="Bootleg recording – אנגלית" lang="en" hreflang="en" data-title="Bootleg recording" data-language-autonym="English" data-language-local-name="אנגלית" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D1%82%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D1%8B_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D1%96%D1%81" title="Бутлегавы запіс – בלארוסית טרשקביץ׳" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Бутлегавы запіс" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="בלארוסית טרשקביץ׳" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Bootleg" title="Bootleg – קטלאנית" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Bootleg" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="קטלאנית" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Bootleg" title="Bootleg – צ׳כית" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Bootleg" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="צ׳כית" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Bootleg" title="Bootleg – דנית" lang="da" hreflang="da" data-title="Bootleg" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="דנית" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Bootleg" title="Bootleg – גרמנית" lang="de" hreflang="de" data-title="Bootleg" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="גרמנית" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Bootlega_registrado" title="Bootlega registrado – אספרנטו" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Bootlega registrado" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="אספרנטו" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Edici%C3%B3n_pirata" title="Edición pirata – ספרדית" lang="es" hreflang="es" data-title="Edición pirata" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ספרדית" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B6%D8%A8%D8%B7_%D8%A8%D9%88%D8%AA%D9%84%DA%AF" title="ضبط بوتلگ – פרסית" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ضبط بوتلگ" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="פרסית" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Bootleg" title="Bootleg – פינית" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Bootleg" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="פינית" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Enregistrement_pirate" title="Enregistrement pirate – צרפתית" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Enregistrement pirate" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="צרפתית" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Bootleg" title="Bootleg – קרואטית" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Bootleg" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="קרואטית" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Bootleg" title="Bootleg – הונגרית" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Bootleg" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="הונגרית" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bootleg" title="Bootleg – אינדונזית" lang="id" hreflang="id" data-title="Bootleg" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="אינדונזית" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Bootleg" title="Bootleg – איטלקית" lang="it" hreflang="it" data-title="Bootleg" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="איטלקית" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B5%B7%E8%B3%8A%E7%9B%A4" title="海賊盤 – יפנית" lang="ja" hreflang="ja" data-title="海賊盤" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="יפנית" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%A2%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%A9%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%AC%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98" title="ბუტლეგური ჩანაწერი – גאורגית" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ბუტლეგური ჩანაწერი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="גאורגית" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%95%B4%EC%A0%81%ED%8C%90" title="해적판 – קוריאנית" lang="ko" hreflang="ko" data-title="해적판" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="קוריאנית" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bootleg" title="Bootleg – מלאית" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bootleg" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="מלאית" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Bootleg_(muziek)" title="Bootleg (muziek) – הולנדית" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Bootleg (muziek)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="הולנדית" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Bootleg" title="Bootleg – נורווגית ספרותית" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Bootleg" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="נורווגית ספרותית" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Bootleg" title="Bootleg – פולנית" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Bootleg" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="פולנית" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Bootleg" title="Bootleg – פורטוגזית" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Bootleg" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="פורטוגזית" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Bootleg" title="Bootleg – רומנית" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Bootleg" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="רומנית" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D1%82%D0%BB%D0%B5%D0%B3" title="Бутлег – רוסית" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Бутлег" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="רוסית" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Bootleg" title="Bootleg – סרבו-קרואטית" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Bootleg" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="סרבו-קרואטית" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Bootleg_recording" title="Bootleg recording – אנגלית פשוטה" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Bootleg recording" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="אנגלית פשוטה" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Bootleg" title="Bootleg – סלובקית" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Bootleg" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="סלובקית" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Bootleg" title="Bootleg – שוודית" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Bootleg" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="שוודית" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Ka%C3%A7ak_kay%C4%B1t" title="Kaçak kayıt – טורקית" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kaçak kayıt" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="טורקית" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D1%82%D0%BB%D0%B5%D2%91" title="Бутлеґ – אוקראינית" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Бутлеґ" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="אוקראינית" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%A7%81%E5%88%B6%E5%94%B1%E7%89%87" title="私制唱片 – סינית" lang="zh" hreflang="zh" data-title="私制唱片" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="סינית" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q558325#sitelinks-wikipedia" title="עריכת קישורים בין־לשוניים" class="wbc-editpage">עריכת הקישורים</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="מרחבי שם"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%98%D7%9C%D7%92" title="צפייה בדף התוכן [c]" accesskey="c"><span>ערך</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94:%D7%91%D7%95%D7%98%D7%9C%D7%92" rel="discussion" title="שיחה על דף התוכן [t]" accesskey="t"><span>שיחה</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="שינוי הגוון השפה" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">עברית</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="צפיות"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%98%D7%9C%D7%92"><span>קריאה</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%95%D7%98%D7%9C%D7%92&action=edit" title="עריכת קוד המקור של הדף הזה [e]" accesskey="e"><span>עריכת קוד מקור</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%95%D7%98%D7%9C%D7%92&veaction=edit" title="עריכת הדף הזה [v]" accesskey="v"><span>עריכה</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%95%D7%98%D7%9C%D7%92&action=history" title="גרסאות קודמות של דף זה [h]" accesskey="h"><span>גרסאות קודמות</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="כלי דף"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="כלים" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">כלים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">כלים</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">הסתרה</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="אפשרויות נוספות" > <div class="vector-menu-heading"> פעולות </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%98%D7%9C%D7%92"><span>קריאה</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%95%D7%98%D7%9C%D7%92&action=edit" title="עריכת קוד המקור של הדף הזה [e]" accesskey="e"><span>עריכת קוד מקור</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%95%D7%98%D7%9C%D7%92&veaction=edit" title="עריכת הדף הזה [v]" accesskey="v"><span>עריכה</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%95%D7%98%D7%9C%D7%92&action=history"><span>גרסאות קודמות</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> כללי </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%9C%D7%9B%D7%90%D7%9F/%D7%91%D7%95%D7%98%D7%9C%D7%92" title="רשימה של כל דפי הוויקי שמקשרים לדף הזה [j]" accesskey="j"><span>דפים המקושרים לכאן</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%9D/%D7%91%D7%95%D7%98%D7%9C%D7%92" rel="nofollow" title="השינויים האחרונים בדפים המקושרים מהדף הזה [k]" accesskey="k"><span>שינויים בדפים המקושרים</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%95%D7%98%D7%9C%D7%92&oldid=39445373" title="קישור קבוע לגרסה הזאת של הדף הזה"><span>קישור קבוע</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%95%D7%98%D7%9C%D7%92&action=info" title="מידע נוסף על הדף הזה"><span>מידע על הדף</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A6%D7%99%D7%98%D7%95%D7%98_%D7%93%D7%A3_%D7%96%D7%94&page=%D7%91%D7%95%D7%98%D7%9C%D7%92&id=39445373&wpFormIdentifier=titleform" title="מידע איך לצטט את הדף הזה"><span>ציטוט הדף הזה</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9E%D7%A7%D7%A6%D7%A8_%D7%9B%D7%AA%D7%95%D7%91%D7%95%D7%AA&url=https%3A%2F%2Fhe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D7%2591%25D7%2595%25D7%2598%25D7%259C%25D7%2592"><span>קבלת כתובת מקוצרת</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:QrCode&url=https%3A%2F%2Fhe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D7%2591%25D7%2595%25D7%2598%25D7%259C%25D7%2592"><span>הורדת קוד QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> הדפסה/יצוא </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A1%D7%A4%D7%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D7%91%D7%95%D7%98%D7%9C%D7%92"><span>יצירת ספר</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:DownloadAsPdf&page=%D7%91%D7%95%D7%98%D7%9C%D7%92&action=show-download-screen"><span>הורדה כ־PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%95%D7%98%D7%9C%D7%92&printable=yes" title="גרסה להדפסה של הדף הזה [p]" accesskey="p"><span>גרסה להדפסה</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> במיזמים אחרים </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q558325" title="קישור לפריט המשויך במאגר הנתונים [g]" accesskey="g"><span>פריט ויקינתונים</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="כלי דף"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="מראה"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">מראה</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">הסתרה</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="he" dir="rtl"><div class="nomobile"> <table class="ambox" cellspacing="0" style="border: 1px solid #3366CC;background-color:#F3F9FF; -moz-border-radius: 1em 1em 1em 0; -webkit-border-radius: 1em 1em 1em 0; border-radius: 1em 1em 1em 0;;border-right:10px solid #3366CC; width:80%; margin: auto;"> <tbody><tr> <td rowspan="2" style="-moz-border-radius: 0 0.9em 0.9em 0; -webkit-border-radius: 0 0.9em 0.9em 0; border-radius: 0 0.9em 0.9em 0;;width:46px;vertical-align:middle;padding:0 7px;" class="mbox-image"><div class="mbox-image" style="padding:3px;"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Crystal_Clear_app_help_index.svg/45px-Crystal_Clear_app_help_index.svg.png" decoding="async" width="45" height="45" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Crystal_Clear_app_help_index.svg/68px-Crystal_Clear_app_help_index.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Crystal_Clear_app_help_index.svg/90px-Crystal_Clear_app_help_index.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></span></span></div> </td> <td colspan="2" class="mbox-text" style="border-bottom:1px solid #3366CC;"><div class="mbox-text-span"><b>ערך מחפש מקורות</b></div> </td></tr> <tr> <td style="vertical-align:center;font-size:90%;padding:2px 10px;" class="hide-when-compact">רובו של ערך זה אינו כולל <a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%91%D7%99%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%92%D7%A8%D7%A4%D7%99%D7%94" title="ויקיפדיה:ביבליוגרפיה">מקורות</a> או הערות שוליים, וככל הנראה, הקיימים אינם מספקים.<br />אנא עזרו לשפר את <a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%90%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%AA" title="ויקיפדיה:אמינות">אמינות</a> הערך באמצעות הבאת מקורות לדברים ושילובם בגוף הערך בצורת <a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A7%D7%99%D7%A9%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%97%D7%99%D7%A6%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%9D" title="ויקיפדיה:קישורים חיצוניים">קישורים חיצוניים</a> ו<a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%94%D7%A2%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%A9%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%99%D7%9D" title="ויקיפדיה:הערות שוליים">הערות שוליים</a>.<br />אם אתם סבורים כי ניתן להסיר את התבנית, ניתן לציין זאת ב<a href="/wiki/%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94:%D7%91%D7%95%D7%98%D7%9C%D7%92" title="שיחה:בוטלג">דף השיחה</a>. </td> <td> </td></tr></tbody></table></div> <div class="mobileonly"> <table class="ambox" style="background-color:#F3F9FF;border:1px solid #3366CC;border-right:10px solid #3366CC;-moz-border-radius: 1em 1em 1em 0; -webkit-border-radius: 1em 1em 1em 0; border-radius: 1em 1em 1em 0;; width:100%;"> <tbody><tr> <td colspan="2" class="mbox-text" style="vertical-align:center;font-size:90%;border-bottom:1px solid #3366CC;padding:2px 10px !important;"><b>ערך מחפש מקורות</b> </td></tr> <tr> <td style="vertical-align:center;font-size:80%;display:block;padding:2px 10px !important;" class="hide-when-compact">רובו של ערך זה אינו כולל <a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%91%D7%99%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%92%D7%A8%D7%A4%D7%99%D7%94" title="ויקיפדיה:ביבליוגרפיה">מקורות</a> או הערות שוליים, וככל הנראה, הקיימים אינם מספקים.<br />אנא עזרו לשפר את <a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%90%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%AA" title="ויקיפדיה:אמינות">אמינות</a> הערך באמצעות הבאת מקורות לדברים ושילובם בגוף הערך בצורת <a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A7%D7%99%D7%A9%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%97%D7%99%D7%A6%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%9D" title="ויקיפדיה:קישורים חיצוניים">קישורים חיצוניים</a> ו<a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%94%D7%A2%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%A9%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%99%D7%9D" title="ויקיפדיה:הערות שוליים">הערות שוליים</a>.<br />אם אתם סבורים כי ניתן להסיר את התבנית, ניתן לציין זאת ב<a href="/wiki/%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94:%D7%91%D7%95%D7%98%D7%9C%D7%92" title="שיחה:בוטלג">דף השיחה</a>. </td></tr></tbody></table></div> <p><b>בוטלג</b> (<a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%AA" title="אנגלית">אנגלית</a>: <b>Bootleg</b>) הוא <a href="/wiki/%D7%94%D7%A7%D7%9C%D7%98%D7%94" title="הקלטה">הקלטת</a> <a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%93%D7%90%D7%95" title="וידאו">וידאו</a> או <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%93%D7%99%D7%95" class="mw-redirect" title="אודיו">אודיו</a> של <a href="/wiki/%D7%94%D7%95%D7%A4%D7%A2%D7%94" title="הופעה">הופעה</a> או של נגינת <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%A4%D7%9F_%D7%94%D7%A7%D7%9C%D7%98%D7%95%D7%AA" title="אולפן הקלטות">אולפן</a>, שלא יצאה לאור על ידי ה<a href="/wiki/%D7%90%D7%9E%D7%9F_(%D7%90%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%AA)" class="mw-redirect" title="אמן (אמנות)">אמן</a> באופן רשמי. לבוטלגים ערך <a href="/wiki/%D7%90%D7%A1%D7%A4%D7%A0%D7%95%D7%AA" title="אספנות">אספני</a> בעיני ה<a href="/wiki/%D7%94%D7%A2%D7%A8%D7%A6%D7%94" title="הערצה">מעריצים</a>, לכן, מספר רב של הקלטות כאלו מועתקות ומועברות בין מעריציו של האמן ו<a href="/wiki/%D7%94%D7%A4%D7%A6%D7%94" title="הפצה">מופצות</a> במספר מוגבל של עותקים. על פי רוב, בוטלגים נמסרים <a href="/wiki/%D7%97%D7%99%D7%A0%D7%9D" title="חינם">ללא תמורה כספית</a>, אך ישנם גם יצרני בוטלגים, שמוסיפים להקלטות הנדירות הללו איכות <a href="/wiki/%D7%A6%D7%9C%D7%99%D7%9C" class="mw-redirect" title="צליל">צליל</a> משופרת ואריזה ו<a href="/wiki/%D7%9E%D7%9B%D7%99%D7%A8%D7%94" title="מכירה">מוכרים</a> אותן. לעיתים, גם האמן עצמו בוחר להוציא את הקלטותיו כאלבום בוטלג בהפצה מוגבלת ולחלקו בין מעריציו. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="אטימולוגיה"><span id=".D7.90.D7.98.D7.99.D7.9E.D7.95.D7.9C.D7.95.D7.92.D7.99.D7.94"></span>אטימולוגיה</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%95%D7%98%D7%9C%D7%92&action=edit&section=1" title="עריכת קוד המקור של הפרק: אטימולוגיה"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%95%D7%98%D7%9C%D7%92&veaction=edit&section=1" title="עריכת פסקה: "אטימולוגיה"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>מקור המילה "בוטלג" ב<a href="/wiki/%D7%A1%D7%9C%D7%A0%D7%92" title="סלנג">סלנג</a> <a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%A6%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="ארצות הברית">אמריקאי</a>, <a href="/wiki/%D7%94%D7%9C%D7%97%D7%9D_%D7%91%D7%A1%D7%99%D7%A1%D7%99%D7%9D" title="הלחם בסיסים">הלחם</a> של המילים "boot" (ב<a href="/wiki/%D7%A2%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="עברית">עברית</a> – <a href="/wiki/%D7%9E%D7%92%D7%A4%D7%99%D7%99%D7%9D" title="מגפיים">מגף</a>) ו-"leg" (בעברית – <a href="/wiki/%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="רגל">רגל</a>) – "bootleg", זאת על פי המנהג <a href="/wiki/%D7%94%D7%91%D7%A8%D7%97%D7%94" title="הברחה">להבריח</a> חפצים בין החלק העליון של המגף לרגל. ברוב המקרים במקור, זה היה בקבוקון של <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A9%D7%A7%D7%94_%D7%90%D7%9C%D7%9B%D7%95%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%99" title="משקה אלכוהולי">משקה אלכוהולי</a>. </p><p><br /> </p> <table class="navbox nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 90%; clear: both; margin: 0.5em auto; margin-top: 0.5em; margin-bottom: 0.5em; padding: 0.2em; text-align: right;"> <tbody><tr> <th colspan="3" style="text-align: center; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; color: black; background:#ccccff; font-weight: bold;"><a href="/wiki/%D7%AA%D7%A2%D7%A9%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%94" title="תעשיית המוזיקה">תעשיית המוזיקה</a> </th></tr> <tr> <td style="background-color: #ddddff; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;">חברות וארגונים </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><div style="display:none;"></div> <table class="nowraplinks" style="width: 100%; text-align: right;"> <tbody><tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;">נציגים </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: left; direction: ltr;"><a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%92%D7%95%D7%93_%D7%AA%D7%A2%D7%A9%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%94%D7%A7%D7%9C%D7%98%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%A8%D7%9C%D7%99" title="איגוד תעשיית ההקלטות האוסטרלי">ARIA</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%92%D7%95%D7%93_%D7%AA%D7%A2%D7%A9%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%94%D7%A7%D7%9C%D7%98%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%92%D7%A8%D7%9E%D7%A0%D7%99" title="איגוד תעשיית ההקלטות הגרמני">BVMI</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%92%D7%95%D7%93_%D7%AA%D7%A2%D7%A9%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%94%D7%A7%D7%9C%D7%98%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%99" title="איגוד תעשיית ההקלטות הבריטי">BPI</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%92%D7%95%D7%93_%D7%AA%D7%A2%D7%A9%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%94%D7%A7%D7%9C%D7%98%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%A7%D7%A0%D7%93%D7%99" title="איגוד תעשיית ההקלטות הקנדי">Music Canada</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%92%D7%95%D7%93_%D7%AA%D7%A2%D7%A9%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%94%D7%A7%D7%9C%D7%98%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%99%D7%98%D7%9C%D7%A7%D7%99" title="איגוד תעשיית ההקלטות האיטלקי">FIMI</a> • <span dir="ltr"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A4%D7%93%D7%A8%D7%A6%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%91%D7%99%D7%A0%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%9C%D7%AA%D7%A2%D7%A9%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%A4%D7%95%D7%A0%D7%95%D7%92%D7%A8%D7%A4%D7%99%D7%AA" class="mw-redirect" title="הפדרציה הבינלאומית לתעשייה הפונוגרפית">IFPI (worldwide)</a></span> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%92%D7%95%D7%93_%D7%AA%D7%A2%D7%A9%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%94%D7%A7%D7%9C%D7%98%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%91%D7%A8%D7%96%D7%99%D7%9C%D7%90%D7%99" title="איגוד תעשיית ההקלטות הברזילאי">PMB</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%92%D7%95%D7%93_%D7%AA%D7%A2%D7%A9%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%94%D7%A7%D7%9C%D7%98%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%99" title="איגוד תעשיית ההקלטות הספרדי">PROMUSICAE</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%92%D7%95%D7%93_%D7%AA%D7%A2%D7%A9%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%94%D7%A7%D7%9C%D7%98%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%90%D7%99" title="איגוד תעשיית ההקלטות האמריקאי">RIAA</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%92%D7%95%D7%93_%D7%AA%D7%A2%D7%A9%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%94%D7%A7%D7%9C%D7%98%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%A6%D7%A8%D7%A4%D7%AA%D7%99" title="איגוד תעשיית ההקלטות הצרפתי">SNEP</a> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;">מפיצי מוזיקה </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/w/index.php?title=BMG_%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%98%D7%A1_%D7%9E%D7%A0%D7%92%27%D7%9E%D7%A0%D7%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="BMG רייטס מנג'מנט (הדף אינו קיים)">BMG רייטס מנג'מנט</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%A1%D7%95%D7%A0%D7%99_%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7_%D7%A4%D7%90%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="סוני מיוזיק פאבלישינג (הדף אינו קיים)">סוני מיוזיק פאבלישינג</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%9C_%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7_%D7%A4%D7%90%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%92_%D7%92%D7%A8%D7%95%D7%A4&action=edit&redlink=1" class="new" title="יוניברסל מיוזיק פאבלישינג גרופ (הדף אינו קיים)">יוניברסל מיוזיק פאבלישינג גרופ</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%95%D7%95%D7%A8%D7%A0%D7%A8_%D7%A9%D7%90%D7%A4%D7%9C_%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="וורנר שאפל מיוזיק (הדף אינו קיים)">וורנר שאפל מיוזיק</a> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;">חברות תקליטים </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><b><a href="/wiki/%D7%97%D7%91%D7%A8%D7%AA_%D7%AA%D7%A7%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%99%D7%9D" title="חברת תקליטים">ראשיות</a></b>: <a href="/wiki/%D7%A1%D7%95%D7%A0%D7%99_%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7_%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%9E%D7%A0%D7%98" class="mw-redirect" title="סוני מיוזיק אנטרטיינמנט">סוני</a> • <a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%9C_%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7_%D7%92%D7%A8%D7%95%D7%A4" title="יוניברסל מיוזיק גרופ">יוניברסל</a> • <a href="/wiki/%D7%95%D7%95%D7%A8%D7%A0%D7%A8_%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7_%D7%92%D7%A8%D7%95%D7%A4" title="וורנר מיוזיק גרופ">וורנר</a> • <b><a href="/wiki/%D7%97%D7%91%D7%A8%D7%AA_%D7%AA%D7%A7%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%99%D7%9D#תחיה_של_חברות_תקליטים_עצמאיות" title="חברת תקליטים">עצמאיות</a></b>: <a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%95%D7%A0%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%93_%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7_%D7%92%D7%A8%D7%95%D7%A4&action=edit&redlink=1" class="new" title="קונקורד מיוזיק גרופ (הדף אינו קיים)">קונקורד</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%97%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%AA%D7%A7%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%A6%D7%9E%D7%90%D7%99%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%9E%D7%9E%D7%9C%D7%9B%D7%94_%D7%94%D7%9E%D7%90%D7%95%D7%97%D7%93%D7%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="חברות תקליטים עצמאיות בממלכה המאוחדת (הדף אינו קיים)">חברות תקליטים עצמאיות בממלכה המאוחדת</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%94%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%94_%D7%A9%D7%9C_%D7%90%D7%9E%D7%A0%D7%99_%D7%94%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="קבוצת המוזיקה של אמני הברית (הדף אינו קיים)">AAMG</a> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;">קמעונאים </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/wiki/%D7%90%D7%9E%D7%96%D7%95%D7%9F" title="אמזון">אמזון</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%97%D7%A0%D7%95%D7%AA_%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%94_%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%95%D7%A0%D7%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="חנות מוזיקה מקוונת (הדף אינו קיים)">חנויות מוזיקה מקוונות</a> (<a href="/wiki/%D7%97%D7%A0%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%99%D7%99%D7%98%D7%95%D7%A0%D7%A1" title="חנות האייטונס">חנות האייטונס</a>) • <a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%A0%D7%90%D7%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="פנאק (הדף אינו קיים)">פנאק</a> • <a href="/wiki/HMV" title="HMV">HMV</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%A1%D7%A4%D7%99%D7%99%D7%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="קספיין (הדף אינו קיים)">קספיין</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%95%D7%99%D7%A8%D7%92%27%D7%99%D7%9F_%D7%9E%D7%92%D7%94-%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="וירג'ין מגה-סטורס (הדף אינו קיים)">וירג'ין מגה-סטורס</a> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;">מוזיקה חיה </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/w/index.php?title=CTS_%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%9D&action=edit&redlink=1" class="new" title="CTS איוונטים (הדף אינו קיים)">CTS איוונטים</a> • <a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%99%D7%91_%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%A9%D7%9F_%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%9E%D7%A0%D7%98" title="לייב ניישן אנטרטיינמנט">לייב ניישן</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%9C%D7%99%D7%99%D7%91-%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%99%D7%9C&action=edit&redlink=1" class="new" title="לייב-סטייל (הדף אינו קיים)">לייב-סטייל</a> • <a href="/wiki/%D7%98%D7%99%D7%A7%D7%98%D7%9E%D7%90%D7%A1%D7%98%D7%A8" title="טיקטמאסטר">טיקטמאסטר</a> </td></tr> </tbody></table> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #ddddff; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;"><span style="white-space: nowrap;">סוגות פופולריות מרכזיות</span> </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/wiki/%D7%91%D7%9C%D7%95%D7%96" title="בלוז">בלוז</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%AA_%D7%A7%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%A8%D7%99" title="מוזיקת קאנטרי">קאנטרי</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%94_%D7%A7%D7%9C%D7%94" class="mw-redirect" title="מוזיקה קלה">קלה</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%94_%D7%90%D7%9C%D7%A7%D7%98%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="מוזיקה אלקטרונית">אלקטרוני</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%94_%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="מוזיקה ניסיונית">ניסיוני</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%AA_%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%A7" title="מוזיקת פולק">פולק</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%AA_%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%A4%D7%9C" title="מוזיקת גוספל">גוספל</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%AA_%D7%94%D7%99%D7%A4_%D7%94%D7%95%D7%A4" title="מוזיקת היפ הופ">היפ הופ</a> • <a href="/wiki/%D7%92%27%D7%90%D7%96" title="ג'אז">ג'אז</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%94_%D7%9C%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="מוזיקה לטינית">לטיני</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%AA_%D7%94%D7%A2%D7%99%D7%93%D7%9F_%D7%94%D7%97%D7%93%D7%A9" title="מוזיקת העידן החדש">העידן החדש</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%AA_%D7%A4%D7%95%D7%A4" title="מוזיקת פופ">פופ</a> • <a href="/wiki/%D7%A8%D7%92%D7%90%D7%99%D7%99" title="רגאיי">רגאיי</a> • <a href="/wiki/%D7%A8%D7%99%D7%AA%27%D7%9D_%D7%90%D7%A0%D7%93_%D7%91%D7%9C%D7%95%D7%96" title="רית'ם אנד בלוז">רית'ם אנד בלוז</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%AA_%D7%A8%D7%95%D7%A7" title="מוזיקת רוק">רוק</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%AA_%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9D" title="מוזיקת עולם">עולם</a> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #ddddff; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;">מונחים ותפקידים </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%98%D7%99%D7%A4%D7%94_(%D7%AA%D7%A7%D7%9C%D7%99%D7%98)" title="עטיפה (תקליט)">עיצוב עטיפת אלבום</a> • <a href="/wiki/A%26R" title="A&R">אמנים ורפרטואר (A&R)</a> • <a href="/wiki/%D7%93%D7%99_%D7%92%27%D7%99%D7%99" title="די ג'יי">די ג'יי</a> • <a href="/wiki/%D7%AA%D7%A2%D7%A9%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%94#מבנה_עסקי" title="תעשיית המוזיקה">הפצה</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%97%D7%95%D7%A7_%D7%94%D7%91%D7%99%D7%93%D7%95%D7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="חוק הבידור (הדף אינו קיים)">חוק הבידור</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%97%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%9A_%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%9C%D7%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="חינוך מוזיקלי (הדף אינו קיים)">חינוך מוזיקלי</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A0%D7%94%D7%9C_%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%9C%D7%99" title="מנהל מוזיקלי">ניהול מוזיקלי</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%A2%D7%99%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%95%D7%AA_%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%9C%D7%99%D7%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="עיתונות מוזיקלית (הדף אינו קיים)">עיתונות מוזיקלית</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%95%22%D7%9C_%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="מו"ל מוזיקה (הדף אינו קיים)">מו"ל מוזיקה</a> • <a href="/wiki/%D7%97%D7%A0%D7%95%D7%AA_%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%94" title="חנות מוזיקה">חנות מוזיקה</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%9D_%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="אולם מוזיקה (הדף אינו קיים)">אולם מוזיקה</a> • <a href="/wiki/%D7%9B%D7%9C%D7%99_%D7%A0%D7%92%D7%99%D7%A0%D7%94" title="כלי נגינה">כלי נגינה</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%97%D7%A0%D7%95%D7%AA_%D7%A9%D7%9E%D7%A2_%D7%9E%D7%A7%D7%A6%D7%95%D7%A2%D7%99%D7%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="חנות שמע מקצועית (הדף אינו קיים)">חנות שמע מקצועית</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%A7%D7%93%D7%9D_(%D7%91%D7%99%D7%93%D7%95%D7%A8)&action=edit&redlink=1" class="new" title="מקדם (בידור) (הדף אינו קיים)">קידום</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%99%D7%93%D7%95%D7%9D_%D7%91%D7%A8%D7%93%D7%99%D7%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="קידום ברדיו (הדף אינו קיים)">קידום ברדיו</a> • <a href="/wiki/%D7%97%D7%91%D7%A8%D7%AA_%D7%AA%D7%A7%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%99%D7%9D" title="חברת תקליטים">חברת תקליטים</a> • <a href="/wiki/%D7%97%D7%A0%D7%95%D7%AA_%D7%AA%D7%A7%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%99%D7%9D" title="חנות תקליטים">חנות תקליטים</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%95%D7%95%D7%AA_%D7%93%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D&action=edit&redlink=1" class="new" title="צוות דרכים (הדף אינו קיים)">צוות דרכים</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%A0%D7%94%D7%9C_%D7%9B%D7%99%D7%A9%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%95%D7%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="מנהל כישרונות (הדף אינו קיים)">מנהל כישרונות</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%A7%D7%93%D7%9D_%D7%A1%D7%99%D7%91%D7%95%D7%91%D7%99_%D7%94%D7%95%D7%A4%D7%A2%D7%95%D7%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="מקדם סיבובי הופעות (הדף אינו קיים)">מקדם סיבובי הופעות</a> <div style="display:none;"></div> <table class="nowraplinks" style="width: 100%; text-align: right;"> <tbody><tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;">הפקה </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%99%D7%91%D7%95%D7%93_%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%9C%D7%99" title="עיבוד מוזיקלי">עיבוד מוזיקלי</a> • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%96%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%90%D7%99" title="פזמונאי">פזמונאי</a> (<a href="/wiki/%D7%9E%D7%9C%D7%97%D7%99%D7%9F" title="מלחין">מלחין</a> • <a href="/wiki/%D7%AA%D7%9E%D7%9C%D7%99%D7%9C%D7%9F_(%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%90%D7%99)" title="תמלילן (מוזיקאי)">תמלילן</a>) • <a href="/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%A6%D7%95%D7%97" title="ניצוח">ניצוח</a> • <a href="/wiki/%D7%93%D7%99_%D7%92%27%D7%99%D7%99" title="די ג'יי">די ג'יי</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%94%D7%A4%D7%A7%D7%AA_%D7%94%D7%99%D7%A4_%D7%94%D7%95%D7%A4&action=edit&redlink=1" class="new" title="הפקת היפ הופ (הדף אינו קיים)">הפקת היפ הופ</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%97%D7%9C%D7%A7%D7%AA_%D7%94%D7%A7%D7%A8%D7%A0%D7%95%D7%AA" title="מחלקת הקרנות">מחלקת הקרנות</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A4%D7%99%D7%A7_%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%9C%D7%99" title="מפיק מוזיקלי">מפיק מוזיקלי</a> • <a href="/wiki/%D7%97%D7%98%D7%99%D7%91%D7%AA_%D7%A7%D7%A6%D7%91" title="חטיבת קצב">חטיבת קצב</a> • <a href="/wiki/%D7%AA%D7%96%D7%9E%D7%95%D7%A8" title="תזמור">תזמור</a> • <a href="/wiki/%D7%A0%D7%92%D7%9F_%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%A4%D7%9F" title="נגן אולפן">נגן אולפן</a> (<a href="/wiki/%D7%96%D7%9E%D7%A8_%D7%A8%D7%A7%D7%A2" title="זמר רקע">זמר רקע</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%96%D7%9E%D7%A8_%D7%A6%D7%9C%D7%9C%D7%99%D7%9D&action=edit&redlink=1" class="new" title="זמר צללים (הדף אינו קיים)">זמר צללים</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%90%D7%9E%D7%9F_%D7%95%D7%95%D7%A7%D7%90%D7%9C%D7%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="מאמן ווקאלי (הדף אינו קיים)">מאמן ווקאלי</a> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%95%D7%A4%D7%A8_%D7%A6%D7%9C%D7%9C%D7%99%D7%9D" title="סופר צללים">סופר צללים</a>) • <a href="/wiki/%D7%98%D7%9B%D7%A0%D7%90%D7%99_%D7%A7%D7%95%D7%9C" title="טכנאי קול">מהנדס קול</a> </td></tr> </tbody></table> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #ddddff; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;">פורמטי הקלטה </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%A0%D7%92%D7%9C" title="סינגל">סינגל</a> (<a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%99-%D7%90%D7%9C%D7%91%D7%95%D7%9D" title="מיני-אלבום">מיני-אלבום (EP)</a> • <a href="/wiki/%D7%AA%D7%A7%D7%9C%D7%99%D7%98_12_%D7%90%D7%99%D7%A0%D7%A5%27" title="תקליט 12 אינץ'">סינגל 12"</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%9C%D7%98%D7%AA_%D7%A1%D7%99%D7%A0%D7%92%D7%9C&action=edit&redlink=1" class="new" title="קלטת סינגל (הדף אינו קיים)">קלטת סינגל</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%A7%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%95%D7%A8_%D7%A1%D7%99%D7%A0%D7%92%D7%9C&action=edit&redlink=1" class="new" title="תקליטור סינגל (הדף אינו קיים)">תקליטור סינגל</a> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%A0%D7%92%D7%9C#מקסי_סינגל" title="סינגל">מקסי סינגל</a>) • <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%91%D7%95%D7%9D_%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%94" title="אלבום מוזיקה">אלבום</a> (<a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%9C%D7%91%D7%95%D7%9D_%D7%9B%D7%A4%D7%95%D7%9C&action=edit&redlink=1" class="new" title="אלבום כפול (הדף אינו קיים)">אלבום כפול</a>, <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%A7%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%99%D7%A4" title="מיקסטייפ">מיקסטייפ</a>) • <a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%93%D7%90%D7%95_%D7%A7%D7%9C%D7%99%D7%A4" title="וידאו קליפ">וידאו קליפ</a> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%A0%D7%92%D7%9C_%D7%A9%D7%99%D7%95%D7%95%D7%A7%D7%99" title="סינגל שיווקי">הקלטה שיווקית</a> • <a href="/wiki/%D7%AA%D7%A7%D7%9C%D7%99%D7%98" title="תקליט">תקליט</a> • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%9C%D7%98%D7%AA_%D7%A9%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%94_%D7%A8%D7%A6%D7%95%D7%A2%D7%95%D7%AA" title="קלטת שמונה רצועות">שמונה-רצועות</a> • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%9C%D7%98%D7%AA_%D7%A9%D7%9E%D7%A2" title="קלטת שמע">קלטת שמע</a> • <a href="/wiki/%D7%AA%D7%A7%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%95%D7%A8" title="תקליטור">תקליטור</a> • <a href="/wiki/DVD" title="DVD">DVD</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%A4%D7%9C%D7%99%D7%99" title="איירפליי">איירפליי</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%95%D7%A8%D7%93%D7%AA_%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%94" title="הורדת מוזיקה">הורדת מוזיקה</a> • <a href="/wiki/%D7%A9%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%96%D7%A8%D7%9E%D7%AA_%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%94" title="שירות הזרמת מוזיקה">שירות הזרמת מוזיקה</a> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #ddddff; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;">הופעות חיות </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%A0%D7%A6%D7%A8%D7%98" title="קונצרט">קונצרט</a> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%91%D7%95%D7%91_%D7%94%D7%95%D7%A4%D7%A2%D7%95%D7%AA" title="סיבוב הופעות">סיבוב הופעות</a> • <a href="/wiki/%D7%A8%D7%A6%D7%A3_%D7%94%D7%95%D7%A4%D7%A2%D7%95%D7%AA" title="רצף הופעות">רצף הופעות</a> • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%91%D7%9C_%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%94" title="פסטיבל מוזיקה">פסטיבל מוזיקה</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%AA%D7%97%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="תחרות מוזיקה (הדף אינו קיים)">תחרות מוזיקה</a> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #ddddff; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%A6%D7%A2%D7%93_%D7%A4%D7%96%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D" class="mw-redirect" title="מצעד פזמונים">מצעדים</a> </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%A6%D7%A2%D7%93%D7%99_%D7%94-ARIA" title="מצעדי ה-ARIA">מצעדי ה-ARIA</a> • <a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%9C%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%93_%D7%94%D7%95%D7%98_100" title="בילבורד הוט 100">בילבורד הוט 100</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%92%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%94_%D7%94%D7%95%D7%98_100" title="ארגנטינה הוט 100">ארגנטינה הוט 100</a> • <a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%96%D7%99%D7%9C_%D7%94%D7%95%D7%98_100" title="ברזיל הוט 100">ברזיל הוט 100</a> • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A0%D7%93%D7%94_%D7%94%D7%95%D7%98_100" title="קנדה הוט 100">קנדה הוט 100</a> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%A8%D7%A7%D7%9C_%D7%A6%27%D7%90%D7%A8%D7%98" title="סירקל צ'ארט">סירקל צ'ארט</a> • <a href="/wiki/%D7%92%27%D7%99-%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7" title="ג'י-מיוזיק">מצעד ג'י-מיוזיק</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A6%D7%A2%D7%93_%D7%94%D7%A1%D7%99%D7%A0%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%99" title="מצעד הסינגלים האירי">מצעד הסינגלים האירי</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%92%D7%95%D7%93_%D7%AA%D7%A2%D7%A9%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%94%D7%A7%D7%9C%D7%98%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%99%D7%98%D7%9C%D7%A7%D7%99" title="איגוד תעשיית ההקלטות האיטלקי">מצעד הסינגלים האיטלקי</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A6%D7%A2%D7%93%D7%99_%D7%94-GfK_%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%9E%D7%A0%D7%98" title="מצעדי ה-GfK אנטרטיינמנט">מצעדי ה-GfK אנטרטיינמנט</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%9E%D7%A0%D7%98_%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%A0%D7%92_%D7%90%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%94" title="אנטרטיינמנט מוניטורינג אפריקה">אנטרטיינמנט מוניטורינג אפריקה</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%95%D7%9F" title="אוריקון">מצעדי אוריקון</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A6%D7%A2%D7%93_%D7%94%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%94_%D7%94%D7%A8%D7%A9%D7%9E%D7%99_%D7%A9%D7%9C_%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%96%D7%99%D7%9C%D7%A0%D7%93" title="מצעד המוזיקה הרשמי של ניו זילנד">מצעד הסינגלים הניו זילנדי</a> • <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%A0%D7%92_%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%9F_%D7%98%D7%95%D7%A4_100" title="רולינג סטון טופ 100">רולינג סטון טופ 100</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%A6%D7%A2%D7%93_%D7%94%D7%A1%D7%99%D7%A0%D7%99" title="המצעד הסיני">המצעד הסיני</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%92%D7%95%D7%93_%D7%AA%D7%A2%D7%A9%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%94%D7%A7%D7%9C%D7%98%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%A6%D7%A8%D7%A4%D7%AA%D7%99" title="איגוד תעשיית ההקלטות הצרפתי">מצעד הסינגלים של SNEP</a> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%95%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%98%D7%95%D7%A4%D7%9C%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F" title="סוורייטופליסטן">סוורייטופליסטן</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A6%D7%A2%D7%93_%D7%94%D7%A1%D7%99%D7%A0%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%99" title="מצעד הסינגלים הבריטי">מצעד הסינגלים הבריטי</a> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #ddddff; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;">מפיצים </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%9C%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%93" title="בילבורד">בילבורד</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%94%D7%99%D7%98-%D7%A7%D7%95%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%98%D7%A8%D7%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="היט-קווארטרס (הדף אינו קיים)">היט-קווארטרס</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%94%D7%95%D7%98_%D7%A4%D7%A8%D7%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="הוט פרס (הדף אינו קיים)">הוט פרס</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%A8%D7%A0%D7%92!&action=edit&redlink=1" class="new" title="קרנג! (הדף אינו קיים)">קרנג!</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%92%27%D7%95" title="מוג'ו">מוג'ו</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%94_%D7%90%D7%99_%D7%93%D7%99%D7%A1%D7%A7%D7%99" title="מוזיקה אי דיסקי">מוזיקה אי דיסקי</a> • <i><a href="/wiki/NME" title="NME">NME</a></i> • <i><a href="/wiki/Q_(%D7%9B%D7%AA%D7%91_%D7%A2%D7%AA)" title="Q (כתב עת)">Q</a></i> • <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%A0%D7%92_%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%9F" title="רולינג סטון">רולינג סטון</a> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%9E%D7%90%D7%A9_%D7%94%D7%99%D7%98%D7%A1" title="סמאש היטס">סמאש היטס</a> • <i><a href="/w/index.php?title=Top_of_the_Pops_(%D7%9B%D7%AA%D7%91_%D7%A2%D7%AA)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Top of the Pops (כתב עת) (הדף אינו קיים)">Top of the Pops</a></i> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #ddddff; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;">טלוויזיה </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><div style="display:none;"></div> <table class="nowraplinks" style="width: 100%; text-align: right;"> <tbody><tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;"><span style="white-space: nowrap;">ערוצים</span> </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/w/index.php?title=%D7%A2%D7%A8%D7%95%D7%A5_V&action=edit&redlink=1" class="new" title="ערוץ V (הדף אינו קיים)">ערוץ V</a>‏ • <a href="/w/index.php?title=CMT_(%D7%A2%D7%A8%D7%95%D7%A5_%D7%98%D7%9C%D7%95%D7%95%D7%99%D7%96%D7%99%D7%94)&action=edit&redlink=1" class="new" title="CMT (ערוץ טלוויזיה) (הדף אינו קיים)">CMT</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%99%D7%95%D7%96_(%D7%A2%D7%A8%D7%95%D7%A5_%D7%98%D7%9C%D7%95%D7%95%D7%99%D7%96%D7%99%D7%94)&action=edit&redlink=1" class="new" title="פיוז (ערוץ טלוויזיה) (הדף אינו קיים)">פיוז</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%A0%D7%98_(%D7%A2%D7%A8%D7%95%D7%A5_%D7%98%D7%9C%D7%95%D7%95%D7%99%D7%96%D7%99%D7%94)&action=edit&redlink=1" class="new" title="מנט (ערוץ טלוויזיה) (הדף אינו קיים)">מנט</a> • <a href="/wiki/MTV" title="MTV">MTV</a>‏ • <a href="/w/index.php?title=MTV2&action=edit&redlink=1" class="new" title="MTV2 (הדף אינו קיים)">MTV2</a>‏ • <a href="/w/index.php?title=MTV_%D7%98%D7%A8%D7%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="MTV טרס (הדף אינו קיים)">MTV טרס</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%90%D7%A5%27_(%D7%A2%D7%A8%D7%95%D7%A5_%D7%98%D7%9C%D7%95%D7%95%D7%99%D7%96%D7%99%D7%94)&action=edit&redlink=1" class="new" title="מאץ' (ערוץ טלוויזיה) (הדף אינו קיים)">מאץ'-מיוזיק</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%93%D7%94_%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7_%D7%A4%D7%A7%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="דה מיוזיק פקטורי (הדף אינו קיים)">דה מיוזיק פקטורי</a> • <a href="/wiki/ViacomCBS" class="mw-redirect" title="ViacomCBS">ויוה</a> • <a href="/wiki/VH1" title="VH1">VH1</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%93%D7%94_%D7%A7%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%A8%D7%99_%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%95%D7%A8%D7%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="דה קאנטרי נטוורק (הדף אינו קיים)">דה קאנטרי נטוורק</a> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;"><span style="white-space: nowrap;">סדרות ותוכניות</span> </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;">"<a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%99%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="איידולז (הדף אינו קיים)">איידולז</a>" • "<a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%95%D7%A4-%D7%A1%D7%98%D7%90%D7%A8%D7%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="פופ-סטארס (הדף אינו קיים)">פופ-סטארס</a>" • "<a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%A7%D7%93%D7%9E%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D&action=edit&redlink=1" class="new" title="אקדמיית הכוכבים (הדף אינו קיים)">אקדמיית הכוכבים</a>" • "<a href="/w/index.php?title=%D7%93%D7%94_%D7%A4%D7%95%D7%A8_(%D7%96%D7%99%D7%9B%D7%99%D7%95%D7%9F)&action=edit&redlink=1" class="new" title="דה פור (זיכיון) (הדף אינו קיים)">דה פור</a>" • "<a href="/wiki/The_Voice_(%D7%96%D7%99%D7%9B%D7%99%D7%95%D7%9F)" title="The Voice (זיכיון)">דה וויס</a>" • "<a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%A7%D7%A1_%D7%A4%D7%A7%D7%98%D7%95%D7%A8_(%D7%96%D7%99%D7%9B%D7%99%D7%95%D7%9F)&action=edit&redlink=1" class="new" title="אקס פקטור (זיכיון) (הדף אינו קיים)">אקס פקטור</a>" • "<a href="/wiki/%D7%94%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91_%D7%94%D7%91%D7%90" title="הכוכב הבא">הכוכב הבא</a>" </td></tr> </tbody></table> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #ddddff; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;">הישגים </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%A8%D7%A1_%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="פרס מוזיקה (הדף אינו קיים)">פרס מוזיקה</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%90%D7%99%D7%9D_%D7%A9%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%99_%D7%9E%D7%9B%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%AA" title="מוזיקאים שיאני מכירות">מוזיקאים שיאני מכירות</a> (ב: <a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%90%D7%99%D7%9D_%D7%A9%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%99_%D7%9E%D7%9B%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%A4%D7%99%D7%A0%D7%9C%D7%A0%D7%93&action=edit&redlink=1" class="new" title="מוזיקאים שיאני מכירות בפינלנד (הדף אינו קיים)">פינלנד</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%90%D7%99%D7%9D_%D7%A9%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%99_%D7%9E%D7%9B%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%92%D7%A8%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="מוזיקאים שיאני מכירות בגרמניה (הדף אינו קיים)">גרמניה</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%90%D7%99%D7%95%D7%AA_%D7%A9%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%95%D7%AA_%D7%9E%D7%9B%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%9E%D7%9E%D7%9C%D7%9B%D7%94_%D7%94%D7%9E%D7%90%D7%95%D7%97%D7%93%D7%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="מוזיקאיות שיאניות מכירות בממלכה המאוחדת (הדף אינו קיים)">הממלכה המאוחדת</a> <small>(נשים)</small> • <a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%90%D7%99%D7%9D_%D7%A9%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%99_%D7%9E%D7%9B%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%90%D7%A8%D7%A6%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="מוזיקאים שיאני מכירות בארצות הברית (הדף אינו קיים)">ארצות הברית</a> • סוגה מוזיקלית: (<a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%90%D7%99%D7%9D_%D7%9C%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%9D_%D7%A9%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%99_%D7%9E%D7%9B%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="מוזיקאים לטינים שיאני מכירות (הדף אינו קיים)">לטינית</a>) • לאום: (<a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%90%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%9C%D7%92%D7%99%D7%9D_%D7%A9%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%99_%D7%9E%D7%9B%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="מוזיקאים בלגים שיאני מכירות (הדף אינו קיים)">בלגים</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%90%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%99%D7%9D_%D7%A9%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%99_%D7%9E%D7%9B%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="מוזיקאים בריטים שיאני מכירות (הדף אינו קיים)">בריטים</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%90%D7%99%D7%9D_%D7%90%D7%99%D7%98%D7%9C%D7%A7%D7%99%D7%9D_%D7%A9%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%99_%D7%9E%D7%9B%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="מוזיקאים איטלקים שיאני מכירות (הדף אינו קיים)">איטלקים</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%90%D7%99%D7%9D_%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%93%D7%99%D7%9D_%D7%A9%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%99_%D7%9E%D7%9B%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="מוזיקאים שוודים שיאני מכירות (הדף אינו קיים)">שוודים</a>)) • <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%91%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%A0%D7%9E%D7%9B%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%99%D7%95%D7%AA%D7%A8_%D7%91%D7%9B%D7%9C_%D7%94%D7%96%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%9D" title="האלבומים הנמכרים ביותר בכל הזמנים">האלבומים הנמכרים ביותר</a> (<a href="/w/index.php?title=%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%91%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%A0%D7%9E%D7%9B%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%99%D7%95%D7%AA%D7%A8_%D7%91%D7%9B%D7%9C_%D7%94%D7%96%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%9D_%D7%9C%D7%A4%D7%99_%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="האלבומים הנמכרים ביותר בכל הזמנים לפי מדינה (הדף אינו קיים)">לפי מדינה</a>) • <a href="/wiki/%D7%94%D7%A9%D7%99%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%A0%D7%9E%D7%9B%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%99%D7%95%D7%AA%D7%A8_%D7%91%D7%9B%D7%9C_%D7%94%D7%96%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%9D" title="השירים הנמכרים ביותר בכל הזמנים">השירים הנמכרים ביותר</a> (<a href="/w/index.php?title=%D7%94%D7%A9%D7%99%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%A0%D7%9E%D7%9B%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%99%D7%95%D7%AA%D7%A8_%D7%91%D7%9B%D7%9C_%D7%94%D7%96%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%9D_%D7%9C%D7%A4%D7%99_%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="השירים הנמכרים ביותר בכל הזמנים לפי מדינה (הדף אינו קיים)">לפי מדינה</a>) • <a href="/w/index.php?title=%D7%94%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%90%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9E%D7%A8%D7%95%D7%95%D7%99%D7%97%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%99%D7%95%D7%AA%D7%A8_%D7%A9%D7%9C_%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%91%D7%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="המוזיקאים המרוויחים ביותר של פורבס (הדף אינו קיים)">המוזיקאים המרוויחים ביותר</a> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%91%D7%95%D7%91%D7%99_%D7%94%D7%94%D7%95%D7%A4%D7%A2%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%9E%D7%9B%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%99%D7%95%D7%AA%D7%A8_%D7%91%D7%9B%D7%9C_%D7%94%D7%96%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%9D" class="mw-redirect" title="סיבובי ההופעות המכניסים ביותר בכל הזמנים">סיבובי ההופעות המכניסים ביותר</a> (<a href="/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%91%D7%95%D7%91%D7%99_%D7%94%D7%94%D7%95%D7%A4%D7%A2%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%9E%D7%9B%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%99%D7%95%D7%AA%D7%A8_%D7%A9%D7%9C_%D7%A0%D7%A9%D7%99%D7%9D" title="סיבובי ההופעות המכניסים ביותר של נשים">של נשים</a> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%91%D7%95%D7%91%D7%99_%D7%94%D7%94%D7%95%D7%A4%D7%A2%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%9E%D7%9B%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%99%D7%95%D7%AA%D7%A8_%D7%A9%D7%9C_%D7%90%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%9D_%D7%9C%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%9D" title="סיבובי ההופעות המכניסים ביותר של אמנים לטינים">לטיני</a>) • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%91%D7%95%D7%91%D7%99_%D7%94%D7%94%D7%95%D7%A4%D7%A2%D7%95%D7%AA_%D7%A2%D7%9D_%D7%94%D7%A0%D7%95%D7%9B%D7%97%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%92%D7%91%D7%95%D7%94%D7%94_%D7%91%D7%99%D7%95%D7%AA%D7%A8_%D7%91%D7%9B%D7%9C_%D7%94%D7%96%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%9D" title="סיבובי ההופעות עם הנוכחות הגבוהה ביותר בכל הזמנים">סיבובי ההופעות עם הנוכחות הגבוהה ביותר</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%94%D7%A7%D7%95%D7%A0%D7%A6%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%94%D7%A0%D7%95%D7%9B%D7%97%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%92%D7%91%D7%95%D7%94%D7%94_%D7%91%D7%99%D7%95%D7%AA%D7%A8_%D7%91%D7%9B%D7%9C_%D7%94%D7%96%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%9D&action=edit&redlink=1" class="new" title="הקונצרטים עם הנוכחות הגבוהה ביותר בכל הזמנים (הדף אינו קיים)">הקונצרטים עם הנוכחות הגבוהה ביותר</a> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #ddddff; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;">אחר </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%99%D7%93%D7%9F_%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%91%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%9D" title="עידן האלבומים">עידן האלבומים</a> • <a href="/wiki/%D7%99%D7%97%D7%99%D7%93%D7%94_%D7%A9%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%90%D7%9C%D7%91%D7%95%D7%9D" title="יחידה שקולה לאלבום">יחידה שקולה לאלבום</a> • <a href="/wiki/%D7%A6%D7%93_%D7%90%27_%D7%95%D7%A6%D7%93_%D7%91%27" title="צד א' וצד ב'">צד א' וצד ב'</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A1%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%A1%D7%95%D7%93%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%A9%D7%99%D7%A8%D7%99%D7%9D" title="מסרים סודיים בשירים">מסרים סודיים בשירים</a> • <a class="mw-selflink selflink">הקלטת בוטלג</a> • <a href="/wiki/%D7%AA%D7%A2%D7%A9%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%94_%D7%94%D7%A0%D7%95%D7%A6%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="תעשיית המוזיקה הנוצרית">תעשיית המוזיקה הנוצרית</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%9B%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%A1%D7%91%D7%99%D7%91%D7%94_%D7%91%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="איכות הסביבה במוזיקה (הדף אינו קיים)">השפעה על הסביבה</a> • <a href="/wiki/%D7%A8%D7%A6%D7%95%D7%A2%D7%94_%D7%A0%D7%A1%D7%AA%D7%A8%D7%AA" title="רצועה נסתרת">רצועה נסתרת</a> • <a href="/wiki/%D7%A8%D7%A6%D7%95%D7%A2%D7%AA_%D7%91%D7%95%D7%A0%D7%95%D7%A1" title="רצועת בונוס">רצועת בונוס</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%A1%D7%A7%D7%90%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%94_%D7%94%D7%99%D7%A7%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%99%D7%95%D7%AA%D7%A8_%D7%91%D7%9B%D7%9C_%D7%94%D7%96%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%9D" title="עסקאות המוזיקה היקרות ביותר בכל הזמנים">עסקאות המוזיקה היקרות ביותר</a> • <a href="/wiki/%D7%A9%D7%95%D7%A7%D7%99_%D7%94%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%94_%D7%94%D7%9E%D7%95%D7%A7%D7%9C%D7%98%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%92%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%99%D7%95%D7%AA%D7%A8" title="שוקי המוזיקה המוקלטים הגדולים ביותר">שוקי המוזיקה המוקלטים הגדולים ביותר</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%91%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9E%D7%AA%D7%95%D7%A7%D7%A6%D7%91%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%99%D7%95%D7%AA%D7%A8_%D7%91%D7%9B%D7%9C_%D7%94%D7%96%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%9D&action=edit&redlink=1" class="new" title="האלבומים המתוקצבים ביותר בכל הזמנים (הדף אינו קיים)">האלבומים המתוקצבים ביותר</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%94%D7%94%D7%A7%D7%9C%D7%98%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%99%D7%A7%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%99%D7%95%D7%AA%D7%A8_%D7%91%D7%9B%D7%9C_%D7%94%D7%96%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%9D&action=edit&redlink=1" class="new" title="ההקלטות היקרות ביותר בכל הזמנים (הדף אינו קיים)">ההקלטות היקרות ביותר</a> • <a href="/wiki/%D7%AA%D7%A2%D7%95%D7%93%D7%94_%D7%A2%D7%9C_%D7%9E%D7%9B%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%AA" title="תעודה על מכירות">תעודה על מכירות</a> • <a href="/wiki/%D7%AA%D7%95%D7%95%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%A9%D7%92%D7%97%D7%AA_%D7%94%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9D" title="תווית השגחת הורים">תווית השגחת הורים</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%9B%D7%99%D7%A8%D7%AA_%D7%AA%D7%A7%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%99%D7%9D" title="מכירת תקליטים">מכירת תקליטים</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%91%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%A4%D7%AA%D7%A2%D7%94" title="אלבום הפתעה">אלבום הפתעה</a> • <a href="/wiki/%D7%AA%D7%95%D7%95%D7%99%D7%AA_%D7%9C%D7%91%D7%A0%D7%94" title="תווית לבנה">תווית לבנה</a> </td></tr> <tr> <td colspan="3" style="background-color: #ddddff; text-align: center; font-weight: bold;"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%AA%D7%A2%D7%A9%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%94" title="קטגוריה:תעשיית המוזיקה">קטגוריה</a> </td></tr> </tbody></table> <div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="בקרת_זהויות_15px&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q558325?uselang=he&#124;עריכת_הנתון_בוויקינתונים" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="בקרת_זהויות_15px&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q558325?uselang=he&#124;עריכת_הנתון_בוויקינתונים" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%91%D7%A7%D7%A8%D7%AA_%D7%96%D7%94%D7%95%D7%99%D7%95%D7%AA" title="עזרה:בקרת זהויות">בקרת זהויות</a> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q558325?uselang=he" title="עריכת הנתון בוויקינתונים"><img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div dir="ltr"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5_%D7%91%D7%A7%D7%A8%D7%94_%D7%9E%D7%A9%D7%95%D7%9C%D7%91" title="קובץ בקרה משולב">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/7699694-3">7699694-3</a></span></span></li></ul> </div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="stub" style="background-color:#FFFCFC; border-color:#CCCCCC; border-style:double; border-width:3px; clear:both; padding-top:4px; padding-bottom:4px; padding-right:7px; margin:0.5em 0 0.5em 0;vertical-align:middle;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:P_music.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/P_music.svg/25px-P_music.svg.png" decoding="async" width="25" height="23" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/P_music.svg/38px-P_music.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/P_music.svg/50px-P_music.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="360" /></a></span> ערך זה הוא <a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A7%D7%A6%D7%A8%D7%9E%D7%A8" title="ויקיפדיה:קצרמר">קצרמר</a> בנושא <a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A7%D7%A6%D7%A8%D7%9E%D7%A8_%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%94" title="קטגוריה:קצרמר מוזיקה">מוזיקה</a>. אתם מוזמנים <a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%90%D7%99%D7%9D#כתיבה_בוויקיפדיה" title="ויקיפדיה:ברוכים הבאים">לתרום</a> לוויקיפדיה ו<b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=%D7%91%D7%95%D7%98%D7%9C%D7%92&action=edit&editintro=%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA%3A%D7%A7%D7%A6%D7%A8%D7%9E%D7%A8%2F%D7%94%D7%A8%D7%97%D7%91%D7%94%2F%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%94">להרחיב אותו</a></span></b>.</div> <dl><dd></dd></dl>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">אוחזר מתוך "<a dir="ltr" href="https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=בוטלג&oldid=39445373">https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=בוטלג&oldid=39445373</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94" title="ויקיפדיה:קטגוריה">קטגוריה</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%94_%D7%9E%D7%95%D7%A7%D7%9C%D7%98%D7%AA" title="קטגוריה:מוזיקה מוקלטת">מוזיקה מוקלטת</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">קטגוריות מוסתרות: <ul><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9E%D7%97%D7%A4%D7%A9%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%AA_-_%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%94" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים המחפשים מקורות - מוזיקה">ויקיפדיה: ערכים המחפשים מקורות - מוזיקה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_GND" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה GND">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה GND</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A7%D7%A6%D7%A8%D7%9E%D7%A8_%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%94" title="קטגוריה:קצרמר מוזיקה">קצרמר מוזיקה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A7%D7%A6%D7%A8%D7%9E%D7%A8_-_%D7%9B%D7%9C_%D7%94%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:קצרמר - כל הערכים">קצרמר - כל הערכים</a></li></ul></div></div> </div> </main> <div id='mw-data-after-content'> <div class="read-more-container"></div> </div> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> דף זה נערך לאחרונה ב־27 באוגוסט 2024, בשעה 09:36.</li> <li id="footer-info-copyright">הטקסט מוגש בכפוף לרישיון <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.he">Creative Commons ייחוס-שיתוף זהה 4.0</a>; ייתכן שישנם תנאים נוספים. ר׳ את <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">תנאי השימוש</a> לפרטים.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">מדיניות פרטיות</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%90%D7%95%D7%93%D7%95%D7%AA">אודות ויקיפדיה</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%94%D7%91%D7%94%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%9E%D7%A9%D7%A4%D7%98%D7%99%D7%95%D7%AA">הבהרות משפטיות</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">קוד התנהגות</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">מפתחים</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/he.wikipedia.org">סטטיסטיקות</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">הצהרה על עוגיות</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//he.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D7%91%D7%95%D7%98%D7%9C%D7%92&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">תצוגת מכשירים ניידים</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>חיפוש</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="חיפוש בוויקיפדיה"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="מיוחד:חיפוש"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">חיפוש</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="תוכן עניינים" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="מצב תוכן העניינים" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">מצב תוכן העניינים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">בוטלג</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>32 שפות</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>הוספת נושא</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-698c79758b-b2pdr","wgBackendResponseTime":131,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.142","walltime":"0.192","ppvisitednodes":{"value":2957,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":72962,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":66405,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":5,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 133.368 1 -total"," 47.89% 63.866 4 תבנית:ניווט_קבוצות"," 36.99% 49.336 1 תבנית:תעשיית_המוזיקה"," 25.46% 33.955 1 תבנית:בקרת_זהויות"," 22.56% 30.091 3 תבנית:תת_קבוצה"," 20.64% 27.531 1 תבנית:מקורות"," 16.66% 22.218 1 תבנית:קצרמר"," 7.87% 10.495 1 תבנית:קצרמר/קוד"," 4.58% 6.109 1 תבנית:תיבה"," 4.13% 5.503 1 תבנית:קצרמר/נושא_נוסף"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.046","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1244602,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-6b9576b97f-mkjvw","timestamp":"20250220031451","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u05d1\u05d5\u05d8\u05dc\u05d2","url":"https:\/\/he.wikipedia.org\/wiki\/%D7%91%D7%95%D7%98%D7%9C%D7%92","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q558325","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q558325","author":{"@type":"Organization","name":"\u05ea\u05d5\u05e8\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05de\u05d9\u05d6\u05de\u05d9 \u05d5\u05d9\u05e7\u05d9\u05de\u05d3\u05d9\u05d4"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-09-06T20:15:37Z","dateModified":"2024-08-27T07:36:05Z","headline":"\u05d4\u05e7\u05dc\u05d8\u05d4, \u05d4\u05e4\u05e6\u05d4 \u05d0\u05d5 \u05e9\u05d7\u05e8\u05d5\u05e8 \u05dc\u05d0 \u05de\u05d5\u05e8\u05e9\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05db\u05dc \u05ea\u05d5\u05db\u05df \u05e7\u05d5\u05dc\u05d9, \u05db\u05d2\u05d5\u05df \u05d9\u05e6\u05d9\u05e8\u05d5\u05ea \u05de\u05d5\u05d6\u05d9\u05e7\u05dc\u05d9\u05d5\u05ea, \u05e1\u05d3\u05e8\u05d5\u05ea \u05d8\u05dc\u05d5\u05d5\u05d9\u05d6\u05d9\u05d4 \u05d5\u05e1\u05e8\u05d8\u05d9\u05dd"}</script> </body> </html>