CINXE.COM

Konferencja pokojowa w Paryżu (1919–1920) – Wikipedia, wolna encyklopedia

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Konferencja pokojowa w Paryżu (1919–1920) – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"d2c7c111-e831-4cb0-b21b-38f2a76fd50c","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Konferencja_pokojowa_w_Paryżu_(1919–1920)","wgTitle":"Konferencja pokojowa w Paryżu (1919–1920)","wgCurRevisionId":74920356,"wgRevisionId":74920356,"wgArticleId":1516578,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Artykuły z brakującymi przypisami od 2012-11","Konferencja pokojowa w Paryżu (1919–1920)"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Konferencja_pokojowa_w_Paryżu_(1919–1920)","wgRelevantArticleId":1516578,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[], "wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":74920356,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q199820","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["architecture","bitness","brands","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled": false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements", "mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&amp;modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.3"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Big_four.jpg/1200px-Big_four.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="921"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Big_four.jpg/800px-Big_four.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="614"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Big_four.jpg/640px-Big_four.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="491"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Konferencja pokojowa w Paryżu (1919–1920) – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/Konferencja_pokojowa_w_Pary%C5%BCu_(1919%E2%80%931920)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=Konferencja_pokojowa_w_Pary%C5%BCu_(1919%E2%80%931920)&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Konferencja_pokojowa_w_Pary%C5%BCu_(1919%E2%80%931920)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Konferencja_pokojowa_w_Paryżu_1919–1920 rootpage-Konferencja_pokojowa_w_Paryżu_1919–1920 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&amp;uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&amp;returnto=Konferencja+pokojowa+w+Pary%C5%BCu+%281919%E2%80%931920%29" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&amp;returnto=Konferencja+pokojowa+w+Pary%C5%BCu+%281919%E2%80%931920%29" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&amp;uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&amp;returnto=Konferencja+pokojowa+w+Pary%C5%BCu+%281919%E2%80%931920%29" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&amp;returnto=Konferencja+pokojowa+w+Pary%C5%BCu+%281919%E2%80%931920%29" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Przyczyny_i_wydarzenia_bezpośrednio_poprzedzający_kongres" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Przyczyny_i_wydarzenia_bezpośrednio_poprzedzający_kongres"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Przyczyny i wydarzenia bezpośrednio poprzedzający kongres</span> </div> </a> <ul id="toc-Przyczyny_i_wydarzenia_bezpośrednio_poprzedzający_kongres-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Problem_niemiecki" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Problem_niemiecki"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Problem niemiecki</span> </div> </a> <ul id="toc-Problem_niemiecki-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Delegacja_polska" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Delegacja_polska"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Delegacja polska</span> </div> </a> <ul id="toc-Delegacja_polska-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Inne_traktaty_zawarte_w_czasie_konferencji" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Inne_traktaty_zawarte_w_czasie_konferencji"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Inne traktaty zawarte w czasie konferencji</span> </div> </a> <ul id="toc-Inne_traktaty_zawarte_w_czasie_konferencji-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Przypisy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Przypisy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Przypisy</span> </div> </a> <ul id="toc-Przypisy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Konferencja pokojowa w Paryżu (1919–1920)</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 74 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-74" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">74 języki</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Pariser_Friedenskonferenz_1919" title="Pariser Friedenskonferenz 1919 – szwajcarski niemiecki" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Pariser Friedenskonferenz 1919" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="szwajcarski niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A4%D8%AA%D9%85%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%B3_%D9%84%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_1919" title="مؤتمر باريس للسلام 1919 – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="مؤتمر باريس للسلام 1919" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%93%D5%A1%D6%80%D5%AB%D5%A6%D5%AB_%D4%BD%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%B2%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%A5%D5%A1%D5%B6_%D5%8E%D5%A5%D5%B0%D5%A1%D5%AA%D5%B8%D5%B2%D5%B8%D5%BE" title="Փարիզի Խաղաղութեան Վեհաժողով – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Փարիզի Խաղաղութեան Վեհաժողով" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%B8_%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%A4%E0%A4%BF_%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%A8" title="पेरिस शांति सम्मेलन – awadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="पेरिस शांति सम्मेलन" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="awadhi" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Paris_S%C3%BClh_Konfrans%C4%B1" title="Paris Sülh Konfransı – azerbejdżański" lang="az" hreflang="az" data-title="Paris Sülh Konfransı" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbejdżański" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%B8_%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%A8,_%E0%A7%A7%E0%A7%AF%E0%A7%A7%E0%A7%AF" title="প্যারিস শান্তি সম্মেলন, ১৯১৯ – bengalski" lang="bn" hreflang="bn" data-title="প্যারিস শান্তি সম্মেলন, ১৯১৯" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalski" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%B6%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D1%96%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%84%D0%B5%D1%80%D1%8D%D0%BD%D1%86%D1%8B%D1%8F" title="Парыжская мірная канферэнцыя – białoruski" lang="be" hreflang="be" data-title="Парыжская мірная канферэнцыя" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="białoruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D1%96%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%84%D1%8D%D1%80%D1%8D%D0%BD%D1%86%D1%8B%D1%8F" title="Парыская мірная канфэрэнцыя – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Парыская мірная канфэрэнцыя" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B6%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F" title="Парижка мирна конференция – bułgarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Парижка мирна конференция" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bułgarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Pariska_mirovna_konferencija_1919." title="Pariska mirovna konferencija 1919. – bośniacki" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Pariska mirovna konferencija 1919." data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bośniacki" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Confer%C3%A8ncia_de_Pau_de_Par%C3%ADs_(1919)" title="Conferència de Pau de París (1919) – kataloński" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Conferència de Pau de París (1919)" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataloński" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Pa%C5%99%C3%AD%C5%BEsk%C3%A1_m%C3%ADrov%C3%A1_konference_(1919)" title="Pařížská mírová konference (1919) – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Pařížská mírová konference (1919)" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Cynhadledd_Heddwch_Paris_1919" title="Cynhadledd Heddwch Paris 1919 – walijski" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Cynhadledd Heddwch Paris 1919" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walijski" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Fredskonferencen_i_Paris_(1919-1920)" title="Fredskonferencen i Paris (1919-1920) – duński" lang="da" hreflang="da" data-title="Fredskonferencen i Paris (1919-1920)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="duński" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Pariser_Friedenskonferenz_1919" title="Pariser Friedenskonferenz 1919 – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="Pariser Friedenskonferenz 1919" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Pariisi_rahukonverents" title="Pariisi rahukonverents – estoński" lang="et" hreflang="et" data-title="Pariisi rahukonverents" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoński" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A3%CF%8D%CE%BD%CE%BF%CE%B4%CE%BF%CF%82_%CE%95%CE%B9%CF%81%CE%AE%CE%BD%CE%B7%CF%82_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%A0%CE%B1%CF%81%CE%B9%CF%83%CE%B9%CE%BF%CF%8D_(1919)" title="Σύνοδος Ειρήνης του Παρισιού (1919) – grecki" lang="el" hreflang="el" data-title="Σύνοδος Ειρήνης του Παρισιού (1919)" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Paris_Peace_Conference_(1919%E2%80%931920)" title="Paris Peace Conference (1919–1920) – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="Paris Peace Conference (1919–1920)" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Conferencia_de_Paz_de_Par%C3%ADs_(1919)" title="Conferencia de Paz de París (1919) – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="Conferencia de Paz de París (1919)" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Konferenco_de_Parizo_1919" title="Konferenco de Parizo 1919 – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Konferenco de Parizo 1919" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Parisko_Bake_Biltzarra_(1919)" title="Parisko Bake Biltzarra (1919) – baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Parisko Bake Biltzarra (1919)" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%86%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3_%D8%B5%D9%84%D8%AD_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="کنفرانس صلح پاریس – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="کنفرانس صلح پاریس" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Conf%C3%A9rence_de_la_paix_de_Paris" title="Conférence de la paix de Paris – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Conférence de la paix de Paris" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Conferencia_de_Paz_de_Par%C3%ADs_(1919)" title="Conferencia de Paz de París (1919) – galicyjski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Conferencia de Paz de París (1919)" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8C%8C%EB%A6%AC_%EA%B0%95%ED%99%94_%ED%9A%8C%EC%9D%98" title="파리 강화 회의 – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="파리 강화 회의" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%93%D5%A1%D6%80%D5%AB%D5%A6%D5%AB_%D5%AD%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%B2%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%A1%D5%B6_%D5%BE%D5%A5%D5%B0%D5%A1%D5%AA%D5%B8%D5%B2%D5%B8%D5%BE" title="Փարիզի խաղաղության վեհաժողով – ormiański" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Փարիզի խաղաղության վեհաժողով" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ormiański" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%B8_%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%A4%E0%A4%BF_%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%A8" title="पेरिस शांति सम्मेलन – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="पेरिस शांति सम्मेलन" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Pari%C5%A1ka_mirovna_konferencija_1919." title="Pariška mirovna konferencija 1919. – chorwacki" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Pariška mirovna konferencija 1919." data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Pac-konfero_en_Paris_(1919-1920)" title="Pac-konfero en Paris (1919-1920) – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Pac-konfero en Paris (1919-1920)" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Konferensi_Perdamaian_Paris_1919" title="Konferensi Perdamaian Paris 1919 – indonezyjski" lang="id" hreflang="id" data-title="Konferensi Perdamaian Paris 1919" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Fri%C3%B0arr%C3%A1%C3%B0stefnan_%C3%AD_Par%C3%ADs_1919-1920" title="Friðarráðstefnan í París 1919-1920 – islandzki" lang="is" hreflang="is" data-title="Friðarráðstefnan í París 1919-1920" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Conferenza_di_pace_di_Parigi_(1919)" title="Conferenza di pace di Parigi (1919) – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="Conferenza di pace di Parigi (1919)" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%A2%D7%99%D7%93%D7%AA_%D7%94%D7%A9%D7%9C%D7%95%D7%9D_%D7%91%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%96_(1919)" title="ועידת השלום בפריז (1919) – hebrajski" lang="he" hreflang="he" data-title="ועידת השלום בפריז (1919)" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B6_%D0%BC%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D1%80%D0%BB%D1%8B%D0%BA%D1%8A_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F" title="Париж мамырлыкъ конференция – karaczajsko-bałkarski" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Париж мамырлыкъ конференция" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karaczajsko-bałkarski" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%96%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%9D_%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A4%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90" title="პარიზის სამშვიდობო კონფერენცია – gruziński" lang="ka" hreflang="ka" data-title="პარიზის სამშვიდობო კონფერენცია" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruziński" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B6_%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%96%D0%BC_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%81%D1%8B" title="Париж бітім конференциясы – kazachski" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Париж бітім конференциясы" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazachski" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Konferans_lap%C3%A8_Paris_(1919)" title="Konferans lapè Paris (1919) – kreolski haitański" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Konferans lapè Paris (1919)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="kreolski haitański" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Konferansa_A%C5%9Ftiy%C3%AA_ya_Par%C3%AEs%C3%AA" title="Konferansa Aştiyê ya Parîsê – kurdyjski" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Konferansa Aştiyê ya Parîsê" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B6_%D1%82%D1%8B%D0%BD%D1%87%D1%82%D1%8B%D0%BA_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%81%D1%8B" title="Париж тынчтык конференциясы – kirgiski" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Париж тынчтык конференциясы" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgiski" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Deliberatio_de_pace_componenda_Lutetiae_facta_(1919)" title="Deliberatio de pace componenda Lutetiae facta (1919) – łaciński" lang="la" hreflang="la" data-title="Deliberatio de pace componenda Lutetiae facta (1919)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="łaciński" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/1919._gada_Par%C4%ABzes_miera_konference" title="1919. gada Parīzes miera konference – łotewski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="1919. gada Parīzes miera konference" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="łotewski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Pary%C5%BEiaus_taikos_konferencija" title="Paryžiaus taikos konferencija – litewski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Paryžiaus taikos konferencija" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litewski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0_(1919)" title="Париска мировна конференција (1919) – macedoński" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Париска мировна конференција (1919)" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoński" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8_%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B3%E0%B4%A8%E0%B4%82_(1919-1920)" title="പാരിസ് സമാധാന സമ്മേളനം (1919-1920) – malajalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="പാരിസ് സമാധാന സമ്മേളനം (1919-1920)" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A4%D8%AA%D9%85%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%B3_%D9%84%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_1919" title="مؤتمر باريس للسلام 1919 – egipski arabski" lang="arz" hreflang="arz" data-title="مؤتمر باريس للسلام 1919" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egipski arabski" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Persidangan_Damai_Paris,_1919" title="Persidangan Damai Paris, 1919 – malajski" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Persidangan Damai Paris, 1919" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Vredesconferentie_van_Parijs_(1919)" title="Vredesconferentie van Parijs (1919) – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Vredesconferentie van Parijs (1919)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%91%E3%83%AA%E8%AC%9B%E5%92%8C%E4%BC%9A%E8%AD%B0" title="パリ講和会議 – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="パリ講和会議" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Fredskonferansen_i_Paris_(1919)" title="Fredskonferansen i Paris (1919) – norweski (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Fredskonferansen i Paris (1919)" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norweski (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AA%E0%A9%88%E0%A8%B0%E0%A8%B8_%E0%A8%85%E0%A8%AE%E0%A8%A8_%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A9%B0%E0%A8%B8_1919" title="ਪੈਰਸ ਅਮਨ ਕਾਨਫਰੰਸ 1919 – pendżabski" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਪੈਰਸ ਅਮਨ ਕਾਨਫਰੰਸ 1919" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendżabski" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%B3_%D8%A7%D9%85%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3_1919%D8%A1" title="پیرس امن کانفرنس 1919ء – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="پیرس امن کانفرنس 1919ء" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AF_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%D8%AF_%D8%B3%D9%88%D9%84%DB%90_%DA%A9%D9%86%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3_%DB%B1%DB%B9%DB%B2%DB%B0-_%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B9" title="د پاریس د سولې کنفرانس ۱۹۲۰- ۱۹۱۹ – paszto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="د پاریس د سولې کنفرانس ۱۹۲۰- ۱۹۱۹" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paszto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Confer%C3%AAncia_de_Paz_de_Paris_(1919)" title="Conferência de Paz de Paris (1919) – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Conferência de Paz de Paris (1919)" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Conferin%C8%9Ba_de_Pace_de_la_Paris_din_1919" title="Conferința de Pace de la Paris din 1919 – rumuński" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Conferința de Pace de la Paris din 1919" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B6%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F" title="Парижская мирная конференция – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Парижская мирная конференция" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Konferenca_e_Paqes_e_Parisit_(1919%E2%80%931920)" title="Konferenca e Paqes e Parisit (1919–1920) – albański" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Konferenca e Paqes e Parisit (1919–1920)" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albański" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Paris_Peace_Conference_(1919%E2%80%931920)" title="Paris Peace Conference (1919–1920) – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Paris Peace Conference (1919–1920)" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Pari%C5%A1ka_mirovna_konferenca_(1919)" title="Pariška mirovna konferenca (1919) – słoweński" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Pariška mirovna konferenca (1919)" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="słoweński" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DB%86%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%95%DB%8C_%D8%A6%D8%A7%D8%B4%D8%AA%DB%8C%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="کۆنگرەی ئاشتیی پاریس – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="کۆنگرەی ئاشتیی پاریس" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0_(1919%E2%80%941920)" title="Париска мировна конференција (1919—1920) – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Париска мировна конференција (1919—1920)" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Pari%C5%A1ka_mirovna_konferencija_(1919)" title="Pariška mirovna konferencija (1919) – serbsko-chorwacki" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Pariška mirovna konferencija (1919)" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbsko-chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Pariisin_rauhankonferenssi" title="Pariisin rauhankonferenssi – fiński" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Pariisin rauhankonferenssi" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fiński" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Fredskonferensen_i_Paris_(1919)" title="Fredskonferensen i Paris (1919) – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Fredskonferensen i Paris (1919)" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%9A%E0%AF%81_%E0%AE%85%E0%AE%AE%E0%AF%88%E0%AE%A4%E0%AE%BF_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%81,_1919-1920" title="பாரிசு அமைதி மாநாடு, 1919-1920 – tamilski" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பாரிசு அமைதி மாநாடு, 1919-1920" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilski" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B6_%D1%82%D1%8B%D0%BD%D1%8B%D1%87%D0%BB%D1%8B%D0%BA_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%81%D0%B5" title="Париж тынычлык конференциясе – tatarski" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Париж тынычлык конференциясе" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarski" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%8A%E0%B8%B8%E0%B8%A1%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%9E%E0%B8%9B%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%AA_(%E0%B8%84.%E0%B8%A8._1919%E2%80%931920)" title="การประชุมสันติภาพปารีส (ค.ศ. 1919–1920) – tajski" lang="th" hreflang="th" data-title="การประชุมสันติภาพปารีส (ค.ศ. 1919–1920)" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Paris_Bar%C4%B1%C5%9F_Konferans%C4%B1" title="Paris Barış Konferansı – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Paris Barış Konferansı" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BD%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F_(1919%E2%80%941920)" title="Паризька мирна конференція (1919—1920) – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Паризька мирна конференція (1919—1920)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%B3_%D8%A7%D9%85%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3_1919%D8%A1" title="پیرس امن کانفرنس 1919ء – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="پیرس امن کانفرنس 1919ء" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/H%E1%BB%99i_ngh%E1%BB%8B_h%C3%B2a_b%C3%ACnh_Paris_1919" title="Hội nghị hòa bình Paris 1919 – wietnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Hội nghị hòa bình Paris 1919" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="wietnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%B7%B4%E9%BB%8E%E5%92%8C%E6%9C%83" title="巴黎和會 – chiński klasyczny" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="巴黎和會" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="chiński klasyczny" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%B7%B4%E9%BB%8E%E5%92%8C%E4%BC%9A" title="巴黎和会 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="巴黎和会" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%B7%B4%E9%BB%8E%E5%92%8C%E6%9C%83" title="巴黎和會 – kantoński" lang="yue" hreflang="yue" data-title="巴黎和會" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoński" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B7%B4%E9%BB%8E%E5%92%8C%E4%BC%9A" title="巴黎和会 – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="巴黎和会" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q199820#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Konferencja_pokojowa_w_Pary%C5%BCu_(1919%E2%80%931920)" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dyskusja:Konferencja_pokojowa_w_Pary%C5%BCu_(1919%E2%80%931920)" rel="discussion" title="Dyskusja o zawartości tej strony [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Konferencja_pokojowa_w_Pary%C5%BCu_(1919%E2%80%931920)"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Konferencja_pokojowa_w_Pary%C5%BCu_(1919%E2%80%931920)&amp;veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Konferencja_pokojowa_w_Pary%C5%BCu_(1919%E2%80%931920)&amp;action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Konferencja_pokojowa_w_Pary%C5%BCu_(1919%E2%80%931920)&amp;action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Konferencja_pokojowa_w_Pary%C5%BCu_(1919%E2%80%931920)"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Konferencja_pokojowa_w_Pary%C5%BCu_(1919%E2%80%931920)&amp;veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Konferencja_pokojowa_w_Pary%C5%BCu_(1919%E2%80%931920)&amp;action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Konferencja_pokojowa_w_Pary%C5%BCu_(1919%E2%80%931920)&amp;action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/Konferencja_pokojowa_w_Pary%C5%BCu_(1919%E2%80%931920)" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/Konferencja_pokojowa_w_Pary%C5%BCu_(1919%E2%80%931920)" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Konferencja_pokojowa_w_Pary%C5%BCu_(1919%E2%80%931920)&amp;oldid=74920356" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Konferencja_pokojowa_w_Pary%C5%BCu_(1919%E2%80%931920)&amp;action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&amp;page=Konferencja_pokojowa_w_Pary%C5%BCu_%281919%E2%80%931920%29&amp;id=74920356&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&amp;url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FKonferencja_pokojowa_w_Pary%25C5%25BCu_%281919%25E2%2580%25931920%29"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&amp;url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FKonferencja_pokojowa_w_Pary%25C5%25BCu_%281919%25E2%2580%25931920%29"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=Konferencja+pokojowa+w+Pary%C5%BCu+%281919%E2%80%931920%29"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&amp;page=Konferencja_pokojowa_w_Pary%C5%BCu_%281919%E2%80%931920%29&amp;action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Konferencja_pokojowa_w_Pary%C5%BCu_(1919%E2%80%931920)&amp;printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Paris_Peace_Conference_(1919%E2%80%931920)" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q199820" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><div class="metadata plainlinks mbox mbox-content" tabindex="0"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r75298054">.mw-parser-output .mbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);border-left:10px solid var(--color-progressive,#36c);background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box;margin:0 10%0.5em 10%;display:grid;padding:.3em;gap:.3em;grid-template-columns:60px 1fr;align-items:center;word-break:break-word}.mw-parser-output .mbox.with-iconright{grid-template-columns:60px 1fr min-content}.mw-parser-output .mbox.without-icon{grid-template-columns:1fr}.mw-parser-output .mbox-iconright,.mw-parser-output .mbox-icon{justify-self:center}.mw-parser-output .mbox-icon img{max-width:100%;object-fit:contain}.mw-parser-output .mbox p{font-size:inherit}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .mbox{margin-left:0;margin-right:0}}@media(max-width:600px){.mw-parser-output .mbox{width:100%}}@media(max-width:450px){.mw-parser-output .mbox-iconright{grid-row:2;grid-column:1/span 2;justify-self:end}.mw-parser-output .mbox.with-iconright{grid-template-columns:40px 1fr}.mw-parser-output .mbox{grid-template-columns:40px 1fr;font-size:0.85rem}}.mw-parser-output .mbox+.mbox{margin-top:calc(-0.5em - 1px)}.mw-parser-output .mbox.mbox-serious{border-left-color:#d33}.mw-parser-output .mbox.mbox-content{border-left-color:#f28500}.mw-parser-output .mbox.mbox-notice{border-left-color:var(--color-progressive,#36c)}.mw-parser-output .mbox.mbox-merge{border-left-color:#9932cc}body.ns-6 .mw-parser-output .mbox{width:unset;max-width:unset}</style> <div class="mbox-icon"> <div><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/REF_new_%28questionmark%29.svg/50px-REF_new_%28questionmark%29.svg.png" decoding="async" width="50" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/REF_new_%28questionmark%29.svg/75px-REF_new_%28questionmark%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/REF_new_%28questionmark%29.svg/100px-REF_new_%28questionmark%29.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></span></span></div></div> <div class="mbox-text"><b>Ten artykuł od 2012-11 zawiera treści, przy których <a href="/wiki/Wikipedia:Weryfikowalno%C5%9B%C4%87" title="Wikipedia:Weryfikowalność">brakuje odnośników do źródeł</a>.</b><div class="hide-when-compact">Należy dodać <b><a href="/wiki/Pomoc:Przypisy" title="Pomoc:Przypisy">przypisy</a></b> do treści niemających odnośników do źródeł. Dodanie listy <a href="/wiki/Wikipedia:Bibliografia" title="Wikipedia:Bibliografia">źródeł bibliograficznych</a> jest problematyczne, ponieważ nie wiadomo, które treści one uźródławiają.<br /><small><i>Sprawdź w źródłach:</i> <span class="plainlinks"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/szukaj/Konferencja+pokojowa+w+Pary%C5%BCu+%281919%E2%80%931920%29.html">Encyklopedia PWN</a>&#160;&#8226; <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/books?as_brr=0&amp;as_pub=-icon&amp;q=%22Konferencja+pokojowa+w+Pary%C5%BCu+%281919%E2%80%931920%29%22">Google Books</a>&#160;&#8226;&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="http://scholar.google.com/scholar?q=%22Konferencja+pokojowa+w+Pary%C5%BCu+%281919%E2%80%931920%29%22">Google Scholar</a>&#160;&#8226;&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://fbc.pionier.net.pl/search#fq={!tag=dcterms_accessRights}dcterms_accessRights%3A%22Dost%C4%99p%20otwarty%22&amp;q=%22Konferencja+pokojowa+w+Pary%C5%BCu+%281919%E2%80%931920%29%22">Federacja Bibliotek Cyfrowych</a>&#160;&#8226; <a rel="nofollow" class="external text" href="https://bazhum.muzhp.pl/artykul/lista/?generalQuery=%22Konferencja+pokojowa+w+Pary%C5%BCu+%281919%E2%80%931920%29%22">BazHum</a>&#160;&#8226; <a rel="nofollow" class="external text" href="https://yadda.icm.edu.pl/baztech/search/page.action?qt=SEARCH&amp;q=c_0language_0eq.all*sc.article*c_0keywords_0eq.Konferencja+pokojowa+w+Pary%C5%BCu+%281919%E2%80%931920%29*l_0*c_0fulltext_0eq.all">BazTech</a>&#160;&#8226; <a rel="nofollow" class="external text" href="https://rcin.org.pl/dlibra/results?q=%22Konferencja+pokojowa+w+Pary%C5%BCu+%281919%E2%80%931920%29%22&amp;action=SimpleSearchAction&amp;type=-6&amp;p=0">RCIN</a>&#160;&#8226; Internet Archive (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/texts?query=%22Konferencja+pokojowa+w+Pary%C5%BCu+%281919%E2%80%931920%29%22">texts</a> / <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/inlibrary?query=%22Konferencja+pokojowa+w+Pary%C5%BCu+%281919%E2%80%931920%29%22">inlibrary</a>)</span></small><br /><span style="color: var(--color-subtle, #54595d); font-size:80%">Dokładniejsze informacje o tym, co należy poprawić, być może znajdują się w <a href="/wiki/Dyskusja:Konferencja_pokojowa_w_Pary%C5%BCu_(1919%E2%80%931920)" title="Dyskusja:Konferencja pokojowa w Paryżu (1919–1920)">dyskusji tego artykułu</a>.</span><br /><span style="color: var(--color-subtle, #54595d); font-size:80%"> Po wyeliminowaniu niedoskonałości należy usunąć szablon <a href="/wiki/Szablon:Dopracowa%C4%87" title="Szablon:Dopracować">{{Dopracować}}</a> z tego artykułu.</span></div></div> </div> <div class="noprint noexcerpt disambig navigation-not-searchable" style="line-height:1.5em; padding: 3px 6px; background-color: var(--background-color-interactive-subtle, #f8f9fa); color: inherit; border-bottom: 1px solid var(--border-color-subtle, #c8ccd1); font-size: 95%; margin-bottom: 1em; display: flex; gap: 4px; align-items: center;"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_ujednoznaczniaj%C4%85ca" title="Inne znaczenia"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/25px-Disambig.svg.png" decoding="async" width="25" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/38px-Disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/50px-Disambig.svg.png 2x" data-file-width="230" data-file-height="183" /></a></span><span>Zobacz też: <a href="/wiki/Traktat_paryski" class="mw-disambig" title="Traktat paryski">Traktat paryski</a>; <a href="/wiki/Pok%C3%B3j_paryski" class="mw-disambig" title="Pokój paryski">Pokój paryski</a>.</span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Big_four.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Big_four.jpg/240px-Big_four.jpg" decoding="async" width="240" height="184" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Big_four.jpg/360px-Big_four.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Big_four.jpg/480px-Big_four.jpg 2x" data-file-width="2616" data-file-height="2008" /></a><figcaption><a href="/wiki/Wielka_czw%C3%B3rka_I_wojny_%C5%9Bwiatowej" title="Wielka czwórka I wojny światowej">Wielka Czwórka Konferencji</a>: <a href="/wiki/David_Lloyd_George" title="David Lloyd George">David Lloyd George</a>, <a href="/wiki/Vittorio_Emanuele_Orlando" title="Vittorio Emanuele Orlando">Vittorio Emanuele Orlando</a>, <a href="/wiki/Georges_Clemenceau" title="Georges Clemenceau">Georges Clemenceau</a> i prezydent USA <a href="/wiki/Woodrow_Wilson" title="Woodrow Wilson">Woodrow Wilson</a>.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Romer_Polacy_B.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Romer_Polacy_B.jpg/290px-Romer_Polacy_B.jpg" decoding="async" width="290" height="255" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Romer_Polacy_B.jpg/435px-Romer_Polacy_B.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Romer_Polacy_B.jpg/580px-Romer_Polacy_B.jpg 2x" data-file-width="3850" data-file-height="3385" /></a><figcaption>Mapa etnograficzna rozmieszczenia ludności polskiej autorstwa <a href="/wiki/Eugeniusz_Romer" title="Eugeniusz Romer">Eugeniusza Romera</a>, wykorzystana przez delegację Polski na konferencji paryskiej</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Polish_territorial_demands_on_Paris_Peace_Conference_1919.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Polish_territorial_demands_on_Paris_Peace_Conference_1919.png/290px-Polish_territorial_demands_on_Paris_Peace_Conference_1919.png" decoding="async" width="290" height="257" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Polish_territorial_demands_on_Paris_Peace_Conference_1919.png/435px-Polish_territorial_demands_on_Paris_Peace_Conference_1919.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Polish_territorial_demands_on_Paris_Peace_Conference_1919.png/580px-Polish_territorial_demands_on_Paris_Peace_Conference_1919.png 2x" data-file-width="5728" data-file-height="5084" /></a><figcaption>Polskie postulaty terytorialne na paryskiej konferencji pokojowej (<a href="/wiki/Linia_Dmowskiego" title="Linia Dmowskiego">Linia Dmowskiego</a>) na tle mapy etnograficznej regionu i granic <a href="/wiki/Rzeczpospolita_Obojga_Narod%C3%B3w" title="Rzeczpospolita Obojga Narodów">Rzeczypospolitej</a> 1772</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Mapa_narodowosciowa_1910.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Mapa_narodowosciowa_1910.jpg/290px-Mapa_narodowosciowa_1910.jpg" decoding="async" width="290" height="411" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Mapa_narodowosciowa_1910.jpg/435px-Mapa_narodowosciowa_1910.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Mapa_narodowosciowa_1910.jpg/580px-Mapa_narodowosciowa_1910.jpg 2x" data-file-width="3409" data-file-height="4833" /></a><figcaption>Mapa narodowościowa ziem <a href="/wiki/Zab%C3%B3r_pruski" title="Zabór pruski">zaboru pruskiego</a>, dawnych <a href="/wiki/Prusy_Ksi%C4%85%C5%BC%C4%99ce" title="Prusy Książęce">Prus Książęcych</a> i pruskiej części <a href="/wiki/G%C3%B3rny_%C5%9Al%C4%85sk" title="Górny Śląsk">Górnego Śląska</a> oraz niektórych terenów <a href="/wiki/Dolny_%C5%9Al%C4%85sk" title="Dolny Śląsk">Dolnego Śląska</a> (tereny nie należące do zaboru pruskiego) na podstawie urzędowego pruskiego spisu ludności z 1910 r. (w spisie deklarowało się używany język, a nie narodowość). Sporządzona przez <a href="/wiki/J%C3%B3zef_Kostrzewski" title="Józef Kostrzewski">Józefa Kostrzewskiego</a> i Ireneusza Rajewskiego 1919</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Przepustka_Ignacego_Paderewskiego_konferencja_paryska.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Przepustka_Ignacego_Paderewskiego_konferencja_paryska.jpg/300px-Przepustka_Ignacego_Paderewskiego_konferencja_paryska.jpg" decoding="async" width="300" height="97" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Przepustka_Ignacego_Paderewskiego_konferencja_paryska.jpg/450px-Przepustka_Ignacego_Paderewskiego_konferencja_paryska.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Przepustka_Ignacego_Paderewskiego_konferencja_paryska.jpg/600px-Przepustka_Ignacego_Paderewskiego_konferencja_paryska.jpg 2x" data-file-width="3310" data-file-height="1066" /></a><figcaption>Przepustka <a href="/wiki/Ignacy_Jan_Paderewski" title="Ignacy Jan Paderewski">Ignacego Paderewskiego</a> jako delegata Polski na paryską konferencję pokojową 1919</figcaption></figure> <p><b>Konferencja pokojowa w Paryżu</b> – konferencja pokojowa, zorganizowana w <a href="/wiki/Pary%C5%BC" title="Paryż">Paryżu</a> po zakończeniu <a href="/wiki/I_wojna_%C5%9Bwiatowa" title="I wojna światowa">I wojny światowej</a>, trwająca od 18 stycznia 1919 do 21 stycznia 1920 roku. Brało w niej udział 27 zwycięskich państw. </p><p>Państwa pokonane w I wojnie światowej (<a href="/wiki/Niemcy" title="Niemcy">Niemcy</a>, <a href="/wiki/Austro-W%C4%99gry" title="Austro-Węgry">Austro-Węgry</a>, <a href="/wiki/Imperium_Osma%C5%84skie" title="Imperium Osmańskie">Imperium Osmańskie</a>, <a href="/wiki/Carstwo_Bu%C5%82garii" title="Carstwo Bułgarii">Bułgaria</a>) nie zostały dopuszczone do negocjacji podczas konferencji. Przedstawiono im tylko traktaty do podpisania (w tym odrębnie dla <a href="/wiki/Republika_Austriacka" title="Republika Austriacka">Austrii</a> i <a href="/wiki/Kr%C3%B3lestwo_W%C4%99gier" title="Królestwo Węgier">Węgier</a>). <a href="/wiki/Rosyjska_Federacyjna_Socjalistyczna_Republika_Radziecka" title="Rosyjska Federacyjna Socjalistyczna Republika Radziecka">Rosja Radziecka</a> nie została zaproszona, gdyż mocarstwa <a href="/wiki/Ententa" title="Ententa">Ententy</a> nie uznawały <a href="/wiki/Rewolucja_pa%C5%BAdziernikowa" title="Rewolucja październikowa">rządu bolszewickiego</a>, który podpisał był w marcu 1918 <a href="/wiki/Traktat_brzeski" title="Traktat brzeski">separatystyczny pokój z Niemcami</a>, zaś żaden rząd wyłoniony przez <a href="/wiki/Biali_(Rosja)" title="Biali (Rosja)">Białych</a> nie został jednocześnie oficjalnie uznany przez Ententę. </p><p>W czasie konferencji został podpisany <b><a href="/wiki/Traktat_wersalski" title="Traktat wersalski">traktat wersalski</a></b> – główny układ pokojowy kończący I wojnę światową, podpisany przez Niemcy i <a href="/wiki/Ententa" title="Ententa">państwa Ententy</a> 28 czerwca 1919 roku. Dokumenty ratyfikacyjne złożono w Paryżu 10 stycznia 1920 roku<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1">[1]</a></sup> i z tą datą wszedł w życie<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2">[2]</a></sup>. Traktat ustalił wiele granic międzypaństwowych w Europie oraz wprowadził nowy ład polityczny. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Przyczyny_i_wydarzenia_bezpośrednio_poprzedzający_kongres"><span id="Przyczyny_i_wydarzenia_bezpo.C5.9Brednio_poprzedzaj.C4.85cy_kongres"></span>Przyczyny i wydarzenia bezpośrednio poprzedzający kongres</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Konferencja_pokojowa_w_Pary%C5%BCu_(1919%E2%80%931920)&amp;veaction=edit&amp;section=1" title="Edytuj sekcję: Przyczyny i wydarzenia bezpośrednio poprzedzający kongres" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Konferencja_pokojowa_w_Pary%C5%BCu_(1919%E2%80%931920)&amp;action=edit&amp;section=1" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przyczyny i wydarzenia bezpośrednio poprzedzający kongres"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Jesienią 1918 r. zakończyły się działania wojenne na większą skalę, niektóre państwa demobilizowały swoje armie. Austro-Węgry rozpadły się na nowe państwa: <a href="/wiki/Austria" title="Austria">Austria</a>, <a href="/wiki/Czechos%C5%82owacja" title="Czechosłowacja">Czechosłowacja</a>, <a href="/wiki/Kr%C3%B3lestwo_Serb%C3%B3w,_Chorwat%C3%B3w_i_S%C5%82owe%C5%84c%C3%B3w" title="Królestwo Serbów, Chorwatów i Słoweńców">Królestwo Serbów, Chorwatów i Słoweńców</a> (SHS), <a href="/wiki/Polska" title="Polska">Polska</a> i <a href="/wiki/W%C4%99gry" title="Węgry">Węgry</a>. W Rosji wybuchła <a href="/wiki/Rewolucja_pa%C5%BAdziernikowa" title="Rewolucja październikowa">rewolucja bolszewicka</a>, w wyniku której oderwało się od niej kilka państw: Finlandia, Litwa, Łotwa, Estonia, Królestwo Polskie. Na skutek osłabienia Niemiec z postulatami rewindykacyjnymi wystąpili: Francuzi, Duńczycy, Litwini i Polacy z zaboru pruskiego<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3">[3]</a></sup>. </p><p>W Europie Środkowo-Wschodniej przez wiele lat krzyżowały się ze sobą idee narodowe i internacjonalistyczne, na granicach toczyły się małe wojny o zasięg tworzących się państw. Z tego powodu wielkie mocarstwa nawoływały do zaprzestania walk i uznania decyzji konferencji pokojowej, która miała ustalić granice zgodnie z zasadą etniczną. W Rosji, gdzie trwała <a href="/wiki/Wojna_domowa_w_Rosji" title="Wojna domowa w Rosji">wojna domowa</a>, siły alianckie wspierały oddziały białych przeciwko oddziałom czerwonych. Cała Europa z jednej strony czekała na decyzje przyszłej konferencji pokojowej, a z drugiej oczekiwała wyniku wojny domowej<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4">[4]</a></sup>. </p><p>Porażka Niemiec wywołała szok w niemieckim społeczeństwie, autorytet władzy całkowicie upadł, dochodziło do buntów robotników, żołnierzy, literatów, uczonych czy malarzy. W państwie formalnie władzę przejęła SPD, która nawoływała do ewolucyjnej drogi do <a href="/wiki/Socjalizm" title="Socjalizm">socjalizmu</a>. Komuniści niemieccy zbojkotowali wybory z 1918 r.; dochodziło do demonstracji antyrządowych, w wyniku których doszło do <a href="/wiki/Rewolucja_listopadowa" title="Rewolucja listopadowa">rewolucji listopadowej</a>, która została stłumiona. Do podobnej rewolucji doszło na Węgrzech, gdzie w marcu proklamowano <a href="/wiki/W%C4%99gierska_Republika_Rad" title="Węgierska Republika Rad">Republikę rad</a>, która przetrwała 133 dni<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5">[5]</a></sup>. </p><p>Trwającej cztery lata I wojny światowej nie można było w pełni zakończyć, dopóki nie przyjęło się układów pokojowych, które zakończyłyby stan wojny z Niemcami, Turcją, Bułgarią i byłymi Austro-Węgrami, czyli: Austrią i Węgrami. Nowe granice planowano wyznaczyć zgodnie z zasadą etniczną. Wobec woli Francji, konferencję pokojową zwołano w Paryżu. Pomimo wcześniejszych deklaracji w konferencji uczestniczyły tylko 32 państwa zwycięskie, zwane państwami sprzymierzonymi i stowarzyszonymi. Z uwagi na to, że nie można było debatować w tak wielkim gronie, pośród tych państw wyłoniono radę dziesięciu, w skład której wchodzili szefowie rządów i ministrowie spraw zagranicznych wielkich mocarstw: USA, <a href="/wiki/Wielka_Brytania" title="Wielka Brytania">Wielka Brytania</a>, Włochy, Francja, Japonii. Państwa pokonane i Rosja Sowiecka nie zostały dopuszczone do obrad. Do Paryża przybył również prezydent USA Wilson. Delegacje państw zwycięskich zaczęły zjeżdżać do Paryża już w 1918 r., uroczyste otwarcie obrad odbyło się 18 stycznia 1919 r.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6">[6]</a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Problem_niemiecki">Problem niemiecki</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Konferencja_pokojowa_w_Pary%C5%BCu_(1919%E2%80%931920)&amp;veaction=edit&amp;section=2" title="Edytuj sekcję: Problem niemiecki" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Konferencja_pokojowa_w_Pary%C5%BCu_(1919%E2%80%931920)&amp;action=edit&amp;section=2" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Problem niemiecki"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Francuzi dążyli do maksymalnego okrojenia i osłabienia Niemiec, aby wyeliminować zagrożenie z ich strony. Według francuskich przedstawicieli, Niemcy doprowadzili do Wielkiej Wojny i powinni być ukarani, między innymi płacąc ogromne odszkodowania za zniszczenia. Przeciwnikiem takiej polityki była Wielka Brytania, która obawiała się, że wskutek osłabienia Niemiec pozycja Francji w Europie zbyt mocno wzrośnie<sup id="cite_ref-:0_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-7">[7]</a></sup>. </p><p>Przeciwnikiem maksymalnego osłabienia Niemiec był ekonomista <a href="/wiki/John_Maynard_Keynes" title="John Maynard Keynes">John Maynard Keynes</a>, który twierdził, że nadmierne obciążenia mogą doprowadzić do kryzysu w Niemczech i całej Europie. Brytyjski premier <a href="/wiki/David_Lloyd_George" title="David Lloyd George">Lloyd George</a> uważał, że załamanie ekonomiczne i polityczne niemieckiego państwa może skutkować wybuchem rewolucji i przymierzem z Rosją Sowiecką, co może być zagrożeniem dla całej Europy. Z tego powodu rząd brytyjski 25 marca 1919 r. wystosował do rządu Francji specjalne memorandum, w którym ostrzegał przed ewentualną rewolucją w Niemczech. Premier brytyjski ostro krytykował również projekty oderwania od Niemiec prowincji wschodnich i przekazania ich Polsce. Podobne zdanie miał prezydent Wilson<sup id="cite_ref-:0_7-1" class="reference"><a href="#cite_note-:0-7">[7]</a></sup>. </p><p>7 maja 1919 r. zwołano plenarne posiedzenie konferencji, na którym była obecna delegacja niemiecka, podczas której przestawiono projekt traktatu pokojowego. Strona niemiecka odmówiła przyjęcia owego traktatu, co wywołało oburzenie wśród innych polityków, tym bardziej że minister spraw zagranicznych Niemiec <a href="/wiki/Ulrich_von_Brockdorff-Rantzau" title="Ulrich von Brockdorff-Rantzau">Ulrich von Brockdorff-Rantzau</a>, udzielił odpowiedzi na siedząco, tymczasem <a href="/wiki/Georges_Clemenceau" title="Georges Clemenceau">Clemenceau</a> mówił, stojąc. Dziennikarze i politycy zauważyli, że Niemcy zawsze, gdy zwyciężali, narzucali państwom pokonanym ostre żądania. Niemieccy generałowie uważali, że ich kraj nie został pokonany i sądzili, że należy wznowić działania wojenne na wschodzie i doprowadzić do zmiany traktatów. Idea ta okazała się nierealna, gdyż automatycznie oznaczałaby to wojnę z zachodem<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8">[8]</a></sup>. </p><p>Projekt traktatu został nieco złagodzony, a do rządu niemieckiego wystosowano <a href="/wiki/Ultimatum" title="Ultimatum">ultimatum</a>, grożąc wznowieniem działań wojennych, jeśli Niemcy do 23 czerwca nie przyjmą traktatu pokojowego. W odpowiedzi rząd Niemiec z <a href="/wiki/Philipp_Scheidemann" title="Philipp Scheidemann">Philippem Scheidemannem</a> na czele postanowił ustąpić. 21 czerwca prezydent <a href="/wiki/Friedrich_Ebert" title="Friedrich Ebert">Friedrich Ebert</a> powołał nowy rząd z Gustavem Bauerem. 22 czerwca w zgromadzeniu narodowym odbyły się dyskusje i głosowania nad traktatem. Część posłów była gotowa podpisać traktat, jeśli usunie się z niego klauzule dotyczące odpowiedzialności Niemiec za wybuch wojny i płacenia odszkodowań wojennych. Te warunki odrzucili alianci i ponowili ultimatum. Ostatecznie za podpisaniem traktatu głosowało 237 posłów, przeciwko 138, a 6 wstrzymało się od głosu<sup id="cite_ref-:1_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-:1-9">[9]</a></sup>. </p><p>Uroczystość podpisania traktatu miało miejsce w pałacu w Wersalu w słynnej Sali Zwierciadlanej 28 czerwca 1919 r. Ze strony niemieckiej podpisy złożyli: kanclerz <a href="/wiki/Gustav_Bauer" title="Gustav Bauer">Gustav Bauer</a>, minister spraw zagranicznych <a href="/wiki/Hermann_M%C3%BCller" title="Hermann Müller">Hermann Müller</a> i minister komunikacji <a href="/w/index.php?title=Johannes_Bell&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Johannes Bell (strona nie istnieje)">Johannes Bell</a>. Traktat został ratyfikowany i 10 stycznia 1920 r. wszedł w życie<sup id="cite_ref-:1_9-1" class="reference"><a href="#cite_note-:1-9">[9]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Delegacja_polska">Delegacja polska</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Konferencja_pokojowa_w_Pary%C5%BCu_(1919%E2%80%931920)&amp;veaction=edit&amp;section=3" title="Edytuj sekcję: Delegacja polska" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Konferencja_pokojowa_w_Pary%C5%BCu_(1919%E2%80%931920)&amp;action=edit&amp;section=3" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Delegacja polska"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Delegatami pełnomocnymi Polski na konferencję paryską byli: <a href="/wiki/Roman_Dmowski" title="Roman Dmowski">Roman Dmowski</a>, prezes <a href="/wiki/Komitet_Narodowy_Polski_(1917%E2%80%931919)" title="Komitet Narodowy Polski (1917–1919)">Komitetu Narodowego Polskiego</a>, jako pierwszy delegat i <a href="/wiki/Ignacy_Jan_Paderewski" title="Ignacy Jan Paderewski">Ignacy Jan Paderewski</a>, ówczesny prezes ministrów i minister spraw zagranicznych (zastępował go jakiś czas <a href="/wiki/Kazimierz_D%C5%82uski" title="Kazimierz Dłuski">Kazimierz Dłuski</a>). W kwietniu 1919 r. delegatem pełnomocnym do spraw ekonomicznych mianowany został przez rząd polski <a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Grabski" title="Władysław Grabski">Władysław Grabski</a>. Nie zwiększało to liczby delegatów, gdyż Polska miała prawo być reprezentowaną tylko przez dwóch przedstawicieli<sup id="cite_ref-Bartoszewicz_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-Bartoszewicz-10">[10]</a></sup>. </p><p>Pełny skład delegacji polskiej (poza pełnomocnymi delegatami) był w pierwszych miesiącach konferencji następujący: delegaci radcy techniczni prof. <a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Kutrzeba" title="Stanisław Kutrzeba">Stanisław Kutrzeba</a> – do kwestii prawnych; <a href="/wiki/Konstanty_Skirmunt" title="Konstanty Skirmunt">Konstanty Skirmunt</a> i <a href="/wiki/Leon_Kazimierz_%C5%81ubie%C5%84ski" title="Leon Kazimierz Łubieński">Leon Łubieński</a>, członkowie Komitetu Narodowego, i Kazimierz Rybiński, delegat min. spraw zagr. – do spraw odpowiedzialności wojennych; <a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Patek" title="Stanisław Patek">Stanisław Patek</a> i Jan Żółtowski, czł. Kom. Nar. – do kwestii pracy; <a href="/wiki/Zygmunt_Chamiec" title="Zygmunt Chamiec">Zygmunt Chamiec</a>, gen. sekretarz polskiej Delegacji ekonomicznej – do spraw finansowych; dr <a href="/wiki/Artur_Benis" title="Artur Benis">Artur Benis</a>, sekr. krakowskiej izby handlowej – do spraw ekonomicznych; Zygmunt Chamiec, Władysław Grabski; prezes urzędu likwidacyjnego, <a href="/wiki/Kazimierz_Olszowski" title="Kazimierz Olszowski">Kazimierz Olszowski</a>; dyrektor dep. odszkodowań wojennych w min. skarbu, prof. <a href="/wiki/Roman_Rybarski" title="Roman Rybarski">Roman Rybarski</a> – do spraw odszkodowań wojennych; <a href="/wiki/Andrzej_Wierzbicki_(polityk)" title="Andrzej Wierzbicki (polityk)">Andrzej Wierzbicki</a>, b. minister przemysłu i handlu – do spraw ekonomicznych i handlowych; prof. <a href="/w/index.php?title=Kazimierz_Kasperski&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kazimierz Kasperski (strona nie istnieje)">Kazimierz Kasperski</a> – do spraw komunikacji<sup id="cite_ref-Bartoszewicz_10-1" class="reference"><a href="#cite_note-Bartoszewicz-10">[10]</a></sup>. Eksperci techniczni: do spraw politycznych i dyplomatycznych: <a href="/wiki/Joachim_Stefan_Bartoszewicz" title="Joachim Stefan Bartoszewicz">Joachim Stefan Bartoszewicz</a>, <a href="/wiki/Kazimierz_Downarowicz" title="Kazimierz Downarowicz">Kazimierz Downarowicz</a>, <a href="/wiki/Erazm_Piltz" title="Erazm Piltz">Erazm Piltz</a>, <a href="/wiki/Miko%C5%82aj_Rey_(ziemianin)" title="Mikołaj Rey (ziemianin)">Mikołaj Rey</a>, <a href="/wiki/Marian_Seyda" title="Marian Seyda">Marian Seyda</a>, <a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Soba%C5%84ski" title="Władysław Sobański">Władysław Sobański</a>, <a href="/wiki/W%C5%82odzimierz_Tetmajer" title="Włodzimierz Tetmajer">Włodzimierz Tetmajer</a>, <a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_August_Thugutt" title="Stanisław August Thugutt">Stanisław August Thugutt</a>, <a href="/wiki/J%C3%B3zef_Wielowieyski" title="Józef Wielowieyski">Józef Wielowieyski</a>, <a href="/wiki/Maurycy_Zamoyski" title="Maurycy Zamoyski">Maurycy Zamoyski</a>, członkowie Komitetu Narodowego, i Gustaw Szura, delegat cieszyńskiej Rady Narodowej<sup id="cite_ref-Bartoszewicz_10-2" class="reference"><a href="#cite_note-Bartoszewicz-10">[10]</a></sup><sup id="cite_ref-Bartoszewicz_10-3" class="reference"><a href="#cite_note-Bartoszewicz-10">[10]</a></sup>. Do spraw historycznych i prawnych: <a href="/wiki/Franciszek_Jan_Pu%C5%82aski" title="Franciszek Jan Pułaski">Franciszek Jan Pułaski</a>, prezes Biura prac kongresowych, prof. <a href="/wiki/Oskar_Halecki" title="Oskar Halecki">Oskar Halecki</a>, prof. <a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Konopczy%C5%84ski" title="Władysław Konopczyński">Władysław Konopczyński</a>, <a href="/wiki/Leon_Ostror%C3%B3g" title="Leon Ostroróg">Leon Ostroróg</a>, b. <a href="/wiki/Radca_prawny" title="Radca prawny">radca prawny</a> przy <a href="/wiki/Imperium_Osma%C5%84skie" title="Imperium Osmańskie">Porcie Osmańskiej</a>, <a href="/wiki/Czes%C5%82aw_Pruszy%C5%84ski" title="Czesław Pruszyński">Czesław Pruszyński</a>, radca legacyjny, prof. <a href="/wiki/Wac%C5%82aw_Sobieski" title="Wacław Sobieski">Wacław Sobieski</a>, prof. <a href="/wiki/Bohdan_Winiarski" title="Bohdan Winiarski">Bohdan Winiarski</a>. Do spraw morskich – pułkownik <a href="/wiki/Jerzy_Zwierkowski" title="Jerzy Zwierkowski">Jerzy Zwierkowski</a>. Do kwestii pracy: <a href="/wiki/Franciszek_Sokal" title="Franciszek Sokal">Franciszek Sokal</a>. Do spraw ekonomicznych, przemysłowych, rolnych, finansowych i handlowych: <a href="/wiki/Wac%C5%82aw_Babi%C5%84ski" title="Wacław Babiński">Wacław Babiński</a>, prof. <a href="/wiki/Franciszek_Bujak_(historyk)" title="Franciszek Bujak (historyk)">Franciszek Bujak</a>, prof. <a href="/wiki/J%C3%B3zef_Buzek" title="Józef Buzek">Józef Buzek</a>, <a href="/wiki/Zygmunt_Chrzanowski" title="Zygmunt Chrzanowski">Zygmunt Chrzanowski</a>, wiceprezes Centr. Tow. rolniczego, Antoni Doerman, podsekretarz stanu dla przemysłu i handlu w Galicji, <a href="/wiki/Bogus%C5%82aw_Herse_(1872%E2%80%931943)" title="Bogusław Herse (1872–1943)">Bogusław Herse</a>, prezes Stowarzyszenia handlowców polskich. <a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Kar%C5%82owski" title="Stanisław Karłowski">Stanisław Karłowski</a>, dyrektor <a href="/wiki/Bank_Handlowy_w_Warszawie" title="Bank Handlowy w Warszawie">Banku Handlowego w Warszawie</a>, <a href="/wiki/Stefan_Laurysiewicz" title="Stefan Laurysiewicz">Stefan Laurysiewicz</a>, wiceprezes Stowarzyszenia handlowców polskich, <a href="/wiki/Andrzej_Lubomirski" title="Andrzej Lubomirski">Andrzej Lubomirski</a>, prezes Tow. galicyjskich przemysłowców, Stefan Markowski, b. dyrektor Banku ros.-azjatyckiego w Londynie i Nowym Jorku, <a href="/wiki/Edward_Natanson" title="Edward Natanson">Edward Natanson</a>, <a href="/wiki/Maurycy_Pozna%C5%84ski" title="Maurycy Poznański">Maurycy Poznański</a>, członkowie Rady <a href="/wiki/Towarzystwo_Przemys%C5%82owc%C3%B3w_Polskich" title="Towarzystwo Przemysłowców Polskich">Towarzystwa Przemysłowców Polskich</a>, Edward Rose, <a href="/wiki/Aleksander_Szczepa%C5%84ski" title="Aleksander Szczepański">Aleksander Szczepański</a>, dyrektor sekcji ekonom, w min. spr. zagr. w Warszawie, prof. <a href="/wiki/Henryk_Tennenbaum" title="Henryk Tennenbaum">Henryk Tennenbaum</a>, prof. <a href="/w/index.php?title=Gustaw_Wertheim&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Gustaw Wertheim (strona nie istnieje)">Gustaw Wertheim</a><sup id="cite_ref-Bartoszewicz_10-4" class="reference"><a href="#cite_note-Bartoszewicz-10">[10]</a></sup>. Do spraw odszkodowań: Wacław Kawiński, dyrektor komisji szacunkowej. Do spraw geograficznych i etnograficznych: prof. <a href="/wiki/Jan_Czekanowski" title="Jan Czekanowski">Jan Czekanowski</a>, prof. <a href="/wiki/Kazimierz_Nitsch" title="Kazimierz Nitsch">Kazimierz Nitsch</a>, prof. <a href="/wiki/Eugeniusz_Romer" title="Eugeniusz Romer">Eugeniusz Romer</a>, <a href="/wiki/Jan_Emanuel_Rozwadowski" title="Jan Emanuel Rozwadowski">Jan Emanuel Rozwadowski</a>, członek Kom. Nar., prof. <a href="/wiki/Antoni_Sujkowski" title="Antoni Sujkowski">Antoni Sujkowski</a>. Sekretariat generalny: sekretarz gen. <a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Kozicki_(polityk)" title="Stanisław Kozicki (polityk)">Stanisław Kozicki</a>, członek Kom. Nar.; wicesekretarz <a href="/wiki/Micha%C5%82_Sokolnicki_(dyplomata)" title="Michał Sokolnicki (dyplomata)">Michał Sokolnicki</a>, czł. Kom. Nar. i Z. Chamiec (od kwietnia 1919 r., zamiast dwóch ostatnich, jako drugi sekretarz generalny Joachim Bartoszewicz, szef departamentu politycznego Delegacji). Szef biura – <a href="/wiki/Jerzy_Tomaszewski_(dyplomata)" title="Jerzy Tomaszewski (dyplomata)">Jerzy Tomaszewski</a>, b. sekretarz legacyjny (później prof. Jan Czekanowski, następnie Gustaw Szura). Kierownik Wydziału Prasowego – <a href="/wiki/Ludwik_W%C5%82odek" title="Ludwik Włodek">Ludwik Włodek</a> (później Marian Seyda, następnie Bolesław Bator)<sup id="cite_ref-Bartoszewicz_10-5" class="reference"><a href="#cite_note-Bartoszewicz-10">[10]</a></sup>. </p><p>Powyższy skład Delegacji uległ w dalszych miesiącach trwania Konferencji pewnym zmianom i redukcji<sup id="cite_ref-Bartoszewicz_10-6" class="reference"><a href="#cite_note-Bartoszewicz-10">[10]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Inne_traktaty_zawarte_w_czasie_konferencji">Inne traktaty zawarte w czasie konferencji</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Konferencja_pokojowa_w_Pary%C5%BCu_(1919%E2%80%931920)&amp;veaction=edit&amp;section=4" title="Edytuj sekcję: Inne traktaty zawarte w czasie konferencji" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Konferencja_pokojowa_w_Pary%C5%BCu_(1919%E2%80%931920)&amp;action=edit&amp;section=4" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Inne traktaty zawarte w czasie konferencji"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Rozejm_w_Trewirze" title="Rozejm w Trewirze">Rozejm w Trewirze</a></li> <li><a href="/wiki/Ma%C5%82y_traktat_wersalski" title="Mały traktat wersalski">Mały traktat wersalski</a></li> <li><a href="/wiki/Traktat_w_Saint-Germain-en-Laye_(1919)" title="Traktat w Saint-Germain-en-Laye (1919)">Traktat w Saint-Germain-en-Laye</a> (z Austrią)</li> <li><a href="/wiki/Traktat_w_Neuilly-sur-Seine" title="Traktat w Neuilly-sur-Seine">Traktat w Neuilly-sur-Seine</a> (z Bułgarią)</li> <li><a href="/wiki/Traktat_w_Trianon" title="Traktat w Trianon">Traktat w Trianon</a> (z Węgrami)</li> <li><a href="/wiki/Traktat_w_S%C3%A8vres" title="Traktat w Sèvres">Traktat w Sèvres</a> (z Turcją)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Przypisy">Przypisy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Konferencja_pokojowa_w_Pary%C5%BCu_(1919%E2%80%931920)&amp;veaction=edit&amp;section=5" title="Edytuj sekcję: Przypisy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Konferencja_pokojowa_w_Pary%C5%BCu_(1919%E2%80%931920)&amp;action=edit&amp;section=5" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przypisy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="do-not-make-smaller refsection"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="https://pl.wikisource.org/wiki/Traktat_pokoju_mi%C4%99dzy_mocarstwami_sprzymierzonemi_i_skojarzonemi_i_Niemcami,_podpisany_w_Wersalu_dnia_28_czerwca_1919_roku/17" class="extiw" title="s:Traktat pokoju między mocarstwami sprzymierzonemi i skojarzonemi i Niemcami, podpisany w Wersalu dnia 28 czerwca 1919 roku/17"><i>Protokół złożenia ratyfikacji traktatu pokoju podpisanego w Wersalu dnia 28 czerwca 1919 roku</i></a>.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Pierwszy protokuł złożenia ratyfikacji będzie spisany natychmiast po ratyfikacji traktatu przez Niemcy z jednej strony i przez trzy spośród Głównych Mocarstw sprzymierzonych i stowarzyszonych z drugiej strony. Od daty tego pierwszego protokułu Traktat nabierze mocy obowiązującej między Wysokiemi Układającemi się Stronami, które go w ten sposób będą ratyfikowały. Dla obliczenia wszystkich terminów, przewidzianych przez niniejszy Traktat, ta data będzie uważaną za datę, od której Traktat ma moc obowiązującą. Pod wszelkiemi innemi względami Traktat będzie obowiązywał każde Mocarstwo od chwili złożenia przez nie ratyfikacji.</i> (<a href="https://pl.wikisource.org/wiki/Traktat_pokoju_mi%C4%99dzy_mocarstwami_sprzymierzonemi_i_skojarzonemi_i_Niemcami,_podpisany_w_Wersalu_dnia_28_czerwca_1919_roku/15" class="extiw" title="s:Traktat pokoju między mocarstwami sprzymierzonemi i skojarzonemi i Niemcami, podpisany w Wersalu dnia 28 czerwca 1919 roku/15">Dz.U. z 1920 r. Nr 35, poz. 200, s. 268</a>, pisownia oryginału).</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book nourl"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Antoni</span><span class="cite-name-initials" title="Antoni" style="display:none">A.</span>&#160;</span><span class="cite-lastname">Czubiński</span><span class="cite-name-after" style="display:none">&#160;<span class="cite-name-full">Antoni</span><span class="cite-name-initials" title="Antoni">A.</span></span>, <i>Historia Powszechna XX wieku</i>, Poznań: Wydawnictwo Poznańskie, 2003, s.&#160;125<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft.gengre=book&amp;rft.aufirst=Antoni&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.btitle=Historia+Powszechna+XX+wieku&amp;rft.place=Pozna%C5%84&amp;rft.pub=Wydawnictwo+Pozna%C5%84skie&amp;rft.date=2003&amp;rft.aulast=Czubi%C5%84ski" style="display:none">&#160;</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Czubiński A., <i>Historia Powszechna XX wieku</i>, Poznań: Wydawnictwo Poznańskie, 2003, s. 126.</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">Czubiński A., <i>Historia Powszechna XX wieku</i>, Poznań: Wydawnictwo Poznańskie, 2003, s. 127–128.</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">Czubiński A., <i>Historia Powszechna XX wieku</i>, Poznań: Wydawnictwo Poznańskie, 2003, s. 130.</span> </li> <li id="cite_note-:0-7"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:0_7-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_7-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text">Czubiński A., Historia Powszechna XX wieku, Poznań: Wydawnictwo Poznańskie, 2003, s. 131.</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text">Czubiński A., <i>Historia powszechna XX wieku</i>, Poznań: Wydawnictwo Poznańskie, 2003, s. 131–132.</span> </li> <li id="cite_note-:1-9"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:1_9-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:1_9-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text">Czubiński A., Historia Powszechna XX wieku, Poznań: Wydawnictwo Poznańskie, 2003, s. 132.</span> </li> <li id="cite_note-Bartoszewicz-10"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Bartoszewicz_10-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Bartoszewicz_10-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Bartoszewicz_10-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Bartoszewicz_10-3">d</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Bartoszewicz_10-4">e</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Bartoszewicz_10-5">f</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Bartoszewicz_10-6">g</a></sup></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Joachim_Stefan_Bartoszewicz" title="Joachim Stefan Bartoszewicz">Joachim Bartoszewicz</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://rcin.org.pl/Content/42865/WA004_50233_U37174_Bart-Podrecznik_oh.pdf"><i>Podręczny słownik polityczny. Do użytku posłów, urzędników państwowych, członków ciał samorządowych i wyborców</i></a>, s. 364–371.</span> </li> </ol></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74983602">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);margin:auto;text-align:center;padding:3px;margin-top:1em;clear:both}.mw-parser-output table.navbox:not(.pionowy){width:100%}.mw-parser-output .navbox+.navbox{border-top:0;margin-top:0}.mw-parser-output .navbox.pionowy{width:250px;float:right;clear:right;margin:0 0 0.4em 1.4em}.mw-parser-output .navbox.pionowy .before,.mw-parser-output .navbox.pionowy .after{padding:0.5em 0;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.caption,.mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background:#ccf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox .tnavbar{font-weight:normal;font-size:xx-small;white-space:nowrap;padding:0}.mw-parser-output .navbox>.tnavbar{margin-left:1em;float:left}.mw-parser-output .navbox .below>hr+.tnavbar{margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox .below>.tnavbar:before{content:"Ten szablon: "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:after{content:" · "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .navbox hr{margin:0.2em 1em}.mw-parser-output .navbox .title{background:#ddf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content:not(.grupa-szablonów-nawigacyjnych){margin-top:2px;padding:0;font-size:smaller;overflow:auto}.mw-parser-output .navbox .above+div,.mw-parser-output .navbox .above+.navbox-main-content,.mw-parser-output .navbox .below,.mw-parser-output .navbox .title+.grid{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below{background:#ddf;text-align:center;margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex{display:flex;flex-direction:row}.mw-parser-output .navbox .flex>.before,.mw-parser-output .navbox .flex>.after{align-self:center;text-align:center}.mw-parser-output .navbox .flex>.navbox-main-content{flex-grow:1}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .before{margin-right:0.5em}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .after{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox .inner-columns,.mw-parser-output .navbox .inner-group,.mw-parser-output .navbox .inner-standard{border-spacing:0;border-collapse:collapse;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis{text-align:right;vertical-align:middle}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis+.spis{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td{padding:0;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td:first-child{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .inner-standard .inner-standard>tbody>tr>td{text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-odd,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-even{padding:0 0.3em}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>th+td{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns{table-layout:fixed}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{padding:0;border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);border-right:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{vertical-align:top}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:first-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:first-child{border-left:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:last-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:last-child{border-right:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ul,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ol,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>dl{text-align:left;column-width:24em}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+table{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.opis,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.spis{padding:0.1em 1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-toggle,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.mw-collapsible-toggle{width:4em;text-align:right;margin-right:0.4em}.mw-parser-output .navbox>.fakebar,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.fakebar{float:left;width:4em;height:1em}.mw-parser-output .navbox .opis{background:#ddf;padding:0 1em;white-space:nowrap;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox.pionowy .opis{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-even,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-odd{background:transparent}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-odd,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-even{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div{background:transparent}.mw-parser-output .navbox p{margin:0;padding:0.3em 0}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:gold}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:silver}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#c96}.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ul,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>dl,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ol{column-width:24em;text-align:left}.mw-parser-output .navbox ul{list-style:none}.mw-parser-output .navbox .references{background:transparent}.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dd,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dt,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist li{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox .rok{display:inline-block;width:4em;padding-right:0.5em;text-align:right}.mw-parser-output .navbox .navbox-statistics{margin-top:2px;border-top:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);text-align:center;font-size:small}.mw-parser-output .navbox-summary>.title{font-weight:bold;font-size:larger}.mw-parser-output .navbox:not(.grupa-szablonów) .navbox{margin:0;border:0;padding:0}.mw-parser-output .navbox.grupa-szablonów>.grupa-szablonów-nawigacyjnych>.navbox:first-child{margin-top:2px}@media(max-width:800px){.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.before,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.after{display:none}}.mw-parser-output .navbox .opis img,.mw-parser-output .navbox .opis .flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.image{display:none}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}</style><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Dokumenty,_umowy_i_porozumienia_izraelsko-arabskie" title="Szablon:Dokumenty, umowy i porozumienia izraelsko-arabskie"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Dokumenty,_umowy_i_porozumienia_izraelsko-arabskie&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Dokumenty, umowy i porozumienia izraelsko-arabskie (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Dokumenty,_umowy_i_porozumienia_izraelsko-arabskie&amp;action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption">Dokumenty, umowy i porozumienia <a href="/wiki/Izrael" title="Izrael">izraelsko</a>-<a href="/wiki/Arabowie" title="Arabowie">arabskie</a></div><div class="mw-collapsible-content"><div class="flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">Lata 1910–1919</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Protok%C3%B3%C5%82_Damaszek&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Protokół Damaszek (strona nie istnieje)">Protokół Damaszek</a> (1910)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Korespondencja_McMahon-Husajn&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Korespondencja McMahon-Husajn (strona nie istnieje)">Korespondencja McMahon-Husajn</a> (1915–1916)</li> <li><a href="/wiki/Umowa_Sykes-Picot" title="Umowa Sykes-Picot">Umowa Sykes-Picot</a> (1916)</li> <li><a href="/wiki/Deklaracja_Balfoura" title="Deklaracja Balfoura">Deklaracja Balfoura</a> (1917)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Deklaracja_Si%C3%B3demki&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Deklaracja Siódemki (strona nie istnieje)">Deklaracja Siódemki</a> (1918)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Deklaracja_anglo-francuska&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Deklaracja anglo-francuska (strona nie istnieje)">Deklaracja anglo-francuska</a> (1918)</li> <li><a href="/wiki/Umowa_Fajsal-Weizman" title="Umowa Fajsal-Weizman">Umowa Fajsal-Weizman</a> (1919)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Konferencja pokojowa w Paryżu</a> (1919–1920)</li> <li><a href="/wiki/Komisja_Kinga-Crane%E2%80%99a" title="Komisja Kinga-Crane’a">Komisja Kinga-Crane’a</a> (1919)</li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">Lata 20. XX wieku</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Konferencja_w_San_Remo" title="Konferencja w San Remo">Konferencja w San Remo</a> (1920)</li> <li><a href="/wiki/Komisja_%C5%9Bledcza_Palina" title="Komisja śledcza Palina">Komisja śledcza Palina</a> (1920)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Francusko-brytyjska_umowa_graniczna&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Francusko-brytyjska umowa graniczna (strona nie istnieje)">Francusko-brytyjska umowa graniczna</a> (1920)</li> <li><a href="/wiki/Komisja_%C5%9Bledcza_Haycrafta" title="Komisja śledcza Haycrafta">Komisja śledcza Haycrafta</a> (1921)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Brytyjski_Mandat_Palestyny_(dokument)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Brytyjski Mandat Palestyny (dokument) (strona nie istnieje)">Brytyjski Mandat Palestyny</a> (1922)</li> <li><a href="/wiki/Bia%C5%82a_ksi%C4%99ga_Churchilla" title="Biała księga Churchilla">Biała księga Churchilla</a> (1922)</li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row">Lata 30. XX wieku</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Komisja_Shawa" title="Komisja Shawa">Komisja Shawa</a> (1930)</li> <li><a href="/wiki/Komisja_Simpsona" title="Komisja Simpsona">Komisja Simpsona</a> (1930)</li> <li><a href="/wiki/Bia%C5%82a_ksi%C4%99ga_Passfielda" title="Biała księga Passfielda">Biała księga Passfielda</a> (1930)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Komisja_Peela&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Komisja Peela (strona nie istnieje)">Komisja Peela</a> (1936–1937)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Komisja_Woodheada&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Komisja Woodheada (strona nie istnieje)">Komisja Woodheada</a> (1938)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Konferencja_St._James&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Konferencja St. James (strona nie istnieje)">Konferencja St. James</a> (1939)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Bia%C5%82a_ksi%C4%99ga_(1939)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Biała księga (1939) (strona nie istnieje)">Biała księga</a> (1939)</li></ul> </td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row">Lata 40. XX wieku</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Anglo-Ameryka%C5%84ska_Komisja_%C5%9Aledcza&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Anglo-Amerykańska Komisja Śledcza (strona nie istnieje)">Anglo-Amerykańska Komisja Śledcza</a> (1946)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Plan_Morrison_Grady&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Plan Morrison Grady (strona nie istnieje)">Plan Morrison Grady</a> (1946)</li> <li><a href="/wiki/Specjalny_Komitet_Narod%C3%B3w_Zjednoczonych_ds._Palestyny" title="Specjalny Komitet Narodów Zjednoczonych ds. Palestyny">UNSCOP</a> (1947)</li> <li><a href="/wiki/Rezolucja_Zgromadzenia_Og%C3%B3lnego_ONZ_nr_181" title="Rezolucja Zgromadzenia Ogólnego ONZ nr 181">Rezolucja ZO nr 181</a> (1947)</li> <li><a href="/wiki/Komisja_Narod%C3%B3w_Zjednoczonych_ds._Palestyny" title="Komisja Narodów Zjednoczonych ds. Palestyny">UNPC</a> (1947)</li> <li><a href="/wiki/Rezolucja_Zgromadzenia_Og%C3%B3lnego_ONZ_nr_194" title="Rezolucja Zgromadzenia Ogólnego ONZ nr 194">Rezolucja ZO nr 194</a> (1948)</li> <li><a href="/wiki/Komisja_Rozjemcza_Narod%C3%B3w_Zjednoczonych" title="Komisja Rozjemcza Narodów Zjednoczonych">UNCCP</a> (1948)</li> <li><a href="/wiki/Deklaracja_niepodleg%C5%82o%C5%9Bci_Izraela" title="Deklaracja niepodległości Izraela">Deklaracja niepodległości Izraela</a> (1948)</li> <li><a href="/wiki/Folke_Bernadotte#Drugi_wniosek" title="Folke Bernadotte">Plan Bernadotte</a> (1948)</li> <li><a href="/wiki/Rezolucja_Zgromadzenia_Og%C3%B3lnego_ONZ_nr_194" title="Rezolucja Zgromadzenia Ogólnego ONZ nr 194">Rezolucja ZO nr 194</a> (1948)</li> <li><a href="/wiki/Porozumienia_z_Rodos" title="Porozumienia z Rodos">Porozumienia z Rodos</a> (1949)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Konferencja_w_Lozannie_(1949)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Konferencja w Lozannie (1949) (strona nie istnieje)">Konferencja w Lozannie</a> (1949)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Tajne_rozmowy_izraelsko-jorda%C5%84skie_1949-1950&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tajne rozmowy izraelsko-jordańskie 1949-1950 (strona nie istnieje)">Tajne rozmowy izraelsko-jordańskie</a> (1949-1950)</li></ul> </td></tr><tr class="a5"><th class="navbox-group opis" scope="row">Lata 50. XX wieku</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Program_Alfa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Program Alfa (strona nie istnieje)">Program Alfa</a> (1955)</li></ul> </td></tr><tr class="a6"><th class="navbox-group opis" scope="row">Lata 60. XX wieku</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Palesty%C5%84ska_Karta_Narodowa" title="Palestyńska Karta Narodowa">Palestyńska Karta Narodowa</a> (1964)</li> <li><a href="/wiki/Rezolucja_Rady_Bezpiecze%C5%84stwa_ONZ_nr_242" title="Rezolucja Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 242">Rezolucja RB nr 242</a> (1967)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Rezolucja_chartumska&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Rezolucja chartumska (strona nie istnieje)">Rezolucja chartumska</a> (1967)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Misja_Gunnar_Jarringa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Misja Gunnar Jarringa (strona nie istnieje)">Misja Gunnar Jarringa</a> (1967–1968)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Porozumienie_z_Kairu_(1969)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Porozumienie z Kairu (1969) (strona nie istnieje)">Porozumienie z Kairu</a> (1969)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Pierwszy_plan_Rogersa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Pierwszy plan Rogersa (strona nie istnieje)">Pierwszy plan Rogersa</a> (1969)</li></ul> </td></tr><tr class="a7"><th class="navbox-group opis" scope="row">Lata 70. XX wieku</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Tajne_rozmowy_izraelsko-jorda%C5%84skie_lata_70.&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tajne rozmowy izraelsko-jordańskie lata 70. (strona nie istnieje)">Tajne rozmowy izraelsko-jordańskie</a> (lata 70.)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Drugi_plan_Rogersa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Drugi plan Rogersa (strona nie istnieje)">Drugi plan Rogersa</a> (1970)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Trzeci_plan_Rogersa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Trzeci plan Rogersa (strona nie istnieje)">Trzeci plan Rogersa</a> (1971)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Plan_Federacji_1972&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Plan Federacji 1972 (strona nie istnieje)">Plan Federacji</a> (1972)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Rezolucja_Rady_Bezpiecze%C5%84stwa_ONZ_nr_338&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Rezolucja Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 338 (strona nie istnieje)">Rezolucja RB nr 338</a> (1973)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Rezolucja_Rady_Bezpiecze%C5%84stwa_ONZ_nr_339&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Rezolucja Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 339 (strona nie istnieje)">Rezolucja RB nr 339</a> (1973)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Konferencja_Genewa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Konferencja Genewa (strona nie istnieje)">Konferencja Genewa</a> (1973)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Traktat_o_rozdzieleniu_wojsk_izraelsko-egipskich_1974&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Traktat o rozdzieleniu wojsk izraelsko-egipskich 1974 (strona nie istnieje)">Traktat o rozdzieleniu wojsk izraelsko-egipskich</a> (1974)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Traktat_o_rozdzieleniu_wojsk_izraelsko-syryjskich_1974&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Traktat o rozdzieleniu wojsk izraelsko-syryjskich 1974 (strona nie istnieje)">Traktat o rozdzieleniu wojsk izraelsko-syryjskich</a> (1974)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Rezolucja_Rady_Bezpiecze%C5%84stwa_ONZ_nr_350&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Rezolucja Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 350 (strona nie istnieje)">Rezolucja RB nr 350</a> (1974)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Traktat_przej%C5%9Bciowy_Synaj&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Traktat przejściowy Synaj (strona nie istnieje)">Traktat przejściowy Synaj</a> (1975)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Rezolucja_Rady_Bezpiecze%C5%84stwa_ONZ_nr_425&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Rezolucja Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 425 (strona nie istnieje)">Rezolucja RB nr 425</a> (1978)</li> <li><a href="/wiki/Porozumienie_z_Camp_David" title="Porozumienie z Camp David">Porozumienie z Camp David</a> (1978)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Rezolucja_Rady_Bezpiecze%C5%84stwa_ONZ_nr_446&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Rezolucja Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 446 (strona nie istnieje)">Rezolucja RB nr 446</a> (1979)</li> <li><a href="/wiki/Traktat_pokojowy_izraelsko-egipski" title="Traktat pokojowy izraelsko-egipski">Traktat pokojowy izraelsko-egipski</a> (1979)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Rezolucja_Rady_Bezpiecze%C5%84stwa_ONZ_nr_452&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Rezolucja Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 452 (strona nie istnieje)">Rezolucja RB nr 452</a> (1979)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Plan_Autonomii_1979&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Plan Autonomii 1979 (strona nie istnieje)">Plan Autonomii</a> (1979)</li></ul> </td></tr><tr class="a8"><th class="navbox-group opis" scope="row">Lata 80. XX wieku</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Tajne_rozmowy_izraelsko-jorda%C5%84skie_lata_80.&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tajne rozmowy izraelsko-jordańskie lata 80. (strona nie istnieje)">Tajne rozmowy izraelsko-jordańskie</a> (lata 80.)</li> <li><a href="/wiki/Rezolucja_Rady_Bezpiecze%C5%84stwa_ONZ_nr_478" title="Rezolucja Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 478">Rezolucja RB nr 478</a> (1980)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Plan_Fahd&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Plan Fahd (strona nie istnieje)">Plan Fahd</a> (1981)</li> <li><a href="/wiki/Rezolucja_Rady_Bezpiecze%C5%84stwa_ONZ_nr_497" title="Rezolucja Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 497">Rezolucja RB nr 497</a> (1981)</li> <li><a href="/wiki/Plan_Reagana" title="Plan Reagana">Plan Reagana</a> (1982)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Porozumienie_17-maja&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Porozumienie 17-maja (strona nie istnieje)">Porozumienie 17-maja</a> (1983)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Porozumienie_Jibril&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Porozumienie Jibril (strona nie istnieje)">Porozumienie Jibril</a> (1985)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Porozumienie_Peres-Hussein_Londyn&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Porozumienie Peres-Hussein Londyn (strona nie istnieje)">Porozumienie Peres-Hussein Londyn</a> (1987)</li></ul> </td></tr><tr class="a9"><th class="navbox-group opis" scope="row">Lata 90. XX wieku</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Konferencja_pokojowa_w_Madrycie" title="Konferencja pokojowa w Madrycie">Konferencja w Madrycie</a> (1991)</li> <li><a href="/wiki/Porozumienia_z_Oslo" title="Porozumienia z Oslo">Porozumienia z Oslo</a> (1993)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Porozumienie_z_Kairu_(1994)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Porozumienie z Kairu (1994) (strona nie istnieje)">Porozumienie z Kairu</a> (1994)</li> <li><a href="/wiki/Jorda%C5%84sko-izraelski_traktat_pokojowy" title="Jordańsko-izraelski traktat pokojowy">Jordańsko-izraelski traktat pokojowy</a> (1994)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Porozumienie_z_Oslo_II&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Porozumienie z Oslo II (strona nie istnieje)">Porozumienie z Oslo II</a> (1995)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Porozumienie_Beilin-Abu_Mazen&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Porozumienie Beilin-Abu Mazen (strona nie istnieje)">Porozumienie Beilin-Abu Mazen</a> (1995)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Protok%C3%B3%C5%82_Hebronu&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Protokół Hebronu (strona nie istnieje)">Protokół Hebronu</a> (1997)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Wye_River_Memorandum&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Wye River Memorandum (strona nie istnieje)">Wye River Memorandum</a> (1998)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Porozumienie_Szarm_el-Szejk&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Porozumienie Szarm el-Szejk (strona nie istnieje)">Porozumienie Szarm el-Szejk</a> (1999)</li></ul> </td></tr><tr class="a10"><th class="navbox-group opis" scope="row">Lata 2000–2009</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Konferencja_Shepherdstown&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Konferencja Shepherdstown (strona nie istnieje)">Konferencja Shepherdstown</a> (2000)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Szczyt_Camp_David_2000&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Szczyt Camp David 2000 (strona nie istnieje)">Szczyt Camp David</a> (2000)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Propozycje_Clintona_(Palestyna)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Propozycje Clintona (Palestyna) (strona nie istnieje)">Propozycje Clintona</a> (2000)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Konferencja_w_Tabie&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Konferencja w Tabie (strona nie istnieje)">Konferencja w Tabie</a> (2001)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Arabska_Inicjatywa_Pokojowa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Arabska Inicjatywa Pokojowa (strona nie istnieje)">Arabska Inicjatywa Pokojowa</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/Plan_pokojowy_dla_Bliskiego_Wschodu_z_2003_roku" title="Plan pokojowy dla Bliskiego Wschodu z 2003 roku">Mapa drogowa</a> (2002)</li> <li><a href="/wiki/Kwartet_madrycki" title="Kwartet madrycki">Kwartet bliskowschodni</a> (2002)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Hudna&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Hudna (strona nie istnieje)">Hudna</a> (2003)</li> <li><a href="/wiki/Inicjatywa_genewska" title="Inicjatywa genewska">Inicjatywa genewska</a> (2003)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Konferencja_Szarm_el-Szejk&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Konferencja Szarm el-Szejk (strona nie istnieje)">Konferencja Szarm el-Szejk</a> (2005)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Tahdiah&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tahdiah (strona nie istnieje)">Tahdiah</a> (2005)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Rezolucja_Rady_Bezpiecze%C5%84stwa_ONZ_nr_1583&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Rezolucja Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 1583 (strona nie istnieje)">Rezolucja RB nr 1583</a> (2005)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Jednostronny_izraelski_plan_wycofania_si%C4%99&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Jednostronny izraelski plan wycofania się (strona nie istnieje)">Jednostronny izraelski plan wycofania się</a> (2005)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Dokumenty_palesty%C5%84skich_wi%C4%99%C5%BAni%C3%B3w&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dokumenty palestyńskich więźniów (strona nie istnieje)">Dokumenty palestyńskich więźniów</a> (2006)</li> <li><a href="/wiki/Rezolucja_Rady_Bezpiecze%C5%84stwa_ONZ_nr_1701" title="Rezolucja Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 1701">Rezolucja RB nr 1701</a> (2006)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Konferencja_Annapolis&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Konferencja Annapolis (strona nie istnieje)">Konferencja Annapolis</a> (2007)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Rozmowy_izraelsko-syryjskie_2008&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Rozmowy izraelsko-syryjskie 2008 (strona nie istnieje)">Rozmowy izraelsko-syryjskie</a> (2008)</li></ul> </td></tr><tr class="a11"><th class="navbox-group opis" scope="row">Lata 2010–2019</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bezpo%C5%9Brednie_negocjacje_izraelsko-palesty%C5%84skie_2010%E2%80%932011&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bezpośrednie negocjacje izraelsko-palestyńskie 2010–2011 (strona nie istnieje)">Bezpośrednie negocjacje izraelsko-palestyńskie</a> (2010)</li></ul> </td></tr><tr class="a12"><th class="navbox-group opis" scope="row">2020</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Plan_Trumpa" title="Plan Trumpa">Plan Trumpa</a></li> <li><a href="/wiki/Porozumienia_Abrahamowe" title="Porozumienia Abrahamowe">Porozumienia Abrahamowe</a></li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Weizmann_and_feisal_1918.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Weizmann_and_feisal_1918.jpg/100px-Weizmann_and_feisal_1918.jpg" decoding="async" width="100" height="79" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Weizmann_and_feisal_1918.jpg/150px-Weizmann_and_feisal_1918.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Weizmann_and_feisal_1918.jpg/200px-Weizmann_and_feisal_1918.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="630" /></a></span><br /><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Begin,_Carter_and_Sadat_at_Camp_David_1978.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Begin%2C_Carter_and_Sadat_at_Camp_David_1978.jpg/100px-Begin%2C_Carter_and_Sadat_at_Camp_David_1978.jpg" decoding="async" width="100" height="66" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Begin%2C_Carter_and_Sadat_at_Camp_David_1978.jpg/150px-Begin%2C_Carter_and_Sadat_at_Camp_David_1978.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Begin%2C_Carter_and_Sadat_at_Camp_David_1978.jpg/200px-Begin%2C_Carter_and_Sadat_at_Camp_David_1978.jpg 2x" data-file-width="588" data-file-height="388" /></a></span><br /><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Bill_Clinton,_Yitzhak_Rabin,_Yasser_Arafat_at_the_White_House_1993-09-13.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Bill_Clinton%2C_Yitzhak_Rabin%2C_Yasser_Arafat_at_the_White_House_1993-09-13.jpg/100px-Bill_Clinton%2C_Yitzhak_Rabin%2C_Yasser_Arafat_at_the_White_House_1993-09-13.jpg" decoding="async" width="100" height="68" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Bill_Clinton%2C_Yitzhak_Rabin%2C_Yasser_Arafat_at_the_White_House_1993-09-13.jpg/150px-Bill_Clinton%2C_Yitzhak_Rabin%2C_Yasser_Arafat_at_the_White_House_1993-09-13.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Bill_Clinton%2C_Yitzhak_Rabin%2C_Yasser_Arafat_at_the_White_House_1993-09-13.jpg/200px-Bill_Clinton%2C_Yitzhak_Rabin%2C_Yasser_Arafat_at_the_White_House_1993-09-13.jpg 2x" data-file-width="602" data-file-height="411" /></a></span><br /><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Hussein_Clinton_Rabin.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Hussein_Clinton_Rabin.jpg/100px-Hussein_Clinton_Rabin.jpg" decoding="async" width="100" height="73" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Hussein_Clinton_Rabin.jpg/150px-Hussein_Clinton_Rabin.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Hussein_Clinton_Rabin.jpg/200px-Hussein_Clinton_Rabin.jpg 2x" data-file-width="350" data-file-height="256" /></a></span><br /><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:20071127-2_p112707cg-0088-515h-small.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/20071127-2_p112707cg-0088-515h-small.jpg/100px-20071127-2_p112707cg-0088-515h-small.jpg" decoding="async" width="100" height="67" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/20071127-2_p112707cg-0088-515h-small.jpg/150px-20071127-2_p112707cg-0088-515h-small.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/20071127-2_p112707cg-0088-515h-small.jpg/200px-20071127-2_p112707cg-0088-515h-small.jpg 2x" data-file-width="367" data-file-height="247" /></a></span> </p> </div></div><div class="hlist navbox-below below"> <ul><li><a href="/wiki/Konflikt_izraelsko-arabski" title="Konflikt izraelsko-arabski">Konflikt izraelsko-arabski</a></li> <li><a href="/wiki/Konflikt_izraelsko-palesty%C5%84ski" title="Konflikt izraelsko-palestyński">Konflikt izraelsko-palestyński</a></li></ul> </div></div></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74016753">.mw-parser-output #normdaten>div+div{margin-top:0.5em}.mw-parser-output #normdaten>div>div{background:var(--background-color-neutral,#eaecf0);padding:.2em .5em}.mw-parser-output #normdaten ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output #normdaten ul li:first-child{padding-left:.5em;border-left:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}</style> <div id="normdaten" class="catlinks"><div class="normdaten-typ-w"><div><a href="/wiki/Kontrola_autorytatywna" title="Kontrola autorytatywna">Kontrola autorytatywna</a>&#160;(<span class="description">konferencja pokojowa</span>):</div><ul><li><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/279721009">279721009</a></span>,&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/313144433">313144433</a></span></li><li><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://lccn.loc.gov/n80008740">n80008740</a></span></li><li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/1217272-8">1217272-8</a></span></li><li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Web_NDL_Authorities" class="extiw" title="de:Web NDL Authorities">NDL</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00569092">00569092</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale" title="Bibliothèque nationale">BnF</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb119593199">119593199</a></span></li><li><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_Universitaire_de_Documentation" title="Système Universitaire de Documentation">SUDOC</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/027584690">027584690</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Australii" title="Biblioteka Narodowa Australii">NLA</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nla.gov.au/anbd.aut-an36192027">36192027</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Republiki_Czeskiej" title="Biblioteka Narodowa Republiki Czeskiej">NKC</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/olak2002113680">olak2002113680</a></span></li><li><a href="/wiki/Hiszpa%C5%84ska_Biblioteka_Narodowa" title="Hiszpańska Biblioteka Narodowa">BNE</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&amp;authority_id=XX8125">XX8125</a></span></li><li><a href="/wiki/BIBSYS" title="BIBSYS">BIBSYS</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/90367145">90367145</a></span></li><li><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/CiNii" class="extiw" title="jp:CiNii">CiNii</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ci.nii.ac.jp/author/DA03049629">DA03049629</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_(Warszawa)" title="Biblioteka Narodowa (Warszawa)">NLP</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/a0000002184958">a0000002184958</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Izraela" title="Biblioteka Narodowa Izraela">J9U</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&amp;local_base=NLX10&amp;find_code=UID&amp;request=987007266490505171">987007266490505171</a></span></li></ul></div><div class="normdaten-andere"><div><a href="/wiki/Encyklopedia_internetowa" title="Encyklopedia internetowa">Encyklopedie internetowe</a>:</div> <ul><li><a href="/wiki/Encyklopedia_PWN_(internetowa)" title="Encyklopedia PWN (internetowa)">PWN</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3954692.html">3954692</a></span></li> <li><a href="/wiki/Encyklopedia_Britannica" title="Encyklopedia Britannica">Britannica</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/event/Paris-Peace-Conference">event/Paris-Peace-Conference</a></span>,&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/topic/Treaties-of-Paris-1919-1920">topic/Treaties-of-Paris-1919-1920</a></span></li> <li><a href="/wiki/Wielka_Encyklopedia_Rosyjska" title="Wielka Encyklopedia Rosyjska">БРЭ</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://old.bigenc.ru/text/2320676">2320676</a></span></li> <li><a href="/wiki/Visuotin%C4%97_lietuvi%C5%B3_enciklopedija" title="Visuotinė lietuvių enciklopedija">VLE</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vle.lt/straipsnis/paryziaus-taikos-konferencija/">paryziaus-taikos-konferencija</a></span></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P1296" class="extiw" title="d:Property:P1296">Catalana</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0049066.xml">0049066</a></span></li></ul> </div></div></div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Konferencja_pokojowa_w_Paryżu_(1919–1920)&amp;oldid=74920356">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Konferencja_pokojowa_w_Paryżu_(1919–1920)&amp;oldid=74920356</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategoria</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Konferencja_pokojowa_w_Pary%C5%BCu_(1919%E2%80%931920)" title="Kategoria:Konferencja pokojowa w Paryżu (1919–1920)">Konferencja pokojowa w Paryżu (1919–1920)</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Ukryta kategoria: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Artyku%C5%82y_z_brakuj%C4%85cymi_przypisami_od_2012-11" title="Kategoria:Artykuły z brakującymi przypisami od 2012-11">Artykuły z brakującymi przypisami od 2012-11</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 8 paź 2024, 13:10.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Konferencja_pokojowa_w_Pary%C5%BCu_(1919%E2%80%931920)&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7d9797f5d-zdq5l","wgBackendResponseTime":184,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.359","walltime":"1.111","ppvisitednodes":{"value":1023,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":48919,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3053,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":18238,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":6,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 492.194 1 -total"," 44.99% 221.456 1 Szablon:Kontrola_autorytatywna"," 25.93% 127.624 1 Szablon:Dokumenty,_umowy_i_porozumienia_izraelsko-arabskie"," 25.15% 123.789 1 Szablon:Szablon_nawigacyjny"," 12.71% 62.558 1 Szablon:Dopracować"," 9.60% 47.249 1 Szablon:Przypisy"," 7.66% 37.708 1 Szablon:Mbox"," 6.43% 31.632 1 Szablon:Cytuj"," 4.65% 22.899 1 Szablon:Inne_znaczenia"," 3.10% 15.239 1 Szablon:Dmbox"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.197","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2942104,"limit":52428800},"limitreport-logs":"ext = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\nrequired = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-59856bd7d8-md5w5","timestamp":"20241119185010","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Konferencja pokojowa w Pary\u017cu (1919\u20131920)","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Konferencja_pokojowa_w_Pary%C5%BCu_(1919%E2%80%931920)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q199820","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q199820","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-11-09T19:36:35Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/5\/5a\/Big_four.jpg","headline":"konferencja pokojowa po I wojnie \u015bwiatowej"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10