CINXE.COM

Endlosgießen und –walzen

<!DOCTYPE html> <html lang="de"> <head> <!-- Google Consent Mode --> <script data-cookieconsent="ignore"> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag() { dataLayer.push(arguments); } gtag("consent", "default", { ad_personalization: "denied", ad_storage: "denied", ad_user_data: "denied", analytics_storage: "denied", functionality_storage: "denied", personalization_storage: "denied", security_storage: "granted", wait_for_update: 500, }); gtag("set", "ads_data_redaction", true); gtag("set", "url_passthrough", true); </script> <!-- End Google Consent Mode--> <!-- Google Tag Manager --> <script data-cookieconsent="ignore"> (function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-K2QNV83');</script> <!-- End Google Tag Manager --> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <meta name="google-site-verification" content="iov8YWmbVCE4qCiPTBYvHtXGlcQXk0CpqiwTdZ612j4" /> <script id="Cookiebot" src="https://consent.cookiebot.com/uc.js" data-culture="de" data-cbid="deba45f9-7112-47fe-a4e1-7d2cea3d2560" data-blockingmode="auto" type="text/javascript"></script> <script data-cookieconsent="ignore" src="/_assets/c2be7d8b2adc9335aeb11fd37055ea2e/Js/vendor/jquery-1.12.4.min.js" type="text/javascript"></script> <script data-cookieconsent="ignore" src="/_assets/1ade44d450f84b36cb05f28995067b99/Js/SeamCookiebot.js" type="text/javascript"></script> <meta charset="utf-8"> <!-- This website is powered by TYPO3 - inspiring people to share! TYPO3 is a free open source Content Management Framework initially created by Kasper Skaarhoj and licensed under GNU/GPL. TYPO3 is copyright 1998-2025 of Kasper Skaarhoj. Extensions are copyright of their respective owners. Information and contribution at https://typo3.org/ --> <link rel="icon" href="/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon"> <title>Endlosgießen und –walzen</title> <meta name="generator" content="TYPO3 CMS"> <meta name="description" content="Unsere innovativen Endlosgießen und –walzen ᐅ minimieren Energieverbrauch ᐅ erhöhen Produktkonsistenz ᐅ maximieren Leistung! ᐅ Mehr dazu hier! "> <meta name="keywords" content="Endloses Gießen und Walzen , kontinuierliches Gießen und Walzen , Stahlproduktion"> <meta property="og:type" content="website"> <meta name="twitter:card" content="summary"> <link rel="stylesheet" href="/typo3temp/assets/compressed/merged-2eaa6a83be69e855c1b0ca12d0f74623-c0b8d3994730015903d5529635ef9723.1739659680.css" media="all"> <script src="/typo3temp/assets/compressed/merged-de58eafb1e10ef3a5c793b07be0777fc-9eafb21b0260247c6704df91cb89f927.1732120381.js"></script> <script src="/typo3temp/assets/compressed/merged-fe94b16705118c468dbf52a6a7fbd6ba-5fc2dd6ad6bd02e9fd8b08ba35b1a38a.1739614204.js"></script> <script src="/typo3temp/assets/compressed/default-2fba73891935c7dfe14a304848f0951d.1726214296.js"></script> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <link rel="preload" href="/_assets/c2be7d8b2adc9335aeb11fd37055ea2e/Css/fonts/fontawesome-webfont.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin="anonymous" /> <link rel="canonical" href="https://www.primetals.com/de/portfolio/endlosgiessen-und-walzen"/> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.primetals.com/portfolio/endless-casting-rolling"/> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.primetals.com/de/portfolio/endlosgiessen-und-walzen"/> <link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://www.primetals.com/jp/%E8%A3%BD%E5%93%81%E7%BE%A4/%E3%82%A8%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%AC%E3%82%B9%E9%8B%B3%E9%80%A0%E5%9C%A7%E5%BB%B6"/> <link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.primetals.com/cn/%E4%BA%A7%E5%93%81%E5%88%86%E7%B1%BB/%E8%BF%9E%E9%93%B8%E8%BF%9E%E8%BD%A7"/> <link rel="alternate" hreflang="pt" href="https://www.primetals.com/pt/portofolio/lingotamento-continuo-e-laminacao-sem-fim"/> <link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://www.primetals.com/ru/portfolio/beskonechnaja-razlivka-i-prokatka"/> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.primetals.com/portfolio/endless-casting-rolling"/> </head> <body class="lang-de"> <!-- Google Tag Manager (noscript) --> <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-K2QNV83" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> <!-- End Google Tag Manager (noscript) --> <span class="scroll-to-top"> <span class="scroll-to-top-icon"></span> </span> <div id="loading-spinner"></div> <div id="public_assets" data-datatablelanguage="/_assets/c2be7d8b2adc9335aeb11fd37055ea2e/Js/DataTables/dataTables.helper.js" ></div> <nav id="navigation" class="navbar"> <div class="container-fluid w-1400"> <div class="row"> <div class="col-xs-12 navbar-wrap"> <div class="navbar-header"> <div class="logo"> <a href="/de/"> <img alt="Primetals Technologies Logo" src="/_assets/c2be7d8b2adc9335aeb11fd37055ea2e/Images/logo.svg" width="86" height="21" /> </a> </div> <button type="button" class="navbar-toggle main-menu" data-toggle="collapse" data-target="#navMain"> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> <button type="button" class="navbar-toggle search" data-toggle="collapse" data-target="#navSearch"> <span><i class="fa fa-search"></i></span> </button> <button type="button" class="navbar-toggle lang" data-toggle="collapse" data-target="#navLanguages"> <span> DE </span> </button> </div> <div class="collapse-wrap"> <div class="row"> <div class="col-xs-12 collapse-top"> <div class="collapse navbar-collapse navSocial" id="navSocial"> <ul class="nav navbar-nav"> <li class="social-media-icons "> <a href="https://www.youtube.com/@PrimetalsTechnologies/featured" target="_blank" rel="noreferrer"> <i class="fab fa-youtube-play"></i> </a> </li> <li class="social-media-icons "> <a href="https://www.linkedin.com/company/9386417" target="_blank" rel="noreferrer"> <i class="fab fa-linkedin-in"></i> </a> </li> <li class="social-media-icons "> <a href="https://www.facebook.com/Primetals" target="_blank" rel="noreferrer"> <i class="fab fa-facebook-f"></i> </a> </li> <li class="social-media-icons "> <a href="https://www.instagram.com/primetals_technologies/" target="_blank" rel="noreferrer"> <i class="fab fa-instagram"></i> </a> </li> <li class="social-media-icons "> <a href="https://x.com/Primetals/"> <i class="fab fa-x-twitter"></i> </a> </li> <li class="social-media-icons "> <a href="https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzI5NDE5MDYyNA==&amp;mid=2649749532&amp;idx=2&amp;sn=553c001820fed641201940a57a3d7c1d&amp;chksm=f47df353c30a7a459405d8f43403762e47621561ac61f98d3ad0144bbd14a91b4f3d80f9be64&amp;token=1825606937&amp;lang=zh_CN#rd" target="_blank" rel="noreferrer"> <i class="fab fa-weixin"></i> </a> </li> <li class="social-media-icons image-icon"> <a href="https://i.youku.com/i/UNDA5NjY0NDkwOA==?spm=a2h0j.11185381.module_basic_sub.A" target="_blank" rel="noreferrer"> <div class="social-media-hover-image"> <img src="/fileadmin/user_upload/content/00_home/5_Social-Media_Icons/pt_youku_ico.png" width="30" height="30" alt="Youku" /> </div> </a> </li> <li class="social-media-icons image-icon"> <a href="https://v.qq.com/biu/creator/home?vcuid=9012230056" target="_blank" rel="noreferrer"> <div class="social-media-hover-image"> <img class="image-main" src="/fileadmin/user_upload/content/00_home/5_Social-Media_Icons/pt_Tencent_icon.png" width="30" height="30" alt="Tencent" title="Tencent" /> <img class="image-hover" src="/fileadmin/user_upload/content/00_home/5_Social-Media_Icons/pt_Tencent-hover_icon.png" width="30" height="30" alt="Tencent" title="Tencent" /> </div> </a> </li> </ul> </div> <div id="currentLanguage"> <span>DE</span> </div> <div class="collapse navbar-collapse navLanguages" id="navLanguages"> <ul class="nav navbar-nav hidden-md hidden-lg mobile"> <li class=""><a href="/portfolio/endless-casting-rolling"> EN </a></li> <li class="active"><a href="/de/portfolio/endlosgiessen-und-walzen"> DE </a></li> <li class=""><a href="/jp/%E8%A3%BD%E5%93%81%E7%BE%A4/%E3%82%A8%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%AC%E3%82%B9%E9%8B%B3%E9%80%A0%E5%9C%A7%E5%BB%B6"> JA </a></li> <li class=""><a href="/cn/%E4%BA%A7%E5%93%81%E5%88%86%E7%B1%BB/%E8%BF%9E%E9%93%B8%E8%BF%9E%E8%BD%A7"> CN </a></li> <li class=""><a href="/pt/portofolio/lingotamento-continuo-e-laminacao-sem-fim"> PT </a></li> <li class=""><a href="/ru/portfolio/beskonechnaja-razlivka-i-prokatka"> RU </a></li> </ul> <ul class="nav navbar-nav navbar-right hidden-xs hidden-sm"> <li class="dropdown"> <a class="dropdown-toggle fa fa-globe fa-2x" data-toggle="dropdown" href="#"></a> <ul class="dropdown-menu"> <li class=""><a href="/portfolio/endless-casting-rolling"> EN </a></li> <li class="active"><a href="/de/portfolio/endlosgiessen-und-walzen"> DE </a></li> <li class=""><a href="/jp/%E8%A3%BD%E5%93%81%E7%BE%A4/%E3%82%A8%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%AC%E3%82%B9%E9%8B%B3%E9%80%A0%E5%9C%A7%E5%BB%B6"> JA </a></li> <li class=""><a href="/cn/%E4%BA%A7%E5%93%81%E5%88%86%E7%B1%BB/%E8%BF%9E%E9%93%B8%E8%BF%9E%E8%BD%A7"> CN </a></li> <li class=""><a href="/pt/portofolio/lingotamento-continuo-e-laminacao-sem-fim"> PT </a></li> <li class=""><a href="/ru/portfolio/beskonechnaja-razlivka-i-prokatka"> RU </a></li> </ul> </li> </ul> </div> <div class="collapse navbar-collapse navSearch" id="navSearch"> <ul class="nav navbar-nav navbar-right"> <li class="dropdown"> <a id="searchbar-toggler" class="dropdown-toggle fa fa-search fa-2x" href="#"></a> <ul id="searchbar" class="dropdown-menu "> <li> <form action="/de/suchergebnisse" id="searchbarform" method="POST"> <button id="search-submit" class="fa fa-search fa-3x" type="submit"></button> <input type="text" class="search-top" id="search-top" placeholder="suche…" name="search" value=""> <input type="hidden" id="currentPage" name="currentPage" value=""> <input type="hidden" id="category" name="category" value="all"> <input type="hidden" id="language" class="languageHiddenValue" name="language" value="0"> <button id="search-close" class="fa fa-times-circle-o fa-3x "></button> <button id="search-submit-mobile" class="btn btn-icon" type="submit">search</button> </li> <li class="searchbarelement searchbarelementHide"> <div class="seam-search-exact-match"> <label for="seam-search-exact-match"> <input type="checkbox" name="exactMatch" value="1" class="mainexactcheckbox" id="seam-search-exact-match" /> Exakte Suche </label> </div> </li> <li class="searchbarelement searchbarelementHide"> <div class="search-category-type--language-wrapper"> <select id="search-category-type--language" name="language" class="search-category-type--language selectpicker maincategoryselect"> <option value="-1"> Alle Sprachen </option> <option value="0" selected > Englisch </option> <option value="1" > Deutsch </option> <option value="2" > Japanisch </option> <option value="3" > Chinesisch </option> <option value="4" > Portugiesisch </option> <option value="5" > Russisch </option> <option value="7" > Italienisch </option> <option value="11" > Spanisch </option> </select> </div> </li> </ul> </form> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-xs-12 collapse-bottom"> <div class="collapse navbar-collapse navMain" id="navMain"><ul class="nav navbar-nav"><li class="dropdown dropdown-level0 active"><a href="https://www.primetals.com/de/">Portfolio<i class="fa fa-angle-down hidden-xs hidden-sm"></i></a><i class="dropdown-toggle hidden-md hidden-lg" data-toggle="dropdown"></i><ul class="dropdown-menu dropdown-menu-level0"><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="/de/portfolio/agglomeration">Agglomeration</a><i class="dropdown-toggle hidden-md hidden-lg" data-toggle="dropdown"></i><ul class="dropdown-menu dropdown-menu-level1"><li><a href="/de/portfolio/agglomeration/eisenerzaufbereitung">Eisenerzaufbereitung</a></li><li><a href="/de/portfolio/agglomeration/pelletier-technologie">Pelletier Technologie</a></li><li><a href="/de/portfolio/agglomeration/sintertechnologie">Sintertechnologie</a></li></ul></li><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="/de/portfolio/roheisenproduktion">Roheisenproduktion</a><i class="dropdown-toggle hidden-md hidden-lg" data-toggle="dropdown"></i><ul class="dropdown-menu dropdown-menu-level1"><li><a href="/de/portfolio/roheisenproduktion/midrexr">Midrex®</a></li><li><a href="/de/portfolio/roheisenproduktion/hochofen">Hochofen</a></li><li><a href="/de/portfolio/roheisenproduktion/finexr">Finex®</a></li><li><a href="/de/portfolio/roheisenproduktion/corexr">Corex®</a></li></ul></li><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="/de/portfolio/stahlerzeugung">Stahlerzeugung</a><i class="dropdown-toggle hidden-md hidden-lg" data-toggle="dropdown"></i><ul class="dropdown-menu dropdown-menu-level1"><li><a href="/de/portfolio/stahlerzeugung/konverter-stahlerzeugung-kohlenstoffstahl">Konverter-Stahlerzeugung – Kohlenstoffstahl</a></li><li><a href="/de/portfolio/stahlerzeugung/konverter-stahlerzeugung-edelstahl">Konverter-Stahlerzeugung – Edelstahl</a></li><li><a href="/de/portfolio/stahlerzeugung/elektro-stahlerzeugung">Elektro-Stahlerzeugung</a></li><li><a href="/de/portfolio/stahlerzeugung/sekundaermetallurgie">Sekundärmetallurgie</a></li><li><a href="/de/portfolio/stahlerzeugung/roheisenbehandlung">Roheisenbehandlung</a></li></ul></li><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="/de/portfolio/stranggiessen">Stranggiessen</a><i class="dropdown-toggle hidden-md hidden-lg" data-toggle="dropdown"></i><ul class="dropdown-menu dropdown-menu-level1"><li><a href="/de/portfolio/stranggiessen/brammen-strangguss">Brammen-Strangguss</a></li><li><a href="/de/portfolio/stranggiessen/vorblock-strangguss">Vorblock-Strangguss</a></li><li><a href="/de/portfolio/stranggiessen/vorprofil-strangguss">Vorprofil-Strangguss</a></li><li><a href="/de/portfolio/stranggiessen/knueppel-strangguss">Knüppel-Strangguss</a></li><li><a href="/de/portfolio/stranggiessen/vertikal-strangguss">Vertikal-Strangguss</a></li></ul></li><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="/de/portfolio/warmwalzen-von-langprodukten">Warmwalzen von Langprodukten</a><i class="dropdown-toggle hidden-md hidden-lg" data-toggle="dropdown"></i><ul class="dropdown-menu dropdown-menu-level1"><li><a href="/de/portfolio/warmwalzen-von-langprodukten/drahtwalzwerk">Drahtwalzwerk</a></li></ul></li><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="/de/portfolio/warmwalzen-von-flachprodukten">Warmwalzen von Flachprodukten</a><i class="dropdown-toggle hidden-md hidden-lg" data-toggle="dropdown"></i><ul class="dropdown-menu dropdown-menu-level1"><li><a href="/de/portfolio/warmwalzen-von-flachprodukten/warmbandstrasse">Warmbandstraße</a></li><li><a href="/de/portfolio/warmwalzen-von-flachprodukten/grobblech-walzstrassen">Grobblech-Walzstraßen</a></li><li><a href="/de/portfolio/warmwalzen-von-flachprodukten/steckelwalzstrassen-und-grobblech-/steckelwalzstrassen">Steckelwalzstraßen & Grobblech-/Steckelwalzstraßen</a></li></ul></li><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="/de/portfolio/kaltwalzen">Kaltwalzen</a><i class="dropdown-toggle hidden-md hidden-lg" data-toggle="dropdown"></i><ul class="dropdown-menu dropdown-menu-level1"><li><a href="/de/portfolio/kaltwalzen/tandemkaltwalzstrassen">Tandemkaltwalzstraßen</a></li><li><a href="/de/portfolio/kaltwalzen/gekoppelte-beiz-und-tandemwalzstrasse">Gekoppelte Beiz- & Tandemwalzstraße</a></li><li><a href="/de/portfolio/kaltwalzen/reversier-kaltwalzstrasse">Reversier-Kaltwalzstraße</a></li><li><a href="/de/portfolio/kaltwalzen/dressierstrassen">Dressierstraßen</a></li><li><a href="/de/portfolio/kaltwalzen/walzstrasse-fuer-spezialstaehle">Walzstraße für Spezialstähle</a></li><li><a href="/de/portfolio/cold-rolling/edelstahl-walzstrasse">Edelstahl-Walzstraße</a></li></ul></li><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="/de/portfolio/walzen-von-nichteisenmetallen">Walzen von Nichteisenmetallen</a><i class="dropdown-toggle hidden-md hidden-lg" data-toggle="dropdown"></i><ul class="dropdown-menu dropdown-menu-level1"><li><a href="/de/portfolio/walzen-von-nichteisenmetallen/aluminium-warmwalzstrasse">Aluminium-Warmwalzstraße</a></li><li><a href="/de/portfolio/walzen-von-nichteisenmetallen/aluminium-kaltwalzstrasse">Aluminium-Kaltwalzstraße</a></li><li><a href="/de/portfolio/walzen-von-nichteisenmetallen/aluminium-folienwalzstrasse">Aluminium-Folienwalzstraße</a></li><li><a href="/de/portfolio/walzen-von-nichteisenmetallen/kupferkalt-und-kupferfolienwalzen">Kupferkalt- & Kupferfolienwalzen</a></li></ul></li><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="/de/portfolio/bandbehandlung-veredelung">Bandbehandlung & Veredelung</a><i class="dropdown-toggle hidden-md hidden-lg" data-toggle="dropdown"></i><ul class="dropdown-menu dropdown-menu-level1"><li><a href="/de/portfolio/bandbehandlung-veredelung/beizlinien">Beizlinien</a></li><li><a href="/de/portfolio/bandbehandlung-veredelung/durchlaufgluehlinien">Durchlaufglühlinien</a></li><li><a href="/de/portfolio/bandbehandlung-veredelung/metallbeschichtung">Metallbeschichtung</a></li><li><a href="/de/portfolio/bandbehandlung-veredelung/farbbeschichtung">Farbbeschichtung</a></li><li><a href="/de/portfolio/bandbehandlung-veredelung/glueh-und-beizlinien-fuer-edelstahl">Glüh- & Beizlinien für Edelstahl</a></li><li><a href="/de/portfolio/bandbehandlung-veredelung/umwickel-und-streckrichtlinien">Umwickel- & Streckrichtlinien</a></li></ul></li><li class="dropdown dropdown-level1 active"><a href="/de/portfolio/endlosgiessen-und-walzen">Endlosgießen und –walzen</a><i class="dropdown-toggle hidden-md hidden-lg" data-toggle="dropdown"></i><ul class="dropdown-menu dropdown-menu-level1"><li><a href="/de/portfolio/endlosgiessen-und-walzen/arvedi-esp">Arvedi ESP</a></li><li><a href="/de/portfolio/endlosgiessen-und-walzen/castripr">Castrip®</a></li><li><a href="/de/portfolio/endlosgiessen-und-walzen/endless-bar-production-ebp">Endless Bar Production (EBP)</a></li></ul></li><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="/de/portfolio/mini-mills">Minimills</a><i class="dropdown-toggle hidden-md hidden-lg" data-toggle="dropdown"></i><ul class="dropdown-menu dropdown-menu-level1"><li><a href="/de/portfolio/mini-mills/mini-mills-fuer-langprodukte">Minimills für Langprodukte</a></li><li><a href="/de/portfolio/mini-mills/mini-mills-fuer-flachprodukte">Minimills für Flachprodukte</a></li></ul></li><li><hr /></li><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="/de/portfolio/technologiepakete">Technologiepakete</a></li><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="/de/portfolio/automation-und-digitale-anlagen">Automation & digitale Anlagen</a><i class="dropdown-toggle hidden-md hidden-lg" data-toggle="dropdown"></i><ul class="dropdown-menu dropdown-menu-level1"><li><a href="/de/portfolio/automation-und-digitale-anlagen/automatisierung">Automatisierung</a></li><li><a href="/de/portfolio/automation-und-digitale-anlagen/sensoren-und-automatische-funktionen">Sensoren & automatische Funktionen</a></li><li><a href="/de/portfolio/automation-und-digitale-anlagen/digital-unity">Digital Unity</a></li><li><a href="/de/portfolio/automation-und-digitale-anlagen/intralogistik">Intralogistik</a></li><li><a href="/de/portfolio/automation-und-digitale-anlagen/metals-intelligence">Metals Intelligence</a></li><li><a href="/de/portfolio/automation-und-digitale-anlagen/smart-services">Smart Services</a></li><li><a href="/de/portfolio/automation-und-digitale-anlagen/motoren-und-antriebe">Motoren & Antriebe</a></li><li><a href="/de/portfolio/automation-und-digitale-anlagen/energieversorgung">Energieversorgung</a></li></ul></li><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="/de/portfolio/lifecycle-services">Lifecycle Services</a><i class="dropdown-toggle hidden-md hidden-lg" data-toggle="dropdown"></i><ul class="dropdown-menu dropdown-menu-level1"><li><a href="/de/portfolio/lifecycle-services/equipment-produkte">Equipment & Produkte</a></li><li><a href="/de/portfolio/lifecycle-services/services-fuer-elektro-und-automatisierungstechnik">Services für Elektro- & Automatisierungstechnik</a></li><li><a href="/de/portfolio/lifecycle-services/diagnostik-messtechnik-inspektion">Diagnostik, Messtechnik & Inspektion</a></li><li><a href="/de/portfolio/lifecycle-services/instandhaltungs-reparaturleistungen">Instandhaltungs & Reparaturleistungen</a></li><li><a href="/de/mspace/mspace-the-e-services-platform">M.SPACE – DIE E-SERVICE-PLATTFORM</a></li><li><a href="/de/portfolio/lifecycle-services/beratung-unterstuetzung-training">Beratung, Unterstützung & Training</a></li></ul></li><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="/de/portfolio/eco-solutions">ECO Solutions</a><i class="dropdown-toggle hidden-md hidden-lg" data-toggle="dropdown"></i><ul class="dropdown-menu dropdown-menu-level1"><li><a href="/de/portfolio/eco-solutions/abgasreinigung">Abgasreinigung</a></li><li><a href="/de/portfolio/eco-solutions/energieeffizienz">Energieeffizienz</a></li><li><a href="/de/portfolio/eco-solutions/recycling-von-nebenprodukten">Recycling von Nebenprodukten</a></li></ul></li><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="/de/portfolio/integrierte-loesungen">Integrierte Lösungen</a><i class="dropdown-toggle hidden-md hidden-lg" data-toggle="dropdown"></i><ul class="dropdown-menu dropdown-menu-level1"><li><a href="/de/portfolio/integrierte-loesungen/business-development">Business Development</a></li><li><a href="/de/portfolio/integrierte-loesungen/financial-services">Financial Services</a></li><li><a href="/de/portfolio/integrierte-loesungen/schluesselfertige-loesungen">Schlüsselfertige Lösungen</a></li><li><a href="/de/portfolio/integrierte-loesungen/prozess-und-technologieberatung">Prozess- & Technologieberatung</a></li></ul></li></ul></li><li class="dropdown dropdown-level0"><a href="/de/mspace/mspace-the-e-services-platform">E-services<i class="fa fa-angle-down hidden-xs hidden-sm"></i></a><i class="dropdown-toggle hidden-md hidden-lg" data-toggle="dropdown"></i><ul class="dropdown-menu dropdown-menu-level0"><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="/de/mspace/maintenance-digitalization-assessment">Maintenance Digitalization Assessment</a></li><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="/de/mspace/mspace-the-e-services-platform">m.space – unsere Plattform für E-Services</a><i class="dropdown-toggle hidden-md hidden-lg" data-toggle="dropdown"></i><ul class="dropdown-menu dropdown-menu-level1"><li><a href="/de/mspace/mspace-the-e-services-platform/macademy">m.academy</a></li><li><a href="/de/mspace/mspace-the-e-services-platform/mbuy">m.buy</a></li><li><a href="/de/mspace/mspace-the-e-services-platform/mdoc">m.doc</a></li><li><a href="/de/mspace/mspace-the-e-services-platform/mpredict">m.predict</a></li><li><a href="/de/mspace/mspace-the-e-services-platform/mfleetguard">m.fleetguard</a></li></ul></li><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="https://mspace.primetals.com/">Login to m.space</a></li></ul></li><li class="dropdown dropdown-level0"><a href="https://careers.primetals.com/global/en/home">Karriere</a></li><li class="dropdown dropdown-level0"><a href="/de/ueber-uns/wer-wir-sind">Über uns<i class="fa fa-angle-down hidden-xs hidden-sm"></i></a><i class="dropdown-toggle hidden-md hidden-lg" data-toggle="dropdown"></i><ul class="dropdown-menu dropdown-menu-level0"><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="/de/ueber-uns/wer-wir-sind">Über uns</a></li><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="/de/ueber-uns/innovationskraft">Innovationskraft</a><i class="dropdown-toggle hidden-md hidden-lg" data-toggle="dropdown"></i><ul class="dropdown-menu dropdown-menu-level1"><li><a href="/de/ueber-uns/innovationskraft/die-zukunft-der-metallindustrie">Die Zukunft der Metallindustrie</a></li><li><a href="/de/ueber-uns/innovationskraft/innovation-bei-der-arbeit">Innovation bei der Arbeit</a></li></ul></li><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="/de/ueber-uns/supply-chain-management">Supply Chain Management</a></li><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="/de/ueber-uns/qualitaetsmanagement-und-ehs-management">Qualitätsmanagement und EHS-Management</a></li><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="/de/ueber-uns/compliance">Compliance</a></li></ul></li><li class="dropdown dropdown-level0"><a href="/de/presse-medien/news">Presse & Medien<i class="fa fa-angle-down hidden-xs hidden-sm"></i></a><i class="dropdown-toggle hidden-md hidden-lg" data-toggle="dropdown"></i><ul class="dropdown-menu dropdown-menu-level0"><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="/de/presse-medien/webinare">Webinare</a></li><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="/de/presse-medien/news">News</a></li><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="/de/presse-medien/veranstaltungen">Veranstaltungen</a></li><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="/de/presse-medien/newsletter">Newsletter</a></li><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="https://magazine.primetals.com/">Metals Magazine</a></li><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="/de/presse-medien/pressematerial">Pressematerial</a></li><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="/de/news-medien/apps">Apps</a></li></ul></li><li class="dropdown dropdown-level0"><a href="/de/kontakt/kontaktformular">Kontakt<i class="fa fa-angle-down hidden-xs hidden-sm"></i></a><i class="dropdown-toggle hidden-md hidden-lg" data-toggle="dropdown"></i><ul class="dropdown-menu dropdown-menu-level0"><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="/de/kontakt/standorte">Standorte</a></li><li class="dropdown dropdown-level1"><a href="/de/kontakt/kontaktformular">Kontaktformular</a></li></ul></li></ul></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <header class="sub-page-header "> <div class="container-fluid w-1400"> <div class="row"> <div style="max-height: 270px; overflow: hidden" class="col-xs-12 sub-page-header-wrapper"> <img alt="Endlosgießen und –walzen Header" src="/fileadmin/user_upload/content/01_portfolio/9_endlesss-casting-and-rolling/Banner-450x1400_s.jpg" width="1400" height="270" /> <div class="detail-page-title"> <div id="detail-anch"></div> <span class="header-title">Endlosgießen und –walzen</span> </div> </div> </div> </div> </header> <section class="breadcrumbs hidden-xs"> <div class="container-fluid w-1400"> <div class="row"> <div class="col-xs-12 breadcrumb-wrap"> <div class="container"> <ol class="breadcrumb"><li><a href="/de/">Startseite</a></li><li><a href="https://www.primetals.com/de/">Portfolio</a></li><li class="active">Endlosgießen und –walzen</li></ol> </div> </div> </div> </div> </section> <div id="content"> <section class="grid-row container-fluid w-1400 subsite-intro frame-layout frame-layout-10 "> <div class="col-xs-12 subsite-intro-wrap"> <div class="container"> <div class="row flexrow"> <div class="col-xs-12 col-md-9 grid-column"> <section id="c1501" class="main frame-layout frame-layout-0 "><div class="container"><div class="frame frame-default frame-type-text "><a id="c67701"></a><header><h1 class=""> DIREKT GEKOPPELTE GIESSWALZWERKE </h1><h2 class=""> Eine neue Generation zukunftsorientierter Gießwalzanlagen </h2></header><p>Die direkte Koppelung der Gieß- und Walzprozesse ist ein wichtiger Faktor für die Minimierung des Energieverbrauchs beim Walzen, die Verbesserung der Produktkonsistenz und die Maximierung der Ausbringung. Primetals Technologies bietet direkt gekoppelte Gieß- und Walzlösungen für Flach- und Langerzeugnisse an.</p></div></div></section> </div> <div class="col-xs-12 col-md-3 grid-column"> <section id="c1500" class="main frame-layout frame-layout-0 "><div class="container"><div class="frame frame-default frame-type-image "><a id="c67700"></a><div class="ce-image ce-center ce-above"><div class="rowce-gallery" data-ce-columns="1" data-ce-images="1"><div class="ce-outer"><div class="ce-inner"><div class="row ce-row"><div class="ce-column col-xs-12 col-md-12"><figure class="image"><img class="image-embed-item" title="Endlosgießen und –walzen" alt="Endlosgießen und –walzen" src="/fileadmin/user_upload/content/01_portfolio/9_endlesss-casting-and-rolling/Rizhao_Plant2_circle.png" width="260" height="260" loading="lazy" /></figure></div></div></div></div></div></div></div></div></section> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="grid-row container-fluid w-1400 subsite-content-mobile frame-layout frame-layout-15"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="panel-group"> <div class="panel panel-default"> <div class="panel-heading"> <h4 class="panel-title"> <a data-toggle="collapse" href="#collapse-1508" class="collapsed toggler"> <h3>ARVEDI ESP — ECHTE ENDLOSBAND-PRODUKTION</h3> <span class="toggle-icon"></span> </a> </h4> </div> <div id="collapse-1508" class="panel-collapse collapse"> <div class="panel-body"> <section id="c1507" class="main frame-layout frame-layout-0 "><div class="container"><div class="frame frame-default frame-type-text "><a id="c67705"></a><header><h2 class="h2__uppercase--bold"> ARVEDI ESP — ECHTE ENDLOSBAND-PRODUKTION </h2><h2 class=""> Die bahnbrechende ESP-Technologie für die Endlosband-Produktion (Endless Strip Production) verspricht, die Flachstahlproduktion in der gleichen Weise zu revolutionieren, wie die LD-Konvertertechnologie für die Stahlerzeugung und der Strangguss die Stahlindustrie im letzten Jahrhundert veränderten. Mit dem Endlos-Gießwalzverfahren kann ein breites Spektrum hochwertiger und ultradünner Stahlsorten erzeugt werden. </h2></header><p>Im Arvedi-ESP-Verfahren wird Warmband in einem kombinierten, kontinuierlichen und ununterbrochenen Gießwalzprozess erzeugt. Der Energieverbrauch und die damit verbundenen Kosten sind bei diesem Anlagentyp um bis zu 45 Prozent geringer als beim konventionellen Ablauf aus separatem Gießen und Walzen. Dies bedeutet auch eine signifikante Senkung der CO2-Emissionen. Mit einer Länge von lediglich 180 Metern sind die Anlagen zudem wesentlich kompakter als konventionelle Gieß- und Walzwerke. Mit dem Endlos-Gießwalzverfahren kann ein breites Spektrum hochwertiger und ultradünner Stahlsorten erzeugt werden.</p></div></div></section> <section id="c1506" class="main frame-layout frame-layout-0 "><div class="container"><div class="frame frame-default frame-type-image "><a id="c67703"></a><div class="ce-image ce-center ce-above"><div class="rowce-gallery" data-ce-columns="1" data-ce-images="1"><div class="ce-outer"><div class="ce-inner"><div class="row ce-row"><div class="ce-column col-xs-12 col-md-12"><figure class="image"><img class="image-embed-item" title="ARVEDI ESP" alt="ARVEDI ESP — ECHTE ENDLOSBAND-PRODUKTION" src="/fileadmin/user_upload/content/01_portfolio/9_endlesss-casting-and-rolling/arvedi-esp/WI_Overview_03_Walking-beam-area_I1A5266e.png" width="260" height="260" loading="lazy" /></figure></div></div></div></div></div></div></div></div></section> <section id="c1511" class="main frame-layout frame-layout-0 "><div class="container"><div class="frame frame-default frame-type-text "><a id="c67704"></a><p class="text-center"><a href="/de/portfolio/endlosgiessen-und-walzen/arvedi-esp" target="_blank" class="more-info-btn">MEHR DAZU</a></p></div></div></section> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="grid-row container-fluid w-1400 subsite-content-mobile frame-layout frame-layout-15"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="panel-group"> <div class="panel panel-default"> <div class="panel-heading"> <h4 class="panel-title"> <a data-toggle="collapse" href="#collapse-71335" class="collapsed toggler"> <h3 style="text-transform: uppercase;">Castrip® Technology</h3> <span class="toggle-icon"></span> </a> </h4> </div> <div id="collapse-71335" class="panel-collapse collapse"> <div class="panel-body"> <section id="c71356" class="main frame-layout frame-layout-0 "><div class="container"><div class="frame frame-default frame-type-shortcut "><a id="c72054"></a><section id="c70620" class="main frame-layout frame-layout-0 "><div class="container"><div class="frame frame-default frame-type-text "><a id="c71447"></a><header><h1 class=""> Castrip®-Technologie </h1><h2 class=""> Innovative Doppelwalzen-Gießtechnologie für die effiziente Produktion hochwertiger Flachstahlprodukte </h2></header><p>Castrip ist ein revolutionäres Verfahren für die Produktion von sehr dünnen, flachgewalzten Blechen aus Kohlenstoff- und Siliziumstahl. Die Technologie ermöglicht die Herstellung von Flachwalzprodukten in wenigen Prozessschritten und reduziert damit nicht nur die Investitions-, sondern auch die Produktionskosten. Zudem sorgt das endkonturnahe Gießwalzen für enorme Zeit- und Energieeinsparungen.</p></div></div></section></div></div></section> <section id="c71357" class="main frame-layout frame-layout-0 "><div class="container"><div class="frame frame-default frame-type-shortcut "><a id="c72052"></a><section id="c70690" class="main frame-layout frame-layout-0 "><div class="container"><div class="frame frame-default frame-type-image "><a id="c71446"></a><div class="ce-image ce-center ce-above"><div class="rowce-gallery" data-ce-columns="1" data-ce-images="1"><div class="ce-outer"><div class="ce-inner"><div class="row ce-row"><div class="ce-column col-xs-12 col-md-12"><figure class="image"><img class="image-embed-item" title="Castrip-Walzwerk in Aktion " alt="Castrip-Walzwerk in Aktion " src="/fileadmin/user_upload/content/01_portfolio/9_endlesss-casting-and-rolling/Castrip/Castrip_Kreisbild__003_.png" width="260" height="260" loading="lazy" /></figure></div></div></div></div></div></div></div></div></section></div></div></section> <section id="c71358" class="main frame-layout frame-layout-0 "><div class="container"><div class="frame frame-default frame-type-text "><a id="c72053"></a><p class="text-center"><a href="/de/portfolio/endlosgiessen-und-walzen/castripr" target="_blank" class="more-info-btn">MORE INFO</a></p></div></div></section> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="grid-row container-fluid w-1400 subsite-content-mobile frame-layout frame-layout-15"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="panel-group"> <div class="panel panel-default"> <div class="panel-heading"> <h4 class="panel-title"> <a data-toggle="collapse" href="#collapse-71311" class="collapsed toggler"> <h3 style="text-transform: uppercase;">ENDLESS BAR PRODUCTION</h3> <span class="toggle-icon"></span> </a> </h4> </div> <div id="collapse-71311" class="panel-collapse collapse"> <div class="panel-body"> <section id="c67734" class="main frame-layout frame-layout-0 "><div class="container"><div class="frame frame-default frame-type-shortcut "><a id="c67739"></a><section id="c64149" class="main frame-layout frame-layout-0 "><div class="container"><div class="frame frame-default frame-type-text "><a id="c70082"></a><header><h2 class="h2__uppercase--bold"> ENDLESS BAR PRODUCTION </h2><h2 class=""> Senkung der Herstellungskosten für Langprodukte </h2></header><p>Endless Bar Production, unsere Lösung für die Endlos-Giesswalzproduktion von Stabstahl, kombiniert eine Knüppelgießanlage mit einem Hochgeschwindigkeitswalzwerk, das ohne Wiedererwärmung zwischen Gießen und Walzen kontinuierlich arbeitet. Im Vergleich zu konventionellen Verfahren reduziert Endless Bar Production (EBP) den Energieverbrauch um 60% und die CO<sub>2</sub>-Emissionen um über 90%. Dabei wird eine bemerkenswerte Ausbeute von 99% erreicht. Auch die Umwandlungskosten liegen durch die Einsparungen beim Bestand und bei der Infrastruktur im Durchschnitt um 40% niedriger. EBP, basierend auf Arvedi ESP-Technologie, zeichnet sich durch erstklassige Performance, Zuverlässigkeit und Umweltfreundlichkeit aus.</p></div></div></section></div></div></section> <section id="c67735" class="main frame-layout frame-layout-0 "><div class="container"><div class="frame frame-default frame-type-shortcut "><a id="c67737"></a><section id="c64150" class="main frame-layout frame-layout-0 "><div class="container"><div class="frame frame-default frame-type-image "><a id="c70081"></a><div class="ce-image ce-center ce-above"><div class="rowce-gallery" data-ce-columns="1" data-ce-images="1"><div class="ce-outer"><div class="ce-inner"><div class="row ce-row"><div class="ce-column col-xs-12 col-md-12"><figure class="image"><img class="image-embed-item" title="Endless Bar Production (EBP)" alt="Endless Bar Production (EBP)" src="/fileadmin/user_upload/content/01_portfolio/9_endlesss-casting-and-rolling/winlink/B_EndlessRolling_EBP_260x260-Circle.png" width="260" height="260" loading="lazy" /></figure></div></div></div></div></div></div></div></div></section></div></div></section> <section id="c67736" class="main frame-layout frame-layout-0 "><div class="container"><div class="frame frame-default frame-type-text "><a id="c67738"></a><p class="text-center"><a href="/de/portfolio/endlosgiessen-und-walzen/endless-bar-production-ebp" target="_blank" class="more-info-btn">MEHR DAZU</a></p></div></div></section> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </div> <footer> <div class="container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-xs-12 footer-top"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-xs-12 col-sm-3 footer-col"> <ul> <li> <a href="/de/"> <p class="footer-col-title"> Primetals Technologies </p> </a> </li> <li> <a href="/de/portfolio/agglomeration"> Agglomeration </a> </li> <li> <a href="/de/portfolio/roheisenproduktion"> Eisenerzeugung </a> </li> <li> <a href="/de/portfolio/stahlerzeugung"> Stahlerzeugung </a> </li> <li> <a href="/de/portfolio/stranggiessen"> Stranggiessen </a> </li> <li> <a href="/de/portfolio/warmwalzen-von-langprodukten"> Warmwalzen von Langprodukten </a> </li> <li> <a href="/de/portfolio/warmwalzen-von-flachprodukten"> Warmwalzen von Flachprodukten </a> </li> <li> <a href="/de/portfolio/kaltwalzen"> Kaltwalzen </a> </li> <li> <a href="/de/portfolio/walzen-von-nichteisenmetallen"> Walzen von Nichteisenmetallen </a> </li> <li> <a href="/de/portfolio/bandbehandlung-veredelung"> Bandbehandlung & Veredelung </a> </li> <li> <a href="/de/portfolio/endlosgiessen-und-walzen"> Endlosgießen und –walzen </a> </li> <li> <a href="/de/portfolio/mini-mills"> Minimills </a> </li> </ul> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-3 footer-col"> <ul> <li> <a href="/de/"> <p class="footer-col-title"> Kompetenzen </p> </a> </li> <li> <a href="/de/portfolio/automation-und-digitale-anlagen"> Automation und digitale Anlagen </a> </li> <li> <a href="/de/portfolio/lifecycle-services"> Lifecycle Services </a> </li> <li> <a href="/de/portfolio/eco-solutions"> ECO Solutions </a> </li> <li> <a href="/de/ueber-uns/innovationskraft"> Innovation </a> </li> <li> <a href="/de/portfolio/integrierte-loesungen"> Integrierte Lösungen </a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="/de/mspace/mspace-the-e-services-platform"> <p class="text-medium"> E-services </p> </a> </li> </ul> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-3 footer-col"> <ul> <li> <a href="/de/ueber-uns/wer-wir-sind"> <p class="footer-col-title"> Über uns </p> </a> </li> <li> <a href="/de/ueber-uns/wer-wir-sind"> Wer wir sind </a> </li> <li> <a href="/de/ueber-uns/innovationskraft"> Innovationskraft </a> </li> <li> <a href="/de/ueber-uns/supply-chain-management"> Supply Chain Management </a> </li> <li> <a href="/de/ueber-uns/qualitaetsmanagement-und-ehs-management"> Qualitätsmanagement und EHS </a> </li> <li> <a href="/de/ueber-uns/compliance"> Compliance </a> </li> <li> <a href="/de/kontakt/standorte"> Standorte </a> </li> </ul> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-3 footer-col"> <ul> <li> <a href="/de/kontakt/kontaktformular"> <p class="footer-col-title"> Kontakt </p> </a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="/de/presse-medien/news"> <p class="footer-col-title"> Presse & Medien </p> </a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="https://careers.primetals.com/global/en/home"> <p class="footer-col-title"> Karriere </p> </a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="/de/news-medien/apps"> <p class="footer-col-title"> Apps </p> </a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="/de/presse-medien/impressum-datenschutz"> <p class="footer-col-title"> Impressum & Datenschutzerklärung </p> </a> </li> </ul> <ul> <li> <a href="/de/sitemap"> <p class="footer-col-title"> Sitemap </p> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-12 footer-bottom"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-xs-12 footer-copyrights"> <span>© Primetals Technologies 2024</span> </div> <div class="col-xs-12 footer-social-icons hidden-md hidden-lg"> <ul> <li> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCrPZn3YwKn4Wdcp2ohtd7AQ" target="_blank" rel="noreferrer"> <i class="fab fa-youtube-play"></i> </a> </li> <li> <a href="https://www.linkedin.com/company/9386417/" target="_blank" rel="noreferrer"> <i class="fab fa-linkedin-in"></i> </a> </li> <li> <a href="https://www.facebook.com/Primetals" target="_blank" rel="noreferrer"> <i class="fab fa-facebook-f"></i> </a> </li> <li class="image-icon"> <a href="https://www.instagram.com/primetals_technologies/" target="_blank" rel="noreferrer"> <i class="fab fa-instagram"></i> </a> </li> <li> <a href="https://www.twitter.com/Primetals" target="_blank" rel="noreferrer"> <i class="fab fa-x-twitter"></i> </a> </li> <li class="image-icon"> <a href="https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzI5NDE5MDYyNA==&amp;mid=2649749532&amp;idx=2&amp;sn=553c001820fed641201940a57a3d7c1d&amp;chksm=f47df353c30a7a459405d8f43403762e47621561ac61f98d3ad0144bbd14a91b4f3d80f9be64&amp;token=1825606937&amp;lang=zh_CN#rd" target="_blank" rel="noreferrer"> <i class="fab fa-weixin"></i> </a> </li> <li class="social-media-icons image-icon"> <a href="https://i.youku.com/i/UNDA5NjY0NDkwOA==?spm=a2h0j.11185381.module_basic_sub.A" target="_blank" rel="noreferrer"> <img src="/_assets/c2be7d8b2adc9335aeb11fd37055ea2e/Icons/pt_youkud_ico_white.png" alt="Youku"> </a> </li> <li class="social-media-icons image-icon"> <a href="https://v.qq.com/biu/creator/home?vcuid=9012230056" target="_blank" rel="noreferrer"> <div class="social-media-hover-image"> <img src="/_assets/c2be7d8b2adc9335aeb11fd37055ea2e/Icons/pt_tencent_mobile_icon.png" alt="Tencent"> </div> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </footer> <script src="/typo3temp/assets/compressed/merged-15d099e1b4be242de8a350ceeb60cd13-925a0fbfacd944879e864a84a36bc6a1.1739461688.js"></script> <script src="/typo3temp/assets/compressed/merged-4852b207b61ba1fc42ecec32a7f2efd5-e42d2abfbb1c060dfaff23e3f1abc528.1726129674.js"></script> <script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ function updateSpamProtectedEmailAddresses() { var elems = document.getElementsByTagName('span'); for (var i = 0; i < elems.length; i++) { if (elems[i].className.match(/bots\-nightmare/)) elems[i].innerHTML = '@'; if (elems[i].className.match(/bots\-destruction/)) elems[i].innerHTML = '.'; } } updateSpamProtectedEmailAddresses(); /* ]]> */ </script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10