CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fa" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>میتون چاکرابورتی - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مه","ژوئن","ژوئیه","اوت","سپتامبر","اکتبر","نوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"778c45bb-0269-47b1-872b-ff4cb10ab038","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"میتون_چاکرابورتی","wgTitle":"میتون چاکرابورتی","wgCurRevisionId":39902327,"wgRevisionId":39902327,"wgArticleId":3442866,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات زندگی‌نامه با پارامترهای نامعلوم استفاده می‌کنند","مقاله‌ها با اچ‌کاردها", "صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات زندگی‌نامه با پارامتر آی‌ام‌دی‌بی یا سوره سینما استفاده می‌کنند","مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی","صفحه‌هایی که از الگوهای Lang-xx استفاده می‌کنند","مقاله‌های دارای الگوی یادکرد-ویکی","پیوند رده انبار از ویکی‌داده","همه مقاله‌های خرد","مقاله‌های خرد هنرپیشه","افراد زنده","اهالی بمبئی","اهالی حیدرآباد","بازیگران مرد اهل بمبئی","بازیگران مرد اهل حیدرآباد، هند","بازیگران مرد بنگالی","بازیگران مرد در سینمای بنگال","بازیگران مرد فیلم اهل هند","بازیگران مرد فیلم‌های هندی‌زبان", "برندگان جایزه ملی فیلم بهترین بازیگر مرد","برندگان جایزه ملی فیلم بهترین بازیگر نقش مکمل مرد","دانش‌آموختگان دانشگاه کلکته","زادگان ۱۹۵۰ (میلادی)","مجریان تلویزیونی اهل هند","مردم بنگالی","برندگان جوایز فیلم‌فیر","بازیگران مرد اهل بنگال غربی"],"wgPageViewLanguage":"fa","wgPageContentLanguage":"fa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"میتون_چاکرابورتی","wgRelevantArticleId":3442866,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fa","pageLanguageDir":"rtl", "pageVariantFallbacks":"fa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":8000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q379604","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles" :"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.EasyNewSection","ext.gadget.signit","ext.gadget.decodesummary","ext.gadget.Watchlist","ext.gadget.switcher","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Mitun-chakraborty_%28cropped%29.jpg/1200px-Mitun-chakraborty_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1519"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Mitun-chakraborty_%28cropped%29.jpg/800px-Mitun-chakraborty_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1013"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Mitun-chakraborty_%28cropped%29.jpg/640px-Mitun-chakraborty_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="810"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="میتون چاکرابورتی - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fa.m.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86_%DA%86%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AA%DB%8C"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ویرایش" href="/w/index.php?title=%D9%85%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86_%DA%86%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AA%DB%8C&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (fa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86_%DA%86%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AA%DB%8C"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="خوراک اتم برای ویکی‌پدیا" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-میتون_چاکرابورتی rootpage-میتون_چاکرابورتی skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> بازدید محتوا </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی [z]" accesskey="z"><span>صفحهٔ اصلی</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C" title="یافتن اطلاعات پس‌زمینه پیرامون رویدادهای کنونی"><span>رویدادهای کنونی</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C" title="آوردن یک صفحهٔ تصادفی [x]" accesskey="x"><span>مقالهٔ تصادفی</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-collaboration" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-collaboration" > <div class="vector-menu-heading"> همکاری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="فهرستی از تغییرات اخیر ویکی [r]" accesskey="r"><span>تغییرات اخیر</span></a></li><li id="n-cooperateing" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C"><span>ویکی‌نویس شوید!</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="مکانی برای دریافتن"><span>راهنما</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="//fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7"><span>تماس با ویکی‌پدیا</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fa.svg" style="width: 6em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="دانشنامهٔ آزاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fa.svg" width="72" height="18" style="width: 4.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>جستجو</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="جستجو در ویکی‌پدیا" aria-label="جستجو در ویکی‌پدیا" autocapitalize="sentences" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ویژه:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">جستجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ابزارهای شخصی"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa" class=""><span>کمک مالی</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D9%85%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86+%DA%86%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AA%DB%8C" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است." class=""><span>ایجاد حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D9%85%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86+%DA%86%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AA%DB%8C" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o" class=""><span>ورود</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="گزینه‌های بیشتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارهای شخصی" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ابزارهای شخصی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa"><span>کمک مالی</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D9%85%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86+%DA%86%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AA%DB%8C" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ایجاد حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D9%85%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86+%DA%86%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AA%DB%8C" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ورود</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحه‌هایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>بیشتر بدانید</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86" title="فهرست ویرایش‌ها انجام شده از این نشانی آی‌پی [y]" accesskey="y"><span>مشارکت‌ها</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%85%D9%86" title="بحث پیرامون ویرایش‌های این نشانی آی‌پی [n]" accesskey="n"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">نهفتن</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">بخش آغازین</div> </a> </li> <li id="toc-فیلم‌شناسی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#فیلم‌شناسی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>فیلم‌شناسی</span> </div> </a> <ul id="toc-فیلم‌شناسی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-منابع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#منابع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>منابع</span> </div> </a> <ul id="toc-منابع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-پیوند_به_بیرون" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#پیوند_به_بیرون"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳</span> <span>پیوند به بیرون</span> </div> </a> <ul id="toc-پیوند_به_بیرون-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">میتون چاکرابورتی</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۴۷ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-47" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۴۷ زبان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%8A%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%83%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%8A" title="ميتون شاكرابورتي–عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ميتون شاكرابورتي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%8A%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%83%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%89" title="ميتون شاكرابورتى–عربی مصری" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ميتون شاكرابورتى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="عربی مصری" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%A5%E0%A7%81%E0%A6%A8_%E0%A6%9A%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A7%B0%E0%A7%B1%E0%A7%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%80" title="মিথুন চক্ৰৱৰ্তী–آسامی" lang="as" hreflang="as" data-title="মিথুন চক্ৰৱৰ্তী" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="آسامی" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Mithun_%C3%87akraborti" title="Mithun Çakraborti–ترکی آذربایجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Mithun Çakraborti" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ترکی آذربایجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%BF%E0%A4%A5%E0%A5%81%E0%A4%A8_%E0%A4%9A%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%80" title="मिथुन चक्रवर्ती–Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="मिथुन चक्रवर्ती" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%A0%E0%A7%81%E0%A6%A8_%E0%A6%9A%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%80" title="মিঠুন চক্রবর্তী–بنگالی" lang="bn" hreflang="bn" data-title="মিঠুন চক্রবর্তী" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگالی" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D1%82%D1%85%D1%83%D0%BD_%D0%A7%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B8" title="Митхун Чакраборти–چچنی" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Митхун Чакраборти" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="چچنی" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86_%DA%86%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D8%A8%DB%86%D8%B1%D8%AA%DB%8C" title="میتون چاکربۆرتی–کردی مرکزی" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="میتون چاکربۆرتی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="کردی مرکزی" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Mithun_Chakraborty" title="Mithun Chakraborty–آلمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Mithun Chakraborty" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="آلمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%BF%E0%A4%A5%E0%A5%81%E0%A4%A8_%E0%A4%9A%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%80" title="मिथुन चक्रवर्ती–Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="मिथुन चक्रवर्ती" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mithun_Chakraborty" title="Mithun Chakraborty–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="Mithun Chakraborty" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Mithun_Chakraborty" title="Mithun Chakraborty–اسپانیایی" lang="es" hreflang="es" data-title="Mithun Chakraborty" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="اسپانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Mithun_Chakraborty" title="Mithun Chakraborty–فنلاندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Mithun Chakraborty" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فنلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Mithun_Chakraborty" title="Mithun Chakraborty–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Mithun Chakraborty" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%AA%D7%94%D7%95%D7%9F_%D7%A6%27%D7%A7%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%99" title="מיתהון צ'קרבורטי–عبری" lang="he" hreflang="he" data-title="מיתהון צ'קרבורטי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبری" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%BF%E0%A4%A5%E0%A5%81%E0%A4%A8_%E0%A4%9A%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%80" title="मिथुन चक्रवर्ती–هندی" lang="hi" hreflang="hi" data-title="मिथुन चक्रवर्ती" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="هندی" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Mithun_Chakraborty" title="Mithun Chakraborty–هندی فیجیایی" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Mithun Chakraborty" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="هندی فیجیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%AB%D5%A9%D5%B0%D5%B8%D6%82%D5%B6_%D5%89%D5%A1%D5%AF%D6%80%D5%A1%D5%A2%D5%B8%D6%80%D5%BF%D5%AB" title="Միթհուն Չակրաբորտի–ارمنی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Միթհուն Չակրաբորտի" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ارمنی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Mithun_Chakraborty" title="Mithun Chakraborty–اندونزیایی" lang="id" hreflang="id" data-title="Mithun Chakraborty" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اندونزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Mithun_Chakraborty" title="Mithun Chakraborty–ایتالیایی" lang="it" hreflang="it" data-title="Mithun Chakraborty" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایتالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%97%E1%83%B0%E1%83%A3%E1%83%9C_%E1%83%A9%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%98" title="მითჰუნ ჩაკრაბორტი–گرجی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="მითჰუნ ჩაკრაბორტი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="گرجی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D1%82%D1%85%D1%83%D0%BD_%D0%A7%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B8" title="Митхун Чакраборти–قزاقی" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Митхун Чакраборти" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="قزاقی" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AE%E0%B2%BF%E0%B2%A5%E0%B3%81%E0%B2%A8%E0%B3%8D_%E0%B2%9A%E0%B2%95%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B2%B5%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%A4%E0%B2%BF" title="ಮಿಥುನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ–کانارا" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಮಿಥುನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="کانارا" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%AF%B8%ED%88%B0_%EC%B0%A8%ED%81%AC%EB%9D%BC%EB%B3%B4%EB%A5%B4%ED%8B%B0" title="미툰 차크라보르티–کره‌ای" lang="ko" hreflang="ko" data-title="미툰 차크라보르티" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کره‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D1%82%D1%85%D1%83%D0%BD_%D0%A7%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B8" title="Митхун Чакраборти–قرقیزی" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Митхун Чакраборти" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="قرقیزی" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%BF%E0%A4%A5%E0%A5%81%E0%A4%A8_%E0%A4%9A%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%80" title="मिथुन चक्रवर्ती–مایدیلی" lang="mai" hreflang="mai" data-title="मिथुन चक्रवर्ती" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="مایدیلی" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%A5%E0%B5%81%E0%B5%BB_%E0%B4%9A%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF" title="മിഥുൻ ചക്രവർത്തി–مالایالامی" lang="ml" hreflang="ml" data-title="മിഥുൻ ചക്രവർത്തി" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالایالامی" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%83%EA%AF%A4%EA%AF%8A%EA%AF%A8%EA%AF%9F_%EA%AF%86%EA%AF%80%EA%AF%AD%EA%AF%94%EA%AF%95%EA%AF%A3%EA%AF%94%EA%AF%87%EA%AF%A4" title="ꯃꯤꯊꯨꯟ ꯆꯀ꯭ꯔꯕꯣꯔꯇꯤ–مانیپوری" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯃꯤꯊꯨꯟ ꯆꯀ꯭ꯔꯕꯣꯔꯇꯤ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="مانیپوری" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%BF%E0%A4%A5%E0%A5%81%E0%A4%A8_%E0%A4%9A%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%80" title="मिथुन चक्रवर्ती–مراتی" lang="mr" hreflang="mr" data-title="मिथुन चक्रवर्ती" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="مراتی" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Mithun_Chakraborty" title="Mithun Chakraborty–مالایی" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Mithun Chakraborty" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%BF%E0%A4%A5%E0%A5%81%E0%A4%A8_%E0%A4%9A%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%80" title="मिथुन चक्रवर्ती–نپالی" lang="ne" hreflang="ne" data-title="मिथुन चक्रवर्ती" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="نپالی" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Mithun_Chakraborty" title="Mithun Chakraborty–هلندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Mithun Chakraborty" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%BF%E0%A8%A5%E0%A9%81%E0%A8%A8_%E0%A8%9A%E0%A9%B1%E0%A8%95%E0%A8%B0%E0%A8%B5%E0%A8%B0%E0%A8%A4%E0%A9%80" title="ਮਿਥੁਨ ਚੱਕਰਵਰਤੀ–پنجابی" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਮਿਥੁਨ ਚੱਕਰਵਰਤੀ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Mithun_Chakraborty" title="Mithun Chakraborty–لهستانی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Mithun Chakraborty" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="لهستانی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B8,_%D0%9C%D0%B8%D1%82%D1%85%D1%83%D0%BD" title="Чакраборти, Митхун–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Чакраборти, Митхун" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A2%E1%B1%A4%E1%B1%9B%E1%B1%B7%E1%B1%A9%E1%B1%B1_%E1%B1%AA%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%A8%E1%B1%9A%E1%B1%B5%E1%B1%9A%E1%B1%A8%E1%B1%9B%E1%B1%A4" title="ᱢᱤᱛᱷᱩᱱ ᱪᱚᱠᱨᱚᱵᱚᱨᱛᱤ–سانتالی" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱢᱤᱛᱷᱩᱱ ᱪᱚᱠᱨᱚᱵᱚᱨᱛᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="سانتالی" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Mithun_Chakraborty" title="Mithun Chakraborty–انگلیسی ساده" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Mithun Chakraborty" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="انگلیسی ساده" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D1%82%D1%83%D0%BD_%D0%A7%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B8" title="Митун Чакраборти–صربی" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Митун Чакраборти" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="صربی" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%9A%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF" title="மிதுன் சக்கரவர்த்தி–تامیلی" lang="ta" hreflang="ta" data-title="மிதுன் சக்கரவர்த்தி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تامیلی" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AE%E0%B0%BF%E0%B0%A7%E0%B1%81%E0%B0%A8%E0%B1%8D_%E0%B0%9A%E0%B0%95%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B0%B5%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%A4%E0%B0%BF" title="మిధున్ చక్రవర్తి–تلوگویی" lang="te" hreflang="te" data-title="మిధున్ చక్రవర్తి" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="تلوگویی" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D1%82%D2%B3%D1%83%D0%BD_%D0%A7%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%80%D1%82%D3%A3" title="Митҳун Чакрабортӣ–تاجیکی" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Митҳун Чакрабортӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="تاجیکی" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%82%D1%85%D1%83%D0%BD_%D0%A7%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%96" title="Мітхун Чакраборті–اوکراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Мітхун Чакраборті" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AA%DA%BE%D9%86_%DA%86%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%B1%D8%AA%DB%8C" title="متھن چکرورتی–اردو" lang="ur" hreflang="ur" data-title="متھن چکرورتی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="اردو" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Mithun_Chakraborti" title="Mithun Chakraborti–ازبکی" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Mithun Chakraborti" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ازبکی" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/%C4%8Cakraborti_Mithun" title="Čakraborti Mithun–وپس" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Čakraborti Mithun" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="وپس" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%97%E1%83%B0%E1%83%A3%E1%83%9C_%E1%83%A9%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%98" title="მითჰუნ ჩაკრაბორტი–Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="მითჰუნ ჩაკრაბორტი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%B1%B3%E7%89%B9%E8%83%A1%E6%81%A9%C2%B7%E6%9F%A5%E5%85%8B%E6%8B%89%E5%8D%9A%E8%92%82" title="米特胡恩·查克拉博蒂–چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="米特胡恩·查克拉博蒂" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q379604#sitelinks-wikipedia" title="ویرایش پیوندهای بین‌زبانی" class="wbc-editpage">ویرایش پیوندها</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضاهای نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86_%DA%86%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AA%DB%8C" title="دیدن صفحهٔ محتویات [c]" accesskey="c"><span>مقاله</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%D9%85%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86_%DA%86%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AA%DB%8C" rel="discussion" title="گفتگو پیرامون محتوای صفحه [t]" accesskey="t"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">فارسی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بازدیدها"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86_%DA%86%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AA%DB%8C"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86_%DA%86%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AA%DB%8C&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86_%DA%86%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AA%DB%8C&action=history" title="نسخه‌های پیشین این صفحه [h]" accesskey="h"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارها" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ابزارها</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86_%DA%86%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AA%DB%8C"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86_%DA%86%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AA%DB%8C&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86_%DA%86%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AA%DB%8C&action=history"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D9%85%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86_%DA%86%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AA%DB%8C" title="فهرست همهٔ صفحه‌هایی که به این صفحه پیوند می‌دهند [j]" accesskey="j"><span>پیوندها به این صفحه</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%D9%85%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86_%DA%86%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AA%DB%8C" rel="nofollow" title="تغییرات اخیر صفحه‌هایی که این صفحه به آن‌ها پیوند دارد [k]" accesskey="k"><span>تغییرات مرتبط</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ویکی‌پدیا:بارگذاری" title="بارگذاری تصاویر و پرونده‌های دیگر [u]" accesskey="u"><span>بارگذاری پرونده</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87" title="فهرستی از همهٔ صفحه‌های ویژه [q]" accesskey="q"><span>صفحه‌های ویژه</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86_%DA%86%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AA%DB%8C&oldid=39902327" title="پیوند پایدار به این نسخه از این صفحه"><span>پیوند پایدار</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86_%DA%86%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AA%DB%8C&action=info" title="اطلاعات بیشتر دربارهٔ این صفحه"><span>اطلاعات صفحه</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&page=%D9%85%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86_%DA%86%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AA%DB%8C&id=39902327&wpFormIdentifier=titleform" title="اطلاعات در خصوص چگونگی یادکرد این صفحه"><span>یادکرد این صفحه</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%2585%25DB%258C%25D8%25AA%25D9%2588%25D9%2586_%25DA%2586%25D8%25A7%25DA%25A9%25D8%25B1%25D8%25A7%25D8%25A8%25D9%2588%25D8%25B1%25D8%25AA%25DB%258C"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%2585%25DB%258C%25D8%25AA%25D9%2588%25D9%2586_%25DA%2586%25D8%25A7%25DA%25A9%25D8%25B1%25D8%25A7%25D8%25A8%25D9%2588%25D8%25B1%25D8%25AA%25DB%258C"><span>بارگیری کد QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> نسخه‌برداری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:DownloadAsPdf&page=%D9%85%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86_%DA%86%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AA%DB%8C&action=show-download-screen"><span>بارگیری به‌صورت PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86_%DA%86%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AA%DB%8C&printable=yes" title="نسخهٔ قابل چاپ این صفحه [p]" accesskey="p"><span>نسخهٔ قابل چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> در پروژه‌های دیگر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Mithun_Chakraborty" hreflang="en"><span>ویکی‌انبار</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q379604" title="پیوند به آیتم متصل‌شدۀ مخزن داده‌ها [g]" accesskey="g"><span>آیتم ویکی‌داده</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="fa" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35359648">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><table class="infobox biography vcard"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above"><div class="fn">میتون چاکرابورتی</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Mitun-chakraborty_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Mitun-chakraborty_%28cropped%29.jpg/220px-Mitun-chakraborty_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="220" height="278" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Mitun-chakraborty_%28cropped%29.jpg/330px-Mitun-chakraborty_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Mitun-chakraborty_%28cropped%29.jpg/440px-Mitun-chakraborty_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="2592" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">زادهٔ</th><td class="infobox-data">۱۶ ژوئن ۱۹۵۰ ‏(<span class="currentage"></span>۷۴ سال)<br /><div style="display:inline" class="birthplace"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DA%A9%D8%AA%D9%87" title="کلکته">کلکته</a>، <a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%AF" title="هند">هند</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">ملیت</th><td class="infobox-data category"><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%AF" title="هند">هندی</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">پیشه</th><td class="infobox-data role"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1" title="بازیگر">بازیگر</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">سال‌های فعالیت</th><td class="infobox-data">۱۹۷۶-حال</td></tr></tbody></table> <p><b>میتون چاکرابورتی</b> (<a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="زبان انگلیسی">انگلیسی</a>: <span lang="en" dir="ltr">Mithun Chakraborty</span>؛ زادهٔ ۱۶ ژوئن ۱۹۵۰) یک <a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1%D9%BE%DB%8C%D8%B4%D9%87" class="mw-redirect" title="هنرپیشه">هنرپیشه</a> و نماینده مجلس بنگال غربی اهل <a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%AF" title="هند">هند</a> است. وی از سال ۱۹۷۶ میلادی تاکنون مشغول فعالیت بوده‌است. </p><p>از فیلم‌ها یا برنامه‌های تلویزیونی که وی در آن نقش داشته‌است می‌توان به <a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%86%D8%B3_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="شانس (فیلم)">شانس</a>، <a href="/wiki/%D8%B1%D9%82%D8%B5%D9%86%D8%AF%D9%87_%D8%AF%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" class="mw-redirect" title="رقصنده دیسکو (فیلم)">رقصنده دیسکو (فیلم)</a> و<a href="/wiki/%D8%B1%D9%82%D8%B5_%D8%B1%D9%82%D8%B5_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="رقص رقص (فیلم)">رقص رقص (فیلم)</a> اشاره کرد. </p><p>وی همچنین برنده جوایزی همچون <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%81%DB%8C%D8%B1" title="جوایز فیلم‌فیر">جوایز فیلم‌فیر</a> شده‌است. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="فیلم‌شناسی"><span id=".D9.81.DB.8C.D9.84.D9.85.E2.80.8C.D8.B4.D9.86.D8.A7.D8.B3.DB.8C"></span>فیلم‌شناسی</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%85%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86_%DA%86%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AA%DB%8C&action=edit&section=1" title="ویرایش بخش: فیلم‌شناسی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>فهرست برخی از فیلم‌هایی که <b>میتون چاکرابورتی</b> در آن‌ها به ایفای نقش پرداخته‌است: </p> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%86%D8%B3_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="شانس (فیلم)">شانس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%DA%A9%D8%B3%D9%88%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B4)" title="بوکسور (فیلم ۱۹۸۴)">بوکسور</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%D8%AA%D8%A7_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="چیتا (فیلم)">چیتا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DA%A9%D8%A7%D9%88%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B8)" title="تکاور (فیلم ۱۹۸۸)">تکاور</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%84%D8%A8_%D8%AD%D9%82%DB%8C%D9%82%D8%AA_%D8%B1%D8%A7_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%AF" title="قلب حقیقت را می‌داند">قلب حقیقت را می‌داند</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%DA%A9%DB%8C_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B3)" title="راکی (فیلم ۲۰۱۳)">راکی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%B4_%D8%B4%D8%A7%D9%86%D8%B3:_%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%B9%D8%A7%D8%B4%D9%82%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA" class="mw-redirect" title="خوش شانس: زمانی برای عاشقی نیست">خوش شانس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B8)" title="قهرمانان (فیلم ۲۰۰۸)">قهرمانان</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%AC" title="یووراج">یووراج</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B2_%DA%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C_%DA%86%D9%88%DA%A9_%D8%A8%D9%87_%DA%86%DB%8C%D9%86" title="از چاندی چوک به چین">از چاندی چوک به چین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DA%AF%D8%AF_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B4)" title="لگد (فیلم ۲۰۱۴)">لگد</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%D8%AC_%D9%88_%D9%85%D8%B1%D8%AC_%DB%B3" class="mw-redirect" title="هرج و مرج ۳">هرج و مرج ۳</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A6%DB%8C%D8%B3_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B3)" title="رئیس (فیلم ۲۰۱۳)">رئیس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86_%DB%B7%DB%B8%DB%B6" title="بازیکن ۷۸۶">بازیکن ۷۸۶</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%87_%D8%AE%D8%AF%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86!" title="اوه خدای من!">اوه خدای من!</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87_%D8%B4%D9%84%D9%88%D8%BA_%DB%B2" title="خانه شلوغ ۲">خانه شلوغ ۲</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="ویر (فیلم)">ویر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6)" title="جنگ (فیلم ۱۹۹۶)">جنگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%AE%D8%A7%D8%A6%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="مرد خائن (فیلم)">مرد خائن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AB%D8%A7%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B8)" title="ایثار (فیلم ۱۹۸۸)">ایثار</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B5)" title="اعلان (فیلم ۲۰۰۵)">اعلان</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%B1%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B7)" title="گورو (فیلم ۲۰۰۷)">گورو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%B1_%D8%A2%D8%AA%D8%B4_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B0)" title="مسیر آتش (فیلم ۱۹۹۰)">مسیر آتش</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%AF%D8%A7%DB%8C_%D8%B9%D8%B4%D9%82_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B1)" title="خدای عشق (فیلم ۱۹۹۱)">خدای عشق</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D8%B1%D9%85_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B9)" title="مجرم (فیلم ۱۹۸۹)">مجرم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B9)" title="منطقه (فیلم ۱۹۸۹)">منطقه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%87%D8%AF_%D8%B9%D8%B4%D9%82" title="متعهد عشق">متعهد عشق</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%82%D8%B5%D9%86%D8%AF%D9%87_%D8%AF%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D9%88" title="رقصنده دیسکو">رقصنده دیسکو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DA%AF%DB%8C%D8%B1_(_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B4)" class="mw-redirect" title="جاگیر ( فیلم ۱۹۸۴)">جاگیر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%84_%D8%AF%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%85" title="دل دادیم">دل دادیم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%BA%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="غلامی (فیلم)">غلامی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%B1%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B9)" title="گورو (فیلم ۱۹۸۹)">گورو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D9%82%D8%AA_%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B2" title="وقت آواز">وقت آواز</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DA%AF%D9%87%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%88%D8%B7%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="نگهبان وطن (فیلم)">نگهبان وطن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B4)" title="انسان بیدار (فیلم ۱۹۸۴)">انسان بیدار</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%B7%D8%B1%D9%86%D8%AC_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B3)" title="شطرنج (فیلم ۱۹۹۳)">شطرنج</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7_%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%A7%DB%8C%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D9%88%D8%AF%D9%85" title="با توانایی‌های خودم">با توانایی‌های خودم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%87%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B7)" title="آهن (فیلم ۱۹۹۷)">آهن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%82%D8%B5_%D8%B1%D9%82%D8%B5_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="رقص رقص (فیلم)">رقص رقص</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D9%BE%D8%A7%D9%84%D8%A7_%DA%AF%D9%88%D9%BE%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="گوپالا گوپالا">گوپالا گوپالا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AA%D8%B4_%D9%81%D9%82%D8%B7_%D8%A2%D8%AA%D8%B4" title="آتش فقط آتش">آتش فقط آتش</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%84_%D9%88_%D8%A2%D8%AA%D8%B4" title="گل و آتش">گل و آتش</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AC" title="یام‌راج">یام‌راج</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%AF_%D8%AF%D8%B1_%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D9%87%D9%85%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="استاد در بین همه استادان">استاد در بین همه استادان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%DA%AF%D9%86%D8%AF_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B7)" title="سوگند (فیلم ۱۹۹۷)">سوگند</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF_%D8%B5%D8%A7%D8%AD%D8%A8" title="پدربزرگ صاحب">پدربزرگ صاحب</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B0)" title="سلطان (فیلم ۲۰۰۰)">سلطان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%81%DA%A9%D8%A7%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B8)" title="خلافکار (فیلم ۲۰۱۸)">خلافکار</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%A7" title="ترینترا">ترینترا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86_%D9%82%D9%88%DB%8C_%D9%87%D8%B3%D8%AA%D9%85" title="من قوی هستم">من قوی هستم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%87_%D9%85%D8%A7_%D8%AF%D8%B3%D8%AA_%D9%86%D8%B2%D9%86%DB%8C%D8%AF" title="به ما دست نزنید">به ما دست نزنید</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AF%D9%87%DB%8C_%D8%B9%D8%B4%D9%82" title="بدهی عشق">بدهی عشق</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%81_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="اختلاف (فیلم)">اختلاف</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="پادشاه خیابان">پادشاه خیابان</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%D8%B4%D9%85%D9%87_%D9%82%D8%AF%D8%B1%D8%AA" title="کرشمه قدرت">کرشمه قدرت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B4)" title="بازی (فیلم ۱۹۸۴)">بازی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D9%87_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B4)" title="شراره (فیلم ۱۹۸۴)">شراره</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7_%D8%B9%D8%B2%D8%AA_%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%DB%8C%D9%85" title="با عزت زندگی می‌کنیم">با عزت زندگی می‌کنیم</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%8C:_%D8%B4%DA%A9%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%BE%D8%B0%DB%8C%D8%B1" title="کانچی: شکست‌ناپذیر">کانچی: شکست‌ناپذیر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%81%D9%84_%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="قفل کردن (فیلم)">قفل کردن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%85_%D9%85%D9%86_%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C_%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B2_%D8%A7%D8%B3%D8%AA" title="اسم من آنتونی گونسالوز است">اسم من آنتونی گونسالوز است</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A8%D8%AF_%D8%B9%D8%B4%D9%82_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="معبد عشق (فیلم)">معبد عشق</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%82%D9%87_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B6)" title="جرقه (فیلم ۲۰۰۶)">جرقه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D9%85%DB%8C_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B4)" title="سرگرمی (فیلم ۲۰۱۴)">سرگرمی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D9%88%DB%8C%D9%88%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B8)" title="سوامی ویوکاناندا (فیلم ۱۹۹۸)">سوامی ویوکاناندا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%A9%D9%88%D9%87_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B0)" title="باشکوه (فیلم ۱۹۹۰)">باشکوه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D9%87" title="خاطرات در مه">خاطرات در مه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%B3_%D9%85%D8%B1%D8%A7_%D8%AF%D9%86%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D9%86" title="لباس مرا دنبال کن">لباس مرا دنبال کن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%BE%D8%A7%D8%B1" title="تادیپار">تادیپار</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%87%DB%8C_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="الهی (فیلم)">الهی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B4%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B2)" title="آشانتی (فیلم ۱۹۸۲)">آشانتی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B2_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B6)" title="دلسوز (فیلم ۱۹۸۶)">دلسوز</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B5)" title="پرواز (فیلم ۲۰۱۵)">پرواز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%84%D9%87_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B6)" title="تله (فیلم ۱۹۸۶)">تله</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%B3%D9%85_%D8%A8%D9%87_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D9%85_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B5)" title="قسم به مادرم (فیلم ۱۹۸۵)">قسم به مادرم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B2%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%AC_%D8%B9%D8%A7%D8%B4%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%87_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B9)" title="ازدواج عاشقانه (فیلم ۱۹۷۹)">ازدواج عاشقانه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B4%D9%82_%D9%87%D8%B1%DA%AF%D8%B2_%D8%B4%DA%A9%D8%B3%D8%AA_%D9%86%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%AE%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="عشق هرگز شکست نمی‌خورد">عشق هرگز شکست نمی‌خورد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B7%D8%A6%D9%87_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B8)" title="توطئه (فیلم ۱۹۸۸)">توطئه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%86%DB%8C%D8%AA_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B9)" title="امنیت (فیلم ۱۹۷۹)">امنیت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%B4%DA%A9%D9%86%D8%AF" title="پرونده‌های تاشکند">پرونده‌های تاشکند</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B2_%D8%B2%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%DA%A9%D9%86...%D9%87%DB%8C!" title="از زور استفاده کن...هی!">از زور استفاده کن...هی!</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AE%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%BA%D9%84%D8%A7%D9%85" title="آخرین غلام">آخرین غلام</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B4%D9%85%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B0)" title="دشمن (فیلم ۱۹۹۰)">دشمن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88_%D8%AF%D8%B1_%D8%B1%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B2)" title="رو در رو (فیلم ۱۹۸۲)">رو در رو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%86_%D8%B9%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%AA_%D8%A8%D8%B1%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1_%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D8%AF_%D8%B4%D8%AF" title="اکنون عدالت برقرار خواهد شد">اکنون عدالت برقرار خواهد شد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AA%D8%B4_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B8)" title="آتش (فیلم ۱۹۸۸)">آتش</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DA%A9%D8%A8%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B5)" title="تکبر (فیلم ۱۹۹۵)">تکبر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B4%D9%82_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AC%D9%88%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%D8%AC%D8%A7%D8%B3%D8%AA" title="عشق اینجوری کجاست">عشق اینجوری کجاست</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A8%D9%87%D8%A7%D8%B3_%D8%B5%D8%AD%D8%A8%D8%AA_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D8%AF" title="سوبهاس صحبت می‌کند">سوبهاس صحبت می‌کند</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1_%D8%AC%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B9)" title="نور جاویدان (فیلم ۱۹۷۹)">نور جاویدان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AE%DA%AF%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6)" title="اخگر (فیلم ۱۹۹۶)">اخگر</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="منابع"><span id=".D9.85.D9.86.D8.A7.D8.A8.D8.B9"></span>منابع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%85%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86_%DA%86%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AA%DB%8C&action=edit&section=2" title="ویرایش بخش: منابع"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37199623">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist mw-content-ltr" dir="ltr"> </div> <ul><li>مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «<bdi><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mithun_Chakraborty&oldid=678228020">Mithun Chakraborty</a></span></bdi>». در <i><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="ویکی‌پدیای انگلیسی">دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی</a></i>، بازبینی‌شده در ۲۹ اوت ۲۰۱۵.</li> <li><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160401042256/http://www.freebase.com/m/04c636">«Mithun_Chakraborty»</a>. بایگانی‌شده از <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.freebase.com/m/04c636">اصلی</a> در ۱ آوریل ۲۰۱۶<span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۲۹ اوت ۲۰۱۵</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Mithun_Chakraborty&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.freebase.com%2Fm%2F04c636&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%85%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86+%DA%86%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AA%DB%8C" class="Z3988"></span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r28290294">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-free a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-subscription a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-registration a{background-position:left .1em center;padding-left:1em;padding-right:0}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}</style></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="پیوند_به_بیرون"><span id=".D9.BE.DB.8C.D9.88.D9.86.D8.AF_.D8.A8.D9.87_.D8.A8.DB.8C.D8.B1.D9.88.D9.86"></span>پیوند به بیرون</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%85%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86_%DA%86%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AA%DB%8C&action=edit&section=3" title="ویرایش بخش: پیوند به بیرون"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39940593">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-left{clear:left;float:left;margin-right:1em}.mw-parser-output .side-box-right{margin-left:1em}}</style><div class="side-box side-box-left plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r38264903">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">در <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="ویکی‌انبار">ویکی‌انبار</a> پرونده‌هایی دربارهٔ <span style="font-weight: bold; font-style: italic;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Mithun_Chakraborty" class="extiw" title="commons:Category:Mithun Chakraborty">میتون چاکرابورتی</a></span> موجود است.</div></div> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm0149822/">میتون چاکرابورتی</a> در <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%86%DA%A9_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها">IMDb</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40355799">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39648996">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#b3ccff}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#dbe7ff}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e5edff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox-list li{unicode-bidi:isolate}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="جایزه_ملی_فیلم_بهترین_بازیگر_مرد" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background: #BDB76B"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40261389">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B1%D8%AF" title="الگو:جایزه ملی فیلم بهترین بازیگر مرد"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B1%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:جایزه ملی فیلم بهترین بازیگر مرد (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B1%D8%AF" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:جایزه ملی فیلم بهترین بازیگر مرد"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="جایزه_ملی_فیلم_بهترین_بازیگر_مرد" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85" class="mw-redirect" title="جایزه ملی فیلم">جایزه ملی فیلم</a> بهترین بازیگر مرد</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #BDB76B;width:1%">۱۹۶۷–۱۹۸۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%AA%D8%A7%D9%85_%DA%A9%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B1" title="اوتام کومار">اوتام کومار</a> (۱۹۶۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B4%D9%88%DA%A9_%DA%A9%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B1" title="آشوک کومار">آشوک کومار</a> (۱۹۶۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%AA%D9%BE%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%88%D8%AA" title="اوتپال دوت">اوتپال دوت</a> (۱۹۶۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C%D9%88_%DA%A9%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B1" title="سانجیو کومار">سانجیو کومار</a> (۱۹۷۰)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%A7%DA%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="ماروتور راماچاندران">ماروتور راماچاندران</a> (۱۹۷۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C%D9%88_%DA%A9%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B1" title="سانجیو کومار">سانجیو کومار</a> (۱۹۷۲)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C._%D8%AC%DB%8C._%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="پی. جی. آنتونی">پی. جی. آنتونی</a> (۱۹۷۳)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%AF%D9%88_%D9%85%D9%87%D8%B1" title="سادو مهر">سادو مهر</a> (۱۹۷۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85._%D9%88%DB%8C._%D9%88%D8%A7%D8%B3%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%A7_%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%88" class="mw-redirect" title="ام. وی. واسودوا رائو">ام. وی. واسودوا رائو</a> (۱۹۷۵)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">میتون چاکرابورتی</a> (۱۹۷۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%DA%AF%D9%88%D9%BE%DB%8C" class="mw-redirect" title="بارات گوپی">بارات گوپی</a> (۱۹۷۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D9%88%D9%86_%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%AC%DB%8C" title="آرون موکرجی">آرون موکرجی</a> (۱۹۷۸)</li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%B5%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%87" title="نصیرالدین شاه">نصیرالدین شاه</a> (۱۹۷۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%8C._%D9%86%D8%A7%DB%8C%D8%B1" title="بالان کی. نایر">بالان کی. نایر</a> (۱۹۸۰)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #BDB76B;width:1%">۱۹۸۱–۲۰۰۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%85_%D9%BE%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="اوم پوری">اوم پوری</a> (۱۹۸۱)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%AD%D8%B3%D9%86" title="کمال حسن">کمال حسن</a> (۱۹۸۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%85_%D9%BE%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="اوم پوری">اوم پوری</a> (۱۹۸۳)</li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%B5%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%87" title="نصیرالدین شاه">نصیرالدین شاه</a> (۱۹۸۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%B4%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="شاشی کاپور">شاشی کاپور</a> (۱۹۸۵)</li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%86" title="چاروهاسان">چاروهاسان</a> (۱۹۸۶)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%AD%D8%B3%D9%86" title="کمال حسن">کمال حسن</a> (۱۹۸۷)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%85%D8%AC%DB%8C" title="پرمجی">پرمجی</a> (۱۹۸۸)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%85%D9%88%D8%AA%DB%8C" title="مموتی">مموتی</a> (۱۹۸۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%85%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%A8%D8%A7%DA%86%D8%A7%D9%86" title="آمیتاب باچان">آمیتاب باچان</a> (۱۹۹۰)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%87%D9%86_%D9%84%D8%A7%D9%84" class="mw-redirect" title="موهن لال">موهن لال</a> (۱۹۹۱)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">میتون چاکرابورتی</a> (۱۹۹۲)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%85%D9%88%D8%AA%DB%8C" title="مموتی">مموتی</a> (۱۹۹۳)</li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%A7_%D9%BE%D8%A7%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B1" title="نانا پاتیکار">نانا پاتیکار</a> (۱۹۹۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AC%DB%8C%D8%AA_%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="راجیت کاپور">راجیت کاپور</a> (۱۹۹۵)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%AD%D8%B3%D9%86" title="کمال حسن">کمال حسن</a> (۱۹۹۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A7%DA%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A7_%D9%85%D9%86%D9%88%D9%86" title="بالاچاندرا منون">بالاچاندرا منون</a> و <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B1%D8%B4_%DA%AF%D9%88%D9%BE%DB%8C" title="سورش گوپی">سورش گوپی</a> (۱۹۹۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AC%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%86" title="اجی دیوگن">اجی دیوگن</a> و <a href="/wiki/%D9%85%D9%85%D9%88%D8%AA%DB%8C" title="مموتی">مموتی</a> (۱۹۹۸)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%87%D9%86_%D9%84%D8%A7%D9%84" class="mw-redirect" title="موهن لال">موهن لال</a> (۱۹۹۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%DB%8C%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="آنیل کاپور">آنیل کاپور</a> (۲۰۰۰)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #BDB76B;width:1%">۲۰۰۱–تاکنون</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C_(%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%DB%8C)" title="مورالی (بازیگر مالایالمی)">مورالی</a> (۲۰۰۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AC%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%86" title="اجی دیوگن">اجی دیوگن</a> (۲۰۰۲)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D9%85_(%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1)" title="ویکرام (بازیگر)">ویکرام</a> (۲۰۰۳)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%81_%D8%B9%D9%84%DB%8C_%D8%AE%D8%A7%D9%86" title="سیف علی خان">سیف علی خان</a> (۲۰۰۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%85%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%A8%D8%A7%DA%86%D8%A7%D9%86" title="آمیتاب باچان">آمیتاب باچان</a> (۲۰۰۵)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%AA%D8%B1%D8%A7_%DA%86%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D8%AC%DB%8C" title="سومیترا چاترجی">سومیترا چاترجی</a> (۲۰۰۶)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%B4_%D8%B1%D8%A7%D8%AC" title="پراکاش راج">پراکاش راج</a> (۲۰۰۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%BE%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A7_%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%87" title="اوپندرا لیمایه">اوپندرا لیمایه</a> (۲۰۰۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%85%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%A8%D8%A7%DA%86%D8%A7%D9%86" title="آمیتاب باچان">آمیتاب باچان</a> (۲۰۰۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%D9%88%D8%B4" title="دنوش">دنوش</a> و <a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%85_%DA%A9%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B1" title="سلیم کومار">سلیم کومار</a> (۲۰۱۰)</li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%B4_%DA%A9%D9%88%D9%84%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%86%DB%8C" title="گیریش کولکارنی">گیریش کولکارنی</a> (۲۰۱۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D9%86_%D8%AE%D8%A7%D9%86" title="عرفان خان">عرفان خان</a> و <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D9%85_%DA%AF%D9%88%DA%A9%D8%A7%D9%84%D9%87" title="ویکرام گوکاله">ویکرام گوکاله</a> (۲۰۱۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AC%DA%A9%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B1_%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%88" title="راجکومار رائو">راجکومار رائو</a> و <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%AC_%D9%88%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%AF%D9%88" title="سوراج ونجارامودو">سوراج ونجارامودو</a> (۲۰۱۳)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%88%DB%8C%D8%AC%D8%A7%DB%8C" title="سانچاری ویجای">سانچاری ویجای</a> (۲۰۱۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%85%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%A8%D8%A7%DA%86%D8%A7%D9%86" title="آمیتاب باچان">آمیتاب باچان</a> (۲۰۱۵)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%DA%A9%D8%B4%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B1" title="آکشی کومار">آکشی کومار</a> (۲۰۱۶)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%DB%8C%D8%AF%D9%87%DB%8C_%D8%B3%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ریدهی سن (صفحه وجود ندارد)">ریدهی سن</a> (۲۰۱۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%D9%88%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="آیوشمان کورانا">آیوشمان کورانا</a> و <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%88%D8%B4%D8%A7%D9%84" title="ویکی کائوشال">ویکی کائوشال</a> (۲۰۱۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%D9%88%D8%B4" title="دنوش">دنوش</a> و <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%AC_%D8%A8%D8%A7%D8%AC%D9%BE%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="مانوج باجپایی">مانوج باجپایی</a> (۲۰۱۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7_(%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1)" title="سوریا (بازیگر)">سوریا </a> و <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AC%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%86" title="اجی دیوگن">اجی دیوگن</a> (۲۰۲۰)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%88_%D8%A2%D8%B1%D8%AC%D9%88%D9%86" title="آلو آرجون">آلو آرجون</a> (۲۰۲۱)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="جایزه_فیلم‌فیر_بهترین_بازیگر_نقش_مکمل_مرد" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background: #EEDD82"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%81%DB%8C%D8%B1_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%86%D9%82%D8%B4_%D9%85%DA%A9%D9%85%D9%84_%D9%85%D8%B1%D8%AF" title="الگو:جایزه فیلم‌فیر بهترین بازیگر نقش مکمل مرد"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%81%DB%8C%D8%B1_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%86%D9%82%D8%B4_%D9%85%DA%A9%D9%85%D9%84_%D9%85%D8%B1%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:جایزه فیلم‌فیر بهترین بازیگر نقش مکمل مرد (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%81%DB%8C%D8%B1_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%86%D9%82%D8%B4_%D9%85%DA%A9%D9%85%D9%84_%D9%85%D8%B1%D8%AF" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:جایزه فیلم‌فیر بهترین بازیگر نقش مکمل مرد"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="جایزه_فیلم‌فیر_بهترین_بازیگر_نقش_مکمل_مرد" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%81%DB%8C%D8%B1" class="mw-redirect" title="جایزه فیلم‌فیر">جایزه فیلم‌فیر</a> بهترین بازیگر نقش مکمل مرد</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #EEDD82;width:1%">۱۹۵۵–۱۹۷۵</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=David_Abraham_Cheulkar&action=edit&redlink=1" class="new" title="David Abraham Cheulkar (صفحه وجود ندارد)">David</a> (۱۹۵۵)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A8%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%AA%D8%A7%DA%86%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="آبی باتاچاریا">آبی باتاچاریا</a> (۱۹۵۶)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%AA%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%84_(%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1)" title="موتیلال (بازیگر)">موتیلال</a> (۱۹۵۷)</li> <li>راج مهرا (۱۹۵۸)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Johnny_Walker_(actor)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Johnny Walker (actor) (صفحه وجود ندارد)">Johnny Walker</a> (۱۹۵۹)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D9%85%D9%88%D9%87%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7" title="منموهان کریشنا">منموهان کریشنا</a> (۱۹۶۰)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%AA%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%84_(%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1)" title="موتیلال (بازیگر)">موتیلال</a> (۱۹۶۱)</li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%A7_%D9%BE%D8%A7%D9%84%D8%B4%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B1" title="نانا پالشیکار">نانا پالشیکار</a> (۱۹۶۲)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%85%D9%88%D8%AF_%D8%B9%D9%84%DB%8C" title="محمود علی">محمود علی</a> (۱۹۶۳)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AC_%DA%A9%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B1" title="راج کومار">راج کومار</a> (۱۹۶۴)</li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%A7_%D9%BE%D8%A7%D9%84%D8%B4%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B1" title="نانا پالشیکار">نانا پالشیکار</a> (۱۹۶۵)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AC_%DA%A9%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B1" title="راج کومار">راج کومار</a> (۱۹۶۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B4%D9%88%DA%A9_%DA%A9%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B1" title="آشوک کومار">آشوک کومار</a> (۱۹۶۷)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D9%86_(%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1)" title="پران (بازیگر)">پران</a> (۱۹۶۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C%D9%88_%DA%A9%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B1" title="سانجیو کومار">سانجیو کومار</a> (۱۹۶۹)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D9%86_(%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1)" title="پران (بازیگر)">پران</a> (۱۹۷۰)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%B2_%D8%AE%D8%A7%D9%86" title="فیروز خان">فیروز خان</a> (۱۹۷۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%85%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%A8%D8%A7%DA%86%D8%A7%D9%86" title="آمیتاب باچان">آمیتاب باچان</a> (۱۹۷۲)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D9%86_(%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1)" title="پران (بازیگر)">پران</a> (۱۹۷۳)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%85%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%A8%D8%A7%DA%86%D8%A7%D9%86" title="آمیتاب باچان">آمیتاب باچان</a> (۱۹۷۴)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%AF_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="وینود کانا">وینود کانا</a> (۱۹۷۵)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #EEDD82;width:1%">۱۹۷۶–۲۰۰۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%B4%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="شاشی کاپور">شاشی کاپور</a> (۱۹۷۶)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%85_%DA%86%D9%88%D9%BE%D8%B1%D8%A7" class="mw-redirect" title="پرم چوپرا">پرم چوپرا</a> (۱۹۷۷)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Shriram_Lagoo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shriram Lagoo (صفحه وجود ندارد)">Shreeram Lagoo</a> (۱۹۷۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B9%DB%8C%D8%AF_%D8%AC%D8%B9%D9%81%D8%B1%DB%8C" title="سعید جعفری">سعید جعفری</a> (۱۹۷۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%AC%D8%AF_%D8%AE%D8%A7%D9%86" title="امجد خان">امجد خان</a> (۱۹۸۰)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%85_%D9%BE%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="اوم پوری">اوم پوری</a> (۱۹۸۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%AC%D8%AF_%D8%AE%D8%A7%D9%86" title="امجد خان">امجد خان</a> (۱۹۸۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%85%DB%8C_%DA%A9%D9%BE%D9%88%D8%B1" class="mw-redirect" title="شامی کپور">شامی کپور</a> (۱۹۸۳)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Sadashiv_Amrapurkar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sadashiv Amrapurkar (صفحه وجود ندارد)">Sadashiv Amrapurkar</a> (۱۹۸۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%DB%8C%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="آنیل کاپور">آنیل کاپور</a> (۱۹۸۵)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%D8%B4_%D9%BE%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="آمریش پوری">آمریش پوری</a> (۱۹۸۶)</li> <li><i>جایزه داده نشد</i> (۱۹۸۷)</li> <li><i>جایزده داده نشد</i> (۱۹۸۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%BE%D9%85_%DA%A9%D9%87%DB%8C%D8%B1" title="انوپم کهیر">انوپم کهیر</a> (۱۹۸۹)</li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%A7_%D9%BE%D8%A7%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B1" title="نانا پاتیکار">نانا پاتیکار</a> (۱۹۹۰)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">میتون چاکرابورتی</a> (۱۹۹۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%DB%8C_%D8%AF%D9%86%D8%B2%D9%88%D9%86%DA%AF%D9%BE%D8%A7" title="دنی دنزونگپا">دنی دنزونگپا</a> (۱۹۹۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%DB%8C_%D8%AF%D9%86%D8%B2%D9%88%D9%86%DA%AF%D9%BE%D8%A7" title="دنی دنزونگپا">دنی دنزونگپا</a> (۱۹۹۳)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%84" class="mw-redirect" title="سانی دیول">سانی دیول</a> (۱۹۹۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DA%A9%DB%8C_%D8%B4%D8%B1%D9%88%D9%81" title="جکی شروف">جکی شروف</a> (۱۹۹۵)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DA%A9%DB%8C_%D8%B4%D8%B1%D9%88%D9%81" title="جکی شروف">جکی شروف</a> (۱۹۹۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%D8%B4_%D9%BE%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="آمریش پوری">آمریش پوری</a> (۱۹۹۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%D8%B4_%D9%BE%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="آمریش پوری">آمریش پوری</a> (۱۹۹۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%AE%D8%A7%D9%86" title="سلمان خان">سلمان خان</a> (۱۹۹۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%DB%8C%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="آنیل کاپور">آنیل کاپور</a> (۲۰۰۰)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #EEDD82;width:1%">۲۰۰۱-اکنون</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%85%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%A8%D8%A7%DA%86%D8%A7%D9%86" title="آمیتاب باچان">آمیتاب باچان</a> (۲۰۰۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%DA%A9%D8%B4%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="آکشای کانا">آکشای کانا</a> (۲۰۰۲)</li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%88%DA%A9_%D8%A7%D9%88%D8%A8%D8%B1%D9%88%DB%8C" title="ویوک اوبروی">ویوک اوبروی</a> (۲۰۰۳)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%81_%D8%B9%D9%84%DB%8C_%D8%AE%D8%A7%D9%86" title="سیف علی خان">سیف علی خان</a> (۲۰۰۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A8%DB%8C%D8%B4%DA%A9_%D8%A8%D8%A7%DA%86%D8%A7%D9%86" title="آبیشک باچان">آبیشک باچان</a> (۲۰۰۵)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A8%DB%8C%D8%B4%DA%A9_%D8%A8%D8%A7%DA%86%D8%A7%D9%86" title="آبیشک باچان">آبیشک باچان</a> (۲۰۰۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A8%DB%8C%D8%B4%DA%A9_%D8%A8%D8%A7%DA%86%D8%A7%D9%86" title="آبیشک باچان">آبیشک باچان</a> (۲۰۰۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D9%86_%D8%AE%D8%A7%D9%86" title="عرفان خان">عرفان خان</a> (۲۰۰۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%AC%D9%88%D9%86_%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%A7%D9%84" title="آرجون رامپال">آرجون رامپال</a> (۲۰۰۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="بومان ایرانی">بومان ایرانی</a> (۲۰۱۰)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%AA_%D8%B1%D9%88%DB%8C" title="رونیت روی">رونیت روی</a> (۲۰۱۱)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%87%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%B1" title="فرهان اختر">فرهان اختر</a> (۲۰۱۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D9%88_%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="آنو کاپور">آنو کاپور</a> (۲۰۱۳)</li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D8%AF%DB%8C%D9%82%DB%8C" title="نوازالدین صدیقی">نوازالدین صدیقی</a> (۲۰۱۴)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C_%DA%A9%DB%8C_%D9%85%D9%86%D9%88%D9%86" title="کی کی منون">کی کی منون</a> (۲۰۱۵)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%DB%8C%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="آنیل کاپور">آنیل کاپور</a> (۲۰۱۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%B4%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="ریشی کاپور">ریشی کاپور</a> (۲۰۱۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AC%DA%A9%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B1_%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%88" title="راجکومار رائو">راجکومار رائو</a> (۲۰۱۸)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%AC_%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="گجراج رائو (صفحه وجود ندارد)">گجراج رائو</a> و <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%A6%D9%88%D8%B4%D8%A7%D9%84" title="ویکی کائوشال">ویکی کائوشال</a> (۲۰۱۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%AF%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%AA_%DA%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF%DB%8C" title="سیددانت چاتورودی">سیددانت چاتورودی</a> (۲۰۲۰)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%81_%D8%B9%D9%84%DB%8C_%D8%AE%D8%A7%D9%86" title="سیف علی خان">سیف علی خان</a> (۲۰۲۱)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%A7%D8%AC_%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%BE%D8%A7%D8%AA%DB%8C" title="پانکاج تریپاتی">پانکاج تریپاتی</a> (۲۰۲۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%DB%8C%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="آنیل کاپور">آنیل کاپور</a> (۲۰۲۳)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="جایزه_ملی_فیلم_بهترین_بازیگر_نقش_مکمل_مرد" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background: #BDB76B"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%86%D9%82%D8%B4_%D9%85%DA%A9%D9%85%D9%84_%D9%85%D8%B1%D8%AF" title="الگو:جایزه ملی فیلم بهترین بازیگر نقش مکمل مرد"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%86%D9%82%D8%B4_%D9%85%DA%A9%D9%85%D9%84_%D9%85%D8%B1%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:جایزه ملی فیلم بهترین بازیگر نقش مکمل مرد (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%86%D9%82%D8%B4_%D9%85%DA%A9%D9%85%D9%84_%D9%85%D8%B1%D8%AF" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:جایزه ملی فیلم بهترین بازیگر نقش مکمل مرد"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="جایزه_ملی_فیلم_بهترین_بازیگر_نقش_مکمل_مرد" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85" class="mw-redirect" title="جایزه ملی فیلم">جایزه ملی فیلم</a> بهترین بازیگر نقش مکمل مرد</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #BDB76B;width:1%">۱۹۸۴–۲۰۰۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D8%A8%D9%86%D8%B1%D8%AC%DB%8C" title="ویکتور بنرجی">ویکتور بنرجی</a> (۱۹۸۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%BE%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%AF%D9%87" title="دیپانکار ده">دیپانکار ده</a> (۱۹۸۵)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B1%D8%B4_%D8%A7%D9%88%D8%A8%D8%B1%D9%88%DB%8C" title="سورش اوبروی">سورش اوبروی</a> (۱۹۸۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%84%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="تیلاکان">تیلاکان</a> (۱۹۸۷)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%A7%D8%AC_%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="پانکاج کاپور">پانکاج کاپور</a> (۱۹۸۸)</li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%A7_%D9%BE%D8%A7%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B1" title="نانا پاتیکار">نانا پاتیکار</a> (۱۹۸۹)</li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%85%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D9%88%D9%86%D9%88" title="ندومودی ونو">ندومودی ونو</a> (۱۹۹۰)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C._%D8%A7%D9%84._%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7" class="mw-redirect" title="پی. ال. نارایانا">پی. ال. نارایانا</a> (۱۹۹۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AF%D8%A6%D9%88%D9%84" title="سانی دئول">سانی دئول</a> (۱۹۹۲)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%B4_%D8%B1%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%84" title="پارش راوال">پارش راوال</a> (۱۹۹۳)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D8%B4_%D9%88%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C" title="اشیش ویدیارتی">اشیش ویدیارتی</a> و <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%DA%AF%D8%B4" title="ناگش">ناگش</a> (۱۹۹۴)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">میتون چاکرابورتی</a> (۱۹۹۵)</li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%A7_%D9%BE%D8%A7%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B1" title="نانا پاتیکار">نانا پاتیکار</a> (۱۹۹۶)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%B4_%D8%B1%D8%A7%D8%AC" title="پراکاش راج">پراکاش راج</a> (۱۹۹۷)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%AC_%D8%A8%D8%A7%D8%AC%D9%BE%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="مانوج باجپایی">مانوج باجپایی</a> (۱۹۹۸)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AA%D9%88%D9%84_%DA%A9%D9%88%D9%84%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%86%DB%8C" title="آتول کولکارنی">آتول کولکارنی</a> (۱۹۹۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DA%86._%D8%AC%DB%8C._%D8%AF%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="اچ. جی. داتاتریا">اچ. جی. داتاتریا</a> (۲۰۰۰)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: #BDB76B;width:1%">۲۰۰۱–تاکنون</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AA%D9%88%D9%84_%DA%A9%D9%88%D9%84%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%86%DB%8C" title="آتول کولکارنی">آتول کولکارنی</a> (۲۰۰۱)</li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1_(%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D8%AA%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C)" title="چاندراسکار (بازیگر تامیلی)">چاندراسکار</a> (۲۰۰۲)</li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%A7%D8%AC_%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="پانکاج کاپور">پانکاج کاپور</a> (۲۰۰۳)</li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%BE%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DB%8C" title="هارادان باندوپادیای">هارادان باندوپادیای</a> (۲۰۰۴)</li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%B5%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%87" title="نصیرالدین شاه">نصیرالدین شاه</a> (۲۰۰۵)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE_%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%A7%D8%B1" title="دیلیپ پراباوالکار">دیلیپ پراباوالکار</a> (۲۰۰۶)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%B4%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="دارشان جاریوالا">دارشان جاریوالا</a> (۲۰۰۷)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%AC%D9%88%D9%86_%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%A7%D9%84" title="آرجون رامپال">آرجون رامپال</a> (۲۰۰۸)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%BA_%D8%B4%DB%8C%D8%AE" title="فاروغ شیخ">فاروغ شیخ</a> (۲۰۰۹)</li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%A8%DB%8C_%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D8%B4" title="تامبی رامایاش">تامبی رامایاش</a> (۲۰۱۰)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%BE%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%AA%DB%8C" title="آپوکوتی">آپوکوتی</a> (۲۰۱۱)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D9%88_%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="آنو کاپور">آنو کاپور</a> (۲۰۱۲)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A8_%D8%B4%D9%88%DA%A9%D9%84%D8%A7" title="سراب شوکلا">سراب شوکلا</a> (۲۰۱۳)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D9%85%D9%87%D8%A7" title="بوبی سیمها">بوبی سیمها</a> (۲۰۱۴)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%AA%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="ساموتیراکانی">ساموتیراکانی</a> (۲۰۱۵)</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%AC_%D8%AC%D9%88%D8%B4%DB%8C" title="مانوج جوشی">مانوج جوشی</a> (۲۰۱۶)</li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%AF_%D9%81%D8%A7%D8%B6%D9%84" title="فهد فاضل">فهد فاضل</a> (۲۰۱۷)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF_%DA%A9%DB%8C%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D8%B1%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="اسواناند کیرکیره (صفحه وجود ندارد)">اسواناند کیرکیره</a> (۲۰۱۸)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37527932">.mw-parser-output .asbox{position:relative;overflow:hidden}.mw-parser-output .asbox table{background:transparent}.mw-parser-output .asbox p{margin:0}.mw-parser-output .asbox p+p{margin-top:0.25em}.mw-parser-output .asbox-body{font-style:italic}.mw-parser-output .asbox-note{font-size:smaller}.mw-parser-output .asbox .navbar{position:absolute;top:-0.75em;left:1em;display:none}</style><div role="note" class="metadata plainlinks asbox stub"><table role="presentation"><tbody><tr class="noresize"><td style="padding-left:0.4em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Drama-icon.svg" class="mw-file-description"><img alt="آیکون خرد" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Drama-icon.svg/45px-Drama-icon.svg.png" decoding="async" width="45" height="32" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Drama-icon.svg/68px-Drama-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Drama-icon.svg/90px-Drama-icon.svg.png 2x" data-file-width="468" data-file-height="335" /></a></span></td><td><p class="asbox-body">این یک <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AE%D8%B1%D8%AF" class="mw-redirect" title="ویکی‌پدیا:خرد">مقالهٔ خرد</a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1" title="بازیگر">بازیگر</a> است. می‌توانید با <a class="external text" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86_%DA%86%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AA%DB%8C&action=edit">گسترش آن</a> به ویکی‌پدیا کمک کنید.</p></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">برگرفته از «<a dir="ltr" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=میتون_چاکرابورتی&oldid=39902327">https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=میتون_چاکرابورتی&oldid=39902327</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ویژه:رده‌ها">رده‌ها</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AF_%D8%B2%D9%86%D8%AF%D9%87" title="رده:افراد زنده">افراد زنده</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D9%85%D8%A8%D8%A6%DB%8C" title="رده:اهالی بمبئی">اهالی بمبئی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%AD%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF" title="رده:اهالی حیدرآباد">اهالی حیدرآباد</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A8%D9%85%D8%A8%D8%A6%DB%8C" title="رده:بازیگران مرد اهل بمبئی">بازیگران مرد اهل بمبئی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%AD%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D8%8C_%D9%87%D9%86%D8%AF" title="رده:بازیگران مرد اهل حیدرآباد، هند">بازیگران مرد اهل حیدرآباد، هند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="رده:بازیگران مرد بنگالی">بازیگران مرد بنگالی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%AF%D8%B1_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84" title="رده:بازیگران مرد در سینمای بنگال">بازیگران مرد در سینمای بنگال</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D9%87%D9%86%D8%AF" title="رده:بازیگران مرد فیلم اهل هند">بازیگران مرد فیلم اهل هند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D9%86%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="رده:بازیگران مرد فیلم‌های هندی‌زبان">بازیگران مرد فیلم‌های هندی‌زبان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B1%D8%AF" title="رده:برندگان جایزه ملی فیلم بهترین بازیگر مرد">برندگان جایزه ملی فیلم بهترین بازیگر مرد</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D9%86%D9%82%D8%B4_%D9%85%DA%A9%D9%85%D9%84_%D9%85%D8%B1%D8%AF" title="رده:برندگان جایزه ملی فیلم بهترین بازیگر نقش مکمل مرد">برندگان جایزه ملی فیلم بهترین بازیگر نقش مکمل مرد</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%E2%80%8C%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%AE%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%DA%A9%D9%84%DA%A9%D8%AA%D9%87" title="رده:دانش‌آموختگان دانشگاه کلکته">دانش‌آموختگان دانشگاه کلکته</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:زادگان ۱۹۵۰ (میلادی)">زادگان ۱۹۵۰ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%AC%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D9%87%D9%86%D8%AF" title="رده:مجریان تلویزیونی اهل هند">مجریان تلویزیونی اهل هند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%85_%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="رده:مردم بنگالی">مردم بنگالی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B2_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%81%DB%8C%D8%B1" title="رده:برندگان جوایز فیلم‌فیر">برندگان جوایز فیلم‌فیر</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="رده:بازیگران مرد اهل بنگال غربی">بازیگران مرد اهل بنگال غربی</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">رده‌های پنهان: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%D8%AC%D8%B9%D8%A8%D9%87_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%A8%D8%A7_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%AA%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF" title="رده:صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات زندگی‌نامه با پارامترهای نامعلوم استفاده می‌کنند">صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات زندگی‌نامه با پارامترهای نامعلوم استفاده می‌کنند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D8%A7_%D8%A7%DA%86%E2%80%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%87%D8%A7" title="رده:مقاله‌ها با اچ‌کاردها">مقاله‌ها با اچ‌کاردها</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%D8%AC%D8%B9%D8%A8%D9%87_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%A8%D8%A7_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%AA%D8%B1_%D8%A2%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%D8%A8%DB%8C_%DB%8C%D8%A7_%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%87_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF" title="رده:صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات زندگی‌نامه با پارامتر آی‌ام‌دی‌بی یا سوره سینما استفاده می‌کنند">صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات زندگی‌نامه با پارامتر آی‌ام‌دی‌بی یا سوره سینما استفاده می‌کنند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DA%98%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی">مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_Lang-xx_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF" title="رده:صفحه‌هایی که از الگوهای Lang-xx استفاده می‌کنند">صفحه‌هایی که از الگوهای Lang-xx استفاده می‌کنند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF-%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای الگوی یادکرد-ویکی">مقاله‌های دارای الگوی یادکرد-ویکی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%B1%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D8%B2_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87" title="رده:پیوند رده انبار از ویکی‌داده">پیوند رده انبار از ویکی‌داده</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%87%D9%85%D9%87_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%B1%D8%AF" title="رده:همه مقاله‌های خرد">همه مقاله‌های خرد</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%B1%D8%AF_%D9%87%D9%86%D8%B1%D9%BE%DB%8C%D8%B4%D9%87" title="رده:مقاله‌های خرد هنرپیشه">مقاله‌های خرد هنرپیشه</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> این صفحه آخرین‌بار در ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۴ ساعت ۰۹:۲۵ ویرایش شده است.</li> <li id="footer-info-copyright">همهٔ نوشته‌ها تحت <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar">مجوز Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> در دسترس است؛ برای جزئیات بیشتر <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">شرایط استفاده</a> را بخوانید.<br /> ویکی‌پدیا® علامتی تجاری متعلق به سازمان غیرانتفاعی <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">بنیاد ویکی‌مدیا</a> است.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاست حفظ حریم خصوصی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87">دربارهٔ ویکی‌پدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%DA%A9%D8%B0%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%D9%94_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C">تکذیب‌نامه‌ها</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/fa?uselang=fa">توسعه‌دهندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fa.wikipedia.org">آمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بیانیهٔ کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86_%DA%86%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AA%DB%8C&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نمای موبایل</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-gb8dk","wgBackendResponseTime":164,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.516","walltime":"0.715","ppvisitednodes":{"value":2654,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":53573,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2123,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":29729,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 626.954 1 -total"," 28.82% 180.667 1 الگو:جعبه_اطلاعات_زندگی‌نامه"," 17.50% 109.696 1 الگو:Lang-en"," 17.10% 107.207 3 الگو:Navbox"," 16.24% 101.840 1 الگو:جایزه_ملی_فیلم_بهترین_بازیگر_مرد"," 12.59% 78.946 1 الگو:رده_انبار"," 12.26% 76.875 1 الگو:پروژه_خواهر"," 11.96% 74.971 1 الگو:Side_box"," 10.89% 68.290 1 الگو:یادکرد_وب"," 8.74% 54.768 1 الگو:If_then_show"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.322","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":18430625,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-7c749ddcfb-qwlnw","timestamp":"20241028132158","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0645\u06cc\u062a\u0648\u0646 \u0686\u0627\u06a9\u0631\u0627\u0628\u0648\u0631\u062a\u06cc","url":"https:\/\/fa.wikipedia.org\/wiki\/%D9%85%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86_%DA%86%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AA%DB%8C","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q379604","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q379604","author":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2015-08-29T19:44:09Z","dateModified":"2024-07-18T09:25:53Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/e\/ea\/Mitun-chakraborty_%28cropped%29.jpg","headline":"\u0628\u0627\u0632\u06cc\u06af\u0631 \u0647\u0646\u062f\u06cc"}</script> </body> </html>