CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="de" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Russische Sprache – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )dewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januar","Februar","März","April","Mai","Juni","Juli","August","September","Oktober","November","Dezember"],"wgRequestId":"6995833f-21c4-49fd-9a0d-e8dfca05461e","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Russische_Sprache","wgTitle":"Russische Sprache","wgCurRevisionId":250499347,"wgRevisionId":249630973,"wgArticleId":4331,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"], "wgCategories":["Wikipedia:Seite mit Audioeinbettung","Wikipedia:Defekte Weblinks/Ungeprüfte Archivlinks 2023-01","Wikipedia:Überarbeiten","Einzelsprache","Russische Sprache"],"wgPageViewLanguage":"de","wgPageContentLanguage":"de","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Russische_Sprache","wgRelevantArticleId":4331,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":249630973,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"de","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"de"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgRelatedArticlesCompat":[], "wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q7737","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgEditLatestRevision":true};RLSTATE={"ext.gadget.citeRef":"ready","ext.gadget.defaultPlainlinks":"ready","ext.gadget.dewikiCommonHide":"ready","ext.gadget.dewikiCommonLayout":"ready","ext.gadget.dewikiCommonStyle":"ready","ext.gadget.NavFrame":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready", "ext.phonos.styles":"ready","ext.phonos.icons":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.phonos.init","mediawiki.page.media","ext.tmh.player","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.createNewSection","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.OpenStreetMap","ext.gadget.CommonsDirekt","ext.gadget.donateLink","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents", "ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.phonos.icons%2Cstyles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=de&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=ext.gadget.NavFrame%2CciteRef%2CdefaultPlainlinks%2CdewikiCommonHide%2CdewikiCommonLayout%2CdewikiCommonStyle&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Russische Sprache – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//de.m.wikipedia.org/wiki/Russische_Sprache"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Seite bearbeiten" href="/w/index.php?title=Russische_Sprache&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (de)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//de.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Russische_Sprache"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom-Feed für „Wikipedia“" href="/w/index.php?title=Spezial:Letzte_%C3%84nderungen&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Russische_Sprache rootpage-Russische_Sprache skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-indicator-fr-review-status" class="mw-indicator"><indicator name="fr-review-status" class="mw-fr-review-status-indicator" id="mw-fr-revision-toggle"><span class="cdx-fr-css-icon-review--status--stable"></span><b>Überprüft</b></indicator></div> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Russische Sprache</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div id="mw-fr-revision-messages"><div id="mw-fr-revision-details" class="mw-fr-revision-details-dialog" style="display:none;"><div tabindex="0"></div><div class="cdx-dialog cdx-dialog--horizontal-actions"><header class="cdx-dialog__header cdx-dialog__header--default"><div class="cdx-dialog__header__title-group"><h2 class="cdx-dialog__header__title">Seitenversionsstatus</h2><p class="cdx-dialog__header__subtitle">Dies ist eine gesichtete Version dieser Seite</p></div><button class="cdx-button cdx-button--action-default cdx-button--weight-quiet
							cdx-button--size-medium cdx-button--icon-only cdx-dialog__header__close-button" aria-label="Schließen" onclick="document.getElementById("mw-fr-revision-details").style.display = "none";" type="submit"><span class="cdx-icon cdx-icon--medium
							cdx-fr-css-icon--close"></span></button></header><div class="cdx-dialog__body">Dies ist die <a href="/wiki/Hilfe:Gesichtete_Versionen" title="Hilfe:Gesichtete Versionen">gesichtete Version</a>, die am <i>22. Oktober 2024</i> markiert wurde. Es existiert <a class="external text" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=249630973&diff=cur">1 ausstehende Änderung</a>, die noch gesichtet werden muss.</div></div><div tabindex="0"></div></div></div></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Zur Navigation springen</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Zur Suche springen</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable noprint vorlage-weiterleitungshinweis" style="border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; font-size:95%; margin-bottom:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;"><div class="noviewer noresize bksicon" style="display: table-cell; padding-bottom: 0.2em; padding-left: 0.25em; padding-right: 1em; padding-top: 0.2em; vertical-align: middle;" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Disambig-dark.svg/25px-Disambig-dark.svg.png" decoding="async" width="25" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Disambig-dark.svg/38px-Disambig-dark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Disambig-dark.svg/50px-Disambig-dark.svg.png 2x" data-file-width="444" data-file-height="340" /></span></span></div> <div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;"> <div role="navigation"> <i>Russisch</i> ist eine Weiterleitung auf diesen Artikel. Weitere Bedeutungen sind unter <a href="/wiki/Russisch_(Begriffskl%C3%A4rung)" class="mw-disambig" title="Russisch (Begriffsklärung)">Russisch (Begriffsklärung)</a> aufgeführt.</div> </div></div> <table class="infobox wikitable float-right toptextcells" style="width:330px; font-size:95%; margin-top:0;" summary="Infobox Sprache"> <tbody><tr> <th colspan="3" style="background:#A9BEC7; color:#202122; font-size: 1.3em;">Russische Sprache <i>(<span lang="ru-Cyrl" class="Cyrl">русский язык</span>)</i> </th></tr> <tr> <td style="background:#F2F2F4; width:33%;"> <p>Gesprochen in </p> </td> <td colspan="2"><a href="/wiki/Russland" title="Russland">Russland</a>, übrigen Mitgliedsstaaten der <a href="/wiki/Gemeinschaft_Unabh%C3%A4ngiger_Staaten" title="Gemeinschaft Unabhängiger Staaten">GUS</a> und baltischen Staaten sowie von Emigranten in den <a href="/wiki/Vereinigte_Staaten" title="Vereinigte Staaten">Vereinigten Staaten</a>, <a href="/wiki/Israel" title="Israel">Israel</a>, <a href="/wiki/Deutschland" title="Deutschland">Deutschland</a> und weiteren europäischen Ländern </td></tr> <tr> <td class="hintergrundfarbe5">Sprecher </td> <td colspan="2">ca. 300 Mio., davon 150 Millionen Muttersprachler, 100 Millionen <a href="/wiki/Zweitsprache" title="Zweitsprache">Zweitsprachler</a><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td class="hintergrundfarbe5">Linguistische<br /><a href="/wiki/Sprachfamilie" title="Sprachfamilie">Klassifikation</a> </td> <td colspan="2"> <ul><li><a href="/wiki/Indogermanische_Sprachen" title="Indogermanische Sprachen">Indogermanische Sprachen</a> <dl><dd><a href="/wiki/Slawische_Sprachen" title="Slawische Sprachen">Slawische Sprachen</a> <dl><dd><a href="/wiki/Ostslawische_Sprachen" title="Ostslawische Sprachen">Ostslawische Sprachen</a> <dl><dd><div style="font-weight:bold;">Russisch</div></dd></dl></dd></dl></dd></dl></li></ul> </td></tr> <tr> <th colspan="3" style="background:#A9BEC7; color:#202122;">Offizieller Status </th></tr> <tr> <td class="hintergrundfarbe5">Amtssprache in </td> <td colspan="2"><span style="display:none">Russland</span><span style="white-space:nowrap"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Russland" title="Russland"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/20px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/30px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/40px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Russland" title="Russland">Russland</a></span><br /><span style="display:none">Belarus</span><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Belarus" title="Belarus"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Flag_of_Belarus.svg/20px-Flag_of_Belarus.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Flag_of_Belarus.svg/30px-Flag_of_Belarus.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Flag_of_Belarus.svg/40px-Flag_of_Belarus.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Belarus" title="Belarus">Belarus</a><br /><span style="display:none">Kasachstan</span><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Kasachstan" title="Kasachstan"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Kazakhstan.svg/20px-Flag_of_Kazakhstan.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Kazakhstan.svg/30px-Flag_of_Kazakhstan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Kazakhstan.svg/40px-Flag_of_Kazakhstan.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/wiki/Kasachstan" title="Kasachstan">Kasachstan</a><br /><span style="display:none;">Kirgisistan</span><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Flag_of_Kyrgyzstan.svg" class="mw-file-description" title="Kirgisistan"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Flag_of_Kyrgyzstan.svg/20px-Flag_of_Kyrgyzstan.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Flag_of_Kyrgyzstan.svg/30px-Flag_of_Kyrgyzstan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Flag_of_Kyrgyzstan.svg/40px-Flag_of_Kyrgyzstan.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Kirgisistan" title="Kirgisistan">Kirgisistan</a><br /><span style="display:none">Tadschikistan</span><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Tadschikistan" title="Tadschikistan"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_Tajikistan.svg/20px-Flag_of_Tajikistan.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_Tajikistan.svg/30px-Flag_of_Tajikistan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Flag_of_Tajikistan.svg/40px-Flag_of_Tajikistan.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Tadschikistan" title="Tadschikistan">Tadschikistan</a><br /><span style="display:none">Griechenland</span><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Griechenland" title="Griechenland"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/20px-Flag_of_Greece.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/30px-Flag_of_Greece.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/40px-Flag_of_Greece.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/Griechenland" title="Griechenland">Griechenland</a> (<span style="display:none;">Athos</span><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Athos" title="Athos"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Flag_of_the_Greek_Orthodox_Church.svg/18px-Flag_of_the_Greek_Orthodox_Church.svg.png" decoding="async" width="18" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Flag_of_the_Greek_Orthodox_Church.svg/27px-Flag_of_the_Greek_Orthodox_Church.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Flag_of_the_Greek_Orthodox_Church.svg/36px-Flag_of_the_Greek_Orthodox_Church.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/Athos" title="Athos">Athos</a>)<br /><span style="display:none">Ukraine</span><span style="white-space:nowrap"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ukraine" title="Ukraine"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/20px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/30px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/40px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/Ukraine" title="Ukraine">Ukraine</a></span> (<span style="display:none;">Sewastopol</span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Flag_of_Sevastopol.svg" class="mw-file-description" title="Sewastopol"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Flag_of_Sevastopol.svg/20px-Flag_of_Sevastopol.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Flag_of_Sevastopol.svg/30px-Flag_of_Sevastopol.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Flag_of_Sevastopol.svg/40px-Flag_of_Sevastopol.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/Sewastopol" title="Sewastopol">Sewastopol</a>, <span style="display:none;">Krim</span><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Flag_of_Crimea.svg" class="mw-file-description" title="Krim"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Flag_of_Crimea.svg/18px-Flag_of_Crimea.svg.png" decoding="async" width="18" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Flag_of_Crimea.svg/27px-Flag_of_Crimea.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Flag_of_Crimea.svg/36px-Flag_of_Crimea.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Autonome_Republik_Krim" title="Autonome Republik Krim">Krim</a>)<br /><span style="display:none">Moldau Republik</span><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Republik_Moldau" title="Republik Moldau"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Moldova.svg/20px-Flag_of_Moldova.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Moldova.svg/30px-Flag_of_Moldova.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Moldova.svg/40px-Flag_of_Moldova.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="900" /></a></span> <a href="/wiki/Republik_Moldau" title="Republik Moldau">Moldau</a> (<span style="display:none">Gagausien</span><span style="white-space:nowrap"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Gagausien" title="Gagausien"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Flag_of_Gagauzia.svg/20px-Flag_of_Gagauzia.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Flag_of_Gagauzia.svg/30px-Flag_of_Gagauzia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Flag_of_Gagauzia.svg/40px-Flag_of_Gagauzia.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/wiki/Gagausien" title="Gagausien">Gagausien</a></span>)<br /><span style="display:none;">Transnistrien</span><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Flag_of_Transnistria_(state).svg" class="mw-file-description" title="Transnistrien"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Transnistria_%28state%29.svg/20px-Flag_of_Transnistria_%28state%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Transnistria_%28state%29.svg/30px-Flag_of_Transnistria_%28state%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Transnistria_%28state%29.svg/40px-Flag_of_Transnistria_%28state%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Transnistrien" title="Transnistrien">Transnistrien</a> <small>(russisch besetzter Teil von <a href="/wiki/Republik_Moldau" title="Republik Moldau">Moldau</a>)</small><br /><span style="display:none">Abchasien</span><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Flag_of_the_Republic_of_Abkhazia.svg" class="mw-file-description" title="Abchasien"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Flag_of_the_Republic_of_Abkhazia.svg/20px-Flag_of_the_Republic_of_Abkhazia.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Flag_of_the_Republic_of_Abkhazia.svg/30px-Flag_of_the_Republic_of_Abkhazia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Flag_of_the_Republic_of_Abkhazia.svg/40px-Flag_of_the_Republic_of_Abkhazia.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="300" /></a></span> <a href="/wiki/Abchasien" title="Abchasien">Abchasien</a> <small>(russisch besetzter Teil von <a href="/wiki/Georgien" title="Georgien">Georgien</a>)</small><br /><span style="display:none">Sudossetien</span><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Flag_of_South_Ossetia.svg" class="mw-file-description" title="Südossetien"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_South_Ossetia.svg/20px-Flag_of_South_Ossetia.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_South_Ossetia.svg/30px-Flag_of_South_Ossetia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_South_Ossetia.svg/40px-Flag_of_South_Ossetia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/S%C3%BCdossetien" title="Südossetien">Südossetien</a> <small>(russisch besetzter Teil von <a href="/wiki/Georgien" title="Georgien">Georgien</a>)</small><br /><span style="display:none">Vereinte Nationen</span><span style="white-space:nowrap"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Vereinte_Nationen" title="Vereinte Nationen"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/20px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/30px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/40px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/Vereinte_Nationen" title="Vereinte Nationen">Vereinte Nationen</a></span><br /><span style="display:none">Gemeinschaft Unabhängiger Staaten</span><span style="white-space:nowrap"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Gemeinschaft_Unabh%C3%A4ngiger_Staaten" title="Gemeinschaft Unabhängiger Staaten"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_the_CIS.svg/20px-Flag_of_the_CIS.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_the_CIS.svg/30px-Flag_of_the_CIS.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_the_CIS.svg/40px-Flag_of_the_CIS.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Gemeinschaft_Unabh%C3%A4ngiger_Staaten" title="Gemeinschaft Unabhängiger Staaten">GUS</a></span><br /><span style="display:none">Eurasische Wirtschaftsunion</span><span style="white-space:nowrap"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Eurasische_Wirtschaftsunion" title="Eurasische Wirtschaftsunion"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Flag_of_the_Eurasian_Economic_Union.svg/18px-Flag_of_the_Eurasian_Economic_Union.svg.png" decoding="async" width="18" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Flag_of_the_Eurasian_Economic_Union.svg/27px-Flag_of_the_Eurasian_Economic_Union.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Flag_of_the_Eurasian_Economic_Union.svg/36px-Flag_of_the_Eurasian_Economic_Union.svg.png 2x" data-file-width="700" data-file-height="467" /></a></span> <a href="/wiki/Eurasische_Wirtschaftsunion" title="Eurasische Wirtschaftsunion">EAEU</a></span> </td></tr> <tr> <th colspan="3" style="background:#A9BEC7; color:#202122;">Sprachcodes </th></tr> <tr> <td class="hintergrundfarbe5"><a href="/wiki/ISO_639" title="ISO 639">ISO 639</a>-1 </td> <td colspan="2"> <p>ru </p> </td></tr> <tr> <td class="hintergrundfarbe5"><a href="/wiki/ISO_639" title="ISO 639">ISO 639</a>-2 </td> <td colspan="2"> <p>rus </p> </td></tr> <tr> <td class="hintergrundfarbe5"><a href="/wiki/ISO_639" title="ISO 639">ISO 639</a>-3 </td> <td colspan="2"> <p>rus </p> </td></tr> </tbody></table> <p>Die <b>russische Sprache</b> (<b>Russisch</b>, früher auch <b>Großrussisch</b> genannt; im Russischen: <span lang="ru-Cyrl" class="Cyrl">русский язык</span>, <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r227981795">.mw-parser-output .IPA a{text-decoration:none}</style><span class="navigation-not-searchable"><span class="IPA"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen"><span title="Aussprache im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA)" lang="zxx">[ˈru.skʲɪj jɪˈzɨk]</span></a></span></span>, deutsche <a href="/wiki/Transkription_(Schreibung)" title="Transkription (Schreibung)">Transkription</a>: <i>russki jasyk</i>, wissenschaftliche <a href="/wiki/Transliteration" title="Transliteration">Transliteration</a> gemäß <a href="/wiki/ISO_9" title="ISO 9">ISO 9</a>:1968 <span lang="ru-Latn" style="font-style:italic"><i>russkij jazyk</i></span>,<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <span class="navigation-not-searchable" style="white-space:nowrap;"><span class="ext-phonos"><span data-nosnippet="" id="ooui-php-1" class="ext-phonos-PhonosButton noexcerpt oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/5\/5c\/Ru-russkiy_jizyk.ogg\/Ru-russkiy_jizyk.ogg.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","label":{"html":"<span style=\"white-space:initial;\">Aussprache<\/span>"},"data":{"ipa":"","text":"","lang":"de","wikibase":"","file":"Ru-russkiy jizyk.ogg"},"classes":["ext-phonos-PhonosButton","noexcerpt"]}"><a role="button" tabindex="0" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Ru-russkiy_jizyk.ogg/Ru-russkiy_jizyk.ogg.mp3" rel="nofollow" aria-label="Audio abspielen" title="Audio abspielen" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-volumeUp"></span><span class="oo-ui-labelElement-label"><span style="white-space:initial;">Aussprache</span></span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator"></span></a></span><sup class="ext-phonos-attribution noexcerpt navigation-not-searchable"><a href="/wiki/Datei:Ru-russkiy_jizyk.ogg" title="Datei:Ru-russkiy jizyk.ogg">ⓘ</a></sup></span><sup class="noprint">/<a href="/wiki/Hilfe:Audio" title="Hilfe:Audio"><span title="Hilfe – Audio">?</span></a></sup></span>) ist eine Sprache aus dem <a href="/wiki/Slawische_Sprachen" title="Slawische Sprachen">slawischen Zweig</a> der <a href="/wiki/Indogermanische_Sprachen" title="Indogermanische Sprachen">indogermanischen Sprachfamilie</a>. Mit insgesamt etwa 250 Millionen Sprechern, davon ca. 150 Millionen Muttersprachlern, ist sie eine der meistverbreiteten Sprachen Europas. Sie gilt als eine der <a href="/wiki/Weltsprache" title="Weltsprache">Weltsprachen</a>. Sie spielt die Rolle der <a href="/wiki/Verkehrssprache" title="Verkehrssprache">Lingua franca</a> im postsowjetischen Raum und hat in mehreren seiner Staaten den Status einer Amtssprache. </p><p>Die eng mit dem <a href="/wiki/Belarussische_Sprache" title="Belarussische Sprache">Belarussischen</a>, <a href="/wiki/Ukrainische_Sprache" title="Ukrainische Sprache">Ukrainischen</a> und <a href="/wiki/Russinische_Sprache" title="Russinische Sprache">Russinischen</a> verwandte Sprache wird mit dem <a href="/wiki/Kyrillisches_Alphabet" title="Kyrillisches Alphabet">kyrillischen Alphabet</a> geschrieben, wobei es bestimmte <a href="/wiki/Russische_Schrift" class="mw-redirect" title="Russische Schrift">russische Erscheinungsformen</a> gibt. Die russische <a href="/wiki/Standardsprache" title="Standardsprache">Standardsprache</a> beruht auf den mittelrussischen Mundarten der Gegend um <a href="/wiki/Moskau" title="Moskau">Moskau</a>. Sie ist die Originalsprache zahlreicher bedeutender Werke der <a href="/wiki/Weltliteratur" title="Weltliteratur">Weltliteratur</a>. Die Wissenschaft, die sich mit der russischen Sprache und der umfangreichen <a href="/wiki/Russische_Literatur" title="Russische Literatur">russischen Literatur</a> beschäftigt, heißt <a href="/wiki/Russistik" title="Russistik">Russistik</a>. </p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="de" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Inhaltsverzeichnis</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Verbreitung"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Verbreitung</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Geschichte"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Geschichte</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#Alphabet"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Alphabet</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#Phonetik_und_Phonologie"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Phonetik und Phonologie</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-5"><a href="#Vokale"><span class="tocnumber">4.1</span> <span class="toctext">Vokale</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-6"><a href="#Konsonanten"><span class="tocnumber">4.2</span> <span class="toctext">Konsonanten</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-7"><a href="#Wortbetonung"><span class="tocnumber">4.3</span> <span class="toctext">Wortbetonung</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-8"><a href="#Intonation"><span class="tocnumber">4.4</span> <span class="toctext">Intonation</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-9"><a href="#Grammatik"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Grammatik</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-10"><a href="#Wortarten_und_deren_grammatische_Kategorien"><span class="tocnumber">5.1</span> <span class="toctext">Wortarten und deren grammatische Kategorien</span></a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-11"><a href="#Substantive"><span class="tocnumber">5.1.1</span> <span class="toctext">Substantive</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-12"><a href="#Verben"><span class="tocnumber">5.1.2</span> <span class="toctext">Verben</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-2 tocsection-13"><a href="#Tempus"><span class="tocnumber">5.2</span> <span class="toctext">Tempus</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-14"><a href="#Syntax_(Satzbildung)"><span class="tocnumber">5.3</span> <span class="toctext">Syntax (Satzbildung)</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-15"><a href="#Sprachbeispiel"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Sprachbeispiel</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-16"><a href="#Dialekte"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Dialekte</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-17"><a href="#Nordrussisch"><span class="tocnumber">7.1</span> <span class="toctext">Nordrussisch</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-18"><a href="#Mittelrussisch"><span class="tocnumber">7.2</span> <span class="toctext">Mittelrussisch</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-19"><a href="#Südrussisch"><span class="tocnumber">7.3</span> <span class="toctext">Südrussisch</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-20"><a href="#Mischsprachen"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">Mischsprachen</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-21"><a href="#Russische_Lehnwörter_im_Deutschen"><span class="tocnumber">9</span> <span class="toctext">Russische Lehnwörter im Deutschen</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-22"><a href="#Siehe_auch"><span class="tocnumber">10</span> <span class="toctext">Siehe auch</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-23"><a href="#Weblinks"><span class="tocnumber">11</span> <span class="toctext">Weblinks</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-24"><a href="#Einzelnachweise"><span class="tocnumber">12</span> <span class="toctext">Einzelnachweise</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Verbreitung">Verbreitung</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Russische_Sprache&veaction=edit&section=1" title="Abschnitt bearbeiten: Verbreitung" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Russische_Sprache&action=edit&section=1" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Verbreitung"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Russian_language_status_and_proficiency_in_the_World.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Russian_language_status_and_proficiency_in_the_World.svg/220px-Russian_language_status_and_proficiency_in_the_World.svg.png" decoding="async" width="220" height="89" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Russian_language_status_and_proficiency_in_the_World.svg/330px-Russian_language_status_and_proficiency_in_the_World.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Russian_language_status_and_proficiency_in_the_World.svg/440px-Russian_language_status_and_proficiency_in_the_World.svg.png 2x" data-file-width="936" data-file-height="377" /></a><figcaption>Kenntnisse des Russischen in Russland und den Nachbarländern. Als Erbe der Sowjetzeit sind Kenntnisse des Russischen in Ost- und Mitteleuropa noch weit verbreitet, was zum Teil auch an den russischsprachigen Minderheiten, insbesondere im <a href="/wiki/Baltikum" title="Baltikum">Baltikum</a> liegt. <li style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0;"><span style="border-left: 1.2em solid; border-left-color: #000075; padding-left: 0.4em;" title="Farbe #000075"></span>Offizielle Sprache (Streifen: Besetztes Gebiet)</li> <li style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0;"><span style="border-left: 1.2em solid; border-left-color: #007575; padding-left: 0.4em;" title="Farbe #007575"></span>Von >30 % der Bevölkerung als Erst- oder Zweitsprache gesprochen</li> </figcaption></figure> <p>Russisch wird (Stand 2006) von etwa 163,8 Millionen Menschen als <a href="/wiki/Muttersprache" title="Muttersprache">Muttersprache</a> gesprochen, von denen etwa 130 Millionen in <a href="/wiki/Russland" title="Russland">Russland</a> leben, weitere 26,4 Millionen in den <a href="/wiki/Gemeinschaft_Unabh%C3%A4ngiger_Staaten" title="Gemeinschaft Unabhängiger Staaten">GUS-Staaten</a> und den <a href="/wiki/Baltikum" title="Baltikum">baltischen Staaten</a>, also in Nachfolgestaaten der <a href="/wiki/Sowjetunion" title="Sowjetunion">Sowjetunion</a>. Weitere etwa 7,4 Millionen Menschen leben in Ländern mit starker Immigration aus Russland und anderen Nachfolgestaaten der Sowjetunion, vor allem in Deutschland und anderen europäischen Ländern sowie <a href="/wiki/Vereinigte_Staaten" title="Vereinigte Staaten">den USA</a> und <a href="/wiki/Israel" title="Israel">Israel</a>. </p><p>Es ist <a href="/wiki/Amtssprache" title="Amtssprache">Amtssprache</a> in <a href="/wiki/Russland" title="Russland">Russland</a>, <a href="/wiki/Belarus" title="Belarus">Belarus</a> (zusammen mit Belarussisch) und offizielle Sprache in <a href="/wiki/Kasachstan" title="Kasachstan">Kasachstan</a> (mit <a href="/wiki/Kasachische_Sprache" title="Kasachische Sprache">Kasachisch</a> als Amtssprache) und <a href="/wiki/Kirgisistan" title="Kirgisistan">Kirgisistan</a> (mit <a href="/wiki/Kirgisische_Sprache" title="Kirgisische Sprache">Kirgisisch</a> als Amtssprache). In der moldauischen autonomen Region <a href="/wiki/Gagausien" title="Gagausien">Gagausien</a> ist sie die regionale Amtssprache. In <a href="/wiki/Tadschikistan" title="Tadschikistan">Tadschikistan</a> genießt Russisch den offiziellen Status der „Sprache der zwischenethnischen Kommunikation“.<sup id="cite_ref-tadschikistan_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-tadschikistan-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Es ist auch eine der Amtssprachen in den separatistischen Regionen <a href="/wiki/Transnistrien" title="Transnistrien">Transnistrien</a> (zusammen mit Ukrainisch und Moldauisch), <a href="/wiki/S%C3%BCdossetien" title="Südossetien">Südossetien</a> (zusammen mit Ossetisch), <a href="/wiki/Abchasien" title="Abchasien">Abchasien</a> (zusammen mit Abchasisch), <a href="/wiki/Republik_Arzach" title="Republik Arzach">Arzach</a> (zusammen mit Armenisch), <a href="/wiki/Volksrepublik_Donezk" title="Volksrepublik Donezk">Donezk</a> und <a href="/wiki/Volksrepublik_Lugansk" title="Volksrepublik Lugansk">Lugansk</a>. Dort ist es sowohl Muttersprache eines Teiles der Bevölkerung als auch Sprache eines großen Teils des öffentlichen Lebens. </p><p>Daneben gibt es russischsprachige Minderheiten in allen <a href="/wiki/Gemeinschaft_Unabh%C3%A4ngiger_Staaten" title="Gemeinschaft Unabhängiger Staaten">GUS</a>-Staaten und im <a href="/wiki/Baltikum" title="Baltikum">Baltikum</a> sowie zum Teil erhebliche Zahlen von russischsprachigen <a href="/wiki/Auswanderung" title="Auswanderung">Emigranten</a> in westlichen Industrieländern. In <a href="/wiki/Finnland#Sprachen" title="Finnland">Finnland</a> ist Russisch mit 49.000 und damit knapp 1 % Sprechern die größte Minderheitssprache. In <a href="/wiki/Deutschland" title="Deutschland">Deutschland</a>, wo die größte Zahl russischer Muttersprachler außerhalb der ehemaligen Sowjetunion lebt, ist Russisch mit rund drei Millionen Sprechern die nach <a href="/wiki/Deutsche_Sprache" title="Deutsche Sprache">Deutsch</a> (und noch vor <a href="/wiki/T%C3%BCrkische_Sprache" title="Türkische Sprache">Türkisch</a>) am zweithäufigsten gesprochene Sprache.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (Siehe hierzu <a href="/wiki/Russischsprachige_Bev%C3%B6lkerungsgruppen_in_Deutschland" title="Russischsprachige Bevölkerungsgruppen in Deutschland">Russischsprachige Bevölkerungsgruppen in Deutschland</a>.) In <a href="/wiki/Israel" title="Israel">Israel</a> bilden die etwa eine Million russischsprachigen Einwanderer etwa ein Sechstel der Bevölkerung und damit die drittgrößte Sprechergruppe nach denen des <a href="/wiki/Hebr%C3%A4ische_Sprache" title="Hebräische Sprache">Hebräischen</a> und <a href="/wiki/Arabische_Sprache" title="Arabische Sprache">Arabischen</a>. In den <a href="/wiki/Vereinigte_Staaten" title="Vereinigte Staaten">Vereinigten Staaten</a> leben über 700.000 russische Muttersprachler,<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> davon über 200.000 in <a href="/wiki/New_York_(Bundesstaat)" title="New York (Bundesstaat)">New York</a>, und in <a href="/wiki/Kanada" title="Kanada">Kanada</a> rund 160.000,<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> jedoch gibt es in beiden Ländern viele deutlich größere Sprachminderheiten. </p><p>Die russische Sprache ist ebenso eine verbreitete Sprache für Wissenschaft, Kunst und Technik. Russisch ist die vierthäufigste Sprache, aus der Bücher in andere Sprachen übersetzt werden, und die siebthäufigste Sprache, in die Bücher übersetzt werden. 2013 war Russisch die zweithäufigste Sprache des <a href="/wiki/Internet" title="Internet">Internets</a>, kurz vor Deutsch und mit weitem Abstand nach Englisch.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <table cellpadding="2" cellspacing="2" border="0" style="margin:auto;"> <tbody><tr> <td valign="top"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Ru%C5%A1tina_ve_sv%C4%9Bt%C4%9B.svg" class="mw-file-description" title="Die russischsprachige Welt"><img alt="Die russischsprachige Welt" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Ru%C5%A1tina_ve_sv%C4%9Bt%C4%9B.svg/550px-Ru%C5%A1tina_ve_sv%C4%9Bt%C4%9B.svg.png" decoding="async" width="550" height="550" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Ru%C5%A1tina_ve_sv%C4%9Bt%C4%9B.svg/825px-Ru%C5%A1tina_ve_sv%C4%9Bt%C4%9B.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Ru%C5%A1tina_ve_sv%C4%9Bt%C4%9B.svg/1100px-Ru%C5%A1tina_ve_sv%C4%9Bt%C4%9B.svg.png 2x" data-file-width="541" data-file-height="541" /></a><figcaption>Die russischsprachige Welt</figcaption></figure><br /> </td></tr> <tr> <td style="vertical-align:top; text-align:center;"><i>Die russischsprachige Welt</i><br /> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschichte">Geschichte</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Russische_Sprache&veaction=edit&section=2" title="Abschnitt bearbeiten: Geschichte" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Russische_Sprache&action=edit&section=2" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Geschichte"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Apostol_1564_Frontispis.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Apostol_1564_Frontispis.jpg/220px-Apostol_1564_Frontispis.jpg" decoding="async" width="220" height="162" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Apostol_1564_Frontispis.jpg/330px-Apostol_1564_Frontispis.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Apostol_1564_Frontispis.jpg/440px-Apostol_1564_Frontispis.jpg 2x" data-file-width="4332" data-file-height="3183" /></a><figcaption><i>Der Apostel</i> (1563), das erste gedruckte Buch auf Russisch</figcaption></figure> <p>Russisch entwickelte sich aus der <a href="/wiki/Altostslawische_Sprache" title="Altostslawische Sprache">altostslawischen</a> (altrussischen) Sprache, die in der <a href="/wiki/Kiewer_Rus" title="Kiewer Rus">Kiewer Rus</a> und ihren Nachfolgefürstentümern gesprochen wurde. Im späten Mittelalter spaltete sich diese aufgrund der politischen Teilung der Rus in die (ost-)russische und die <a href="/wiki/Ruthenische_Sprache" title="Ruthenische Sprache">ruthenische</a> (westrussische) Sprache auf, die eine wichtige Rolle im <a href="/wiki/Gro%C3%9Ff%C3%BCrstentum_Litauen" title="Großfürstentum Litauen">Großfürstentum Litauen</a> spielte. Im Gegensatz zum Ruthenischen wurde Russisch signifikant von der Liturgiesprache <a href="/wiki/Kirchenslawische_Sprache" class="mw-redirect" title="Kirchenslawische Sprache">Kirchenslawisch</a> beeinflusst und weist heute infolge dieser Entwicklung einige Gemeinsamkeiten mit <a href="/wiki/S%C3%BCdslawische_Sprachen" title="Südslawische Sprachen">südslawischen Sprachen</a> auf. Im 18. Jahrhundert wurde die russische Literatursprache von Schriftstellern wie <a href="/wiki/Antioch_Kantemir" class="mw-redirect" title="Antioch Kantemir">Antioch Kantemir</a>, <a href="/wiki/Michail_Lomonossow" class="mw-redirect" title="Michail Lomonossow">Michail Lomonossow</a> und <a href="/wiki/Wassili_Trediakowski" class="mw-redirect" title="Wassili Trediakowski">Wassili Trediakowski</a> reformiert, im 19. Jahrhundert wurde sie vor allem vom Nationaldichter <a href="/wiki/Alexander_Sergejewitsch_Puschkin" title="Alexander Sergejewitsch Puschkin">Alexander Puschkin</a> geprägt und bekam ihr modernes stilistisches Gesicht. </p><p>Die <a href="/wiki/Russische_Rechtschreibreform_von_1918" title="Russische Rechtschreibreform von 1918">russische Rechtschreibreform von 1918</a> änderte gewisse Aspekte der Schreibweise und beseitigte einige archaische Buchstaben des russischen Alphabets. Durch den Sieg im <a href="/wiki/Zweiter_Weltkrieg" title="Zweiter Weltkrieg">Zweiten Weltkrieg</a> gewann die <a href="/wiki/Sowjetunion" title="Sowjetunion">Sowjetunion</a> erheblich an Prestige und weltpolitischem Gewicht, womit auch das Russische einen starken Bedeutungszuwachs und den vorläufigen Höhepunkt seiner Verbreitung erlebte. Russisch wurde in Ländern des <a href="/wiki/Ostblock" title="Ostblock">Ostblocks</a> als erste Fremdsprache an Schulen unterrichtet. Nach dem Ende des <a href="/wiki/Realsozialismus" title="Realsozialismus">Realsozialismus</a> ist die Bedeutung der russischen Sprache in Ostmitteleuropa stark gesunken. In den vergangenen Jahren ist jedoch wieder eine Tendenz hin zum häufigeren Erlernen der russischen Sprache feststellbar. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Alphabet">Alphabet</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Russische_Sprache&veaction=edit&section=3" title="Abschnitt bearbeiten: Alphabet" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Russische_Sprache&action=edit&section=3" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Alphabet"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="float:right;"> <table border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td> </td> <td style="border:1px solid gray; background:#efefef; text-align:center;"><b>Russisches Alphabet</b> <table> <tbody><tr> <td><a href="/wiki/%D0%90" title="А">А</a> а</td> <td><a href="/wiki/%D0%91" title="Б">Б</a> б</td> <td><a href="/wiki/%D0%92" title="В">В</a> в</td> <td><a href="/wiki/%D0%93" title="Г">Г</a> г</td> <td><a href="/wiki/%D0%94" title="Д">Д</a> д</td> <td><a href="/wiki/%D0%95" title="Е">Е</a> е</td> <td><a href="/wiki/%D0%81" title="Ё">Ё</a> ё </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%96" title="Ж">Ж</a> ж</td> <td><a href="/wiki/%D0%97" title="З">З</a> з</td> <td><a href="/wiki/%D0%98" title="И">И</a> и</td> <td><a href="/wiki/%D0%99" title="Й">Й</a> й</td> <td><a href="/wiki/%D0%9A" title="К">К</a> к</td> <td><a href="/wiki/%D0%9B" title="Л">Л</a> л</td> <td><a href="/wiki/%D0%9C" title="М">М</a> м </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%9D" title="Н">Н</a> н</td> <td><a href="/wiki/%D0%9E" title="О">О</a> о</td> <td><a href="/wiki/%D0%9F" title="П">П</a> п</td> <td><a href="/wiki/%D0%A0" title="Р">Р</a> р</td> <td><a href="/wiki/%D0%A1" title="С">С</a> с</td> <td><a href="/wiki/%D0%A2" title="Т">Т</a> т</td> <td><a href="/wiki/%D0%A3" title="У">У</a> у </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%A4" title="Ф">Ф</a> ф</td> <td><a href="/wiki/%D0%A5" title="Х">Х</a> х</td> <td><a href="/wiki/%D0%A6" title="Ц">Ц</a> ц</td> <td><a href="/wiki/%D0%A7" title="Ч">Ч</a> ч</td> <td><a href="/wiki/%D0%A8" title="Ш">Ш</a> ш</td> <td><a href="/wiki/%D0%A9" title="Щ">Щ</a> щ</td> <td><a href="/wiki/%D0%AA" title="Ъ">Ъ</a> ъ </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%AB" title="Ы">Ы</a> ы</td> <td><a href="/wiki/%D0%AC" title="Ь">Ь</a> ь</td> <td><a href="/wiki/%D0%AD" title="Э">Э</a> э</td> <td><a href="/wiki/%D0%AE" title="Ю">Ю</a> ю</td> <td><a href="/wiki/%D0%AF" title="Я">Я</a> я </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> </div> <p>Russisch wird mit dem <a href="/wiki/Russisches_Alphabet" class="mw-redirect" title="Russisches Alphabet">russischen Alphabet</a> geschrieben (russ. русский алфавит/<i>russki alfawit</i> oder русская азбука/<i>russkaja asbuka</i>), das dem (alt)<a href="/wiki/Kyrillisches_Alphabet" title="Kyrillisches Alphabet">kyrillischen Alphabet</a> (russ. кириллический алфавит/<i>kirillitscheski alfawit</i> oder кириллица/<i>kirilliza</i>) entstammt. </p><p>Seit der letzten <a href="/wiki/Russische_Rechtschreibreform_von_1918" title="Russische Rechtschreibreform von 1918">Rechtschreibreform im Jahre 1918</a> besteht das russische Alphabet aus 33 Buchstaben. Davon dienen 10 Buchstaben zur Wiedergabe der <a href="/wiki/Vokal" title="Vokal">Vokale</a>, und zwar: <b>а</b>, <b>е</b>, <b>ё</b>, <b>и</b>, <b>о</b>, <b>у</b>, <b>ы</b>, <b>э</b>, <b>ю</b> und <b>я</b>. Die übrigen 23 Buchstaben werden zur Wiedergabe von <a href="/wiki/Konsonant" title="Konsonant">Konsonanten</a> verwendet, wobei die Buchstaben <b>ъ</b> und <b>ь</b> nicht zur Nachbildung bestimmter, eigenständiger Laute, sondern als Indikatoren für die Härte oder Weichheit vorangehender Konsonanten dienen (<i>mehr dazu siehe unter:</i> <a href="/wiki/Russische_Phonetik" class="mw-redirect" title="Russische Phonetik">Russische Phonetik</a>). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Phonetik_und_Phonologie">Phonetik und Phonologie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Russische_Sprache&veaction=edit&section=4" title="Abschnitt bearbeiten: Phonetik und Phonologie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Russische_Sprache&action=edit&section=4" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Phonetik und Phonologie"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="hauptartikel" role="navigation"><span class="hauptartikel-pfeil" title="siehe" aria-hidden="true" role="presentation">→ </span><i><span class="hauptartikel-text">Hauptartikel</span>: <a href="/wiki/Russische_Phonetik" class="mw-redirect" title="Russische Phonetik">Russische Phonetik</a></i></div> <p>Die phonetische Struktur der modernen russischen Standardsprache zählt 42 bedeutungsunterscheidende Einzellaute (<a href="/wiki/Phonem" title="Phonem">Phoneme</a>), die sich wiederum in 6 <a href="/wiki/Vokal" title="Vokal">Vokal</a>- und 36 <a href="/wiki/Konsonant" title="Konsonant">Konsonantenlaute</a> aufteilen lassen. Das umfangreiche Phoneminventar des Russischen erklärt sich durch eine für <a href="/wiki/Slawische_Sprachen" title="Slawische Sprachen">slawische Sprachen</a> typische Besonderheit der Aussprache, und zwar werden die meisten russischen Konsonanten sowohl <i>hart</i> als auch <i>weich</i> (<a href="/wiki/Palatalisierung" title="Palatalisierung">palatalisiert</a>) ausgesprochen. Hierbei handelt es sich aber nicht um <a href="/wiki/Allophon" title="Allophon">Allophone</a>, sondern um einzelne Phoneme, denn jede dieser Aussprachevarianten ist bedeutungsunterscheidend. Einige <a href="#Dialekte">russische Dialekte</a> haben einen spezifischen Phonembestand, in dem einige Konsonanten vorwiegend hart beziehungsweise palatalisiert oder etwas anders (z. B. <a href="/wiki/Gutturaler_Laut" title="Gutturaler Laut">guttural</a>) ausgesprochen werden. </p><p>Die Aussprache russischer Vokale und Konsonanten variiert in Abhängigkeit davon, welche Position sie in einem Wort einnehmen. Dabei unterscheidet man bei Vokalen zwischen einer <i>betonten</i> und einer <i>unbetonten</i> Position. So wird beispielsweise das „o“ als [ɔ] in betonter und als [a] oder <a href="/wiki/Schwa" title="Schwa">[ə]</a> in unbetonter Position ausgesprochen. Die Aussprache vieler russischer Konsonanten wird wiederum durch andere, ihm nachfolgende Konsonanten bestimmt. So werden unter anderem alle stimmhaften Konsonanten nicht nur am Wortende stimmlos ausgesprochen, sondern auch dann, wenn sie einem anderen stimmlosen Konsonanten vorangehen. </p><p>Im Unterschied zum Deutschen ist die Länge der Vokale im Russischen weder bedeutungsunterscheidend (wie z. B. in <i>Wall</i> – <i>Wahl</i>) noch für die richtige Aussprache eines Wortes ausschlaggebend. Die betonten Vokale werden in der Regel halblang ausgesprochen. Die unbetonten Vokale sind dagegen kurz und unterscheiden sich häufig von den entsprechenden betonten Vokalen auch qualitativ. So wird das unbetonte o stets zu einem (kurzen) a (sog. аканье, akanje); das unbetonte e oder я geht deutlich in Richtung i (иканье, ikanje). Beispiele: молоко (Moloko, Milch) /məlaˈkɔ/ пятнадцать (Pjatnadzat, fünfzehn) /pʲitˈnatsɨtʲ/ земля (Semlja, Land) /zʲimˈlʲa/. Sowohl Doppelvokale als auch zwei unterschiedliche, aufeinander folgende Vokale werden in der Regel als einzelne Laute ausgesprochen (wie z. B. in <i>K<u>oo</u>peration,</i> <i>akt<u>ue</u>ll,</i> <i>Mus<u>eu</u>m,</i> <i>g<u>ei</u>mpft</i>). Ausnahmen hierfür sind die mit dem й (и краткое, i kratkoje = kurzes i, vergleichbar mit deutschem j) gebildeten <a href="/wiki/Diphthong" title="Diphthong">Diphthonge</a>: ой (betont) = wie eu/äu im Deutschen, ай = ei/ai im Deutschen. Auch wird die Verbindung ао/ау gelegentlich in Fremdwörtern zu einem Diphthong: Фрау (Frau als Anrede einer dt. Staatsbürgerin). Das е (je) wird vor palatalisierten Konsonanten in der Regel zu einem geschlosseneren Vokal [e]: кабинет (Kabinett, Studien-, Arbeitszimmer) /kabʲiˈnʲɛt/, hingegen в кабинете (w kabinete, im Arbeitszimmer) /fkabʲiˈnʲetʲɛ/ Andere Beispiele hierfür: университет (Uniwersitet, Universität), газета (Gaseta, Zeitung). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Vokale">Vokale</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Russische_Sprache&veaction=edit&section=5" title="Abschnitt bearbeiten: Vokale" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Russische_Sprache&action=edit&section=5" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Vokale"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Die russische Sprache besitzt in der betonten Silbe 6 <a href="/wiki/Monophthong" title="Monophthong">Monophthonge</a> (ɨ wird aber oft als ein <a href="/wiki/Allophon" title="Allophon">Allophon</a> des i beachtet). </p> <table border="2" cellpadding="5" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse: collapse; text-align: center; font-size: 95%;"> <caption>Monophthonge des Russischen </caption> <tbody><tr> <th>  </th> <th>vorne </th> <th>zentral </th> <th>hinten </th></tr> <tr> <th align="left">geschlossen </th> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><span class="IPA"><a href="/wiki/Ungerundeter_geschlossener_Vorderzungenvokal" title="Ungerundeter geschlossener Vorderzungenvokal">i</a></span> </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><span class="IPA"><a href="/wiki/Ungerundeter_geschlossener_Zentralvokal" title="Ungerundeter geschlossener Zentralvokal">ɨ</a></span> </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><span class="IPA"><a href="/wiki/Gerundeter_geschlossener_Hinterzungenvokal" title="Gerundeter geschlossener Hinterzungenvokal">u</a></span> </td></tr> <tr> <th align="left">mittel </th> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><span class="IPA"><a href="/wiki/Ungerundeter_halbgeschlossener_Vorderzungenvokal" title="Ungerundeter halbgeschlossener Vorderzungenvokal">e</a></span> </td> <td>  </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><span class="IPA"><a href="/wiki/Gerundeter_halbgeschlossener_Hinterzungenvokal" title="Gerundeter halbgeschlossener Hinterzungenvokal">o</a></span> </td></tr> <tr> <th align="left">offen </th> <td>  </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><span class="IPA"><a href="/wiki/Ungerundeter_offener_Vorderzungenvokal" title="Ungerundeter offener Vorderzungenvokal">a</a></span> </td> <td>  </td></tr></tbody></table> <p>In unbetonten Silben entfällt in der Aussprache allerdings die mittlere Reihe mit <i>e</i> und <i>o</i>, da <i>e</i> entweder mit <i>i</i> (so meist) oder <i>a</i> (in Flexionsendungen) und <i>o</i> immer mit <i>a</i> zusammenfällt. In Folge davon sind zum Beispiel bei Adjektiven die feminine Form (geschrieben <b>-ая</b> [<i>-aja</i>]) und die neutrale Form (geschrieben <b>-ое</b> [<i>-oje</i>]) lautlich meist nicht zu unterscheiden. Die Schrift lässt davon nichts erkennen; es gibt auch Dialekte, in denen die unbetonten Vokale zum Teil noch besser als in der Standardsprache differenziert werden. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Konsonanten">Konsonanten</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Russische_Sprache&veaction=edit&section=6" title="Abschnitt bearbeiten: Konsonanten" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Russische_Sprache&action=edit&section=6" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Konsonanten"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Die Russische Sprache hat 36 <a href="/wiki/Konsonant" title="Konsonant">Konsonanten</a>. Davon treten 16 in Paaren mit einem palatalisierten und einem nicht palatalisierten Laut auf. Die Laute <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><span class="IPA">/⁠<a href="/wiki/Stimmlose_alveolare_Affrikate" title="Stimmlose alveolare Affrikate">ts</a>⁠/</span>, <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><span class="navigation-not-searchable"><span class="IPA"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen"><span title="Aussprache im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA)" lang="zxx">/tɕ/</span></a></span></span>, <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><span class="IPA">/⁠<a href="/wiki/Stimmhafter_retroflexer_Frikativ" title="Stimmhafter retroflexer Frikativ">ʐ</a>⁠/</span> und <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><span class="IPA">/⁠<a href="/wiki/Stimmhafter_palataler_Approximant" title="Stimmhafter palataler Approximant">j</a>⁠/</span> verfügen über kein genaues Gegenstück. </p><p>Die Tabelle enthält von jedem Konsonantenpaar nur die nicht palatalisierte Variante. </p> <table border="2" cellpadding="5" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #F9F9F9; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse: collapse; text-align: center; font-size: 95%;"> <caption>Konsonanten des Russischen </caption> <tbody><tr> <th>  </th> <th><a href="/wiki/Bilabial" title="Bilabial">bilabial</a> </th> <th><a href="/wiki/Labiodental" title="Labiodental">labio-<br />dental</a> </th> <th><a href="/wiki/Alveolar" title="Alveolar">alveolar</a> </th> <th><a href="/wiki/Postalveolar" title="Postalveolar">post-<br />alveolar</a> </th> <th><a href="/wiki/Palatal" title="Palatal">palatal</a> </th> <th><a href="/wiki/Velar" title="Velar">velar</a> </th></tr> <tr> <th align="left"><a href="/wiki/Plosiv" title="Plosiv">Plosive</a> </th> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><span class="IPA"><a href="/wiki/Stimmloser_bilabialer_Plosiv" title="Stimmloser bilabialer Plosiv">p</a></span> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><span class="IPA"><a href="/wiki/Stimmhafter_bilabialer_Plosiv" title="Stimmhafter bilabialer Plosiv">b</a></span> </td> <td>  </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><span class="IPA"><a href="/wiki/Stimmloser_alveolarer_Plosiv" title="Stimmloser alveolarer Plosiv">t</a></span> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><span class="IPA"><a href="/wiki/Stimmhafter_alveolarer_Plosiv" title="Stimmhafter alveolarer Plosiv">d</a></span> </td> <td>  </td> <td>  </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><span class="IPA"><a href="/wiki/Stimmloser_velarer_Plosiv" title="Stimmloser velarer Plosiv">k</a></span> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><span class="IPA"><a href="/wiki/Stimmhafter_velarer_Plosiv" title="Stimmhafter velarer Plosiv">g</a></span> </td></tr> <tr> <th align="left"><a href="/wiki/Affrikate" title="Affrikate">Affrikaten</a> </th> <td>  </td> <td>  </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><span class="IPA"><a href="/wiki/Stimmlose_alveolare_Affrikate" title="Stimmlose alveolare Affrikate">ts</a></span> </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><span class="navigation-not-searchable"><span class="IPA"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen"><span title="Aussprache im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA)" lang="zxx">tɕ</span></a></span></span> </td> <td>  </td> <td>  </td></tr> <tr> <th align="left"><a href="/wiki/Nasal_(Phonetik)" title="Nasal (Phonetik)">Nasale</a> </th> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><span class="IPA"><a href="/wiki/Stimmhafter_bilabialer_Nasal" title="Stimmhafter bilabialer Nasal">m</a></span> </td> <td>  </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><span class="IPA"><a href="/wiki/Stimmhafter_alveolarer_Nasal" title="Stimmhafter alveolarer Nasal">n</a></span> </td> <td>  </td> <td>  </td> <td>  </td></tr> <tr> <th align="left"><a href="/wiki/Vibrant" title="Vibrant">Vibranten</a> </th> <td>  </td> <td>  </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><span class="IPA"><a href="/wiki/Stimmhafter_alveolarer_Vibrant" title="Stimmhafter alveolarer Vibrant">r</a></span> </td> <td>  </td> <td>  </td> <td>  </td></tr> <tr> <th align="left"><a href="/wiki/Frikativ" title="Frikativ">Frikative</a> </th> <td>  </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><span class="IPA"><a href="/wiki/Stimmloser_labiodentaler_Frikativ" title="Stimmloser labiodentaler Frikativ">f</a></span> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><span class="IPA"><a href="/wiki/Stimmhafter_labiodentaler_Frikativ" title="Stimmhafter labiodentaler Frikativ">v</a></span> </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><span class="IPA"><a href="/wiki/Stimmloser_alveolarer_Frikativ" title="Stimmloser alveolarer Frikativ">s</a></span> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><span class="IPA"><a href="/wiki/Stimmhafter_alveolarer_Frikativ" title="Stimmhafter alveolarer Frikativ">z</a></span> </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><span class="IPA"><a href="/wiki/Stimmloser_retroflexer_Frikativ" title="Stimmloser retroflexer Frikativ">ʂ</a></span> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><span class="IPA"><a href="/wiki/Stimmhafter_retroflexer_Frikativ" title="Stimmhafter retroflexer Frikativ">ʐ</a></span> </td> <td>  </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><span class="IPA"><a href="/wiki/Stimmloser_velarer_Frikativ" title="Stimmloser velarer Frikativ">x</a></span> </td></tr> <tr> <th align="left"><a href="/wiki/Approximant" title="Approximant">Approximanten</a> </th> <td>  </td> <td>  </td> <td>  </td> <td>  </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><span class="IPA"><a href="/wiki/Stimmhafter_palataler_Approximant" title="Stimmhafter palataler Approximant">j</a></span> </td> <td>  </td></tr> <tr> <th align="left"><a href="/wiki/Lateral_(Phonetik)" title="Lateral (Phonetik)">Laterale</a> </th> <td>  </td> <td>  </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><span class="IPA"><a href="/wiki/Stimmhafter_lateraler_alveolarer_Approximant" title="Stimmhafter lateraler alveolarer Approximant">l</a></span> </td> <td>  </td> <td>  </td> <td>  </td></tr></tbody></table> <p>Quelle: SAMPA für Russisch<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Wortbetonung">Wortbetonung</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Russische_Sprache&veaction=edit&section=7" title="Abschnitt bearbeiten: Wortbetonung" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Russische_Sprache&action=edit&section=7" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Wortbetonung"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="hauptartikel" role="navigation"><span class="hauptartikel-pfeil" title="siehe" aria-hidden="true" role="presentation">→ </span><i><span class="hauptartikel-text">Hauptartikel</span>: <a href="/wiki/Wortbetonung_in_der_russischen_Sprache" title="Wortbetonung in der russischen Sprache">Wortbetonung in der russischen Sprache</a></i></div> <p>Die Betonung eines Wortes (der <a href="/wiki/Wortakzent" title="Wortakzent">Wortakzent</a>) hat im Russischen eine wichtige und häufig eine sinnunterscheidende Bedeutung. Falsch betonte Wörter können zu Verständnisschwierigkeiten führen, insbesondere dann, wenn sie aus dem sprachlichen <a href="/wiki/Kontext_(Sprachwissenschaft)" title="Kontext (Sprachwissenschaft)">Kontext</a> isoliert oder einzeln ausgesprochen werden. In der <a href="/wiki/Sprachwissenschaft" title="Sprachwissenschaft">sprachwissenschaftlichen</a> Literatur wird die russische Wortbetonung unter anderem als „frei“ und „beweglich“ bezeichnet. So werden zum Beispiel durch die Verlagerung der Betonung innerhalb einiger russischer Wörter ihre unterschiedlichen <a href="/wiki/Flexion" title="Flexion">Flexionsformen</a> gebildet. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Intonation">Intonation</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Russische_Sprache&veaction=edit&section=8" title="Abschnitt bearbeiten: Intonation" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Russische_Sprache&action=edit&section=8" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Intonation"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>In der Russisch-Didaktik werden sieben verschiedene Intonationskonstruktionen (интонационные конструкции (Intonazionnyje Konstrukzii)) unterschieden, die mit ИК-1 bis ИК-7 bezeichnet werden und verschiedene Arten von Aussage- und Fragesätzen kennzeichnen. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Grammatik">Grammatik</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Russische_Sprache&veaction=edit&section=9" title="Abschnitt bearbeiten: Grammatik" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Russische_Sprache&action=edit&section=9" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Grammatik"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="hauptartikel" role="navigation"><span class="hauptartikel-pfeil" title="siehe" aria-hidden="true" role="presentation">→ </span><i><span class="hauptartikel-text">Hauptartikel</span>: <a href="/wiki/Russische_Grammatik" class="mw-redirect" title="Russische Grammatik">Russische Grammatik</a></i></div> <p>Wie die meisten <a href="/wiki/Slawische_Sprache" class="mw-redirect" title="Slawische Sprache">slawischen Sprachen</a> ist auch das Russische stark <a href="/wiki/Flektierende_Sprache" class="mw-redirect" title="Flektierende Sprache">flektierend</a>. In einer flektierenden Sprache ändert sich die Gestalt eines Wortes innerhalb diverser <a href="/wiki/Grammatische_Kategorie" title="Grammatische Kategorie">grammatischer Kategorien</a>, und zwar einerseits durch Hinzufügung von <a href="/wiki/Affix_(Linguistik)" title="Affix (Linguistik)">Affixen</a> (<i>schwache</i> oder <i>äußere <a href="/wiki/Flexion" title="Flexion">Flexion</a></i>) oder durch Veränderung des <a href="/wiki/Wortstamm" title="Wortstamm">Wortstammes</a> (<i>starke</i> oder <i>innere Flexion</i>). Für das Russische sind beide Flexionsarten charakteristisch. Im Falle der starken Flexion verändert sich der Stamm vieler russischer Wörter bei deren Beugung (<a href="/wiki/Deklination_(Grammatik)" title="Deklination (Grammatik)">Deklination</a>, <a href="/wiki/Konjugation_(Grammatik)" title="Konjugation (Grammatik)">Konjugation</a>) und <a href="/wiki/Komparation" title="Komparation">Komparation</a>, und zwar durch <a href="/wiki/Ablaut" title="Ablaut">Ablaut</a> (<i>z. B.:</i> м<b>ы</b>ть (Myt) – м<b>о</b>ю (Moju), ж<b>е</b>вать (Schewat)– ж<b>у</b>ёт (Schujot)), <a href="/w/index.php?title=Konsonantenwechsel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Konsonantenwechsel (Seite nicht vorhanden)">Konsonantenwechsel</a> (<i>z. B.:</i> во<b>з</b>ить (Wosit) – во<b>ж</b>у (Woschu)) oder durch Hinzufügen oder Wegfall der Stammvokale (<i>z. B.:</i> брать (Brat)– б<b>е</b>ру (Beru), од<b>и</b>н (Odin) – одна (Odna)). Dabei können die <a href="/wiki/Attribut_(Grammatik)" title="Attribut (Grammatik)">Attribute</a> der schwachen und der starken Flexion jeweils einzeln oder in Kombination miteinander auftreten (z. B.: ж<span style="color:#FF0000;"><b>е</b></span><span style="color:#0000FF;"><b>ч</b></span>ь (Schetsch)– ж<span style="color:#FF0000;"><b>ё</b></span><span style="color:#0000FF;"><b>г</b></span> (Schjog)– ж<span style="color:#0000FF;"><b>г</b></span>у (Schgu)). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Wortarten_und_deren_grammatische_Kategorien">Wortarten und deren grammatische Kategorien</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Russische_Sprache&veaction=edit&section=10" title="Abschnitt bearbeiten: Wortarten und deren grammatische Kategorien" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Russische_Sprache&action=edit&section=10" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Wortarten und deren grammatische Kategorien"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Wie im Deutschen werden im Russischen <a href="/wiki/Substantiv" title="Substantiv">Substantive</a>, <a href="/wiki/Adjektiv" title="Adjektiv">Adjektive</a> und <a href="/wiki/Pronomen" title="Pronomen">Pronomen</a> nach <a href="/wiki/Kasus" title="Kasus">Kasus</a>, <a href="/wiki/Genus" title="Genus">Genus</a> und <a href="/wiki/Numerus" title="Numerus">Numerus</a> gebeugt und <a href="/wiki/Adverb" title="Adverb">Adverbien</a> nur gesteigert. Russische <a href="/wiki/Verb" title="Verb">Verben</a> werden hingegen nicht nur nach <a href="/wiki/Tempus" title="Tempus">Tempus</a> und Numerus, sondern in der Vergangenheitsform auch nach Genus gebeugt. Wie im Deutschen werden im Russischen auch <a href="/wiki/Eigenname" title="Eigenname">Eigennamen</a> (Personen-, Städte-, Ländernamen u. ä.) und <a href="/wiki/Zahlw%C3%B6rter" class="mw-redirect" title="Zahlwörter">Zahlwörter</a> gebeugt. Dafür kennt das Russische weder bestimmte noch unbestimmte <a href="/wiki/Artikel_(Wortart)" title="Artikel (Wortart)">Artikel</a>. Für die Anzeige von Kasus, Genus und Numerus treten stattdessen zahlreiche <a href="/wiki/Suffix" title="Suffix">Suffixe</a> auf. Bei einer kleinen Gruppe russischer Wörter können grammatische Kategorien durch Verlagerung der Wortbetonung von einer auf die andere Silbe gebildet werden (<i>mehr dazu siehe unter:</i> <a href="/wiki/Wortbetonung_in_der_russischen_Sprache" title="Wortbetonung in der russischen Sprache">Wortbetonung in der russischen Sprache</a>). Weitere <a href="/wiki/Wortart" title="Wortart">Wortarten</a> im Russischen sind <a href="/wiki/Pr%C3%A4position" title="Präposition">Präpositionen</a>, <a href="/wiki/Konjunktion_(Wortart)" title="Konjunktion (Wortart)">Konjunktionen</a>, <a href="/wiki/Interrogativpronomen" title="Interrogativpronomen">Fragewörter</a>, <a href="/wiki/Interjektion" title="Interjektion">Interjektionen</a>, <a href="/wiki/Fragepartikel" title="Fragepartikel">Frage-</a> und <a href="/wiki/Modalpartikel" title="Modalpartikel">Modalpartikeln</a> sowie die <a href="/wiki/Verbpartikel" class="mw-redirect" title="Verbpartikel">Verbpartikel</a> „бы“. In einem Satz bleiben sie, außer den Fragewörtern кто (kto), что (tschto), чей (tschej) und какой (kakoj), immer ungebeugt. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Substantive">Substantive</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Russische_Sprache&veaction=edit&section=11" title="Abschnitt bearbeiten: Substantive" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Russische_Sprache&action=edit&section=11" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Substantive"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Das Russische kennt drei <a href="/wiki/Geschlecht_(Grammatik)" class="mw-redirect" title="Geschlecht (Grammatik)">grammatische Geschlechter</a> und sechs grammatische Fälle (<a href="/wiki/Kasus" title="Kasus">Kasus</a>). Wie in anderen slawischen Sprachen existiert auch im Russischen eine <a href="/wiki/Belebtheitskategorie" title="Belebtheitskategorie">Kategorie der Belebtheit</a>. So wird bei der Deklination innerhalb der grammatischen Geschlechter weiterhin nach belebten (d. h. Lebewesen) und unbelebten (d. h. Sachen) Substantiven unterschieden. Dies bezieht sich jedoch nur auf die Akkusativbildung. Entscheidend hierbei ist das grammatikalische Geschlecht des Substantivs, nicht das tatsächliche Geschlecht des bezeichneten Lebewesens. Bei grammatikalisch maskulinen oder sächlichen Substantiven, die etwas Belebtes bezeichnen, folgt im <a href="/wiki/Akkusativ" title="Akkusativ">Akkusativ</a> die Endung des jeweiligen <a href="/wiki/Genitiv" title="Genitiv">Genitivs</a>. Dies trifft auch auf belebte Feminina im Plural zu. Bei allen unbelebten Maskulina und Neutra fallen hingegen Akkusativ und <a href="/wiki/Nominativ" title="Nominativ">Nominativ</a> zusammen. Die Kategorie der Belebtheit hat schließlich im Russischen keine Relevanz für Feminina im Singular, da diese eine gesonderte Akkusativform (-y) haben. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Verben">Verben</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Russische_Sprache&veaction=edit&section=12" title="Abschnitt bearbeiten: Verben" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Russische_Sprache&action=edit&section=12" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Verben"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Eine Besonderheit der russischen Verben besteht darin, dass sie zwei unterschiedliche Formen haben, um eine Handlung im Zeitgeschehen als vollendet oder unvollendet zu spezifizieren. In der sprachwissenschaftlichen Literatur wird diese verbale Kategorie als <a href="/wiki/Aspekt_(Linguistik)" title="Aspekt (Linguistik)">Aspekt</a> bezeichnet (<i>mehr dazu siehe unter:</i> <a href="/wiki/Aspekt_(Linguistik)#Der_Aspekt_in_den_slawischen_Sprachen" title="Aspekt (Linguistik)">Der Aspekt in den slawischen Sprachen</a>, <a href="/wiki/Verlaufsform" title="Verlaufsform">Verlaufsform</a>). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tempus">Tempus</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Russische_Sprache&veaction=edit&section=13" title="Abschnitt bearbeiten: Tempus" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Russische_Sprache&action=edit&section=13" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Tempus"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Im Unterschied zu anderen indogermanischen Sprachen, zum Beispiel dem Deutschen, gibt es in der russischen Standardsprache anstatt sechs nur drei Zeiten. Die Vergangenheitsform wird häufig analog zur <a href="/wiki/Deutsche_Grammatik" title="Deutsche Grammatik">deutschen Grammatik</a> als <a href="/wiki/Pr%C3%A4teritum" title="Präteritum">Präteritum</a> bezeichnet. Diese Bezeichnung ist lediglich auf die Art und Weise, wie die Vergangenheitsform russischer Verben gebildet wird, zurückzuführen. Diese erfolgt ausschließlich durch Änderung der Gestalt eines Verbs, wie etwa durch Anhängen spezifischer Suffixe. Die <a href="/wiki/Tempus" title="Tempus">Zeitformen</a>, die im Deutschen durch die Nutzung der Hilfsverben <i>„haben“</i> oder <i>„sein“</i> gebildet werden, entfallen völlig. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Syntax_(Satzbildung)"><span id="Syntax_.28Satzbildung.29"></span>Syntax (Satzbildung)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Russische_Sprache&veaction=edit&section=14" title="Abschnitt bearbeiten: Syntax (Satzbildung)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Russische_Sprache&action=edit&section=14" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Syntax (Satzbildung)"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable noprint Vorlage_Uberarbeiten" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;"><div class="noviewer noresize" style="display: table-cell; padding-bottom: 0.2em; padding-left: 0.25em; padding-right: 1em; padding-top: 0.2em; vertical-align: middle;" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Diskussion:Russische_Sprache" title="Diskussion:Russische Sprache"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Qsicon_Ueberarbeiten.svg/24px-Qsicon_Ueberarbeiten.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Qsicon_Ueberarbeiten.svg/36px-Qsicon_Ueberarbeiten.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Qsicon_Ueberarbeiten.svg/48px-Qsicon_Ueberarbeiten.svg.png 2x" data-file-width="24" data-file-height="24" /></a></span></div> <div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;"> <div> Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer grundsätzlichen Überarbeitung: <div style="font-style:italic;">teilweise unrichtig, keine Quellen</div> Bitte hilf mit, ihn zu <a href="/wiki/Wikipedia:Wie_schreibe_ich_gute_Artikel" title="Wikipedia:Wie schreibe ich gute Artikel">verbessern</a>, und entferne anschließend diese Markierung.<span class="editoronly" style="display:none;"></span></div> </div></div> <p>Da das Russische stark flektierend ist, sind die gebeugten Formen vieler russischen Wörter oft einzigartig und entsprechen jeweils nur einer bestimmten grammatischen Kategorie. Deshalb ist die Verknüpfung einzelner <a href="/wiki/Satzglied" title="Satzglied">Satzglieder</a> im Russischen nicht so streng geregelt wie im Deutschen. So muss das <a href="/wiki/Subjekt_(Grammatik)" title="Subjekt (Grammatik)">Subjekt</a> nicht notwendigerweise unmittelbar vor oder nach dem <a href="/wiki/Pr%C3%A4dikat_(Grammatik)" title="Prädikat (Grammatik)">Prädikat</a> gesetzt werden, ein Aussagesatz kann mit dem Prädikat anfangen oder enden. Innerhalb kurzer Sätze oder einzelner, geschlossener Satzteile kann die Wortfolge oft dennoch nicht willkürlich stark variieren, ohne dabei die <a href="/wiki/Semantik" title="Semantik">Satzsemantik</a> zu verändern. Insbesondere in der Poesie wird dieses besondere Merkmal der russischen <a href="/wiki/Syntax" title="Syntax">Syntax</a> häufig verwendet, indem Sätze zuweilen durch eine unübliche Umstellung der Wörter gebildet werden und somit die Reimfindung erleichtern. Einige Unterschiede zwischen den Satzbildungsregeln im Deutschen und im Russischen können durch folgende Beispiele veranschaulicht werden: </p> <div style="border-collapse:collapse; border:1px solid #8888AA; background:#F7F8FF; margin:10px 0; padding:5px;"> <ul><li>Im deutschen Satz „Maria fragt Jan“ wird die Satzsemantik durch die Reihenfolge Subjekt, Prädikat, Akkusativobjekt mitbestimmt. Die Substantive, in diesem Fall die Eigennamen <i>Maria</i> und <i>Jan</i>, weisen keine grammatischen Merkmale auf, die sie als Subjekt beziehungsweise Akkusativobjekt erkennen lassen. Deshalb ändert sich normalerweise die Bedeutung des Satzes, sobald man die beiden Substantive miteinander vertauscht: „Jan fragt Maria.“ Allerdings kann dies eingeschränkt werden durch den Kontext oder insbesondere in der mündlichen Rede durch die Betonung. „Nicht den dummen August, sondern den Jan fragt Maria.“ Im Russischen lassen sich die beiden Substantive durch ihre Flexionsformen eindeutig als Subjekt beziehungsweise Akkusativobjekt erkennen. Die Bedeutung des Satzes „Мария спрашивает Яна“ <i>Marija spraschiwajet Jana</i> („Maria fragt Jan“) wird im Russischen also nicht durch die Reihenfolge der Satzglieder, sondern durch deren Flexionsformen bestimmt. Deshalb ändert sich die Satzsemantik durch die Umstellung der Satzglieder nicht. Im russischen Satz wird immer Maria die Fragende und Jan der Gefragte sein und nicht umgekehrt: „Мария спрашивает Яна“ <i>Marija spraschiwajet Jana</i> oder „Мария Яна спрашивает“ <i>Maria Jana spraschiwajet</i> oder „Яна Мария спрашивает“ <i>Jana Marija spraschiwajet</i> oder „Яна спрашивает Мария“ <i>Jana spraschiwajet Marija</i>. Will man im Russischen sagen, dass Jan Maria fragt, muss man die Flexionsformen der beiden Substantive ändern: „Ян спрашивает Марию“ <i>Jan spraschiwajet Mariju</i>.</li></ul> <ul><li>Im deutschen Satz „Ich liebe dich“ muss das Prädikat immer an der zweiten Stelle stehen. Im russischen Satz kann es entweder an der zweiten oder an der letzten Stelle sein: „Я люблю тебя“ <i>Ja ljublju tebja</i> beziehungsweise „Я тебя люблю“ <i>Ja tebja ljublju</i>. Wird das Prädikat an die erste Stelle im Satz gesetzt, so leitet es im Russischen nicht eine Frage ein, sondern hebt lediglich die Handlung hervor und betont das Empfinden des Liebesgefühls: „Люблю я тебя“ <i>Ljublju ja tebja</i> („Ich liebe dich doch“). Will man dagegen die geliebte Person in den Vordergrund rücken, kann man auch „Тебя я люблю“ <i>Tebja ja ljublju</i> sagen („Du bist die/derjenige, die/den ich liebe“).</li></ul> </div> <p>Außerdem muss ein vollständiger russischer Satz nicht unbedingt ein Subjekt und ein Prädikat besitzen (es darf jedoch nicht beides fehlen). Fehlt das Subjekt, so wird es in der deutschen Übersetzung durch das Personalpronomen ergänzt, das vom Prädikat festgelegt ist. Bsp. „Иду домой“ <i>Idu domoj</i> („Ich gehe nach Hause“, wörtlich: „Gehe nach Hause“). In Sätzen ohne Prädikat wird im Deutschen die Präsensform von <i>sein</i> benutzt. Bsp. „Он врач“ <i>On wratsch</i> („Er ist Arzt“, wörtlich: „Er Arzt“). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sprachbeispiel">Sprachbeispiel</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Russische_Sprache&veaction=edit&section=15" title="Abschnitt bearbeiten: Sprachbeispiel" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Russische_Sprache&action=edit&section=15" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Sprachbeispiel"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Allgemeine_Erkl%C3%A4rung_der_Menschenrechte" title="Allgemeine Erklärung der Menschenrechte">Allgemeine Erklärung der Menschenrechte</a>, Artikel 1: </p> <dl><dd><span lang="rus">Все люди рождаются свободными и равными в своём достоинстве и правах. Они наделены разумом и совестью и должны поступать в отношении друг друга в духе братства.</span></dd> <dd><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="11" data-mwtitle="Universal_Declaration_of_Human_Rights_-_rus_-_sd_-_Art1.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e5/Universal_Declaration_of_Human_Rights_-_rus_-_sd_-_Art1.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Universal_Declaration_of_Human_Rights_-_rus_-_sd_-_Art1.ogg/Universal_Declaration_of_Human_Rights_-_rus_-_sd_-_Art1.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></dd> <dd><i>Wse ljudi roschdajutsja swobodnymi i rawnymi w swojom dostoinstwe i prawach. Oni nadeleny rasumom i sowestju i dolschny postupat w otnoschenii drug druga w duche bratstwa.</i></dd> <dd>Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren. Sie sind mit Vernunft und Gewissen begabt und sollen einander im Geist der Brüderlichkeit begegnen.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Dialekte">Dialekte</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Russische_Sprache&veaction=edit&section=16" title="Abschnitt bearbeiten: Dialekte" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Russische_Sprache&action=edit&section=16" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Dialekte"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="hauptartikel" role="navigation"><span class="hauptartikel-pfeil" title="siehe" aria-hidden="true" role="presentation">→ </span><i><span class="hauptartikel-text">Hauptartikel</span>: <a href="/wiki/Russische_Dialekte" title="Russische Dialekte">Russische Dialekte</a></i></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Russische_Dialekte.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Russische_Dialekte.png/400px-Russische_Dialekte.png" decoding="async" width="400" height="639" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Russische_Dialekte.png/600px-Russische_Dialekte.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Russische_Dialekte.png/800px-Russische_Dialekte.png 2x" data-file-width="1853" data-file-height="2962" /></a><figcaption></figcaption></figure> <p>Man unterscheidet im europäischen Teil Russlands drei sprachlich unterschiedliche Gebiete: Nord-, Mittel- und Südrussland. Die Gebiete unterteilen sich ferner in einzelne <a href="/wiki/Dialekt" title="Dialekt">Dialekte</a>. Generell sind die Dialekte im Russischen aber trotz großer Entfernungen weitaus weniger ausgeprägt als etwa im deutschen oder französischen Sprachraum. Unterschiede in der Aussprache liegen nirgendwo im russischen Sprachraum so weit auseinander, dass sich zwei Sprecher nicht verstehen könnten. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nordrussisch">Nordrussisch</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Russische_Sprache&veaction=edit&section=17" title="Abschnitt bearbeiten: Nordrussisch" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Russische_Sprache&action=edit&section=17" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Nordrussisch"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Nordöstlich einer Linie vom <a href="/wiki/Ladogasee" title="Ladogasee">Ladogasee</a> über <a href="/wiki/Weliki_Nowgorod" title="Weliki Nowgorod">Nowgorod</a> und <a href="/wiki/Jaroslawl" title="Jaroslawl">Jaroslawl</a> bis <a href="/wiki/Joschkar-Ola" title="Joschkar-Ola">Joschkar-Ola</a>. Diese Mundart kennzeichnet sich durch ein klar ausgesprochenes unbetontes „o“ (<i>оканье</i> – Okanje), ein <a href="/wiki/Gutturaler_Laut" title="Gutturaler Laut">gutturales</a> „g“ und ein hartes „t“ als Verbalendung. </p> <ul><li>Mundartengruppe von Ladoga und <a href="/wiki/Tichwin" title="Tichwin">Tichwin</a></li> <li>Mundartengruppe von <a href="/wiki/Kostroma" title="Kostroma">Kostroma</a></li> <li>Mundartengruppe von <a href="/wiki/Wologda" title="Wologda">Wologda</a></li> <li>Mundartengruppe von <a href="/wiki/Onegasee" title="Onegasee">Onega</a></li> <li>Mundarten von <a href="/wiki/Belosersk" title="Belosersk">Belosersk</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mittelrussisch">Mittelrussisch</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Russische_Sprache&veaction=edit&section=18" title="Abschnitt bearbeiten: Mittelrussisch" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Russische_Sprache&action=edit&section=18" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Mittelrussisch"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Die Nördliche Grenze verläuft von <a href="/wiki/Sankt_Petersburg" title="Sankt Petersburg">Sankt Petersburg</a> über Nowgorod und <a href="/wiki/Iwanowo" title="Iwanowo">Iwanowo</a> bis <a href="/wiki/Nischni_Nowgorod" title="Nischni Nowgorod">Nischni Nowgorod</a> und <a href="/wiki/Tscheboksary" title="Tscheboksary">Tscheboksary</a>, die südliche von Welikije Luki über Moskau bis <a href="/wiki/Pensa" title="Pensa">Pensa</a>. Dieses Gebiet zeigt sowohl nördliche als auch südliche Sprachzüge. Im Westen ist das unbetonte „o“ ein „o“, im Osten ein „a“ (<i>аканье</i> – Akanje). </p> <ul><li>Westmittelrussisch von <a href="/wiki/Pskow" title="Pskow">Pskow</a></li> <li>Westmittelrussisch von <a href="/wiki/Weliki_Nowgorod" title="Weliki Nowgorod">Nowgorod</a></li> <li>Ostmittelrussisch von <a href="/wiki/Moskau" title="Moskau">Moskau</a> und Umgebung</li> <li>Ostmittelrussisch von <a href="/wiki/Jegorjewsk" title="Jegorjewsk">Jegorjewsk</a> und Umgebung</li> <li>Ostmittelrussisch von <a href="/wiki/Temnikow" title="Temnikow">Temnikow</a> und Umgebung</li> <li>Ostmittelrussisch vom Wolga-<a href="/wiki/Wladimir_(Russland)" class="mw-redirect" title="Wladimir (Russland)">Wladimir</a>-Gebiet</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Südrussisch"><span id="S.C3.BCdrussisch"></span>Südrussisch</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Russische_Sprache&veaction=edit&section=19" title="Abschnitt bearbeiten: Südrussisch" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Russische_Sprache&action=edit&section=19" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Südrussisch"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Im Bereich südlich von <a href="/wiki/Welikije_Luki" title="Welikije Luki">Welikije Luki</a> über <a href="/wiki/Rjasan" title="Rjasan">Rjasan</a> bis <a href="/wiki/Tambow" title="Tambow">Tambow</a>. Hier spricht man das unbetonte „o“ als „a“, ein <a href="/wiki/Frikativ" title="Frikativ">frikatives</a> „g“ und ein weiches „t“ als Verbalendung. </p> <ul><li>Mundart von <a href="/wiki/Rjasan" title="Rjasan">Rjasan</a> und <a href="/wiki/Don_(Asowsches_Meer)" title="Don (Asowsches Meer)">Don</a></li> <li>Mundartengruppe von <a href="/wiki/Dnepr" title="Dnepr">Dnepr</a> und <a href="/wiki/D%C3%BCna" title="Düna">Düna</a></li> <li>Mundart von <a href="/wiki/Kursk" title="Kursk">Kursk</a>–<a href="/wiki/Orjol" title="Orjol">Orjol</a>–<a href="/wiki/Belgorod" title="Belgorod">Belgorod</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Mischsprachen">Mischsprachen</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Russische_Sprache&veaction=edit&section=20" title="Abschnitt bearbeiten: Mischsprachen" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Russische_Sprache&action=edit&section=20" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Mischsprachen"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Es gab und gibt einige natürlich entstandene Mischsprachen mit dem Russischen. Bekannteste Vertreter sind die Mischungen mit den nah verwandten Sprachen <a href="/wiki/Ukrainische_Sprache" title="Ukrainische Sprache">Ukrainisch</a> (<a href="/wiki/Surschyk" title="Surschyk">Surschyk</a>) und <a href="/wiki/Belarussische_Sprache" title="Belarussische Sprache">Belarussisch</a> (<a href="/wiki/Trassjanka" title="Trassjanka">Trassjanka</a>). </p><p>Innerhalb der Sowjetunion vermischte es sich einst auch mit den isolierten Sprachen sibirischer und asiatischer Völker Russlands. An dessen Arktis-Grenzen zu Norwegen wurde häufig <a href="/wiki/Russenorsk" title="Russenorsk">Russenorsk</a> gesprochen, nach der <a href="/wiki/Oktoberrevolution" title="Oktoberrevolution">Oktoberrevolution</a> 1917 kam die Sprache außer Gebrauch. Im Fernen Osten wiederum brachte der Kontakt mit Chinesen Kjachta-Russisch hervor. Diese Mischsprachen sind heute weitgehend außer Gebrauch geraten. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Russische_Lehnwörter_im_Deutschen"><span id="Russische_Lehnw.C3.B6rter_im_Deutschen"></span>Russische Lehnwörter im Deutschen</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Russische_Sprache&veaction=edit&section=21" title="Abschnitt bearbeiten: Russische Lehnwörter im Deutschen" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Russische_Sprache&action=edit&section=21" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Russische Lehnwörter im Deutschen"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Das Russische hat eine ganze Reihe von Wörtern aus dem Deutschen entlehnt (<i>siehe:</i> <a href="/wiki/Liste_deutscher_W%C3%B6rter_im_Russischen" title="Liste deutscher Wörter im Russischen">Deutsche Wörter im Russischen</a>). Darüber hinaus sind auch einige russische Wörter in die deutsche Sprache eingegangen (<i>siehe auch:</i> <a href="/wiki/Sprachgebrauch_in_der_DDR" title="Sprachgebrauch in der DDR">Sprachgebrauch in der DDR</a>). </p> <ul><li><a href="/wiki/Apparatschik" title="Apparatschik">Apparatschik</a> – аппарaтчик „Person des Apparats“</li> <li><a href="/wiki/Barsoi" title="Barsoi">Barsoi</a> – борзая (Borsaja) „Windhund“</li> <li><a href="/wiki/Bolschewik" class="mw-redirect" title="Bolschewik">Bolschewik</a> (eingedeutscht auch <i>Bolschewist</i>) – большевик „Mehrheitler“</li> <li><a href="/wiki/Datsche" title="Datsche">Datsche</a> – дача (Datscha) „Landhaus“</li> <li><a href="/wiki/Kolchos" title="Kolchos">Kolchos</a> – колхоз „landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft“</li> <li><a href="/wiki/Kosaken" title="Kosaken">Kosaken</a> – казаки (Kasaki)</li> <li><a href="/wiki/Lunochod" title="Lunochod">Lunochod</a> – Луноход „Mondfahrzeug“</li> <li><a href="/wiki/Matrjoschka" title="Matrjoschka">Matrjoschka</a> – матрёшка „Matrjoschka“</li> <li><a href="/wiki/Perestroika" title="Perestroika">Perestroika</a> – перестройка „Umbau“</li> <li><a href="/wiki/Pogrom" title="Pogrom">Pogrom</a> – погром „Vernichtung, Vertreibung“</li> <li><a href="/wiki/Sowjet" title="Sowjet">Sowjet</a>, sowjetisch usw. – совет „Rat, Ratschlag“</li> <li><a href="/wiki/Sputnik" title="Sputnik">Sputnik</a> – спутник „Wegbegleiter; Satellit“</li> <li><a href="/wiki/Steppe" title="Steppe">Steppe</a> – степь (Step) „Steppe“</li> <li><a href="/wiki/Subbotnik" title="Subbotnik">Subbotnik</a> – субботник von суббота (Subbota) „Samstag“</li> <li><a href="/wiki/Troika" title="Troika">Troika</a> – тройка (Trojka) „Dreiergespann“</li> <li><a href="/wiki/Wodka" title="Wodka">Wodka</a> – водка „Wodka; jegliche hochprozentige Spirituose“ (wörtlich „Wässerchen“)</li> <li><a href="/wiki/Zobel" title="Zobel">Zobel</a> – соболь (Sobol) „Zobel“</li></ul> <p><a href="/wiki/Lehn%C3%BCbersetzung" title="Lehnübersetzung">Lehnübersetzungen</a> sind unter anderem <a href="/wiki/Kulturhaus" title="Kulturhaus">Kulturhaus</a> (дом культуры, Dom kultury) und Ziel<i>stellung</i> statt Ziel<i>setzung</i> (целевая установка, Zelewaja ustanowka). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Siehe_auch">Siehe auch</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Russische_Sprache&veaction=edit&section=22" title="Abschnitt bearbeiten: Siehe auch" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Russische_Sprache&action=edit&section=22" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Siehe auch"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Patronym#Slawische_Sprachen" title="Patronym">Patronym#Slawische Sprachen</a></li> <li><a href="/wiki/Russische_Rechtschreibreform_von_1918" title="Russische Rechtschreibreform von 1918">Russische Rechtschreibreform von 1918</a></li> <li><a href="/wiki/Wortbetonung_in_der_russischen_Sprache" title="Wortbetonung in der russischen Sprache">Wortbetonung in der russischen Sprache</a></li> <li><a href="/wiki/Russische_Phonetik" class="mw-redirect" title="Russische Phonetik">Russische Phonetik</a></li> <li><a href="/wiki/Russische_Grammatik" class="mw-redirect" title="Russische Grammatik">Russische Grammatik</a></li> <li><a href="/wiki/Russische_Literatur" title="Russische Literatur">Russische Literatur</a></li> <li><a href="/wiki/Russischer_Mat" title="Russischer Mat">Russischer Mat</a></li> <li><a href="/wiki/Lipowaner" title="Lipowaner">Lipowaner</a></li> <li><a href="/wiki/Russische_Sprache_in_der_Ukraine" title="Russische Sprache in der Ukraine">Russische Sprache in der Ukraine</a></li> <li><a href="/wiki/Russische_Minderheit_in_Litauen#Russische_Sprache_in_Litauen" title="Russische Minderheit in Litauen">Russische Sprache in Litauen</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Russische_Sprache&veaction=edit&section=23" title="Abschnitt bearbeiten: Weblinks" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Russische_Sprache&action=edit&section=23" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Weblinks"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><span class="noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Wiktionary"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Wiktfavicon_en.svg/16px-Wiktfavicon_en.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Wiktfavicon_en.svg/24px-Wiktfavicon_en.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Wiktfavicon_en.svg/32px-Wiktfavicon_en.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span></span><b><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/Russisch" class="extiw" title="wikt:Russisch">Wiktionary: Russisch</a></b> – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen</div> <div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><span class="noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Wiktionary"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Wiktfavicon_en.svg/16px-Wiktfavicon_en.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Wiktfavicon_en.svg/24px-Wiktfavicon_en.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Wiktfavicon_en.svg/32px-Wiktfavicon_en.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span></span><b><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/Kategorie:Russisch" class="extiw" title="wikt:Kategorie:Russisch">Wiktionary: Kategorie:Russisch</a></b> – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen</div> <div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Wikisource"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/15px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/23px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/30px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></span></span></div><b><a href="https://de.wikisource.org/wiki/W%C3%B6rterb%C3%BCcher#Russisch" class="extiw" title="s:Wörterbücher">Wikisource: Russische Wörterbücher</a></b> – Quellen und Volltexte</div> <div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Wikibooks"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/16px-Wikibooks-logo.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/24px-Wikibooks-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/32px-Wikibooks-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span></div><b><a href="https://de.wikibooks.org/wiki/Russisch" class="extiw" title="b:Russisch">Wikibooks: Russisch</a></b> – Lern- und Lehrmaterialien</div> <div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size skin-invert-image" typeof="mw:File"><span title="Wikiquote"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/13px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="13" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/20px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/27px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></span></span></div><b><a href="https://de.wikiquote.org/wiki/Russische_Sprichw%C3%B6rter" class="extiw" title="q:Russische Sprichwörter">Wikiquote: Russische Sprichwörter</a></b> – Zitate </div> <div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div><b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Russian_language?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Russische Sprache</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div> <div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div><b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Russian_pronunciation?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Russische Aussprache</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://curlie.org/World/Deutsch/Wissenschaft/Geisteswissenschaften/Linguistik/Sprachen/Natürliche_Sprachen/Indoeuropäische/Slawische/Russisch/">Linkkatalog zum Thema russische Sprache</a> bei <i>curlie.org</i> (ehemals <a href="/wiki/DMOZ" title="DMOZ">DMOZ</a>)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://russky.info/de">Mehrsprachige Seite zum Russischlernen</a></li> <li><a href="/wiki/Branko_To%C5%A1ovi%C4%87" title="Branko Tošović">Branko Tošović</a>: <cite style="font-style:italic">Russisch</cite>. In: <a href="/wiki/Milo%C5%A1_Okuka" title="Miloš Okuka">Miloš Okuka</a>, Gerald Krenn (Hrsg.): <cite style="font-style:italic">Lexikon der Sprachen des europäischen Ostens</cite> (= <cite style="font-style:italic">Wieser-Enzyklopädie des europäischen Ostens</cite>. <span style="white-space:nowrap">Band<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>10</span>). Wieser Verlag, Klagenfurt/Celovec 2002, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3851295102" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-85129-510-2</a>, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>409–436</span> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://eeo.aau.at/wwwg.uni-klu.ac.at/eeo/Russisch.pdf">aau.at</a> [PDF]).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Russische+Sprache&rft.atitle=Russisch&rft.au=Branko+To%C5%A1ovi%C4%87&rft.btitle=Lexikon+der+Sprachen+des+europ%C3%A4ischen+Ostens&rft.date=2002&rft.genre=book&rft.isbn=3851295102&rft.pages=409-436&rft.place=Klagenfurt%2FCelovec&rft.pub=Wieser+Verlag&rft.series=Wieser-Enzyklop%C3%A4die+des+europ%C3%A4ischen+Ostens" style="display:none"> </span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Russische_Sprache&veaction=edit&section=24" title="Abschnitt bearbeiten: Einzelnachweise" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Russische_Sprache&action=edit&section=24" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Einzelnachweise"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r246413598">.mw-parser-output .webarchiv-memento{color:var(--color-base,#202122)!important}</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20151221025516/https://www.fsz.uni-hannover.de/russisch.html"><i>Russisch</i></a> (<a href="/wiki/Web-Archivierung#Begrifflichkeiten" title="Web-Archivierung"><span class="webarchiv-memento">Memento</span></a> des <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r235239667">.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right;background-repeat:no-repeat}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/Link-external-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em;padding-right:1em!important}</style><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=https%3A%2F%2Fwww.fsz.uni-hannover.de%2Frussisch.html">Originals</a></span> vom 21. Dezember 2015 im <i><a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) <small class="archiv-bot"><span class="wp_boppel noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><span title="i"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Pictogram_voting_info.svg/15px-Pictogram_voting_info.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Pictogram_voting_info.svg/23px-Pictogram_voting_info.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Pictogram_voting_info.svg/30px-Pictogram_voting_info.svg.png 2x" data-file-width="250" data-file-height="250" /></span></span></span> <b>Info:</b> Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß <a href="/wiki/Benutzer:InternetArchiveBot/Anleitung/Archivlink" title="Benutzer:InternetArchiveBot/Anleitung/Archivlink">Anleitung</a> und entferne dann diesen Hinweis.</small><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://IABotmemento.invalid/https://www.fsz.uni-hannover.de/russisch.html">@1</a></span><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.fsz.uni-hannover.de/russisch.html">@2</a></span><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Vorlage:Webachiv/IABot/www.fsz.uni-hannover.de&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vorlage:Webachiv/IABot/www.fsz.uni-hannover.de (Seite nicht vorhanden)">Vorlage:Webachiv/IABot/www.fsz.uni-hannover.de</a></span>, am Fachsprachenzentrum der Leibniz-Universität Hannover; abgerufen am 9. Dezember 2015.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Zur Geschichte des Namens im Russischen siehe: <a href="/wiki/Tomasz_Kamusella" title="Tomasz Kamusella">Tomasz Kamusella</a>: <i>The Change of the Name of the Russian Language in Russian from Rossiiskii to Russkii: Did Politics Have Anything to Do with It?</i> In: <i>Acta Slavica Iaponica.</i> Bd. 32 (2012), S. 73–96 (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://src-h.slav.hokudai.ac.jp/publictn/acta/32/04Kamusella.pdf">PDF; 518 kB</a> [abgerufen am 13. August 2018]).</span> </li> <li id="cite_note-tadschikistan-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-tadschikistan_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://lenta.ru/news/2011/06/09/russian/">В Таджикистане русскому языку вернули прежний статус.</a> In: <i>lenta.ru,</i> 9. Juni 2011, abgerufen am 13. August 2018.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Vgl. Bernhard Brehmer: <i>Sprechen Sie Qwelja? Formen und Folgen russisch-deutscher Zweisprachigkeit in Deutschland.</i> In: Tanja Anstatt (Hrsg.): <i>Mehrsprachigkeit bei Kindern und Erwachsenen.</i> Tübingen 2007, S. 163–185, hier: 166 f., basierend auf dem <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Publikationen/Migrationsberichte/migrationsbericht-2005.pdf?__blob=publicationFile">Migrationsbericht 2005 des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge</a>, abgerufen am 3. Februar 2015 (PDF; 5,5 MB).</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">Siehe <span class="cite">Hyon B. Shinwith, Rosalind Bruno: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100215185553/http://www.census.gov:80/prod/2003pubs/c2kbr-29.pdf"><i>Language Use and English-Speaking Ability: 2000.</i></a> (PDF; 493 kB) Census 2000 Brief. In: <i>census.gov.</i> U.S. Department of Commerce, Economics and Statistics Administration. U.S. Census Bureau, Oktober 2003, <span style="white-space:nowrap;">S. 2, 3, 4</span>, archiviert vom <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r235239667"><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.census.gov%2Fprod%2F2003pubs%2Fc2kbr-29.pdf">Original</a></span> (nicht mehr online verfügbar) am <span style="white-space:nowrap;">15. Februar 2010</span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 13. August 2018</span> (amerikanisches Englisch, US-amerikanischer Zensus von 2000).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ARussische+Sprache&rft.title=Language+Use+and+English-Speaking+Ability%3A+2000&rft.description=Language+Use+and+English-Speaking+Ability%3A+2000&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20100215185553%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.census.gov%3A80%2Fprod%2F2003pubs%2Fc2kbr-29.pdf&rft.creator=Hyon+B.+Shinwith%2C+Rosalind+Bruno&rft.publisher=U.S.+Department+of+Commerce%2C+Economics+and+Statistics+Administration.+U.S.+Census+Bureau&rft.date=2003-10&rft.source=http://www.census.gov/prod/2003pubs/c2kbr-29.pdf&rft.language=en-US"> </span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">Vgl. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r246413598"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160524015103/http://www12.statcan.ca/english/census01/products/standard/themes/RetrieveProductTable.cfm?Temporal=2001&PID=55539&APATH=11&GID=431515&METH=1&PTYPE=55440&THEME=41&FOCUS=0&AID=0&PLACENAME=0&PROVINCE=0&SEARCH=0&GC=99&GK=NA&VID=0&VNAMEE=&VNAMEF=&FL=0&RL=4&FREE=0">den kanadischen Zensus von 2001</a> (<a href="/wiki/Web-Archivierung#Begrifflichkeiten" title="Web-Archivierung"><span class="webarchiv-memento">Memento</span></a> des <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r235239667"><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww12.statcan.ca%2Fenglish%2Fcensus01%2Fproducts%2Fstandard%2Fthemes%2FRetrieveProductTable.cfm%3FTemporal%3D2001%26PID%3D55539%26APATH%3D11%26GID%3D431515%26METH%3D1%26PTYPE%3D55440%26THEME%3D41%26FOCUS%3D0%26AID%3D0%26PLACENAME%3D0%26PROVINCE%3D0%26SEARCH%3D0%26GC%3D99%26GK%3DNA%26VID%3D0%26VNAMEE%3D%26VNAMEF%3D%26FL%3D0%26RL%3D4%26FREE%3D0">Originals</a></span> vom 24. Mai 2016 im <i><a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) <small class="archiv-bot"><span class="wp_boppel noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><span title="i"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Pictogram_voting_info.svg/15px-Pictogram_voting_info.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Pictogram_voting_info.svg/23px-Pictogram_voting_info.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Pictogram_voting_info.svg/30px-Pictogram_voting_info.svg.png 2x" data-file-width="250" data-file-height="250" /></span></span></span> <b>Info:</b> Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß <a href="/wiki/Benutzer:InternetArchiveBot/Anleitung/Archivlink" title="Benutzer:InternetArchiveBot/Anleitung/Archivlink">Anleitung</a> und entferne dann diesen Hinweis.</small><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://IABotmemento.invalid/http://www12.statcan.ca/english/census01/products/standard/themes/RetrieveProductTable.cfm?Temporal=2001&PID=55539&APATH=11&GID=431515&METH=1&PTYPE=55440&THEME=41&FOCUS=0&AID=0&PLACENAME=0&PROVINCE=0&SEARCH=0&GC=99&GK=NA&VID=0&VNAMEE=&VNAMEF=&FL=0&RL=4&FREE=0">@1</a></span><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www12.statcan.ca/english/census01/products/standard/themes/RetrieveProductTable.cfm?Temporal=2001&PID=55539&APATH=11&GID=431515&METH=1&PTYPE=55440&THEME=41&FOCUS=0&AID=0&PLACENAME=0&PROVINCE=0&SEARCH=0&GC=99&GK=NA&VID=0&VNAMEE=&VNAMEF=&FL=0&RL=4&FREE=0">@2</a></span><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Vorlage:Webachiv/IABot/www12.statcan.ca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vorlage:Webachiv/IABot/www12.statcan.ca (Seite nicht vorhanden)">Vorlage:Webachiv/IABot/www12.statcan.ca</a></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text">Matthias Gelbmann: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://w3techs.com/blog/entry/russian_is_now_the_second_most_used_language_on_the_web"><i>Russian is now the second most used language on the web.</i></a> In: <i>w3techs.com,</i> 19. März 2013, abgerufen am 13. August 2018.</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.phon.ucl.ac.uk/home/sampa/russian.htm"><i>Russian.</i></a> phon.ucl.ac.uk,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 13. Oktober 2019</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ARussische+Sprache&rft.title=Russian&rft.description=Russian&rft.identifier=&rft.publisher=phon.ucl.ac.uk&rft.date=&rft.language=englisch"> </span></span> </li> </ol> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r248673343">.mw-parser-output div.NavFrame{border-width:1px;border-style:solid;border-left-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-right-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-top-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-bottom-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;margin-top:1.5em;min-height:0;padding:2px;text-align:center}.mw-parser-output div.NavPic{float:left;padding:2px}.mw-parser-output div.NavHead{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe5);font-weight:bold}.mw-parser-output div.NavFrame:after{clear:both;content:"";display:block}.mw-parser-output div.NavFrame+div.NavFrame,.mw-parser-output div.NavFrame+link+div.NavFrame,.mw-parser-output div.NavFrame+style+div.NavFrame{margin-top:-1px}.mw-parser-output .NavToggle{float:right;font-size:x-small}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .NavPic span[typeof="mw:File"] img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .NavPic span[typeof="mw:File"] img{background-color:#c8ccd1}}</style><div class="NavFrame navigation-not-searchable" role="navigation"> <div class="NavHead">Wikipedia-Schwesterprojekte in russischer Sprache</div> <div class="NavContent"> <table style="margin:0 auto; text-align:left; border-spacing:4px;"> <tbody><tr> <td class="hintergrundfarbe2" style="border-radius:50%;"><figure class="mw-default-size mw-halign-center" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/18px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="18" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/26px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/35px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></span><figcaption></figcaption></figure> </td> <td><b><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ru:">Wikipedia</a></b> </td> <td>– die freie Enzyklopädie auf Russisch </td></tr> <tr> <td class="hintergrundfarbe2" style="border-radius:50%;"><figure class="mw-default-size mw-halign-center" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/13px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="13" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/20px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/27px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></span><figcaption></figcaption></figure> </td> <td><b><a href="https://de.wikiquote.org/wiki/ru:" class="extiw" title="q:ru:">Wikiquote</a></b> </td> <td>– Zitate auf Russisch </td></tr> <tr> <td class="hintergrundfarbe2" style="border-radius:50%;"><figure class="mw-default-size mw-halign-center" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Wiktfavicon_en.svg/16px-Wiktfavicon_en.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Wiktfavicon_en.svg/24px-Wiktfavicon_en.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Wiktfavicon_en.svg/32px-Wiktfavicon_en.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span><figcaption></figcaption></figure> </td> <td><b><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/ru:" class="extiw" title="wikt:ru:">Wiktionary</a></b> </td> <td>– das freie Wörterbuch auf Russisch </td></tr> <tr> <td class="hintergrundfarbe2" style="border-radius:50%;"><figure class="mw-default-size mw-halign-center" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/16px-Wikibooks-logo.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/24px-Wikibooks-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/32px-Wikibooks-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span><figcaption></figcaption></figure> </td> <td><b><a href="https://de.wikibooks.org/wiki/ru:" class="extiw" title="b:ru:">Wikibooks</a></b> </td> <td>– Lern- und Lehrmaterialien auf Russisch </td></tr> <tr> <td class="hintergrundfarbe2" style="border-radius:50%;"><figure class="mw-default-size mw-halign-center" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/15px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/23px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/30px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></span><figcaption></figcaption></figure> </td> <td><b><a href="https://de.wikisource.org/wiki/ru:" class="extiw" title="s:ru:">Wikisource</a></b> </td> <td>– Quellentexte auf Russisch </td></tr> <tr> <td class="hintergrundfarbe2" style="border-radius:50%;"><figure class="mw-default-size mw-halign-center" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/30px-Wikinews-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/44px-Wikinews-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/59px-Wikinews-logo.svg.png 2x" data-file-width="759" data-file-height="415" /></span><figcaption></figcaption></figure> </td> <td><b><a href="https://de.wikinews.org/wiki/ru:" class="extiw" title="n:ru:">Wikinews</a></b> </td> <td>– Nachrichten auf Russisch </td></tr> <tr> <td class="hintergrundfarbe2" style="border-radius:50%;"><figure class="mw-default-size mw-halign-center" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Wikivoyage-logo.svg/16px-Wikivoyage-logo.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Wikivoyage-logo.svg/24px-Wikivoyage-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Wikivoyage-logo.svg/32px-Wikivoyage-logo.svg.png 2x" data-file-width="193" data-file-height="193" /></span><figcaption></figcaption></figure> </td> <td><b><a href="https://de.wikivoyage.org/wiki/ru:" class="extiw" title="voy:ru:">Wikivoyage</a></b> </td> <td>– Reiseinformationen auf Russisch </td></tr></tbody></table> </div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r248673343"><div class="NavFrame navigation-not-searchable" role="navigation"> <div class="NavHead"><a href="/wiki/Slawische_Sprachen" title="Slawische Sprachen">Slawische Sprachen</a></div> <div class="NavContent"> <p><b><a href="/wiki/Ostslawische_Sprachen" title="Ostslawische Sprachen">Ostslawisch</a>:</b>  <a href="/wiki/Altnowgoroder_Dialekt" title="Altnowgoroder Dialekt">Altnowgoroder Dialekt</a> † | <a href="/wiki/Altostslawische_Sprache" title="Altostslawische Sprache">Altostslawisch</a> † | <a href="/wiki/Belarussische_Sprache" title="Belarussische Sprache">Belarussisch</a> | <a href="/wiki/Karpato-russinische_Sprache" title="Karpato-russinische Sprache">Karpato-Russinisch</a> | <a href="/wiki/Russinische_Sprache" title="Russinische Sprache">Russinisch</a> | <a class="mw-selflink selflink">Russisch</a> | <a href="/wiki/Ruthenische_Sprache" title="Ruthenische Sprache">Ruthenisch</a> † | <a href="/wiki/Ukrainische_Sprache" title="Ukrainische Sprache">Ukrainisch</a> | <a href="/wiki/Westpolessische_Sprache" title="Westpolessische Sprache">Westpolessisch</a> </p><p><b><a href="/wiki/Westslawische_Sprachen" title="Westslawische Sprachen">Westslawisch</a>:</b>  <a href="/wiki/Kaschubische_Sprache" title="Kaschubische Sprache">Kaschubisch</a> | <a href="/wiki/Knaanisch" title="Knaanisch">Knaanisch</a> † | <a href="/wiki/Masurische_Sprache" title="Masurische Sprache">Masurisch</a> | <a href="/wiki/Niedersorbische_Sprache" title="Niedersorbische Sprache">Niedersorbisch</a> | <a href="/wiki/Obersorbische_Sprache" title="Obersorbische Sprache">Obersorbisch</a> | <a href="/wiki/Polabische_Sprache" title="Polabische Sprache">Polabisch</a> † | <a href="/wiki/Pomoranische_Sprache" title="Pomoranische Sprache">Pomoranisch</a> † | <a href="/wiki/Polnische_Sprache" title="Polnische Sprache">Polnisch</a> | <a href="/wiki/Schlesisch_(polnischer_Dialekt)" title="Schlesisch (polnischer Dialekt)">Schlesisch</a> | <a href="/wiki/Slowakische_Sprache" title="Slowakische Sprache">Slowakisch</a> | <a href="/wiki/Slowinzische_Sprache" title="Slowinzische Sprache">Slowinzisch</a> † | <a href="/wiki/Tschechische_Sprache" title="Tschechische Sprache">Tschechisch</a> </p><p><b><a href="/wiki/S%C3%BCdslawische_Sprachen" title="Südslawische Sprachen">Südslawisch</a>:</b>  <a href="/wiki/%C3%84g%C3%A4is-mazedonische_Sprache" title="Ägäis-mazedonische Sprache">Ägäis-Mazedonisch</a> | <a href="/wiki/Altkirchenslawisch" title="Altkirchenslawisch">Altkirchenslawisch</a> † | <a href="/wiki/Banater_Bulgarisch" title="Banater Bulgarisch">Banater Bulgarisch</a> | <a href="/wiki/Bosnische_Sprache" title="Bosnische Sprache">Bosnisch</a> | <a href="/wiki/Bulgarische_Sprache" title="Bulgarische Sprache">Bulgarisch</a> | <a href="/wiki/Burgenlandkroatische_Sprache" title="Burgenlandkroatische Sprache">Burgenlandkroatisch</a> | <a href="/wiki/Kroatische_Sprache" title="Kroatische Sprache">Kroatisch</a> | <a href="/wiki/Mazedonische_Sprache" title="Mazedonische Sprache">Mazedonisch</a> | <a href="/wiki/Moliseslawische_Sprache" title="Moliseslawische Sprache">Moliseslawisch</a> | <a href="/wiki/Montenegrinische_Sprache" title="Montenegrinische Sprache">Montenegrinisch</a> | <a href="/wiki/Resianisch" title="Resianisch">Resianisch</a> | <a href="/wiki/Serbische_Sprache" title="Serbische Sprache">Serbisch</a> | <a href="/wiki/Serbokroatische_Sprache" title="Serbokroatische Sprache">Serbokroatisch</a> | <a href="/wiki/Slowenische_Sprache" title="Slowenische Sprache">Slowenisch</a> </p><p><b>Andere:</b>  <a href="/wiki/Interslawische_Sprache" title="Interslawische Sprache">Interslawisch</a> | <a href="/wiki/Jugoslawo-russinische_Sprache" title="Jugoslawo-russinische Sprache">Jugoslawo-Russinisch</a> | <a href="/wiki/Kirchenslawisch" title="Kirchenslawisch">Kirchenslawisch</a> | <a href="/wiki/Russenorsk" title="Russenorsk">Russenorsk</a> † | <a href="/wiki/Slawenoserbisch" title="Slawenoserbisch">Slawenoserbisch</a> † | <a href="/wiki/Slovio" title="Slovio">Slovio</a> | <a href="/wiki/Urslawisch" title="Urslawisch">Urslawisch</a> † </p><p><small><sup>†</sup> <a href="/wiki/Liste_ausgestorbener_Sprachen#Slawische_Sprachen" title="Liste ausgestorbener Sprachen">ausgestorben</a></small> </p> </div> </div> <div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-s" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten"> <div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;"> <div> Normdaten (Sachbegriff): <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4051038-4">4051038-4</a></span> <span class="noprint">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://lobid.org/gnd/4051038-4">lobid</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/SET=1/TTL=1/CMD?retrace=0&trm_old=&ACT=SRCHA&IKT=2999&SRT=RLV&TRM=4051038-4">OGND</a><span class="metadata">, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://prometheus.lmu.de/gnd/4051038-4">AKS</a></span>)</span> <span class="metadata"></span></div> </div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Abgerufen von „<a dir="ltr" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Russische_Sprache&oldid=249630973">https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Russische_Sprache&oldid=249630973</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Wikipedia:Kategorien" title="Wikipedia:Kategorien">Kategorien</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Einzelsprache" title="Kategorie:Einzelsprache">Einzelsprache</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Russische_Sprache" title="Kategorie:Russische Sprache">Russische Sprache</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Versteckte Kategorien: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Wikipedia:Seite_mit_Audioeinbettung" title="Kategorie:Wikipedia:Seite mit Audioeinbettung">Wikipedia:Seite mit Audioeinbettung</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Wikipedia:Defekte_Weblinks/Ungepr%C3%BCfte_Archivlinks_2023-01" title="Kategorie:Wikipedia:Defekte Weblinks/Ungeprüfte Archivlinks 2023-01">Wikipedia:Defekte Weblinks/Ungeprüfte Archivlinks 2023-01</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Wikipedia:%C3%9Cberarbeiten" title="Kategorie:Wikipedia:Überarbeiten">Wikipedia:Überarbeiten</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigationsmenü</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Meine Werkzeuge</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Benutzerseite der IP-Adresse, von der aus du Änderungen durchführst">Nicht angemeldet</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Diskussionsseite" title="Diskussion über Änderungen von dieser IP-Adresse [n]" accesskey="n"><span>Diskussionsseite</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Beitr%C3%A4ge" title="Eine Liste der Bearbeitungen, die von dieser IP-Adresse gemacht wurden [y]" accesskey="y"><span>Beiträge</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerkonto_anlegen&returnto=Russische+Sprache" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich."><span>Benutzerkonto erstellen</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Anmelden&returnto=Russische+Sprache" title="Anmelden ist zwar keine Pflicht, wird aber gerne gesehen. [o]" accesskey="o"><span>Anmelden</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Namensräume</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Russische_Sprache" title="Seiteninhalt anzeigen [c]" accesskey="c"><span>Artikel</span></a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Diskussion:Russische_Sprache" rel="discussion" title="Diskussion zum Seiteninhalt [t]" accesskey="t"><span>Diskussion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Deutsch</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Ansichten</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Russische_Sprache&stable=1"><span>Lesen</span></a></li><li id="ca-current" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Russische_Sprache&stable=0&redirect=no" title="Die unmarkieren Änderungen dieser Seite ansehen [v]" accesskey="v"><span>Ungesichtete Änderungen</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Russische_Sprache&oldid=249630973&veaction=edit" title="Diese Seite mit dem VisualEditor bearbeiten [v]" accesskey="v"><span>Bearbeiten</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="//de.wikipedia.org/w/index.php?title=Russische_Sprache&action=edit" title="Den Quelltext dieser Seite bearbeiten [e]" accesskey="e"><span>Quelltext bearbeiten</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Russische_Sprache&action=history" title="Frühere Versionen dieser Seite [h]" accesskey="h"><span>Versionsgeschichte</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Weitere Optionen" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Weitere</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Suche</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia durchsuchen" aria-label="Wikipedia durchsuchen" autocapitalize="sentences" title="Durchsuche die Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Suche"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Suche nach Seiten, die diesen Text enthalten" value="Suchen"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Gehe direkt zu der Seite mit genau diesem Namen, falls sie vorhanden ist." value="Artikel"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Hauptseite"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Navigation</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Hauptseite besuchen [z]" accesskey="z"><span>Hauptseite</span></a></li><li id="n-topics" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Wikipedia_nach_Themen"><span>Themenportale</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Zuf%C3%A4llige_Seite" title="Zufällige Seite aufrufen [x]" accesskey="x"><span>Zufälliger Artikel</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Mitmachen" class="mw-portlet mw-portlet-Mitmachen vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Mitmachen-label" > <h3 id="p-Mitmachen-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Mitmachen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Artikel-verbessern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Beteiligen"><span>Artikel verbessern</span></a></li><li id="n-Neuerartikel" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:Neuen_Artikel_anlegen"><span>Neuen Artikel anlegen</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Autorenportal" title="Info-Zentrum über Beteiligungsmöglichkeiten"><span>Autorenportal</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:%C3%9Cbersicht" title="Übersicht über Hilfeseiten"><span>Hilfe</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Letzte_%C3%84nderungen" title="Liste der letzten Änderungen in Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Letzte Änderungen</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt" title="Kontaktmöglichkeiten"><span>Kontakt</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_de.wikipedia.org&uselang=de" title="Unterstütze uns"><span>Spenden</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Werkzeuge</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Linkliste/Russische_Sprache" title="Liste aller Seiten, die hierher verlinken [j]" accesskey="j"><span>Links auf diese Seite</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:%C3%84nderungen_an_verlinkten_Seiten/Russische_Sprache" rel="nofollow" title="Letzte Änderungen an Seiten, die von hier verlinkt sind [k]" accesskey="k"><span>Änderungen an verlinkten Seiten</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Spezialseiten" title="Liste aller Spezialseiten [q]" accesskey="q"><span>Spezialseiten</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Russische_Sprache&oldid=249630973" title="Dauerhafter Link zu dieser Seitenversion"><span>Permanenter Link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Russische_Sprache&action=info" title="Weitere Informationen über diese Seite"><span>Seiteninformationen</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Zitierhilfe&page=Russische_Sprache&id=249630973&wpFormIdentifier=titleform" title="Hinweise, wie diese Seite zitiert werden kann"><span>Artikel zitieren</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:URL-K%C3%BCrzung&url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fwiki%2FRussische_Sprache"><span>Kurzlink</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fwiki%2FRussische_Sprache"><span>QR-Code herunterladen</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Drucken/exportieren</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Buch&bookcmd=render_article&arttitle=Russische+Sprache&returnto=Russische+Sprache&oldid=250499347&writer=rl"><span>Als PDF herunterladen</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Russische_Sprache&printable=yes" title="Druckansicht dieser Seite [p]" accesskey="p"><span>Druckversion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In anderen Projekten</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Russian_language" hreflang="en"><span>Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibooks mw-list-item"><a href="https://de.wikibooks.org/wiki/Russisch" hreflang="de"><span>Wikibooks</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikifunctions mw-list-item"><a href="https://www.wikifunctions.org/wiki/Z1005" hreflang="en"><span>Wikifunctions</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="empfohlener Artikel"><a href="https://de.wikivoyage.org/wiki/Sprachf%C3%BChrer_Russisch" hreflang="de"><span>Wikivoyage</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7737" title="Link zum verbundenen Objekt im Datenrepositorium [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-Datenobjekt</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In anderen Sprachen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%83%D1%80%D1%8B%D1%81_%D0%B1%D1%8B%D0%B7%D1%88%D3%99%D0%B0" title="Аурыс бызшәа – Abchasisch" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Аурыс бызшәа" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="Abchasisch" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%8B%D0%B1%D0%B7%D1%8D" title="Урысыбзэ – Adygeisch" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Урысыбзэ" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="Adygeisch" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Russies" title="Russies – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Russies" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Russische_Sprache" title="Russische Sprache – Schweizerdeutsch" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Russische Sprache" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Schweizerdeutsch" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://alt.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D1%83%D1%81_%D1%82%D0%B8%D0%BB" title="Орус тил – Süd-Altaisch" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Орус тил" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="Süd-Altaisch" class="interlanguage-link-target"><span>Алтай тил</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%98%E1%88%B5%E1%8A%AE%E1%89%A5%E1%8A%9B" title="መስኮብኛ – Amharisch" lang="am" hreflang="am" data-title="መስኮብኛ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharisch" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ami mw-list-item"><a href="https://ami.wikipedia.org/wiki/Rosiya_a_Sowal" title="Rosiya a Sowal – Amisisch" lang="ami" hreflang="ami" data-title="Rosiya a Sowal" data-language-autonym="Pangcah" data-language-local-name="Amisisch" class="interlanguage-link-target"><span>Pangcah</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Idioma_ruso" title="Idioma ruso – Aragonesisch" lang="an" hreflang="an" data-title="Idioma ruso" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Russisc_spr%C7%A3c" title="Russisc sprǣc – Altenglisch" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Russisc sprǣc" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Altenglisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A5%82%E0%A4%B8%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="रूसी भाषा – Angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="रूसी भाषा" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="Angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الروسية – Arabisch" lang="ar" hreflang="ar" data-title="اللغة الروسية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A0%DC%AB%DC%A2%DC%90_%DC%AA%DC%98%DC%A3%DC%9D%DC%90" title="ܠܫܢܐ ܪܘܣܝܐ – Aramäisch" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܠܫܢܐ ܪܘܣܝܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Aramäisch" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="روسية – Marokkanisches Arabisch" lang="ary" hreflang="ary" data-title="روسية" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Marokkanisches Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%89" title="روسى – Ägyptisches Arabisch" lang="arz" hreflang="arz" data-title="روسى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Ägyptisches Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%B0%E0%A7%81%E0%A6%9B_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="ৰুছ ভাষা – Assamesisch" lang="as" hreflang="as" data-title="ৰুছ ভাষা" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="Assamesisch" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Idioma_rusu" title="Idioma rusu – Asturisch" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Idioma rusu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturisch" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D3%80%D1%83%D1%80%D1%83%D1%81_%D0%BC%D0%B0%D1%86%D3%80" title="ГӀурус мацӀ – Awarisch" lang="av" hreflang="av" data-title="ГӀурус мацӀ" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="Awarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Rossiava" title="Rossiava – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Rossiava" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A5%82%E0%A4%B8%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="रूसी भाषा – Awadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="रूसी भाषा" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="Awadhi" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Rusi_aru" title="Rusi aru – Aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Rusi aru" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="Aymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Rus_dili" title="Rus dili – Aserbaidschanisch" lang="az" hreflang="az" data-title="Rus dili" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Aserbaidschanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3_%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="روس دیلی – Südaserbaidschanisch" lang="azb" hreflang="azb" data-title="روس دیلی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="Südaserbaidschanisch" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%80%D1%8B%D2%AB_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Урыҫ теле – Baschkirisch" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Урыҫ теле" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Baschkirisch" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Basa_Rusia" title="Basa Rusia – Balinesisch" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Basa Rusia" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Balinesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Russische_Sproch" title="Russische Sproch – Bairisch" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Russische Sproch" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bairisch" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Rosu_kalba" title="Rosu kalba – Samogitisch" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Rosu kalba" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitisch" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Ruso" title="Ruso – Zentralbikolano" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Ruso" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Zentralbikolano" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Руская мова – Belarussisch" lang="be" hreflang="be" data-title="Руская мова" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarussisch" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Расейская мова – Weißrussisch (Taraschkewiza)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Расейская мова" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Weißrussisch (Taraschkewiza)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Basa_Rus" title="Basa Rus – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Basa Rus" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Руски език – Bulgarisch" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Руски език" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A5%82%E0%A4%B8%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="रूसी भाषा – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="रूसी भाषा" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Toktok_Rusia" title="Toktok Rusia – Bislama" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Toktok Rusia" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="Bislama" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%B6_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="রুশ ভাষা – Bengalisch" lang="bn" hreflang="bn" data-title="রুশ ভাষা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengalisch" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A8%E0%BD%B4%E0%BC%8B%E0%BD%A2%E0%BD%B4%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BD%B4%E0%BD%A0%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BE%90%E0%BD%91%E0%BC%8D" title="ཨུ་རུ་སུའི་སྐད། – Tibetisch" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཨུ་རུ་སུའི་སྐད།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="Tibetisch" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Rusianeg" title="Rusianeg – Bretonisch" lang="br" hreflang="br" data-title="Rusianeg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Bretonisch" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Ruski_jezik" title="Ruski jezik – Bosnisch" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Ruski jezik" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Saro_Rusia" title="Saro Rusia – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Saro Rusia" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%BE%D1%81_%D1%85%D1%8D%D0%BB%D1%8D%D0%BD" title="Орос хэлэн – Russisches Burjatisch" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Орос хэлэн" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russisches Burjatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Rus" title="Rus – Katalanisch" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Rus" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Ng%C3%B2%CC%A4-l%C3%B2%CC%A4-s%E1%B9%B3%CC%86-ng%E1%B9%B3%CC%84" title="Ngò̤-lò̤-sṳ̆-ngṳ̄ – Min Dong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Ngò̤-lò̤-sṳ̆-ngṳ̄" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Min Dong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%8C%D1%80%D1%81%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%82" title="Оьрсийн мотт – Tschetschenisch" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Оьрсийн мотт" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Tschetschenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Rinuso" title="Rinuso – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Rinuso" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chy mw-list-item"><a href="https://chy.wikipedia.org/wiki/N%C3%A1hk%C8%AFhehetanetse" title="Náhkȯhehetanetse – Cheyenne" lang="chy" hreflang="chy" data-title="Náhkȯhehetanetse" data-language-autonym="Tsetsêhestâhese" data-language-local-name="Cheyenne" class="interlanguage-link-target"><span>Tsetsêhestâhese</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%95%D9%88%D9%88%D8%B3%DB%8C" title="زمانی ڕووسی – Zentralkurdisch" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="زمانی ڕووسی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Zentralkurdisch" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Lingua_russa" title="Lingua russa – Korsisch" lang="co" hreflang="co" data-title="Lingua russa" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Korsisch" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Rus_tili" title="Rus tili – Krimtatarisch" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Rus tili" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Krimtatarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Ru%C5%A1tina" title="Ruština – Tschechisch" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Ruština" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tschechisch" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Rusczi_j%C3%A3z%C3%ABk" title="Rusczi jãzëk – Kaschubisch" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Rusczi jãzëk" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kaschubisch" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%83%D1%81%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%8A_%D1%A9%EA%99%81%EA%99%91%D0%BA%D1%8A" title="Роусьскъ ѩꙁꙑкъ – Kirchenslawisch" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Роусьскъ ѩꙁꙑкъ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="Kirchenslawisch" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8B%D1%80%C4%83%D1%81_%D1%87%C4%95%D0%BB%D1%85%D0%B8" title="Вырăс чĕлхи – Tschuwaschisch" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Вырăс чĕлхи" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Tschuwaschisch" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Rwseg" title="Rwseg – Walisisch" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Rwseg" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Walisisch" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Russisk_(sprog)" title="Russisk (sprog) – Dänisch" lang="da" hreflang="da" data-title="Russisk (sprog)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Dänisch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Ruski" title="Ruski – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Ruski" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Rusojska_r%C4%9Bc" title="Rusojska rěc – Niedersorbisch" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Rusojska rěc" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="Niedersorbisch" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/Boros_Rusia" title="Boros Rusia – Zentral-Dusun" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Boros Rusia" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="Zentral-Dusun" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%83%DE%AB%DE%90%DE%A9" title="ރޫސީ – Dhivehi" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ރޫސީ" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="Dhivehi" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A1%CF%89%CF%83%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Ρωσική γλώσσα – Griechisch" lang="el" hreflang="el" data-title="Ρωσική γλώσσα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Griechisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/R%C3%B3ss" title="Róss – Emilianisch" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Róss" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emilianisch" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Russian_language" title="Russian language – Englisch" lang="en" hreflang="en" data-title="Russian language" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Rusa_lingvo" title="Rusa lingvo – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Rusa lingvo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_ruso" title="Idioma ruso – Spanisch" lang="es" hreflang="es" data-title="Idioma ruso" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Vene_keel" title="Vene keel – Estnisch" lang="et" hreflang="et" data-title="Vene keel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Errusiera" title="Errusiera – Baskisch" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Errusiera" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Baskisch" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Lengua_russa" title="Lengua russa – Extremadurisch" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Lengua russa" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremadurisch" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C" title="زبان روسی – Persisch" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زبان روسی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persisch" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Riisinkoore" title="Riisinkoore – Ful" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Riisinkoore" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="Ful" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Ven%C3%A4j%C3%A4n_kieli" title="Venäjän kieli – Finnisch" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Venäjän kieli" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Vinne_kiil" title="Vinne kiil – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Vinne kiil" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Russiskt_m%C3%A1l" title="Russiskt mál – Färöisch" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Russiskt mál" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Färöisch" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Russe" title="Russe – Französisch" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Russe" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Französisch" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Russo" title="Russo – Frankoprovenzalisch" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Russo" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Frankoprovenzalisch" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/R%C3%BCsk_spriak" title="Rüsk spriak – Nordfriesisch" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Rüsk spriak" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Nordfriesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Lenghe_russe" title="Lenghe russe – Friaulisch" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Lenghe russe" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="Friaulisch" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Russysk" title="Russysk – Westfriesisch" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Russysk" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Westfriesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_R%C3%BAisis" title="An Rúisis – Irisch" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Rúisis" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irisch" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Rus_dili" title="Rus dili – Gagausisch" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Rus dili" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="Gagausisch" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E4%BF%84%E8%AA%9E" title="俄語 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="俄語" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Ris" title="Ris – Französisch-Guayana Kreolisch" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Ris" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Französisch-Guayana Kreolisch" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Ruisis" title="Ruisis – Gälisch (Schottland)" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Ruisis" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Gälisch (Schottland)" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_rusa" title="Lingua rusa – Galicisch" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Lingua rusa" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galicisch" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%DB%8A%D8%B3%D9%8A_%D8%B2%D9%88%D8%A4%D9%86" title="رۊسي زوؤن – Gilaki" lang="glk" hreflang="glk" data-title="رۊسي زوؤن" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="Gilaki" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Rrusia%C3%B1e%27%E1%BA%BD" title="Rrusiañe'ẽ – Guaraní" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Rrusiañe'ẽ" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Guaraní" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Rooshish" title="Rooshish – Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Rooshish" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Rashanci" title="Rashanci – Haussa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Rashanci" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Haussa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Ng%C3%B2-l%C3%B2-s%E1%B9%B3%CC%82-ng%C3%AE" title="Ngò-lò-sṳ̂-ngî – Hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Ngò-lò-sṳ̂-ngî" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/%CA%BB%C5%8Clelo_L%C5%ABkini" title="ʻŌlelo Lūkini – Hawaiisch" lang="haw" hreflang="haw" data-title="ʻŌlelo Lūkini" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="Hawaiisch" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%AA" title="רוסית – Hebräisch" lang="he" hreflang="he" data-title="רוסית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebräisch" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A5%82%E0%A4%B8%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="रूसी भाषा – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="रूसी भाषा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Russi_bhasa" title="Russi bhasa – Fidschi-Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Russi bhasa" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fidschi-Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Ruski_jezik" title="Ruski jezik – Kroatisch" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Ruski jezik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Ru%C5%A1%C4%87ina" title="Rušćina – Obersorbisch" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Rušćina" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Obersorbisch" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Lang_ris" title="Lang ris – Haiti-Kreolisch" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Lang ris" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haiti-Kreolisch" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Orosz_nyelv" title="Orosz nyelv – Ungarisch" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Orosz nyelv" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Ungarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8C%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Ռուսերեն – Armenisch" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ռուսերեն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%8C%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%A5%D6%80%D5%A7%D5%B6" title="Ռուսերէն – Westarmenisch" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Ռուսերէն" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Westarmenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Lingua_russe" title="Lingua russe – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Lingua russe" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Jaku_Rusia" title="Jaku Rusia – Iban" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Jaku Rusia" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="Iban" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Rusia" title="Bahasa Rusia – Indonesisch" lang="id" hreflang="id" data-title="Bahasa Rusia" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ik mw-list-item"><a href="https://ik.wikipedia.org/wiki/Uruusitun_uqautchiq" title="Uruusitun uqautchiq – Inupiak" lang="ik" hreflang="ik" data-title="Uruusitun uqautchiq" data-language-autonym="Iñupiatun" data-language-local-name="Inupiak" class="interlanguage-link-target"><span>Iñupiatun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Pagsasao_a_Ruso" title="Pagsasao a Ruso – Ilokano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Pagsasao a Ruso" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Ilokano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%80%D1%81%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%82" title="Эрсий мотт – Inguschisch" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Эрсий мотт" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="Inguschisch" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Rusa_linguo" title="Rusa linguo – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Rusa linguo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/R%C3%BAssneska" title="Rússneska – Isländisch" lang="is" hreflang="is" data-title="Rússneska" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Isländisch" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_russa" title="Lingua russa – Italienisch" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingua russa" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italienisch" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E" title="ロシア語 – Japanisch" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ロシア語" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanisch" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Roshan_languij" title="Roshan languij – Jamaikanisch-Kreolisch" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Roshan languij" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaikanisch-Kreolisch" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/rukybau" title="rukybau – Lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="rukybau" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="Lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Basa_Ruslan" title="Basa Ruslan – Javanisch" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Basa Ruslan" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90" title="რუსული ენა – Georgisch" lang="ka" hreflang="ka" data-title="რუსული ენა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgisch" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Rus_tili" title="Rus tili – Karakalpakisch" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Rus tili" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Karakalpakisch" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Tutlayt_tarusit" title="Tutlayt tarusit – Kabylisch" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Tutlayt tarusit" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Kabylisch" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%8B%D0%B1%D0%B7%D1%8D" title="Урысыбзэ – Kabardinisch" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Урысыбзэ" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="Kabardinisch" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Ruusii_k%CA%8An%CA%8A%C5%8B" title="Ruusii kʊnʊŋ – Kabiyé" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Ruusii kʊnʊŋ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiyé" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Roshiya_(a%CC%B1lyem)" title="Roshiya (a̱lyem) – Tyap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Roshiya (a̱lyem)" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="Tyap" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Kirusia" title="Kirusia – Kongolesisch" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Kirusia" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="Kongolesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Rusia" title="Bahasa Rusia – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Bahasa Rusia" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D1%8B%D1%81_%D1%82%D1%96%D0%BB%D1%96" title="Орыс тілі – Kasachisch" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Орыс тілі" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kasachisch" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%97%E1%9E%B6%E1%9E%9F%E1%9E%B6%E1%9E%9A%E1%9E%BB%E1%9E%9F%E1%9F%92%E1%9E%9F%E1%9F%8A%E1%9E%B8" title="ភាសារុស្ស៊ី – Khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="ភាសារុស្ស៊ី" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="Khmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B0%E0%B2%B7%E0%B3%8D%E0%B2%AF%E0%B2%BE%E0%B2%A6_%E0%B2%AD%E0%B2%BE%E0%B2%B7%E0%B3%86" title="ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆ – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%9F%AC%EC%8B%9C%EC%95%84%EC%96%B4" title="러시아어 – Koreanisch" lang="ko" hreflang="ko" data-title="러시아어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreanisch" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%87_%D0%BA%D1%8B%D0%B2" title="Роч кыв – Komi-Permjakisch" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Роч кыв" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="Komi-Permjakisch" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D1%83%D1%81_%D1%82%D0%B8%D0%BB" title="Орус тил – Karatschaiisch-Balkarisch" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Орус тил" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="Karatschaiisch-Balkarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%97%D8%B3%DB%8C_%D8%B2%D9%8E%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="روٗسی زَبان – Kaschmiri" lang="ks" hreflang="ks" data-title="روٗسی زَبان" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="Kaschmiri" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Ziman%C3%AA_r%C3%BBs%C3%AE" title="Zimanê rûsî – Kurdisch" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Zimanê rûsî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdisch" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%87_%D0%BA%D1%8B%D0%B2" title="Роч кыв – Komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Роч кыв" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="Komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Russek" title="Russek – Kornisch" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Russek" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Kornisch" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D1%83%D1%81_%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B8" title="Орус тили – Kirgisisch" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Орус тили" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kirgisisch" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Lingua_Russica" title="Lingua Russica – Latein" lang="la" hreflang="la" data-title="Lingua Russica" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latein" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Lingua_russa" title="Lingua russa – Ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Lingua russa" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="Ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Russesch" title="Russesch – Luxemburgisch" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Russesch" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxemburgisch" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%8C%D1%80%D1%83%D1%81_%D0%BC%D0%B0%D0%B7" title="Оьрус маз – Lakisch" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Оьрус маз" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lakisch" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%80%D1%83%D1%81_%D1%87%D3%80%D0%B0%D0%BB" title="Урус чӀал – Lesgisch" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Урус чӀал" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="Lesgisch" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Rusce_(lingua)" title="Rusce (lingua) – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Rusce (lingua)" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Russisch" title="Russisch – Limburgisch" lang="li" hreflang="li" data-title="Russisch" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgisch" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Lengua_ruscia" title="Lengua ruscia – Ligurisch" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Lengua ruscia" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Lingaz_rus" title="Lingaz rus – Ladinisch" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Lingaz rus" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladinisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Lengua_russa" title="Lengua russa – Lombardisch" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Lengua russa" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombardisch" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%9E%E0%BA%B2%E0%BA%AA%E0%BA%B2%E0%BA%A5%E0%BA%B1%E0%BA%94%E0%BB%80%E0%BA%8A%E0%BA%8D" title="ພາສາລັດເຊຍ – Laotisch" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ພາສາລັດເຊຍ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="Laotisch" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Rus%C5%B3_kalba" title="Rusų kalba – Litauisch" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Rusų kalba" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Litauisch" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Kr%C4%ABvu_vol%C5%ABda" title="Krīvu volūda – Lettgallisch" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Krīvu volūda" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="Lettgallisch" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Krievu_valoda" title="Krievu valoda – Lettisch" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Krievu valoda" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Lettisch" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A5%82%E0%A4%B8%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="रूसी भाषा – Maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="रूसी भाषा" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="Maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B7%D0%BE%D0%BD%D1%8C_%D0%BA%D1%8F%D0%BB%D1%8C" title="Рузонь кяль – Mokschanisch" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Рузонь кяль" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="Mokschanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fiteny_rosiana" title="Fiteny rosiana – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fiteny rosiana" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%88_%D0%B9%D1%8B%D0%BB%D0%BC%D0%B5" title="Руш йылме – Ostmari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Руш йылме" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Ostmari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Reo_R%C5%ABhia" title="Reo Rūhia – Māori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Reo Rūhia" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="Māori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Bahaso_Rusia" title="Bahaso Rusia – Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Bahaso Rusia" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Руски јазик – Mazedonisch" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Руски јазик" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Mazedonisch" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B1%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7" title="റഷ്യൻ ഭാഷ – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="റഷ്യൻ ഭാഷ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%BE%D1%81_%D1%85%D1%8D%D0%BB" title="Орос хэл – Mongolisch" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Орос хэл" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongolisch" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%94%EA%AF%81%EA%AF%A4%EA%AF%8C%EA%AF%A5%EA%AF%9F_%EA%AF%82%EA%AF%A3%EA%AF%9F" title="ꯔꯁꯤꯌꯥꯟ ꯂꯣꯟ – Meithei" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯔꯁꯤꯌꯥꯟ ꯂꯣꯟ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="Meithei" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A4%B6%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%A8_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="रशियन भाषा – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="रशियन भाषा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%88_%D0%B9%D3%B9%D0%BB%D0%BC%D3%B9" title="Руш йӹлмӹ – Bergmari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Руш йӹлмӹ" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Bergmari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Rusia" title="Bahasa Rusia – Malaiisch" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bahasa Rusia" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malaiisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Lingwa_Russa" title="Lingwa Russa – Maltesisch" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Lingwa Russa" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Maltesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9B%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%98%E1%80%AC%E1%80%9E%E1%80%AC%E1%80%85%E1%80%80%E1%80%AC%E1%80%B8" title="ရုရှားဘာသာစကား – Birmanisch" lang="my" hreflang="my" data-title="ရုရှားဘာသာစကား" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Birmanisch" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B7%D0%BE%D0%BD%D1%8C_%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Рузонь кель – Ersja-Mordwinisch" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Рузонь кель" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="Ersja-Mordwinisch" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C" title="روسی – Masanderanisch" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="روسی" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Masanderanisch" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Lengua_russa" title="Lengua russa – Neapolitanisch" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Lengua russa" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="Neapolitanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Russische_Spraak" title="Russische Spraak – Niederdeutsch" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Russische Spraak" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Niederdeutsch" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Russisch" title="Russisch – Niedersächsisch" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Russisch" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Niedersächsisch" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="रुसी भाषा – Nepalesisch" lang="ne" hreflang="ne" data-title="रुसी भाषा" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepalesisch" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A5%82%E0%A4%B8%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="रूसी भाषा – Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="रूसी भाषा" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Russisch" title="Russisch – Niederländisch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Russisch" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Niederländisch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Russisk" title="Russisk – Norwegisch (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Russisk" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegisch (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Russisk" title="Russisk – Norwegisch (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Russisk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegisch (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Rusum" title="Rusum – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Rusum" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Russe" title="Russe – Normannisch" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Russe" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Normannisch" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Serussian" title="Serussian – Nord-Sotho" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Serussian" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="Nord-Sotho" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/Bi%CA%BC%C3%A9%C3%A9%CA%BC_%C5%81ich%C3%AD%C3%AD%CA%BC%C3%AD_bizaad" title="Biʼééʼ Łichííʼí bizaad – Navajo" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Biʼééʼ Łichííʼí bizaad" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="Navajo" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Rus" title="Rus – Okzitanisch" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Rus" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Okzitanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Ven%27an_kieli" title="Ven'an kieli – Olonetzisch" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Ven'an kieli" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Olonetzisch" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%8B%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Уырыссаг æвзаг – Ossetisch" lang="os" hreflang="os" data-title="Уырыссаг æвзаг" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossetisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B0%E0%A9%82%E0%A8%B8%E0%A9%80_%E0%A8%AD%E0%A8%BE%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%BE" title="ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Salitan_R%C3%BAso" title="Salitan Rúso – Pangasinan" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Salitan Rúso" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="Pangasinan" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Rusiano" title="Rusiano – Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Rusiano" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Russe" title="Russe – Picardisch" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Russe" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picardisch" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Rushan" title="Rushan – Pitcairn-Englisch" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Rushan" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Pitcairn-Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_rosyjski" title="Język rosyjski – Polnisch" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Język rosyjski" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_russa" title="Lenga russa – Piemontesisch" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga russa" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piemontesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C" title="روسی – Westliches Panjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="روسی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Westliches Panjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A_%DA%98%D8%A8%D9%87" title="روسي ژبه – Paschtu" lang="ps" hreflang="ps" data-title="روسي ژبه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Paschtu" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_russa" title="Língua russa – Portugiesisch" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Língua russa" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugiesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Rusu_simi" title="Rusu simi – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Rusu simi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Lingua_russa" title="Lingua russa – Rätoromanisch" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Lingua russa" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="Rätoromanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Rusikani_chhib" title="Rusikani chhib – Vlax-Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Rusikani chhib" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax-Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_rus%C4%83" title="Limba rusă – Rumänisch" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Limba rusă" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumänisch" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/L%C3%A8nga_russe" title="Lènga russe – Tarandíne" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Lènga russe" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarandíne" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="exzellenter Artikel"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Русский язык – Russisch" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Русский язык" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russisch" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D1%8B%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Російскый язык – Russinisch" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Російскый язык" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Russinisch" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Kirusiya" title="Kirusiya – Kinyarwanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Kirusiya" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="Kinyarwanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A5%82%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="रूसीभाषा – Sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="रूसीभाषा" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%83%D1%83%D1%87%D1%87%D0%B0_%D1%82%D1%8B%D0%BB%D0%B0" title="Нуучча тыла – Jakutisch" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Нуучча тыла" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Jakutisch" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A8%E1%B1%A9%E1%B1%A5_%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A8%E1%B1%A5%E1%B1%A4" title="ᱨᱩᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ – Santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱨᱩᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="Santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Limba_russa" title="Limba russa – Sardisch" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Limba russa" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sardisch" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Lingua_russa" title="Lingua russa – Sizilianisch" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Lingua russa" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sizilianisch" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Roushie_leid" title="Roushie leid – Schottisch" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Roushie leid" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Schottisch" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A_%D9%BB%D9%88%D9%84%D9%8A" title="روسي ٻولي – Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="روسي ٻولي" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Ruo%C5%A1%C5%A1agiella" title="Ruoššagiella – Nordsamisch" lang="se" hreflang="se" data-title="Ruoššagiella" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Nordsamisch" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Ruski_jezik" title="Ruski jezik – Serbokroatisch" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Ruski jezik" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbokroatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Tutlayt_Tarusit" title="Tutlayt Tarusit – Taschelhit" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Tutlayt Tarusit" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="Taschelhit" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Russian_language" title="Russian language – einfaches Englisch" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Russian language" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="einfaches Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Ru%C5%A1tina" title="Ruština – Slowakisch" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Ruština" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slowakisch" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Ru%C5%A1%C4%8Dina" title="Ruščina – Slowenisch" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Ruščina" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slowenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Fa%CA%BBa_Rusia" title="Faʻa Rusia – Samoanisch" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Faʻa Rusia" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="Samoanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Ruo%C5%A1%C3%A2kiel%C3%A2" title="Ruošâkielâ – Inari-Samisch" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Ruošâkielâ" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Inari-Samisch" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Chirhashiya" title="Chirhashiya – Shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Chirhashiya" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="Shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Af-Ruush" title="Af-Ruush – Somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Af-Ruush" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Gjuha_ruse" title="Gjuha ruse – Albanisch" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Gjuha ruse" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Руски језик – Serbisch" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Руски језик" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbisch" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-srn mw-list-item"><a href="https://srn.wikipedia.org/wiki/Rusitongo" title="Rusitongo – Srananisch" lang="srn" hreflang="srn" data-title="Rusitongo" data-language-autonym="Sranantongo" data-language-local-name="Srananisch" class="interlanguage-link-target"><span>Sranantongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Basa_Rusia" title="Basa Rusia – Sundanesisch" lang="su" hreflang="su" data-title="Basa Rusia" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sundanesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Ryska" title="Ryska – Schwedisch" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Ryska" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Schwedisch" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kirusi" title="Kirusi – Suaheli" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kirusi" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Suaheli" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Rusk%C5%8F_g%C5%8Fdka" title="Ruskŏ gŏdka – Schlesisch (Wasserpolnisch)" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Ruskŏ gŏdka" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Schlesisch (Wasserpolnisch)" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%89%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF" title="உருசிய மொழி – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="உருசிய மொழி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B0%E0%B0%B7%E0%B1%8D%E0%B0%AF%E0%B0%A8%E0%B1%8D_%E0%B0%AD%E0%B0%BE%E0%B0%B7" title="రష్యన్ భాష – Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="రష్యన్ భాష" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Lia-rusu" title="Lia-rusu – Tetum" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Lia-rusu" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="Tetum" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D1%80%D1%83%D1%81%D3%A3" title="Забони русӣ – Tadschikisch" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Забони русӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tadschikisch" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ภาษารัสเซีย – Thailändisch" lang="th" hreflang="th" data-title="ภาษารัสเซีย" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thailändisch" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Rus_dili" title="Rus dili – Turkmenisch" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Rus dili" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Turkmenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Ruso" title="Wikang Ruso – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Wikang Ruso" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Urusi_zyvon" title="Urusi zyvon – Talisch" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Urusi zyvon" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talisch" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Tok_Rasia" title="Tok Rasia – Neumelanesisch" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Tok Rasia" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="Neumelanesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Rus%C3%A7a" title="Rusça – Türkisch" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Rusça" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Türkisch" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Рус теле – Tatarisch" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Рус теле" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/Reo_R%C5%ABtia" title="Reo Rūtia – Tahitisch" lang="ty" hreflang="ty" data-title="Reo Rūtia" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="Tahitisch" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D1%83%D1%81_%D0%B4%D1%8B%D0%BB" title="Орус дыл – Tuwinisch" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Орус дыл" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="Tuwinisch" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D3%9E%D1%83%D1%87_%D0%BA%D1%8B%D0%BB" title="Ӟуч кыл – Udmurtisch" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Ӟуч кыл" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="Udmurtisch" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%DB%87%D8%B3_%D8%AA%D9%89%D9%84%D9%89" title="رۇس تىلى – Uigurisch" lang="ug" hreflang="ug" data-title="رۇس تىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Uigurisch" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Російська мова – Ukrainisch" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Російська мова" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainisch" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="روسی زبان – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="روسی زبان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Rus_tili" title="Rus tili – Usbekisch" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Rus tili" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Usbekisch" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/%C5%81%C3%A9ngua_rusa" title="Łéngua rusa – Venetisch" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Łéngua rusa" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetisch" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Ven%C3%A4n_kel%27" title="Venän kel' – Wepsisch" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Venän kel'" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Wepsisch" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Nga" title="Tiếng Nga – Vietnamesisch" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tiếng Nga" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Russisch" title="Russisch – Westflämisch" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Russisch" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="Westflämisch" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Rus%C3%A4nap%C3%BCk" title="Rusänapük – Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Rusänapük" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/R%C3%BBsse_(lingaedje)" title="Rûsse (lingaedje) – Wallonisch" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Rûsse (lingaedje)" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Wallonisch" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Rinuso" title="Rinuso – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Rinuso" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E4%BF%84%E8%AF%AD" title="俄语 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="俄语" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D1%81_%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%BD" title="Орс келн – Kalmückisch" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Орс келн" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="Kalmückisch" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90" title="რუსული ნინა – Mingrelisch" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="რუსული ნინა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelisch" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%A9" title="רוסיש – Jiddisch" lang="yi" hreflang="yi" data-title="רוסיש" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Jiddisch" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%88d%C3%A8_R%E1%BB%8D%CC%81s%C3%AD%C3%A0" title="Èdè Rọ́síà – Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Èdè Rọ́síà" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B5%9C%E2%B5%93%E2%B5%9C%E2%B5%8D%E2%B4%B0%E2%B5%A2%E2%B5%9C_%E2%B5%9C%E2%B4%B0%E2%B5%94%E2%B5%93%E2%B5%99%E2%B5%89%E2%B5%9C" title="ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ – Tamazight" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="Tamazight" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BF%84%E8%AF%AD" title="俄语 – Chinesisch" lang="zh" hreflang="zh" data-title="俄语" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinesisch" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E4%BF%84%E8%AA%9E" title="俄語 – Klassisches Chinesisch" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="俄語" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Klassisches Chinesisch" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/L%C5%8D%CD%98-se-a-g%C3%AD" title="Lō͘-se-a-gí – Min Nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Lō͘-se-a-gí" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Min Nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E4%BF%84%E6%96%87" title="俄文 – Kantonesisch" lang="yue" hreflang="yue" data-title="俄文" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kantonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/IsiRashiya" title="IsiRashiya – Zulu" lang="zu" hreflang="zu" data-title="IsiRashiya" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="Zulu" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7737#sitelinks-wikipedia" title="Links auf Artikel in anderen Sprachen bearbeiten" class="wbc-editpage">Links bearbeiten</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Diese Seite wurde zuletzt am 22. Oktober 2024 um 03:10 Uhr bearbeitet.</li> <li id="footer-info-copyright"><div id="footer-info-copyright-stats" class="noprint"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://pageviews.wmcloud.org/?pages=Russische_Sprache&project=de.wikipedia.org">Abrufstatistik</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://xtools.wmcloud.org/authorship/de.wikipedia.org/Russische_Sprache?uselang=de">Autoren</a> </div><div id="footer-info-copyright-separator"><br /></div><div id="footer-info-copyright-info"> <p>Der Text ist unter der Lizenz <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">„Creative-Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen“</a> verfügbar; Informationen zu den Urhebern und zum Lizenzstatus eingebundener Mediendateien (etwa Bilder oder Videos) können im Regelfall durch Anklicken dieser abgerufen werden. Möglicherweise unterliegen die Inhalte jeweils zusätzlichen Bedingungen. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit den <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/de">Nutzungsbedingungen</a> und der <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutzrichtlinie</a></span> einverstanden.<br /> </p> Wikipedia® ist eine eingetragene Marke der Wikimedia Foundation Inc.</div></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutz</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%C3%9Cber_Wikipedia">Über Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Impressum">Impressum</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhaltenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Entwickler</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/de.wikipedia.org">Statistiken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Stellungnahme zu Cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//de.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Russische_Sprache&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile Ansicht</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-694cf4987f-fpvfd","wgBackendResponseTime":1096,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.588","walltime":"0.842","ppvisitednodes":{"value":9939,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":89154,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":29542,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":29,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":13,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":22702,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 667.246 1 -total"," 21.45% 143.096 1 Vorlage:Infobox_Sprache"," 11.73% 78.263 2 Vorlage:Internetquelle"," 11.27% 75.202 4 Vorlage:Lang"," 10.87% 72.561 2 Vorlage:Commonscat"," 10.34% 69.009 1 Vorlage:Cite_web"," 10.06% 67.135 3 Vorlage:Wikidata-Registrierung"," 10.06% 67.124 1 Vorlage:Lexikon_der_Sprachen_des_europäischen_Ostens"," 9.39% 62.646 1 Vorlage:Literatur"," 7.94% 53.011 3 Vorlage:Hinweisbaustein"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.186","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":7329943,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-694cf4987f-fpvfd","timestamp":"20241125233112","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Russische Sprache","url":"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Russische_Sprache","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7737","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7737","author":{"@type":"Organization","name":"Autoren der Wikimedia-Projekte"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2002-06-10T07:35:41Z","headline":"ostslawische Sprache"}</script> </body> </html>