CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Ấn Đệ An – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"550c5772-9bb5-4aec-b68a-5fa66fe52cf2","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Ấn_Đệ_An","wgTitle":"Ấn Đệ An","wgCurRevisionId":68172785,"wgRevisionId":68172785,"wgArticleId":91975,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Trang thiếu chú thích trong bài","Tất cả bài viết sơ khai","Sơ khai","Chòm sao Ấn Đệ An","Chòm sao phương nam","Chòm sao theo Petrus Plancius"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Ấn_Đệ_An","wgRelevantArticleId":91975,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[], "wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":2000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q10450","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles": "ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM","ext.gadget.AVIM_portlet","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Indus_IAU.svg/1200px-Indus_IAU.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1131"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Indus_IAU.svg/800px-Indus_IAU.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="754"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Indus_IAU.svg/640px-Indus_IAU.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="603"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Ấn Đệ An – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%87_An"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%87_An&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%87_An"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Ấn_Đệ_An rootpage-Ấn_Đệ_An skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=%E1%BA%A4n+%C4%90%E1%BB%87+An" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=%E1%BA%A4n+%C4%90%E1%BB%87+An" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=%E1%BA%A4n+%C4%90%E1%BB%87+An" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=%E1%BA%A4n+%C4%90%E1%BB%87+An" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Nội dung" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Nội dung</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ẩn</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Đầu</div> </a> </li> <li id="toc-Tên_gọi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tên_gọi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Tên gọi</span> </div> </a> <ul id="toc-Tên_gọi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Thiên_thể" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Thiên_thể"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Thiên thể</span> </div> </a> <ul id="toc-Thiên_thể-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tham_khảo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tham_khảo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Tham khảo</span> </div> </a> <ul id="toc-Tham_khảo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liên_kết_ngoài" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liên_kết_ngoài"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Liên kết ngoài</span> </div> </a> <ul id="toc-Liên_kết_ngoài-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Ấn Đệ An</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 77 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-77" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">77 ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Indi%C3%ABr_(sterrebeeld)" title="Indiër (sterrebeeld) – Tiếng Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Indiër (sterrebeeld)" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Tiếng Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%8A_(%D9%83%D9%88%D9%83%D8%A8%D8%A9)" title="الهندي (كوكبة) – Tiếng Ả Rập" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الهندي (كوكبة)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Hindi_(b%C3%BCrc)" title="Hindi (bürc) – Tiếng Azerbaijan" lang="az" hreflang="az" data-title="Hindi (bürc)" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Tiếng Azerbaijan" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Indus_(rasi_bintang)" title="Indus (rasi bintang) – Tiếng Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Indus (rasi bintang)" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Tiếng Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Indian_(buruj)" title="Indian (buruj) – Tiếng Mã Lai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Indian (buruj)" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Tiếng Mã Lai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Indus_Ch%C5%8D" title="Indus Chō – Tiếng Mân Nam" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Indus Chō" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Tiếng Mân Nam" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%B5%D1%86_(%D0%B9%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D2%99%D0%BB%D0%BE%D2%A1)" title="Индеец (йондоҙлоҡ) – Tiếng Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Индеец (йондоҙлоҡ)" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Tiếng Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D0%BD%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%B5%D1%86_(%D1%81%D1%83%D0%B7%D0%BE%D1%80%E2%80%99%D0%B5)" title="Індзеец (сузор’е) – Tiếng Belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Індзеец (сузор’е)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Tiếng Belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D0%BD%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%B5%D1%86_(%D1%81%D1%83%D0%B7%D0%BE%D1%80%E2%80%99%D0%B5)" title="Індзеец (сузор’е) – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Індзеец (сузор’е)" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Indijanac_(sazvije%C5%BE%C4%91e)" title="Indijanac (sazviježđe) – Tiếng Bosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Indijanac (sazviježđe)" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Tiếng Bosnia" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Indian_(steredeg)" title="Indian (steredeg) – Tiếng Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Indian (steredeg)" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Tiếng Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%86_(%D1%81%D1%8A%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B8%D0%B5)" title="Индианец (съзвездие) – Tiếng Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Индианец (съзвездие)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Tiếng Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Constel%C2%B7laci%C3%B3_de_l%27Indi" title="Constel·lació de l'Indi – Tiếng Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Constel·lació de l'Indi" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Tiếng Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Souhv%C4%9Bzd%C3%AD_Indi%C3%A1na" title="Souhvězdí Indiána – Tiếng Séc" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Souhvězdí Indiána" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tiếng Séc" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Indus_(Custellazione)" title="Indus (Custellazione) – Tiếng Corsica" lang="co" hreflang="co" data-title="Indus (Custellazione)" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Tiếng Corsica" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Indus_(cytser)" title="Indus (cytser) – Tiếng Wales" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Indus (cytser)" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Tiếng Wales" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Indianeren" title="Indianeren – Tiếng Đan Mạch" lang="da" hreflang="da" data-title="Indianeren" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Tiếng Đan Mạch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Indianer_(Sternbild)" title="Indianer (Sternbild) – Tiếng Đức" lang="de" hreflang="de" data-title="Indianer (Sternbild)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tiếng Đức" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Indiaanlane_(t%C3%A4htkuju)" title="Indiaanlane (tähtkuju) – Tiếng Estonia" lang="et" hreflang="et" data-title="Indiaanlane (tähtkuju)" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Tiếng Estonia" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%99%CE%BD%CE%B4%CF%8C%CF%82_(%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C%CF%82)" title="Ινδός (αστερισμός) – Tiếng Hy Lạp" lang="el" hreflang="el" data-title="Ινδός (αστερισμός)" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Tiếng Hy Lạp" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Indus_(constellation)" title="Indus (constellation) – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="Indus (constellation)" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Indus_(constelaci%C3%B3n)" title="Indus (constelación) – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="Indus (constelación)" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Indiano_(konstelacio)" title="Indiano (konstelacio) – Tiếng Quốc Tế Ngữ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Indiano (konstelacio)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Tiếng Quốc Tế Ngữ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Indus_(konstelazioa)" title="Indus (konstelazioa) – Tiếng Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Indus (konstelazioa)" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Tiếng Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D9%86%D8%AF%DB%8C_(%D8%B5%D9%88%D8%B1%D8%AA_%D9%81%D9%84%DA%A9%DB%8C)" title="هندی (صورت فلکی) – Tiếng Ba Tư" lang="fa" hreflang="fa" data-title="هندی (صورت فلکی)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Tiếng Ba Tư" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Indien_(constellation)" title="Indien (constellation) – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Indien (constellation)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_tIndiach" title="An tIndiach – Tiếng Ireland" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An tIndiach" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Tiếng Ireland" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Indus" title="Indus – Tiếng Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Indus" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Tiếng Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Yin-thi-%C3%B4n-chho" title="Yin-thi-ôn-chho – Tiếng Khách Gia" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Yin-thi-ôn-chho" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Tiếng Khách Gia" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9D%B8%EB%94%94%EC%96%B8%EC%9E%90%EB%A6%AC" title="인디언자리 – Tiếng Hàn" lang="ko" hreflang="ko" data-title="인디언자리" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Tiếng Hàn" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%B6%D5%A4%D5%AF%D5%A1%D6%81%D5%AB_(%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6)" title="Հնդկացի (համաստեղություն) – Tiếng Armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Հնդկացի (համաստեղություն)" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Tiếng Armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A5%80_%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A4%82%E0%A4%A1%E0%A4%B2" title="हिन्दी तारामंडल – Tiếng Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="हिन्दी तारामंडल" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Tiếng Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Indijanac_(zvije%C5%BE%C4%91e)" title="Indijanac (zviježđe) – Tiếng Croatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Indijanac (zviježđe)" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Tiếng Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Ind%C3%AD%C3%A1ninn" title="Indíáninn – Tiếng Iceland" lang="is" hreflang="is" data-title="Indíáninn" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Tiếng Iceland" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Indiano_(costellazione)" title="Indiano (costellazione) – Tiếng Italy" lang="it" hreflang="it" data-title="Indiano (costellazione)" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Tiếng Italy" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%99_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="אינדיאני (קבוצת כוכבים) – Tiếng Do Thái" lang="he" hreflang="he" data-title="אינדיאני (קבוצת כוכבים)" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Tiếng Do Thái" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Indus_(rasi_lintang)" title="Indus (rasi lintang) – Tiếng Java" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Indus (rasi lintang)" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Tiếng Java" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98" title="ინდოელის თანავარსკვლავედი – Tiếng Georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ინდოელის თანავარსკვლავედი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Tiếng Georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Indus_(ranneves)" title="Indus (ranneves) – Tiếng Cornwall" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Indus (ranneves)" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Tiếng Cornwall" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Mhindi_(kundinyota)" title="Mhindi (kundinyota) – Tiếng Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Mhindi (kundinyota)" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Tiếng Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Indus_(constellatio)" title="Indus (constellatio) – Tiếng La-tinh" lang="la" hreflang="la" data-title="Indus (constellatio)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Tiếng La-tinh" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Indi%C4%81nis_(zvaigzn%C4%81js)" title="Indiānis (zvaigznājs) – Tiếng Latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Indiānis (zvaigznājs)" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Tiếng Latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Indus_(St%C3%A4rebild)" title="Indus (Stärebild) – Tiếng Luxembourg" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Indus (Stärebild)" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Tiếng Luxembourg" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Ind%C4%97nas_(%C5%BEvaig%C5%BEdynas)" title="Indėnas (žvaigždynas) – Tiếng Litva" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Indėnas (žvaigždynas)" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Tiếng Litva" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Hindu_csillagk%C3%A9p" title="Hindu csillagkép – Tiếng Hungary" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Hindu csillagkép" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Tiếng Hungary" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%86_(%D1%81%D0%BE%D1%95%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B8%D0%B5)" title="Индијанец (соѕвездие) – Tiếng Macedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Индијанец (соѕвездие)" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Tiếng Macedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B5%81_(%E0%B4%A8%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%B6%E0%B4%BF)" title="സിന്ധു (നക്ഷത്രരാശി) – Tiếng Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="സിന്ധു (നക്ഷത്രരാശി)" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Tiếng Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%8A%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%B3" title="ايندوس – Tiếng Ả Rập Ai Cập" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ايندوس" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập Ai Cập" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/%C3%89ng-d%C3%AA-%C4%83ng-c%C3%B4%CC%A4" title="Éng-dê-ăng-cô̤ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Éng-dê-ăng-cô̤" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%92%E1%80%90%E1%80%BA_(%E1%80%80%E1%80%BC%E1%80%9A%E1%80%BA%E1%80%85%E1%80%AF%E1%80%90%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%B8)" title="အင်းဒတ် (ကြယ်စုတန်း) – Tiếng Miến Điện" lang="my" hreflang="my" data-title="အင်းဒတ် (ကြယ်စုတန်း)" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Tiếng Miến Điện" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Indiaan_(sterrenbeeld)" title="Indiaan (sterrenbeeld) – Tiếng Hà Lan" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Indiaan (sterrenbeeld)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Tiếng Hà Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%83%B3%E5%BA%A7" title="インディアン座 – Tiếng Nhật" lang="ja" hreflang="ja" data-title="インディアン座" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Tiếng Nhật" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Indianeren" title="Indianeren – Tiếng Na Uy (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Indianeren" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Indianaren" title="Indianaren – Tiếng Na Uy (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Indianaren" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%88%D8%B3_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D8%AC%DA%BE%D8%B1%D9%85%D9%B9" title="انڈس تارا جھرمٹ – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="انڈس تارا جھرمٹ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Indianina" title="Gwiazdozbiór Indianina – Tiếng Ba Lan" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Gwiazdozbiór Indianina" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Tiếng Ba Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Indus" title="Indus – Tiếng Bồ Đào Nha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Indus" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Tiếng Bồ Đào Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Indianul_(constela%C8%9Bie)" title="Indianul (constelație) – Tiếng Romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Indianul (constelație)" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Tiếng Romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%B5%D1%86_(%D1%81%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B8%D0%B5)" title="Индеец (созвездие) – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Индеец (созвездие)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%B5%D1%86_(%D1%81%D1%83%D0%BB%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%B1%D3%A9%D0%BB%D3%A9%D1%85%D1%82%D3%A9%D1%80%D3%A9)" title="Индеец (сулустар бөлөхтөрө) – Tiếng Sakha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Индеец (сулустар бөлөхтөрө)" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Tiếng Sakha" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Indus_(constellation)" title="Indus (constellation) – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Indus (constellation)" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Indi%C3%A1n_(s%C3%BAhvezdie)" title="Indián (súhvezdie) – Tiếng Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Indián (súhvezdie)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Tiếng Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Indijanec_(ozvezdje)" title="Indijanec (ozvezdje) – Tiếng Slovenia" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Indijanec (ozvezdje)" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Tiếng Slovenia" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BD%D0%B4%D1%83%D1%81_(%D1%81%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D1%92%D0%B5)" title="Индус (сазвежђе) – Tiếng Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Индус (сазвежђе)" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Tiếng Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Indijanac_(zvije%C5%BE%C4%91e)" title="Indijanac (zviježđe) – Tiếng Serbo-Croatia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Indijanac (zviježđe)" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Tiếng Serbo-Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Intiaani_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Intiaani (tähdistö) – Tiếng Phần Lan" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Intiaani (tähdistö)" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Tiếng Phần Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Indianen" title="Indianen – Tiếng Thụy Điển" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Indianen" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Tiếng Thụy Điển" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%87%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%AE%E0%AF%80%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B4%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="இந்திய விண்மீன் குழாம் – Tiếng Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="இந்திய விண்மீன் குழாம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tiếng Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%B8%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%94%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B9%81%E0%B8%94%E0%B8%87" title="กลุ่มดาวอินเดียนแดง – Tiếng Thái" lang="th" hreflang="th" data-title="กลุ่มดาวอินเดียนแดง" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tiếng Thái" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Indus_(tak%C4%B1my%C4%B1ld%C4%B1z)" title="Indus (takımyıldız) – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Indus (takımyıldız)" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D0%BD%D0%B4%D1%96%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%86%D1%8C_(%D1%81%D1%83%D0%B7%D1%96%D1%80%27%D1%8F)" title="Індіанець (сузір'я) – Tiếng Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Індіанець (сузір'я)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Tiếng Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DB%81%D9%86%D8%AF%DB%8C_(%D9%85%D8%AC%D9%85%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%AC%D9%88%D9%85)" title="ہندی (مجمع النجوم) – Tiếng Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ہندی (مجمع النجوم)" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Tiếng Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Indus_(constelasyon)" title="Indus (constelasyon) – Tiếng Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Indus (constelasyon)" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Tiếng Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%B0%E7%AC%AC%E5%AE%89%E5%BA%A7" title="印第安座 – Tiếng Ngô" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="印第安座" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Tiếng Ngô" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%B0%E7%AC%AC%E5%AE%89%E5%BA%A7" title="印第安座 – Tiếng Quảng Đông" lang="yue" hreflang="yue" data-title="印第安座" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Tiếng Quảng Đông" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Indus_(kom%C3%AA_estareyan)" title="Indus (komê estareyan) – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Indus (komê estareyan)" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%B0%E7%AC%AC%E5%AE%89%E5%BA%A7" title="印第安座 – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="印第安座" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q10450#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%87_An" title="Xem bài viết [c]" accesskey="c"><span>Bài viết</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%87_An" rel="discussion" title="Thảo luận về trang này [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%87_An"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%87_An&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%87_An&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%87_An&action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%87_An"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%87_An&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%87_An&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%87_An&action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%87_An" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%87_An" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t" title="Một danh sách chứa tất cả trang đặc biệt [q]" accesskey="q"><span>Trang đặc biệt</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%87_An&oldid=68172785" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%87_An&action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn&page=%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%87_An&id=68172785&wpFormIdentifier=titleform" title="Hướng dẫn cách trích dẫn trang này"><span>Trích dẫn trang này</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E1%25BA%25A4n_%25C4%2590%25E1%25BB%2587_An"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E1%25BA%25A4n_%25C4%2590%25E1%25BB%2587_An"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&bookcmd=book_creator&referer=%E1%BA%A4n+%C4%90%E1%BB%87+An"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&page=%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%87_An&action=show-download-screen"><span>Tải dưới dạng PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%87_An&printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p"><span>Bản để in ra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Indus_(constellation)" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q10450" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><table class="box-Chú_thích_trong_bài plainlinks metadata ambox ambox-content ambox-Refimprove" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div style="width:52px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Question_book-new.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/50px-Question_book-new.svg.png" decoding="async" width="50" height="39" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/75px-Question_book-new.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/100px-Question_book-new.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="399" /></a></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span">Bài viết này <b>cần thêm <a href="/wiki/Wikipedia:Ch%C3%BA_th%C3%ADch_ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c" title="Wikipedia:Chú thích nguồn gốc">chú thích nguồn gốc</a> để <a href="/wiki/Wikipedia:Th%C3%B4ng_tin_ki%E1%BB%83m_ch%E1%BB%A9ng_%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c" title="Wikipedia:Thông tin kiểm chứng được">kiểm chứng thông tin</a></b>.<span class="hide-when-compact"> Mời bạn giúp <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%87_An&action=edit">hoàn thiện bài viết này</a> bằng cách bổ sung chú thích tới <a href="/wiki/Wikipedia:Ngu%E1%BB%93n_%C4%91%C3%A1ng_tin_c%E1%BA%ADy" title="Wikipedia:Nguồn đáng tin cậy">các nguồn đáng tin cậy</a>. Các nội dung không có nguồn có thể bị nghi ngờ và xóa bỏ.</span></div></td></tr></tbody></table><table class="infobox plainlist" style="width:22em"><caption style="background:tecnologia; font-size:120%;">Ấn Đệ An<br />Indus</caption><tbody><tr><td colspan="2" style="text-align:center;font-size:110%;">Chòm sao</td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Indus_IAU.svg" class="mw-file-description" title="Indus"><img alt="Indus" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Indus_IAU.svg/250px-Indus_IAU.svg.png" decoding="async" width="250" height="236" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Indus_IAU.svg/375px-Indus_IAU.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Indus_IAU.svg/500px-Indus_IAU.svg.png 2x" data-file-width="605" data-file-height="570" /></a></span><div style="padding:5px;font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_sao_trong_ch%C3%B2m_sao_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%87_An&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danh sách các sao trong chòm sao Ấn Đệ An (trang không tồn tại)">Danh sách các sao trong chòm sao Ấn Đệ An</a></div></td></tr><tr><th scope="row" style="background:#eeeeee">Viết tắt</th><td>Ind</td></tr><tr><th scope="row" style="background:#eeeeee"><a href="/wiki/S%E1%BB%9F_h%E1%BB%AFu_c%C3%A1ch" title="Sở hữu cách">Sở hữu cách</a></th><td>Indi</td></tr><tr><th scope="row" style="background:#eeeeee"><a href="/wiki/X%C3%ADch_kinh" title="Xích kinh">Xích kinh</a></th><td>21 h</td></tr><tr><th scope="row" style="background:#eeeeee"><a href="/wiki/X%C3%ADch_v%C4%A9" title="Xích vĩ">Xích vĩ</a></th><td>-55°</td></tr><tr><th scope="row" style="background:#eeeeee"><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_ch%C3%B2m_sao_theo_di%E1%BB%87n_t%C3%ADch" class="mw-redirect" title="Danh sách các chòm sao theo diện tích">Diện tích</a></th><td>294 <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%99_vu%C3%B4ng" title="Độ vuông">độ vuông</a> (<a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_ch%C3%B2m_sao_theo_di%E1%BB%87n_t%C3%ADch" class="mw-redirect" title="Danh sách các chòm sao theo diện tích">49</a>)</td></tr><tr><th scope="row" style="background:#eeeeee">Giáp với<br />các chòm sao</th><td> <ul><li><a href="/wiki/B%E1%BA%A1ch_D%C6%B0%C6%A1ng_(ch%C3%B2m_sao)" title="Bạch Dương (chòm sao)">Bạch Dương</a></li> <li><a href="/wiki/Hi%E1%BB%83n_Vi_K%C3%ADnh_(ch%C3%B2m_sao)" title="Hiển Vi Kính (chòm sao)">Hiển Vi Kính</a></li> <li><a href="/wiki/Nh%C3%A2n_M%C3%A3_(ch%C3%B2m_sao)" class="mw-redirect" title="Nhân Mã (chòm sao)">Nhân Mã</a></li> <li><a href="/wiki/Vi%E1%BB%85n_V%E1%BB%8Dng_K%C3%ADnh_(ch%C3%B2m_sao)" title="Viễn Vọng Kính (chòm sao)">Viễn Vọng Kính</a></li> <li><a href="/wiki/Kh%E1%BB%95ng_T%C6%B0%E1%BB%9Bc" class="mw-redirect" title="Khổng Tước">Khổng Tước</a></li> <li><a href="/wiki/Nam_C%E1%BB%B1c_(ch%C3%B2m_sao)" title="Nam Cực (chòm sao)">Nam Cực</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%97_Quy%C3%AAn_(ch%C3%B2m_sao)" title="Đỗ Quyên (chòm sao)">Đỗ Quyên</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_H%E1%BA%A1c" title="Thiên Hạc">Thiên Hạc</a></li></ul> </td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;font-size:smaller">Nhìn thấy ở vĩ độ giữa +15° và −90°.<br />Nhìn thấy rõ nhất lúc 21:00 (9 giờ tối) vào tháng 9.</td></tr></tbody></table> <p><a href="/wiki/Ch%C3%B2m_sao" title="Chòm sao">Chòm sao</a> <b>Ấn Đệ An</b> 印弟安, (tiếng <a href="/wiki/La_Tinh" class="mw-redirect" title="La Tinh">La Tinh</a>: <i><b>Indus</b></i>) là một trong 88 chòm sao hiện đại, mang hình ảnh người <a href="/wiki/Da_%C4%91%E1%BB%8F" class="mw-redirect" title="Da đỏ">Da đỏ</a>. </p><p>Chòm sao này có diện tích 294 <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%99_vu%C3%B4ng" title="Độ vuông">độ vuông</a>, nằm trên thiên cầu nam, chiếm vị trí thứ 49 trong <a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_ch%C3%B2m_sao_theo_di%E1%BB%87n_t%C3%ADch" class="mw-redirect" title="Danh sách các chòm sao theo diện tích">danh sách các chòm sao theo diện tích</a>. Chòm sao Ấn Đệ An nằm kề các chòm sao <a href="/wiki/B%E1%BA%A1ch_D%C6%B0%C6%A1ng_(ch%C3%B2m_sao)" title="Bạch Dương (chòm sao)">Bạch Dương</a>, <a href="/wiki/Hi%E1%BB%83n_Vi_K%C3%ADnh_(ch%C3%B2m_sao)" title="Hiển Vi Kính (chòm sao)">Hiển Vi Kính</a>, <a href="/wiki/Nh%C3%A2n_M%C3%A3_(ch%C3%B2m_sao)" class="mw-redirect" title="Nhân Mã (chòm sao)">Nhân Mã</a>, <a href="/wiki/Vi%E1%BB%85n_V%E1%BB%8Dng_K%C3%ADnh_(ch%C3%B2m_sao)" title="Viễn Vọng Kính (chòm sao)">Viễn Vọng Kính</a>, <a href="/wiki/Kh%E1%BB%95ng_T%C6%B0%E1%BB%9Bc_(ch%C3%B2m_sao)" title="Khổng Tước (chòm sao)">Khổng Tước</a>, <a href="/wiki/Nam_C%E1%BB%B1c_(ch%C3%B2m_sao)" title="Nam Cực (chòm sao)">Nam Cực</a>, <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%97_Quy%C3%AAn_(ch%C3%B2m_sao)" title="Đỗ Quyên (chòm sao)">Đỗ Quyên</a>, <a href="/wiki/Thi%C3%AAn_H%E1%BA%A1c" title="Thiên Hạc">Thiên Hạc</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tên_gọi"><span id="T.C3.AAn_g.E1.BB.8Di"></span>Tên gọi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%87_An&veaction=edit&section=1" title="Sửa đổi phần “Tên gọi”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%87_An&action=edit&section=1" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tên gọi"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Thiên_thể"><span id="Thi.C3.AAn_th.E1.BB.83"></span>Thiên thể</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%87_An&veaction=edit&section=2" title="Sửa đổi phần “Thiên thể”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%87_An&action=edit&section=2" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Thiên thể"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Các thiên thể đáng quan tâm </p> <ul><li><a href="/wiki/Sao" title="Sao">Sao</a> ε Ind, một trong các sao gần <a href="/wiki/H%E1%BB%87_M%E1%BA%B7t_Tr%E1%BB%9Di" title="Hệ Mặt Trời">Hệ Mặt Trời</a> nhất</li> <li><a href="/wiki/Sao_%C4%91%C3%B4i" title="Sao đôi">Sao đôi</a> δ Ind</li></ul> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tham_khảo"><span id="Tham_kh.E1.BA.A3o"></span>Tham khảo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%87_An&veaction=edit&section=3" title="Sửa đổi phần “Tham khảo”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%87_An&action=edit&section=3" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tham khảo"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71728118">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liên_kết_ngoài"><span id="Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_ngo.C3.A0i"></span>Liên kết ngoài</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%87_An&veaction=edit&section=4" title="Sửa đổi phần “Liên kết ngoài”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%87_An&action=edit&section=4" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Liên kết ngoài"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71936381">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70981351">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về <i><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Indus?uselang=vi">Ấn Đệ An</a></b></i>.</div></div> </div> <div class="boilerplate metadata plainlinks" id="stub"><table class="metadata plainlinks stub" style="background: transparent;" role="presentation"><tbody><tr> <td><i>Bài viết này vẫn còn <a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A0i_s%C6%A1_khai" title="Wikipedia:Bài sơ khai">sơ khai</a>. Bạn có thể giúp Wikipedia <a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%87_An&veaction=edit">mở rộng nội dung</a> để bài được hoàn chỉnh hơn.</i><div class="plainlinks hlist navbar mini" style="position: absolute; right: 15px; display: none;"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:S%C6%A1_khai" title="Bản mẫu:Sơ khai"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:S%C6%A1_khai" title="Thảo luận Bản mẫu:Sơ khai"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:S%C6%A1_khai&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div></td> </tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70958518">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71573313">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Các_chòm_sao_của_Pieter_Dirkszoon_Keyser_và_Frederick_de_Houtman_(đề_xuất_vào_khoảng_năm_1595–1597)_được_Johann_Bayer_giới_thiệu_trong_Uranometria_(1603),_với_các_tên_Việt_hóa_(không_chính_thức)" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#ffffcc;"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_ch%C3%B2m_sao_Bayer" title="Bản mẫu:Các chòm sao Bayer"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_ch%C3%B2m_sao_Bayer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Các chòm sao Bayer (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_ch%C3%B2m_sao_Bayer&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Các_chòm_sao_của_Pieter_Dirkszoon_Keyser_và_Frederick_de_Houtman_(đề_xuất_vào_khoảng_năm_1595–1597)_được_Johann_Bayer_giới_thiệu_trong_Uranometria_(1603),_với_các_tên_Việt_hóa_(không_chính_thức)" style="font-size:114%;margin:0 4em">Các <a href="/wiki/Ch%C3%B2m_sao" title="Chòm sao">chòm sao</a> của <a href="/w/index.php?title=Pieter_Dirkszoon_Keyser&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pieter Dirkszoon Keyser (trang không tồn tại)">Pieter Dirkszoon Keyser</a> và <a href="/w/index.php?title=Frederick_de_Houtman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frederick de Houtman (trang không tồn tại)">Frederick de Houtman</a> (đề xuất vào khoảng năm 1595–1597)<br /> được <a href="/wiki/Johann_Bayer" title="Johann Bayer">Johann Bayer</a> giới thiệu trong <i><a href="/w/index.php?title=Uranometria&action=edit&redlink=1" class="new" title="Uranometria (trang không tồn tại)">Uranometria</a></i> (1603), với các tên Việt hóa (không chính thức)</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFn" title="Thiên Yến">Thiên Yến</a></li> <li><a href="/wiki/Y%E1%BB%83n_Di%C3%AAn" title="Yển Diên">Yển Diên</a></li> <li><a href="/wiki/Ki%E1%BA%BFm_Ng%C6%B0" title="Kiếm Ngư">Kiếm Ngư</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_H%E1%BA%A1c" title="Thiên Hạc">Thiên Hạc</a></li> <li><a href="/wiki/Th%E1%BB%A7y_X%C3%A0" title="Thủy Xà">Thủy Xà</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Ấn Đệ An</a></li> <li><a href="/wiki/Th%C6%B0%C6%A1ng_D%C4%83ng" title="Thương Dăng">Thương Dăng</a></li> <li><a href="/wiki/Kh%E1%BB%95ng_T%C6%B0%E1%BB%9Bc_(ch%C3%B2m_sao)" title="Khổng Tước (chòm sao)">Khổng Tước</a></li> <li><a href="/wiki/Ph%C6%B0%E1%BB%A3ng_Ho%C3%A0ng_(ch%C3%B2m_sao)" title="Phượng Hoàng (chòm sao)">Phượng Hoàng</a></li> <li><a href="/wiki/Nam_Tam_Gi%C3%A1c" title="Nam Tam Giác">Nam Tam Giác</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%97_Quy%C3%AAn_(ch%C3%B2m_sao)" title="Đỗ Quyên (chòm sao)">Đỗ Quyên</a></li> <li><a href="/wiki/Phi_Ng%C6%B0" title="Phi Ngư">Phi Ngư</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71573313"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="88_chòm_sao_hiện_đại" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_ch%C3%B2m_sao/hi%E1%BB%87n_%C4%91%E1%BA%A1i" title="Bản mẫu:Các chòm sao/hiện đại"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_ch%C3%B2m_sao/hi%E1%BB%87n_%C4%91%E1%BA%A1i" title="Thảo luận Bản mẫu:Các chòm sao/hiện đại"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_ch%C3%B2m_sao/hi%E1%BB%87n_%C4%91%E1%BA%A1i&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="88_chòm_sao_hiện_đại" style="font-size:114%;margin:0 4em">88 <a href="/wiki/Ch%C3%B2m_sao" title="Chòm sao">chòm sao</a> hiện đại</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ti%C3%AAn_N%E1%BB%AF_(ch%C3%B2m_sao)" title="Tiên Nữ (chòm sao)">Tiên Nữ</a></li> <li><a href="/wiki/T%E1%BB%A9c_%C4%90%E1%BB%93ng" title="Tức Đồng">Tức Đồng</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFn" title="Thiên Yến">Thiên Yến</a></li> <li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3o_B%C3%ACnh_(ch%C3%B2m_sao)" title="Bảo Bình (chòm sao)">Bảo Bình</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_%C6%AFng_(ch%C3%B2m_sao)" title="Thiên Ưng (chòm sao)">Thiên Ưng</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_%C4%90%C3%A0n_(ch%C3%B2m_sao)" title="Thiên Đàn (chòm sao)">Thiên Đàn</a></li> <li><a href="/wiki/B%E1%BA%A1ch_D%C6%B0%C6%A1ng_(ch%C3%B2m_sao)" title="Bạch Dương (chòm sao)">Bạch Dương</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%E1%BB%B1_Phu" class="mw-redirect" title="Ngự Phu">Ngự Phu</a></li> <li><a href="/wiki/M%E1%BB%A5c_Phu" title="Mục Phu">Mục Phu</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%C3%AAu_C%E1%BB%A5" title="Điêu Cụ">Điêu Cụ</a></li> <li><a href="/wiki/L%E1%BB%99c_B%C3%A1o" title="Lộc Báo">Lộc Báo</a></li> <li><a href="/wiki/C%E1%BB%B1_Gi%E1%BA%A3i_(ch%C3%B2m_sao)" title="Cự Giải (chòm sao)">Cự Giải</a></li> <li><a href="/wiki/L%E1%BA%A1p_Khuy%E1%BB%83n" title="Lạp Khuyển">Lạp Khuyển</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_Khuy%E1%BB%83n" title="Đại Khuyển">Đại Khuyển</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BB%83u_Khuy%E1%BB%83n" title="Tiểu Khuyển">Tiểu Khuyển</a></li> <li><a href="/wiki/Ma_K%E1%BA%BFt_(ch%C3%B2m_sao)" title="Ma Kết (chòm sao)">Ma Kết</a></li> <li><a href="/wiki/Thuy%E1%BB%81n_%C4%90%E1%BB%83" title="Thuyền Để">Thuyền Để</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%C3%AAn_H%E1%BA%ADu" title="Tiên Hậu">Tiên Hậu</a></li> <li><a href="/wiki/B%C3%A1n_Nh%C3%A2n_M%C3%A3_(ch%C3%B2m_sao)" title="Bán Nhân Mã (chòm sao)">Bán Nhân Mã</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%C3%AAn_V%C6%B0%C6%A1ng" title="Tiên Vương">Tiên Vương</a></li> <li><a href="/wiki/K%C3%ACnh_Ng%C6%B0" title="Kình Ngư">Kình Ngư</a></li> <li><a href="/wiki/Y%E1%BB%83n_Di%C3%AAn" title="Yển Diên">Yển Diên</a></li> <li><a href="/wiki/Vi%C3%AAn_Quy" title="Viên Quy">Viên Quy</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_C%C3%A1p" title="Thiên Cáp">Thiên Cáp</a></li> <li><a href="/wiki/H%E1%BA%ADu_Ph%C3%A1t" title="Hậu Phát">Hậu Phát</a></li> <li><a href="/wiki/Nam_Mi%E1%BB%87n" title="Nam Miện">Nam Miện</a></li> <li><a href="/wiki/B%E1%BA%AFc_Mi%E1%BB%87n" title="Bắc Miện">Bắc Miện</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%94_Nha" title="Ô Nha">Ô Nha</a></li> <li><a href="/wiki/C%E1%BB%B1_T%C6%B0%E1%BB%9Bc" title="Cự Tước">Cự Tước</a></li> <li><a href="/wiki/Nam_Th%E1%BA%ADp_T%E1%BB%B1" title="Nam Thập Tự">Nam Thập Tự</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Nga_(ch%C3%B2m_sao)" title="Thiên Nga (chòm sao)">Thiên Nga</a></li> <li><a href="/wiki/H%E1%BA%A3i_%C4%90%E1%BB%93n" title="Hải Đồn">Hải Đồn</a></li> <li><a href="/wiki/Ki%E1%BA%BFm_Ng%C6%B0" title="Kiếm Ngư">Kiếm Ngư</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Long" title="Thiên Long">Thiên Long</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BB%83u_M%C3%A3" title="Tiểu Mã">Tiểu Mã</a></li> <li><a href="/wiki/Ba_Giang_(ch%C3%B2m_sao)" title="Ba Giang (chòm sao)">Ba Giang</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_L%C3%B4" title="Thiên Lô">Thiên Lô</a></li> <li><a href="/wiki/Song_T%E1%BB%AD_(ch%C3%B2m_sao)" title="Song Tử (chòm sao)">Song Tử</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_H%E1%BA%A1c" title="Thiên Hạc">Thiên Hạc</a></li> <li><a href="/wiki/V%C5%A9_Ti%C3%AAn_(ch%C3%B2m_sao)" title="Vũ Tiên (chòm sao)">Vũ Tiên</a></li> <li><a href="/wiki/Th%E1%BB%9Di_Chung" title="Thời Chung">Thời Chung</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_X%C3%A0" title="Trường Xà">Trường Xà</a></li> <li><a href="/wiki/Th%E1%BB%A7y_X%C3%A0" title="Thủy Xà">Thủy Xà</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Ấn Đệ An</a></li> <li><a href="/wiki/Hi%E1%BA%BFt_H%E1%BB%95" title="Hiết Hổ">Hiết Hổ</a></li> <li><a href="/wiki/S%C6%B0_T%E1%BB%AD_(ch%C3%B2m_sao)" title="Sư Tử (chòm sao)">Sư Tử</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BB%83u_S%C6%B0" title="Tiểu Sư">Tiểu Sư</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Th%E1%BB%91" title="Thiên Thố">Thiên Thố</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_B%C3%ACnh_(ch%C3%B2m_sao)" title="Thiên Bình (chòm sao)">Thiên Bình</a></li> <li><a href="/wiki/S%C3%A0i_Lang" title="Sài Lang">Sài Lang</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Mi%C3%AAu" title="Thiên Miêu">Thiên Miêu</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_C%E1%BA%A7m_(ch%C3%B2m_sao)" title="Thiên Cầm (chòm sao)">Thiên Cầm</a></li> <li><a href="/wiki/S%C6%A1n_%C3%81n" title="Sơn Án">Sơn Án</a></li> <li><a href="/wiki/Hi%E1%BB%83n_Vi_K%C3%ADnh_(ch%C3%B2m_sao)" title="Hiển Vi Kính (chòm sao)">Hiển Vi Kính</a></li> <li><a href="/wiki/K%E1%BB%B3_L%C3%A2n_(ch%C3%B2m_sao)" title="Kỳ Lân (chòm sao)">Kỳ Lân</a></li> <li><a href="/wiki/Th%C6%B0%C6%A1ng_D%C4%83ng" title="Thương Dăng">Thương Dăng</a></li> <li><a href="/wiki/C%E1%BB%A7_X%C3%ADch" title="Củ Xích">Củ Xích</a></li> <li><a href="/wiki/Nam_C%E1%BB%B1c_(ch%C3%B2m_sao)" title="Nam Cực (chòm sao)">Nam Cực</a></li> <li><a href="/wiki/X%C3%A0_Phu_(ch%C3%B2m_sao)" title="Xà Phu (chòm sao)">Xà Phu</a></li> <li><a href="/wiki/L%E1%BA%A1p_H%E1%BB%99" title="Lạp Hộ">Lạp Hộ</a></li> <li><a href="/wiki/Kh%E1%BB%95ng_T%C6%B0%E1%BB%9Bc_(ch%C3%B2m_sao)" title="Khổng Tước (chòm sao)">Khổng Tước</a></li> <li><a href="/wiki/Phi_M%C3%A3" title="Phi Mã">Phi Mã</a></li> <li><a href="/wiki/Anh_Ti%C3%AAn" title="Anh Tiên">Anh Tiên</a></li> <li><a href="/wiki/Ph%C6%B0%E1%BB%A3ng_Ho%C3%A0ng_(ch%C3%B2m_sao)" title="Phượng Hoàng (chòm sao)">Phượng Hoàng</a></li> <li><a href="/wiki/H%E1%BB%99i_Gi%C3%A1" title="Hội Giá">Hội Giá</a></li> <li><a href="/wiki/Song_Ng%C6%B0_(ch%C3%B2m_sao)" title="Song Ngư (chòm sao)">Song Ngư</a></li> <li><a href="/wiki/Nam_Ng%C6%B0" title="Nam Ngư">Nam Ngư</a></li> <li><a href="/wiki/Thuy%E1%BB%81n_V%C4%A9" title="Thuyền Vĩ">Thuyền Vĩ</a></li> <li><a href="/wiki/La_B%C3%A0n_(ch%C3%B2m_sao)" title="La Bàn (chòm sao)">La Bàn</a></li> <li><a href="/wiki/V%C3%B5ng_C%E1%BB%95" title="Võng Cổ">Võng Cổ</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Ti%E1%BB%85n" title="Thiên Tiễn">Thiên Tiễn</a></li> <li><a href="/wiki/Nh%C3%A2n_M%C3%A3_(ch%C3%B2m_sao)" class="mw-redirect" title="Nhân Mã (chòm sao)">Nhân Mã</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFt_(ch%C3%B2m_sao)" title="Thiên Yết (chòm sao)">Thiên Hạt</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%E1%BB%8Dc_Phu" title="Ngọc Phu">Ngọc Phu</a></li> <li><a href="/wiki/Thu%E1%BA%ABn_B%C3%A0i" title="Thuẫn Bài">Thuẫn Bài</a></li> <li><a href="/wiki/C%E1%BB%B1_X%C3%A0" title="Cự Xà">Cự Xà</a></li> <li><a href="/wiki/L%E1%BB%A5c_Ph%C3%A2n_Nghi" title="Lục Phân Nghi">Lục Phân Nghi</a></li> <li><a href="/wiki/Kim_Ng%C6%B0u_(ch%C3%B2m_sao)" title="Kim Ngưu (chòm sao)">Kim Ngưu</a></li> <li><a href="/wiki/Vi%E1%BB%85n_V%E1%BB%8Dng_K%C3%ADnh_(ch%C3%B2m_sao)" title="Viễn Vọng Kính (chòm sao)">Viễn Vọng Kính</a></li> <li><a href="/wiki/Tam_Gi%C3%A1c_(ch%C3%B2m_sao)" title="Tam Giác (chòm sao)">Tam Giác</a></li> <li><a href="/wiki/Nam_Tam_Gi%C3%A1c" title="Nam Tam Giác">Nam Tam Giác</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%97_Quy%C3%AAn_(ch%C3%B2m_sao)" title="Đỗ Quyên (chòm sao)">Đỗ Quyên</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_H%C3%B9ng" title="Đại Hùng">Đại Hùng</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BB%83u_H%C3%B9ng" title="Tiểu Hùng">Tiểu Hùng</a></li> <li><a href="/wiki/Thuy%E1%BB%81n_Ph%C3%A0m" title="Thuyền Phàm">Thuyền Phàm</a></li> <li><a href="/wiki/Th%E1%BA%A5t_N%E1%BB%AF_(ch%C3%B2m_sao)" class="mw-redirect" title="Thất Nữ (chòm sao)">Thất Nữ</a></li> <li><a href="/wiki/Phi_Ng%C6%B0" title="Phi Ngư">Phi Ngư</a></li> <li><a href="/wiki/H%E1%BB%93_Ly" title="Hồ Ly">Hồ Ly</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div><div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71573313"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Lịch_sử_các_chòm_sao" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_ch%C3%B2m_sao/c%C5%A9" title="Bản mẫu:Các chòm sao/cũ"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_ch%C3%B2m_sao/c%C5%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Các chòm sao/cũ (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_ch%C3%B2m_sao/c%C5%A9&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Lịch_sử_các_chòm_sao" style="font-size:114%;margin:0 4em">Lịch sử các chòm sao</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background: #ddf;"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_ch%C3%B2m_sao/c%C5%A9/ptolemy" title="Bản mẫu:Các chòm sao/cũ/ptolemy"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_ch%C3%B2m_sao/c%C5%A9/ptolemy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Các chòm sao/cũ/ptolemy (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_ch%C3%B2m_sao/c%C5%A9/ptolemy&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="48_chòm_sao_của_Ptolemy_sau_năm_150_sau_Công_Nguyên" style="font-size:114%;margin:0 4em">48 chòm sao của <a href="/wiki/Claudius_Ptolemaeus" title="Claudius Ptolemaeus">Ptolemy</a> sau năm 150 sau Công Nguyên</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ti%C3%AAn_N%E1%BB%AF_(ch%C3%B2m_sao)" title="Tiên Nữ (chòm sao)">Tiên Nữ</a></li> <li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3o_B%C3%ACnh_(ch%C3%B2m_sao)" title="Bảo Bình (chòm sao)">Bảo Bình</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_%C6%AFng_(ch%C3%B2m_sao)" title="Thiên Ưng (chòm sao)">Thiên Ưng</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_%C4%90%C3%A0n_(ch%C3%B2m_sao)" title="Thiên Đàn (chòm sao)">Thiên Đàn</a></li> <li><a href="/wiki/Argo_Navis" title="Argo Navis">Argo Navis</a></li> <li><a href="/wiki/B%E1%BA%A1ch_D%C6%B0%C6%A1ng_(ch%C3%B2m_sao)" title="Bạch Dương (chòm sao)">Bạch Dương</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%E1%BB%B1_Phu_(ch%C3%B2m_sao)" title="Ngự Phu (chòm sao)">Ngự Phu</a></li> <li><a href="/wiki/M%E1%BB%A5c_Phu" title="Mục Phu">Mục Phu</a></li> <li><a href="/wiki/C%E1%BB%B1_Gi%E1%BA%A3i_(ch%C3%B2m_sao)" title="Cự Giải (chòm sao)">Cự Giải</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_Khuy%E1%BB%83n" title="Đại Khuyển">Đại Khuyển</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BB%83u_Khuy%E1%BB%83n" title="Tiểu Khuyển">Tiểu Khuyển</a></li> <li><a href="/wiki/Ma_K%E1%BA%BFt_(ch%C3%B2m_sao)" title="Ma Kết (chòm sao)">Ma Kết</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_H%E1%BA%ADu_(ch%C3%B2m_sao)" class="mw-redirect" title="Thiên Hậu (chòm sao)">Thiên Hậu</a></li> <li><a href="/wiki/Nh%C3%A2n_M%C3%A3_(ch%C3%B2m_sao)" class="mw-redirect" title="Nhân Mã (chòm sao)">Nhân Mã</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%C3%AAn_V%C6%B0%C6%A1ng" title="Tiên Vương">Tiên Vương</a></li> <li><a href="/wiki/K%C3%ACnh_Ng%C6%B0" title="Kình Ngư">Kình Ngư</a></li> <li><a href="/wiki/Nam_Mi%E1%BB%87n" title="Nam Miện">Nam Miện</a></li> <li><a href="/wiki/B%E1%BA%AFc_Mi%E1%BB%87n" title="Bắc Miện">Bắc Miện</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%94_Nha" title="Ô Nha">Ô Nha</a></li> <li><a href="/wiki/C%E1%BB%B1_T%C6%B0%E1%BB%9Bc" title="Cự Tước">Cự Tước</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Nga_(ch%C3%B2m_sao)" title="Thiên Nga (chòm sao)">Thiên Nga</a></li> <li><a href="/wiki/H%E1%BA%A3i_%C4%90%E1%BB%93n" title="Hải Đồn">Hải Đồn</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Long" title="Thiên Long">Thiên Long</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BB%83u_M%C3%A3" title="Tiểu Mã">Tiểu Mã</a></li> <li><a href="/wiki/Ba_Giang" title="Ba Giang">Ba Giang</a></li> <li><a href="/wiki/Song_T%E1%BB%AD_(ch%C3%B2m_sao)" title="Song Tử (chòm sao)">Song Tử</a></li> <li><a href="/wiki/V%C5%A9_Ti%C3%AAn_(ch%C3%B2m_sao)" title="Vũ Tiên (chòm sao)">Vũ Tiên</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_X%C3%A0" title="Trường Xà">Trường Xà</a></li> <li><a href="/wiki/S%C6%B0_T%E1%BB%AD_(ch%C3%B2m_sao)" title="Sư Tử (chòm sao)">Sư Tử</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Th%E1%BB%91" title="Thiên Thố">Thiên Thố</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_B%C3%ACnh_(ch%C3%B2m_sao)" title="Thiên Bình (chòm sao)">Thiên Bình</a></li> <li><a href="/wiki/S%C3%A0i_Lang" title="Sài Lang">Sài Lang</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_C%E1%BA%A7m_(ch%C3%B2m_sao)" title="Thiên Cầm (chòm sao)">Thiên Cầm</a></li> <li><a href="/wiki/X%C3%A0_Phu_(ch%C3%B2m_sao)" title="Xà Phu (chòm sao)">Xà Phu</a></li> <li><a href="/wiki/L%E1%BA%A1p_H%E1%BB%99" title="Lạp Hộ">Lạp Hộ</a></li> <li><a href="/wiki/Phi_M%C3%A3" title="Phi Mã">Phi Mã</a></li> <li><a href="/wiki/Anh_Ti%C3%AAn" title="Anh Tiên">Anh Tiên</a></li> <li><a href="/wiki/Song_Ng%C6%B0_(ch%C3%B2m_sao)" title="Song Ngư (chòm sao)">Song Ngư</a></li> <li><a href="/wiki/Nam_Ng%C6%B0" title="Nam Ngư">Nam Ngư</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Ti%E1%BB%85n" title="Thiên Tiễn">Thiên Tiễn</a></li> <li><a href="/wiki/Cung_Th%E1%BB%A7_(ch%C3%B2m_sao)" title="Cung Thủ (chòm sao)">Cung Thủ</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFt_(ch%C3%B2m_sao)" title="Thiên Yết (chòm sao)">Thiên Yết</a></li> <li><a href="/wiki/C%E1%BB%B1_X%C3%A0" title="Cự Xà">Cự Xà</a></li> <li><a href="/wiki/Kim_Ng%C6%B0u_(ch%C3%B2m_sao)" title="Kim Ngưu (chòm sao)">Kim Ngưu</a></li> <li><a href="/wiki/Tam_Gi%C3%A1c_(ch%C3%B2m_sao)" title="Tam Giác (chòm sao)">Tam Giác</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_H%C3%B9ng" title="Đại Hùng">Đại Hùng</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BB%83u_H%C3%B9ng" title="Tiểu Hùng">Tiểu Hùng</a></li> <li><a href="/wiki/X%E1%BB%AD_N%E1%BB%AF_(ch%C3%B2m_sao)" title="Xử Nữ (chòm sao)">Xử Nữ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="background:#ffe"><div><span typeof="mw:File"><span title="Thể loại"><img alt="Thể loại" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/16px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/24px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/32px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 2x" data-file-width="36" data-file-height="31" /></span></span> <a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ch%C3%B2m_sao_theo_Ptolemy" title="Thể loại:Chòm sao theo Ptolemy">Thể loại</a></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#ddf;"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_ch%C3%B2m_sao/c%C5%A9/hi%E1%BB%87n_%C4%91%E1%BA%A1i" title="Bản mẫu:Các chòm sao/cũ/hiện đại"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_ch%C3%B2m_sao/c%C5%A9/hi%E1%BB%87n_%C4%91%E1%BA%A1i&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Các chòm sao/cũ/hiện đại (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_ch%C3%B2m_sao/c%C5%A9/hi%E1%BB%87n_%C4%91%E1%BA%A1i&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="41_chòm_sao_được_thêm_vào_trong_thế_kỷ_XVI–XVII" style="font-size:114%;margin:0 4em">41 chòm sao được thêm vào trong thế kỷ XVI–XVII</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em">▶ Bayer 1603: <a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFn" title="Thiên Yến">Thiên Yến</a> • <a href="/wiki/Y%E1%BB%83n_Di%C3%AAn" title="Yển Diên">Yển Diên</a> • <a href="/wiki/H%E1%BA%ADu_Ph%C3%A1t" title="Hậu Phát">Hậu Phát</a> • <a href="/wiki/Ki%E1%BA%BFm_Ng%C6%B0" title="Kiếm Ngư">Kiếm Ngư</a> • <a href="/wiki/Thi%C3%AAn_H%E1%BA%A1c" title="Thiên Hạc">Thiên Hạc</a> • <a href="/wiki/Th%E1%BB%A7y_X%C3%A0" title="Thủy Xà">Thủy Xà</a> • <a class="mw-selflink selflink">Ấn Đệ An</a> • <a href="/wiki/Th%C6%B0%C6%A1ng_D%C4%83ng" title="Thương Dăng">Thương Dăng</a> • <a href="/wiki/Kh%E1%BB%95ng_T%C6%B0%E1%BB%9Bc_(ch%C3%B2m_sao)" title="Khổng Tước (chòm sao)">Khổng Tước</a> • <a href="/wiki/Ph%C6%B0%E1%BB%A3ng_Ho%C3%A0ng_(ch%C3%B2m_sao)" title="Phượng Hoàng (chòm sao)">Phượng Hoàng</a> • <a href="/wiki/Nam_Tam_Gi%C3%A1c" title="Nam Tam Giác">Nam Tam Giác</a> • <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%97_Quy%C3%AAn_(ch%C3%B2m_sao)" title="Đỗ Quyên (chòm sao)">Đỗ Quyên</a> • <a href="/wiki/Phi_Ng%C6%B0" title="Phi Ngư">Phi Ngư</a> • <a href="/wiki/H%E1%BB%93_Ly" title="Hồ Ly">Hồ Ly</a> ▶ Plancius&Bartsch 1624: <a href="/wiki/L%E1%BB%99c_B%C3%A1o" title="Lộc Báo">Lộc Báo</a> • <a href="/wiki/K%E1%BB%B3_L%C3%A2n_(ch%C3%B2m_sao)" title="Kỳ Lân (chòm sao)">Kỳ Lân</a> ▶ Royer 1679: <a href="/wiki/Thi%C3%AAn_C%C3%A1p" title="Thiên Cáp">Thiên Cáp</a> • <a href="/wiki/Nam_Th%E1%BA%ADp_T%E1%BB%B1" title="Nam Thập Tự">Nam Thập Tự</a> ▶ Hevelius 1683: <a href="/wiki/L%E1%BA%A1p_Khuy%E1%BB%83n" title="Lạp Khuyển">Lạp Khuyển</a> • <a href="/wiki/Hi%E1%BA%BFt_H%E1%BB%95" title="Hiết Hổ">Hiết Hổ</a> • <a href="/wiki/Ti%E1%BB%83u_S%C6%B0" title="Tiểu Sư">Tiểu Sư</a> • <a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Mi%C3%AAu" title="Thiên Miêu">Thiên Miêu</a> • <a href="/wiki/Thu%E1%BA%ABn_B%C3%A0i" title="Thuẫn Bài">Thuẫn Bài</a> • <a href="/wiki/L%E1%BB%A5c_Ph%C3%A2n_Nghi" title="Lục Phân Nghi">Lục Phân Nghi</a> • <a href="/wiki/H%E1%BB%93_Ly" title="Hồ Ly">Hồ Ly</a> ▶ de Lacaille 1763: <a href="/wiki/T%E1%BB%A9c_%C4%90%E1%BB%93ng" title="Tức Đồng">Tức Đồng</a> • <a href="/wiki/%C4%90i%C3%AAu_C%E1%BB%A5" title="Điêu Cụ">Điêu Cụ</a> • <a href="/wiki/L%E1%BA%A1p_Khuy%E1%BB%83n" title="Lạp Khuyển">Lạp Khuyển</a> • <a href="/wiki/Thuy%E1%BB%81n_%C4%90%E1%BB%83" title="Thuyền Để">Thuyền Để</a> • <a href="/wiki/Vi%C3%AAn_Quy" title="Viên Quy">Viên Quy</a> • <a href="/wiki/Thi%C3%AAn_L%C3%B4" title="Thiên Lô">Thiên Lô</a> • <a href="/wiki/Th%E1%BB%9Di_Chung" title="Thời Chung">Thời Chung</a> • <a href="/wiki/S%C6%A1n_%C3%81n" title="Sơn Án">Sơn Án</a> • <a href="/wiki/Hi%E1%BB%83n_Vi_K%C3%ADnh_(ch%C3%B2m_sao)" title="Hiển Vi Kính (chòm sao)">Hiển Vi Kính</a> • <a href="/wiki/C%E1%BB%A7_X%C3%ADch" title="Củ Xích">Củ Xích</a> • <a href="/wiki/Nam_C%E1%BB%B1c_(ch%C3%B2m_sao)" title="Nam Cực (chòm sao)">Nam Cực</a> • <a href="/wiki/H%E1%BB%99i_Gi%C3%A1" title="Hội Giá">Hội Giá</a> • <a href="/wiki/Thuy%E1%BB%81n_V%C4%A9" title="Thuyền Vĩ">Thuyền Vĩ</a> • <a href="/wiki/La_B%C3%A0n" class="mw-redirect" title="La Bàn">La Bàn</a> • <a href="/wiki/V%C3%B5ng_C%E1%BB%95" title="Võng Cổ">Võng Cổ</a> • <a href="/wiki/Ng%E1%BB%8Dc_Phu" title="Ngọc Phu">Ngọc Phu</a> • <a href="/wiki/Vi%E1%BB%85n_V%E1%BB%8Dng_K%C3%ADnh" class="mw-redirect" title="Viễn Vọng Kính">Viễn Vọng Kính</a> • <a href="/wiki/Thuy%E1%BB%81n_Ph%C3%A0m" title="Thuyền Phàm">Thuyền Phàm</a></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#ddf;"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_ch%C3%B2m_sao/hi%E1%BB%87n_%C4%91%E1%BA%A1i/thay_th%E1%BA%BF" title="Bản mẫu:Các chòm sao/hiện đại/thay thế"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_ch%C3%B2m_sao/hi%E1%BB%87n_%C4%91%E1%BA%A1i/thay_th%E1%BA%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Các chòm sao/hiện đại/thay thế (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_ch%C3%B2m_sao/hi%E1%BB%87n_%C4%91%E1%BA%A1i/thay_th%E1%BA%BF&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="88_chòm_sao_hiện_đại_với_tên_Latinh_tương_ứng" style="font-size:114%;margin:0 4em">88 <a href="/wiki/Ch%C3%B2m_sao" title="Chòm sao">chòm sao</a> hiện đại với tên Latinh tương ứng</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ti%C3%AAn_N%E1%BB%AF_(ch%C3%B2m_sao)" title="Tiên Nữ (chòm sao)">Tiên Nữ</a> (Andromeda)</li> <li><a href="/wiki/T%E1%BB%A9c_%C4%90%E1%BB%93ng" title="Tức Đồng">Tức Đồng</a> (Antlia)</li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFn" title="Thiên Yến">Thiên Yến</a> (Apus)</li> <li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3o_B%C3%ACnh_(ch%C3%B2m_sao)" title="Bảo Bình (chòm sao)">Bảo Bình</a> (Aquarius)</li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_%C6%AFng_(ch%C3%B2m_sao)" title="Thiên Ưng (chòm sao)">Thiên Ưng</a> (Aquila)</li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_%C4%90%C3%A0n_(ch%C3%B2m_sao)" title="Thiên Đàn (chòm sao)">Thiên Đàn</a> (Ara)</li> <li><a href="/wiki/B%E1%BA%A1ch_D%C6%B0%C6%A1ng_(ch%C3%B2m_sao)" title="Bạch Dương (chòm sao)">Bạch Dương</a> (Aries)</li> <li><a href="/wiki/Ng%E1%BB%B1_Phu" class="mw-redirect" title="Ngự Phu">Ngự Phu</a> (Auriga)</li> <li><a href="/wiki/M%E1%BB%A5c_Phu" title="Mục Phu">Mục Phu</a> (Boötes)</li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%C3%AAu_C%E1%BB%A5" title="Điêu Cụ">Điêu Cụ</a> (Caelum)</li> <li><a href="/wiki/L%E1%BB%99c_B%C3%A1o" title="Lộc Báo">Lộc Báo</a> (Camelopardalis)</li> <li><a href="/wiki/C%E1%BB%B1_Gi%E1%BA%A3i_(ch%C3%B2m_sao)" title="Cự Giải (chòm sao)">Cự Giải</a> (Cancer)</li> <li><a href="/wiki/L%E1%BA%A1p_Khuy%E1%BB%83n" title="Lạp Khuyển">Lạp Khuyển</a> (Canes Venatici)</li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_Khuy%E1%BB%83n" title="Đại Khuyển">Đại Khuyển</a> (Canis Major)</li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BB%83u_Khuy%E1%BB%83n" title="Tiểu Khuyển">Tiểu Khuyển</a> (Canis Minor)</li> <li><a href="/wiki/Ma_K%E1%BA%BFt_(ch%C3%B2m_sao)" title="Ma Kết (chòm sao)">Ma Kết</a> (Capricornus)</li> <li><a href="/wiki/Thuy%E1%BB%81n_%C4%90%E1%BB%83" title="Thuyền Để">Thuyền Để</a> (Carina)</li> <li><a href="/wiki/Ti%C3%AAn_H%E1%BA%ADu" title="Tiên Hậu">Tiên Hậu</a> (Cassiopeia)</li> <li><a href="/wiki/Nh%C3%A2n_M%C3%A3_(ch%C3%B2m_sao)" class="mw-redirect" title="Nhân Mã (chòm sao)">Nhân Mã</a> (Centaurus)</li> <li><a href="/wiki/Ti%C3%AAn_V%C6%B0%C6%A1ng" title="Tiên Vương">Tiên Vương</a> (Cepheus)</li> <li><a href="/wiki/K%C3%ACnh_Ng%C6%B0" title="Kình Ngư">Kình Ngư</a> (Cetus)</li> <li><a href="/wiki/Y%E1%BB%83n_Di%C3%AAn" title="Yển Diên">Yển Diên</a> (Chamaeleon)</li> <li><a href="/wiki/Vi%C3%AAn_Quy" title="Viên Quy">Viên Quy</a> (Circinus)</li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_C%C3%A1p" title="Thiên Cáp">Thiên Cáp</a> (Columba)</li> <li><a href="/wiki/H%E1%BA%ADu_Ph%C3%A1t" title="Hậu Phát">Hậu Phát</a> (Coma Berenices)</li> <li><a href="/wiki/Nam_Mi%E1%BB%87n" title="Nam Miện">Nam Miện</a> (Corona Australis)</li> <li><a href="/wiki/B%E1%BA%AFc_Mi%E1%BB%87n" title="Bắc Miện">Bắc Miện</a> (Corona Borealis)</li> <li><a href="/wiki/%C3%94_Nha" title="Ô Nha">Ô Nha</a> (Corvus)</li> <li><a href="/wiki/C%E1%BB%B1_T%C6%B0%E1%BB%9Bc" title="Cự Tước">Cự Tước</a> (Crater)</li> <li><a href="/wiki/Nam_Th%E1%BA%ADp_T%E1%BB%B1" title="Nam Thập Tự">Nam Thập Tự</a> (Crux)</li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Nga_(ch%C3%B2m_sao)" title="Thiên Nga (chòm sao)">Thiên Nga</a> (Cygnus)</li> <li><a href="/wiki/H%E1%BA%A3i_%C4%90%E1%BB%93n" title="Hải Đồn">Hải Đồn</a> (Delphinus)</li> <li><a href="/wiki/Ki%E1%BA%BFm_Ng%C6%B0" title="Kiếm Ngư">Kiếm Ngư</a> (Dorado)</li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Long" title="Thiên Long">Thiên Long</a> (Draco)</li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BB%83u_M%C3%A3" title="Tiểu Mã">Tiểu Mã</a> (Equuleus)</li> <li><a href="/wiki/Ba_Giang" title="Ba Giang">Ba Giang</a> (Eridanus)</li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_L%C3%B4" title="Thiên Lô">Thiên Lô</a> (Fornax)</li> <li><a href="/wiki/Song_T%E1%BB%AD_(ch%C3%B2m_sao)" title="Song Tử (chòm sao)">Song Tử</a> (Gemini)</li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_H%E1%BA%A1c" title="Thiên Hạc">Thiên Hạc</a> (Grus)</li> <li><a href="/wiki/V%C5%A9_Ti%C3%AAn_(ch%C3%B2m_sao)" title="Vũ Tiên (chòm sao)">Vũ Tiên</a> (Hercules)</li> <li><a href="/wiki/Th%E1%BB%9Di_Chung" title="Thời Chung">Thời Chung</a> (Horologium)</li> <li><a href="/wiki/Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_X%C3%A0" title="Trường Xà">Trường Xà</a> (Hydra)</li> <li><a href="/wiki/Th%E1%BB%A7y_X%C3%A0" title="Thủy Xà">Thủy Xà</a> (Hydrus)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Ấn Đệ An</a> (Indus)</li> <li><a href="/wiki/Hi%E1%BA%BFt_H%E1%BB%95" title="Hiết Hổ">Hiết Hổ</a> (Lacerta)</li> <li><a href="/wiki/S%C6%B0_T%E1%BB%AD_(ch%C3%B2m_sao)" title="Sư Tử (chòm sao)">Sư Tử</a> (Leo)</li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BB%83u_S%C6%B0" title="Tiểu Sư">Tiểu Sư</a> (Leo Minor)</li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Th%E1%BB%91" title="Thiên Thố">Thiên Thố</a> (Lepus)</li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_X%E1%BB%A9ng_(ch%C3%B2m_sao)" class="mw-redirect" title="Thiên Xứng (chòm sao)">Thiên Xứng</a> (Libra)</li> <li><a href="/wiki/S%C3%A0i_Lang" title="Sài Lang">Sài Lang</a> (Lupus)</li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Mi%C3%AAu" title="Thiên Miêu">Thiên Miêu</a> (Lynx)</li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_C%E1%BA%A7m_(ch%C3%B2m_sao)" title="Thiên Cầm (chòm sao)">Thiên Cầm</a> (Lyra)</li> <li><a href="/wiki/S%C6%A1n_%C3%81n" title="Sơn Án">Sơn Án</a> (Mensa)</li> <li><a href="/wiki/Hi%E1%BB%83n_Vi_K%C3%ADnh_(ch%C3%B2m_sao)" title="Hiển Vi Kính (chòm sao)">Hiển Vi Kính</a> (Microscopium)</li> <li><a href="/wiki/K%E1%BB%B3_L%C3%A2n_(ch%C3%B2m_sao)" title="Kỳ Lân (chòm sao)">Kỳ Lân</a> (Monoceros)</li> <li><a href="/wiki/Th%C6%B0%C6%A1ng_D%C4%83ng" title="Thương Dăng">Thương Dăng</a> (Musca)</li> <li><a href="/wiki/C%E1%BB%A7_X%C3%ADch" title="Củ Xích">Củ Xích</a> (Norma)</li> <li><a href="/wiki/Nam_C%E1%BB%B1c_(ch%C3%B2m_sao)" title="Nam Cực (chòm sao)">Nam Cực</a> (Octans)</li> <li><a href="/wiki/X%C3%A0_Phu" class="mw-redirect" title="Xà Phu">Xà Phu</a> (Ophiuchus)</li> <li><a href="/wiki/L%E1%BA%A1p_H%E1%BB%99" title="Lạp Hộ">Lạp Hộ</a> (Orion)</li> <li><a href="/wiki/Kh%E1%BB%95ng_T%C6%B0%E1%BB%9Bc_(ch%C3%B2m_sao)" title="Khổng Tước (chòm sao)">Khổng Tước</a> (Pavo)</li> <li><a href="/wiki/Phi_M%C3%A3" title="Phi Mã">Phi Mã</a> (Pegasus)</li> <li><a href="/wiki/Anh_Ti%C3%AAn" title="Anh Tiên">Anh Tiên</a> (Perseus)</li> <li><a href="/wiki/Ph%C6%B0%E1%BB%A3ng_Ho%C3%A0ng_(ch%C3%B2m_sao)" title="Phượng Hoàng (chòm sao)">Phượng Hoàng</a> (Phoenix)</li> <li><a href="/wiki/H%E1%BB%99i_Gi%C3%A1" title="Hội Giá">Hội Giá</a> (Pictor)</li> <li><a href="/wiki/Song_Ng%C6%B0_(ch%C3%B2m_sao)" title="Song Ngư (chòm sao)">Song Ngư</a> (Pisces)</li> <li><a href="/wiki/Nam_Ng%C6%B0" title="Nam Ngư">Nam Ngư</a> (Piscis Austrinus)</li> <li><a href="/wiki/Thuy%E1%BB%81n_V%C4%A9" title="Thuyền Vĩ">Thuyền Vĩ</a> (Puppis)</li> <li><a href="/wiki/La_B%C3%A0n" class="mw-redirect" title="La Bàn">La Bàn</a> (Pyxis)</li> <li><a href="/wiki/V%C3%B5ng_C%E1%BB%95" title="Võng Cổ">Võng Cổ</a> (Reticulum)</li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Ti%E1%BB%85n" title="Thiên Tiễn">Thiên Tiễn</a> (Sagitta)</li> <li><a href="/wiki/Cung_Th%E1%BB%A7_(ch%C3%B2m_sao)" title="Cung Thủ (chòm sao)">Cung Thủ</a> (Sagittarius)</li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFt_(ch%C3%B2m_sao)" title="Thiên Yết (chòm sao)">Thiên Hạt</a> (Scorpius)</li> <li><a href="/wiki/Ng%E1%BB%8Dc_Phu" title="Ngọc Phu">Ngọc Phu</a> (Sculptor)</li> <li><a href="/wiki/Thu%E1%BA%ABn_B%C3%A0i" title="Thuẫn Bài">Thuẫn Bài</a> (Scutum)</li> <li><a href="/wiki/C%E1%BB%B1_X%C3%A0" title="Cự Xà">Cự Xà</a> (Serpens)</li> <li><a href="/wiki/L%E1%BB%A5c_Ph%C3%A2n_Nghi" title="Lục Phân Nghi">Lục Phân Nghi</a> (Sextans)</li> <li><a href="/wiki/Kim_Ng%C6%B0u_(ch%C3%B2m_sao)" title="Kim Ngưu (chòm sao)">Kim Ngưu</a> (Taurus)</li> <li><a href="/wiki/Vi%E1%BB%85n_V%E1%BB%8Dng_K%C3%ADnh_(ch%C3%B2m_sao)" title="Viễn Vọng Kính (chòm sao)">Viễn Vọng Kính</a> (Telescopium)</li> <li><a href="/wiki/Tam_Gi%C3%A1c" class="mw-redirect" title="Tam Giác">Tam Giác</a> (Triangulum)</li> <li><a href="/wiki/Nam_Tam_Gi%C3%A1c" title="Nam Tam Giác">Nam Tam Giác</a> (Triangulum Australe)</li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%97_Quy%C3%AAn_(ch%C3%B2m_sao)" title="Đỗ Quyên (chòm sao)">Đỗ Quyên</a> (Tucana)</li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_H%C3%B9ng" title="Đại Hùng">Đại Hùng</a> (Ursa Major)</li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BB%83u_H%C3%B9ng" title="Tiểu Hùng">Tiểu Hùng</a> (Ursa Minor)</li> <li><a href="/wiki/Thuy%E1%BB%81n_Ph%C3%A0m" title="Thuyền Phàm">Thuyền Phàm</a> (Vela)</li> <li><a href="/wiki/X%E1%BB%AD_N%E1%BB%AF_(ch%C3%B2m_sao)" title="Xử Nữ (chòm sao)">Xử Nữ</a> (Virgo)</li> <li><a href="/wiki/Phi_Ng%C6%B0" title="Phi Ngư">Phi Ngư</a> (Volans)</li> <li><a href="/wiki/H%E1%BB%93_Ly" title="Hồ Ly">Hồ Ly</a> (Vulpecula)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71573313"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Chòm_sao_Ấn_Đệ_An" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="text-align: center;"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ch%C3%B2m_sao_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%87_An" title="Bản mẫu:Chòm sao Ấn Đệ An"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ch%C3%B2m_sao_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%87_An&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Chòm sao Ấn Đệ An (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ch%C3%B2m_sao_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%87_An&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Chòm_sao_Ấn_Đệ_An" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Ch%C3%B2m_sao_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%87_An" class="mw-redirect" title="Chòm sao Ấn Đệ An">Chòm sao Ấn Đệ An</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="text-align: center;"><div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_sao_trong_Ch%C3%B2m_sao_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%87_An&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danh sách các sao trong Chòm sao Ấn Đệ An (trang không tồn tại)">Danh sách các sao trong Chòm sao Ấn Đệ An</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ch%C3%B2m_sao_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%87_An_trong_thi%C3%AAn_v%C4%83n_h%E1%BB%8Dc_Trung_Qu%E1%BB%91c&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chòm sao Ấn Đệ An trong thiên văn học Trung Quốc (trang không tồn tại)">Chòm sao Ấn Đệ An trong thiên văn học Trung Quốc</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="text-align: center;;width:60px"><a href="/wiki/Sao" title="Sao">Sao</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:80px"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_danh_Bayer" title="Định danh Bayer">Bayer</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Alpha_Indi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alpha Indi (trang không tồn tại)">α <i>(Ba Tư)</i></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Beta_Indi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Beta Indi (trang không tồn tại)">β</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gamma_Indi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gamma Indi (trang không tồn tại)">γ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Delta_Indi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Delta Indi (trang không tồn tại)">δ</a></li> <li><a href="/wiki/Epsilon_Indi" title="Epsilon Indi">ε</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zeta_Indi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zeta Indi (trang không tồn tại)">ζ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Eta_Indi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eta Indi (trang không tồn tại)">η</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Theta_Indi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Theta Indi (trang không tồn tại)">θ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Iota_Indi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Iota Indi (trang không tồn tại)">ι</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kappa2_Indi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kappa2 Indi (trang không tồn tại)">κ<sup>2</sup></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mu_Indi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mu Indi (trang không tồn tại)">μ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nu_Indi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nu Indi (trang không tồn tại)">ν</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Omicron_Indi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Omicron Indi (trang không tồn tại)">ο</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pi_Indi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pi Indi (trang không tồn tại)">π</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rho_Indi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rho Indi (trang không tồn tại)">ρ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:80px"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%8Bnh_danh_sao_bi%E1%BA%BFn_quang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Định danh sao biến quang (trang không tồn tại)">Biến quang</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=T_Indi&action=edit&redlink=1" class="new" title="T Indi (trang không tồn tại)">T</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V_Indi&action=edit&redlink=1" class="new" title="V Indi (trang không tồn tại)">V</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=RS_Indi&action=edit&redlink=1" class="new" title="RS Indi (trang không tồn tại)">RS</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_206653&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 206653 (trang không tồn tại)">BC</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_208217&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 208217 (trang không tồn tại)">BD</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=BG_Indi&action=edit&redlink=1" class="new" title="BG Indi (trang không tồn tại)">BG (κ<sup>1</sup>)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=BS_Indi&action=edit&redlink=1" class="new" title="BS Indi (trang không tồn tại)">BS</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_209295&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 209295 (trang không tồn tại)">CK</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:80px"><a href="/w/index.php?title=Danh_l%E1%BB%A5c_Sao_S%C3%A1ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danh lục Sao Sáng (trang không tồn tại)">HR</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=HD_198766&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 198766 (trang không tồn tại)">7992</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_199623&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 199623 (trang không tồn tại)">8027</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_202103&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 202103 (trang không tồn tại)">8114</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_203010&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 203010 (trang không tồn tại)">8152</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_203548&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 203548 (trang không tồn tại)">8177</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_204228&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 204228 (trang không tồn tại)">8211</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_204873&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 204873 (trang không tồn tại)">8233</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_205417&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 205417 (trang không tồn tại)">8249</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_205877&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 205877 (trang không tồn tại)">8269</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_205935&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 205935 (trang không tồn tại)">8271</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_206399&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 206399 (trang không tồn tại)">8286</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_206690&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 206690 (trang không tồn tại)">8303</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_207229&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 207229 (trang không tồn tại)">8331</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_207964&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 207964 (trang không tồn tại)">8352</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_208796&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 208796 (trang không tồn tại)">8381</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_212211&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 212211 (trang không tồn tại)">8527</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_212728&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 212728 (trang không tồn tại)">8547</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_215729&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 215729 (trang không tồn tại)">8672</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_217831&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 217831 (trang không tồn tại)">8769</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_218288&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 218288 (trang không tồn tại)">8794</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_218558&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 218558 (trang không tồn tại)">8809</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_219644&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 219644 (trang không tồn tại)">8855</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:80px"><a href="/wiki/Danh_l%E1%BB%A5c_Henry_Draper" title="Danh lục Henry Draper">HD</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=HD_199642&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 199642 (trang không tồn tại)">199642</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_200887&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 200887 (trang không tồn tại)">200887</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_206429&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 206429 (trang không tồn tại)">206429</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_208184&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 208184 (trang không tồn tại)">208184</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_218497&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 218497 (trang không tồn tại)">218497</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:80px"><a href="/w/index.php?title=Danh_l%E1%BB%A5c_sao_c%E1%BA%ADn_k%E1%BB%81_Gliese&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danh lục sao cận kề Gliese (trang không tồn tại)">Gliese</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=GJ_1279&action=edit&redlink=1" class="new" title="GJ 1279 (trang không tồn tại)">GJ 1279</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:80px">Khác</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/ASASSN-V_J213939.3-702817.4" title="ASASSN-V J213939.3-702817.4">ASASSN-V J213939.3-702817.4</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=RX_J2115-5840&action=edit&redlink=1" class="new" title="RX J2115-5840 (trang không tồn tại)">RX J2115-5840</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=WASP-46&action=edit&redlink=1" class="new" title="WASP-46 (trang không tồn tại)">WASP-46</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="Ngoại_hành_tinh" scope="row" class="navbox-group" style="width:167px;background: #ddddff;"><a href="/wiki/H%C3%A0nh_tinh_ngo%C3%A0i_h%E1%BB%87_M%E1%BA%B7t_Tr%E1%BB%9Di" class="mw-redirect" title="Hành tinh ngoài hệ Mặt Trời">Ngoại hành tinh</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=LHS_3844_b&action=edit&redlink=1" class="new" title="LHS 3844 b (trang không tồn tại)">LHS 3844 b</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rho_Indi_b&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rho Indi b (trang không tồn tại)">Rho Indi b</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="text-align: center;;width:60px"><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_h%C3%A0" title="Thiên hà">Thiên hà</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:80px"><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_th%E1%BB%83_NGC" title="Thiên thể NGC">NGC</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=NGC_6918&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 6918 (trang không tồn tại)">6918</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_6935&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 6935 (trang không tồn tại)">6935</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_6937&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 6937 (trang không tồn tại)">6937</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_6942&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 6942 (trang không tồn tại)">6942</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_6948&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 6948 (trang không tồn tại)">6948</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_6970&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 6970 (trang không tồn tại)">6970</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_6982&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 6982 (trang không tồn tại)">6982</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_6984&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 6984 (trang không tồn tại)">6984</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_6987&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 6987 (trang không tồn tại)">6987</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_6990&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 6990 (trang không tồn tại)">6990</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_7002&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 7002 (trang không tồn tại)">7002</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_7004&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 7004 (trang không tồn tại)">7004</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_7007&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 7007 (trang không tồn tại)">7007</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_7014&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 7014 (trang không tồn tại)">7014</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_7022&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 7022 (trang không tồn tại)">7022</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_7029&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 7029 (trang không tồn tại)">7029</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_7038&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 7038 (trang không tồn tại)">7038</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_7038A&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 7038A (trang không tồn tại)">7038A</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_7041&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 7041 (trang không tồn tại)">7041</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_7041B&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 7041B (trang không tồn tại)">7041B</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_7049&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 7049 (trang không tồn tại)">7049</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_7061&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 7061 (trang không tồn tại)">7061</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_7064&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 7064 (trang không tồn tại)">7064</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_7083&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 7083 (trang không tồn tại)">7083</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_7090&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 7090 (trang không tồn tại)">7090</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_7096&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 7096 (trang không tồn tại)">7096</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_7106&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 7106 (trang không tồn tại)">7106</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_7123&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 7123 (trang không tồn tại)">7123</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_7124&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 7124 (trang không tồn tại)">7124</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_7125&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 7125 (trang không tồn tại)">7125</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_7126&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 7126 (trang không tồn tại)">7126</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_7140&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 7140 (trang không tồn tại)">7140</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_7151&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 7151 (trang không tồn tại)">7151</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_7155&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 7155 (trang không tồn tại)">7155</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_7168&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 7168 (trang không tồn tại)">7168</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_7179&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 7179 (trang không tồn tại)">7179</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_7191&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 7191 (trang không tồn tại)">7191</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_7192&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 7192 (trang không tồn tại)">7192</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_7196&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 7196 (trang không tồn tại)">7196</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_7199&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 7199 (trang không tồn tại)">7199</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_7200&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 7200 (trang không tồn tại)">7200</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_7205A&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 7205A (trang không tồn tại)">7205A</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_7216&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 7216 (trang không tồn tại)">7216</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_7633&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 7633 (trang không tồn tại)">7633</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_7655&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 7655 (trang không tồn tại)">7655</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:80px">Khác</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=ESO_146-5&action=edit&redlink=1" class="new" title="ESO 146-5 (trang không tồn tại)">ESO 146-5</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=ESO_235-58&action=edit&redlink=1" class="new" title="ESO 235-58 (trang không tồn tại)">ESO 235-58</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=IC_5063&action=edit&redlink=1" class="new" title="IC 5063 (trang không tồn tại)">IC 5063</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=IC_5152&action=edit&redlink=1" class="new" title="IC 5152 (trang không tồn tại)">IC 5152</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="Quần_tụ_thiên_hà" scope="row" class="navbox-group" style="width:167px;background: #ddddff;"><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A7n_t%E1%BB%A5_thi%C3%AAn_h%C3%A0" class="mw-redirect" title="Quần tụ thiên hà">Quần tụ thiên hà</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=SPT-CL_J2106-5844&action=edit&redlink=1" class="new" title="SPT-CL J2106-5844 (trang không tồn tại)">SPT-CL J2106-5844</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="Sự_kiện_thiên_văn" scope="row" class="navbox-group" style="width:167px;background: #ddddff;"><a href="/w/index.php?title=S%E1%BB%B1_ki%E1%BB%87n_thi%C3%AAn_v%C4%83n_tho%C3%A1ng_qua&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sự kiện thiên văn thoáng qua (trang không tồn tại)">Sự kiện thiên văn</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/ASASSN-15lh" title="ASASSN-15lh">ASASSN-15lh</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=GRB_060614&action=edit&redlink=1" class="new" title="GRB 060614 (trang không tồn tại)">GRB 060614</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="text-align: center;"><div><span typeof="mw:File"><span title="Thể loại"><img alt="Thể loại" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/16px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/24px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/32px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 2x" data-file-width="36" data-file-height="31" /></span></span> <a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ch%C3%B2m_sao_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%87_An" title="Thể loại:Chòm sao Ấn Đệ An">Thể loại</a></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Ấn_Đệ_An&oldid=68172785">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Ấn_Đệ_An&oldid=68172785</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ch%C3%B2m_sao_%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%87_An" title="Thể loại:Chòm sao Ấn Đệ An">Chòm sao Ấn Đệ An</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ch%C3%B2m_sao_ph%C6%B0%C6%A1ng_nam" title="Thể loại:Chòm sao phương nam">Chòm sao phương nam</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ch%C3%B2m_sao_theo_Petrus_Plancius" title="Thể loại:Chòm sao theo Petrus Plancius">Chòm sao theo Petrus Plancius</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Thể loại ẩn: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Trang_thi%E1%BA%BFu_ch%C3%BA_th%C3%ADch_trong_b%C3%A0i" title="Thể loại:Trang thiếu chú thích trong bài">Trang thiếu chú thích trong bài</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:T%E1%BA%A5t_c%E1%BA%A3_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_s%C6%A1_khai" title="Thể loại:Tất cả bài viết sơ khai">Tất cả bài viết sơ khai</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:S%C6%A1_khai" title="Thể loại:Sơ khai">Sơ khai</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 18 tháng 2 năm 2022, 14:09.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%87_An&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-4s978","wgBackendResponseTime":134,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.291","walltime":"0.362","ppvisitednodes":{"value":1096,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":162772,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":5061,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":3,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":20507,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 254.997 1 -total"," 33.35% 85.030 11 Bản_mẫu:Hộp_điều_hướng"," 28.08% 71.603 1 Bản_mẫu:Các_chòm_sao_Bayer"," 27.42% 69.910 1 Bản_mẫu:Navbox"," 18.91% 48.210 1 Bản_mẫu:Các_chòm_sao_hiện_đại"," 18.19% 46.394 1 Bản_mẫu:Refimprove"," 12.77% 32.561 1 Bản_mẫu:Các_chòm_sao/cũ"," 11.19% 28.541 1 Bản_mẫu:Hộp_thông_báo"," 9.66% 24.645 1 Bản_mẫu:Chòm_sao_Ấn_Đệ_An"," 8.83% 22.524 1 Bản_mẫu:Constellation_navbox"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.123","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2149125,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-5bf68bfbbb-hmjrg","timestamp":"20241113135950","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u1ea4n \u0110\u1ec7 An","url":"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%87_An","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q10450","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q10450","author":{"@type":"Organization","name":"Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Qu\u1ef9 Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-05-05T11:29:23Z","dateModified":"2022-02-18T14:09:43Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/0\/0c\/Indus_IAU.svg"}</script> </body> </html>