CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Proverbs 16:30 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/proverbs/16-30.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/proverbs/16-30.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Proverbs 16:30</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../proverbs/16-29.htm" title="Proverbs 16:29">◄</a> Proverbs 16:30 <a href="../proverbs/16-31.htm" title="Proverbs 16:31">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/proverbs/16-30.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6095.htm" title="Strong's Hebrew 6095: 1) (Qal) to shut">6095</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6095.htm" title="Englishman's Hebrew: 6095 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עֹצֶ֣ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/otzeh_6095.htm" title="'o·Tzeh: winks -- Occurrence 1 of 1.">‘ō-ṣeh</a></span></td><td class="eng" valign="top">He winks</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine singular">V-Qal-Prtcpl-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5869.htm" title="Strong's Hebrew 5869: 1) eye <BR> 1a) eye <BR> 1a1) of physical eye <BR> 1a2) as showing mental qualities <BR> 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.) <BR> 2) spring, fountain">5869</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5869.htm" title="Englishman's Hebrew: 5869 -- Occurrence 623 of 887">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עֵ֭ינָיו<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/einav_5869.htm" title="'Ei·nav: his eyes -- Occurrence 38 of 51.">‘ê-nāw</a></span></td><td class="eng" valign="top">his eye</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - cdc :: third person masculine singular">N-cdc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2803.htm" title="Strong's Hebrew 2803: 1) to think, plan, esteem, calculate, invent, make a judgment, imagine, count <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to think, account <BR> 1a2) to plan, devise, mean <BR> 1a3) to charge, impute, reckon <BR> 1a4) to esteem, value, regard <BR> 1a5) to invent <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be accounted, be thought, be esteemed <BR> 1b2) to be computed, be reckoned <BR> 1b3) to be imputed <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to think upon, consider, be mindful of <BR> 1c2) to think to do, devise, plan <BR> 1c3) to count, reckon <BR> 1d) (Hithpael) to be considered">2803</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2803.htm" title="Englishman's Hebrew: 2803 -- Occurrence 80 of 124">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לַחְשֹׁ֣ב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lachsho_2803.htm" title="lach·Sho: devise -- Occurrence 2 of 2.">laḥ-šōḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">to devise</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep-l | V-Qal-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8419.htm" title="Strong's Hebrew 8419: 1) perversity, perverse thing">8419</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8419.htm" title="Englishman's Hebrew: 8419 -- Occurrence 9 of 10">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תַּהְפֻּכ֑וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tahpuchot_8419.htm" title="tah·pu·Chot;: perverse -- Occurrence 8 of 9.">tah-pu-ḵō-wṯ;</a></span></td><td class="eng" valign="top">perverse things</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural">N-fp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7169.htm" title="Strong's Hebrew 7169: 1) to narrow, form, nip, pinch, squeeze, wink, purse <BR> 1a) (Qal) to pinch <BR> 1b) (Pual) to be nipped or pinched off, be formed">7169</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7169.htm" title="Englishman's Hebrew: 7169 -- Occurrence 5 of 5">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">קֹרֵ֥ץ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/koretz_7169.htm" title="ko·Retz: compresses -- Occurrence 3 of 3.">qō-rêṣ</a></span></td><td class="eng" valign="top">He purses</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine singular">V-Qal-Prtcpl-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8193.htm" title="Strong's Hebrew 8193: 1) lip, language, speech, shore, bank, brink, brim, side, edge, border, binding <BR> 1a) lip (as body part) <BR> 1b) language <BR> 1c) edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc)">8193</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8193.htm" title="Englishman's Hebrew: 8193 -- Occurrence 121 of 175">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שְׂ֝פָתָ֗יו<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/fatav_8193.htm" title="fa·Tav,: his lips -- Occurrence 5 of 8.">p̄ā-ṯāw,</a></span></td><td class="eng" valign="top">his lips</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - fdc :: third person masculine singular">N-fdc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3615.htm" title="Strong's Hebrew 3615: 1) to accomplish, cease, consume, determine, end, fail, finish, be complete, be accomplished, be ended, be at an end, be finished, be spent <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to be complete, be at an end <BR> 1a2) to be completed, be finished <BR> 1a3) to be accomplished, be fulfilled <BR> 1a4) to be determined, be plotted (bad sense) <BR> 1a5) to be spent, be used up <BR> 1a6) to waste away, be exhausted, fail <BR> 1a7) to come to an end, vanish, perish, be destroyed <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to complete, bring to an end, finish <BR> 1b2) to complete (a period of time) <BR> 1b3) to finish (doing a thing) <BR> 1b4) to make an end, end <BR> 1b5) to accomplish, fulfil, bring to pass <BR> 1b6) to accomplish, determine (in thought) <BR> 1b7) to put an end to, cause to cease <BR> 1b8) to cause to fail, exhaust, use up, spend <BR> 1b9) to destroy, exterminate <BR> 1c) (Pual) to be finished, be ended, be completed">3615</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3615.htm" title="Englishman's Hebrew: 3615 -- Occurrence 149 of 204">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּלָּ֥ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/killah_3615.htm" title="kil·Lah: brings -- Occurrence 7 of 9.">kil-lāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">[and] brings about</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular">V-Piel-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7451.htm" title="Strong's Hebrew 7451: adj <BR> 1) bad, evil <BR> 1a) bad, disagreeable, malignant <BR> 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) <BR> 1c) evil, displeasing <BR> 1d) bad (of its kind-land, water, etc) <BR> 1e) bad (of value) <BR> 1f) worse than, worst (comparison) <BR> 1g) sad, unhappy <BR> 1h) evil (hurtful) <BR> 1i) bad, unkind (vicious in disposition) <BR> 1j) bad, evil, wicked (ethically) <BR> 1j1) in general, of persons, of thoughts <BR> 1j2) deeds, actions <BR> n m <BR> 2) evil, distress, misery, injury, calamity <BR> 2a) evil, distress, adversity <BR> 2b) evil, injury, wrong <BR> 2c) evil (ethical) <BR> n f <BR> 3) evil, misery, distress, injury <BR> 3a) evil, misery, distress <BR> 3b) evil, injury, wrong <BR> 3c) evil (ethical)">7451</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7451.htm" title="Englishman's Hebrew: 7451 -- Occurrence 390 of 667">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רָעָֽה׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/raah_7451.htm" title="ra·'Ah.: evil -- Occurrence 67 of 127.">rā-‘āh.</a></span></td><td class="eng" valign="top">evil</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - feminine singular">Adj-fs</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/proverbs/16.htm">Proverbs 16:30 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/proverbs/16.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/proverbs/16.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6095.htm" title="o·tzeh: winks -- 6095: to shut">עֹצֶ֣ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5869.htm" title="ei·nav: his eyes -- 5869: an eye">עֵ֭ינָיו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2803.htm" title="lach·shov: devise -- 2803: to think, account">לַחְשֹׁ֣ב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8419.htm" title="tah·pu·cho·vt;: perverse -- 8419: perversity, perverse thing">תַּהְפֻּכֹ֑ות</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7169.htm" title="ko·retz: compresses -- 7169: to nip, pinch">קֹרֵ֥ץ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8193.htm" title="fa·tav: his lips -- 8193: lip, speech, edge">פָתָ֗יו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3615.htm" title="kil·lah: brings -- 3615: to be complete, at an end, finished, accomplished, or spent">כִּלָּ֥ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7451.htm" title="ra·'ah.: evil -- 7451: bad, evil">רָעָֽה׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/proverbs/16.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6095.htm" title="atsah (aw-tsaw') -- shut">He shutteth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5869.htm" title="ayin (ah'-yin) -- affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance">his eyes</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2803.htm" title="chashab (khaw-shab') -- (make) account (of), conceive, consider, count, cunning (man, work, workman), devise, esteem, find out, forecast, hold, imagine, impute, invent">to devise</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8419.htm" title="tahpukah (tah-poo-kaw') -- (very) froward(-ness, thing), perverse thing">froward things</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7169.htm" title="qarats (kaw-rats') -- form, move, wink">moving</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8193.htm" title="saphah (saw-faw') -- band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, ((sea-))shore, side">his lips</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3615.htm" title="kalah (kaw-law') -- accomplish, cease, consume (away), determine, destroy (utterly)">he bringeth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7451.htm" title="ra' (rah) -- adversity, affliction, bad, calamity, + displease(-ure), distress">evil</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3615.htm" title="kalah (kaw-law') -- accomplish, cease, consume (away), determine, destroy (utterly)">to pass</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/proverbs/16.htm">משלי 16:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">עֹצֶ֣ה עֵ֭ינָיו לַחְשֹׁ֣ב תַּהְפֻּכֹ֑ות קֹרֵ֥ץ פָתָ֗יו כִּלָּ֥ה רָעָֽה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/proverbs/16.htm">משלי 16:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">עצה עיניו לחשב תהפכות קרץ פתיו כלה רעה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/proverbs/16.htm">משלי 16:30 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">עצה עיניו לחשב תהפכות קרץ פתיו כלה רעה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/proverbs/16.htm">משלי 16:30 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">עצה עיניו לחשב תהפכות קרץ שפתיו כלה רעה׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/proverbs/16-30.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/proverbs/16.htm">New American Standard Bible </a></span><br />He who winks his eyes does so to devise perverse things; He who compresses his lips brings evil to pass.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/proverbs/16.htm">King James Bible</a></span><br />He shutteth his eyes to devise froward things: moving his lips he bringeth evil to pass.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/proverbs/16.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />The one who narrows his eyes is planning deceptions; the one who compresses his lips brings about evil. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">shutteth</p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/6-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 6:12-14</span> A naughty person, a wicked man, walks with a fraudulent mouth…</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/10-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 10:10</span> He that winks with the eye causes sorrow: but a prating fool shall fall.</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/6-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 6:10</span> Make the heart of this people fat, and make their ears heavy, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/13-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 13:15</span> For this people's heart is waxed gross, and their ears are dull of …</a></p><p class="tskverse"><a href="/john/3-20.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">John 3:20</span> For every one that does evil hates the light, neither comes to the …</a></p><p class="hdg">moving</p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/16-27.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 16:27</span> An ungodly man digs up evil: and in his lips there is as a burning fire.</a></p><p class="tskverse"><a href="/micah/7-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Micah 7:3</span> That they may do evil with both hands earnestly, the prince asks, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/14-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 14:7,8</span> Whereupon he promised with an oath to give her whatever she would ask…</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/27-23.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 27:23-26</span> And the governor said, Why, what evil has he done? But they cried …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/proverbs/16-30.htm">Proverbs 16:30</a> • <a href="/niv/proverbs/16-30.htm">Proverbs 16:30 NIV</a> • <a href="/nlt/proverbs/16-30.htm">Proverbs 16:30 NLT</a> • <a href="/esv/proverbs/16-30.htm">Proverbs 16:30 ESV</a> • <a href="/nasb/proverbs/16-30.htm">Proverbs 16:30 NASB</a> • <a href="/kjv/proverbs/16-30.htm">Proverbs 16:30 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/proverbs/16-30.htm">Proverbs 16:30 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/proverbs/16-30.htm">Proverbs 16:30 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/proverbs/16-30.htm">Proverbs 16:30 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/proverbs/16-30.htm">Proverbs 16:30 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/proverbs/16-30.htm">Proverbs 16:30 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../proverbs/16-29.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Proverbs 16:29"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Proverbs 16:29" /></a></div><div id="right"><a href="../proverbs/16-31.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Proverbs 16:31"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Proverbs 16:31" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>