CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="es" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Irak - Wikipedia, la enciclopedia libre</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )eswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","enero","febrero","marzo","abril","mayo","junio","julio","agosto","septiembre","octubre","noviembre","diciembre"],"wgRequestId":"60ff788f-5941-4b6b-a5af-720a0c0fafa2","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Irak","wgTitle":"Irak","wgCurRevisionId":163722474,"wgRevisionId":163722474,"wgArticleId":1484252,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wikipedia:Páginas que usan Phonos","Wikipedia:Páginas con referencias vacías","Wikipedia:Páginas con autorreferencias","Wikipedia:Artículos con enlaces externos rotos","Wikipedia:Artículos con texto en árabe","Wikipedia:Artículos con texto en kurdo","Wikipedia:Artículos destacados en la Wikipedia en árabe","Wikipedia:Artículos buenos en la Wikipedia en checo","Wikipedia:Artículos buenos en la Wikipedia en baskir", "Wikipedia:Artículos destacados en la Wikipedia en urdú","Wikipedia:Artículos con identificadores VIAF","Wikipedia:Artículos con identificadores ISNI","Wikipedia:Artículos con identificadores BNE","Wikipedia:Artículos con identificadores BNF","Wikipedia:Artículos con identificadores VcBA","Wikipedia:Artículos con identificadores BNB","Wikipedia:Artículos con identificadores GND","Wikipedia:Artículos con identificadores LCCN","Wikipedia:Artículos con identificadores NLA","Wikipedia:Artículos con identificadores BIBSYS","Wikipedia:Artículos con identificadores Iranica","Wikipedia:Artículos con identificadores Relación OSM","Wikipedia:Artículos con identificadores TGN","Wikipedia:Control de autoridades con 29 elementos","Irak","Repúblicas","Miembros de la OPEP","Estados de la Liga Árabe","Estados miembros de la Organización de Cooperación Islámica","Países de Asia"],"wgPageViewLanguage":"es","wgPageContentLanguage":"es","wgPageContentModel":"wikitext", "wgRelevantPageName":"Irak","wgRelevantArticleId":1484252,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"es","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"es"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":100000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q796","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"], "GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.imagenesinfobox":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.phonos.styles":"ready","ext.phonos.icons":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.phonos.init","ext.tmh.player","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc", "skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.a-commons-directo","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=ext.cite.styles%7Cext.phonos.icons%2Cstyles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=es&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=ext.gadget.imagenesinfobox&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <noscript><link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=noscript&only=styles&skin=vector-2022"></noscript> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Flag_of_Iraq.svg/1200px-Flag_of_Iraq.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Flag_of_Iraq.svg/800px-Flag_of_Iraq.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Flag_of_Iraq.svg/640px-Flag_of_Iraq.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Irak - Wikipedia, la enciclopedia libre"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//es.m.wikipedia.org/wiki/Irak"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editar" href="/w/index.php?title=Irak&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (es)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//es.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://es.wikipedia.org/wiki/Irak"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.es"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Canal Atom de Wikipedia" href="/w/index.php?title=Especial:CambiosRecientes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Irak rootpage-Irak skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Ir al contenido</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Menú principal </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegación </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portada" title="Visitar la página principal [z]" accesskey="z">Portada</a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Comunidad" title="Acerca del proyecto, lo que puedes hacer, dónde encontrar información">Portal de la comunidad</a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Actualidad" title="Encuentra información de contexto sobre acontecimientos actuales">Actualidad</a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:CambiosRecientes" title="Lista de cambios recientes en la wiki [r]" accesskey="r">Cambios recientes</a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginasNuevas">Páginas nuevas</a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Aleatoria" title="Cargar una página al azar [x]" accesskey="x">Página aleatoria</a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ayuda:Contenidos" title="El lugar para aprender">Ayuda</a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Informes_de_error">Notificar un error</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Portada" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="La enciclopedia libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-es.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Buscar" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Buscar en este wiki [f]" accesskey="f"> Buscar </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Buscar en Wikipedia" aria-label="Buscar en Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Buscar en este wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Buscar"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Buscar</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Herramientas personales"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apariencia" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Apariencia </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_es.wikipedia.org&uselang=es" class="">Donaciones</a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Crear_una_cuenta&returnto=Irak" title="Te recomendamos crear una cuenta e iniciar sesión; sin embargo, no es obligatorio" class="">Crear una cuenta</a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=Irak" title="Te recomendamos iniciar sesión, aunque no es obligatorio [o]" accesskey="o" class="">Acceder</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Más opciones" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Herramientas personales" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Herramientas personales </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú de usuario" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_es.wikipedia.org&uselang=es">Donaciones</a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Crear_una_cuenta&returnto=Irak" title="Te recomendamos crear una cuenta e iniciar sesión; sin embargo, no es obligatorio"> Crear una cuenta</a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=Irak" title="Te recomendamos iniciar sesión, aunque no es obligatorio [o]" accesskey="o"> Acceder</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Páginas para editores desconectados <a href="/wiki/Ayuda:Introducci%C3%B3n" aria-label="Obtenga más información sobre editar">más información</a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:MisContribuciones" title="Una lista de modificaciones hechas desde esta dirección IP [y]" accesskey="y">Contribuciones</a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:MiDiscusi%C3%B3n" title="Discusión sobre ediciones hechas desde esta dirección IP [n]" accesskey="n">Discusión</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contenidos" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contenidos</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ocultar</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inicio</div> </a> </li> <li id="toc-Historia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Historia"> <div class="vector-toc-text"> 1 Historia </div> </a> <button aria-controls="toc-Historia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Alternar subsección Historia </button> <ul id="toc-Historia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Antiguo_Irak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Antiguo_Irak"> <div class="vector-toc-text"> 1.1 Antiguo Irak </div> </a> <ul id="toc-Antiguo_Irak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Edad_Media" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Edad_Media"> <div class="vector-toc-text"> 1.2 Edad Media </div> </a> <ul id="toc-Edad_Media-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Irak_otomano" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Irak_otomano"> <div class="vector-toc-text"> 1.3 Irak otomano </div> </a> <ul id="toc-Irak_otomano-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Irak_independiente" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Irak_independiente"> <div class="vector-toc-text"> 1.4 Irak independiente </div> </a> <ul id="toc-Irak_independiente-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Gobierno_y_política" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Gobierno_y_política"> <div class="vector-toc-text"> 2 Gobierno y política </div> </a> <button aria-controls="toc-Gobierno_y_política-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Alternar subsección Gobierno y política </button> <ul id="toc-Gobierno_y_política-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Elecciones" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Elecciones"> <div class="vector-toc-text"> 2.1 Elecciones </div> </a> <ul id="toc-Elecciones-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Poder_Judicial" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Poder_Judicial"> <div class="vector-toc-text"> 2.2 Poder Judicial </div> </a> <ul id="toc-Poder_Judicial-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Derechos_humanos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Derechos_humanos"> <div class="vector-toc-text"> 2.3 Derechos humanos </div> </a> <ul id="toc-Derechos_humanos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Organización_territorial" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Organización_territorial"> <div class="vector-toc-text"> 3 Organización territorial </div> </a> <ul id="toc-Organización_territorial-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Geografía" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Geografía"> <div class="vector-toc-text"> 4 Geografía </div> </a> <button aria-controls="toc-Geografía-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Alternar subsección Geografía </button> <ul id="toc-Geografía-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Clima" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Clima"> <div class="vector-toc-text"> 4.1 Clima </div> </a> <ul id="toc-Clima-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Entorno_natural" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Entorno_natural"> <div class="vector-toc-text"> 4.2 Entorno natural </div> </a> <ul id="toc-Entorno_natural-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Desiertos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Desiertos"> <div class="vector-toc-text"> 4.3 Desiertos </div> </a> <ul id="toc-Desiertos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hidrografía" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Hidrografía"> <div class="vector-toc-text"> 4.4 Hidrografía </div> </a> <ul id="toc-Hidrografía-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Fauna_y_Flora" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Fauna_y_Flora"> <div class="vector-toc-text"> 4.5 Fauna y Flora </div> </a> <ul id="toc-Fauna_y_Flora-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Economía" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Economía"> <div class="vector-toc-text"> 5 Economía </div> </a> <button aria-controls="toc-Economía-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Alternar subsección Economía </button> <ul id="toc-Economía-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Hidrocarburos_y_Energía" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Hidrocarburos_y_Energía"> <div class="vector-toc-text"> 5.1 Hidrocarburos y Energía </div> </a> <ul id="toc-Hidrocarburos_y_Energía-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Demografía" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Demografía"> <div class="vector-toc-text"> 6 Demografía </div> </a> <button aria-controls="toc-Demografía-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Alternar subsección Demografía </button> <ul id="toc-Demografía-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Idiomas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Idiomas"> <div class="vector-toc-text"> 6.1 Idiomas </div> </a> <ul id="toc-Idiomas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Etnias" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Etnias"> <div class="vector-toc-text"> 6.2 Etnias </div> </a> <ul id="toc-Etnias-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Religión" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Religión"> <div class="vector-toc-text"> 6.3 Religión </div> </a> <ul id="toc-Religión-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Educación" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Educación"> <div class="vector-toc-text"> 6.4 Educación </div> </a> <ul id="toc-Educación-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Cultura" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Cultura"> <div class="vector-toc-text"> 7 Cultura </div> </a> <button aria-controls="toc-Cultura-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Alternar subsección Cultura </button> <ul id="toc-Cultura-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Arquitectura" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Arquitectura"> <div class="vector-toc-text"> 7.1 Arquitectura </div> </a> <ul id="toc-Arquitectura-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Gastronomía" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Gastronomía"> <div class="vector-toc-text"> 7.2 Gastronomía </div> </a> <ul id="toc-Gastronomía-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Deporte" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Deporte"> <div class="vector-toc-text"> 8 Deporte </div> </a> <ul id="toc-Deporte-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Véase_también" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Véase_también"> <div class="vector-toc-text"> 9 Véase también </div> </a> <ul id="toc-Véase_también-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referencias" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Referencias"> <div class="vector-toc-text"> 10 Referencias </div> </a> <ul id="toc-Referencias-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Enlaces_externos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Enlaces_externos"> <div class="vector-toc-text"> 11 Enlaces externos </div> </a> <ul id="toc-Enlaces_externos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contenidos" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar a la tabla de contenidos" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Cambiar a la tabla de contenidos </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Irak</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ir a un artículo en otro idioma. Disponible en 265 idiomas" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-265" aria-hidden="true" > 265 idiomas </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D2%9F" title="Ираҟ (abjasio)" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Ираҟ" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abjasio" class="interlanguage-link-target">Аԥсшәа</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (achenés)" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Irak" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="achenés" class="interlanguage-link-target">Acèh</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Ирак (adigué)" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Ирак" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="adigué" class="interlanguage-link-target">Адыгабзэ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (afrikáans)" lang="af" hreflang="af" data-title="Irak" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikáans" class="interlanguage-link-target">Afrikaans</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (alemán suizo)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Irak" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alemán suizo" class="interlanguage-link-target">Alemannisch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A2%E1%88%AB%E1%89%85" title="ኢራቅ (amárico)" lang="am" hreflang="am" data-title="ኢራቅ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amárico" class="interlanguage-link-target">አማርኛ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ami mw-list-item"><a href="https://ami.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq (Amis)" lang="ami" hreflang="ami" data-title="Iraq" data-language-autonym="Pangcah" data-language-local-name="Amis" class="interlanguage-link-target">Pangcah</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq (aragonés)" lang="an" hreflang="an" data-title="Iraq" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonés" class="interlanguage-link-target">Aragonés</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Irac" title="Irac (inglés antiguo)" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Irac" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="inglés antiguo" class="interlanguage-link-target">Ænglisc</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ann mw-list-item"><a href="https://ann.wikipedia.org/wiki/Ir%C3%A2k" title="Irâk (obolo)" lang="ann" hreflang="ann" data-title="Irâk" data-language-autonym="Obolo" data-language-local-name="obolo" class="interlanguage-link-target">Obolo</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%95" title="इराक (angika)" lang="anp" hreflang="anp" data-title="इराक" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angika" class="interlanguage-link-target">अंगिका</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artículo destacado"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82" title="العراق (árabe)" lang="ar" hreflang="ar" data-title="العراق" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="árabe" class="interlanguage-link-target">العربية</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A5%DC%9D%DC%AA%DC%90%DC%A9" title="ܥܝܪܐܩ (arameo)" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܥܝܪܐܩ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="arameo" class="interlanguage-link-target">ܐܪܡܝܐ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82" title="لعراق (Moroccan Arabic)" lang="ary" hreflang="ary" data-title="لعراق" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target">الدارجة</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82" title="العراق (Egyptian Arabic)" lang="arz" hreflang="arz" data-title="العراق" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target">مصرى</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%87%E0%A7%B0%E0%A6%BE%E0%A6%95" title="ইৰাক (asamés)" lang="as" hreflang="as" data-title="ইৰাক" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="asamés" class="interlanguage-link-target">অসমীয়া</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq (asturiano)" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Iraq" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiano" class="interlanguage-link-target">Asturianu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D3%80%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%8A" title="ГӀиракъ (avar)" lang="av" hreflang="av" data-title="ГӀиракъ" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="avar" class="interlanguage-link-target">Авар</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Iraka" title="Iraka (Kotava)" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Iraka" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target">Kotava</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%88%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%95" title="ईराक (avadhi)" lang="awa" hreflang="awa" data-title="ईराक" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="avadhi" class="interlanguage-link-target">अवधी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C4%B0raq" title="İraq (azerbaiyano)" lang="az" hreflang="az" data-title="İraq" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaiyano" class="interlanguage-link-target">Azərbaycanca</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82" title="عراق (South Azerbaijani)" lang="azb" hreflang="azb" data-title="عراق" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target">تۆرکجه</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="artículo bueno"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D2%A1" title="Ираҡ (baskir)" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Ираҡ" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baskir" class="interlanguage-link-target">Башҡортса</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (balinés)" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Irak" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinés" class="interlanguage-link-target">Basa Bali</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (Bavarian)" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Irak" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target">Boarisch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Iraks" title="Iraks (Samogitian)" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Iraks" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target">Žemaitėška</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq (Central Bikol)" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Iraq" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target">Bikol Central</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Ірак (bielorruso)" lang="be" hreflang="be" data-title="Ірак" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorruso" class="interlanguage-link-target">Беларуская</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Ірак (Belarusian (Taraškievica orthography))" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Ірак" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target">Беларуская (тарашкевіца)</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (Betawi)" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Irak" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target">Betawi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Ирак (búlgaro)" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Ирак" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="búlgaro" class="interlanguage-link-target">Български</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%88%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%95" title="ईराक (Bhojpuri)" lang="bh" hreflang="bh" data-title="ईराक" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target">भोजपुरी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (bislama)" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Irak" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="bislama" class="interlanguage-link-target">Bislama</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://blk.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%AE%E1%80%9B%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%81%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%91%E1%80%AE" title="အီရတ်ခမ်းထီ (Pa'O)" lang="blk" hreflang="blk" data-title="အီရတ်ခမ်းထီ" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target">ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%95" title="ইরাক (bengalí)" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ইরাক" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalí" class="interlanguage-link-target">বাংলা</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A1%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%A3%E0%BD%A0%E0%BC%8B%E0%BD%81%E0%BD%BC%E0%BC%8D" title="ཡི་ལའ་ཁོ། (tibetano)" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཡི་ལའ་ཁོ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibetano" class="interlanguage-link-target">བོད་ཡིག</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%95" title="ইরাক (Bishnupriya)" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="ইরাক" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target">বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (bretón)" lang="br" hreflang="br" data-title="Irak" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretón" class="interlanguage-link-target">Brezhoneg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (bosnio)" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Irak" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosnio" class="interlanguage-link-target">Bosanski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (Batak Mandailing)" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Irak" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target">Batak Mandailing</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bug mw-list-item"><a href="https://bug.wikipedia.org/wiki/%E1%A8%95%E1%A8%97%E1%A8%91%E1%A8%80" title="ᨕᨗᨑᨀ (buginés)" lang="bug" hreflang="bug" data-title="ᨕᨗᨑᨀ" data-language-autonym="Basa Ugi" data-language-local-name="buginés" class="interlanguage-link-target">Basa Ugi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Ирак (Russia Buriat)" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Ирак" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target">Буряад</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq (catalán)" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Iraq" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalán" class="interlanguage-link-target">Català</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq (Chavacano)" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Iraq" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target">Chavacano de Zamboanga</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq (Mindong)" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Iraq" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target">閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D3%80%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%8A" title="Ӏиракъ (checheno)" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Ӏиракъ" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="checheno" class="interlanguage-link-target">Нохчийн</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq (cebuano)" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Iraq" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target">Cebuano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8E%A2%E1%8E%B3%E1%8E%A9" title="ᎢᎳᎩ (cheroqui)" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᎢᎳᎩ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="cheroqui" class="interlanguage-link-target">ᏣᎳᎩ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%DB%8E%D8%B1%D8%A7%D9%82" title="عێراق (kurdo sorani)" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="عێراق" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="kurdo sorani" class="interlanguage-link-target">کوردی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Iraccu" title="Iraccu (corso)" lang="co" hreflang="co" data-title="Iraccu" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="corso" class="interlanguage-link-target">Corsu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq (tártaro de Crimea)" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Iraq" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="tártaro de Crimea" class="interlanguage-link-target">Qırımtatarca</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="artículo bueno"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Ir%C3%A1k" title="Irák (checo)" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Irák" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="checo" class="interlanguage-link-target">Čeština</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (casubio)" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Irak" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="casubio" class="interlanguage-link-target">Kaszëbsczi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Ирак (chuvasio)" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Ирак" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="chuvasio" class="interlanguage-link-target">Чӑвашла</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Irac" title="Irac (galés)" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Irac" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galés" class="interlanguage-link-target">Cymraeg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (danés)" lang="da" hreflang="da" data-title="Irak" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danés" class="interlanguage-link-target">Dansk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq (Dagbani)" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Iraq" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target">Dagbanli</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (alemán)" lang="de" hreflang="de" data-title="Irak" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemán" class="interlanguage-link-target">Deutsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/%C4%B0raq" title="İraq (Zazaki)" lang="diq" hreflang="diq" data-title="İraq" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target">Zazaki</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (bajo sorbio)" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Irak" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="bajo sorbio" class="interlanguage-link-target">Dolnoserbski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq (Central Dusun)" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Iraq" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="Central Dusun" class="interlanguage-link-target">Kadazandusun</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%95" title="इराक (Doteli)" lang="dty" hreflang="dty" data-title="इराक" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target">डोटेली</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%A2%DE%A8%DE%83%DE%A7%DE%A4%DE%AA" title="ޢިރާޤު (divehi)" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ޢިރާޤު" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="divehi" class="interlanguage-link-target">ދިވެހިބަސް</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%99%CF%81%CE%AC%CE%BA" title="Ιράκ (griego)" lang="el" hreflang="el" data-title="Ιράκ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="griego" class="interlanguage-link-target">Ελληνικά</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq (inglés)" lang="en" hreflang="en" data-title="Iraq" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglés" class="interlanguage-link-target">English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Irako" title="Irako (esperanto)" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Irako" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target">Esperanto</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Iraak" title="Iraak (estonio)" lang="et" hreflang="et" data-title="Iraak" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonio" class="interlanguage-link-target">Eesti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (euskera)" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Irak" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="euskera" class="interlanguage-link-target">Euskara</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq (Extremaduran)" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Iraq" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target">Estremeñu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82" title="عراق (persa)" lang="fa" hreflang="fa" data-title="عراق" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target">فارسی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (fula)" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Irak" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="fula" class="interlanguage-link-target">Fulfulde</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (finés)" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Irak" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finés" class="interlanguage-link-target">Suomi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Iraak" title="Iraak (Võro)" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Iraak" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target">Võro</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (feroés)" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Irak" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="feroés" class="interlanguage-link-target">Føroyskt</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (francés)" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Irak" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francés" class="interlanguage-link-target">Français</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq (Arpitan)" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Iraq" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target">Arpetan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Iraak" title="Iraak (frisón septentrional)" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Iraak" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frisón septentrional" class="interlanguage-link-target">Nordfriisk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (frisón occidental)" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Irak" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frisón occidental" class="interlanguage-link-target">Frysk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Iar%C3%A1ic" title="An Iaráic (irlandés)" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Iaráic" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandés" class="interlanguage-link-target">Gaeilge</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/%C4%B0rak" title="İrak (gagauzo)" lang="gag" hreflang="gag" data-title="İrak" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagauzo" class="interlanguage-link-target">Gagauz</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%8A%E6%8B%89%E5%85%8B" title="伊拉克 (chino gan)" lang="gan" hreflang="gan" data-title="伊拉克" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="chino gan" class="interlanguage-link-target">贛語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (Guianan Creole)" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Irak" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target">Kriyòl gwiyannen</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Ior%C3%A0c" title="Ioràc (gaélico escocés)" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Ioràc" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaélico escocés" class="interlanguage-link-target">Gàidhlig</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq (gallego)" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Iraq" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="gallego" class="interlanguage-link-target">Galego</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Ir%C3%A1ke" title="Iráke (guaraní)" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Iráke" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guaraní" class="interlanguage-link-target">Avañe'ẽ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%95" title="इराक (Goan Konkani)" lang="gom" hreflang="gom" data-title="इराक" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target">गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%B9%F0%90%8D%82%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BA" title="𐌹𐍂𐌰𐌺 (gótico)" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌹𐍂𐌰𐌺" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="gótico" class="interlanguage-link-target">𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%88%E0%AA%B0%E0%AA%BE%E0%AA%95" title="ઈરાક (guyaratí)" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ઈરાક" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="guyaratí" class="interlanguage-link-target">ગુજરાતી</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Yn_Earack" title="Yn Earack (manés)" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Yn Earack" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manés" class="interlanguage-link-target">Gaelg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Ira%C6%99i" title="Iraƙi (hausa)" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Iraƙi" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="hausa" class="interlanguage-link-target">Hausa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq (chino hakka)" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Iraq" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="chino hakka" class="interlanguage-link-target">客家語 / Hak-kâ-ngî</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/%CA%BBIlaka" title="ʻIlaka (hawaiano)" lang="haw" hreflang="haw" data-title="ʻIlaka" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="hawaiano" class="interlanguage-link-target">Hawaiʻi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A2%D7%99%D7%A8%D7%90%D7%A7" title="עיראק (hebreo)" lang="he" hreflang="he" data-title="עיראק" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreo" class="interlanguage-link-target">עברית</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%95%E0%A4%BC" title="इराक़ (hindi)" lang="hi" hreflang="hi" data-title="इराक़" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target">हिन्दी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq (Fiji Hindi)" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Iraq" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target">Fiji Hindi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (croata)" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Irak" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croata" class="interlanguage-link-target">Hrvatski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (alto sorbio)" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Irak" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="alto sorbio" class="interlanguage-link-target">Hornjoserbsce</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (criollo haitiano)" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Irak" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="criollo haitiano" class="interlanguage-link-target">Kreyòl ayisyen</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (húngaro)" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Irak" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="húngaro" class="interlanguage-link-target">Magyar</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BB%D6%80%D5%A1%D6%84" title="Իրաք (armenio)" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Իրաք" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armenio" class="interlanguage-link-target">Հայերեն</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%BB%D6%80%D5%A1%D6%84" title="Իրաք (Western Armenian)" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Իրաք" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target">Արեւմտահայերէն</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (interlingua)" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Irak" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target">Interlingua</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq (iban)" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Iraq" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="iban" class="interlanguage-link-target">Jaku Iban</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (indonesio)" lang="id" hreflang="id" data-title="Irak" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesio" class="interlanguage-link-target">Bahasa Indonesia</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (interlingue)" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Irak" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target">Interlingue</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (ilocano)" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Irak" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocano" class="interlanguage-link-target">Ilokano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Ирак (ingush)" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Ирак" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ingush" class="interlanguage-link-target">ГӀалгӀай</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (ido)" lang="io" hreflang="io" data-title="Irak" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target">Ido</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/%C3%8Drak" title="Írak (islandés)" lang="is" hreflang="is" data-title="Írak" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandés" class="interlanguage-link-target">Íslenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq (italiano)" lang="it" hreflang="it" data-title="Iraq" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiano" class="interlanguage-link-target">Italiano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iu mw-list-item"><a href="https://iu.wikipedia.org/wiki/%E1%90%83%E1%95%89%E1%92%83" title="ᐃᕉᒃ (inuktitut)" lang="iu" hreflang="iu" data-title="ᐃᕉᒃ" data-language-autonym="ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut" data-language-local-name="inuktitut" class="interlanguage-link-target">ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%83%A9%E3%82%AF" title="イラク (japonés)" lang="ja" hreflang="ja" data-title="イラク" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonés" class="interlanguage-link-target">日本語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (Jamaican Creole English)" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Irak" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target">Patois</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/raksygu%27e" title="raksygu'e (lojban)" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="raksygu'e" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="lojban" class="interlanguage-link-target">La .lojban.</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (javanés)" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Irak" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanés" class="interlanguage-link-target">Jawa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A7%E1%83%98" title="ერაყი (georgiano)" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ერაყი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiano" class="interlanguage-link-target">ქართული</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (karakalpako)" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Irak" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="karakalpako" class="interlanguage-link-target">Qaraqalpaqsha</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/%C6%90iraq" title="Ɛiraq (cabileño)" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Ɛiraq" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="cabileño" class="interlanguage-link-target">Taqbaylit</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%8A" title="Иракъ (kabardiano)" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Иракъ" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="kabardiano" class="interlanguage-link-target">Адыгэбзэ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Irak%C9%A9" title="Irakɩ (Kabiye)" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Irakɩ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target">Kabɩyɛ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (tyap)" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Irak" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="tyap" class="interlanguage-link-target">Tyap</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq (kongo)" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Iraq" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="kongo" class="interlanguage-link-target">Kongo</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq (Komering)" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Iraq" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target">Kumoring</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://ki.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq (kikuyu)" lang="ki" hreflang="ki" data-title="Iraq" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="kikuyu" class="interlanguage-link-target">Gĩkũyũ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Ирак (kazajo)" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Ирак" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazajo" class="interlanguage-link-target">Қазақша</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%A2%E1%9F%8A%E1%9E%B8%E1%9E%9A%E1%9F%89%E1%9E%B6%E1%9E%80%E1%9F%8B" title="អ៊ីរ៉ាក់ (jemer)" lang="km" hreflang="km" data-title="អ៊ីរ៉ាក់" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="jemer" class="interlanguage-link-target">ភាសាខ្មែរ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%87%E0%B2%B0%E0%B2%BE%E0%B2%95%E0%B3%8D" title="ಇರಾಕ್ (canarés)" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಇರಾಕ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="canarés" class="interlanguage-link-target">ಕನ್ನಡ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9D%B4%EB%9D%BC%ED%81%AC" title="이라크 (coreano)" lang="ko" hreflang="ko" data-title="이라크" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target">한국어</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D9%90%D8%B1%D8%A7%D9%82" title="عِراق (cachemir)" lang="ks" hreflang="ks" data-title="عِراق" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="cachemir" class="interlanguage-link-target">कॉशुर / کٲشُر</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq (kurdo)" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Iraq" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdo" class="interlanguage-link-target">Kurdî</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Ирак (komi)" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Ирак" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target">Коми</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (córnico)" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Irak" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="córnico" class="interlanguage-link-target">Kernowek</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Ирак (kirguís)" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Ирак" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirguís" class="interlanguage-link-target">Кыргызча</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Iraca" title="Iraca (latín)" lang="la" hreflang="la" data-title="Iraca" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latín" class="interlanguage-link-target">Latina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (ladino)" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Irak" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ladino" class="interlanguage-link-target">Ladino</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (luxemburgués)" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Irak" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburgués" class="interlanguage-link-target">Lëtzebuergesch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Ирак (lezgiano)" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Ирак" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezgiano" class="interlanguage-link-target">Лезги</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Irac" title="Irac (Lingua Franca Nova)" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Irac" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target">Lingua Franca Nova</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (limburgués)" lang="li" hreflang="li" data-title="Irak" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburgués" class="interlanguage-link-target">Limburgs</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq (Ligurian)" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Iraq" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target">Ligure</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Irach" title="Irach (Ladin)" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Irach" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target">Ladin</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (lombardo)" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Irak" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardo" class="interlanguage-link-target">Lombard</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (lingala)" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Irak" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target">Lingála</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Irakas" title="Irakas (lituano)" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Irakas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituano" class="interlanguage-link-target">Lietuvių</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Ir%C4%81ka" title="Irāka (letón)" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Irāka" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letón" class="interlanguage-link-target">Latviešu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://mad.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (madurés)" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Irak" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="madurés" class="interlanguage-link-target">Madhurâ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%95" title="इराक (maithili)" lang="mai" hreflang="mai" data-title="इराक" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithili" class="interlanguage-link-target">मैथिली</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (Banyumasan)" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Irak" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target">Basa Banyumasan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Ирак (moksha)" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Ирак" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="moksha" class="interlanguage-link-target">Мокшень</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Ir%C3%A0ka" title="Iràka (malgache)" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Iràka" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgache" class="interlanguage-link-target">Malagasy</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Ирак (Eastern Mari)" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Ирак" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target">Олык марий</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/%C4%AAr%C4%81ki" title="Īrāki (maorí)" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Īrāki" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maorí" class="interlanguage-link-target">Māori</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (minangkabau)" lang="min" hreflang="min" data-title="Irak" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target">Minangkabau</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Ирак (macedonio)" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Ирак" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedonio" class="interlanguage-link-target">Македонски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B4%96%E0%B5%8D%E2%80%8C" title="ഇറാഖ്‌ (malayálam)" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഇറാഖ്‌" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayálam" class="interlanguage-link-target">മലയാളം</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Ирак (mongol)" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Ирак" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target">Монгол</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%8F%EA%AF%94%EA%AF%A5%EA%AF%9B" title="ꯏꯔꯥꯛ (manipurí)" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯏꯔꯥꯛ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="manipurí" class="interlanguage-link-target">ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%95" title="इराक (maratí)" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इराक" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="maratí" class="interlanguage-link-target">मराठी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq (malayo)" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Iraq" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malayo" class="interlanguage-link-target">Bahasa Melayu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq (maltés)" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Iraq" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltés" class="interlanguage-link-target">Malti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Eiraque" title="Eiraque (mirandés)" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Eiraque" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="mirandés" class="interlanguage-link-target">Mirandés</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%AE%E1%80%9B%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" title="အီရတ်နိုင်ငံ (birmano)" lang="my" hreflang="my" data-title="အီရတ်နိုင်ငံ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmano" class="interlanguage-link-target">မြန်မာဘာသာ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D0%BA_%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Ирак Мастор (erzya)" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Ирак Мастор" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzya" class="interlanguage-link-target">Эрзянь</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%82" title="عیراق (mazandaraní)" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="عیراق" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandaraní" class="interlanguage-link-target">مازِرونی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (bajo alemán)" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Irak" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="bajo alemán" class="interlanguage-link-target">Plattdüütsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (bajo sajón)" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Irak" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="bajo sajón" class="interlanguage-link-target">Nedersaksies</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%95" title="इराक (nepalí)" lang="ne" hreflang="ne" data-title="इराक" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepalí" class="interlanguage-link-target">नेपाली</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%95" title="इराक (nevarí)" lang="new" hreflang="new" data-title="इराक" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="nevarí" class="interlanguage-link-target">नेपाल भाषा</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (neerlandés)" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Irak" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandés" class="interlanguage-link-target">Nederlands</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (noruego nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Irak" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="noruego nynorsk" class="interlanguage-link-target">Norsk nynorsk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (noruego bokmal)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Irak" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="noruego bokmal" class="interlanguage-link-target">Norsk bokmål</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (Novial)" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Irak" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target">Novial</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/Honooj%C3%ADtah_Tooh_Dine%CA%BC%C3%A9_Bik%C3%A9yah" title="Honoojítah Tooh Dineʼé Bikéyah (navajo)" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Honoojítah Tooh Dineʼé Bikéyah" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="navajo" class="interlanguage-link-target">Diné bizaad</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq (occitano)" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Iraq" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitano" class="interlanguage-link-target">Occitan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (Livvi-Karelian)" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Irak" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target">Livvinkarjala</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Iraaq" title="Iraaq (oromo)" lang="om" hreflang="om" data-title="Iraaq" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="oromo" class="interlanguage-link-target">Oromoo</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%87%E0%AC%B0%E0%AC%BE%E0%AC%95" title="ଇରାକ (oriya)" lang="or" hreflang="or" data-title="ଇରାକ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="oriya" class="interlanguage-link-target">ଓଡ଼ିଆ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Ирак (osético)" lang="os" hreflang="os" data-title="Ирак" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osético" class="interlanguage-link-target">Ирон</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%87%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%95%E0%A8%BC" title="ਇਰਾਕ਼ (punyabí)" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਇਰਾਕ਼" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="punyabí" class="interlanguage-link-target">ਪੰਜਾਬੀ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (pampanga)" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Irak" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampanga" class="interlanguage-link-target">Kapampangan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (papiamento)" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Irak" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target">Papiamentu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (Picard)" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Irak" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target">Picard</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Iraek" title="Iraek (Pennsylvania German)" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Iraek" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target">Deitsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%88%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%95" title="ईराक (pali)" lang="pi" hreflang="pi" data-title="ईराक" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="pali" class="interlanguage-link-target">पालि</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Eraak" title="Eraak (Norfuk / Pitkern)" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Eraak" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target">Norfuk / Pitkern</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (polaco)" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Irak" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polaco" class="interlanguage-link-target">Polski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (Piedmontese)" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Irak" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target">Piemontèis</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82" title="عراق (Western Punjabi)" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="عراق" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target">پنجابی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82" title="عراق (pastún)" lang="ps" hreflang="ps" data-title="عراق" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pastún" class="interlanguage-link-target">پښتو</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Iraque" title="Iraque (portugués)" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Iraque" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugués" class="interlanguage-link-target">Português</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq (quechua)" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Iraq" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target">Runa Simi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (rumano)" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Irak" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumano" class="interlanguage-link-target">Română</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Irac" title="Irac (arrumano)" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Irac" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="arrumano" class="interlanguage-link-target">Armãneashti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq (Tarantino)" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Iraq" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target">Tarandíne</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Ирак (ruso)" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Ирак" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruso" class="interlanguage-link-target">Русский</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Ірак (Rusyn)" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Ірак" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target">Русиньскый</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Irake" title="Irake (kinyarwanda)" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Irake" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="kinyarwanda" class="interlanguage-link-target">Ikinyarwanda</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%95%E0%A5%8D" title="इराक् (sánscrito)" lang="sa" hreflang="sa" data-title="इराक्" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sánscrito" class="interlanguage-link-target">संस्कृतम्</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D0%B0%D0%BA" title="Ираак (sakha)" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Ираак" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="sakha" class="interlanguage-link-target">Саха тыла</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A4%E1%B1%A8%E1%B1%9F%E1%B1%A0" title="ᱤᱨᱟᱠ (santali)" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱤᱨᱟᱠ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santali" class="interlanguage-link-target">ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq (sardo)" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Iraq" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardo" class="interlanguage-link-target">Sardu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq (siciliano)" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Iraq" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siciliano" class="interlanguage-link-target">Sicilianu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq (escocés)" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Iraq" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="escocés" class="interlanguage-link-target">Scots</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82" title="عراق (sindi)" lang="sd" hreflang="sd" data-title="عراق" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindi" class="interlanguage-link-target">سنڌي</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (sami septentrional)" lang="se" hreflang="se" data-title="Irak" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="sami septentrional" class="interlanguage-link-target">Davvisámegiella</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (serbocroata)" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Irak" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbocroata" class="interlanguage-link-target">Srpskohrvatski / српскохрватски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%A2%E1%80%AE%E1%82%87%E1%80%9B%E1%81%A2%E1%81%B5%E1%80%BA%E1%82%88" title="မိူင်းဢီႇရၢၵ်ႈ (shan)" lang="shn" hreflang="shn" data-title="မိူင်းဢီႇရၢၵ်ႈ" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="shan" class="interlanguage-link-target">ၽႃႇသႃႇတႆး </a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%89%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%9A_%E0%B6%A2%E0%B6%B1%E0%B6%BB%E0%B6%A2%E0%B6%BA" title="ඉරාක ජනරජය (cingalés)" lang="si" hreflang="si" data-title="ඉරාක ජනරජය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="cingalés" class="interlanguage-link-target">සිංහල</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq (Simple English)" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Iraq" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target">Simple English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (eslovaco)" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Irak" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovaco" class="interlanguage-link-target">Slovenčina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82" title="عراق (Saraiki)" lang="skr" hreflang="skr" data-title="عراق" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target">سرائیکی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (esloveno)" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Irak" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="esloveno" class="interlanguage-link-target">Slovenščina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Iraki" title="Iraki (samoano)" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Iraki" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="samoano" class="interlanguage-link-target">Gagana Samoa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (sami inari)" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Irak" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="sami inari" class="interlanguage-link-target">Anarâškielâ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Iraki" title="Iraki (shona)" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Iraki" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shona" class="interlanguage-link-target">ChiShona</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Ciraaq" title="Ciraaq (somalí)" lang="so" hreflang="so" data-title="Ciraaq" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somalí" class="interlanguage-link-target">Soomaaliga</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Iraku" title="Iraku (albanés)" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Iraku" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanés" class="interlanguage-link-target">Shqip</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Ирак (serbio)" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Ирак" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbio" class="interlanguage-link-target">Српски / srpski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://ss.wikipedia.org/wiki/I-Irakhi" title="I-Irakhi (suazi)" lang="ss" hreflang="ss" data-title="I-Irakhi" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="suazi" class="interlanguage-link-target">SiSwati</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (Saterland Frisian)" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Irak" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target">Seeltersk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (sundanés)" lang="su" hreflang="su" data-title="Irak" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundanés" class="interlanguage-link-target">Sunda</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (sueco)" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Irak" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sueco" class="interlanguage-link-target">Svenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq (suajili)" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Iraq" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suajili" class="interlanguage-link-target">Kiswahili</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (Silesian)" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Irak" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target">Ślůnski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq (Sakizaya)" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Iraq" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target">Sakizaya</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%88%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81" title="ஈராக்கு (tamil)" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஈராக்கு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamil" class="interlanguage-link-target">தமிழ்</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://tay.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq (Tayal)" lang="tay" hreflang="tay" data-title="Iraq" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Tayal" class="interlanguage-link-target">Tayal</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%87%E0%B0%B0%E0%B0%BE%E0%B0%95%E0%B1%8D" title="ఇరాక్ (telugu)" lang="te" hreflang="te" data-title="ఇరాక్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target">తెలుగు</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Irake" title="Irake (tetún)" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Irake" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="tetún" class="interlanguage-link-target">Tetun</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%BE%D2%9B" title="Ироқ (tayiko)" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Ироқ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tayiko" class="interlanguage-link-target">Тоҷикӣ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%81" title="ประเทศอิรัก (tailandés)" lang="th" hreflang="th" data-title="ประเทศอิรัก" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tailandés" class="interlanguage-link-target">ไทย</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Yrak" title="Yrak (turcomano)" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Yrak" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turcomano" class="interlanguage-link-target">Türkmençe</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq (tagalo)" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Iraq" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalo" class="interlanguage-link-target">Tagalog</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Irag" title="Irag (Talysh)" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Irag" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target">Tolışi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://to.wikipedia.org/wiki/%CA%BBIlaaki" title="ʻIlaaki (tongano)" lang="to" hreflang="to" data-title="ʻIlaaki" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="tongano" class="interlanguage-link-target">Lea faka-Tonga</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (tok pisin)" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Irak" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="tok pisin" class="interlanguage-link-target">Tok Pisin</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (turco)" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Irak" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target">Türkçe</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-trv mw-list-item"><a href="https://trv.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq (taroko)" lang="trv" hreflang="trv" data-title="Iraq" data-language-autonym="Seediq" data-language-local-name="taroko" class="interlanguage-link-target">Seediq</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%8B%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Гыйрак (tártaro)" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Гыйрак" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tártaro" class="interlanguage-link-target">Татарча / tatarça</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq (tumbuka)" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Iraq" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="tumbuka" class="interlanguage-link-target">ChiTumbuka</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (twi)" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Irak" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="twi" class="interlanguage-link-target">Twi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Ирак (udmurt)" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Ирак" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurt" class="interlanguage-link-target">Удмурт</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%D9%89%D8%B1%D8%A7%D9%82" title="ئىراق (uigur)" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ئىراق" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="uigur" class="interlanguage-link-target">ئۇيغۇرچە / Uyghurche</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Ірак (ucraniano)" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Ірак" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraniano" class="interlanguage-link-target">Українська</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artículo destacado"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82" title="عراق (urdu)" lang="ur" hreflang="ur" data-title="عراق" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target">اردو</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Iroq" title="Iroq (uzbeko)" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Iroq" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbeko" class="interlanguage-link-target">Oʻzbekcha / ўзбекча</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (Venetian)" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Irak" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target">Vèneto</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (Veps)" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Irak" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target">Vepsän kel’</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq (vietnamita)" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Iraq" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target">Tiếng Việt</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (West Flemish)" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Irak" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target">West-Vlams</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Lirak%C3%A4n" title="Lirakän (volapük)" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Lirakän" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target">Volapük</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (valón)" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Irak" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="valón" class="interlanguage-link-target">Walon</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (waray)" lang="war" hreflang="war" data-title="Irak" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target">Winaray</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Iraak" title="Iraak (wólof)" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Iraak" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="wólof" class="interlanguage-link-target">Wolof</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%8A%E6%8B%89%E5%85%8B" title="伊拉克 (chino wu)" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="伊拉克" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="chino wu" class="interlanguage-link-target">吴语</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A7%E1%83%98" title="ერაყი (Mingrelian)" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ერაყი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target">მარგალური</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%90%D7%A7" title="איראק (yidis)" lang="yi" hreflang="yi" data-title="איראק" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yidis" class="interlanguage-link-target">ייִדיש</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (yoruba)" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Irak" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="yoruba" class="interlanguage-link-target">Yorùbá</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq (zhuang)" lang="za" hreflang="za" data-title="Iraq" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="zhuang" class="interlanguage-link-target">Vahcuengh</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Irak" title="Irak (Zeelandic)" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Irak" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target">Zeêuws</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%8A%E6%8B%89%E5%85%8B" title="伊拉克 (chino)" lang="zh" hreflang="zh" data-title="伊拉克" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chino" class="interlanguage-link-target">中文</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%8A%E6%8B%89%E5%85%8B" title="伊拉克 (Literary Chinese)" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="伊拉克" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target">文言</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Iraq" title="Iraq (chino min nan)" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Iraq" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="chino min nan" class="interlanguage-link-target">閩南語 / Bân-lâm-gú</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%8A%E6%8B%89%E5%85%8B" title="伊拉克 (cantonés)" lang="yue" hreflang="yue" data-title="伊拉克" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonés" class="interlanguage-link-target">粵語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/I-Iraki" title="I-Iraki (zulú)" lang="zu" hreflang="zu" data-title="I-Iraki" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="zulú" class="interlanguage-link-target">IsiZulu</a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q796#sitelinks-wikipedia" title="Editar enlaces interlingüísticos" class="wbc-editpage">Editar enlaces</a></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espacios de nombres"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Irak" title="Ver la página de contenido [c]" accesskey="c">Artículo</a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discusi%C3%B3n:Irak" rel="discussion" title="Discusión acerca de la página [t]" accesskey="t">Discusión</a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar variante de idioma" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" >español </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistas"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Irak">Leer</a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit" title="Editar esta página [e]" accesskey="e">Editar</a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Irak&action=history" title="Versiones anteriores de esta página [h]" accesskey="h">Ver historial</a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Página de herramientas"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Herramientas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" >Herramientas </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Herramientas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Más opciones" > <div class="vector-menu-heading"> Acciones </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Irak">Leer</a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit" title="Editar esta página [e]" accesskey="e">Editar</a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Irak&action=history">Ver historial</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:LoQueEnlazaAqu%C3%AD/Irak" title="Lista de todas las páginas de la wiki que enlazan aquí [j]" accesskey="j">Lo que enlaza aquí</a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:CambiosEnEnlazadas/Irak" rel="nofollow" title="Cambios recientes en las páginas que enlazan con esta [k]" accesskey="k">Cambios en enlazadas</a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=es" title="Subir archivos [u]" accesskey="u">Subir archivo</a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginasEspeciales" title="Lista de todas las páginas especiales [q]" accesskey="q">Páginas especiales</a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Irak&oldid=163722474" title="Enlace permanente a esta versión de la página">Enlace permanente</a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Irak&action=info" title="Más información sobre esta página">Información de la página</a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citar&page=Irak&id=163722474&wpFormIdentifier=titleform" title="Información sobre cómo citar esta página">Citar esta página</a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Acortador_de_URL&url=https%3A%2F%2Fes.wikipedia.org%2Fwiki%2FIrak">Obtener URL acortado</a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fes.wikipedia.org%2Fwiki%2FIrak">Descargar código QR</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimir/exportar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Irak">Crear un libro</a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=Irak&action=show-download-screen">Descargar como PDF</a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Irak&printable=yes" title="Versión imprimible de esta página [p]" accesskey="p">Versión para imprimir</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En otros proyectos </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82" hreflang="en">Wikimedia Commons</a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikinews mw-list-item"><a href="https://es.wikinews.org/wiki/Categor%C3%ADa:Iraq" hreflang="es">Wikinoticias</a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://es.wikiquote.org/wiki/Irak" hreflang="es">Wikiquote</a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://es.wikivoyage.org/wiki/Irak" hreflang="es">Wikiviajes</a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q796" title="Enlace al elemento conectado del repositorio de datos [g]" accesskey="g">Elemento de Wikidata</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Página de herramientas"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apariencia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ocultar</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><a href="/wiki/Coordenadas_geogr%C3%A1ficas" title="Coordenadas geográficas">Coordenadas</a>: <a class="external text" href="http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=es&pagename=Irak&params=33.315277777778_N_44.366111111111_E_type:city">33°18′55″N 44°21′58″E / 33.315277777778, 44.366111111111</a></div></div> <div id="mw-indicator-portal-Irak" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><a href="//es.wikipedia.org/wiki/Portal:Irak" title="El portal asociado a este artículo"><img alt="El portal asociado a este artículo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Coat_of_arms_of_Iraq.svg/13px-Coat_of_arms_of_Iraq.svg.png" decoding="async" width="13" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Coat_of_arms_of_Iraq.svg/19px-Coat_of_arms_of_Iraq.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Coat_of_arms_of_Iraq.svg/26px-Coat_of_arms_of_Iraq.svg.png 2x" data-file-width="570" data-file-height="787" /></a></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De Wikipedia, la enciclopedia libre</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="es" dir="ltr"><div class="rellink noprint hatnote"> Para el contexto histórico, véase <a href="/wiki/Mesopotamia" title="Mesopotamia">Mesopotamia</a>.</div> <div class="rellink noprint hatnote"> Para el conflicto reciente en el país, véase <a href="/wiki/Guerra_civil_iraqu%C3%AD" title="Guerra civil iraquí">guerra civil iraquí</a>.</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r157776694">.mw-parser-output .infobox .imagen{max-width:100%;margin:0 auto}.mw-parser-output .infobox .imagen img{max-width:100%;height:auto}.mw-parser-output .infobox .mw-kartographer-container .thumbinner,.mw-parser-output .infobox .mw-kartographer-map{box-sizing:border-box;width:100%!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .infobox .imagen a.image>img{max-width:100%!important;height:auto!important}</style><table class="infobox geography vcard" style="width:22.7em; line-height: 1.4em; text-align:left; padding:.23em;"><tbody><tr><th colspan="3" class="cabecera" style="text-align:center;background-color:transparent;color:inherit;">República de Irak جمهورية ألعراق  (<a href="/wiki/Idioma_%C3%A1rabe" title="Idioma árabe">árabe</a>) Jumhūriīyet al-ʿIrāq کۆمارى عێراق  (<a href="/wiki/Idioma_kurdo" title="Idioma kurdo">kurdo</a>) Komari Êraq</th></tr><tr><td colspan="3" style="align:center;"> <table class="mergedrow" style="width:100%;"><tbody><tr><td style="text-align:center;background-color:transparent;align:center;vertical-align:middle;"><a href="/wiki/Archivo:Flag_of_Iraq.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Flag_of_Iraq.svg/135px-Flag_of_Iraq.svg.png" decoding="async" width="135" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Flag_of_Iraq.svg/203px-Flag_of_Iraq.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Flag_of_Iraq.svg/270px-Flag_of_Iraq.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a> <div style="display:inline;"><a href="/wiki/Bandera_de_Irak" title="Bandera de Irak">Bandera</a> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q796?uselang=es#P163" title="Ver y modificar los datos en Wikidata"><img alt="Ver y modificar los datos en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></div></td><td style="text-align:center;align:center;vertical-align:middle;background-color:transparent;"><a href="/wiki/Archivo:Coat_of_arms_of_Iraq.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Coat_of_arms_of_Iraq.svg/76px-Coat_of_arms_of_Iraq.svg.png" decoding="async" width="76" height="105" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Coat_of_arms_of_Iraq.svg/114px-Coat_of_arms_of_Iraq.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Coat_of_arms_of_Iraq.svg/152px-Coat_of_arms_of_Iraq.svg.png 2x" data-file-width="570" data-file-height="787" /></a> <div style="display:inline;"><a href="/wiki/Escudo_de_Irak" title="Escudo de Irak">Escudo </a></div> </td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td colspan="3" style="text-align:center;font-size: 95%;"> <a href="/wiki/Anexo:Lemas_nacionales" title="Anexo:Lemas nacionales">Lema</a>: الله أكبر <a href="/wiki/Al%C2%B7lahu-%C3%A0kbar" title="Al·lahu-àkbar">Allahu akbar</a> (en <a href="/wiki/Idioma_%C3%A1rabe" title="Idioma árabe">árabe</a>: «Dios es grande»)</td></tr><tr><td colspan="3" style="text-align:center;font-size: 95%;"> <a href="/wiki/Himno_nacional" title="Himno nacional">Himno</a>: موطني <a href="/wiki/Mawtini" title="Mawtini">Mawtini</a> (en <a href="/wiki/Idioma_%C3%A1rabe" title="Idioma árabe">árabe</a>: «Mi hogar») <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="140" style="width:140px;" data-durationhint="106" data-mwtitle="United_States_Navy_Band_-_Mawtini.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/16/United_States_Navy_Band_-_Mawtini.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/United_States_Navy_Band_-_Mawtini.ogg/United_States_Navy_Band_-_Mawtini.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_Mawtini.ogg&lang=aa&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="aa" label="Qafár af ‪(aa)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_Mawtini.ogg&lang=ar&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ar" label="العربية ‪(ar)‬" data-dir="rtl" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_Mawtini.ogg&lang=as&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="as" label="অসমীয়া ‪(as)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_Mawtini.ogg&lang=en&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="en" label="English ‪(en)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_Mawtini.ogg&lang=es&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="es" label="español ‪(es)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_Mawtini.ogg&lang=fa&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="fa" label="فارسی ‪(fa)‬" data-dir="rtl" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_Mawtini.ogg&lang=id&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="id" label="Bahasa Indonesia ‪(id)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_Mawtini.ogg&lang=vi&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="vi" label="Tiếng Việt ‪(vi)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AUnited_States_Navy_Band_-_Mawtini.ogg&lang=zh-hk&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="zh-Hant-HK" label="中文（香港） ‪(zh-hk)‬" data-dir="ltr" /></audio><figcaption></figcaption></figure><div style="line-height:1.1em; text-align:center;" class="problemas_sonido"><a href="/wiki/Ayuda:Multimedia" title="Ayuda:Multimedia">¿Problemas al reproducir este archivo?</a></div></td></tr><tr><td colspan="3" style="text-align:center;padding:1px 7px 1px 1px;"> <a href="/wiki/Archivo:Iraq_(orthographic).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Iraq_%28orthographic%29.svg/250px-Iraq_%28orthographic%29.svg.png" decoding="async" width="250" height="250" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Iraq_%28orthographic%29.svg/375px-Iraq_%28orthographic%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Iraq_%28orthographic%29.svg/500px-Iraq_%28orthographic%29.svg.png 2x" data-file-width="553" data-file-height="553" /></a> </td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;padding:1px 7px;;"><a href="/wiki/Capital_(pol%C3%ADtica)" title="Capital (política)">Capital</a> <a href="/wiki/Demograf%C3%ADa_de_Irak" title="Demografía de Irak">(y ciudad más poblada)</a></th><td colspan="2" style="padding:1px 7px 1px 1px;"> <a href="/wiki/Bagdad" title="Bagdad">Bagdad</a> <a class="external text" href="http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=es&pagename=Irak&params=33.315277777778_N_44.366111111111_E_type:city">33°18′55″N 44°21′58″E / 33.315277777778, 44.366111111111</a> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1530?uselang=es#P625" title="Ver y modificar los datos en Wikidata"><img alt="Ver y modificar los datos en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;padding:1px 7px;;"><a href="/wiki/Idioma_oficial" title="Idioma oficial">Idioma oficial</a></th><td colspan="2" style="padding:1px 7px 1px 1px;"> <a href="/wiki/Idioma_%C3%A1rabe" title="Idioma árabe">árabe</a> y <a href="/wiki/Idioma_kurdo" title="Idioma kurdo">kurdo</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;padding:1px 7px;;"><a href="/wiki/Gentilicio" title="Gentilicio">Gentilicio</a></th><td colspan="2" style="padding:1px 7px 1px 1px;"> iraquí</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;padding:1px 7px;;"><a href="/wiki/Forma_de_gobierno" title="Forma de gobierno">Forma de gobierno</a></th><td colspan="2" style="padding:1px 7px 1px 1px;"> <a href="/wiki/Rep%C3%BAblica" title="República">República</a> <a href="/wiki/Federaci%C3%B3n" title="Federación">federal</a> <a href="/wiki/Parlamentarismo" title="Parlamentarismo">parlamentaria</a></td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row" class="mergedbottomrow" style="text-align:left;border:0;padding:1px 7px;font-weight:100;"> • <a href="/wiki/Presidente_de_Irak" title="Presidente de Irak">Presidente</a></th><td colspan="2" style="border:0;padding:1px 7px 1px 1px;"> <a href="/wiki/Abdul_Latif_Rashid" title="Abdul Latif Rashid">Abdul Latif Rashid</a></td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row" class="mergedbottomrow" style="text-align:left;border:0;padding:1px 7px;font-weight:100;"> • <a href="/wiki/Primer_ministro_de_Irak" title="Primer ministro de Irak">Primer ministro</a></th><td colspan="2" style="border:0;padding:1px 7px 1px 1px;"> <a href="/wiki/Mohammed_Shia%27_Al_Sudani" title="Mohammed Shia' Al Sudani">Mohammed Shia' Al Sudani</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;padding:1px 7px;;"><a href="/wiki/%C3%93rgano_legislativo" class="mw-redirect" title="Órgano legislativo">Órgano legislativo</a></th><td colspan="2" style="padding:1px 7px 1px 1px;"> <a href="/wiki/Consejo_de_Representantes_de_Irak" title="Consejo de Representantes de Irak">Consejo de Representantes de Irak</a> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q796?uselang=es#p194" title="Ver y modificar los datos en Wikidata"><img alt="Ver y modificar los datos en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;font-size: 95%;"><a href="/wiki/Independencia" title="Independencia">Independencia</a>  • <a href="/wiki/Rebeli%C3%B3n_%C3%A1rabe" title="Rebelión árabe">Rebelión</a>  • <a href="/wiki/Mandato_brit%C3%A1nico_de_Mesopotamia" title="Mandato británico de Mesopotamia">Mandato</a> <a href="/wiki/Independencia" title="Independencia">Independencia</a>  • <a href="/wiki/Reino_de_Irak" title="Reino de Irak">Reino</a>  • <a href="/wiki/Federaci%C3%B3n_%C3%81rabe_de_Irak_y_Jordania" title="Federación Árabe de Irak y Jordania">Federación</a>  • <a href="/wiki/Rep%C3%BAblica_de_Irak_(1958%E2%80%931968)" class="mw-redirect" title="República de Irak (1958–1968)">República</a>  • <a href="/wiki/Irak_baazista" title="Irak baazista">Baazismo</a>  • <a href="/wiki/Autoridad_Provisional_de_la_Coalici%C3%B3n" title="Autoridad Provisional de la Coalición">CPA</a>  • <a href="/wiki/Pol%C3%ADtica_de_Irak" title="Política de Irak">Actualidad</a></th><td colspan="2" style="font-size: 95%;"> del <a href="/wiki/Imperio_otomano" title="Imperio otomano">Imperio otomano</a> 1 de octubre de 1919 26 de abril de 1920 del <a href="/wiki/Reino_Unido" title="Reino Unido">Reino Unido</a> 3 de marzo de 1932 14 de febrero de 1958 2 de agosto de 1958 17 de julio de 1968 21 de abril de 2003 28 de junio de 2004</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;padding:1px 7px;;"><a href="/wiki/Anexo:Pa%C3%ADses_por_superficie" title="Anexo:Países por superficie">Superficie</a></th><td colspan="2" style="padding:1px 7px 1px 1px;"> <a href="/wiki/Anexo:Pa%C3%ADses_por_superficie" title="Anexo:Países por superficie">Puesto 59.º</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;border:0;padding:1px 7px;font-weight:100;"> • Total</th><td colspan="2" style="border:0;padding:1px 7px 1px 1px;"> 438 317 <a href="/wiki/Kil%C3%B3metro_cuadrado" title="Kilómetro cuadrado">km²</a><a href="#cite_note-superficie-1">[1]</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;border:0;padding:1px 7px;font-weight:100;"> • Agua (%)</th><td colspan="2" style="border:0;padding:1px 7px 1px 1px;"> 1,1 %</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;padding:1px 7px;;"><a href="/wiki/Frontera" title="Frontera">Fronteras</a></th><td colspan="2" style="padding:1px 7px 1px 1px;"> 3809 km<a href="#cite_note-superficie-1">[1]</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;padding:1px 7px;;"><a href="/wiki/L%C3%ADnea_de_costa" title="Línea de costa">Línea de costa</a></th><td colspan="2" style="padding:1px 7px 1px 1px;"> 58 km<a href="#cite_note-superficie-1">[1]</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;padding:1px 7px;;"><a href="/wiki/Anexo:Pa%C3%ADses_por_punto_m%C3%A1s_alto" title="Anexo:Países por punto más alto">Punto más alto</a></th><td colspan="2" style="padding:1px 7px 1px 1px;"> <a href="/wiki/Cheekha_Dar" title="Cheekha Dar">Cheekha Dar</a> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q796?uselang=es#p610" title="Ver y modificar los datos en Wikidata"><img alt="Ver y modificar los datos en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;padding:1px 7px;;"><a href="/wiki/Anexo:Pa%C3%ADses_y_territorios_dependientes_por_poblaci%C3%B3n" title="Anexo:Países y territorios dependientes por población">Población total</a></th><td colspan="2" style="padding:1px 7px 1px 1px;"> <a href="/wiki/Anexo:Pa%C3%ADses_y_territorios_dependientes_por_poblaci%C3%B3n" title="Anexo:Países y territorios dependientes por población">Puesto 35.º</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;border:0;padding:1px 7px;font-weight:100;"> • Estimación (2023)</th><td colspan="2" style="border:0;padding:1px 7px 1px 1px;"> 45 504 564 hab.<a href="#cite_note-2">[2]</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;border:0;padding:1px 7px;font-weight:100;"> • <a href="/wiki/Anexo:Pa%C3%ADses_y_territorios_dependientes_por_densidad_de_poblaci%C3%B3n" title="Anexo:Países y territorios dependientes por densidad de población">Densidad</a> (est.)</th><td colspan="2" style="border:0;padding:1px 7px 1px 1px;"> 103,82 hab./km²</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;padding:1px 7px;;"><a href="/wiki/Producto_interno_bruto" title="Producto interno bruto">PIB</a> (<a href="/wiki/Paridad_de_poder_adquisitivo" title="Paridad de poder adquisitivo">PPA</a>)</th><td colspan="2" style="padding:1px 7px 1px 1px;"> <a href="/wiki/Anexo:Pa%C3%ADses_por_PIB_(PPA)" title="Anexo:Países por PIB (PPA)">Puesto 32.º</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;border:0;padding:1px 7px;font-weight:100;"> • Total (2019)</th><td colspan="2" style="border:0;padding:1px 7px 1px 1px;"> <img alt="Crecimiento" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /> 704 392 millones <a href="/wiki/D%C3%B3lar_estadunidense" class="mw-redirect" title="Dólar estadunidense">dólares</a><a href="#cite_note-imf2-3">[3]</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;border:0;padding:1px 7px;font-weight:100;"> • <a href="/wiki/Renta_per_c%C3%A1pita" title="Renta per cápita">Per cápita</a></th><td colspan="2" style="border:0;padding:1px 7px 1px 1px;"> <img alt="Crecimiento" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /> 18 008 dólares<a href="#cite_note-imf2-3">[3]</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;padding:1px 7px;;">PIB (nominal)</th><td colspan="2" style="padding:1px 7px 1px 1px;"> <a href="/wiki/Anexo:Pa%C3%ADses_por_PIB_(nominal)" title="Anexo:Países por PIB (nominal)">Puesto 51.º</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;border:0;padding:1px 7px;font-weight:100;"> • Total (2023)</th><td colspan="2" style="border:0;padding:1px 7px 1px 1px;"> <img alt="Crecimiento" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /> 250 840 millones <a href="/wiki/D%C3%B3lar_estadunidense" class="mw-redirect" title="Dólar estadunidense">dólares</a> <a href="#cite_note-BancoMundial-4">[4]</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;border:0;padding:1px 7px;font-weight:100;"> • Per cápita</th><td colspan="2" style="border:0;padding:1px 7px 1px 1px;"> <img alt="Decrecimiento" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /> 5 512 dólares<a href="#cite_note-BancoMundial-4">[4]</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;padding:1px 7px;;"><a href="/wiki/%C3%8Dndice_de_desarrollo_humano" title="Índice de desarrollo humano">IDH</a> (2022)</th><td colspan="2" style="padding:1px 7px 1px 1px;"> <img alt="Crecimiento" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /> 0,673<a href="#cite_note-5">[5]</a> (<a href="/wiki/Anexo:Pa%C3%ADses_por_%C3%ADndice_de_desarrollo_humano" title="Anexo:Países por índice de desarrollo humano">128.º</a>) – Medio</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;padding:1px 7px;;"><a href="/wiki/Coeficiente_de_Gini" title="Coeficiente de Gini">Coeficiente de Gini</a></th><td colspan="2" style="padding:1px 7px 1px 1px;"> <a href="/wiki/Archivo:Green_Arrow_Down.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Green_Arrow_Down.svg/10px-Green_Arrow_Down.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Green_Arrow_Down.svg/15px-Green_Arrow_Down.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Green_Arrow_Down.svg/20px-Green_Arrow_Down.svg.png 2x" data-file-width="700" data-file-height="700" /></a> 29,5 bajo (2012)<a href="#cite_note-6">[6]</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;padding:1px 7px;;"><a href="/wiki/Moneda_(divisa)" title="Moneda (divisa)">Moneda</a></th><td colspan="2" style="padding:1px 7px 1px 1px;"> <a href="/wiki/Dinar_iraqu%C3%AD" title="Dinar iraquí">dinar iraquí</a> (<a href="/wiki/ISO_4217" title="ISO 4217">IQD</a>)</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;padding:1px 7px;;"><a href="/wiki/Huso_horario" title="Huso horario">Huso horario</a></th><td colspan="2" style="padding:1px 7px 1px 1px;"> <a href="/wiki/UTC" class="mw-redirect" title="UTC">UTC</a> + 3</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;border:0;padding:1px 7px;font-weight:100;"> • En <a href="/wiki/Horario_de_verano" title="Horario de verano">verano</a></th><td colspan="2" style="border:0;padding:1px 7px 1px 1px;"> <a href="/wiki/UTC" class="mw-redirect" title="UTC">UTC</a> + 4</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;padding:1px 7px;;"><a href="/wiki/ISO_3166-1" title="ISO 3166-1">Código ISO</a></th><td colspan="2" style="padding:1px 7px 1px 1px;"> 368 / IRQ / IQ</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;padding:1px 7px;;"><a href="/wiki/Dominio_de_nivel_superior_geogr%C3%A1fico#Lista_de_dominios_de_nivel_superior_geográfico" title="Dominio de nivel superior geográfico">Dominio internet</a></th><td colspan="2" style="padding:1px 7px 1px 1px;"> <a href="/wiki/.iq" title=".iq">.iq</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;padding:1px 7px;;"><a href="/wiki/Anexo:Prefijos_telef%C3%B3nicos_mundiales" title="Anexo:Prefijos telefónicos mundiales">Prefijo telefónico</a></th><td colspan="2" style="padding:1px 7px 1px 1px;"> <code>+964</code></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;padding:1px 7px;;"><a href="/wiki/Anexo:Prefijos_radiof%C3%B3nicos" title="Anexo:Prefijos radiofónicos">Prefijo radiofónico</a></th><td colspan="2" style="padding:1px 7px 1px 1px;"> <code>HNA-HNZ / YIA-YIZ</code></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;padding:1px 7px;;"><a href="/wiki/Anexo:C%C3%B3digos_del_COI_para_los_pa%C3%ADses" class="mw-redirect" title="Anexo:Códigos del COI para los países">Código del COI</a></th><td colspan="2" style="padding:1px 7px 1px 1px;"> IRQ <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q796?uselang=es#p984" title="Ver y modificar los datos en Wikidata"><img alt="Ver y modificar los datos en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></td></tr><tr><td colspan="3" style="text-align:center;text-align:left;"> <div class="mw-collapsible mw-collapsed" style="font-size:95%;border:none; padding: 0;"> <div style="width:100%; font-weight:bold" align="left">Membresía</div><div class="mw-collapsible-content" style="text-align:left;"><a href="/wiki/ONU" class="mw-redirect" title="ONU">ONU</a>, <a href="/wiki/Liga_%C3%81rabe" title="Liga Árabe">Liga Árabe</a>, <a href="/wiki/OPEP" class="mw-redirect" title="OPEP">OPEP</a></div> </div></td></tr><tr><td class="noprint" colspan="3" style="text-align:left;"><div class="plainlinks wikidata-link" style="font-size: 0.85em">[<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q796" class="extiw" title="d:Q796">editar datos en Wikidata</a>]</div></td></tr></tbody></table> Irak o Iraq<a href="#cite_note-7">[7]</a> (en <a href="/wiki/Idioma_%C3%A1rabe" title="Idioma árabe">árabe</a>: العراق <span data-nosnippet="" id="ooui-php-1" class="ext-phonos-PhonosButton noexcerpt oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/8\/81\/LL-Q55633582_%28ajp%29-AdrianAbdulBaha-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82.wav\/LL-Q55633582_%28ajp%29-AdrianAbdulBaha-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82.wav.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","label":{"html":"al-\u02bfIr\u0101q<\/i>"},"data":{"ipa":"","text":"","lang":"es","wikibase":"","file":"LL-Q55633582 (ajp)-AdrianAbdulBaha-\u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642.wav"},"classes":["ext-phonos-PhonosButton","noexcerpt"]}"><a role="button" tabindex="0" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q55633582_%28ajp%29-AdrianAbdulBaha-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82.wav/LL-Q55633582_%28ajp%29-AdrianAbdulBaha-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82.wav.mp3" rel="nofollow" aria-label="Reproducir audio" title="Reproducir audio" class="oo-ui-buttonElement-button">al-ʿIrāq</a><a href="/wiki/Archivo:LL-Q55633582_(ajp)-AdrianAbdulBaha-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82.wav" title="Archivo:LL-Q55633582 (ajp)-AdrianAbdulBaha-العراق.wav">ⓘ</a>),<a href="#cite_note-8">[8]</a> oficialmente la República de Iraq<a href="#cite_note-9">[9]</a> (en <a href="/wiki/Idioma_%C3%A1rabe" title="Idioma árabe">árabe</a> جمهورية العراق, Ŷumhūriyat Al-‘Irāq; en <a href="/wiki/Idioma_kurdo" title="Idioma kurdo">kurdo</a> کۆماری عێراق, Komarî Êraq), es un país <a href="/wiki/Asia" title="Asia">asiático</a> de <a href="/wiki/Oriente_Pr%C3%B3ximo" title="Oriente Próximo">Oriente Próximo</a> que abarca la mayor parte del noroeste de la cadena montañosa de <a href="/wiki/Zagros" title="Zagros">Zagros</a>, la parte oriental del <a href="/wiki/Desierto_de_Siria" class="mw-redirect" title="Desierto de Siria">desierto de Siria</a> y la septentrional del <a href="/wiki/Desierto_de_Arabia" title="Desierto de Arabia">desierto de Arabia</a>.<a href="#cite_note-10">[10]</a> Comparte fronteras con <a href="/wiki/Kuwait" title="Kuwait">Kuwait</a> y <a href="/wiki/Arabia_Saudita" title="Arabia Saudita">Arabia Saudita</a> al sur, <a href="/wiki/Jordania" title="Jordania">Jordania</a> al oeste, <a href="/wiki/Siria" title="Siria">Siria</a> al noroeste, <a href="/wiki/Turqu%C3%ADa" title="Turquía">Turquía</a> al norte e <a href="/wiki/Ir%C3%A1n" title="Irán">Irán</a> al este. Tiene una estrecha franja de costa en el <a href="/wiki/Golfo_P%C3%A9rsico" title="Golfo Pérsico">golfo Pérsico</a>. Hay dos grandes ríos: el <a href="/wiki/Tigris" title="Tigris">Tigris</a> y el <a href="/wiki/%C3%89ufrates" title="Éufrates">Éufrates</a>. Estos proporcionan tierras en donde se desarrolla la agricultura, en contraste con el paisaje desértico que abarca la mayor parte de Oriente Próximo. La historia de Irak se remonta a la <a href="/wiki/Historia_de_Mesopotamia" title="Historia de Mesopotamia">antigua Mesopotamia</a>. La región entre los ríos Tigris y Éufrates se identifica como la «cuna de la civilización» y el lugar del <a href="/wiki/Escritura_(ling%C3%BC%C3%ADstica)" class="mw-redirect" title="Escritura (lingüística)">nacimiento de la escritura</a>. Durante su historia, Irak ha sido el centro de los imperios <a href="/wiki/Sumeria" title="Sumeria">sumerio</a>, <a href="/wiki/Imperio_Acadio" class="mw-redirect" title="Imperio Acadio">acadio</a>, <a href="/wiki/Imperio_Asirio" class="mw-redirect" title="Imperio Asirio">asirio</a>, <a href="/wiki/Historia_de_Babilonia" class="mw-redirect" title="Historia de Babilonia">babilónico</a> y <a href="/wiki/Califato_abas%C3%AD" title="Califato abasí">abásida</a>, y parte del <a href="/wiki/Aquem%C3%A9nida" class="mw-redirect" title="Aqueménida">aqueménida</a>, <a href="/wiki/Reino_de_Macedonia" title="Reino de Macedonia">macedonio</a>, <a href="/wiki/Partos" class="mw-redirect" title="Partos">parto</a>, <a href="/wiki/Sas%C3%A1nida" class="mw-redirect" title="Sasánida">sasánida</a>, <a href="/wiki/Omeya" class="mw-redirect" title="Omeya">omeya</a>, <a href="/wiki/Imperio_Mongol" class="mw-redirect" title="Imperio Mongol">mongol</a>, <a href="/wiki/Otomano" class="mw-redirect" title="Otomano">otomano</a> y <a href="/wiki/Imperio_brit%C3%A1nico" title="Imperio británico">británico</a>.<a href="#cite_note-11">[11]</a> Desde la <a href="/wiki/Guerra_de_Irak" title="Guerra de Irak">guerra de Irak</a> de 2003, una <a href="/wiki/Coalici%C3%B3n_multinacional_en_Irak" class="mw-redirect" title="Coalición multinacional en Irak">coalición multinacional</a>, principalmente estadounidense y británica, invadió el país. El conflicto subsiguiente ha tenido gran trascendencia: el aumento de la violencia civil, política desglose, la eliminación y ejecución del expresidente <a href="/wiki/Sadam_Huse%C3%ADn" title="Sadam Huseín">Sadam Huseín</a>, y a consecuencia de esto, una rampante inestabilidad política, económica y social que luego dio lugar a la <a href="/wiki/Guerra_civil_iraqu%C3%AD" title="Guerra civil iraquí">guerra civil iraquí entre 2014 y 2017</a>. El nombre «Irak» proviene del <a href="/wiki/Persa_antiguo" title="Persa antiguo">persa antiguo</a> erāq «tierras bajas» y este a su vez de la raíz 'yrg [yurug], adaptación <a href="/wiki/Idioma_arameo" class="mw-redirect" title="Idioma arameo">aramea</a> del nombre de la ciudad sumeria <a href="/wiki/Uruk" title="Uruk">Uruk</a>.<a href="#cite_note-12">[12]</a> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historia">Historia</h2>[<a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit&section=1" title="Editar sección: Historia">editar</a>]</div> <div class="noprint AP rellink">Artículo principal: <a href="/wiki/Historia_de_Irak" title="Historia de Irak"> Historia de Irak</a></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Antiguo_Irak">Antiguo Irak</h3>[<a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit&section=2" title="Editar sección: Antiguo Irak">editar</a>]</div> <div class="noprint AP rellink">Artículo principal: <a href="/wiki/Historia_de_Mesopotamia" title="Historia de Mesopotamia"> Historia de Mesopotamia</a></div> La «<a href="/wiki/Cuna_de_la_civilizaci%C3%B3n" title="Cuna de la civilización">cuna de la civilización</a>» es el término que se utiliza comúnmente para identificar el área que comprende el Irak moderno, origen de la primera civilización conocida, la civilización <a href="/wiki/Civilizaci%C3%B3n_sumeria" class="mw-redirect" title="Civilización sumeria">sumeria</a>. Esta se originó en el fértil valle regado por los ríos Tigris y Éufrates al sur de Irak, durante el <a href="/wiki/Edad_del_Cobre" title="Edad del Cobre">período Calcolítico</a> (período Ubaid). Para finales del cuarto milenio antes de Cristo, en este lugar se encontraron los primeros sistemas de escritura y de historia escrita. La civilización <a href="/wiki/Sumeria" title="Sumeria">sumeria</a> floreció durante más de 3000 años y fue gradualmente sucedida por el imperio acadio durante el s. XXIV a. C. Después de dos siglos de dominio acadio fue seguido de un renacimiento del Imperio sumerio durante el s. XXI a. C. Una invasión elamita en el año 2004 a. C. trajo la <a href="/wiki/Tercera_dinast%C3%ADa_de_Ur" class="mw-redirect" title="Tercera dinastía de Ur">tercera dinastía de Ur</a> a su fin. En el s. XXI a. C., una nueva civilización acadia, <a href="/wiki/Asiria" title="Asiria">Asiria</a>, había subido a la posición dominante en el norte de Irak. Luego, durante el s. XIX a. C. al sur de Irak se formó un Estado amorreo contemporáneo, llamado <a href="/wiki/Babilonia" class="mw-redirect" title="Babilonia">Babilonia</a>. <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Ziggurat_of_Ur.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Ziggurat_of_Ur.jpg/220px-Ziggurat_of_Ur.jpg" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Ziggurat_of_Ur.jpg/330px-Ziggurat_of_Ur.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Ziggurat_of_Ur.jpg/440px-Ziggurat_of_Ur.jpg 2x" data-file-width="1280" data-file-height="852" /></a><figcaption>El <a href="/wiki/Zigurat_de_Ur" title="Zigurat de Ur">Zigurat de Ur</a> (c. s. XXI a. C.) se encuentra cerca de <a href="/wiki/Nasiriya" title="Nasiriya">Nasiriya</a>, Irak.</figcaption></figure> Durante los siguientes catorce siglos, Irak se convirtió en el centro del poder mundial, bajo los imperios asirio y babilónico. Entre estos se destacan el <a href="/wiki/Imperio_babil%C3%B3nico" class="mw-redirect" title="Imperio babilónico">Imperio babilónico</a> de <a href="/wiki/Hammurabi" title="Hammurabi">Hammurabi</a> y el Imperio asirio de Shamshiadad I entre los siglos XIX y s. XVIII a. C., el Imperio asirio medio entre 1365 y 1076 a. C., el Imperio neoasirio entre 911 y 609 a. C. y el último Imperio babilónico de 620-539 a. C. El Imperio neoasirio, en particular, puso a Irak en el centro de un enorme dominio que se extendía desde el Cáucaso hasta <a href="/wiki/Egipto" title="Egipto">Egipto</a> y <a href="/wiki/Arabia" title="Arabia">Arabia</a>, y desde Chipre a <a href="/wiki/Persia" class="mw-redirect" title="Persia">Persia</a>. En el s. VI a. C., <a href="/wiki/Ciro_el_Grande" class="mw-redirect" title="Ciro el Grande">Ciro el Grande</a> de la compañera Persia derrotó al Imperio neobabilónico en la batalla de <a href="/wiki/Opisthothelae" class="mw-redirect" title="Opisthothelae">Opis</a> e Irak quedó incluido en el <a href="/wiki/Imperio_aquem%C3%A9nida" title="Imperio aqueménida">Imperio aqueménida</a> durante casi dos siglos. A finales del s. IV a. C., <a href="/wiki/Alejandro_Magno" title="Alejandro Magno">Alejandro Magno</a> conquistó la región, poniéndola bajo el dominio <a href="/wiki/Helen%C3%ADstico" class="mw-redirect" title="Helenístico">helénico</a> <a href="/wiki/Sel%C3%A9ucida" class="mw-redirect" title="Seléucida">seléucida</a> durante más de dos siglos. Los partos (247 a. C.-224 d. C.) de Persia conquistaron la región durante el reinado de <a href="/wiki/Mitr%C3%ADdates_I_de_Partia" title="Mitrídates I de Partia">Mitrídates I de Partia</a> (entre 171 y 138 a. C.). Desde Siria, los romanos invadieron la parte occidental de la región en varias ocasiones. <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Neo-Babylonian_Empire_under_Nabonidus_map.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Neo-Babylonian_Empire_under_Nabonidus_map.png/220px-Neo-Babylonian_Empire_under_Nabonidus_map.png" decoding="async" width="220" height="228" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Neo-Babylonian_Empire_under_Nabonidus_map.png/330px-Neo-Babylonian_Empire_under_Nabonidus_map.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Neo-Babylonian_Empire_under_Nabonidus_map.png/440px-Neo-Babylonian_Empire_under_Nabonidus_map.png 2x" data-file-width="2604" data-file-height="2700" /></a><figcaption><a href="/wiki/Imperio_neobabil%C3%B3nico" title="Imperio neobabilónico">Imperio neobabilónico</a></figcaption></figure> El cristianismo comenzó a consolidarse en Irak (sobre todo en Asiria) entre los siglos I y s. III d. C., y Asiria se convirtió en centro de la <a href="/wiki/Iglesia_de_Oriente" class="mw-redirect" title="Iglesia de Oriente">Iglesia de Oriente</a>. Los sasánidas de Persia bajo <a href="/wiki/Ardacher_I" title="Ardacher I">Ardacher I</a> destruyeron el Imperio parto y conquistaron la región en 224 d. C. La región fue provincia del <a href="/wiki/Imperio_sas%C3%A1nida" title="Imperio sasánida">Imperio sasánida</a> durante más de cuatro siglos, hasta la conquista musulmana de Persia, hacia la mitad del siglo VII, tiempo durante el cual se formaron varios Estados indígenas durante la época de los partos, como <a href="/wiki/Adiabene" title="Adiabene">Adiabene</a>, <a href="/wiki/Osroene" class="mw-redirect" title="Osroene">Osroene</a> y <a href="/wiki/Hatra" title="Hatra">Hatra</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Edad_Media">Edad Media</h3>[<a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit&section=3" title="Editar sección: Edad Media">editar</a>]</div> La conquista árabe islámica a mediados del siglo VII estableció el islam en Irak, lo que trajo consigo una gran afluencia de árabes y kurdos. Bajo el califato de los Rashidun, Alí, quien era primo y yerno del profeta Mahoma, mudó la capital a Kufa, al convertirse en el cuarto califa. El <a href="/wiki/Califato_omeya" title="Califato omeya">califato omeya</a> gobernó la provincia de Irak en Damasco durante el siglo VII, aunque con el tiempo existió un califato independiente en Córdoba. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Abbasids_Baghdad_Iraq_1244.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Abbasids_Baghdad_Iraq_1244.JPG/220px-Abbasids_Baghdad_Iraq_1244.JPG" decoding="async" width="220" height="224" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Abbasids_Baghdad_Iraq_1244.JPG/330px-Abbasids_Baghdad_Iraq_1244.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Abbasids_Baghdad_Iraq_1244.JPG/440px-Abbasids_Baghdad_Iraq_1244.JPG 2x" data-file-width="1632" data-file-height="1658" /></a><figcaption>Moneda <a href="/wiki/Califato_abas%C3%AD" title="Califato abasí">abasí</a> acuñada en <a href="/wiki/Bagdad" title="Bagdad">Bagdad</a> en 1244.</figcaption></figure> El califato abasí construyó la ciudad de Bagdad en el siglo VIII como su capital, y se convirtió en la principal metrópolis del mundo árabe y musulmán durante cinco siglos. Bagdad era la ciudad más grande y multicultural de la Edad Media, llegando a tener una población que excedía el millón de habitantes, y fue centro de aprendizaje durante la edad de oro islámica. Los <a href="/wiki/Imperio_mongol" title="Imperio mongol">mongoles</a> destruyeron la ciudad durante el asedio de Bagdad en el siglo XIII. En 1257, <a href="/wiki/Hulagu_Kan" class="mw-redirect" title="Hulagu Kan">Hulagu Kan</a> preparó un ejército extremadamente grande con el propósito de <a href="/wiki/Batalla_de_Bagdad_(1258)" title="Batalla de Bagdad (1258)">conquistar Bagdad</a>. Cuando llegaron a la capital islámica, Hulagu exigió la rendición, pero cuando Al-Mustasim –el último califa abasí– se negó, Halagu se enfureció y en consonancia con la estrategia mongol de desalentar la resistencia, Bagdad fue diezmada. Las estimaciones del número de muertos van de 200 000 al millón de personas. Los mongoles destruyeron el califato abasí y la Casa de la Sabiduría de Bagdad, que contenía un sinnúmero de documentos históricos valiosos. La ciudad nunca recuperó su estatus de centro principal de cultura e influencia mundial. Algunos historiadores creen que la invasión mongol destruyó gran parte del sistema de riego que había sostenido a Mesopotamia durante milenios. Otros historiadores apuntan a la salinización del suelo como culpable de la disminución de la agricultura. En 1401, el jefe militar de ascendencia mongol <a href="/wiki/Tamerl%C3%A1n" title="Tamerlán">Tamerlán</a> invadió Irak. Después de conquistar Bagdad, fueron masacrados más de 20 000 de sus ciudadanos. Tamerlán había ordenado que cada soldado debía volver con dos cabezas humanas cortadas al menos como evidencia para mostrárselas. Algunos guerreros estaban tan asustados que mataron a los prisioneros capturados al principio de la campaña, para asegurarse de tener las cabezas exigidas por Tamerlán. También masacró la población nativa cristiana asiria y dejó completamente desolada la ciudad de Asur. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Irak_otomano">Irak otomano</h3>[<a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit&section=4" title="Editar sección: Irak otomano">editar</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Iraq_1624.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Iraq_1624.png/220px-Iraq_1624.png" decoding="async" width="220" height="224" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Iraq_1624.png/330px-Iraq_1624.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Iraq_1624.png/440px-Iraq_1624.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="815" /></a><figcaption>El sur de Irak y el actual Kuwait eran un protectorado portugués.<a href="#cite_note-13">[13]</a></figcaption></figure> A finales del siglo XIV y a principios del siglo XV, los <a href="/wiki/Kara_Koyunlu" title="Kara Koyunlu">Kara Koyunlu</a>, o turcos de ovejas negras, gobernaron el área conocida ahora como Irak. En 1466 los turcomanos de ovejas blancas derrotaron a los Kara Koyunlu y tomaron el control. En el siglo XVI, la mayor parte del territorio de la actual Irak estuvo bajo el dominio del <a href="/wiki/Imperio_otomano" title="Imperio otomano">Imperio otomano</a> como el eyalato de Bagdad. A lo largo de la dominación otomana (1533–1918) el territorio de Irak actual era un campo de batalla entre los imperios rivales regionales y las alianzas tribales. La <a href="/wiki/Dinast%C3%ADa_Saf%C3%A1vida" class="mw-redirect" title="Dinastía Safávida">dinastía Safávida</a> de Irán afirmó brevemente su hegemonía sobre Irak durante los períodos de 1508–1533 y 1622–1638. En el siglo XVII, los frecuentes conflictos con los safávidas habían minado la fortaleza del Imperio Otomano y habían debilitado su control sobre sus provincias. La población nómada creció con la llegada de los beduinos de Néyed procedentes de la península arábiga. Las incursiones beduinas en las zonas pobladas se hicieron imposibles de frenar. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Inbound3876607660648875635%D8%A7%D8%AD%D8%AF_%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B5%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D9%8A.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Inbound3876607660648875635%D8%A7%D8%AD%D8%AF_%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B5%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D9%8A.jpg/220px-Inbound3876607660648875635%D8%A7%D8%AD%D8%AF_%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B5%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D9%8A.jpg" decoding="async" width="220" height="324" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Inbound3876607660648875635%D8%A7%D8%AD%D8%AF_%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B5%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D9%8A.jpg/330px-Inbound3876607660648875635%D8%A7%D8%AD%D8%AF_%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B5%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D9%8A.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Inbound3876607660648875635%D8%A7%D8%AD%D8%AF_%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B5%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D9%8A.jpg/440px-Inbound3876607660648875635%D8%A7%D8%AD%D8%AF_%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B5%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D9%8A.jpg 2x" data-file-width="3824" data-file-height="5628" /></a><figcaption>El Palacio Abasí data de aproximadamente 1594, se cree que fue construido por el <a href="/wiki/Califa" title="Califa">califa</a> Abasí Al-Nasir</figcaption></figure> En 1523, los portugueses al mando de António Tenreiro cruzaron de Alepo a Basora. En 1550, el Reino local de Basora y los gobernantes tribales confiaron en los portugueses contra los otomanos, a partir de entonces los portugueses amenazaron varias veces con invocar una invasión y conquista de Basora. Desde 1595, los portugueses actuaron como protectores militares de Basora,<a href="#cite_note-14">[14]</a> y en 1624 ayudaron al otomano Pasha de Basora a repeler una invasión persa. A los portugueses se les concedió una parte de los ingresos aduaneros y la exención de peajes. Aproximadamente desde 1625 hasta 1668, Basora y las marismas del Delta estuvieron en manos de jefes locales independientes de la administración otomana en Bagdad.<a href="#cite_note-15">[15]</a> Durante los años 1747 y 1831 Irak fue gobernado por la dinastía mameluca de Georgia, lo que logró éxito en la independencia de la <a href="/wiki/Sublime_Puerta" title="Sublime Puerta">Sublime Puerta</a> otomana, reprimió las revueltas tribales, frenó el poder de los jenízaros, restauró el orden e introdujo un programa para la modernización económica y militar. En 1831 los otomanos lograron derrocar al régimen mameluco e impusieron un control estricto sobre Irak. La población iraquí se redujo a menos de cinco millones de habitantes a principios del siglo XX. Durante la <a href="/wiki/Primera_Guerra_Mundial" title="Primera Guerra Mundial">Primera Guerra Mundial</a>, los Otomanos se pusieron del lado de Alemania y las potencias centrales. En la campaña de Mesopotamia contra las potencias centrales, las fuerzas británicas invadieron el país y sufrieron una dura derrota a manos del ejército turco durante el <a href="/wiki/Asedio_de_Kut" title="Asedio de Kut">asedio de Kut</a> (1915-1916). Sin embargo, posteriormente los británicos se recuperaron gracias al apoyo de los árabes y asirios locales. En 1916, los británicos y los franceses hicieron un plan para dividirse el Imperio Otomano después de la guerra, en el marco del <a href="/wiki/Acuerdo_Sykes-Picot" title="Acuerdo Sykes-Picot">acuerdo Sykes-Picot</a>. Las fuerzas británicas se reagruparon y tomaron Bagdad en 1917 y derrotaron a los otomanos. El armisticio se firmó en 1918. El Imperio otomano se desvaneció por completo. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Irak_independiente">Irak independiente</h3>[<a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit&section=5" title="Editar sección: Irak independiente">editar</a>]</div> Irak, una vez separado de los otomanos en 1919 según el <a href="/wiki/Tratado_de_S%C3%A9vres" class="mw-redirect" title="Tratado de Sévres">Tratado de Sévres</a>, quedó bajo ocupación británica por trece años.<a href="#cite_note-16">[16]</a> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:King_Faisal_and_King_Hussein_2_1957.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/King_Faisal_and_King_Hussein_2_1957.png/220px-King_Faisal_and_King_Hussein_2_1957.png" decoding="async" width="220" height="170" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/King_Faisal_and_King_Hussein_2_1957.png/330px-King_Faisal_and_King_Hussein_2_1957.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/64/King_Faisal_and_King_Hussein_2_1957.png 2x" data-file-width="406" data-file-height="313" /></a><figcaption>El Rey <a href="/wiki/Faysal_II_de_Irak" title="Faysal II de Irak">Faisal II de Irak</a> con el <a href="/wiki/Hus%C3%A9in_I_de_Jordania" title="Huséin I de Jordania">Rey Huséin I</a> de <a href="/wiki/Jordania" title="Jordania">Jordania</a> en 1957</figcaption></figure> En 1946, grandes huelgas sacudieron a <a href="/wiki/Kirkuk" title="Kirkuk">Kirkuk</a>. Los manifestantes denuncian las condiciones de trabajo, pero también la dominación británica sobre la compañía petrolera. Los líderes políticos de los partidos progresistas son encarcelados. En 1948, cuando el gobierno firmó un nuevo tratado de alianza con el <a href="/wiki/Reino_Unido" title="Reino Unido">Reino Unido</a>, se produjeron manifestaciones masivas. La monarquía pierde el control de las calles por unos días. La ley del estado de emergencia se aplicó inmediatamente y Nouri Said, un veterano de la monarquía que ya había asumido muchas veces el liderazgo del gobierno, regresó al poder e introdujo leyes anticomunistas. El Secretario General del <a href="/wiki/Partido_Comunista_Iraqu%C3%AD" title="Partido Comunista Iraquí">Partido Comunista Iraquí</a>, Youssouf Salman, es ahorcado y los periódicos censurados. A partir de 1954, la pertenencia al Partido Comunista llevó a la pérdida de la nacionalidad.<a href="#cite_note-:1-17">[17]</a> La inmensa pobreza en el campo está obligando a muchos agricultores a trasladarse a los suburbios urbanos y causando algunas tensiones sociales. En el contexto de la <a href="/wiki/Guerra_Fr%C3%ADa" title="Guerra Fría">Guerra Fría</a>, el Reino del Irak entró en el <a href="/wiki/Pacto_de_Bagdad" class="mw-redirect" title="Pacto de Bagdad">Pacto de Bagdad</a> en 1955 y se unió a los <a href="/wiki/Estados_Unidos" title="Estados Unidos">Estados Unidos</a>. La alianza del gobierno con los estados occidentales promueve el desarrollo del ejército.<a href="#cite_note-:1-17">[17]</a> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:A_port_quarter_view_of_the_guided_missile_frigate_USS_STARK_(FFG_31)_listing_to_port_after_being_struck_by_an_Iraqi-launched_Exocet_missile_-_DPLA_-_ea32d9117fb4973359103931e4327595.jpeg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/A_port_quarter_view_of_the_guided_missile_frigate_USS_STARK_%28FFG_31%29_listing_to_port_after_being_struck_by_an_Iraqi-launched_Exocet_missile_-_DPLA_-_ea32d9117fb4973359103931e4327595.jpeg/220px-thumbnail.jpeg" decoding="async" width="220" height="151" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/A_port_quarter_view_of_the_guided_missile_frigate_USS_STARK_%28FFG_31%29_listing_to_port_after_being_struck_by_an_Iraqi-launched_Exocet_missile_-_DPLA_-_ea32d9117fb4973359103931e4327595.jpeg/330px-thumbnail.jpeg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/A_port_quarter_view_of_the_guided_missile_frigate_USS_STARK_%28FFG_31%29_listing_to_port_after_being_struck_by_an_Iraqi-launched_Exocet_missile_-_DPLA_-_ea32d9117fb4973359103931e4327595.jpeg/440px-thumbnail.jpeg 2x" data-file-width="3000" data-file-height="2058" /></a><figcaption>incidente del USS Stark durante la <a href="/wiki/Guerra_Ir%C3%A1n-Irak" class="mw-redirect" title="Guerra Irán-Irak">guerra Irán-Irak</a> el 17 de mayo de 1987 en el Golfo Pérsico, cuando un avión iraquí disparó dos misiles Exocet contra la <a href="/wiki/Fragata" title="Fragata">fragata</a> estadounidense <a href="/wiki/USS_Stark_(FFG-31)" title="USS Stark (FFG-31)">USS Stark</a>.Un total de 37 miembros de la <a href="/wiki/Armada_de_los_Estados_Unidos" title="Armada de los Estados Unidos">Marina de los Estados Unidos</a> murieron </figcaption></figure> El 14 de julio de 1958, la monarquía hachemita fue derrocada y el general <a href="/wiki/Abdul_Karim_Qasim" title="Abdul Karim Qasim">Abdul Karim Qasim</a> tomó el poder en un golpe de Estado. El Comité de Oficiales Libres proclamó la República. El nuevo gobierno, de inspiración <a href="/wiki/Nacionalismo_%C3%A1rabe" title="Nacionalismo árabe">nacionalista árabe</a> y <a href="/wiki/Socialismo" title="Socialismo">socialista</a> cuenta con el apoyo de los exiliados kurdos (cuyo regreso había permitido) y del Partido Comunista. En las semanas siguientes se adoptaron muchas reformas: reforma agraria, ayuda a las familias pobres, planes urbanos, etc.<a href="#cite_note-:1-17">[17]</a> En 1970 se adoptó una nueva constitución, reforzando particularmente los derechos de las mujeres: se les concedió el derecho a votar y a presentarse a las elecciones, así como el acceso a la educación y a la propiedad.<a href="#cite_note-:0-18">[18]</a> En 1979 <a href="/wiki/Sadam_Husein" class="mw-redirect" title="Sadam Husein">Sadam Husein</a> asumió un poder absoluto del país y, al año siguiente, lanzó una ofensiva militar contra <a href="/wiki/Ir%C3%A1n" title="Irán">Irán</a> que dio pie a <a href="/wiki/Guerra_Ir%C3%A1n-Irak" class="mw-redirect" title="Guerra Irán-Irak">ocho años de guerra</a>, haciendo que <a href="/wiki/Occidente" title="Occidente">Occidente</a> se volcara en su contra. En el marco de la citada <a href="/wiki/Guerra_entre_Ir%C3%A1n_e_Irak" title="Guerra entre Irán e Irak">guerra Irán-Irak</a>, Sadam Husein cometió una serie de matanzas en la <a href="/wiki/Kurdistan_iraqu%C3%AD" class="mw-redirect" title="Kurdistan iraquí">región kurda</a>, al norte de Irak, que han sido calificadas por varios países como genocidio.<a href="#cite_note-19">[19]</a> La matanza, conocida como <a href="/wiki/Operaci%C3%B3n_al-Anfal" title="Operación al-Anfal">Operación al-Anfal</a>, se saldó con la destrucción de 4500 poblaciones<a href="#cite_note-20">[20]</a> y aldeas, y con el asesinato de alrededor de 180 000 civiles.<a href="#cite_note-21">[21]</a> La campaña de exterminio tuvo lugar entre los años 1986-1989, y en ella se llevaron a cabo ofensivas directas, bombardeos aéreos, destrucción de ciudades, deportaciones, fusilamientos y ataques con <a href="/wiki/Armas_qu%C3%ADmicas" class="mw-redirect" title="Armas químicas">armas químicas</a>. La guerra química tuvo episodios como el <a href="/wiki/Ataque_qu%C3%ADmico_a_Halabja" title="Ataque químico a Halabja">ataque a Halabja</a>, ciudad que fue bombardeada con <a href="/wiki/Gas_mostaza" title="Gas mostaza">gas mostaza</a>, y los gases nerviosos <a href="/wiki/Sar%C3%ADn" title="Sarín">sarín</a>, <a href="/wiki/Tab%C3%BAn" title="Tabún">tabún</a> y <a href="/wiki/VX" title="VX">VX</a>, provocando 5000 muertos en una noche.<a href="#cite_note-22">[22]</a> Estos ataques eran diseñados por el primo de Sadam, <a href="/wiki/Ali_Hassan_al-Mayid" class="mw-redirect" title="Ali Hassan al-Mayid">Ali Hassan al-Mayid</a>, conocido como Alí el Químico.<figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:SaddamStatue.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/SaddamStatue.jpg/224px-SaddamStatue.jpg" decoding="async" width="224" height="141" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/SaddamStatue.jpg/336px-SaddamStatue.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/SaddamStatue.jpg/448px-SaddamStatue.jpg 2x" data-file-width="1700" data-file-height="1072" /></a><figcaption>Derribo de la estatua de <a href="/wiki/Sadam_Huse%C3%ADn" title="Sadam Huseín">Sadam Huseín</a> que presidía la <a href="/wiki/Plaza_Firdos" title="Plaza Firdos">plaza Firdos</a> de <a href="/wiki/Bagdad" title="Bagdad">Bagdad</a> (abril de 2003).</figcaption></figure> En 1990 tras llegar al fin del conflicto con Irán, se desató el conflicto conocido como la <a href="/wiki/Guerra_del_Golfo" title="Guerra del Golfo">guerra del Golfo</a>. A raíz de discusiones en torno al precio del petróleo, Sadam ordenó una nueva invasión para anexionarse <a href="/wiki/Kuwait" title="Kuwait">Kuwait</a>. Una coalición de tropas internacionales de 34 países, bajo el liderazgo de los Estados Unidos presididos por <a href="/wiki/George_H._W._Bush" title="George H. W. Bush">George H. W. Bush</a>, lanzan en enero de 1991 la Operación Tormenta del Desierto. Como contraofensiva, Irak bombardeó ciudades de <a href="/wiki/Israel" title="Israel">Israel</a> y <a href="/wiki/Arabia" title="Arabia">Arabia</a> con misiles <a href="/wiki/Scud" class="mw-redirect" title="Scud">Scud</a>. Finalmente Kuwait fue liberado y su soberanía restituida, aunque Husein continuó en el poder. En 1993, Sadam anunció la entrada de la <a href="/wiki/Campa%C3%B1a_de_fe" title="Campaña de fe">Campaña de fe</a> en un contexto donde tanto la crisis de sanciones internacionales como el impacto psicológico de las dos guerras del golfo habían cuestionado el liderazgo Baaz. Con esta Campaña Sadam buscaba una legitimidad islámica. A la guerra le sucedió una década de Sanciones a Irak, y conflictos entre el gobierno y las minorías chií y kurda, que eran reprimidas y torturadas, que desencadenó la <a href="/wiki/Operaci%C3%B3n_Zorro_del_Desierto" title="Operación Zorro del Desierto">Operación Zorro del Desierto</a> en 1998. En 2003, en el contexto internacional surgido tras los <a href="/wiki/Atentados_del_11_de_septiembre_de_2001" title="Atentados del 11 de septiembre de 2001">atentados del 11 de septiembre de 2001</a>, el gobierno de Estados Unidos y sus aliados acusaron al régimen de Husein de poseer <a href="/wiki/Armas_qu%C3%ADmicas" class="mw-redirect" title="Armas químicas">armas químicas</a> y de <a href="/wiki/Armas_de_destrucci%C3%B3n_masiva_en_Irak" title="Armas de destrucción masiva en Irak">destrucción masiva</a> como las que utilizó en 1988. Pese a la negación del régimen, el <a href="/wiki/Consejo_de_Seguridad_de_la_ONU" class="mw-redirect" title="Consejo de Seguridad de la ONU">Consejo de Seguridad de la ONU</a> instó a Irak con 3 resoluciones (1441, 1483 y 1511), a que dejara paso a inspectores como <a href="/wiki/Hans_Blix" title="Hans Blix">Hans Blix</a>. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Car_bomb_in_Iraq.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Car_bomb_in_Iraq.jpg/220px-Car_bomb_in_Iraq.jpg" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Car_bomb_in_Iraq.jpg/330px-Car_bomb_in_Iraq.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Car_bomb_in_Iraq.jpg/440px-Car_bomb_in_Iraq.jpg 2x" data-file-width="2464" data-file-height="1632" /></a><figcaption>Atentado terrorista con un <a href="/wiki/Carro_bomba" class="mw-redirect" title="Carro bomba">Carro Bomba</a> en Irak en 2005</figcaption></figure> Ante los problemas y negativas para llevar a cabo inspecciones, tuvo lugar la <a href="/wiki/Cumbre_de_las_Azores" title="Cumbre de las Azores">Cumbre de las Azores</a>, donde hubo un ultimátum que dio lugar a la <a href="/wiki/Guerra_de_Irak" title="Guerra de Irak">guerra de Irak</a>, llevada a cabo por una nueva coalición internacional. El régimen cayó en pocas semanas, y Sadam Husein fue juzgado y ejecutado en 2006 por un tribunal iraquí. Paralelamente, tuvo lugar una <a href="/wiki/Guerrilla_iraqu%C3%AD" class="mw-redirect" title="Guerrilla iraquí">insurgencia</a> que atacaba tanto a las tropas de la coalición, como a facciones suníes, y cometía indiscriminados atentados terroristas contra la población civil. La ocupación finalizó con la retirada de las tropas americanas en 2011. En 2013, uno de los grupos insurgentes afiliado a <a href="/wiki/Al-Qaeda" class="mw-redirect" title="Al-Qaeda">Al-Qaeda</a> que participaba en la <a href="/wiki/Guerra_civil_siria" title="Guerra civil siria">insurrección contra el gobierno sirio</a> incrementó su dominio hasta proclamar su independencia respecto a la organización transnacional, proclamó el <a href="/wiki/Estado_Isl%C3%A1mico_de_Irak_y_el_Levante" class="mw-redirect" title="Estado Islámico de Irak y el Levante">Estado Islámico de Irak y el Levante</a> y anunció una campaña con la intención de conquistar todos los países donde, según la organización, el <a href="/wiki/Islam" title="Islam">islam</a> habría sido predominante en algún momento histórico. El 29 de junio de 2014 proclamaron a su cabecilla desde 2010, <a href="/wiki/Abu_Bakr_al-Baghdadi" title="Abu Bakr al-Baghdadi">Abu Bakr al-Baghdadi</a>, como «<a href="/wiki/Califa" title="Califa">califa</a> Ibrahim» del Estado Islámico, declarando «suprimidas todas las organizaciones y fronteras», lo que ha sumido a Irak en una nueva situación de guerra que duró hasta el 9 de diciembre de 2017 cuando el Estado Islámico fue expulsado del territorio Iraquí.<figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:001125-SaddamPalace-Iraq-IMG_8055-2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/001125-SaddamPalace-Iraq-IMG_8055-2.jpg/220px-001125-SaddamPalace-Iraq-IMG_8055-2.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/001125-SaddamPalace-Iraq-IMG_8055-2.jpg/330px-001125-SaddamPalace-Iraq-IMG_8055-2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/001125-SaddamPalace-Iraq-IMG_8055-2.jpg/440px-001125-SaddamPalace-Iraq-IMG_8055-2.jpg 2x" data-file-width="5400" data-file-height="3600" /></a><figcaption>Palacio de Verano de Sadam Husein en 2022</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gobierno_y_política">Gobierno y política</h2>[<a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit&section=6" title="Editar sección: Gobierno y política">editar</a>]</div> <div class="noprint AP rellink">Artículo principal: <a href="/wiki/Pol%C3%ADtica_de_Irak" title="Política de Irak"> Política de Irak</a></div> El 30 de enero de 2005 una <a href="/wiki/Asamblea_constituyente" title="Asamblea constituyente">Asamblea Nacional Constituyente</a> fue elegida mediante <a href="/wiki/Sufragio_universal" title="Sufragio universal">sufragio universal</a>, directo y secreto en unos comicios organizados por el gobierno provisional iraquí instaurado en el país con la transferencia de soberanía del 28 de junio de 2004.<a href="#cite_note-23">[23]</a> Esta Asamblea aprobó una nueva Constitución Nacional que fue ratificada por el pueblo de Irak en un <a href="/wiki/Refer%C3%A9ndum" class="mw-redirect" title="Referéndum">referéndum</a> (con el 82% de los votos a favor) el 15 de octubre de 2005 (en esta ocasión sí votaron gran parte de los árabes suníes, aunque lo hicieron por el No a la Constitución; mientras que los <a href="/wiki/Pueblo_%C3%A1rabe" title="Pueblo árabe">árabes</a> <a href="/wiki/Chiitas" class="mw-redirect" title="Chiitas">chiitas</a> y <a href="/wiki/Kurdos" class="mw-redirect" title="Kurdos">kurdos</a> lo hicieron a favor del texto constitucional).<a href="#cite_note-24">[24]</a> Según esta nueva Constitución, el régimen político de Irak es una <a href="/wiki/Rep%C3%BAblica_Parlamentaria" class="mw-redirect" title="República Parlamentaria">República Parlamentaria</a> <a href="/wiki/Federalismo" title="Federalismo">Federal</a>. Por esta razón el gobernante del país es el <a href="/wiki/Primer_ministro_de_Irak" title="Primer ministro de Irak">primer ministro</a>; y el <a href="/wiki/Presidente_de_Irak" title="Presidente de Irak">presidente</a> representa una figura simbólica de unidad. La Constitución reconoce al <a href="/wiki/Islam" title="Islam">islam</a> como fuente prioritaria del Derecho en Irak, imponiendo su supremacía, incluso, a la propia constitución.<figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Republican_Palace,_Baghdad,_Iraq_front.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Republican_Palace%2C_Baghdad%2C_Iraq_front.jpg/220px-Republican_Palace%2C_Baghdad%2C_Iraq_front.jpg" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Republican_Palace%2C_Baghdad%2C_Iraq_front.jpg/330px-Republican_Palace%2C_Baghdad%2C_Iraq_front.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Republican_Palace%2C_Baghdad%2C_Iraq_front.jpg/440px-Republican_Palace%2C_Baghdad%2C_Iraq_front.jpg 2x" data-file-width="2400" data-file-height="1595" /></a><figcaption>El Palacio Republicano en Bagdad fue construido bajo el mandato del Rey <a href="/wiki/Faysal_II_de_Irak" title="Faysal II de Irak">Faisal II</a> ahora es usado para eventos como la Cumbre de la <a href="/wiki/Liga_%C3%81rabe" title="Liga Árabe">Liga Árabe</a> en 2011</figcaption></figure>El presidente de la República es elegido por el <a href="/wiki/Consejo_de_Representantes_de_Irak" title="Consejo de Representantes de Irak">Consejo de Representantes</a> (<a href="/wiki/C%C3%A1mara_Baja" title="Cámara Baja">Cámara Baja</a> del <a href="/wiki/Parlamento" title="Parlamento">Parlamento</a>) por una mayoría de al menos dos tercios de los <a href="/wiki/Diputado" title="Diputado">diputados</a> (artículo 68 de la Constitución); pero si ningún candidato obtiene esa mayoría en la primera ronda, los dos más votados competirán en una segunda vuelta donde resultará elegido el que obtenga los votos del mayor número de diputados. El artículo 74 de la Constitución estipula que el presidente de la República debe asignar la misión de formar un <a href="/wiki/Gabinete_(pol%C3%ADtica)" title="Gabinete (política)">Gabinete</a> al candidato a <a href="/wiki/Primer_ministro_de_Irak" title="Primer ministro de Irak">primer ministro</a> del <a href="/wiki/Partido_pol%C3%ADtico" title="Partido político">partido político</a> o <a href="/wiki/Coalici%C3%B3n_pol%C3%ADtica" title="Coalición política">coalición política</a> que tenga mayor cantidad de diputados en el Consejo de Representantes. El presidente debe hacer la asignación dentro de los quince días siguientes a la primera reunión de cada nuevo Consejo de Representantes electo. El candidato a primer ministro tiene un plazo máximo de treinta días desde su asignación por el presidente para nombrar a los <a href="/wiki/Ministro" class="mw-redirect" title="Ministro">ministros</a> de su gabinete y para diseñar su Plataforma Ministerial (su programa de gobierno); y luego deberá presentarse ante el Consejo de Representantes y pedir su apoyo o confianza. Se entenderá que el Consejo de Representantes le ha otorgado su confianza y que por lo tanto el primer ministro y sus ministros han sido elegidos; cuando cada uno de sus ministros sea aprobado o ratificado de forma individual, y cuando su Plataforma Ministerial sea aprobada por la <a href="/wiki/Mayor%C3%ADa_absoluta" title="Mayoría absoluta">mayoría absoluta</a> del Consejo de Representantes (por lo menos la mitad más uno de los diputados del Consejo). Como el Consejo se compone actualmente de un total de 325 diputados, se requiere el voto favorable de un mínimo de 163 diputados para que un candidato a primer ministro sea elegido o ratificado. En caso contrario, el presidente deberá asignar la formación del Gabinete a otro candidato.<a href="#cite_note-const-25">[25]</a><figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Baghdad_Convention_Center_inside.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Baghdad_Convention_Center_inside.jpg/220px-Baghdad_Convention_Center_inside.jpg" decoding="async" width="220" height="143" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Baghdad_Convention_Center_inside.jpg/330px-Baghdad_Convention_Center_inside.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Baghdad_Convention_Center_inside.jpg/440px-Baghdad_Convention_Center_inside.jpg 2x" data-file-width="3008" data-file-height="1960" /></a><figcaption>Centro de convenciones de Bagdad, lugar actual de reunión del <a href="/wiki/Consejo_de_Representantes_de_Irak" title="Consejo de Representantes de Irak">Consejo de Representantes de Irak</a>.</figcaption></figure> Por todo esto, cuando los ciudadanos iraquíes eligen a sus diputados al Consejo de Representantes están eligiendo de manera indirecta al presidente de la República, al primer ministro y al resto del Gobierno; y como en toda democracia parlamentaria, el líder de cada partido político o coalición política que presenta una lista de candidatos a diputados se juega en las elecciones legislativas o parlamentarias la posibilidad de ser elegido primer ministro. El Consejo de Representantes puede destituir al primer ministro y su Gobierno con un <a href="/wiki/Moci%C3%B3n_de_censura" title="Moción de censura">voto de censura</a> o <a href="/w/index.php?title=Moci%C3%B3n_de_no_confianza&action=edit&redlink=1" class="new" title="Moción de no confianza (aún no redactado)">no confianza</a> que reúna el apoyo de la misma cantidad de votos necesarios para ratificar al primer ministro (por lo menos la mitad más uno de los diputados). El primer ministro tiene el poder de nombrar y destituir a todos los <a href="/wiki/Ministro" class="mw-redirect" title="Ministro">ministros</a> del Gobierno; pero para que el nombramiento de un ministro sea válido tiene que ser aprobado por el Consejo de Representantes por mayoría absoluta. Si no se consigue esa mayoría, el primer ministro deberá nombrar a otra persona para el cargo. El Consejo de Representantes, además de elegir al presidente de la República y al primer ministro, ejerce el <a href="/wiki/Poder_Legislativo" class="mw-redirect" title="Poder Legislativo">Poder Legislativo</a>; y una Corte Suprema ejerce el <a href="/wiki/Poder_Judicial" class="mw-redirect" title="Poder Judicial">Poder Judicial</a>. Debido a su carácter federal, la Constitución permite a las Provincias organizarse en Regiones Autónomas; que disfrutarían de una amplia autonomía del Poder Central. El hecho de que la Constitución estipule que estas regiones se queden con una gran parte de las ganancias de las riquezas petroleras disponibles en sus respectivos territorios, es una de las causas de la fuerte oposición suníta a la Constitución (porque los árabes suníes viven en las regiones donde hay menos petróleo, mientras chiitas y kurdos viven en las que tienen más recursos petrolíferos).<figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Day_of_Commitment_Ceremony_DVIDS493636.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Day_of_Commitment_Ceremony_DVIDS493636.jpg/220px-Day_of_Commitment_Ceremony_DVIDS493636.jpg" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Day_of_Commitment_Ceremony_DVIDS493636.jpg/330px-Day_of_Commitment_Ceremony_DVIDS493636.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Day_of_Commitment_Ceremony_DVIDS493636.jpg/440px-Day_of_Commitment_Ceremony_DVIDS493636.jpg 2x" data-file-width="4288" data-file-height="2848" /></a><figcaption>El <a href="/wiki/Palacio_de_Al-Faw" title="Palacio de Al-Faw">Palacio de Al-Faw</a> fue comisionado por <a href="/wiki/Sadam_Husein" class="mw-redirect" title="Sadam Husein">Sadam Husein</a> en la década de 1990 para conmemorar la reconquista de la península de Al-Faw por las fuerzas iraquíes durante la <a href="/wiki/Guerra_entre_Ir%C3%A1n_e_Irak" title="Guerra entre Irán e Irak">guerra Irán-Irak</a>. ahora es una Universidad privada.</figcaption></figure>Desde 1992, el Gobierno Regional de Kurdistán (KRG) se ha basado en Erbil. El KRG tiene un Parlamento, elegido por votación popular, llamado Asamblea Nacional del Kurdistán iraquí, y un gabinete integrado por el PDK, el UPK y sus aliados (Partido Comunista Iraquí, el Partido Socialista de Kurdistán, etc.) Estructural y, oficialmente, las dos partes muestran pocas diferencias entre sí. Al igual que sus organizaciones internacionales que son similares y ambos tienen una estructura similar de autoridad. Los <a href="/wiki/Kurdos" class="mw-redirect" title="Kurdos">kurdos</a> ya tenían su Región Autónoma antes de la aprobación de la Constitución, y por eso la misma les reconoce un «estatus especial» con mayor autogobierno. Los kurdos eligen en elecciones presidenciales regionales directas al presidente de la <a href="/wiki/Kurdist%C3%A1n_Iraqu%C3%AD" class="mw-redirect" title="Kurdistán Iraquí">Región Autónoma del Kurdistán</a> (nombre de su región autónoma); también eligen a un <a href="/wiki/Parlamento" title="Parlamento">Parlamento</a> Regional. La Constitución estipula que el futuro Parlamento debe aprobar una ley para crear y organizar el Consejo de la Unión; este Consejo estará formado por representantes de las autoridades de las Regiones y Provincias, y será una especie de Cámara Alta del Parlamento (<a href="/wiki/Senado" title="Senado">Senado</a>). Pero sus funciones serán muy limitadas, sobre todo examinar las funciones y poderes de las Regiones y Provincias; no podrá participar en la elección del presidente y el primer ministro federales porque esta es una atribución exclusiva del Consejo de Representantes. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Elecciones">Elecciones</h3>[<a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit&section=7" title="Editar sección: Elecciones">editar</a>]</div> Las primeras elecciones parlamentarias bajo la nueva Constitución se celebraron el 15 de diciembre de 2005; en ellas la <a href="/wiki/Alianza_Unida_Iraqu%C3%AD" title="Alianza Unida Iraquí">Alianza Unida Iraquí</a> (coalición de <a href="/wiki/Partido_confesional" class="mw-redirect" title="Partido confesional">partidos confesionales</a> chiitas) ganó la mayoría en el Consejo de Representantes del nuevo Parlamento.<a href="#cite_note-26">[26]</a> El 22 de abril de 2006 el presidente <a href="/wiki/Yalal_Talabani" title="Yalal Talabani">Yalal Talabani</a> asignó la labor de formar Gabinete a <a href="/wiki/Nuri_al_Maliki" title="Nuri al Maliki">Nuri al Maliki</a>, candidato a primer ministro de Irak de la <a href="/wiki/Alianza_Unida_Iraqu%C3%AD" title="Alianza Unida Iraquí">Alianza Unida Iraquí</a>. Maliki reemplazaba al anterior primer ministro <a href="/wiki/Ibrahim_Al_Yafari" class="mw-redirect" title="Ibrahim Al Yafari">Ibrahim Al Yafari</a>. Al igual que era Yafari, Maliki es un veterano líder del <a href="/wiki/Partido_Isl%C3%A1mico_Dawa" title="Partido Islámico Dawa">Partido Islámico Dawa</a> (un partido político confesional chiita); dicho partido pertenece a la Alianza Unida Iraquí, que llegó al poder por primera vez el 7 de abril de 2005 después de ganar las elecciones para la Asamblea Constituyente. El 20 de mayo de 2006 el Consejo de Representantes le otorgó su confianza a Maliki, eligiéndolo así primer ministro.<figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:%D9%88%D8%A7%D8%AC%D9%87%D8%A9-%D9%85%D9%82%D8%B1-%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%A9-%D9%83%D9%84%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D8%B7%D9%87-(4).png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/%D9%88%D8%A7%D8%AC%D9%87%D8%A9-%D9%85%D9%82%D8%B1-%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%A9-%D9%83%D9%84%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D8%B7%D9%87-%284%29.png/220px-%D9%88%D8%A7%D8%AC%D9%87%D8%A9-%D9%85%D9%82%D8%B1-%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%A9-%D9%83%D9%84%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D8%B7%D9%87-%284%29.png" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/%D9%88%D8%A7%D8%AC%D9%87%D8%A9-%D9%85%D9%82%D8%B1-%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%A9-%D9%83%D9%84%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D8%B7%D9%87-%284%29.png/330px-%D9%88%D8%A7%D8%AC%D9%87%D8%A9-%D9%85%D9%82%D8%B1-%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%A9-%D9%83%D9%84%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D8%B7%D9%87-%284%29.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/%D9%88%D8%A7%D8%AC%D9%87%D8%A9-%D9%85%D9%82%D8%B1-%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%A9-%D9%83%D9%84%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D8%B7%D9%87-%284%29.png/440px-%D9%88%D8%A7%D8%AC%D9%87%D8%A9-%D9%85%D9%82%D8%B1-%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%A9-%D9%83%D9%84%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D8%B7%D9%87-%284%29.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="667" /></a><figcaption>Academia de la Policía de Irak</figcaption></figure>El presidente de la República <a href="/wiki/Yalal_Talabani" title="Yalal Talabani">Yalal Talabani</a> es líder del partido <a href="/wiki/Uni%C3%B3n_Patri%C3%B3tica_del_Kurdist%C3%A1n" title="Unión Patriótica del Kurdistán">Unión Patriótica del Kurdistán</a> (organización nacionalista moderada kurda); Talabani está en el cargo desde que la Asamblea Constituyente lo eligió el 6 de abril de 2005, y fue reelecto para el cargo por el nuevo Parlamento permanente. La oposición pacífica y legal de los suníes al Gobierno está encabezada por el <a href="/wiki/Partido_Isl%C3%A1mico_Iraqu%C3%AD" title="Partido Islámico Iraquí">Partido Islámico Iraquí</a>. El 7 de marzo de 2010 se celebraron elecciones parlamentarias (las segundas bajo la nueva Constitución), en las que se elegía indirectamente el próximo Gobierno.<a href="#cite_note-27">[27]</a> El escrutinio oficial de las elecciones demoró casi tres semanas. Durante ese tiempo la <a href="/wiki/Coalici%C3%B3n_del_Estado_de_Derecho" title="Coalición del Estado de Derecho">Coalición del Estado de Derecho</a> del primer ministro <a href="/wiki/Nuri_al_Maliki" title="Nuri al Maliki">Nuri al Maliki</a> estuvo varias veces de primera en el conteo parcial de los votos a nivel nacional, aunque otras veces bajaba al segundo lugar; cuando finalmente la Comisión Electoral anunció los resultados oficiales definitivos de las elecciones, el 26 de marzo de 2010, la coalición de Maliki quedó en segundo lugar detrás de la coalición del ex primer ministro <a href="/wiki/Iyad_Allawi" class="mw-redirect" title="Iyad Allawi">Iyad Allawi</a> que resultó ganadora por un estrecho margen (la lista de Allawi apenas obtuvo dos diputados y 11.346 votos más que la lista de Maliki).<a href="#cite_note-28">[28]</a> En concreto, la lista de Allawi obtuvo 2 631 388 votos populares, equivalentes al 25,87 % del total de los sufragios, y 91 diputados en el Consejo de Representantes de Irak; la lista de Maliki obtuvo 2 620 042 votos, que representan el 25,76 % de los sufragios, y 89 diputados. La Alianza Nacional (la otra coalición confesional chiita) consiguió 1 976 412 sufragios, equivalentes al 19,43 % de los votos, y 70 diputados; la coalición de los partidos nacionalistas kurdos obtuvo 1 553 667 votos populares, que representan el 15,27 % de los sufragios, y 43 diputados. Los 32 diputados restantes fueron para fuerzas minoritarias que sumaron en su conjunto poco más del 13 % de los votos. Maliki triunfó en casi todas las provincias chiitas (incluyendo todas las del sur del país) y en la multiétnica y multireligiosa provincia de Bagdad (en esta última por estrecho margen); pero Allawi triunfó en todas las provincias suníes y la división del voto chiita en dos grupos enfrentados le permitió superar a Maliki por estrecho margen a nivel nacional.<a href="#cite_note-29">[29]</a> Sin embargo, Maliki no aceptó su derrota y anunció que impugnaría los resultados;<a href="#cite_note-30">[30]</a> además Maliki consiguió un dictamen de la Corte Suprema de Justicia que favoreció su pretensión de quedarse en el poder al permitir que un nuevo bloque parlamentario producto de una eventual fusión de la coalición de Maliki con la otra coalición confesional chiita obtuviera el derecho de que a su líder se le asignara la misión de formar un gobierno como primer ministro.<a href="#cite_note-31">[31]</a> Maliki siguió insistiendo en mantener el poder y ser reelegido por el Parlamento, lo que sumió al país en la incertidumbre sobre quien encabezaría el próximo gobierno y dirigiría los destinos de la nación los siguientes cuatro años.<a href="#cite_note-32">[32]</a> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%88%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82%D9%8A%D9%87.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%88%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82%D9%8A%D9%87.jpg/220px-%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%88%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82%D9%8A%D9%87.jpg" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%88%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82%D9%8A%D9%87.jpg/330px-%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%88%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82%D9%8A%D9%87.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%88%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82%D9%8A%D9%87.jpg/440px-%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%88%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82%D9%8A%D9%87.jpg 2x" data-file-width="1080" data-file-height="717" /></a><figcaption><a href="/wiki/Fuerzas_Iraqu%C3%ADes_de_Operaciones_Especiales" title="Fuerzas Iraquíes de Operaciones Especiales">Fuerzas Iraquíes de Operaciones Especiales</a></figcaption></figure> El 1 de junio de 2010 el Tribunal Supremo de Irak confirmó los resultados de las elecciones parlamentarias poniendo fin así a los reclamos de fraude electoral de cualquiera de las partes; pero la incertidumbre sobre quien sería primer ministro continuaba porque ya para entonces Maliki había formado un nuevo bloque parlamentario al unir su coalición con la Alianza Nacional (formada por los otros partidos confesionales chiitas) y entre todos suman 159 diputados, por lo que él reclamaba que se le asignara la labor de formar gobierno en perjuicio de Allawi que a su vez insistía en tener ese derecho.<a href="#cite_note-33">[33]</a><a href="#cite_note-34">[34]</a> El 14 de junio de 2010, más de tres meses después de las elecciones parlamentarias, se celebró la sesión inaugural del nuevo Parlamento (solo para juramentar a los diputados electos); mientras la incertidumbre sobre la formación del gobierno continuaba.<a href="#cite_note-35">[35]</a> El 7 de septiembre de 2010 hubo una jornada de protestas pacíficas en varias ciudades del país para manifestar el descontento de muchos ciudadanos por el estancamiento del proceso político, ya que seis meses después de las elecciones parlamentarias las diferentes fuerzas políticas no habían logrado llegar a un acuerdo para conformar una mayoría parlamentaria y elegir un nuevo gobierno; aunque las protestas no tuvieron una asistencia masiva o multitudinaria, reflejaban el creciente descontento popular con los políticos que «se están peleando por la silla del primer ministro», incluido Maliki que mantenía su aspiración a la reelección.<a href="#cite_note-36">[36]</a> El 24 de octubre de 2010 el Tribunal Supremo Federal de Irak declaró inconstitucional la decisión del nuevo Parlamento de mantener en suspenso de forma indefinida su primera sesión iniciada el 14 de junio, dándola así por terminada; y le ordenó por tanto al Parlamento que procediera sin más dilaciones a elegir al nuevo presidente y al nuevo primer ministro del país. Con esta decisión se esperaba que los dirigentes políticos se vieran obligados a acelerar la solución a la crisis política causada por las elecciones y definitivamente decidieran entre reelegir a Maliki o elegir a cualquiera de los otros candidatos al cargo.<a href="#cite_note-37">[37]</a> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Eingangshalle_des_Parlaments_der_Autonomen_Region_Kurdistan_in_Erbil.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Eingangshalle_des_Parlaments_der_Autonomen_Region_Kurdistan_in_Erbil.jpg/220px-Eingangshalle_des_Parlaments_der_Autonomen_Region_Kurdistan_in_Erbil.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Eingangshalle_des_Parlaments_der_Autonomen_Region_Kurdistan_in_Erbil.jpg/330px-Eingangshalle_des_Parlaments_der_Autonomen_Region_Kurdistan_in_Erbil.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Eingangshalle_des_Parlaments_der_Autonomen_Region_Kurdistan_in_Erbil.jpg/440px-Eingangshalle_des_Parlaments_der_Autonomen_Region_Kurdistan_in_Erbil.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="768" /></a><figcaption>Entrada al Parlamento del <a href="/wiki/Kurdist%C3%A1n_iraqu%C3%AD" title="Kurdistán iraquí">Kurdistán Iraquí</a></figcaption></figure> El 7 de noviembre de 2010 se anunció un acuerdo entre los principales partidos políticos iraquíes para reelegir primer ministro a Nuri al Maliki (y además para reelegir también al presidente Talabani); un acuerdo que se pondría en marcha a partir de la próxima sesión del Parlamento. Con ello Maliki había logrado su objetivo reeleccionista y se ponía fin a la incertidumbre postelectoral.<a href="#cite_note-38">[38]</a> El 11 de noviembre el acuerdo fue ratificado en una reunión cumbre de los líderes políticos, y se comenzó a poner en marcha con la elección del presidente del Parlamento.<a href="#cite_note-39">[39]</a><a href="#cite_note-40">[40]</a> El mismo día Talabani fue reelegido presidente de la República por el Parlamento, y su primer acto fue anunciar que encargaría a Nuri al Maliki la formación del nuevo gobierno; al día siguiente Maliki comenzó a negociar la formación del Gabinete.<a href="#cite_note-41">[41]</a><a href="#cite_note-42">[42]</a> Sin embargo, Talabani no encargó formalmente a Maliki la tarea de formar gobierno cumpliendo con todos los requisitos constitucionales sino hasta el día 25 de noviembre; fue por lo tanto a partir de ese día que Maliki quedó encargado de formar gobierno y que se empezaron a computar los treinta días de plazo máximo que le otorga la Constitución para cumplir con el encargo y solicitar la confianza del Parlamento.<a href="#cite_note-43">[43]</a><a href="#cite_note-44">[44]</a><a href="#cite_note-45">[45]</a> El 20 de diciembre Maliki anunció la lista casi definitiva de los miembros de su nuevo gobierno; solo faltaban los nombres de los ministros del área de seguridad (Defensa e Interior principalmente) en los que no se había alcanzado aún consenso entre las fuerzas políticas, por lo que Maliki asumía temporalmente esos cargos aparte del de primer ministro hasta que se llegue a un acuerdo. Se esperaba que el nuevo gobierno fuera aprobado por el Parlamento al día siguiente, o en unos pocos días más como máximo. El anuncio de los miembros del gobierno causó en los analistas y medios de comunicación la sensación de que Maliki se refuerza como «el auténtico hombre fuerte del nuevo Irak», para preocupación de sus opositores que temen que su acumulación de poder personal pueda llevar a una nueva dictadura.<a href="#cite_note-46">[46]</a> El 21 de diciembre de 2010 el Consejo de Representantes de Irak (Parlamento iraquí) finalmente aprobó o ratificó a Nuri al Maliki como primer ministro y a los ministros del nuevo gobierno designados hasta ahora (faltan por nombrar algunos), y dio su visto bueno al programa de gobierno. Con ello Maliki finalmente obtuvo la reelección e inició su segundo mandato como jefe de gobierno y gobernante del país.<a href="#cite_note-47">[47]</a><a href="#cite_note-48">[48]</a><a href="#cite_note-49">[49]</a> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Rouf.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Rouf.jpg/220px-Rouf.jpg" decoding="async" width="220" height="240" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Rouf.jpg/330px-Rouf.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Rouf.jpg/440px-Rouf.jpg 2x" data-file-width="1626" data-file-height="1774" /></a><figcaption>Juez Rouf, del Alto Tribunal iraquí en 2006</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Poder_Judicial">Poder Judicial</h3>[<a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit&section=8" title="Editar sección: Poder Judicial">editar</a>]</div> El Tribunal Supremo Federal de Irak (TFS) (árabe: المحكمة الاتحادية العليا, Al-Mahkamah al-Ittihādiyah al-'Ulyā; kurdo: دادگای باڵای فێدراڵیی) es el órgano judicial independiente de Irak que interpreta la <a href="/wiki/Constituci%C3%B3n" title="Constitución">Constitución</a> y determina la constitucionalidad de leyes y reglamentos. Actúa como tribunal final de apelación, dirime los litigios entre el gobierno federal y las regiones y gobernaciones, los municipios y las administraciones locales, y resuelve las acusaciones dirigidas contra el presidente, el <a href="/wiki/Primer_ministro" title="Primer ministro">primer ministro</a> y los ministros. También ratifica los resultados definitivos de las elecciones generales al Consejo de Representantes.<a href="#cite_note-50">[50]</a> Compuesto por nueve jueces; cinco chiíes, dos suníes y dos kurdos.<a href="#cite_note-51">[51]</a> Cuando la coalición liderada por <a href="/wiki/Estados_Unidos" title="Estados Unidos">Estados Unidos</a> creó el Tribunal Supremo Federal (CSF) en 2003, se pretendía que sirviera como máxima línea de defensa del Estado de derecho en el Irak posterior a Saddam. Dos años después -justo antes de que se aprobara la nueva Constitución- se aprobó la Ley del Tribunal Supremo Federal (Ley nº 30), que otorgaba al CSF amplios poderes para determinar la constitucionalidad de los actos legislativos y normativos, arbitrar disputas entre Bagdad y las gobernaciones, validar los resultados de las elecciones parlamentarias y afirmar su jurisdicción exclusiva sobre los procesos contra las máximas autoridades del gobierno. También se otorgaron al tribunal varias garantías de independencia, incluso a nivel administrativo y <a href="/wiki/Finanzas" title="Finanzas">financiero</a>.<a href="#cite_note-52">[52]</a> El artículo 92 de la Constitución de 2005 ordenaba al Parlamento iraquí aprobar una ley por supermayoría (2/3 del Consejo de Representantes) para definir el estatus del tribunal. En 2021, tras una serie de intentos fallidos de alcanzar un compromiso entre los partidos políticos iraquíes (incluidos los <a href="/wiki/Pueblo_kurdo" title="Pueblo kurdo">kurdos</a>), el Consejo de Representantes aprobó una ley (nº 25 de 2021) que modificaba la anterior ley que definía el CSF (nº 30 de 2005), sin la supermayoría requerida. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Derechos_humanos">Derechos humanos</h3>[<a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit&section=9" title="Editar sección: Derechos humanos">editar</a>]</div> En materia de <a href="/wiki/Derechos_humanos" title="Derechos humanos">derechos humanos</a>, respecto a la pertenencia a los siete organismos de la <a href="/wiki/Carta_Internacional_de_Derechos_Humanos" title="Carta Internacional de Derechos Humanos">Carta Internacional de Derechos Humanos</a>, que incluyen al <a href="/wiki/Comit%C3%A9_de_Derechos_Humanos" title="Comité de Derechos Humanos">Comité de Derechos Humanos</a> (HRC), Irak ha firmado o ratificado: <div style="overflow:auto;"> <table class="wikitable" style="text-align:center; margin:auto; width:35em; font-size: 95%;"> <caption><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/UN_emblem_blue.svg/25px-UN_emblem_blue.svg.png" decoding="async" width="25" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/UN_emblem_blue.svg/38px-UN_emblem_blue.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/UN_emblem_blue.svg/50px-UN_emblem_blue.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="436" /> Estatus de los principales instrumentos internacionales de <a href="/wiki/Derechos_humanos" title="Derechos humanos">derechos humanos</a><a href="#cite_note-53">[53]</a> </caption> <tbody><tr> <th rowspan="3" style="padding: 0.3em;"><a href="/wiki/Archivo:Flag_of_None.svg" class="mw-file-description" title="Bandera de ?"><img alt="Bandera de ?" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Flag_of_None.svg/20px-Flag_of_None.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Flag_of_None.svg/30px-Flag_of_None.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Flag_of_None.svg/40px-Flag_of_None.svg.png 2x" data-file-width="225" data-file-height="150" /></a> Irak </th> <th colspan="18" style="padding: 0.3em;">Tratados internacionales </th></tr> <tr> <td colspan="2" style="padding: 0.3em; text-align: center; vertical-align: top;"><a href="/wiki/Pacto_Internacional_de_Derechos_Econ%C3%B3micos,_Sociales_y_Culturales" title="Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales">CESCR</a><a href="#cite_note-54">[54]</a> </td> <td colspan="3" style="padding: 0.3em; text-align: center; vertical-align: top;"><a href="/wiki/Pacto_Internacional_de_Derechos_Civiles_y_Pol%C3%ADticos" title="Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos">CCPR</a><a href="#cite_note-55">[55]</a> </td> <td rowspan="2" style="padding: 0.3em; text-align: center; vertical-align: top; text-align: center; vertical-align: top;"><a href="/wiki/Convenci%C3%B3n_Internacional_sobre_la_Eliminaci%C3%B3n_de_todas_las_Formas_de_Discriminaci%C3%B3n_Racial" title="Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial">CERD</a><a href="#cite_note-56">[56]</a> </td> <td rowspan="2" style="padding: 0.3em; text-align: center; vertical-align: top;"><a href="/wiki/Convenci%C3%B3n_Internacional_para_la_protecci%C3%B3n_de_todas_las_Personas_contra_las_Desapariciones_Forzadas" title="Convención Internacional para la protección de todas las Personas contra las Desapariciones Forzadas">CED</a><a href="#cite_note-57">[57]</a> </td> <td colspan="2" style="padding: 0.3em; text-align: center; vertical-align: top;"><a href="/wiki/Convenci%C3%B3n_sobre_la_eliminaci%C3%B3n_de_todas_las_formas_de_discriminaci%C3%B3n_contra_la_mujer" class="mw-redirect" title="Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer">CEDAW</a><a href="#cite_note-58">[58]</a> </td> <td colspan="2" style="padding: 0.3em; text-align: center; vertical-align: top;"><a href="/wiki/Convenci%C3%B3n_contra_la_tortura_y_otros_tratos_o_penas_crueles,_inhumanos_o_degradantes" class="mw-redirect" title="Convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes">CAT</a><a href="#cite_note-59">[59]</a> </td> <td colspan="4" style="padding: 0.3em; text-align: center; vertical-align: top;"><a href="/wiki/Convenci%C3%B3n_sobre_los_Derechos_del_Ni%C3%B1o" title="Convención sobre los Derechos del Niño">CRC</a><a href="#cite_note-60">[60]</a> </td> <td rowspan="2" style="padding: 0.3em; text-align: center; vertical-align: top;"><a href="/wiki/Convenci%C3%B3n_internacional_sobre_la_protecci%C3%B3n_de_los_derechos_de_todos_los_trabajadores_migratorios_y_de_sus_familiares" title="Convención internacional sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares">MWC</a><a href="#cite_note-61">[61]</a> </td> <td colspan="2" style="padding: 0.3em; text-align: center; vertical-align: top;"><a href="/wiki/Convenci%C3%B3n_sobre_los_Derechos_de_las_Personas_con_Discapacidad" class="mw-redirect" title="Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad">CRPD</a><a href="#cite_note-62">[62]</a> </td></tr> <tr> <td style="padding: 0.3em; text-align: center; vertical-align: top; font-size:85%;">CESCR </td> <td style="padding: 0.3em; text-align: center; vertical-align: top; font-size:85%;"><a href="/wiki/Protocolo_Facultativo_del_Pacto_Internacional_de_Derechos_Econ%C3%B3micos,_Sociales_y_Culturales" title="Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales">CESCR-OP</a> </td> <td style="padding: 0.3em; text-align: center; vertical-align: top; font-size:85%;">CCPR </td> <td style="padding: 0.3em; text-align: center; vertical-align: top; font-size:85%;">CCPR-OP1 </td> <td style="padding: 0.3em; text-align: center; vertical-align: top; font-size:85%;">CCPR-OP2-DP </td> <td style="padding: 0.3em; text-align: center; vertical-align: top; font-size:85%;">CEDAW </td> <td style="padding: 0.3em; text-align: center; vertical-align: top; font-size:85%;">CEDAW-OP </td> <td style="padding: 0.3em; text-align: center; vertical-align: top; font-size:85%;">CAT </td> <td style="padding: 0.3em; text-align: center; vertical-align: top; font-size:85%;">CAT-OP </td> <td style="padding: 0.3em; text-align: center; vertical-align: top; font-size:85%;">CRC </td> <td style="padding: 0.3em; text-align: center; vertical-align: top; font-size:85%;">CRC-OP-AC </td> <td style="padding: 0.3em; text-align: center; vertical-align: top; font-size:85%;">CRC-OP-SC </td> <td style="padding: 0.3em; text-align: center; vertical-align: top; font-size:85%;">CRC-OP-CP </td> <td style="padding: 0.3em; text-align: center; vertical-align: top; font-size:85%;">CRPD </td> <td style="padding: 0.3em; text-align: center; vertical-align: top; font-size:85%;"><a href="/wiki/Protocolo_Facultativo_de_la_Convenci%C3%B3n_sobre_los_Derechos_de_las_Personas_con_Discapacidad" title="Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad">CRPD-OP</a> </td></tr> <tr> <th rowspan="1" style="padding: 0.3em; text-align: center; vertical-align: middle;">Pertenencia </th> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Archivo:Yes_check.svg" class="mw-file-description" title="Firmado y ratificado."><img alt="Firmado y ratificado." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Yes_check.svg/15px-Yes_check.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Yes_check.svg/23px-Yes_check.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Yes_check.svg/30px-Yes_check.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Archivo:Symbol_comment_vote.svg" class="mw-file-description" title="Sin información."><img alt="Sin información." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Symbol_comment_vote.svg/15px-Symbol_comment_vote.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Symbol_comment_vote.svg/23px-Symbol_comment_vote.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Symbol_comment_vote.svg/30px-Symbol_comment_vote.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></a> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Archivo:Yes_check.svg" class="mw-file-description" title="Firmado y ratificado."><img alt="Firmado y ratificado." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Yes_check.svg/15px-Yes_check.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Yes_check.svg/23px-Yes_check.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Yes_check.svg/30px-Yes_check.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Archivo:X_mark.svg" class="mw-file-description" title="Ni firmado ni ratificado."><img alt="Ni firmado ni ratificado." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/X_mark.svg/10px-X_mark.svg.png" decoding="async" width="10" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/X_mark.svg/15px-X_mark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/X_mark.svg/20px-X_mark.svg.png 2x" data-file-width="525" data-file-height="600" /></a> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Archivo:X_mark.svg" class="mw-file-description" title="Ni firmado ni ratificado."><img alt="Ni firmado ni ratificado." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/X_mark.svg/10px-X_mark.svg.png" decoding="async" width="10" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/X_mark.svg/15px-X_mark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/X_mark.svg/20px-X_mark.svg.png 2x" data-file-width="525" data-file-height="600" /></a> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Archivo:Yes_check.svg" class="mw-file-description" title="Firmado y ratificado."><img alt="Firmado y ratificado." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Yes_check.svg/15px-Yes_check.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Yes_check.svg/23px-Yes_check.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Yes_check.svg/30px-Yes_check.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Archivo:Symbol_comment_vote.svg" class="mw-file-description" title="Sin información."><img alt="Sin información." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Symbol_comment_vote.svg/15px-Symbol_comment_vote.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Symbol_comment_vote.svg/23px-Symbol_comment_vote.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Symbol_comment_vote.svg/30px-Symbol_comment_vote.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></a> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Archivo:Yes_check.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Yes_check.svg/12px-Yes_check.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Yes_check.svg/18px-Yes_check.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Yes_check.svg/24px-Yes_check.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a><a href="/wiki/Archivo:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg" class="mw-file-description" title="Irak ha reconocido la competencia de recibir y procesar comunicaciones individuales por parte de los órganos competentes."><img alt="Irak ha reconocido la competencia de recibir y procesar comunicaciones individuales por parte de los órganos competentes." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Zeichen_101_-_Gefahrstelle%2C_StVO_1970.svg/10px-Zeichen_101_-_Gefahrstelle%2C_StVO_1970.svg.png" decoding="async" width="10" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Zeichen_101_-_Gefahrstelle%2C_StVO_1970.svg/15px-Zeichen_101_-_Gefahrstelle%2C_StVO_1970.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Zeichen_101_-_Gefahrstelle%2C_StVO_1970.svg/20px-Zeichen_101_-_Gefahrstelle%2C_StVO_1970.svg.png 2x" data-file-width="847" data-file-height="744" /></a> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Archivo:X_mark.svg" class="mw-file-description" title="Ni firmado ni ratificado."><img alt="Ni firmado ni ratificado." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/X_mark.svg/10px-X_mark.svg.png" decoding="async" width="10" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/X_mark.svg/15px-X_mark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/X_mark.svg/20px-X_mark.svg.png 2x" data-file-width="525" data-file-height="600" /></a> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Archivo:X_mark.svg" class="mw-file-description" title="Ni firmado ni ratificado."><img alt="Ni firmado ni ratificado." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/X_mark.svg/10px-X_mark.svg.png" decoding="async" width="10" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/X_mark.svg/15px-X_mark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/X_mark.svg/20px-X_mark.svg.png 2x" data-file-width="525" data-file-height="600" /></a> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Archivo:Symbol_comment_vote.svg" class="mw-file-description" title="Sin información."><img alt="Sin información." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Symbol_comment_vote.svg/15px-Symbol_comment_vote.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Symbol_comment_vote.svg/23px-Symbol_comment_vote.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Symbol_comment_vote.svg/30px-Symbol_comment_vote.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></a> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Archivo:Yes_check.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Yes_check.svg/12px-Yes_check.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Yes_check.svg/18px-Yes_check.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Yes_check.svg/24px-Yes_check.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a><a href="/wiki/Archivo:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg" class="mw-file-description" title="Irak ha reconocido la competencia de recibir y procesar comunicaciones individuales por parte de los órganos competentes."><img alt="Irak ha reconocido la competencia de recibir y procesar comunicaciones individuales por parte de los órganos competentes." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Zeichen_101_-_Gefahrstelle%2C_StVO_1970.svg/10px-Zeichen_101_-_Gefahrstelle%2C_StVO_1970.svg.png" decoding="async" width="10" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Zeichen_101_-_Gefahrstelle%2C_StVO_1970.svg/15px-Zeichen_101_-_Gefahrstelle%2C_StVO_1970.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Zeichen_101_-_Gefahrstelle%2C_StVO_1970.svg/20px-Zeichen_101_-_Gefahrstelle%2C_StVO_1970.svg.png 2x" data-file-width="847" data-file-height="744" /></a> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Archivo:X_mark.svg" class="mw-file-description" title="Ni firmado ni ratificado."><img alt="Ni firmado ni ratificado." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/X_mark.svg/10px-X_mark.svg.png" decoding="async" width="10" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/X_mark.svg/15px-X_mark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/X_mark.svg/20px-X_mark.svg.png 2x" data-file-width="525" data-file-height="600" /></a> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Archivo:X_mark.svg" class="mw-file-description" title="Ni firmado ni ratificado."><img alt="Ni firmado ni ratificado." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/X_mark.svg/10px-X_mark.svg.png" decoding="async" width="10" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/X_mark.svg/15px-X_mark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/X_mark.svg/20px-X_mark.svg.png 2x" data-file-width="525" data-file-height="600" /></a> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Archivo:Symbol_comment_vote.svg" class="mw-file-description" title="Sin información."><img alt="Sin información." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Symbol_comment_vote.svg/15px-Symbol_comment_vote.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Symbol_comment_vote.svg/23px-Symbol_comment_vote.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Symbol_comment_vote.svg/30px-Symbol_comment_vote.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></a> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Archivo:X_mark.svg" class="mw-file-description" title="Ni firmado ni ratificado."><img alt="Ni firmado ni ratificado." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/X_mark.svg/10px-X_mark.svg.png" decoding="async" width="10" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/X_mark.svg/15px-X_mark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/X_mark.svg/20px-X_mark.svg.png 2x" data-file-width="525" data-file-height="600" /></a> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Archivo:X_mark.svg" class="mw-file-description" title="Ni firmado ni ratificado."><img alt="Ni firmado ni ratificado." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/X_mark.svg/10px-X_mark.svg.png" decoding="async" width="10" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/X_mark.svg/15px-X_mark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/X_mark.svg/20px-X_mark.svg.png 2x" data-file-width="525" data-file-height="600" /></a> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/Archivo:X_mark.svg" class="mw-file-description" title="Ni firmado ni ratificado."><img alt="Ni firmado ni ratificado." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/X_mark.svg/10px-X_mark.svg.png" decoding="async" width="10" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/X_mark.svg/15px-X_mark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/X_mark.svg/20px-X_mark.svg.png 2x" data-file-width="525" data-file-height="600" /></a> </td></tr> <tr style="padding: 0.3em; font-size:85%;"> <td colspan="18" style="text-align: left;"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Yes_check.svg/15px-Yes_check.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Yes_check.svg/23px-Yes_check.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Yes_check.svg/30px-Yes_check.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /> Firmado y ratificado, <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Check.svg/15px-Check.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Check.svg/23px-Check.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Check.svg/30px-Check.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /> firmado, pero no ratificado, <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/X_mark.svg/10px-X_mark.svg.png" decoding="async" width="10" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/X_mark.svg/15px-X_mark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/X_mark.svg/20px-X_mark.svg.png 2x" data-file-width="525" data-file-height="600" /> ni firmado ni ratificado, <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Symbol_comment_vote.svg/15px-Symbol_comment_vote.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Symbol_comment_vote.svg/23px-Symbol_comment_vote.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Symbol_comment_vote.svg/30px-Symbol_comment_vote.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /> sin información, <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Zeichen_101_-_Gefahrstelle%2C_StVO_1970.svg/15px-Zeichen_101_-_Gefahrstelle%2C_StVO_1970.svg.png" decoding="async" width="15" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Zeichen_101_-_Gefahrstelle%2C_StVO_1970.svg/23px-Zeichen_101_-_Gefahrstelle%2C_StVO_1970.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Zeichen_101_-_Gefahrstelle%2C_StVO_1970.svg/30px-Zeichen_101_-_Gefahrstelle%2C_StVO_1970.svg.png 2x" data-file-width="847" data-file-height="744" /> ha accedido a firmar y ratificar el órgano en cuestión, pero también reconoce la competencia de recibir y procesar comunicaciones individuales por parte de los órganos competentes. </td></tr></tbody></table></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Organización_territorial">Organización territorial</h2>[<a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit&section=10" title="Editar sección: Organización territorial">editar</a>]</div> <div class="noprint AP rellink">Artículo principal: <a href="/wiki/Organizaci%C3%B3n_territorial_de_Irak" title="Organización territorial de Irak"> Organización territorial de Irak</a></div> Irak está dividido en 18 gobernaciones (muhafazat, singular: muhafaza): <table align="center"> <tbody><tr> <td> <ol><li><a href="/wiki/Bagdad_(provincia)" class="mw-redirect" title="Bagdad (provincia)">Bagdad</a> (بغداد)</li> <li><a href="/wiki/Provincia_de_Saladino" class="mw-redirect" title="Provincia de Saladino">Saladino</a> (صلاح الدين)</li> <li><a href="/wiki/Diala" class="mw-redirect" title="Diala">Diala</a> (ديالى)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Wasit&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wasit (aún no redactado)">Wasit</a> (واسط)</li> <li><a href="/wiki/Mesena" class="mw-redirect" title="Mesena">Mesena</a> (ميسان)</li> <li><a href="/wiki/Basora_(provincia)" class="mw-redirect" title="Basora (provincia)">Basora</a> (البصرة)</li> <li><a href="/wiki/Provincia_de_Di_Car" class="mw-redirect" title="Provincia de Di Car">Di Car</a> (ذي قار)</li> <li><a href="/wiki/Mutana" class="mw-redirect" title="Mutana">Mutana</a> (المثنى)</li> <li><a href="/wiki/Cadisia" class="mw-redirect" title="Cadisia">Cadisia</a> (القادسية)</li></ol> </td> <td><ol start="10"><li><a href="/wiki/Provincia_de_Babilonia" class="mw-redirect" title="Provincia de Babilonia">Babilonia</a> (بابل) </li><li><a href="/wiki/Kerbala_(provincia)" class="mw-redirect" title="Kerbala (provincia)">Kerbala</a> (كربلاء) </li><li><a href="/wiki/Nayaf_(provincia)" class="mw-redirect" title="Nayaf (provincia)">Nayaf</a> (النجف) </li><li><a href="/wiki/Gobernaci%C3%B3n_de_Ambar" title="Gobernación de Ambar">Ambar</a> (الأنبار) </li><li><a href="/wiki/Provincia_de_N%C3%ADnive" class="mw-redirect" title="Provincia de Nínive">Nínive</a> (نينوى) </li><li><a href="/wiki/Dahuk" class="mw-redirect" title="Dahuk">Dahuk</a> (دهوك / Dihok) </li><li><a href="/wiki/Erbil_(provincia)" class="mw-redirect" title="Erbil (provincia)">Erbil</a> (أربيل / Hawler) </li><li><a href="/wiki/Provincia_de_Kirkuk" class="mw-redirect" title="Provincia de Kirkuk">Kirkuk</a> (كركوك / Kerkûk) </li><li><a href="/wiki/Provincia_de_Solimania" class="mw-redirect" title="Provincia de Solimania">Solimania</a> (السليمانية / Silêmanî) </li></ol> </td> <td> <a href="/wiki/Archivo:Iraqi_Governorates_(numbered).png" class="mw-file-description" title="Provincias de Irak"><img alt="Provincias de Irak" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Iraqi_Governorates_%28numbered%29.png/220px-Iraqi_Governorates_%28numbered%29.png" decoding="async" width="220" height="221" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/Iraqi_Governorates_%28numbered%29.png 1.5x" data-file-width="300" data-file-height="301" /></a> </td> <td> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Mapa_pol%C3%ADtico_de_Iraq.svg" class="mw-file-description" title="Mapa de Irak"><img alt="Mapa de Irak" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Mapa_pol%C3%ADtico_de_Iraq.svg/220px-Mapa_pol%C3%ADtico_de_Iraq.svg.png" decoding="async" width="220" height="218" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Mapa_pol%C3%ADtico_de_Iraq.svg/330px-Mapa_pol%C3%ADtico_de_Iraq.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Mapa_pol%C3%ADtico_de_Iraq.svg/440px-Mapa_pol%C3%ADtico_de_Iraq.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1489" /></a><figcaption>Mapa de Irak</figcaption></figure> </td></tr></tbody></table> Adicionalmente tres gobernaciones del norte conforman la región autónoma kurda o <a href="/wiki/Kurdist%C3%A1n_iraqu%C3%AD" title="Kurdistán iraquí">Kurdistán iraquí</a> región que goza de una amplia autonomía que le permite tener su propio parlamento, presidente, primer ministro y constitución. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geografía">Geografía</h2>[<a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit&section=11" title="Editar sección: Geografía">editar</a>]</div> <div class="noprint AP rellink">Artículo principal: <a href="/wiki/Geograf%C3%ADa_de_Irak" title="Geografía de Irak"> Geografía de Irak</a></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Iraq_NASA.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Iraq_NASA.jpg/220px-Iraq_NASA.jpg" decoding="async" width="220" height="212" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Iraq_NASA.jpg/330px-Iraq_NASA.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Iraq_NASA.jpg/440px-Iraq_NASA.jpg 2x" data-file-width="2201" data-file-height="2125" /></a><figcaption>Imagen de satélite de Irak.</figcaption></figure> Irak cuenta con una superficie de 438 317 km²;<a href="#cite_note-superficie-1">[1]</a>. A efectos comparativos, es comparable con el tamaño del estado estadounidense de <a href="/wiki/California" title="California">California</a>, y es algo más extenso que <a href="/wiki/Paraguay" title="Paraguay">Paraguay</a>. En el oeste parte de Irak es <a href="/wiki/Desierto" title="Desierto">desierto</a>, cerca de los dos ríos más importantes (el <a href="/wiki/Tigris" title="Tigris">Tigris</a> y el <a href="/wiki/%C3%89ufrates" title="Éufrates">Éufrates</a>) hay <a href="/wiki/Llanuras_aluviales" class="mw-redirect" title="Llanuras aluviales">llanuras aluviales</a> fértiles (<a href="/wiki/Marismas_de_Mesopotamia" title="Marismas de Mesopotamia">Marismas de Mesopotamia</a>).El norte del país es montañoso; siendo el pico más alto <a href="/wiki/Cheekha_Dar" title="Cheekha Dar">Cheekha Dar</a>, con una altitud de 3611 m sobre el nivel del mar. Irak tiene una pequeña línea costera de 58 km en el <a href="/wiki/Golfo_P%C3%A9rsico" title="Golfo Pérsico">golfo Pérsico</a>. Cerca de la costa, y sobre el río <a href="/wiki/Shatt_al-Arab" class="mw-redirect" title="Shatt al-Arab">Shatt al-Arab</a> (conocido como arvandrūd: اروندرود entre los iraníes) había pantanos, pero muchos de ellos fueron drenados en la década de 1990. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Clima">Clima</h3>[<a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit&section=12" title="Editar sección: Clima">editar</a>]</div> El <a href="/wiki/Clima" title="Clima">clima</a> de Irak es principalmente desértico cálido o semiárido cálido en la parte más septentrional. Las temperaturas medias altas suelen superar los 40 °C (104 °F) en las zonas bajas durante los meses de verano (junio, julio y agosto), mientras que las temperaturas medias bajas pueden descender por debajo de los 0 °C (32 °F) durante el mes más frío del año, en invierno.<a href="#cite_note-63">[63]</a> El récord histórico de <a href="/wiki/Temperatura" title="Temperatura">temperatura</a> máxima en Irak, de 52 °C (126 °F), se registró cerca de An Nasiriyah el 2 de agosto de 2011.<a href="#cite_note-64">[64]</a> La mayor parte de las precipitaciones se producen de diciembre a abril, con una media anual de entre 100 y 180 milímetros. La región montañosa del norte de Irak recibe bastantes más precipitaciones que la región desértica del centro o del sur, donde suelen tener un clima mediterráneo. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:(%D9%88%D8%A7%D8%AF%D9%8A_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B2_(_%D8%AE%D9%87_%D8%B1%D9%87_%D9%86%D8%AF.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/%28%D9%88%D8%A7%D8%AF%D9%8A_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B2_%28_%D8%AE%D9%87_%D8%B1%D9%87_%D9%86%D8%AF.jpg/220px-%28%D9%88%D8%A7%D8%AF%D9%8A_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B2_%28_%D8%AE%D9%87_%D8%B1%D9%87_%D9%86%D8%AF.jpg" decoding="async" width="220" height="330" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/%28%D9%88%D8%A7%D8%AF%D9%8A_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B2_%28_%D8%AE%D9%87_%D8%B1%D9%87_%D9%86%D8%AF.jpg/330px-%28%D9%88%D8%A7%D8%AF%D9%8A_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B2_%28_%D8%AE%D9%87_%D8%B1%D9%87_%D9%86%D8%AF.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/%28%D9%88%D8%A7%D8%AF%D9%8A_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B2_%28_%D8%AE%D9%87_%D8%B1%D9%87_%D9%86%D8%AF.jpg/440px-%28%D9%88%D8%A7%D8%AF%D9%8A_%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B2_%28_%D8%AE%D9%87_%D8%B1%D9%87_%D9%86%D8%AF.jpg 2x" data-file-width="720" data-file-height="1080" /></a><figcaption>Uno de los valles del norte de Irak</figcaption></figure> Aproximadamente el 90% de las precipitaciones anuales se producen entre noviembre y abril, la mayor parte en los meses de <a href="/wiki/Invierno" title="Invierno">invierno</a>, de diciembre a marzo. Los seis meses restantes, sobre todo los más calurosos de junio, julio y agosto, son extremadamente secos. Excepto en el norte y el noreste, la <a href="/wiki/Precipitaci%C3%B3n_(meteorolog%C3%ADa)" title="Precipitación (meteorología)">precipitación</a> media anual oscila entre 100 y 190 milímetros. Los datos disponibles de las estaciones situadas en las estribaciones y estepas al sur y suroeste de las montañas sugieren una precipitación media anual de entre 320 y 570 milímetros (12,6 y 22,4 pulgadas) para esa zona. Las precipitaciones en las montañas son más abundantes y pueden alcanzar los 1.000 milímetros anuales en algunos lugares, pero el terreno impide el cultivo extensivo. El cultivo en tierras no irrigadas se limita esencialmente a los <a href="/wiki/Valle" title="Valle">valles</a> montañosos, las estribaciones y las estepas, que tienen 300 milímetros (11,8 pulgadas) o más de precipitaciones anuales. Sin embargo, incluso en esta zona sólo se puede cultivar una vez al año, y la escasez de lluvias ha provocado a menudo malas cosechas. Las temperaturas mínimas medias en invierno oscilan entre casi el <a href="/wiki/Punto_de_congelaci%C3%B3n" title="Punto de congelación">punto de congelación</a> (justo antes del amanecer) en las estribaciones septentrionales y nororientales y el desierto occidental, y los 2 y 4 a 5 °C (35,6 y 39,2 a 41,0 °F) en las llanuras aluviales del sur de Irak. Alcanzan una máxima media de unos 16 °C (60,8 °F) en el desierto occidental y el noreste, y de 17 °C (62,6 °F) en el sur. En verano, las temperaturas mínimas medias oscilan entre los 27 y los 31 °C y las máximas entre los 41 y los 45 °C (105,8 y 113,0 °F). Las temperaturas descienden a veces por debajo del punto de congelación y han llegado a -14 °C en Ar Rutbah, en el <a href="/wiki/Desierto" title="Desierto">desierto</a> occidental. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:%D9%83%D8%B1%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%A1%D8%8C_%D8%A8%D8%AD%D9%8A%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%B2%D8%A7%D8%B2%D8%A9.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/%D9%83%D8%B1%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%A1%D8%8C_%D8%A8%D8%AD%D9%8A%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%B2%D8%A7%D8%B2%D8%A9.jpg/220px-%D9%83%D8%B1%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%A1%D8%8C_%D8%A8%D8%AD%D9%8A%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%B2%D8%A7%D8%B2%D8%A9.jpg" decoding="async" width="220" height="145" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/%D9%83%D8%B1%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%A1%D8%8C_%D8%A8%D8%AD%D9%8A%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%B2%D8%A7%D8%B2%D8%A9.jpg/330px-%D9%83%D8%B1%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%A1%D8%8C_%D8%A8%D8%AD%D9%8A%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%B2%D8%A7%D8%B2%D8%A9.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/%D9%83%D8%B1%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%A1%D8%8C_%D8%A8%D8%AD%D9%8A%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%B2%D8%A7%D8%B2%D8%A9.jpg/440px-%D9%83%D8%B1%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%A1%D8%8C_%D8%A8%D8%AD%D9%8A%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%B2%D8%A7%D8%B2%D8%A9.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="529" /></a><figcaption>Playa de Iraq en la gobernación de Karbala</figcaption></figure> Este calor estival, incluso en un desierto cálido, es elevado, lo que puede explicarse fácilmente por la escasa altitud de las regiones desérticas que experimentan estas temperaturas excepcionalmente altas. De hecho, las elevaciones de ciudades como Bagdad o Basora están cerca del nivel del mar (0 m) porque los desiertos están situados predominantemente a lo largo del Golfo Pérsico. Por eso, algunos países del Golfo como Irak, Irán y Kuwait experimentan un calor extremo durante el <a href="/wiki/Verano" title="Verano">verano</a>, incluso más extremo que el nivel normal. El calor abrasador del verano sólo existe en las elevaciones bajas de estos países, mientras que las montañas y las elevaciones más altas conocen temperaturas estivales mucho más moderadas. Los meses de verano están marcados por dos tipos de fenómenos eólicos. El sharqi del sur y sureste, un <a href="/wiki/Viento" title="Viento">viento</a> seco y polvoriento con rachas ocasionales de 80 <a href="/wiki/Kil%C3%B3metro" title="Kilómetro">kilómetros</a> por hora (50 mph), se produce de abril a principios de junio y de nuevo desde finales de septiembre hasta noviembre. Puede durar un día al principio y al final de la estación, pero varios días en otras ocasiones. Este viento suele ir acompañado de violentas tormentas de polvo que pueden alcanzar alturas de varios miles de metros y cerrar aeropuertos durante breves periodos. De mediados de junio a mediados de septiembre, el viento dominante, llamado shamal, procede del norte y noroeste. Es un viento constante, ausente sólo ocasionalmente durante este periodo. El aire muy seco que trae este shamal permite un intenso calentamiento de la superficie terrestre por el sol, pero la brisa tiene cierto efecto refrescante. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Kurdistan_Sulaymaniyah_province_167.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Kurdistan_Sulaymaniyah_province_167.JPG/220px-Kurdistan_Sulaymaniyah_province_167.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Kurdistan_Sulaymaniyah_province_167.JPG/330px-Kurdistan_Sulaymaniyah_province_167.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Kurdistan_Sulaymaniyah_province_167.JPG/440px-Kurdistan_Sulaymaniyah_province_167.JPG 2x" data-file-width="3072" data-file-height="2304" /></a><figcaption>Paisaje desértico de Iraq</figcaption></figure> La combinación de escasez de lluvias y calor extremo convierte a gran parte de Irak en un desierto. Debido a las altísimas tasas de <a href="/wiki/Evaporaci%C3%B3n" title="Evaporación">evaporación</a>, el suelo y las plantas pierden rápidamente la poca humedad obtenida de la lluvia, y la vegetación no podría sobrevivir sin un riego extensivo. Sin embargo, algunas zonas, aunque áridas, tienen una <a href="/wiki/Vegetaci%C3%B3n" title="Vegetación">vegetación</a> natural que contrasta con el desierto. Por ejemplo, en los montes Zagros, en el noreste de Irak, hay vegetación permanente, como robles, y en el sur se encuentran palmeras datileras. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Entorno_natural">Entorno natural</h3>[<a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit&section=13" title="Editar sección: Entorno natural">editar</a>]</div> Irak es un país <a href="/wiki/Desierto" title="Desierto">desértico</a> en su mayor parte, aunque alberga también, en menor extensión, otros <a href="/wiki/Bioma" title="Bioma">biomas</a>: <a href="/wiki/Bosque_mediterr%C3%A1neo" class="mw-redirect" title="Bosque mediterráneo">bosque mediterráneo</a> en el <a href="/wiki/Bosque_del_Mediterr%C3%A1neo_oriental" title="Bosque del Mediterráneo oriental">bosque del Mediterráneo oriental</a>, en el extremo noroeste; <a href="/wiki/Bosque_templado_de_frondosas" class="mw-redirect" title="Bosque templado de frondosas">bosque templado de frondosas</a> en el <a href="/wiki/Bosque_estepario_de_los_montes_Zagros" title="Bosque estepario de los montes Zagros">bosque estepario de los montes Zagros</a>, en el extremo noreste; <a href="/wiki/Pradera" class="mw-redirect" title="Pradera">pradera</a> en la <a href="/wiki/Estepa_de_Oriente_Pr%C3%B3ximo" title="Estepa de Oriente Próximo">estepa de Oriente Próximo</a>, en el norte; y <a href="/wiki/Pradera_inundada" class="mw-redirect" title="Pradera inundada">pradera inundada</a> en la <a href="/wiki/Marisma_aluvial_del_Tigris-%C3%89ufrates" title="Marisma aluvial del Tigris-Éufrates">marisma aluvial del Tigris-Éufrates</a>, en el sureste. El resto del territorio se divide, según <a href="/wiki/World_Wide_Fund_for_Nature" class="mw-redirect" title="World Wide Fund for Nature">WWF</a>, en las siguientes <a href="/wiki/Ecorregi%C3%B3n" title="Ecorregión">ecorregiones</a>: <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Kurdistan_-_Duhok_-_Iraq_(23).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Kurdistan_-_Duhok_-_Iraq_%2823%29.jpg/220px-Kurdistan_-_Duhok_-_Iraq_%2823%29.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Kurdistan_-_Duhok_-_Iraq_%2823%29.jpg/330px-Kurdistan_-_Duhok_-_Iraq_%2823%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Kurdistan_-_Duhok_-_Iraq_%2823%29.jpg/440px-Kurdistan_-_Duhok_-_Iraq_%2823%29.jpg 2x" data-file-width="5184" data-file-height="3456" /></a><figcaption>Paisaje de Duhok en el <a href="/wiki/Kurdist%C3%A1n_iraqu%C3%AD" title="Kurdistán iraquí">Kurdistán Iraquí</a></figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/Desierto_arbustivo_de_Mesopotamia" title="Desierto arbustivo de Mesopotamia">Desierto arbustivo de Mesopotamia</a>, en el centro del país</li> <li><a href="/wiki/Desierto_y_monte_xer%C3%B3filo_de_Arabia_y_el_Sina%C3%AD" title="Desierto y monte xerófilo de Arabia y el Sinaí">Desierto y monte xerófilo de Arabia y el Sinaí</a>, en el sur</li> <li><a href="/wiki/Desierto_y_semidesierto_del_golfo_P%C3%A9rsico" title="Desierto y semidesierto del golfo Pérsico">Desierto y semidesierto del golfo Pérsico</a>, en un pequeño enclave en la frontera con Kuwait</li> <li><a href="/wiki/Desierto_y_semidesierto_tropicales_del_mar_Rojo" title="Desierto y semidesierto tropicales del mar Rojo">Desierto y semidesierto tropicales del mar Rojo</a> en dos enclaves del suroeste, en la frontera con Arabia Saudita</li> <li><a href="/wiki/Desierto_y_semidesierto_del_sur_de_Ir%C3%A1n" title="Desierto y semidesierto del sur de Irán">Desierto y semidesierto del sur de Irán</a> en el extremo sureste, en la frontera con Irán</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Desiertos">Desiertos</h3>[<a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit&section=14" title="Editar sección: Desiertos">editar</a>]</div> La zona desértica, un área situada al oeste y suroeste del <a href="/wiki/%C3%89ufrates" title="Éufrates">río Éufrates</a>, forma parte del Desierto Sirio y del Desierto Árabe, que abarca secciones de Siria, Jordania y Arabia Saudí y la mayor parte de la península arábiga. La región, escasamente habitada por beduinos pastores, consiste en una amplia llanura pedregosa intercalada con raras extensiones arenosas. Desde la frontera hasta el Éufrates discurre un ramificado sistema de uadis, cursos de agua secos la mayor parte del año. Algunos <a href="/wiki/Uadi" title="Uadi">wadis</a> tienen más de 400 km de longitud y provocan breves pero torrenciales inundaciones durante las lluvias invernales. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Baghdad-Amman_Highway.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Baghdad-Amman_Highway.jpg/220px-Baghdad-Amman_Highway.jpg" decoding="async" width="220" height="124" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Baghdad-Amman_Highway.jpg/330px-Baghdad-Amman_Highway.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Baghdad-Amman_Highway.jpg/440px-Baghdad-Amman_Highway.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1150" /></a><figcaption>El desierto en torno a Bagdad</figcaption></figure> El oeste y el sur de Irak es una vasta región desértica que ocupa 168.000 kilómetros cuadrados, casi dos quintas partes del país. El <a href="/wiki/Desierto" title="Desierto">desierto</a> occidental, prolongación del desierto sirio, se eleva por encima de los 490 metros. El desierto meridional se conoce como Al-Hajarah en la parte occidental y como Al-Dibdibah en la oriental. Ambos desiertos forman parte del desierto de Arabia. Al-Hajarah tiene una topografía compleja de desierto rocoso, ramblas, crestas y depresiones. Al-Dibdibah es una región más arenosa con una cubierta de <a href="/wiki/Vegetaci%C3%B3n" title="Vegetación">vegetación</a> de matorral. La altitud media del desierto meridional oscila entre 300 y 820 metros. En el monte Unayzah, en la intersección de las fronteras de Jordania, Irak y Arabia Saudí, se alcanza una altura de 951 metros. El profundo uadi Al-Batin recorre 72 km en dirección noreste-suroeste a través de Al-Dibdibah. Está reconocido desde 1913 como la frontera entre Kuwait occidental e Irak. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hidrografía">Hidrografía</h3>[<a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit&section=15" title="Editar sección: Hidrografía">editar</a>]</div> El <a href="/wiki/%C3%89ufrates" title="Éufrates">Éufrates</a> nace en Turquía, se nutre de los ríos Balikh y Khabur en Siria y entra en Irak por el noroeste. Aquí sólo se alimenta de los uadis del desierto occidental durante las lluvias invernales. Luego serpentea por un desfiladero, cuya anchura varía de dos a 16 kilómetros, hasta desembocar en la llanura de Ar Ramadi. Más allá, el Éufrates continúa hasta la presa de Hindiya, construida en 1914 para desviar el río hacia el canal de Hindiyah; el actual Shatt al Hillah había sido el cauce principal del Éufrates antes de 1914. Por debajo de Al Kifl, el río sigue dos canales hasta As-Samawah, donde reaparece como canal único para unirse al <a href="/wiki/Tigris" title="Tigris">Tigris</a> en Al Qurnah. El Tigris también nace en Turquía, pero se ve incrementado significativamente por varios ríos en Irak, los más importantes de los cuales son el Khabur, el Gran Zab, el Pequeño Zab y el Adhaim, todos los cuales se unen al Tigris por encima de Bagdad, y el Diyala, que se une a él a unos treinta y seis kilómetros por debajo de la ciudad. En la presa de Kut, gran parte del agua se desvía hacia el Shatt al-Hayy, que antaño era el cauce principal del Tigris. El agua del Tigris entra así en el Éufrates a través del Shatt al-Hayy muy por encima de la confluencia de los dos canales principales en Al Qurnah. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Euphrates_River.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Euphrates_River.jpg/220px-Euphrates_River.jpg" decoding="async" width="220" height="138" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Euphrates_River.jpg/330px-Euphrates_River.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Euphrates_River.jpg/440px-Euphrates_River.jpg 2x" data-file-width="768" data-file-height="482" /></a><figcaption>El <a href="/wiki/%C3%89ufrates" title="Éufrates">Río Éufrates</a> en su paso por Irak</figcaption></figure> Tanto el Tigris como el Éufrates se dividen en varios canales en la <a href="/wiki/Pantano" title="Pantano">zona pantanosa</a>, y el caudal de los ríos se reduce considerablemente cuando confluyen en Al Qurnah. Además, los pantanos actúan como trampas de cieno y el Shatt al Arab está relativamente libre de cieno cuando fluye hacia el sur. Sin embargo, por debajo de Basora, el río Karun entra en el Shatt al Arab desde Irán, arrastrando grandes cantidades de cieno que plantean un problema continuo de dragado para mantener un canal que permita a los buques oceánicos llegar al puerto de Basora. Sin embargo, este problema se ha visto superado por un obstáculo mayor para el tráfico fluvial, a saber, la presencia de varios cascos hundidos que llevan oxidándose en el Shatt al Arab desde principios de la guerra entre Irán e Irak. Las <a href="/wiki/Agua" title="Agua">aguas</a> del Tigris y el Éufrates son esenciales para la vida del país, pero a veces la amenazan. Los ríos alcanzan su nivel más bajo en septiembre y octubre y se desbordan en marzo, abril y mayo, cuando pueden llevar cuarenta veces más agua que en el estiaje. Además, la crecida de una temporada puede ser diez o más veces mayor que la de otro año. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Greater_Zab_River_near_Erbil_Iraqi_Kurdistan.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Greater_Zab_River_near_Erbil_Iraqi_Kurdistan.jpg/220px-Greater_Zab_River_near_Erbil_Iraqi_Kurdistan.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Greater_Zab_River_near_Erbil_Iraqi_Kurdistan.jpg/330px-Greater_Zab_River_near_Erbil_Iraqi_Kurdistan.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Greater_Zab_River_near_Erbil_Iraqi_Kurdistan.jpg/440px-Greater_Zab_River_near_Erbil_Iraqi_Kurdistan.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a><figcaption>El Río <a href="/wiki/R%C3%ADo_Gran_Zab" title="Río Gran Zab">Gran Zab</a> al norte de Irak</figcaption></figure> En 1954, por ejemplo, Bagdad se vio seriamente amenazada y los diques que la protegían casi fueron destruidos por la crecida del Tigris. Desde que Siria construyó una presa en el Éufrates, el <a href="/wiki/Caudal_(hidrograf%C3%ADa)" title="Caudal (hidrografía)">caudal</a> de agua ha disminuido considerablemente y las inundaciones dejaron de ser un problema a mediados de la década de 1980. En 1988 Turquía también estaba construyendo una presa en el Éufrates que restringiría aún más el caudal de agua. Hasta mediados del siglo XX, la mayoría de los esfuerzos por controlar las aguas se centraban principalmente en el <a href="/wiki/Riego" title="Riego">regadío</a>. Antes de la revolución del 14 de julio de 1958 se prestó cierta atención a los problemas de control de inundaciones y drenaje, pero los planes de desarrollo de los años sesenta y setenta se dedicaron cada vez más a estas cuestiones, así como a proyectos de irrigación en los tramos superiores del Tigris y el Éufrates y los <a href="/wiki/Afluente" title="Afluente">afluentes</a> del Tigris en el noreste. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:%D9%86%D9%87%D8%B1_%D8%AF%D8%AC%D9%84%D8%A9.jpeg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/%D9%86%D9%87%D8%B1_%D8%AF%D8%AC%D9%84%D8%A9.jpeg/220px-%D9%86%D9%87%D8%B1_%D8%AF%D8%AC%D9%84%D8%A9.jpeg" decoding="async" width="220" height="217" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/%D9%86%D9%87%D8%B1_%D8%AF%D8%AC%D9%84%D8%A9.jpeg/330px-%D9%86%D9%87%D8%B1_%D8%AF%D8%AC%D9%84%D8%A9.jpeg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/%D9%86%D9%87%D8%B1_%D8%AF%D8%AC%D9%84%D8%A9.jpeg/440px-%D9%86%D9%87%D8%B1_%D8%AF%D8%AC%D9%84%D8%A9.jpeg 2x" data-file-width="548" data-file-height="540" /></a><figcaption>El <a href="/wiki/Tigris" title="Tigris">Río Tigris</a> a su paso por Irak</figcaption></figure> Durante la guerra, los funcionarios del gobierno recalcaron a los visitantes extranjeros que, con la conclusión de un acuerdo de paz, los problemas de irrigación e inundaciones recibirían la máxima prioridad por parte del gobierno. Las aguas costeras iraquíes cuentan con un arrecife de coral vivo de 28 km² en el <a href="/wiki/Golfo_P%C3%A9rsico" title="Golfo Pérsico">Golfo Pérsico</a>, en la desembocadura del río Shatt al-Arab (29°37′00″N 48°48′00″E). El <a href="/wiki/Arrecife_de_coral" title="Arrecife de coral">arrecife de coral</a> fue descubierto por expediciones conjuntas iraquí-alemanas de submarinistas científicos llevadas a cabo en septiembre de 2012 y en mayo de 2013. Antes de su descubrimiento, se creía que Irak carecía de arrecifes de coral, ya que las aguas turbias locales impedían detectar la posible presencia de arrecifes de coral locales. Se descubrió que los corales iraquíes están adaptados a uno de los entornos coralinos más extremos del <a href="/wiki/Mundo" title="Mundo">mundo</a>, ya que la temperatura del agua marina en esta zona oscila entre 14 y 34 °C. El arrecife alberga varios corales pétreos vivos, octocorales, ofiuroideos y bivalvos. También hay demoesponjas que contienen sílice.<a href="#cite_note-65">[65]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Fauna_y_Flora">Fauna y Flora</h3>[<a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit&section=16" title="Editar sección: Fauna y Flora">editar</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Hot_weather_today.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Hot_weather_today.jpg/220px-Hot_weather_today.jpg" decoding="async" width="220" height="124" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Hot_weather_today.jpg/330px-Hot_weather_today.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Hot_weather_today.jpg/440px-Hot_weather_today.jpg 2x" data-file-width="3065" data-file-height="1724" /></a><figcaption>Búfalo de agua de Irak</figcaption></figure> La <a href="/wiki/Vida_silvestre" title="Vida silvestre">vida salvaje</a> de Irak incluye su flora y fauna<a href="#cite_note-66">[66]</a> y sus hábitats naturales. Irak tiene múltiples biomas, desde la región montañosa del norte hasta las marismas húmedas a lo largo del río Éufrates. La parte occidental del país es principalmente desértica y algunas regiones semiáridas. En 2001, siete de las especies de mamíferos y 12 de las de aves de Irak estaban en peligro de extinción. Entre las especies en peligro figuran el ibis calvo septentrional y el gamo persa. El asno salvaje sirio está extinto,<a href="#cite_note-67">[67]</a> y la gacela dorcas de <a href="/wiki/Arabia_Saudita" title="Arabia Saudita">Arabia Saudí</a> fue declarada extinta en 2008. Las marismas albergan 40 especies de aves y varias especies de peces, además de delimitar el área de distribución de varias especies de aves. Las marismas fueron antaño el hogar de millones de aves y la escala de millones de aves migratorias, entre ellas flamencos, pelícanos y garzas en su migración de <a href="/wiki/Siberia" title="Siberia">Siberia</a> a África. Están en peligro entre el 40% y el 60% de la población mundial de cerceta pardilla que vive en las marismas, así como el 90% de la población mundial de carricero de Basora.<a href="#cite_note-68">[68]</a> Siete especies de marismas están casi extinguidas o totalmente extinguidas, entre ellas el puercoespín crestado de la India, la rata bandicot y el lobo gris de las marismas. El drenaje de las marismas provocó un importante descenso de la bioproductividad; tras el derrocamiento del régimen de Sadam Husein por las Fuerzas Multinacionales, se restableció el flujo de agua a las marismas y el <a href="/wiki/Ecosistema" title="Ecosistema">ecosistema</a> ha empezado a recuperarse.<a href="#cite_note-69">[69]</a> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Qalasaid_-_Ranya.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Qalasaid_-_Ranya.jpg/220px-Qalasaid_-_Ranya.jpg" decoding="async" width="220" height="124" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Qalasaid_-_Ranya.jpg/330px-Qalasaid_-_Ranya.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Qalasaid_-_Ranya.jpg/440px-Qalasaid_-_Ranya.jpg 2x" data-file-width="6000" data-file-height="3376" /></a><figcaption>Bosque en Ranya, Irak</figcaption></figure> La fauna acuática o semiacuática habita en estos lagos y sus alrededores:<a href="#cite_note-70">[70]</a> <ul><li>Lago Habbaniyah</li> <li>Lago Milh</li> <li>Lago Qadisiyah</li> <li>Lago Tharthar</li></ul> Entre las <a href="/wiki/Aves" title="Aves">aves</a> acuáticas registradas en las marismas del sur de Irak se encuentran el zampullín chico, el zampullín crestado, el cormorán, el pardillo, el avetoro, la garza real, la garza nocturna, la garza imperial, la cigüeña blanca, la garcilla bueyera, el ibis sagrado, la cerceta común, el archibebe común, el martín pescador, el águila moteada, el aguilucho lagunero, la corneja cenicienta, la <a href="/wiki/Sylvia_(animal)" title="Sylvia (animal)">curruca</a> iraquí, la alondra crestada, la ganga ortega, la tórtola turca, el carraca y el estornino.<a href="#cite_note-71">[71]</a> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Erweerqr.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Erweerqr.JPG/220px-Erweerqr.JPG" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Erweerqr.JPG/330px-Erweerqr.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Erweerqr.JPG/440px-Erweerqr.JPG 2x" data-file-width="3888" data-file-height="2592" /></a><figcaption>Campo de flores en Irak</figcaption></figure> Las aguas costeras iraquíes cuentan con un <a href="/wiki/Arrecife_de_coral" title="Arrecife de coral">arrecife de coral</a> vivo, que ocupa 28 km² en el Golfo Pérsico, en la desembocadura del río Shatt al-Arab (29°37′00″N 048°48′00″O) El arrecife de coral fue descubierto por expediciones conjuntas iraquí-alemanas de submarinistas científicos llevadas a cabo en septiembre de 2012 y mayo de 2013. Antes de su descubrimiento, se creía que Irak carecía de arrecifes de coral, ya que las aguas turbias impedían su detección. Se descubrió que los corales iraquíes están adaptados a uno de los entornos coralinos más extremos del mundo, ya que la temperatura del agua marina en esta zona oscila entre 14 y 34 °C. El arrecife alberga varios corales pétreos vivos, <a href="/wiki/Octocorallia" title="Octocorallia">octocorales</a>, ofiuroideos y bivalvos. También hay demosponjas que contienen sílice.<a href="#cite_note-72">[72]</a> Debido a su diversidad de <a href="/wiki/Bioma" title="Bioma">biomas</a>, desde las marismas mesopotámicas a lo largo del río Éufrates hasta los desiertos semiáridos, Irak alberga una gran variedad de animales endémicos y conocidos en todo el mundo por la prevalencia de sus poblaciones. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Fat_Tail_Scorpion.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Fat_Tail_Scorpion.jpg/220px-Fat_Tail_Scorpion.jpg" decoding="async" width="220" height="123" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Fat_Tail_Scorpion.jpg/330px-Fat_Tail_Scorpion.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Fat_Tail_Scorpion.jpg/440px-Fat_Tail_Scorpion.jpg 2x" data-file-width="1467" data-file-height="821" /></a><figcaption>Un Escorpión arábigo de Cola Larga (<a href="/wiki/Androctonus_crassicauda" title="Androctonus crassicauda">Androctonus crassicauda</a>) de Irak</figcaption></figure> La nutria euroasiática y la nutria de pelaje liso<a href="#cite_note-otters-73">[73]</a> son mamíferos carnívoros semiacuáticos situados en las marismas y los ríos cuya dieta consiste principalmente en peces, anfibios, <a href="/wiki/Crustacea" title="Crustacea">crustáceos</a>, insectos y aves, pero sus poblaciones han sufrido un declive desde los años 70.<a href="#cite_note-otters-73">[73]</a> El leopardo persa es un gran felino carnívoro situado en el bosque septentrional cuya dieta consiste principalmente en cabras salvajes. A principios del siglo XXI se registró por primera vez una pequeña población en la región fronteriza entre Irak y <a href="/wiki/Turqu%C3%ADa" title="Turquía">Turquía</a>.<a href="#cite_note-74">[74]</a> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Duhok,gel%C3%AE_y%C3%AA_%C5%A1%C3%AArane.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Duhok%2Cgel%C3%AE_y%C3%AA_%C5%A1%C3%AArane.jpg/220px-Duhok%2Cgel%C3%AE_y%C3%AA_%C5%A1%C3%AArane.jpg" decoding="async" width="220" height="220" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Duhok%2Cgel%C3%AE_y%C3%AA_%C5%A1%C3%AArane.jpg/330px-Duhok%2Cgel%C3%AE_y%C3%AA_%C5%A1%C3%AArane.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Duhok%2Cgel%C3%AE_y%C3%AA_%C5%A1%C3%AArane.jpg/440px-Duhok%2Cgel%C3%AE_y%C3%AA_%C5%A1%C3%AArane.jpg 2x" data-file-width="750" data-file-height="750" /></a><figcaption>Pozo natural en Duhok</figcaption></figure> El gato de las arenas, cuya presencia se registró por primera vez en el desierto de Al-Najaf.<a href="#cite_note-75">[75]</a> es un pequeño felino carnívoro localizado en los desiertos arenosos (su dieta consiste en pequeños roedores, <a href="/wiki/Liebre" title="Liebre">liebre</a> del cabo, alondra abubilla mayor, monitor del desierto, pez de las arenas, víboras cerastes). El gato montés es un pequeño felino localizado principalmente en bosques cuya dieta consiste en roedores, aves, pequeños reptiles<a href="#cite_note-76">[76]</a> y aves de corral.<a href="#cite_note-77">[77]</a> El zorro de Rüppell es un pequeño cánido omnívoro que se localiza en desiertos al norte del río Éufrates cuya dieta consiste en insectos, pequeños <a href="/wiki/Mammalia" title="Mammalia">mamíferos</a>, lagartos y aves.<a href="#cite_note-78">[78]</a> El turón jaspeado es una comadreja omnívora que se encuentra en los desiertos del norte de Irak y cuya dieta consiste en pequeños roedores, aves, lagartos, peces, ranas, fruta y hierba.<a href="#cite_note-79">[79]</a> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Iraq_Kurdistan_Erbil_Soran.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Iraq_Kurdistan_Erbil_Soran.jpg/220px-Iraq_Kurdistan_Erbil_Soran.jpg" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Iraq_Kurdistan_Erbil_Soran.jpg/330px-Iraq_Kurdistan_Erbil_Soran.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Iraq_Kurdistan_Erbil_Soran.jpg/440px-Iraq_Kurdistan_Erbil_Soran.jpg 2x" data-file-width="4288" data-file-height="2848" /></a><figcaption>Caballo en Erbil</figcaption></figure> La <a href="/wiki/Herpestidae" title="Herpestidae">mangosta</a> india<a href="#cite_note-80">[80]</a> es una pequeña comadreja omnívora que vive en las llanuras aluviales y se alimenta de insectos (libélulas, saltamontes, grillos topo, escarabajos de tierra, tijeretas), roedores, anfibios, reptiles, aves pequeñas, hierbas pequeñas y frutas pequeñas.<a href="#cite_note-81">[81]</a> La gacela boba es un antílope herbívoro que vive en montañas y zonas de terreno accidentado. El <a href="/wiki/Sus_scrofa" title="Sus scrofa">jabalí</a> es un cerdo omnívoro que se encuentra en los pantanos y a lo largo de los numerosos ríos de Irak y cuya dieta consiste en plantas (rizomas, raíces, bulbos, tubérculos, nueces, bayas, semillas, hojas, corteza, ramitas, brotes), lombrices de tierra, insectívoros, insectos, roedores, huevos de aves, lagartos, serpientes, ranas y carroña. El camello bactriano se encuentra en diversos hábitats, desde montañas rocosas hasta desiertos áridos, y tiene una dieta herbívora que consiste en varios tipos de vegetación.<a href="#cite_note-82">[82]</a> La liebre europea es un roedor herbívoro que se encuentra en las mesetas de Irak y a lo largo del río Tigris. El único registro confirmado de un <a href="/wiki/Panthera_tigris_virgata" title="Panthera tigris virgata">tigre del Caspio</a> fue un ejemplar abatido cerca de Mosul en 1887.<a href="#cite_note-83">[83]</a> El guepardo asiático se dio en el desierto al oeste de Basora hasta 1926. El último guepardo conocido en el país murió atropellado por un autommóvil.<a href="#cite_note-84">[84]</a> El último <a href="/wiki/Panthera_leo_persica" title="Panthera leo persica">león asiático</a> conocido murió en el bajo Tigris en 1918. El último órix árabe fue abatido en 1914. Los elefantes sirios vagaron por <a href="/wiki/Mesopotamia" title="Mesopotamia">Mesopotamia</a> hasta el 700 a. C. aproximadamente. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Economía">Economía</h2>[<a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit&section=17" title="Editar sección: Economía">editar</a>]</div> <div class="noprint AP rellink">Artículo principal: <a href="/wiki/Econom%C3%ADa_de_Irak" title="Economía de Irak"> Economía de Irak</a></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Grand_Millennium_Sulaimani_Hotel_in_Sulaymaniyah,_Kurdistan.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Grand_Millennium_Sulaimani_Hotel_in_Sulaymaniyah%2C_Kurdistan.jpg/220px-Grand_Millennium_Sulaimani_Hotel_in_Sulaymaniyah%2C_Kurdistan.jpg" decoding="async" width="220" height="124" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Grand_Millennium_Sulaimani_Hotel_in_Sulaymaniyah%2C_Kurdistan.jpg/330px-Grand_Millennium_Sulaimani_Hotel_in_Sulaymaniyah%2C_Kurdistan.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Grand_Millennium_Sulaimani_Hotel_in_Sulaymaniyah%2C_Kurdistan.jpg/440px-Grand_Millennium_Sulaimani_Hotel_in_Sulaymaniyah%2C_Kurdistan.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1152" /></a><figcaption>El Hotel Grand Millennium Sulaimani en el Kurdistán Iraquí</figcaption></figure> La <a href="/wiki/Econom%C3%ADa" title="Economía">economía</a> iraquí está dominada por el sector petrolero, que tradicionalmente ha proporcionado alrededor del 95% de los ingresos en divisas. Irak es el cuarto país con mayor cantidad de reservas de petróleo del planeta según estimaciones de 2023. <a href="#cite_note-85">[85]</a> La falta de desarrollo de otros sectores ha provocado entre un 18% y un 30% de desempleo y un PIB per cápita de 4.812 dólares. El empleo en el <a href="/wiki/Sector_p%C3%BAblico" title="Sector público">sector público</a> representaba casi el 60% del empleo a tiempo completo en 2011. La industria de exportación de petróleo, que domina la economía iraquí, genera muy poco empleo. En la actualidad, sólo un modesto porcentaje de mujeres (la estimación más alta para 2011 era del 22%) participa en la población activa.<a href="#cite_note-86">[86]</a> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Family_mall,_Erbil_Iraqi_Kurdistan.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Family_mall%2C_Erbil_Iraqi_Kurdistan.jpg/220px-Family_mall%2C_Erbil_Iraqi_Kurdistan.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Family_mall%2C_Erbil_Iraqi_Kurdistan.jpg/330px-Family_mall%2C_Erbil_Iraqi_Kurdistan.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Family_mall%2C_Erbil_Iraqi_Kurdistan.jpg/440px-Family_mall%2C_Erbil_Iraqi_Kurdistan.jpg 2x" data-file-width="4032" data-file-height="3024" /></a><figcaption>Family Mall un centro comercial en <a href="/wiki/Erbil_(Irak)" title="Erbil (Irak)">Erbil</a> Iraq</figcaption></figure> Antes de la <a href="/wiki/Invasi%C3%B3n_de_Irak_de_2003" title="Invasión de Irak de 2003">ocupación estadounidense</a>, la economía iraquí, planificada de forma centralizada, prohibía la propiedad extranjera de empresas iraquíes, gestionaba la mayoría de las grandes industrias como empresas estatales e imponía grandes aranceles para mantener alejadas las mercancías extranjeras. <a href="#cite_note-87">[87]</a>Tras la invasión de Irak en 2003, la Autoridad Provisional de la Coalición comenzó rápidamente a dictar numerosas órdenes vinculantes que privatizaban la economía iraquí y la abrían a la inversión extranjera. El 20 de noviembre de 2004, el <a href="/wiki/Club_de_Par%C3%ADs" title="Club de París">Club de París</a> de naciones acreedoras acordó condonar el 80% (33.000 millones de dólares) de la deuda de 42.000 millones de dólares de Irak con los miembros del Club. La deuda externa total de Irak rondaba los 120.000 millones de dólares en el momento de la invasión de 2003, y había aumentado otros 5.000 millones en 2004. El alivio de la deuda iba a aplicarse en tres fases: dos del 30% cada una y una del 20%.<a href="#cite_note-88">[88]</a> La <a href="/wiki/Moneda" title="Moneda">moneda</a> oficial de Irak es el dinar iraquí. La Autoridad Provisional de la Coalición emitió nuevas monedas y billetes de dinar, impresos por De La Rue con modernas técnicas antifalsificación.<a href="#cite_note-89">[89]</a> El respaldo de Jim Cramer al dinar iraquí el 20 de octubre de 2009 en la CNBC ha despertado aún más el interés por la inversión.<a href="#cite_note-90">[90]</a> Cinco años después de la invasión, se calcula que 2,4 millones de personas estaban desplazadas internamente (con otros dos millones de refugiados fuera de Irak), cuatro millones de iraquíes sufrían <a href="/wiki/Seguridad_alimentaria" title="Seguridad alimentaria">inseguridad alimentaria</a> (una cuarta parte de los niños padecían desnutrición crónica) y sólo un tercio de los niños iraquíes tenían acceso a agua potable.<a href="#cite_note-91">[91]</a> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Empire_World_Erbil.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Empire_World_Erbil.jpg/220px-Empire_World_Erbil.jpg" decoding="async" width="220" height="124" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Empire_World_Erbil.jpg/330px-Empire_World_Erbil.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Empire_World_Erbil.jpg/440px-Empire_World_Erbil.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1152" /></a><figcaption>Edificios de oficinas en el área conocida como Empire World</figcaption></figure> En 2022, y después de más de 30 años de la creación de la Comisión de Indemnización de la <a href="/wiki/Organizaci%C3%B3n_de_las_Naciones_Unidas" title="Organización de las Naciones Unidas">ONU</a> (UNCC) para garantizar la restitución de Kuwait tras la invasión iraquí de 1990, el organismo de reparaciones anunció que Irak había pagado un total de 52.400 millones de dólares en <a href="/wiki/Reparaciones_de_guerra" title="Reparaciones de guerra">reparaciones de guerra</a> a Kuwait. Según el Instituto de Desarrollo de Ultramar, las ONG internacionales se enfrentan a dificultades a la hora de llevar a cabo su misión, por lo que su ayuda es "poco sistemática y en gran medida encubierta, obstaculizada por la inseguridad, la falta de <a href="/wiki/Financiaci%C3%B3n" title="Financiación">financiación</a> coordinada, una capacidad operativa limitada y una información irregular". Las ONG internacionales han sido blanco de ataques y, durante los primeros cinco años, 94 trabajadores humanitarios murieron, 248 resultaron heridos, 24 fueron detenidos o encarcelados y 89 fueron secuestrados o raptados.<figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Historical_economic_growth_of_Iraq.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Historical_economic_growth_of_Iraq.jpg/220px-Historical_economic_growth_of_Iraq.jpg" decoding="async" width="220" height="140" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Historical_economic_growth_of_Iraq.jpg/330px-Historical_economic_growth_of_Iraq.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Historical_economic_growth_of_Iraq.jpg/440px-Historical_economic_growth_of_Iraq.jpg 2x" data-file-width="1027" data-file-height="655" /></a><figcaption>Evolución histórica del PIB per cápita de Irak</figcaption></figure> Datos durante el bloqueo de la ONU:<a href="#cite_note-inest-92">[92]</a> Datos durante el bloqueo de la ONU:<a href="#cite_note-inest-92">[92]</a> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Tankers_at_the_Iraqi_Al_Basra_Oil_Terminal_in_the_Northern_Arabian_Gulf.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Tankers_at_the_Iraqi_Al_Basra_Oil_Terminal_in_the_Northern_Arabian_Gulf.jpg/220px-Tankers_at_the_Iraqi_Al_Basra_Oil_Terminal_in_the_Northern_Arabian_Gulf.jpg" decoding="async" width="220" height="157" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Tankers_at_the_Iraqi_Al_Basra_Oil_Terminal_in_the_Northern_Arabian_Gulf.jpg/330px-Tankers_at_the_Iraqi_Al_Basra_Oil_Terminal_in_the_Northern_Arabian_Gulf.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Tankers_at_the_Iraqi_Al_Basra_Oil_Terminal_in_the_Northern_Arabian_Gulf.jpg/440px-Tankers_at_the_Iraqi_Al_Basra_Oil_Terminal_in_the_Northern_Arabian_Gulf.jpg 2x" data-file-width="2100" data-file-height="1500" /></a><figcaption>Barcos en la terminal petrolera iraquí de Al Başrah, ubicada en el <a href="/wiki/Golfo_P%C3%A9rsico" title="Golfo Pérsico">golfo Pérsico</a> a 50 km de la costa.</figcaption></figure> <ul><li>Producto Interior Bruto (PIB) (estimado año 2001): 59.000 millones de dólares.</li> <li>Tasa de crecimiento anual (año 2001): 5,7 %.</li> <li>PIB per cápita (2023): $5,512 de dólares. <a href="#cite_note-:2-93">[93]</a></li> <li>PIB Nominal (2024): $250,842 millones de dólares. <a href="#cite_note-:2-93">[93]</a></li> <li>Tasa de inflación (año 2001): 60 %.</li> <li>Recursos naturales: petróleo, gas natural, fosfatos, azufre, productos agrícolas.</li></ul> Agricultura (menos del 6 % del PIB) <ul><li>Productos: trigo, cebada, arroz, algodón, dátiles, aves de corral.</li></ul> <ul><li>Industria: (menos del 13 % del PIB)</li></ul> <ul><li><ul><li>Tipos: petróleo, petroquímicas, materiales textiles, cemento.</li></ul></li></ul> <ul><li>Comercio (año 2001)</li></ul> <ul><li><ul><li>Exportaciones: 15 800 millones de dólares en petróleo crudo.</li> <li>Mercados principales: Rusia, Francia, Suiza, China.</li> <li>Importaciones: 11 000 millones de dólares en productos agrícolas, medicinas y maquinaria.</li> <li>Proveedores principales: Egipto, Rusia, Francia, Vietnam.</li></ul></li></ul> Irak es el quinto país con mayor cantidad de <a href="/wiki/Anexo:Pa%C3%ADses_por_reservas_probadas_de_petr%C3%B3leo" title="Anexo:Países por reservas probadas de petróleo">reservas de petróleo</a> del planeta según estimaciones de 2016.<a href="#cite_note-94">[94]</a> Según el <a href="/wiki/%C3%8Dndice_global_de_innovaci%C3%B3n" title="Índice global de innovación">Índice mundial de innovación</a>, a cargo de la <a href="/wiki/Organizaci%C3%B3n_Mundial_de_la_Propiedad_Intelectual" title="Organización Mundial de la Propiedad Intelectual">Organización Mundial de la Propiedad Intelectual</a>, en 2022, Irak se ubicó en lugar 131 en innovación entre 132 países del mundo.<a href="#cite_note-95">[95]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hidrocarburos_y_Energía">Hidrocarburos y Energía</h3>[<a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit&section=18" title="Editar sección: Hidrocarburos y Energía">editar</a>]</div> Con sus 143.100 millones de barriles (2,275×1010 m³) de reservas probadas de petróleo, Irak ocupa el tercer lugar del mundo por detrás de <a href="/wiki/Venezuela" title="Venezuela">Venezuela</a> y Arabia Saudita en cantidad de <a href="/wiki/Reservas_de_petr%C3%B3leo" title="Reservas de petróleo">reservas de petróleo</a>.<a href="#cite_note-96">[96]</a> Los niveles de producción de petróleo alcanzaron los 3,4 millones de barriles diarios en diciembre de 2012.<a href="#cite_note-97">[97]</a> Sólo se han perforado unos 2.000 pozos petrolíferos en Irak, en comparación con cerca de 1 millón de pozos sólo en <a href="/wiki/Texas" title="Texas">Texas</a>. Irak fue uno de los miembros fundadores de la <a href="/wiki/Organizaci%C3%B3n_de_Pa%C3%ADses_Exportadores_de_Petr%C3%B3leo" title="Organización de Países Exportadores de Petróleo">OPEP</a>.<a href="#cite_note-98">[98]</a> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Iraq%E2%80%99s_Khawr_Al_Amaya_Oil_Platform_(KAAOT)_just_after_sunrise.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Iraq%E2%80%99s_Khawr_Al_Amaya_Oil_Platform_%28KAAOT%29_just_after_sunrise.jpg/220px-Iraq%E2%80%99s_Khawr_Al_Amaya_Oil_Platform_%28KAAOT%29_just_after_sunrise.jpg" decoding="async" width="220" height="157" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Iraq%E2%80%99s_Khawr_Al_Amaya_Oil_Platform_%28KAAOT%29_just_after_sunrise.jpg/330px-Iraq%E2%80%99s_Khawr_Al_Amaya_Oil_Platform_%28KAAOT%29_just_after_sunrise.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Iraq%E2%80%99s_Khawr_Al_Amaya_Oil_Platform_%28KAAOT%29_just_after_sunrise.jpg/440px-Iraq%E2%80%99s_Khawr_Al_Amaya_Oil_Platform_%28KAAOT%29_just_after_sunrise.jpg 2x" data-file-width="2100" data-file-height="1500" /></a><figcaption>Plataforma petrolífera de Khawr Al Amaya</figcaption></figure> Durante la década de 1970, Irak produjo hasta 3,5 millones de barriles diarios, pero las sanciones impuestas contra Irak tras la <a href="/wiki/Invasi%C3%B3n_de_Kuwait" class="mw-redirect" title="Invasión de Kuwait">invasión de Kuwait</a> en 1990 paralizaron el sector petrolero del país. Las sanciones prohibieron a Irak exportar petróleo hasta 1996 y la producción iraquí disminuyó un 85% en los años posteriores a la <a href="/wiki/Primera_Guerra_del_Golfo" class="mw-redirect" title="Primera Guerra del Golfo">Primera Guerra del Golfo</a>. Las sanciones se levantaron en 2003 tras la invasión liderada por Estados Unidos que desalojó del poder a <a href="/wiki/Sadam_Huse%C3%ADn" title="Sadam Huseín">Sadam Husein</a>, pero el desarrollo de los recursos petrolíferos iraquíes se ha visto obstaculizado por el conflicto en curso.<a href="#cite_note-99">[99]</a> En 2010, a pesar de la mejora de la seguridad y de los miles de millones de dólares de ingresos procedentes del petróleo, Irak sigue generando aproximadamente la mitad de la electricidad que demandan los clientes, lo que provoca protestas durante los calurosos meses de <a href="/wiki/Verano" title="Verano">verano</a> La Ley del Petróleo de Irak, una propuesta legislativa presentada al Consejo de Representantes de Irak en 2007, no logró ser aprobada debido a los desacuerdos entre los distintos bloques políticos de Irak.<a href="#cite_note-100">[100]</a> La Terminal Petrolera de <a href="/wiki/Basora" title="Basora">Al Başrah</a> es una instalación de transbordo desde los oleoductos a los petroleros y utiliza superpetroleros. Según un estudio <a href="/wiki/Estados_Unidos" title="Estados Unidos">estadounidense</a> de mayo de 2007, entre 100.000 barriles diarios (16.000 m³/d) y 300.000 barriles diarios (48.000 m³/d) de la producción de petróleo declarada por Irak en los últimos cuatro años podrían haberse desviado mediante <a href="/wiki/Corrupci%C3%B3n_pol%C3%ADtica" title="Corrupción política">corrupción</a> o contrabando. En 2008, Al Jazeera informó de que se habían contabilizado indebidamente 13.000 millones de dólares de los ingresos petroleros iraquíes, de los cuales 2.600 millones están totalmente en paradero desconocido.<a href="#cite_note-101">[101]</a> Según algunos informes, el gobierno ha reducido la corrupción en la <a href="/wiki/Contrato_p%C3%BAblico" title="Contrato público">contratación pública</a> de petróleo; sin embargo, persisten informes fiables de sobornos y comisiones ilegales a funcionarios.<a href="#cite_note-102">[102]</a> El 30 de junio y el 11 de diciembre de 2009, el Ministerio de <a href="/wiki/Petr%C3%B3leo" title="Petróleo">Petróleo</a> iraquí adjudicó contratos de servicios a empresas petroleras internacionales para algunos de los numerosos yacimientos petrolíferos de Irak.<a href="#cite_note-103">[103]</a> Entre los yacimientos petrolíferos contratados se encuentran el "supergigante" yacimiento petrolífero de Majnoon, el yacimiento de Halfaya, el yacimiento de Qurna Occidental y el yacimiento de Rumaila BP y China National Petroleum Corporation ganaron un acuerdo para desarrollar Rumaila, el mayor yacimiento petrolífero iraquí.<a href="#cite_note-104">[104]</a> El 14 de marzo de 2014, la Agencia Internacional de la <a href="/wiki/Energ%C3%ADa" title="Energía">Energía</a> afirmó que la producción de petróleo de Irak aumentó en medio millón de barriles diarios en febrero, hasta alcanzar una media de 3,6 millones de barriles diarios. El país no había bombeado tanto petróleo desde 1979, cuando Sadam Husein subió al poder. Sin embargo, el 14 de julio de 2014, cuando las luchas sectarias se habían apoderado del país, las fuerzas del Gobierno Regional del Kurdistán se hicieron con el control de los yacimientos petrolíferos de Bai Hassan y Kirkuk, en el norte del país, arrebatándoselos a Irak. Bagdad condenó la toma y amenazó con "graves consecuencias" si no se devolvían los yacimientos.<a href="#cite_note-105">[105]</a> En 2018, la <a href="/wiki/Organizaci%C3%B3n_de_las_Naciones_Unidas" title="Organización de las Naciones Unidas">ONU</a> estimó que el petróleo representaba el 99% de los ingresos de Irak. En 2021, el sector petrolero proporcionaba alrededor del 92% de los ingresos en divisas.<a href="#cite_note-106">[106]</a> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Koya_city.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Koya_city.jpg/220px-Koya_city.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Koya_city.jpg/330px-Koya_city.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Koya_city.jpg/440px-Koya_city.jpg 2x" data-file-width="720" data-file-height="540" /></a><figcaption>Vista de la ciudad de <a href="/wiki/Koya" title="Koya">Koya</a> en Irak</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Demografía">Demografía</h2>[<a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit&section=19" title="Editar sección: Demografía">editar</a>]</div> <div class="noprint AP rellink">Artículo principal: <a href="/wiki/Demograf%C3%ADa_de_Irak" title="Demografía de Irak"> Demografía de Irak</a></div> Evolución demográfica: <ul><li>1867: 1,3 millones.</li> <li>1895: 1,9 mill.</li> <li>1914: 2,6 mill.</li> <li>1919: 2,9 mill.</li> <li>1933: 3,5 mill.</li> <li>1945: 4.611.400 (censo).</li> <li>1958: 6.488.000.</li> <li>1979: 12.650.000.</li> <li>1987: 16.335.200 (censo).</li> <li>1997: 22.018.000 (censo).</li> <li>2009: 31.234.000 (estimado).</li> <li>2019: 40 853 637 (censo)</li> <li>2020: 42,556,984 <a href="#cite_note-:3-107">[107]</a></li> <li>2021: 43,533,592 <a href="#cite_note-:3-107">[107]</a></li> <li>2022: 44,496,122 <a href="#cite_note-:3-107">[107]</a></li> <li>2023: 45,504,560 <a href="#cite_note-:3-107">[107]</a></li></ul> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Children_puppy_sulaimania.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Children_puppy_sulaimania.jpg/220px-Children_puppy_sulaimania.jpg" decoding="async" width="220" height="175" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Children_puppy_sulaimania.jpg/330px-Children_puppy_sulaimania.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Children_puppy_sulaimania.jpg/440px-Children_puppy_sulaimania.jpg 2x" data-file-width="1808" data-file-height="1436" /></a><figcaption>Niños, <a href="/wiki/Solimania" title="Solimania">Solimania</a></figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Idiomas">Idiomas</h3>[<a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit&section=20" title="Editar sección: Idiomas">editar</a>]</div> Es un país oficialmente bilingüe, siendo el <a href="/wiki/Idioma_%C3%A1rabe" title="Idioma árabe">árabe</a> y el <a href="/wiki/Kurdo" class="mw-disambig" title="Kurdo">kurdo</a> los idiomas oficiales, el árabe es hablado en la mayor parte del país, el kurdo es la lengua de la Región autónoma Kurda o <a href="/wiki/Kurdist%C3%A1n_Iraqu%C3%AD" class="mw-redirect" title="Kurdistán Iraquí">Kurdistán Iraquí</a>, llamada así desde la administración del partido Baath en los años 1970 y 1980. Dicha región tiene el derecho de enseñar kurdo en sus escuelas. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Etnias">Etnias</h3>[<a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit&section=21" title="Editar sección: Etnias">editar</a>]</div> Un estudio del <a href="/w/index.php?title=Al-Quds_Press_Research_Center&action=edit&redlink=1" class="new" title="Al-Quds Press Research Center (aún no redactado)">Al-Quds Press Research Center</a>, con sede en <a href="/wiki/Londres" title="Londres">Londres</a>, da la siguiente composición étnica:<a href="#cite_note-108">[108]</a> <ul><li>Árabes: 82-84 %</li> <li><a href="/wiki/Pueblo_kurdo" title="Pueblo kurdo">Kurdos</a>, <a href="/wiki/Turcomanos" title="Turcomanos">turcomanos</a>, etc.: 16-18 %</li></ul> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Grand_mosque_of_Mosul_.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Grand_mosque_of_Mosul_.jpg/220px-Grand_mosque_of_Mosul_.jpg" decoding="async" width="220" height="111" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Grand_mosque_of_Mosul_.jpg/330px-Grand_mosque_of_Mosul_.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Grand_mosque_of_Mosul_.jpg/440px-Grand_mosque_of_Mosul_.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="405" /></a><figcaption>Gran Mezquita de Mosul</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Religión">Religión</h3>[<a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit&section=22" title="Editar sección: Religión">editar</a>]</div> Irak es un país predominantemente <a href="/wiki/Musulm%C3%A1n" title="Musulmán">musulmán</a>. Los <a href="/wiki/Chiismo" title="Chiismo">chiíes</a> constituyen más de la mitad de la población (55%), principalmente en el sur y en el distrito de Ciudad Sadr de Bagdad. El representante más importante de la comunidad chií es el ayatolá Ali al-Sistani, especialmente influyente desde el derrocamiento del gobierno de Sadam Husein.<a href="#cite_note-109">[109]</a> En cuanto a los <a href="/wiki/Sunismo" title="Sunismo">suníes</a>, están presentes en el centro (región de Bagdad y Asiria), a los que hay que añadir grupos más o menos numerosos de yezidíes y mandeístas. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Arba%27een_Pilgrims_in_Bayn_al-Harmian_012.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Arba%27een_Pilgrims_in_Bayn_al-Harmian_012.jpg/220px-Arba%27een_Pilgrims_in_Bayn_al-Harmian_012.jpg" decoding="async" width="220" height="153" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Arba%27een_Pilgrims_in_Bayn_al-Harmian_012.jpg/330px-Arba%27een_Pilgrims_in_Bayn_al-Harmian_012.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Arba%27een_Pilgrims_in_Bayn_al-Harmian_012.jpg/440px-Arba%27een_Pilgrims_in_Bayn_al-Harmian_012.jpg 2x" data-file-width="746" data-file-height="518" /></a><figcaption>Peregrinos frente a la Mezquita de Al Abbas </figcaption></figure> Los <a href="/wiki/Cristianismo" title="Cristianismo">cristianos</a> (en particular la comunidad caldea), estimados en más de un millón antes de 2003, han sido desde entonces objeto de numerosas persecuciones, y dos tercios de ellos emigraron en la década siguiente,<a href="#cite_note-110">[110]</a> tendencia que continuó con la aparición del Estado Islámico.<a href="#cite_note-111">[111]</a> Antes de 2016 había unos 550.000 <a href="/wiki/Yazid%C3%ADes" title="Yazidíes">yezidíes</a>, pero con el paso del Estado Islámico, 100.000 se habrían exiliado a otros países y unos 10.000 estarían desaparecidos. En la actualidad, hay unos 430.000 yezidíes en Irak, principalmente en Sinjar, en el Kurdistán. Antes de 2003, bajo el régimen de Sadam Husein, era difícil obtener estimaciones del número de yezidíes en Irak. La cifra de 60.000 yezidíes practicantes circulaba regularmente, pero el régimen de Sadam Husein daba cifras muy bajas. Había indicado, por ejemplo, que quedaban menos de 3.500 seguidores del yezidismo en Irak: sin embargo, esta estimación se consideraba poco creíble. Con la llegada del <a href="/wiki/Ej%C3%A9rcito" title="Ejército">ejército</a> estadounidense en 2003, durante la segunda guerra del Golfo, y la instauración de un régimen democrático en Iraq, se estableció, tras numerosas comprobaciones, que había varios cientos de miles de adeptos de la religión yezidí en Iraq, estimación que sorprendió a historiadores y especialistas en religiones de Oriente Próximo, etc. También hay bahaíes, pero se desconoce el número de creyentes de este movimiento religioso en Iraq. También hay un grupo muy pequeño de ahmadíes, concentrados principalmente en Bagdad, cuyo número se desconoce. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Cathedral_of_Our_Lady_of_Sorrows_in_Baghdad.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Cathedral_of_Our_Lady_of_Sorrows_in_Baghdad.jpg/220px-Cathedral_of_Our_Lady_of_Sorrows_in_Baghdad.jpg" decoding="async" width="220" height="138" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Cathedral_of_Our_Lady_of_Sorrows_in_Baghdad.jpg/330px-Cathedral_of_Our_Lady_of_Sorrows_in_Baghdad.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Cathedral_of_Our_Lady_of_Sorrows_in_Baghdad.jpg/440px-Cathedral_of_Our_Lady_of_Sorrows_in_Baghdad.jpg 2x" data-file-width="1013" data-file-height="635" /></a><figcaption>Catedral católica de <a href="/wiki/Nuestra_Se%C3%B1ora_de_los_Dolores" title="Nuestra Señora de los Dolores">Nuestra Señora de los Dolores</a> en Bagdad</figcaption></figure> El <a href="/wiki/Ate%C3%ADsmo" title="Ateísmo">ateísmo</a> ha aumentado en los últimos años.<a href="#cite_note-112">[112]</a> Los agnósticos también serían numerosos, debido al hastío de muchos ciudadanos iraquíes, hartos de los conflictos desde finales de los años setenta, y cansados de las rencillas entre chiíes y suníes, los atentados de extremistas de ambas corrientes religiosas, la inseguridad, etc. El país también está muy marcado por la presencia de chiíes y suníes. El país también está muy influido por la historia del socialismo árabe, sobre todo desde los años 50, y el <a href="/wiki/Panarabismo" title="Panarabismo">panarabismo</a>, con el partido Baath, y unas ideas laicas muy arraigadas, en parte derivadas del kemalismo turco, lo que explica que muchos iraquíes tengan un islam muy moderado y rechacen el islam político, tal y como se practica en el vecino Irán. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Educación">Educación</h3>[<a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit&section=23" title="Editar sección: Educación">editar</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Ararat_Technical_Institute.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Ararat_Technical_Institute.jpg/220px-Ararat_Technical_Institute.jpg" decoding="async" width="220" height="124" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Ararat_Technical_Institute.jpg/330px-Ararat_Technical_Institute.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Ararat_Technical_Institute.jpg/440px-Ararat_Technical_Institute.jpg 2x" data-file-width="5773" data-file-height="3247" /></a><figcaption>Instituto técnico de Ararat</figcaption></figure> En 1982, Irak recibió el premio de la <a href="/wiki/UNESCO" class="mw-redirect" title="UNESCO">UNESCO</a> por sus esfuerzos en la lucha contra el analfabetismo (la tasa de alfabetización femenina, que en 1986 era del 87%, era la más alta de la región en ese momento). El analfabetismo volvió a aumentar en la década de 1990 debido a las sanciones económicas.<a href="#cite_note-:0-18">[18]</a> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Al-Mustansriah_School_-_Main_door.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Al-Mustansriah_School_-_Main_door.jpg/220px-Al-Mustansriah_School_-_Main_door.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Al-Mustansriah_School_-_Main_door.jpg/330px-Al-Mustansriah_School_-_Main_door.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Al-Mustansriah_School_-_Main_door.jpg/440px-Al-Mustansriah_School_-_Main_door.jpg 2x" data-file-width="6000" data-file-height="4000" /></a><figcaption>Universidad de Al-Mustansriah</figcaption></figure> Según un informe de <a href="/wiki/UNICEF" class="mw-redirect" title="UNICEF">UNICEF</a> publicado en 2018, la mayoría de los niños desfavorecidos no reciben «ningún apoyo gubernamental», lo que tiende a acentuar las brechas y las desigualdades. En la educación en particular, donde las necesidades siguen siendo «inmensas» después de años de conflicto. La mitad de las escuelas públicas de Irak necesitan ser rehabilitadas y el país necesita otras 7500 escuelas.  El 92 % de los niños están matriculados en la escuela primaria, pero solo un poco más de la mitad de los niños desfavorecidos terminan la escuela primaria. La brecha se amplía aún más en la educación secundaria y superior, «donde menos de una cuarta parte se gradúa (23 %), en comparación con las tres cuartas partes de los niños procedentes de medios acomodados (73 %)». Por otra parte, solo el 40 % de los niños están totalmente vacunados, y menos del 40 % de la población tiene acceso al agua potable en sus hogares, lo que pone a los niños en grave riesgo de contraer enfermedades transmitidas por el agua.<a href="#cite_note-113">[113]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Cultura">Cultura</h2>[<a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit&section=24" title="Editar sección: Cultura">editar</a>]</div> <div class="noprint AP rellink">Artículo principal: <a href="/wiki/Cultura_de_Irak" title="Cultura de Irak"> Cultura de Irak</a></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Passing_lion_Babylon_AO21118.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Passing_lion_Babylon_AO21118.jpg/220px-Passing_lion_Babylon_AO21118.jpg" decoding="async" width="220" height="102" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Passing_lion_Babylon_AO21118.jpg/330px-Passing_lion_Babylon_AO21118.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Passing_lion_Babylon_AO21118.jpg/440px-Passing_lion_Babylon_AO21118.jpg 2x" data-file-width="2640" data-file-height="1220" /></a><figcaption>El león de Babilonia, fragmento de la <a href="/wiki/Puerta_de_Istar" title="Puerta de Istar">Puerta de Istar</a>, se ha convertido en un icono de la cultura iraquí.</figcaption></figure> Irak es un país de un patrimonio amplio y variado, donde hay musulmanes, cristianos, judíos, y asirios, entre muchos otros. Muchos han contribuido a la amplia gama de cultura iraquí. La música tradicional se compone de instrumentos como laúdes, flautas, violines, tambores y panderetas. Ahora, sin embargo, hay muchos artistas jóvenes de generación <a href="/wiki/Pop" title="Pop">pop</a>, <a href="/wiki/Rap" class="mw-redirect" title="Rap">rap</a> y otros géneros musicales. Kulthum y Fairouz son dos mujeres cantantes famosas por su voz y sobre todo queridas en Irak. De hecho, la guitarra común, un emblema de América, evolucionó a partir de la guitarra del antiguo Irak. Las casas de té se encuentran dispersos en Irak, y en la tarde hay un hábito para los comerciantes que es retirarse en el fondo con amigos cercanos para tomar el té, una siesta «iraquí». <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:%D8%A7%D8%AB%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B6%D8%B1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/%D8%A7%D8%AB%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B6%D8%B1.jpg/220px-%D8%A7%D8%AB%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B6%D8%B1.jpg" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/%D8%A7%D8%AB%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B6%D8%B1.jpg/330px-%D8%A7%D8%AB%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B6%D8%B1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/%D8%A7%D8%AB%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B6%D8%B1.jpg/440px-%D8%A7%D8%AB%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B6%D8%B1.jpg 2x" data-file-width="5245" data-file-height="3486" /></a><figcaption>Fachada de templo en <a href="/wiki/Hatra" title="Hatra">Hatra</a>, declarada <a href="/wiki/Patrimonio_de_la_Humanidad" title="Patrimonio de la Humanidad">Patrimonio de la Humanidad</a> por la <a href="/wiki/UNESCO" class="mw-redirect" title="UNESCO">UNESCO</a> en 1985.</figcaption></figure> Los ritos de paso se centran principalmente en los niños escolarizados lo suficiente para leer el <a href="/wiki/Cor%C3%A1n" title="Corán">Corán</a>. El Corán es quizás uno de los textos más difíciles de leer, por la profundidad de sentido y debido a la gran dificultad de los sonidos que demandan los árabes de las cuerdas vocales humanas. Los niños con menos errores de pronunciación son llamados hafiz o «memorizadores». Por lo general, hay una gran celebración en honor al niño. Los <a href="/wiki/Matrimonio" title="Matrimonio">matrimonios</a> y nacimientos son una parte enorme para la vida iraquí. Es común tener cientos de personas asistiendo a las bodas. Aunque hay algunos matrimonios arreglados, una pareja debe aceptar antes de entrar a ella, y son muy bajas las tasas de divorcio en Irak, aunque es aceptable y bastante fácil en virtud de la doctrina islámica. Sin embargo, los árabes creen que la <a href="/wiki/Sabidur%C3%ADa" title="Sabiduría">sabiduría</a> viene con arrugas en la vejez, por lo que los abuelos y padres son altamente respetados. Es visto como una desgracia sí un niño es públicamente grosero a alguien de la generación mayor. Al igual que otras naciones árabes, la mano izquierda se utiliza para las actividades sanitarias, incluyendo el baño, y la mano derecha se utiliza para la comida y para saludar; ofreciendo sacudir con la mano izquierda puede ser percibido como un insulto, y comer con la mano izquierda, vergonzoso. Los iraquíes son personas apasionadas, y sus conversaciones pueden ser adornadas con muchos gestos con las manos. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D9%85%D9%86%D8%B8%D8%B1_%D8%B9%D8%A7%D9%85.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D9%85%D9%86%D8%B8%D8%B1_%D8%B9%D8%A7%D9%85.jpg/220px-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D9%85%D9%86%D8%B8%D8%B1_%D8%B9%D8%A7%D9%85.jpg" decoding="async" width="220" height="126" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D9%85%D9%86%D8%B8%D8%B1_%D8%B9%D8%A7%D9%85.jpg/330px-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D9%85%D9%86%D8%B8%D8%B1_%D8%B9%D8%A7%D9%85.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D9%85%D9%86%D8%B8%D8%B1_%D8%B9%D8%A7%D9%85.jpg/440px-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D9%85%D9%86%D8%B8%D8%B1_%D8%B9%D8%A7%D9%85.jpg 2x" data-file-width="5953" data-file-height="3404" /></a><figcaption>Mausoleo de Abdul-Qadir Gilani</figcaption></figure> La generosidad es un valor en la cultura iraquí, y es visto como grosero menospreciar pedir un favor. Esto se acentúa especialmente durante el mes de <a href="/wiki/Ramad%C3%A1n" title="Ramadán">Ramadán</a>, cuando sea necesario dar donaciones a los pobres. Muchas familias, ricas o pobres, cocinan para las personas sin hogar, o los invitan a cenar. Algunos preparan <a href="/wiki/Baklava" title="Baklava">baklava</a> o un plato de <a href="/wiki/Kebab" title="Kebab">kebab</a> para ellos. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Arquitectura">Arquitectura</h3>[<a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit&section=25" title="Editar sección: Arquitectura">editar</a>]</div> La arquitectura de Irak tiene una larga <a href="/wiki/Historia" title="Historia">historia</a>, que abarca varias culturas distintas y se extiende desde el X milenio a. C., y presenta arquitectura mesopotámica y abbasí. Entre los arquitectos modernos más destacados figuran Zaha Hadid, Basil Bayati, Rifat Chadirji y Hisham N. Ashkouri.<a href="#cite_note-114">[114]</a> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Sherwana_Castle.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Sherwana_Castle.jpg/220px-Sherwana_Castle.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Sherwana_Castle.jpg/330px-Sherwana_Castle.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Sherwana_Castle.jpg/440px-Sherwana_Castle.jpg 2x" data-file-width="640" data-file-height="480" /></a><figcaption>Castillo de Sherwana</figcaption></figure> Entre las instituciones culturales importantes de la capital se encuentra la <a href="/wiki/Orquesta_Sinf%C3%B3nica_Nacional_de_Irak" title="Orquesta Sinfónica Nacional de Irak">Orquesta Sinfónica Nacional Iraquí</a>, cuyos ensayos y actuaciones se interrumpieron brevemente durante la ocupación de Irak, pero desde entonces han vuelto a la normalidad.<a href="#cite_note-115">[115]</a> El Teatro Nacional de Irak fue saqueado durante la invasión de 2003, pero se está intentando restaurarlo. La escena teatral recibió un impulso en la década de 1990, cuando las sanciones de la ONU limitaron la importación de películas extranjeras. Hasta 30 salas de cine se convirtieron en escenarios, donde se representaban comedias y obras dramáticas. Entre las instituciones que imparten educación cultural en Bagdad destacan la <a href="/wiki/M%C3%BAsica" title="Música">Academia de Música</a>, el Instituto de Bellas Artes y la Escuela de Música y Ballet de Bagdad. Bagdad también cuenta con varios museos, como el Museo Nacional de Irak, que alberga la mayor y mejor colección del <a href="/wiki/Mundo" title="Mundo">mundo</a> de artefactos y reliquias de las antiguas civilizaciones iraquíes, algunos de los cuales fueron robados durante la ocupación de Irak. En 2021, se anunció que Irak había recuperado unos 17.000 artefactos saqueados, lo que se consideró la mayor repatriación.<a href="#cite_note-116">[116]</a> La capital, Ninus o Nínive, fue tomada por los medos bajo Cyaxares, y unos 200 años después <a href="/wiki/Jenofonte" title="Jenofonte">Jenofonte</a> pasó sobre su emplazamiento, entonces meros montículos de tierra. Permaneció enterrada hasta 1845, cuando Botta y Layard descubrieron las ruinas de las ciudades asirias. Los principales restos son los de Khorsabad, a 16 km al noreste de <a href="/wiki/Mosul" title="Mosul">Mosul</a>; los de Nimroud, supuestamente la antigua Calah; y los de Kouyunjik, con toda probabilidad la antigua Nínive. En estas ciudades se han encontrado fragmentos de varios grandes edificios que parecen haber sido templos-palacio. Estaban construidos principalmente con <a href="/wiki/Ladrillo" title="Ladrillo">ladrillos</a> secados al sol, y todo lo que queda de ellos es la parte inferior de los muros, decorada con esculturas y pinturas, partes de los pavimentos, algunos indicios de la elevación y algunas obras relacionadas con el drenaje.<figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Masgouf.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Masgouf.jpg/220px-Masgouf.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Masgouf.jpg/330px-Masgouf.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Masgouf.jpg/440px-Masgouf.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="768" /></a><figcaption><a href="/wiki/Masgouf" title="Masgouf">Masgouf</a>, denominado como el plato nacional iraquí</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Gastronomía">Gastronomía</h3>[<a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit&section=26" title="Editar sección: Gastronomía">editar</a>]</div> <div class="noprint AP rellink">Artículo principal: <a href="/wiki/Gastronom%C3%ADa_de_Irak" title="Gastronomía de Irak"> Gastronomía de Irak</a></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Kubbah.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Kubbah.jpg/220px-Kubbah.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Kubbah.jpg/330px-Kubbah.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Kubbah.jpg/440px-Kubbah.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1200" /></a><figcaption>Kubbah, una variante tradicional iraquí del <a href="/wiki/Kibbeh" class="mw-redirect" title="Kibbeh">Kibbeh</a>.</figcaption></figure> Los antecedentes de la cocina iraquí se remontan a unos 10 000 años – con influencia de los antiguos imperios <a href="/wiki/Sumerios" class="mw-redirect" title="Sumerios">sumerios</a>, <a href="/wiki/Imperio_Acadio" class="mw-redirect" title="Imperio Acadio">acadios</a>, <a href="/wiki/Babilonios" class="mw-redirect" title="Babilonios">babilonios</a>, <a href="/wiki/Asirios" class="mw-redirect" title="Asirios">asirios</a> y de los <a href="/wiki/Imperio_Aquem%C3%A9nida" class="mw-redirect" title="Imperio Aqueménida">antiguos persas</a>.<a href="#cite_note-Salloum-117">[117]</a> Las <a href="/wiki/Tableta_de_arcilla" class="mw-redirect" title="Tableta de arcilla">tabletas de arcilla</a> sumerias que se encuentran en las antiguas ruinas en Irak muestran recetas preparadas en los templos durante las fiestas religiosas – siendo una representación de los primeros libros de cocina en el mundo.<a href="#cite_note-Salloum-117">[117]</a> El <a href="/wiki/Mesopotamia" title="Mesopotamia">antiguo Irak</a>, o «<a href="/wiki/Mesopotamia" title="Mesopotamia">Mesopotamia</a>», fue la cuna de muchas civilizaciones sofisticadas y altamente avanzadas, en todos los campos del conocimiento – incluso en las artes culinarias.<a href="#cite_note-Salloum-117">[117]</a> Sin embargo, fue en la <a href="/wiki/Edad_de_oro_isl%C3%A1mica" class="mw-redirect" title="Edad de oro islámica">época medieval</a>, en la época en la que Bagdad era la capital del <a href="/wiki/Califato_Abas%C3%AD" class="mw-redirect" title="Califato Abasí">califato Abasí</a>, cuando la cocina iraquí alcanzó su cenit.<a href="#cite_note-Salloum-117">[117]</a> Hoy en día, la cocina de Irak refleja esta rica herencia, así como fuertes influencias de las tradiciones culinarias de los vecinos <a href="/wiki/Turqu%C3%ADa" title="Turquía">Turquía</a>, <a href="/wiki/Ir%C3%A1n" title="Irán">Irán</a> y del área de la «<a href="/wiki/Gran_Siria" class="mw-redirect" title="Gran Siria">Gran Siria</a>».<a href="#cite_note-Salloum-117">[117]</a> Algunos de los ingredientes característicos de la cocina Iraquí incluyen – las verduras como la <a href="/wiki/Berenjena" class="mw-redirect" title="Berenjena">berenjena</a>, <a href="/wiki/Tomate" title="Tomate">tomate</a>, <a href="/wiki/Okra" class="mw-redirect" title="Okra">ocra</a>, <a href="/wiki/Cebolla" class="mw-redirect" title="Cebolla">cebolla</a>, <a href="/wiki/Papa" title="Papa">papa</a>, <a href="/wiki/Calabac%C3%ADn" class="mw-redirect" title="Calabacín">calabacín</a>, <a href="/wiki/Ajo" class="mw-redirect" title="Ajo">ajo</a>, <a href="/wiki/Morr%C3%B3n" class="mw-redirect" title="Morrón">morrón</a> y <a href="/wiki/Aj%C3%AD" class="mw-redirect" title="Ají">chile</a>, cereales, tales como <a href="/wiki/Arroz" title="Arroz">arroz</a>, <a href="/wiki/Bulgur" title="Bulgur">bulgur</a> <a href="/wiki/Trigo" class="mw-redirect" title="Trigo">trigo</a> y <a href="/wiki/Cebada" class="mw-redirect" title="Cebada">cebada</a>, y las legumbres tales como <a href="/wiki/Lentejas" class="mw-redirect" title="Lentejas">lentejas</a>, <a href="/wiki/Garbanzos" class="mw-redirect" title="Garbanzos">garbanzos</a> y <a href="/wiki/Frijol_blanco" title="Frijol blanco">frijoles blancos</a>, frutas tales como <a href="/wiki/D%C3%A1til" title="Dátil">dátiles</a>, <a href="/wiki/Pasas" class="mw-redirect" title="Pasas">pasas</a>, <a href="/wiki/Albaricoque" title="Albaricoque">albaricoques</a>, <a href="/wiki/Higuera" class="mw-redirect" title="Higuera">higos</a>, <a href="/wiki/Uva" title="Uva">uvas</a>, <a href="/wiki/Mel%C3%B3n" class="mw-redirect" title="Melón">melón</a>, <a href="/wiki/Granada" title="Granada">granada</a> y <a href="/wiki/C%C3%ADtricos" class="mw-redirect" title="Cítricos">frutas cítricas</a>, como <a href="/wiki/Lim%C3%B3n" title="Limón">limón</a> y <a href="/wiki/Lima_(fruta)" title="Lima (fruta)">lima</a>.<a href="#cite_note-Salloum-117">[117]</a> De igual manera, con otros países de la <a href="/wiki/Oriente_Pr%C3%B3ximo" title="Oriente Próximo">Oriente Próximo</a>, el pollo y especialmente el cordero son las carnes favoritas. La mayoría de los platos se sirven con arroz, por lo general <a href="/wiki/Basmati" title="Basmati">basmati</a>, que se cultiva en la <a href="/wiki/Marismas_de_Mesopotamia" title="Marismas de Mesopotamia">marismas de Mesopotamia</a> del sur de Irak.<a href="#cite_note-Salloum-117">[117]</a> El <a href="/wiki/Bulgur" title="Bulgur">bulgur</a> y el <a href="/wiki/Trigo" class="mw-redirect" title="Trigo">trigo</a> son utilizado en muchos platos – de haber sido alimentos básicos en el país desde los días de los <a href="/wiki/Asiria" title="Asiria">antiguos asirios</a>.<a href="#cite_note-Salloum-117">[117]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Deporte">Deporte</h2>[<a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit&section=27" title="Editar sección: Deporte">editar</a>]</div> <div class="VT rellink">Véanse también: <a href="/wiki/Irak_en_los_Juegos_Ol%C3%ADmpicos" title="Irak en los Juegos Olímpicos">Irak en los Juegos Olímpicos</a>, <a href="/wiki/Selecci%C3%B3n_de_f%C3%BAtbol_de_Irak" title="Selección de fútbol de Irak"> Selección de fútbol de Irak</a> y <a href="/wiki/Liga_Premier_de_Irak" title="Liga Premier de Irak"> Liga Premier de Irak</a>.</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:Basra_International_Stadium_Opening_2.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Basra_International_Stadium_Opening_2.JPG/220px-Basra_International_Stadium_Opening_2.JPG" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Basra_International_Stadium_Opening_2.JPG/330px-Basra_International_Stadium_Opening_2.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Basra_International_Stadium_Opening_2.JPG/440px-Basra_International_Stadium_Opening_2.JPG 2x" data-file-width="4928" data-file-height="3264" /></a><figcaption>Estadio Ciudad Deportiva de Basora</figcaption></figure> En Irak se practica y se sigue una gran variedad de deportes. El <a href="/wiki/F%C3%BAtbol" title="Fútbol">fútbol</a> es el deporte y la afición más popular en Irak.<a href="#cite_note-118">[118]</a> El fútbol es un considerable factor de unión, tras años de guerra y disturbios. El <a href="/wiki/Baloncesto" title="Baloncesto">baloncesto</a>,<a href="#cite_note-119">[119]</a> la natación, la halterofilia, el <a href="/wiki/Culturismo" title="Culturismo">culturismo</a>, el taekwondo, el boxeo, el <a href="/wiki/Kick_boxing" title="Kick boxing">kickboxing</a> y el tenis son también deportes y aficiones populares. La popularidad del deporte en Irak es reciente y se debe al régimen <a href="/wiki/Partido_Baaz_%C3%81rabe_Socialista" title="Partido Baaz Árabe Socialista">Baath</a>, que asumió el poder en 1968. Se centraba principalmente en establecer su autoridad obligando a la sociedad a adoptar su ideología y el deporte no reflejaba esta orientación radical.<a href="#cite_note-120">[120]</a> Sin embargo, a finales de la década de 1970, el deporte empezó a atraer la atención. Debido al aumento de la riqueza que trajo consigo el alza de los precios del petróleo, se construyeron instalaciones deportivas en distintas partes del país. En particular, el fútbol floreció después de que se pusiera en marcha el fútbol nacional y el país acogiera también competiciones internacionales, atrayendo la participación de clubes de fútbol internacionales. La popularidad del deporte no mermó el entusiasmo iraquí ni siquiera durante el estallido de la <a href="/wiki/Guerra" title="Guerra">guerra</a> entre Irán e Irak en la década de 1980, cuando los jóvenes iraquíes tuvieron que servir a las fuerzas armadas. El ámbito deportivo sí sufrió durante el régimen de Sadam Husein, cuando muchos atletas huyeron del país debido a las denuncias de malos tratos y torturas, sobre todo por parte de su hijo, <a href="/wiki/Uday_Huse%C3%ADn" title="Uday Huseín">Uday Husein</a>. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Archivo:2018-10-07_Futsal_PAN_vs_IRQ_(Boys_First_Round)_at_2018_Summer_Youth_Olympics_by_Sandro_Halank%E2%80%93067.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/2018-10-07_Futsal_PAN_vs_IRQ_%28Boys_First_Round%29_at_2018_Summer_Youth_Olympics_by_Sandro_Halank%E2%80%93067.jpg/220px-2018-10-07_Futsal_PAN_vs_IRQ_%28Boys_First_Round%29_at_2018_Summer_Youth_Olympics_by_Sandro_Halank%E2%80%93067.jpg" decoding="async" width="220" height="169" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/2018-10-07_Futsal_PAN_vs_IRQ_%28Boys_First_Round%29_at_2018_Summer_Youth_Olympics_by_Sandro_Halank%E2%80%93067.jpg/330px-2018-10-07_Futsal_PAN_vs_IRQ_%28Boys_First_Round%29_at_2018_Summer_Youth_Olympics_by_Sandro_Halank%E2%80%93067.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/2018-10-07_Futsal_PAN_vs_IRQ_%28Boys_First_Round%29_at_2018_Summer_Youth_Olympics_by_Sandro_Halank%E2%80%93067.jpg/440px-2018-10-07_Futsal_PAN_vs_IRQ_%28Boys_First_Round%29_at_2018_Summer_Youth_Olympics_by_Sandro_Halank%E2%80%93067.jpg 2x" data-file-width="5452" data-file-height="4179" /></a><figcaption>Partido entre las selecciones de <a href="/wiki/F%C3%BAtbol_sala" title="Fútbol sala">Fútbol sala</a> de <a href="/wiki/Panam%C3%A1" title="Panamá">Panamá</a> e Irak en los <a href="/wiki/Juegos_Ol%C3%ADmpicos_de_la_Juventud_de_Buenos_Aires_2018" title="Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires 2018">Juegos olímpicos de la Juventud</a> de 2018</figcaption></figure> La evolución reciente en el ámbito deportivo ha sido positiva para Irak, especialmente en fútbol y baloncesto. Estos <a href="/wiki/Deporte" title="Deporte">deportes</a> atraen a muchos seguidores, que abarrotan los estadios de ciudades como Bagdad. El fútbol es el deporte más popular en Irak. Hoy en día, no es raro encontrar muchos pueblos iraquíes que tienen sus propios equipos de fútbol.<a href="#cite_note-121">[121]</a> La selección nacional de fútbol de Irak se proclamó campeona de la Copa Asiática 2007 tras derrotar a Arabia Saudí en la final, celebrada en Yakarta (Indonesia). En 2006, Irak alcanzó la final de fútbol de los Juegos Asiáticos de 2006, celebrados en Doha (Catar), tras derrotar a Corea del Sur, ex semifinalista de la Copa Mundial de la <a href="/wiki/FIFA" title="FIFA">FIFA</a>, y acabó como subcampeón, ganando la medalla de plata. En el torneo de fútbol de los Juegos Olímpicos de Verano de 2004, celebrados en Atenas (<a href="/wiki/Grecia" title="Grecia">Grecia</a>), Irak terminó en cuarta posición, y la selección nacional de fútbol de <a href="/wiki/Italia" title="Italia">Italia</a> se adjudicó el bronce por un solo gol de diferencia. La Asociación Iraquí de Fútbol es el órgano rector del fútbol en Irak, y controla la selección nacional de fútbol iraquí y la Liga de las Estrellas de Irak. Fue fundada en 1948 y es miembro de la FIFA desde 1950 y de la <a href="/wiki/Confederaci%C3%B3n_Asi%C3%A1tica_de_F%C3%BAtbol" title="Confederación Asiática de Fútbol">Confederación Asiática de Fútbol</a> desde 1971.<a href="#cite_note-122">[122]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Véase_también">Véase también</h2>[<a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit&section=28" title="Editar sección: Véase también">editar</a>]</div> <ul><li><a href="/wiki/Archivo:Coat_of_arms_of_Iraq.svg" class="mw-file-description" title="Ver el portal sobre Irak"><img alt="Ver el portal sobre Irak" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Coat_of_arms_of_Iraq.svg/20px-Coat_of_arms_of_Iraq.svg.png" decoding="async" width="20" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Coat_of_arms_of_Iraq.svg/30px-Coat_of_arms_of_Iraq.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Coat_of_arms_of_Iraq.svg/40px-Coat_of_arms_of_Iraq.svg.png 2x" data-file-width="570" data-file-height="787" /></a> <a href="/wiki/Portal:Irak" title="Portal:Irak">Portal:Irak</a>. Contenido relacionado con <a class="mw-selflink selflink">Irak</a>.</li> <li><a href="/wiki/Anexo:Patrimonio_de_la_Humanidad_en_Irak" title="Anexo:Patrimonio de la Humanidad en Irak">Patrimonio de la Humanidad en Irak</a></li> <li><a href="/wiki/Anexo:Misiones_diplom%C3%A1ticas_de_Irak" title="Anexo:Misiones diplomáticas de Irak">Misiones diplomáticas de Irak</a></li> <li><a href="/wiki/Homosexualidad_en_Irak" class="mw-redirect" title="Homosexualidad en Irak">Homosexualidad en Irak</a></li> <li><a href="/wiki/Dinar_iraqu%C3%AD" title="Dinar iraquí">Dinar iraquí</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referencias">Referencias</h2>[<a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit&section=29" title="Editar sección: Referencias">editar</a>]</div> <div class="listaref" style="-moz-column-count:4; -webkit-column-count:4; column-count:4; list-style-type: decimal;"><ol class="references"> <li id="cite_note-superficie-1">↑ <a href="#cite_ref-superficie_1-0">a</a> <a href="#cite_ref-superficie_1-1">b</a> <a href="#cite_ref-superficie_1-2">c</a> <a href="#cite_ref-superficie_1-3">d</a> CIA. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.oratlas.com/libro-mundial/irak/geografia">«Irak - Geografía - Libro Mundial de Hechos»</a>. Consultado el 19 de febrero de 2017.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.au=CIA&rft.aulast=CIA&rft.btitle=Irak+-+Geograf%C3%ADa+-+Libro+Mundial+de+Hechos&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.oratlas.com%2Flibro-mundial%2Firak%2Fgeografia&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-2"><a href="#cite_ref-2">↑</a> Our World in Data. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://ourworldindata.org/grapher/un-population-projection-medium-variant?tab=table&time=2023&country=">«Population, including UN projections, 2023»</a> (en inglés).<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.au=Our+World+in+Data&rft.aulast=Our+World+in+Data&rft.btitle=Population%2C+including+UN+projections%2C+2023&rft.genre=book&rft_id=https%3A%2F%2Fourworldindata.org%2Fgrapher%2Fun-population-projection-medium-variant%3Ftab%3Dtable%26time%3D2023%26country%3D&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-imf2-3">↑ <a href="#cite_ref-imf2_3-0">a</a> <a href="#cite_ref-imf2_3-1">b</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2019/01/weodata/weorept.aspx?pr.x=41&pr.y=12&sy=2014&ey=2021&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=433&s=NGDP_R%2CNGDP_RPCH%2CNGDP%2CNGDPD%2CNGDP_D%2CNGDPRPC%2CNGDPPC%2CNGDPDPC%2CPPPGDP%2CPPPPC%2CPPPSH%2CPPPEX%2CNGSD_NGDP%2CPCPI%2CPCPIPCH%2CPCPIE%2CPCPIEPCH%2CLP%2CGGR%2CGGR_NGDP%2CGGX%2CGGX_NGDP%2CGGXCNL%2CGGXCNL_NGDP%2CGGXONLB%2CGGXONLB_NGDP%2CGGXWDG%2CGGXWDG_NGDP%2CNGDP_FY%2CBCA%2CBCA_NGDPD&grp=0&a=">«Iraq»</a>. Fondo Monetario Internacional. octubre de 2016. Consultado el 2 de mayo de 2016.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.btitle=Iraq&rft.date=octubre+de+2016&rft.genre=book&rft.pub=Fondo+Monetario+Internacional&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.imf.org%2Fexternal%2Fpubs%2Fft%2Fweo%2F2019%2F01%2Fweodata%2Fweorept.aspx%3Fpr.x%3D41%26pr.y%3D12%26sy%3D2014%26ey%3D2021%26scsm%3D1%26ssd%3D1%26sort%3Dcountry%26ds%3D.%26br%3D1%26c%3D433%26s%3DNGDP_R%252CNGDP_RPCH%252CNGDP%252CNGDPD%252CNGDP_D%252CNGDPRPC%252CNGDPPC%252CNGDPDPC%252CPPPGDP%252CPPPPC%252CPPPSH%252CPPPEX%252CNGSD_NGDP%252CPCPI%252CPCPIPCH%252CPCPIE%252CPCPIEPCH%252CLP%252CGGR%252CGGR_NGDP%252CGGX%252CGGX_NGDP%252CGGXCNL%252CGGXCNL_NGDP%252CGGXONLB%252CGGXONLB_NGDP%252CGGXWDG%252CGGXWDG_NGDP%252CNGDP_FY%252CBCA%252CBCA_NGDPD%26grp%3D0%26a%3D&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-BancoMundial-4">↑ <a href="#cite_ref-BancoMundial_4-0">a</a> <a href="#cite_ref-BancoMundial_4-1">b</a> Referencia vacía (<a href="/wiki/Ayuda:Errores_en_las_referencias#empty_citation" title="Ayuda:Errores en las referencias">ayuda</a>)  </li> <li id="cite_note-5"><a href="#cite_ref-5">↑</a> <a href="/wiki/Programa_de_las_Naciones_Unidas_para_el_Desarrollo" title="Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo">Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo</a> (PNUD), ed. (2022). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://hdr.undp.org/data-center/country-insights#/ranks">«Human Development Insights»</a> (en inglés). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20240326141520/https://hdr.undp.org/data-center/country-insights%23/ranks">Archivado</a> desde el original el 26 de marzo de 2024. Consultado el 26 de marzo de 2024.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.btitle=Human+Development+Insights&rft.date=2022&rft.genre=book&rft_id=https%3A%2F%2Fhdr.undp.org%2Fdata-center%2Fcountry-insights%23%2Franks&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-6"><a href="#cite_ref-6">↑</a> <a class="external text" href="https://es.m.wikipedia.org/wiki/Anexo:Pa%C3%ADses_por_igualdad_de_ingreso">«Países por igualdad de ingresos»</a> <code>|url=</code> incorrecta con autorreferencia (<a href="/wiki/Ayuda:Errores_en_las_referencias#bad_url_autorreferencia" title="Ayuda:Errores en las referencias">ayuda</a>). Consultado el 14 de febrero de 2020.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.btitle=Pa%C3%ADses+por+igualdad+de+ingresos&rft.genre=book&rft_id=https%3A%2F%2Fes.m.wikipedia.org%2Fwiki%2FAnexo%3APa%25C3%25ADses_por_igualdad_de_ingreso&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-7"><a href="#cite_ref-7">↑</a> «[…] se documenta desde antiguo en español la forma Irak, mayoritaria en el uso y preferible a Iraq, pues evita la anomalía que supone en nuestro sistema gráfico el uso de la letra q fuera del dígrafo qu y presenta una k final que es hoy normal en muchas voces procedentes de otras lenguas.». Citado en <a href="/wiki/Real_Academia_Espa%C3%B1ola" title="Real Academia Española">RAE</a> y <a href="/wiki/Asociaci%C3%B3n_de_Academias_de_la_Lengua_Espa%C3%B1ola" title="Asociación de Academias de la Lengua Española">ASALE</a> (2010). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://aplica.rae.es/orweb/cgi-bin/v.cgi?i=fMLxqZlkRIqOzSZg">«§ 6.2.2.4.2.2 Uso de la letra q para representar el fonema /k/»</a>. <a href="/wiki/Innovaciones_en_la_ortograf%C3%ADa_espa%C3%B1ola_(2010)" title="Innovaciones en la ortografía española (2010)">Ortografía de la lengua española</a>. Madrid: <a href="/wiki/Editorial_Espasa" title="Editorial Espasa">Espasa Calpe</a>. p. 115. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/978-6-070-70653-0" title="Especial:FuentesDeLibros/978-6-070-70653-0">978-6-070-70653-0</a>. Consultado el 3 de junio de 2017.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.atitle=Ortograf%C3%ADa+de+la+lengua+espa%C3%B1ola&rft.au=RAE+y+ASALE&rft.aulast=RAE+y+ASALE&rft.btitle=%C2%A7+6.2.2.4.2.2+Uso+de+la+letra+%27%27q%27%27+para+representar+el+fonema+%2Fk%2F&rft.date=2010&rft.genre=bookitem&rft.isbn=978-6-070-70653-0&rft.pages=115&rft.place=Madrid&rft.pub=Espasa+Calpe&rft_id=http%3A%2F%2Faplica.rae.es%2Forweb%2Fcgi-bin%2Fv.cgi%3Fi%3DfMLxqZlkRIqOzSZg&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-8"><a href="#cite_ref-8">↑</a> Castillo, Luciano; Núñez, Rafael (1 de enero de 1978). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=VWgLAAAAYAAJ">Historia de la civilización</a>. Editora Impresmundo. Consultado el 26 de agosto de 2015.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.au=Castillo%2C+Luciano&rft.au=N%C3%BA%C3%B1ez%2C+Rafael&rft.aufirst=Luciano&rft.aulast=Castillo&rft.btitle=Historia+de+la+civilizaci%C3%B3n&rft.date=1+de+enero+de+1978&rft.genre=book&rft.pub=Editora+Impresmundo&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DVWgLAAAAYAAJ&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-9"><a href="#cite_ref-9">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://unstats.un.org/unsd/geoinfo/ungegn/docs/11th-uncsgn-docs/E_Conf.105_13_CRP.13_15_UNGEGN%20WG%20Country%20Names%20Document.pdf">«UNGEGN List of Country Names»</a>.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.btitle=UNGEGN+List+of+Country+Names&rft.genre=book&rft_id=https%3A%2F%2Funstats.un.org%2Funsd%2Fgeoinfo%2Fungegn%2Fdocs%2F11th-uncsgn-docs%2FE_Conf.105_13_CRP.13_15_UNGEGN%2520WG%2520Country%2520Names%2520Document.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-10"><a href="#cite_ref-10">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://georgewbush-whitehouse.archives.gov/news/releases/2007/11/20071126-11.html">«Declaration of Principles for a Long-Term Relationship of Cooperation and Friendship Between the Republic of Iraq and the United States of America»</a>.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.btitle=Declaration+of+Principles+for+a+Long-Term+Relationship+of+Cooperation+and+Friendship+Between+the+Republic+of+Iraq+and+the+United+States+of+America&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fgeorgewbush-whitehouse.archives.gov%2Fnews%2Freleases%2F2007%2F11%2F20071126-11.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-11"><a href="#cite_ref-11">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.livescience.com/history/top10_iraq_battles.html">Top 10 Battles for the Control of Iraq</a> </li> <li id="cite_note-12"><a href="#cite_ref-12">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://oi.uchicago.edu/research/publications/oic/oic-22-excavations-nippur-eleventh-season">«Excavations at Nippur: Eleventh Season»</a>. The University of Chicago Press (en inglés). <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/978-0-22-662339-9" title="Especial:FuentesDeLibros/978-0-22-662339-9">978-0-22-662339-9</a>.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.atitle=Excavations+at+Nippur%3A+Eleventh+Season&rft.genre=article&rft.isbn=978-0-22-662339-9&rft.jtitle=The+University+of+Chicago+Press&rft_id=https%3A%2F%2Foi.uchicago.edu%2Fresearch%2Fpublications%2Foic%2Foic-22-excavations-nippur-eleventh-season&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-13"><a href="#cite_ref-13">↑</a> G. Aloun Klaum. 1980. p. 30. [chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/<a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.ameu.org/getattachment/af6d61e0-5cab-4344-a857-5b8987636fb7/Kuwait.aspx">https://www.ameu.org/getattachment/af6d61e0-5cab-4344-a857-5b8987636fb7/Kuwait.aspx</a> «"Kuwait Prosperity from a sea of Oil"»]. THE LINK.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.atitle=%22Kuwait+Prosperity+from+a+sea+of+Oil%22&rft.au=G.+Aloun+Klaum.+1980.+p.+30.&rft.aulast=G.+Aloun+Klaum.+1980.+p.+30.&rft.genre=article&rft.jtitle=THE+LINK&rft_id=chrome-extension%3A%2F%2Fefaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj%2Fhttps%3A%2F%2Fwww.ameu.org%2Fgetattachment%2Faf6d61e0-5cab-4344-a857-5b8987636fb7%2FKuwait.aspx&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-14"><a href="#cite_ref-14">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://iranicaonline.org/">«ENCYCLOPÆDIA IRANICA»</a>.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.btitle=ENCYCLOP%C3%86DIA+IRANICA&rft.genre=book&rft_id=https%3A%2F%2Firanicaonline.org%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-15"><a href="#cite_ref-15">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.pt/books?id=apU3AAAAIAAJ&pg=PA572&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false">«Islam and Political Development in Turkey»</a>.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.btitle=Islam+and+Political+Development+in+Turkey&rft.genre=book&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.pt%2Fbooks%3Fid%3DapU3AAAAIAAJ%26pg%3DPA572%26redir_esc%3Dy%23v%3Donepage%26q%26f%3Dfalse&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-16"><a href="#cite_ref-16">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.swissinfo.ch/spa/afp/los-principales-tratados-de-paz-de-la-primera-guerra-mundial/44500678">«Los principales tratados de paz de la Primera Guerra Mundial»</a>. SWI swissinfo.ch.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.atitle=Los+principales+tratados+de+paz+de+la+Primera+Guerra+Mundial&rft.genre=article&rft.jtitle=SWI+swissinfo.ch&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.swissinfo.ch%2Fspa%2Fafp%2Flos-principales-tratados-de-paz-de-la-primera-guerra-mundial%2F44500678&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-:1-17">↑ <a href="#cite_ref-:1_17-0">a</a> <a href="#cite_ref-:1_17-1">b</a> <a href="#cite_ref-:1_17-2">c</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://orientxxi.info/spip.php?action=ia_nojs&retour=%2Fmagazine%2F1958-quand-l-irak-decouvrait-l-esperance-revolutionnaire%2C2550">«1958. Cuando Irak descubrió la esperanza revolucionaria»</a>. Orientxxi.info. 13 juillet 2018.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.atitle=1958.+Cuando+Irak+descubri%C3%B3+la+esperanza+revolucionaria&rft.date=13+juillet+2018&rft.genre=article&rft.jtitle=Orientxxi.info&rft_id=https%3A%2F%2Forientxxi.info%2Fspip.php%3Faction%3Dia_nojs%26retour%3D%252Fmagazine%252F1958-quand-l-irak-decouvrait-l-esperance-revolutionnaire%252C2550&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-:0-18">↑ <a href="#cite_ref-:0_18-0">a</a> <a href="#cite_ref-:0_18-1">b</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.peacewomen.org/content/iraq-was-life-iraqi-women-better-under-saddam">«IRAQ: Was Life for Iraqi Women Better Under Saddam?»</a>. PeaceWomen (en inglés). 3 de febrero de 2015.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.atitle=IRAQ%3A+Was+Life+for+Iraqi+Women+Better+Under+Saddam%3F&rft.date=2015-02-03&rft.genre=article&rft.jtitle=PeaceWomen&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.peacewomen.org%2Fcontent%2Firaq-was-life-iraqi-women-better-under-saddam&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-19"><a href="#cite_ref-19">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.hurriyetdailynews.com/british-parliament-officially-recognizes-kurdish-genocide---42182">«British Parliament officially recognizes 'Kurdish Genocide' - World News»</a>. Hürriyet Daily News (en inglés). 2 de marzo de 2013. Consultado el 16 de febrero de 2024.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.atitle=British+Parliament+officially+recognizes+%27Kurdish+Genocide%27+-+World+News&rft.date=2013-03-02&rft.genre=article&rft.jtitle=H%C3%BCrriyet+Daily+News&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.hurriyetdailynews.com%2Fbritish-parliament-officially-recognizes-kurdish-genocide---42182&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-20"><a href="#cite_ref-20">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170215202029/http://www.zoomnews.es/34858/actualidad/punto-galaxia/olvidado-genocidio-kurdos-las-armas-quimicas-sadam-husein">«Copia archivada»</a>. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.zoomnews.es/34858/actualidad/punto-galaxia/olvidado-genocidio-kurdos-las-armas-quimicas-sadam-husein">el original</a> el 15 de febrero de 2017. Consultado el 15 de febrero de 2017.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.btitle=Copia+archivada&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.zoomnews.es%2F34858%2Factualidad%2Fpunto-galaxia%2Folvidado-genocidio-kurdos-las-armas-quimicas-sadam-husein&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-21"><a href="#cite_ref-21">↑</a> <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.sptimes.com/2007/06/25/Worldandnation/Iraq_to_hang__Chemica.shtml">http://www.sptimes.com/2007/06/25/Worldandnation/Iraq_to_hang__Chemica.shtml</a> </li> <li id="cite_note-22"><a href="#cite_ref-22">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.dw.com/es/las-minor%C3%ADas-de-irak/a-808377">«Las minorías de Irak – DW – 14/03/2003»</a>. dw.com. Consultado el 16 de febrero de 2024.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.atitle=Las+minor%C3%ADas+de+Irak+%E2%80%93+DW+%E2%80%93+14%2F03%2F2003&rft.genre=article&rft.jtitle=dw.com&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.dw.com%2Fes%2Flas-minor%25C3%25ADas-de-irak%2Fa-808377&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-23"><a href="#cite_ref-23">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.co.uk/hi/spanish/specials/2005/elecciones_en_irak/">Elecciones en Irak, en la BBC Mundo</a> (<a href="/wiki/Ayuda:C%C3%B3mo_recuperar_un_enlace_roto" title="Ayuda:Cómo recuperar un enlace roto">enlace roto</a> disponible en <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>; véase el <a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/*/http://news.co.uk/hi/spanish/specials/2005/elecciones_en_irak/">historial</a>, la <a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/1/http://news.co.uk/hi/spanish/specials/2005/elecciones_en_irak/">primera versión</a> y la <a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/2/http://news.co.uk/hi/spanish/specials/2005/elecciones_en_irak/">última</a>). </li> <li id="cite_note-24"><a href="#cite_ref-24">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/international/newsid_4374000/4374920.stm">Iraq: aprueban nueva Constitución, en la BBC Mundo</a> </li> <li id="cite_note-const-25"><a href="#cite_ref-const_25-0">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.usatoday.com/news/world/iraq/2005-08-24-iraqi-constitution-draft_x.htm">Constitución de Irak (traducción al inglés en USA TODAY.com)</a> </li> <li id="cite_note-26"><a href="#cite_ref-26">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140725080334/http://www.eluniversal.com.mx/notas/326450.html">«Lidera Alianza Unida Iraquí en comicios parlamentarios, en El Universal de México»</a>. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.eluniversal.com.mx/notas/326450.html">el original</a> el 25 de julio de 2014. Consultado el 4 de agosto de 2009.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.btitle=Lidera+Alianza+Unida+Iraqu%C3%AD+en+comicios+parlamentarios%2C+en+El+Universal+de+M%C3%A9xico&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.eluniversal.com.mx%2Fnotas%2F326450.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-27"><a href="#cite_ref-27">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.elpais.com/articulo/internacional/participacion/elecciones/iraquies/alcanza/62/elpepuintori/20100308elpepuint_6/Tes">La participación en las elecciones iraquíes alcanza el 62%, en El País de España.</a> </li> <li id="cite_note-28"><a href="#cite_ref-28">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.elmundo.es/elmundo/2010/03/26/internacional/1269626702.html">Ajustada victoria en las elecciones de Irak para la coalición del opositor Alawi, en El Mundo de España.</a> </li> <li id="cite_note-29"><a href="#cite_ref-29">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130604060823/http://www.themajlis.org/projects/iraq-results#">«Results: Iraq's 2010 parliamentary election, The Majlis.»</a>. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.themajlis.org/projects/iraq-results#">el original</a> el 4 de junio de 2013. Consultado el 18 de abril de 2010.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.btitle=Results%3A+Iraq%27s+2010+parliamentary+election%2C+The+Majlis.&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.themajlis.org%2Fprojects%2Firaq-results%23&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-30"><a href="#cite_ref-30">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140913172418/http://www.larioja.com/agencias/20100326/mas-actualidad/mundo/maliki-asegura-impugnara-resultados-elecciones_201003262011.html">«Al Maliki asegura que impugnará los resultados de las elecciones, en Larioja.com»</a>. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.larioja.com/agencias/20100326/mas-actualidad/mundo/maliki-asegura-impugnara-resultados-elecciones_201003262011.html">el original</a> el 13 de septiembre de 2014. Consultado el 7 de abril de 2010.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.btitle=Al+Maliki+asegura+que+impugnar%C3%A1+los+resultados+de+las+elecciones%2C+en+Larioja.com&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.larioja.com%2Fagencias%2F20100326%2Fmas-actualidad%2Fmundo%2Fmaliki-asegura-impugnara-resultados-elecciones_201003262011.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-31"><a href="#cite_ref-31">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://economia.eluniversal.com/2010/03/27/int_ava_comienzan-las-negoci_27A3655513.shtml">Comienzan las negociaciones para formar una alianza gubernamental en Iraq, en El Universal de Venezuela.</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110819205309/http://economia.eluniversal.com/2010/03/27/int_ava_comienzan-las-negoci_27A3655513.shtml">Archivado</a> el 19 de agosto de 2011 en <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. </li> <li id="cite_note-32"><a href="#cite_ref-32">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://internacional.eluniversal.com/2010/03/28/int_ava_al-maliki-rechaza-di_28A3659495.shtml">Al Maliki rechaza diálogo e insiste en seguir gobernando Iraq, en El Universal de Venezuela.</a> (<a href="/wiki/Ayuda:C%C3%B3mo_recuperar_un_enlace_roto" title="Ayuda:Cómo recuperar un enlace roto">enlace roto</a> disponible en <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>; véase el <a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/*/http://internacional.eluniversal.com/2010/03/28/int_ava_al-maliki-rechaza-di_28A3659495.shtml">historial</a>, la <a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/1/http://internacional.eluniversal.com/2010/03/28/int_ava_al-maliki-rechaza-di_28A3659495.shtml">primera versión</a> y la <a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/2/http://internacional.eluniversal.com/2010/03/28/int_ava_al-maliki-rechaza-di_28A3659495.shtml">última</a>). </li> <li id="cite_note-33"><a href="#cite_ref-33">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.elmundo.es/elmundo/2010/06/01/internacional/1275409655.html">El Tribunal Supremo de Iraq confirma el resultado de las elecciones generales de marzo, en El Mundo de España.</a> </li> <li id="cite_note-34"><a href="#cite_ref-34">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://calidaddevida.eluniversal.com/2010/06/01/int_ava_hillary-clinton-urge_01A3949771.shtml">Hillary Clinton urge a Iraq a formar Gobierno, en El Universal de Venezuela.</a> (<a href="/wiki/Ayuda:C%C3%B3mo_recuperar_un_enlace_roto" title="Ayuda:Cómo recuperar un enlace roto">enlace roto</a> disponible en <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>; véase el <a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/*/http://calidaddevida.eluniversal.com/2010/06/01/int_ava_hillary-clinton-urge_01A3949771.shtml">historial</a>, la <a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/1/http://calidaddevida.eluniversal.com/2010/06/01/int_ava_hillary-clinton-urge_01A3949771.shtml">primera versión</a> y la <a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/2/http://calidaddevida.eluniversal.com/2010/06/01/int_ava_hillary-clinton-urge_01A3949771.shtml">última</a>). </li> <li id="cite_note-35"><a href="#cite_ref-35">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.elmundo.es/elmundo/2010/06/14/internacional/1276512544.html">El nuevo Parlamento iraquí queda inaugurado con una sesión de 20 minutos, en El Mundo de España.</a> </li> <li id="cite_note-36"><a href="#cite_ref-36">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.elmundo.es/elmundo/2010/09/07/internacional/1283873834.html">Iraq cumple seis meses sin gobierno, en El Mundo de España.</a> </li> <li id="cite_note-37"><a href="#cite_ref-37">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.elmundo.es/elmundo/2010/10/24/internacional/1287917494.html">El Supremo iraquí ordena reunirse al Parlamento para elegir primer ministro, en El Mundo de España.</a> </li> <li id="cite_note-38"><a href="#cite_ref-38">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.elmundo.es/elmundo/2010/11/07/internacional/1289133461.html">Nuri al Maliki seguirá siendo primer ministro iraquí, en El Mundo de España.</a> </li> <li id="cite_note-39"><a href="#cite_ref-39">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20121117095631/http://peru21.pe/noticia/667483/irak-le-pone-fin-crisis-politica">«Irak le pone fin a la crisis política, en Perú21.»</a>. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://peru21.pe/noticia/667483/irak-le-pone-fin-crisis-politica">el original</a> el 17 de noviembre de 2012. Consultado el 12 de noviembre de 2010.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.btitle=Irak+le+pone+fin+a+la+crisis+pol%C3%ADtica%2C+en+Per%C3%BA21.&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fperu21.pe%2Fnoticia%2F667483%2Firak-le-pone-fin-crisis-politica&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-40"><a href="#cite_ref-40">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.el-nacional.com/www/site/p_contenido.php?q=nodo/165076/BBC%20Mundo/Irak-alcanza-un-acuerdo-para-formar-gobierno,-%C2%BFpero-ser%C3%A1-viable">Irak alcanza un acuerdo para formar gobierno, ¿pero será viable?, en El Nacional de Venezuela.</a> (<a href="/wiki/Ayuda:C%C3%B3mo_recuperar_un_enlace_roto" title="Ayuda:Cómo recuperar un enlace roto">enlace roto</a> disponible en <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>; véase el <a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/*/http://www.el-nacional.com/www/site/p_contenido.php?q=nodo%2F165076%2FBBC%20Mundo%2FIrak-alcanza-un-acuerdo-para-formar-gobierno%2C-%C2%BFpero-ser%C3%A1-viable">historial</a>, la <a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/1/http://www.el-nacional.com/www/site/p_contenido.php?q=nodo%2F165076%2FBBC%20Mundo%2FIrak-alcanza-un-acuerdo-para-formar-gobierno%2C-%C2%BFpero-ser%C3%A1-viable">primera versión</a> y la <a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/2/http://www.el-nacional.com/www/site/p_contenido.php?q=nodo%2F165076%2FBBC%20Mundo%2FIrak-alcanza-un-acuerdo-para-formar-gobierno%2C-%C2%BFpero-ser%C3%A1-viable">última</a>). </li> <li id="cite_note-41"><a href="#cite_ref-41">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.elmundo.es/elmundo/2010/11/11/internacional/1289464424.html">El presidente Talabani encarga a Nuri al Maliki formar Gobierno en Irak, en El Mundo de España.</a> </li> <li id="cite_note-42"><a href="#cite_ref-42">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://deportes.eluniversal.com/2010/11/12/int_ava_al-maliki-comienza-c_12A4720411.shtml">Al Maliki comienza con la formación del gobierno iraquí, en El Universal de Venezuela.</a> (<a href="/wiki/Ayuda:C%C3%B3mo_recuperar_un_enlace_roto" title="Ayuda:Cómo recuperar un enlace roto">enlace roto</a> disponible en <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>; véase el <a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/*/http://deportes.eluniversal.com/2010/11/12/int_ava_al-maliki-comienza-c_12A4720411.shtml">historial</a>, la <a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/1/http://deportes.eluniversal.com/2010/11/12/int_ava_al-maliki-comienza-c_12A4720411.shtml">primera versión</a> y la <a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/2/http://deportes.eluniversal.com/2010/11/12/int_ava_al-maliki-comienza-c_12A4720411.shtml">última</a>). </li> <li id="cite_note-43"><a href="#cite_ref-43">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.europapress.es/internacional/noticia-talabani-pide-formalmente-maliki-forme-nuevo-gobierno-20101125120846.html">Talabani pide formalmente a Al Maliki que forme un nuevo gobierno, en Europa Press.</a> </li> <li id="cite_note-44"><a href="#cite_ref-44">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20101125183538/http://latercera.com/noticia/mundo/2010/11/678-310204-9-al-maliki-recibe-encargo-de-formar-nuevo-gobierno-iraqui.shtml">«Al Maliki recibe encargo de formar nuevo gobierno iraquí, en La Tercera de Chile.»</a>. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.latercera.com/noticia/mundo/2010/11/678-310204-9-al-maliki-recibe-encargo-de-formar-nuevo-gobierno-iraqui.shtml">el original</a> el 25 de noviembre de 2010. Consultado el 3 de diciembre de 2010.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.btitle=Al+Maliki+recibe+encargo+de+formar+nuevo+gobierno+iraqu%C3%AD%2C+en+La+Tercera+de+Chile.&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.latercera.com%2Fnoticia%2Fmundo%2F2010%2F11%2F678-310204-9-al-maliki-recibe-encargo-de-formar-nuevo-gobierno-iraqui.shtml&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-45"><a href="#cite_ref-45">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.eltiempo.com/mundo/medio-oriente/el-presidente-iraqui-pide-a-nuri-al-maliki-que-forme-nuevo-gobierno_8444501-4">El presidente iraquí pide a Nuri al Maliki que forme nuevo Gobierno, en El Tiempo de Colombia.</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20111203195412/http://www.eltiempo.com/mundo/medio-oriente/el-presidente-iraqui-pide-a-nuri-al-maliki-que-forme-nuevo-gobierno_8444501-4">Archivado</a> el 3 de diciembre de 2011 en <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. </li> <li id="cite_note-46"><a href="#cite_ref-46">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.elmundo.es/elmundo/2010/12/20/internacional/1292864712.html">Maliki apuntala su poder y asume los principales ministerios de seguridad, en El Mundo de España.</a> </li> <li id="cite_note-47"><a href="#cite_ref-47">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.elmundo.es/elmundo/2010/12/21/internacional/1292937933.html">El Parlamento iraquí aprueba el Gobierno de Nuri al Maliki, en El Mundo de España.</a> </li> <li id="cite_note-48"><a href="#cite_ref-48">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20120702230253/www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5gHEupBFngZIpypZToTeaKPLlAyLw?docId=CNG.cf37bb907a62e2a58efef78eff87ecbc.441">El Parlamento de Irak da el visto bueno al Gobierno del primer ministro Maliki, por AFP alojado en Google Noticias.</a> </li> <li id="cite_note-49"><a href="#cite_ref-49">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130702151116/http://lta.reuters.com/article/topNews/idLTASIE6BK0EX20101221">«Parlamento de Irak confirma a Maliki como primer ministro, en Reuters América Latina.»</a>. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://lta.reuters.com/article/topNews/idLTASIE6BK0EX20101221">el original</a> el 2 de julio de 2013. Consultado el 21 de diciembre de 2010.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.btitle=Parlamento+de+Irak+confirma+a+Maliki+como+primer+ministro%2C+en+Reuters+Am%C3%A9rica+Latina.&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Flta.reuters.com%2Farticle%2FtopNews%2FidLTASIE6BK0EX20101221&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-50"><a href="#cite_ref-50">↑</a> Constitution of Iraq, Section 3, Chapter 3, Article 90 </li> <li id="cite_note-51"><a href="#cite_ref-51">↑</a> Baghdad, Dana Taib Menmy ــ (7 de diciembre de 2023). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.newarab.com/analysis/iraqs-top-court-pro-iran-political-tool">«Is Iraq's top court a pro-Iran political tool?»</a>. <a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.newarab.com/">https://www.newarab.com/</a> (en inglés). Consultado el 2 de mayo de 2024.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.atitle=Is+Iraq%27s+top+court+a+pro-Iran+political+tool%3F&rft.au=Baghdad%2C+Dana+Taib+Menmy+%D9%80%D9%80&rft.aufirst=Dana+Taib+Menmy+%D9%80%D9%80&rft.aulast=Baghdad&rft.date=2023-12-07&rft.genre=article&rft.jtitle=https%3A%2F%2Fwww.newarab.com%2F&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.newarab.com%2Fanalysis%2Firaqs-top-court-pro-iran-political-tool&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-52"><a href="#cite_ref-52">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.washingtoninstitute.org/policy-analysis/making-sense-iraqs-politicized-supreme-court-rulings">«Making Sense of Iraq’s Politicized Supreme Court Rulings | The Washington Institute»</a>. www.washingtoninstitute.org (en inglés). Consultado el 2 de mayo de 2024.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.atitle=Making+Sense+of+Iraq%E2%80%99s+Politicized+Supreme+Court+Rulings+%7C+The+Washington+Institute&rft.genre=article&rft.jtitle=www.washingtoninstitute.org&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.washingtoninstitute.org%2Fpolicy-analysis%2Fmaking-sense-iraqs-politicized-supreme-court-rulings&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-53"><a href="#cite_ref-53">↑</a> <a href="/wiki/Oficina_del_Alto_Comisionado_para_los_Derechos_Humanos" class="mw-redirect" title="Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos">Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos</a> (lista actualizada). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://indicators.ohchr.org/">«Lista de todos los Estados Miembros de las Naciones Unidas que son parte o signatarios en los diversos instrumentos de derechos humanos de las Naciones Unidas»</a> (web) (en inglés).<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.au=Oficina+del+Alto+Comisionado+para+los+Derechos+Humanos&rft.aulast=Oficina+del+Alto+Comisionado+para+los+Derechos+Humanos&rft.btitle=Lista+de+todos+los+Estados+Miembros+de+las+Naciones+Unidas+que+son+parte+o+signatarios+en+los+diversos+instrumentos+de+derechos+humanos+de+las+Naciones+Unidas&rft.date=lista+actualizada&rft.genre=book&rft_id=https%3A%2F%2Findicators.ohchr.org%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-54"><a href="#cite_ref-54">↑</a> <a href="/wiki/Pacto_Internacional_de_Derechos_Econ%C3%B3micos,_Sociales_y_Culturales" title="Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales">Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales</a>, vigilado por el Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales. <ul><li><a href="/wiki/Protocolo_Facultativo_del_Pacto_Internacional_de_Derechos_Econ%C3%B3micos,_Sociales_y_Culturales" title="Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales">CESCR-OP</a>: Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N08/477/84/PDF/N0847784.pdf">versión pdf</a>).</li></ul> </li> <li id="cite_note-55"><a href="#cite_ref-55">↑</a> <a href="/wiki/Pacto_Internacional_de_Derechos_Civiles_y_Pol%C3%ADticos" title="Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos">Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos</a>, vigilado por el Comité de Derechos Humanos. <ul><li>CCPR-OP1: <a href="/wiki/Primer_Protocolo_Facultativo_del_Pacto_Internacional_de_Derechos_Civiles_y_Pol%C3%ADticos" title="Primer Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos">Primer Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos</a>, vigilado por el Comité de Derechos Humanos.</li> <li>CCPR-OP2: <a href="/wiki/Segundo_Protocolo_Facultativo_del_Pacto_Internacional_de_Derechos_Civiles_y_Pol%C3%ADticos" title="Segundo Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos">Segundo Protocolo Facultativo</a>, destinado a abolir la <a href="/wiki/Pena_de_muerte" title="Pena de muerte">pena de muerte</a>.</li></ul> </li> <li id="cite_note-56"><a href="#cite_ref-56">↑</a> Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial, vigilada por el Comité para la Eliminación de Discriminación Racial. </li> <li id="cite_note-57"><a href="#cite_ref-57">↑</a> Convención Internacional para la protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas. </li> <li id="cite_note-58"><a href="#cite_ref-58">↑</a> <a href="/wiki/CEDAW" class="mw-redirect" title="CEDAW">Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra la Mujer</a>, vigilada por el Comité para la Eliminación de Discriminación contra la Mujer. <ul><li>CEDAW-OP: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ohchr.org/es/instruments-mechanisms/instruments/default-title">Protocolo Facultativo de la Convención sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra la Mujer</a>.</li></ul> </li> <li id="cite_note-59"><a href="#cite_ref-59">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ohchr.org/es/instruments-mechanisms/instruments/convention-against-torture-and-other-cruel-inhuman-or-degrading">Convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes</a>, vigilada por el Comité contra la <a href="/wiki/Tortura" title="Tortura">tortura</a>. <ul><li>CAT-OP: Protocolo Facultativo de la Convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes. (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ohchr.org/sites/default/files/OPCAT_SP.pdf">versión pdf</a>)</li></ul> </li> <li id="cite_note-60"><a href="#cite_ref-60">↑</a> <a href="/wiki/Convenci%C3%B3n_sobre_los_Derechos_del_Ni%C3%B1o" title="Convención sobre los Derechos del Niño">Convención sobre los Derechos del Niño</a>, vigilada por el Comité de los Derechos del Niño. <ul><li>CRC-OP-AC: Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la participación en los conflictos armados.</li> <li>CRC-OP-SC: Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la <a href="/wiki/Pornograf%C3%ADa" title="Pornografía">pornografía</a>.</li> <li>CRC-OP-CP: Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo al procedimiento de comunicaciones.</li></ul> </li> <li id="cite_note-61"><a href="#cite_ref-61">↑</a> <a href="/wiki/Convenci%C3%B3n_internacional_sobre_la_protecci%C3%B3n_de_los_derechos_de_todos_los_trabajadores_migratorios_y_de_sus_familiares" title="Convención internacional sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares">Convención internacional sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares</a>. La convención entrará en vigor cuando sea ratificada por veinte estados. </li> <li id="cite_note-62"><a href="#cite_ref-62">↑</a> <a href="/wiki/Convenci%C3%B3n_sobre_los_Derechos_de_las_Personas_con_Discapacidad" class="mw-redirect" title="Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad">Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad</a>, vigilado por el Comité sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad. <ul><li><a href="/wiki/Protocolo_Facultativo_de_la_Convenci%C3%B3n_sobre_los_Derechos_de_las_Personas_con_Discapacidad" title="Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad">CRPD-OP</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ohchr.org/es/instruments-mechanisms/instruments/optional-protocol-convention-rights-persons-disabilities">Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad</a>.</li></ul> </li> <li id="cite_note-63"><a href="#cite_ref-63">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.washingtonpost.com/wp-srv/weather/longterm/historical/data/baghdad_iraq.htm">«"Weather longterm historical data Baghdad, Iraq". The Washington Post. 1999.»</a>.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.btitle=%22Weather+longterm+historical+data+Baghdad%2C+Iraq%22.+The+Washington+Post.+1999.&rft.genre=book&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.washingtonpost.com%2Fwp-srv%2Fweather%2Flongterm%2Fhistorical%2Fdata%2Fbaghdad_iraq.htm&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-64"><a href="#cite_ref-64">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.met.reading.ac.uk/~brugge/world2011.html">«World weather news»</a>. www.met.reading.ac.uk. Consultado el 1 de mayo de 2024.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.atitle=World+weather+news&rft.genre=article&rft.jtitle=www.met.reading.ac.uk&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.met.reading.ac.uk%2F~brugge%2Fworld2011.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-65"><a href="#cite_ref-65">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3945051">«Thomas Pohl; Sameh W. Al-Muqdadi; Malik H. Ali; Nadia Al-Mudaffar Fawzi; Hermann Ehrlich; Broder Merkel (6 March 2014). "Discovery of a living coral reef in the coastal waters of Iraq". Scientific Reports. 4: 4250. doi:10.1038/srep04250. PMC 3945051. PMID 24603901.»</a>.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.btitle=Thomas+Pohl%3B+Sameh+W.+Al-Muqdadi%3B+Malik+H.+Ali%3B+Nadia+Al-Mudaffar+Fawzi%3B+Hermann+Ehrlich%3B+Broder+Merkel+%286+March+2014%29.+%22Discovery+of+a+living+coral+reef+in+the+coastal+waters+of+Iraq%22.+Scientific+Reports.+4%3A+4250.+doi%3A10.1038%2Fsrep04250.+PMC+3945051.+PMID+24603901.&rft.genre=book&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.ncbi.nlm.nih.gov%2Fpmc%2Farticles%2FPMC3945051&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-66"><a href="#cite_ref-66">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://deepblue.lib.umich.edu/bitstream/handle/2027.42/56350/MP106.pdf?sequence=1">«Hatt, R. T. (1959). The mammals of Iraq (PDF). Ann Arbor: Museum of Zoology, University of Michigan.»</a>.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.btitle=Hatt%2C+R.+T.+%281959%29.+The+mammals+of+Iraq+%28PDF%29.+Ann+Arbor%3A+Museum+of+Zoology%2C+University+of+Michigan.&rft.genre=book&rft_id=https%3A%2F%2Fdeepblue.lib.umich.edu%2Fbitstream%2Fhandle%2F2027.42%2F56350%2FMP106.pdf%3Fsequence%3D1&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-67"><a href="#cite_ref-67">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nationsencyclopedia.com/Asia-and-Oceania/Iraq-ENVIRONMENT.html">«Environment - Iraq - average, farming, policy»</a>. www.nationsencyclopedia.com. Consultado el 2 de mayo de 2024.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.atitle=Environment+-+Iraq+-+average%2C+farming%2C+policy&rft.genre=article&rft.jtitle=www.nationsencyclopedia.com&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nationsencyclopedia.com%2FAsia-and-Oceania%2FIraq-ENVIRONMENT.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-68"><a href="#cite_ref-68">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ww12.wildlifeextra.com/go/news/good-iraqimarshes.html?usid=17&utid=32221207092">«wildlifeextra.com»</a>. ww12.wildlifeextra.com. Consultado el 2 de mayo de 2024.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.atitle=wildlifeextra.com&rft.genre=article&rft.jtitle=ww12.wildlifeextra.com&rft_id=http%3A%2F%2Fww12.wildlifeextra.com%2Fgo%2Fnews%2Fgood-iraqimarshes.html%3Fusid%3D17%26utid%3D32221207092&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-69"><a href="#cite_ref-69">↑</a> U.S. National Aeornautics and Space Administration. 2008 </li> <li id="cite_note-70"><a href="#cite_ref-70">↑</a> Scott, Derek A. (1995). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=IEDwAAAAMAAJ">A Directory of Wetlands in the Middle East</a> (en inglés). IUCN. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/978-2-8317-0270-4" title="Especial:FuentesDeLibros/978-2-8317-0270-4">978-2-8317-0270-4</a>. Consultado el 2 de mayo de 2024.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.au=Scott%2C+Derek+A.&rft.aufirst=Derek+A.&rft.aulast=Scott&rft.btitle=A+Directory+of+Wetlands+in+the+Middle+East&rft.date=1995&rft.genre=book&rft.isbn=978-2-8317-0270-4&rft.pub=IUCN&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DIEDwAAAAMAAJ&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-71"><a href="#cite_ref-71">↑</a> Abed, J.M. (2007). "Status of water birds in restored southern Iraqi marshes". Marsh Bulletin. 2 (1): 64–79. </li> <li id="cite_note-72"><a href="#cite_ref-72">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3945051">«Thomas Pohl; Sameh W. Al-Muqdadi; Malik H. Ali; Nadia Al-Mudaffar Fawzi; Hermann Ehrlich; Broder Merkel (6 March 2014). "Discovery of a living coral reef in the coastal waters of Iraq". Scientific Reports. 4: 4250. Bibcode:2014NatSR...4E4250P. doi:10.1038/srep04250. PMC 3945051. PMID 24603901.»</a>.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.btitle=Thomas+Pohl%3B+Sameh+W.+Al-Muqdadi%3B+Malik+H.+Ali%3B+Nadia+Al-Mudaffar+Fawzi%3B+Hermann+Ehrlich%3B+Broder+Merkel+%286+March+2014%29.+%22Discovery+of+a+living+coral+reef+in+the+coastal+waters+of+Iraq%22.+Scientific+Reports.+4%3A+4250.+Bibcode%3A2014NatSR...4E4250P.+doi%3A10.1038%2Fsrep04250.+PMC+3945051.+PMID+24603901.&rft.genre=book&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.ncbi.nlm.nih.gov%2Fpmc%2Farticles%2FPMC3945051&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-otters-73">↑ <a href="#cite_ref-otters_73-0">a</a> <a href="#cite_ref-otters_73-1">b</a> Mirzaei, Roohallah; Conroy, Jim; Yoxon, Paul (27 de agosto de 2010). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.italian-journal-of-mammalogy.it/Otters-in-the-Hawr-al-Azim-wetland-Iran,77335,0,2.html">«Otters in the Hawr al Azim wetland, Iran»</a>. Hystrix, the Italian Journal of Mammalogy (en inglés) 21 (1). <a href="/wiki/ISSN" class="mw-redirect" title="ISSN">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//portal.issn.org/resource/issn/0394-1914">0394-1914</a>. <a href="/wiki/Digital_object_identifier" class="mw-redirect" title="Digital object identifier">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.4404%2Fhystrix-21.1-4457">10.4404/hystrix-21.1-4457</a>. Consultado el 2 de mayo de 2024.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.atitle=Otters+in+the+Hawr+al+Azim+wetland%2C+Iran&rft.au=Conroy%2C+Jim&rft.au=Mirzaei%2C+Roohallah&rft.au=Yoxon%2C+Paul&rft.aufirst=Roohallah&rft.aulast=Mirzaei&rft.date=2010-08-27&rft.genre=article&rft.issn=0394-1914&rft.issue=1&rft.jtitle=Hystrix%2C+the+Italian+Journal+of+Mammalogy&rft.volume=21&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.italian-journal-of-mammalogy.it%2FOtters-in-the-Hawr-al-Azim-wetland-Iran%2C77335%2C0%2C2.html&rft_id=info%3Adoi%2F10.4404%2Fhystrix-21.1-4457&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-74"><a href="#cite_ref-74">↑</a> Avgan, Batur; Raza, Hana; Barzani, Muhammadsaddik; Breitenmoser, Urs (2 de abril de 2016). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/09397140.2016.1173904">«Do recent leopard Panthera pardus records from northern Iraq and south-eastern Turkey reveal an unknown population nucleus in the region?»</a>. Zoology in the Middle East (en inglés) 62 (2): 95-104. <a href="/wiki/ISSN" class="mw-redirect" title="ISSN">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//portal.issn.org/resource/issn/0939-7140">0939-7140</a>. <a href="/wiki/Digital_object_identifier" class="mw-redirect" title="Digital object identifier">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1080%2F09397140.2016.1173904">10.1080/09397140.2016.1173904</a>. Consultado el 2 de mayo de 2024.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.atitle=Do+recent+leopard+Panthera+pardus+records+from+northern+Iraq+and+south-eastern+Turkey+reveal+an+unknown+population+nucleus+in+the+region%3F&rft.au=Avgan%2C+Batur&rft.au=Barzani%2C+Muhammadsaddik&rft.au=Breitenmoser%2C+Urs&rft.au=Raza%2C+Hana&rft.aufirst=Batur&rft.aulast=Avgan&rft.date=2016-04-02&rft.genre=article&rft.issn=0939-7140&rft.issue=2&rft.jtitle=Zoology+in+the+Middle+East&rft.pages=95-104&rft.volume=62&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.tandfonline.com%2Fdoi%2Ffull%2F10.1080%2F09397140.2016.1173904&rft_id=info%3Adoi%2F10.1080%2F09397140.2016.1173904&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-75"><a href="#cite_ref-75">↑</a> Mohammad, Mohammad K.; Lahony, Saman R.; Al-Rammahi, Hayder M. (2013-12). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/09397140.2013.868144">«First record of the Sand Cat, Felis margarita Loche, 1858 (Mammalia: Carnivora, Felidae), from Iraq»</a>. Zoology in the Middle East (en inglés) 59 (4): 358-359. <a href="/wiki/ISSN" class="mw-redirect" title="ISSN">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//portal.issn.org/resource/issn/0939-7140">0939-7140</a>. <a href="/wiki/Digital_object_identifier" class="mw-redirect" title="Digital object identifier">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1080%2F09397140.2013.868144">10.1080/09397140.2013.868144</a>. Consultado el 2 de mayo de 2024.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.atitle=First+record+of+the+Sand+Cat%2C+Felis+margarita+Loche%2C+1858+%28Mammalia%3A+Carnivora%2C+Felidae%29%2C+from+Iraq&rft.au=Al-Rammahi%2C+Hayder+M.&rft.au=Lahony%2C+Saman+R.&rft.au=Mohammad%2C+Mohammad+K.&rft.aufirst=Mohammad+K.&rft.aulast=Mohammad&rft.date=2013-12&rft.genre=article&rft.issn=0939-7140&rft.issue=4&rft.jtitle=Zoology+in+the+Middle+East&rft.pages=358-359&rft.volume=59&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.tandfonline.com%2Fdoi%2Fabs%2F10.1080%2F09397140.2013.868144&rft_id=info%3Adoi%2F10.1080%2F09397140.2013.868144&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-76"><a href="#cite_ref-76">↑</a> Herbst, M.; Mills, M. G. L. (2010-04). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1469-7998.2009.00679.x">«The feeding habits of the Southern African wildcat, a facultative trophic specialist, in the southern Kalahari (Kgalagadi Transfrontier Park, South Africa/Botswana)»</a>. Journal of Zoology (en inglés) 280 (4): 403-413. <a href="/wiki/ISSN" class="mw-redirect" title="ISSN">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//portal.issn.org/resource/issn/0952-8369">0952-8369</a>. <a href="/wiki/Digital_object_identifier" class="mw-redirect" title="Digital object identifier">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1111%2Fj.1469-7998.2009.00679.x">10.1111/j.1469-7998.2009.00679.x</a>. Consultado el 2 de mayo de 2024.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.atitle=The+feeding+habits+of+the+Southern+African+wildcat%2C+a+facultative+trophic+specialist%2C+in+the+southern+Kalahari+%28Kgalagadi+Transfrontier+Park%2C+South+Africa%2FBotswana%29&rft.au=Herbst%2C+M.&rft.au=Mills%2C+M.+G.+L.&rft.aufirst=M.&rft.aulast=Herbst&rft.date=2010-04&rft.genre=article&rft.issn=0952-8369&rft.issue=4&rft.jtitle=Journal+of+Zoology&rft.pages=403-413&rft.volume=280&rft_id=https%3A%2F%2Fonlinelibrary.wiley.com%2Fdoi%2F10.1111%2Fj.1469-7998.2009.00679.x&rft_id=info%3Adoi%2F10.1111%2Fj.1469-7998.2009.00679.x&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-77"><a href="#cite_ref-77">↑</a> Smithsonian Libraries, V. G. (Vladimir Georgievich); Nasimovich, A. A.; Bannikov, Andrei Grigorevich; Hoffmann, Robert S. (1988). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.org/details/mammalsofsov221992gept">Mammals of the Soviet Union</a>. Washington, D.C. : Smithsonian Institution Libraries and National Science Foundation. Consultado el 2 de mayo de 2024.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.au=Bannikov%2C+Andrei+Grigorevich&rft.au=Hoffmann%2C+Robert+S.&rft.au=Nasimovich%2C+A.+A.&rft.au=Smithsonian+Libraries%2C+V.+G.+%28Vladimir+Georgievich%29&rft.aufirst=V.+G.+%28Vladimir+Georgievich%29&rft.aulast=Smithsonian+Libraries&rft.btitle=Mammals+of+the+Soviet+Union&rft.date=1988&rft.genre=book&rft.pub=Washington%2C+D.C.+%3A+Smithsonian+Institution+Libraries+and+National+Science+Foundation&rft_id=http%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fmammalsofsov221992gept&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-78"><a href="#cite_ref-78">↑</a> Lindsay, I. M.; Macdonald, D. W. (1 de enero de 1986). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/mamm.1986.50.4.461/html">Behaviour and ecology of the Ruppell’s fox, Vulpes ruppelli, in Oman</a> (en inglés) 50 (4). pp. 461-474. <a href="/wiki/ISSN" class="mw-redirect" title="ISSN">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//portal.issn.org/resource/issn/1864-1547">1864-1547</a>. <a href="/wiki/Digital_object_identifier" class="mw-redirect" title="Digital object identifier">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1515%2Fmamm.1986.50.4.461">10.1515/mamm.1986.50.4.461</a>. Consultado el 2 de mayo de 2024.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.au=Lindsay%2C+I.+M.&rft.au=Macdonald%2C+D.+W.&rft.aufirst=I.+M.&rft.aulast=Lindsay&rft.btitle=Behaviour+and+ecology+of+the+Ruppell%E2%80%99s+fox%2C+Vulpes+ruppelli%2C+in+Oman&rft.date=1986-01-01&rft.genre=book&rft.issn=1864-1547&rft.issue=4&rft.pages=461-474&rft.volume=50&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.degruyter.com%2Fdocument%2Fdoi%2F10.1515%2Fmamm.1986.50.4.461%2Fhtml&rft_id=info%3Adoi%2F10.1515%2Fmamm.1986.50.4.461&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-79"><a href="#cite_ref-79">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://search.worldcat.org/title/70619354">«Field guide to the large and medium-sized mammals of Pakistan | WorldCat.org»</a>. search.worldcat.org. Consultado el 2 de mayo de 2024.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.atitle=Field+guide+to+the+large+and+medium-sized+mammals+of+Pakistan+%7C+WorldCat.org&rft.genre=article&rft.jtitle=search.worldcat.org&rft_id=https%3A%2F%2Fsearch.worldcat.org%2Ftitle%2F70619354&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-80"><a href="#cite_ref-80">↑</a> Harrison, David L. (1968-09). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cambridge.org/core/journals/oryx/article/large-mammals-in-arabia/5D8176DA875701F57E5BDD5EB198B1F0">«The Large Mammals in Arabia»</a>. Oryx (en inglés) 9 (5): 357-363. <a href="/wiki/ISSN" class="mw-redirect" title="ISSN">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//portal.issn.org/resource/issn/1365-3008">1365-3008</a>. <a href="/wiki/Digital_object_identifier" class="mw-redirect" title="Digital object identifier">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1017%2FS0030605300006992">10.1017/S0030605300006992</a>. Consultado el 2 de mayo de 2024.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.atitle=The+Large+Mammals+in+Arabia&rft.au=Harrison%2C+David+L.&rft.aufirst=David+L.&rft.aulast=Harrison&rft.date=1968-09&rft.genre=article&rft.issn=1365-3008&rft.issue=5&rft.jtitle=Oryx&rft.pages=357-363&rft.volume=9&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cambridge.org%2Fcore%2Fjournals%2Foryx%2Farticle%2Flarge-mammals-in-arabia%2F5D8176DA875701F57E5BDD5EB198B1F0&rft_id=info%3Adoi%2F10.1017%2FS0030605300006992&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-81"><a href="#cite_ref-81">↑</a> Mahmood, Tariq; Adil, Ayesha (1 de enero de 2017). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://brill.com/view/journals/ab/67/1/article-p69_6.xml">«Diet composition of small Indian mongoose (Herpestes javanicus) varies seasonally in its native range»</a>. Animal Biology (en inglés) 67 (1): 69-80. <a href="/wiki/ISSN" class="mw-redirect" title="ISSN">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//portal.issn.org/resource/issn/1570-7563">1570-7563</a>. <a href="/wiki/Digital_object_identifier" class="mw-redirect" title="Digital object identifier">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1163%2F15707563-00002516">10.1163/15707563-00002516</a>. Consultado el 2 de mayo de 2024.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.atitle=Diet+composition+of+small+Indian+mongoose+%28Herpestes+javanicus%29+varies+seasonally+in+its+native+range&rft.au=Adil%2C+Ayesha&rft.au=Mahmood%2C+Tariq&rft.aufirst=Tariq&rft.aulast=Mahmood&rft.date=2017-01-01&rft.genre=article&rft.issn=1570-7563&rft.issue=1&rft.jtitle=Animal+Biology&rft.pages=69-80&rft.volume=67&rft_id=https%3A%2F%2Fbrill.com%2Fview%2Fjournals%2Fab%2F67%2F1%2Farticle-p69_6.xml&rft_id=info%3Adoi%2F10.1163%2F15707563-00002516&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-82"><a href="#cite_ref-82">↑</a> Schmidt, Amanda (17 de septiembre de 2020). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.pbs.org/wnet/nature/blog/camel-fact-sheet/">«Camel Fact Sheet | Blog | Nature | PBS»</a>. Nature (en inglés estadounidense). Consultado el 2 de mayo de 2024.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.atitle=Camel+Fact+Sheet+%7C+Blog+%7C+Nature+%7C+PBS&rft.au=Schmidt%2C+Amanda&rft.aufirst=Amanda&rft.aulast=Schmidt&rft.date=2020-09-17&rft.genre=article&rft.jtitle=Nature&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.pbs.org%2Fwnet%2Fnature%2Fblog%2Fcamel-fact-sheet%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-83"><a href="#cite_ref-83">↑</a> Kock, Dieter (1990-01). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/09397140.1990.10637583">«Historical record of a Tiger, Panthera tigris (Linnaeus, 1758), in Iraq»</a>. Zoology in the Middle East (en inglés) 4 (1): 11-16. <a href="/wiki/ISSN" class="mw-redirect" title="ISSN">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//portal.issn.org/resource/issn/0939-7140">0939-7140</a>. <a href="/wiki/Digital_object_identifier" class="mw-redirect" title="Digital object identifier">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1080%2F09397140.1990.10637583">10.1080/09397140.1990.10637583</a>. Consultado el 2 de mayo de 2024.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.atitle=Historical+record+of+a+Tiger%2C+Panthera+tigris+%28Linnaeus%2C+1758%29%2C+in+Iraq&rft.au=Kock%2C+Dieter&rft.aufirst=Dieter&rft.aulast=Kock&rft.date=1990-01&rft.genre=article&rft.issn=0939-7140&rft.issue=1&rft.jtitle=Zoology+in+the+Middle+East&rft.pages=11-16&rft.volume=4&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.tandfonline.com%2Fdoi%2Fabs%2F10.1080%2F09397140.1990.10637583&rft_id=info%3Adoi%2F10.1080%2F09397140.1990.10637583&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-84"><a href="#cite_ref-84">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://carnivoractionplans1.free.fr/wildcats.pdf">«Nowell, K.; Jackson, P. (1996). Wild Cats: Status Survey and Conservation Action Plan (PDF). Gland, Switzerland: IUCN/SSC Cat Specialist Group. pp. 1–344. ISBN 2-8317-0045-0.»</a>.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.btitle=Nowell%2C+K.%3B+Jackson%2C+P.+%281996%29.+Wild+Cats%3A+Status+Survey+and+Conservation+Action+Plan+%28PDF%29.+Gland%2C+Switzerland%3A+IUCN%2FSSC+Cat+Specialist+Group.+pp.+1%E2%80%93344.+ISBN+2-8317-0045-0.&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fcarnivoractionplans1.free.fr%2Fwildcats.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-85"><a href="#cite_ref-85">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.opec.org/opec_web/en/data_graphs/330.htm">«OPEC»</a>.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.btitle=OPEC&rft.genre=book&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.opec.org%2Fopec_web%2Fen%2Fdata_graphs%2F330.htm&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-86"><a href="#cite_ref-86">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130511015353/https://www.inma-iraq.com/sites/default/files/10_unemployment_threatens_democracy_2011jan00.pdf">«"Unemployment Threatens Democracy in Iraq" (PDF). USAID Iraq. January 2011. Archived from the original (PDF)»</a>. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.inma-iraq.com/sites/default/files/10_unemployment_threatens_democracy_2011jan00.pdf">el original</a> el 11 de mayo de 2013. Consultado el 2 de mayo de 2024.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.btitle=%22Unemployment+Threatens+Democracy+in+Iraq%22+%28PDF%29.+USAID+Iraq.+January+2011.+Archived+from+the+original+%28PDF%29&rft.genre=book&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.inma-iraq.com%2Fsites%2Fdefault%2Ffiles%2F10_unemployment_threatens_democracy_2011jan00.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-87"><a href="#cite_ref-87">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://reliefweb.int/report/iraq/iraqs-economy-past-present-future">«Iraq's economy: Past, present, future - Iraq | ReliefWeb»</a>. reliefweb.int (en inglés). 3 de junio de 2003. Consultado el 2 de mayo de 2024.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.atitle=Iraq%27s+economy%3A+Past%2C+present%2C+future+-+Iraq+%7C+ReliefWeb&rft.date=2003-06-03&rft.genre=article&rft.jtitle=reliefweb.int&rft_id=https%3A%2F%2Freliefweb.int%2Freport%2Firaq%2Firaqs-economy-past-present-future&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-88"><a href="#cite_ref-88">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20041210015816/http://www.reuters.com/newsArticle.jhtml?type=worldNews&storyID=6874713">«International News Article | Reuters.com»</a>. web.archive.org. 10 de diciembre de 2004. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.reuters.com/newsArticle.jhtml?type=worldNews&storyID=6874713">el original</a> el 10 de diciembre de 2004. Consultado el 2 de mayo de 2024.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.atitle=International+News+Article+%7C+Reuters.com&rft.date=2004-12-10&rft.genre=article&rft.jtitle=web.archive.org&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.reuters.com%2FnewsArticle.jhtml%3Ftype%3DworldNews%26storyID%3D6874713&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-89"><a href="#cite_ref-89">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070515093736/http://www.cpa-iraq.org/budget/IraqCurrencyExchange.html">«Iraq Currency Exchange»</a>. web.archive.org. 15 de mayo de 2007. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cpa-iraq.org/budget/IraqCurrencyExchange.html">el original</a> el 15 de mayo de 2007. Consultado el 2 de mayo de 2024.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.atitle=Iraq+Currency+Exchange&rft.date=2007-05-15&rft.genre=article&rft.jtitle=web.archive.org&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.cpa-iraq.org%2Fbudget%2FIraqCurrencyExchange.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-90"><a href="#cite_ref-90">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100724214847/http://dinarprofits.com/iraqi_dinar_information/jim_cramer_mad_money/">«Jim Cramer (CNBC Mad Money) On The Iraqi Dinar :: Buying Iraqi dinars»</a>. web.archive.org. 24 de julio de 2010. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://dinarprofits.com/iraqi_dinar_information/jim_cramer_mad_money/">el original</a> el 24 de julio de 2010. Consultado el 2 de mayo de 2024.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.atitle=Jim+Cramer+%28CNBC+Mad+Money%29+On+The+Iraqi+Dinar+%3A%3A+Buying+Iraqi+dinars&rft.date=2010-07-24&rft.genre=article&rft.jtitle=web.archive.org&rft_id=http%3A%2F%2Fdinarprofits.com%2Firaqi_dinar_information%2Fjim_cramer_mad_money%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-91"><a href="#cite_ref-91">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120515071043/http://www.odi.org.uk/resources/details.asp?id=1089&title=humanitarian-action-iraq">«Humanitarian action in Iraq: putting the pieces together - Resources - Overseas Development Institute (ODI)»</a>. web.archive.org. 15 de mayo de 2012. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.odi.org.uk/resources/details.asp?id=1089&title=humanitarian-action-iraq">el original</a> el 15 de mayo de 2012. Consultado el 2 de mayo de 2024.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.atitle=Humanitarian+action+in+Iraq%3A+putting+the+pieces+together+-+Resources+-+Overseas+Development+Institute+%28ODI%29&rft.date=2012-05-15&rft.genre=article&rft.jtitle=web.archive.org&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.odi.org.uk%2Fresources%2Fdetails.asp%3Fid%3D1089%26title%3Dhumanitarian-action-iraq&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-inest-92">↑ <a href="#cite_ref-inest_92-0">a</a> <a href="#cite_ref-inest_92-1">b</a> Irak se encuentra en un estado de inestabilidad política y social tras la <a href="/wiki/Invasi%C3%B3n_de_Irak_en_2003" class="mw-redirect" title="Invasión de Irak en 2003">invasión estadounidense</a>. Por ahora, los datos actuales no son correctos o no actualizados. </li> <li id="cite_note-:2-93">↑ <a href="#cite_ref-:2_93-0">a</a> <a href="#cite_ref-:2_93-1">b</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://datos.bancomundial.org/indicador/NY.GDP.MKTP.CD?locations=IQ">«Grupo Banco Mundial»</a>.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.btitle=Grupo+Banco+Mundial&rft.genre=book&rft_id=https%3A%2F%2Fdatos.bancomundial.org%2Findicador%2FNY.GDP.MKTP.CD%3Flocations%3DIQ&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-94"><a href="#cite_ref-94">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,2636759,00.html">«Más petróleo en 2006»</a>. <a href="/wiki/Deutsche_Welle" title="Deutsche Welle">Deutsche Welle</a> 27.06.2007. 2007. Consultado el 5 de junio de 2008.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.atitle=M%C3%A1s+petr%C3%B3leo+en+2006&rft.date=2007&rft.genre=article&rft.jtitle=Deutsche+Welle+27.06.2007&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.dw-world.de%2Fdw%2Farticle%2F0%2C2144%2C2636759%2C00.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-95"><a href="#cite_ref-95">↑</a> OMPI. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wipo.int/global_innovation_index/es/2022/index.html">«Índice mundial de innovación 2022»</a>. www.wipo.int. Consultado el 28 de marzo de 2023.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.atitle=%C3%8Dndice+mundial+de+innovaci%C3%B3n+2022&rft.au=OMPI&rft.aulast=OMPI&rft.genre=article&rft.jtitle=www.wipo.int&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.wipo.int%2Fglobal_innovation_index%2Fes%2F2022%2Findex.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-96"><a href="#cite_ref-96">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.eia.doe.gov/emeu/international/reserves.html">«"World Proved Reserves of Oil and Natural Gas, Most Recent Estimates". Energy Information Administration.»</a>.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.btitle=%22World+Proved+Reserves+of+Oil+and+Natural+Gas%2C+Most+Recent+Estimates%22.+Energy+Information+Administration.&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.eia.doe.gov%2Femeu%2Finternational%2Freserves.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-97"><a href="#cite_ref-97">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.washingtontimes.com/news/2013/feb/3/iraqs-flood-of-cheap-oil-could-rock-world-markets-/?page=all">«"Iraq's flood of 'cheap oil' could rock world markets". The Washington Times»</a>.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.btitle=%22Iraq%27s+flood+of+%27cheap+oil%27+could+rock+world+markets%22.+The+Washington+Times&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.washingtontimes.com%2Fnews%2F2013%2Ffeb%2F3%2Firaqs-flood-of-cheap-oil-could-rock-world-markets-%2F%3Fpage%3Dall&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-98"><a href="#cite_ref-98">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.opec.org/opec_web/en/about_us/164.htm">«"Iraq facts and figures". OPEC»</a>.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.btitle=%22Iraq+facts+and+figures%22.+OPEC&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.opec.org%2Fopec_web%2Fen%2Fabout_us%2F164.htm&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-99"><a href="#cite_ref-99">↑</a> Calamur, Krishnadev (19 de marzo de 2018). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theatlantic.com/international/archive/2018/03/iraq-oil/555827/">«Oil Was Supposed to Rebuild Iraq»</a>. The Atlantic (en inglés). Consultado el 2 de mayo de 2024.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.atitle=Oil+Was+Supposed+to+Rebuild+Iraq&rft.au=Calamur%2C+Krishnadev&rft.aufirst=Krishnadev&rft.aulast=Calamur&rft.date=2018-03-19&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Atlantic&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theatlantic.com%2Finternational%2Farchive%2F2018%2F03%2Firaq-oil%2F555827%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-100"><a href="#cite_ref-100">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cfr.org/backgrounder/why-iraqis-cannot-agree-oil-law">«Why Iraqis Cannot Agree on an Oil Law»</a>. Council on Foreign Relations (en inglés). Consultado el 2 de mayo de 2024.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.atitle=Why+Iraqis+Cannot+Agree+on+an+Oil+Law&rft.genre=article&rft.jtitle=Council+on+Foreign+Relations&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cfr.org%2Fbackgrounder%2Fwhy-iraqis-cannot-agree-oil-law&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-101"><a href="#cite_ref-101">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=noT9auswz0A">Inside Story - Iraq's missing billions</a>, consultado el 2 de mayo de 2024<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.btitle=Inside+Story+-+Iraq%27s+missing+billions&rft.genre=book&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DnoT9auswz0A&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"> . </li> <li id="cite_note-102"><a href="#cite_ref-102">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180615214351/https://www.business-anti-corruption.com/country-profiles/iraq/">«Iraq Corruption Report»</a>. web.archive.org. 15 de junio de 2018. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.business-anti-corruption.com/country-profiles/iraq/">el original</a> el 15 de junio de 2018. Consultado el 2 de mayo de 2024.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.atitle=Iraq+Corruption+Report&rft.date=2018-06-15&rft.genre=article&rft.jtitle=web.archive.org&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.business-anti-corruption.com%2Fcountry-profiles%2Firaq%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-103"><a href="#cite_ref-103">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.aljazeera.com/">«Breaking News, World News and Video from Al Jazeera»</a>. Al Jazeera (en inglés). Consultado el 2 de mayo de 2024.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.atitle=Breaking+News%2C+World+News+and+Video+from+Al+Jazeera&rft.genre=article&rft.jtitle=Al+Jazeera&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.aljazeera.com%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-104"><a href="#cite_ref-104">↑</a> Wong, Edward (28 de junio de 2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/2011/06/29/world/asia/29chinairaq.html">«China Opens Oil Field in Iraq»</a>. The New York Times (en inglés estadounidense). <a href="/wiki/ISSN" class="mw-redirect" title="ISSN">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//portal.issn.org/resource/issn/0362-4331">0362-4331</a>. Consultado el 2 de mayo de 2024.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.atitle=China+Opens+Oil+Field+in+Iraq&rft.au=Wong%2C+Edward&rft.aufirst=Edward&rft.aulast=Wong&rft.date=2011-06-28&rft.genre=article&rft.issn=0362-4331&rft.jtitle=The+New+York+Times&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2F2011%2F06%2F29%2Fworld%2Fasia%2F29chinairaq.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-105"><a href="#cite_ref-105">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.washingtonpost.com/world/middle_east/tensions-mount-between-baghdad-and-iraqs-kurds/2014/07/11/7baeea5e-2bfe-4d07-942b-1653af3d60a3_story.html">«Tensions mount between Baghdad and Kurdish region as Kurds seize oil fields". Washington Post»</a>.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.btitle=Tensions+mount+between+Baghdad+and+Kurdish+region+as+Kurds+seize+oil+fields%22.+Washington+Post&rft.genre=book&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.washingtonpost.com%2Fworld%2Fmiddle_east%2Ftensions-mount-between-baghdad-and-iraqs-kurds%2F2014%2F07%2F11%2F7baeea5e-2bfe-4d07-942b-1653af3d60a3_story.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-106"><a href="#cite_ref-106">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.aljazeera.net/ebusiness/2021/11/13/%d8%af%d9%8a%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a7%d9%82-%d8%a7%d9%84%d8%ae%d8%a7%d8%b1%d8%ac%d9%8a-%d8%a7%d9%86%d8%ae%d9%81%d8%b6-%d8%a5%d9%84%d9%89-20-%d9%85%d9%84%d9%8a%d8%a7%d8%b1">«مستشار الكاظمي يؤكد تراجع دين العراق إلى 20 مليار دولار بفضل انتعاش أسعار النفط»</a>. الجزيرة نت (en árabe). Consultado el 2 de mayo de 2024.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.atitle=%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1+%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%A7%D8%B8%D9%85%D9%8A+%D9%8A%D8%A4%D9%83%D8%AF+%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%B9+%D8%AF%D9%8A%D9%86+%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82+%D8%A5%D9%84%D9%89+20+%D9%85%D9%84%D9%8A%D8%A7%D8%B1+%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%B1+%D8%A8%D9%81%D8%B6%D9%84+%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B4+%D8%A3%D8%B3%D8%B9%D8%A7%D8%B1+%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%81%D8%B7&rft.genre=article&rft.jtitle=%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D8%A9+%D9%86%D8%AA&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.aljazeera.net%2Febusiness%2F2021%2F11%2F13%2F%25d8%25af%25d9%258a%25d9%2586-%25d8%25a7%25d9%2584%25d8%25b9%25d8%25b1%25d8%25a7%25d9%2582-%25d8%25a7%25d9%2584%25d8%25ae%25d8%25a7%25d8%25b1%25d8%25ac%25d9%258a-%25d8%25a7%25d9%2586%25d8%25ae%25d9%2581%25d8%25b6-%25d8%25a5%25d9%2584%25d9%2589-20-%25d9%2585%25d9%2584%25d9%258a%25d8%25a7%25d8%25b1&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-:3-107">↑ <a href="#cite_ref-:3_107-0">a</a> <a href="#cite_ref-:3_107-1">b</a> <a href="#cite_ref-:3_107-2">c</a> <a href="#cite_ref-:3_107-3">d</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://datos.bancomundial.org/indicador/SP.POP.TOTL?end=2023&locations=IQ&start=1960&view=chart">«Banco Mundial - Población Iraq»</a>.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.btitle=Banco+Mundial+-+Poblaci%C3%B3n+Iraq&rft.genre=book&rft_id=https%3A%2F%2Fdatos.bancomundial.org%2Findicador%2FSP.POP.TOTL%3Fend%3D2023%26locations%3DIQ%26start%3D1960%26view%3Dchart&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-108"><a href="#cite_ref-108">↑</a> Citado en <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.webislam.com/default.asp?idt=6512">«¿Hay una mayoría sunní en Iraq?»</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070926230136/http://www.webislam.com/default.asp?idt=6512">Archivado</a> el 26 de septiembre de 2007 en <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. </li> <li id="cite_note-109"><a href="#cite_ref-109">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lefigaro.fr/vox/monde/2016/10/28/31002-20161028ARTFIG00387-renaud-girard-apres-daech-comment-sauver-le-moyen-orient.php">«Renaud Girard : après Daech, comment sauver le Moyen-Orient ?»</a>. Le Figaro (en francés). 28 de octubre de 2016. Consultado el 3 de mayo de 2024.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.atitle=Renaud+Girard+%3A+apr%C3%A8s+Daech%2C+comment+sauver+le+Moyen-Orient+%3F&rft.date=2016-10-28&rft.genre=article&rft.jtitle=Le+Figaro&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.lefigaro.fr%2Fvox%2Fmonde%2F2016%2F10%2F28%2F31002-20161028ARTFIG00387-renaud-girard-apres-daech-comment-sauver-le-moyen-orient.php&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-110"><a href="#cite_ref-110">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lepoint.fr/monde/les-chretiens-d-irak-pris-entre-deux-feux-inquiets-apres-le-retrait-americain-24-12-2011-1412174_24.php">«Les chrétiens d'Irak pris entre deux feux, inquiets après le retrait américain»</a>. Le Point (en francés). 24 de diciembre de 2011. Consultado el 3 de mayo de 2024.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.atitle=Les+chr%C3%A9tiens+d%27Irak+pris+entre+deux+feux%2C+inquiets+apr%C3%A8s+le+retrait+am%C3%A9ricain&rft.date=2011-12-24&rft.genre=article&rft.jtitle=Le+Point&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.lepoint.fr%2Fmonde%2Fles-chretiens-d-irak-pris-entre-deux-feux-inquiets-apres-le-retrait-americain-24-12-2011-1412174_24.php&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-111"><a href="#cite_ref-111">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lemonde.fr/moyen-orient-irak/article/2016/12/27/en-irak-l-amertume-des-chretiens-de-karakoch_5054466_1667109.html">«En Irak, l’amertume des chrétiens dans la ville fantôme de Karakoch»</a>. Le Monde.fr (en francés). 27 de diciembre de 2016. Consultado el 3 de mayo de 2024.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.atitle=En+Irak%2C+l%E2%80%99amertume+des+chr%C3%A9tiens+dans+la+ville+fant%C3%B4me+de+Karakoch&rft.date=2016-12-27&rft.genre=article&rft.jtitle=Le+Monde.fr&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.lemonde.fr%2Fmoyen-orient-irak%2Farticle%2F2016%2F12%2F27%2Fen-irak-l-amertume-des-chretiens-de-karakoch_5054466_1667109.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-112"><a href="#cite_ref-112">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.middleeasteye.net/news/new-survey-reveals-drop-religiousity-across-arab-world-especially-north-africa">«New survey reveals drop-off in religiosity across Arab world, especially North Africa»</a>. Middle East Eye (en inglés). Consultado el 3 de mayo de 2024.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.atitle=New+survey+reveals+drop-off+in+religiosity+across+Arab+world%2C+especially+North+Africa&rft.genre=article&rft.jtitle=Middle+East+Eye&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.middleeasteye.net%2Fnews%2Fnew-survey-reveals-drop-religiousity-across-arab-world-especially-north-africa&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-113"><a href="#cite_ref-113">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20210226034233/https://lemonde-arabe.fr/26/11/2018/de-profondes-inegalites-faconnent-la-vie-des-enfants-en-irak/">«« De profondes inégalités façonnent la vie des enfants en Irak »»</a>. Le Monde arabe. 26 de noviembre de 2018. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="https://lemonde-arabe.fr/26/11/2018/de-profondes-inegalites-faconnent-la-vie-des-enfants-en-irak/">el original</a> el 26 de febrero de 2021. Consultado el 20 de noviembre de 2019.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.atitle=%C2%AB+De+profondes+in%C3%A9galit%C3%A9s+fa%C3%A7onnent+la+vie+des+enfants+en+Irak+%C2%BB&rft.date=26+de+noviembre+de+2018&rft.genre=article&rft.jtitle=Le+Monde+arabe&rft_id=https%3A%2F%2Flemonde-arabe.fr%2F26%2F11%2F2018%2Fde-profondes-inegalites-faconnent-la-vie-des-enfants-en-irak%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-114"><a href="#cite_ref-114">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://shc.stanford.edu/arcade/interventions/contemporary-iraqi-architects">«Contemporary Iraqi Architects | Stanford Humanities Center»</a>. shc.stanford.edu (en inglés). 15 de mayo de 2017. Consultado el 3 de mayo de 2024.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.atitle=Contemporary+Iraqi+Architects+%7C+Stanford+Humanities+Center&rft.date=2017-05-15&rft.genre=article&rft.jtitle=shc.stanford.edu&rft_id=https%3A%2F%2Fshc.stanford.edu%2Farcade%2Finterventions%2Fcontemporary-iraqi-architects&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-115"><a href="#cite_ref-115">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081024195710/http://www.cpa-iraq.org/pressreleases/20031209_Dec9_Iraq_Symphony.html">«President Bush, Secretary Powell welcome Iraqi musicians to Kennedy - Information about the Iraqi Dinar»</a>. web.archive.org. 24 de octubre de 2008. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cpa-iraq.org/pressreleases/20031209_Dec9_Iraq_Symphony.html">el original</a> el 24 de octubre de 2008. Consultado el 3 de mayo de 2024.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.atitle=President+Bush%2C+Secretary+Powell+welcome+Iraqi+musicians+to+Kennedy+-+Information+about+the+Iraqi+Dinar&rft.date=2008-10-24&rft.genre=article&rft.jtitle=web.archive.org&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.cpa-iraq.org%2Fpressreleases%2F20031209_Dec9_Iraq_Symphony.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-116"><a href="#cite_ref-116">↑</a> Arraf, Jane (3 de agosto de 2021). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/2021/08/03/world/middleeast/iraq-looted-artifacts-return.html">«Iraq Reclaims 17,000 Looted Artifacts, Its Biggest-Ever Repatriation»</a>. The New York Times (en inglés estadounidense). <a href="/wiki/ISSN" class="mw-redirect" title="ISSN">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//portal.issn.org/resource/issn/0362-4331">0362-4331</a>. Consultado el 3 de mayo de 2024.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.atitle=Iraq+Reclaims+17%2C000+Looted+Artifacts%2C+Its+Biggest-Ever+Repatriation&rft.au=Arraf%2C+Jane&rft.aufirst=Jane&rft.aulast=Arraf&rft.date=2021-08-03&rft.genre=article&rft.issn=0362-4331&rft.jtitle=The+New+York+Times&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2F2021%2F08%2F03%2Fworld%2Fmiddleeast%2Firaq-looted-artifacts-return.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-Salloum-117">↑ <a href="#cite_ref-Salloum_117-0">a</a> <a href="#cite_ref-Salloum_117-1">b</a> <a href="#cite_ref-Salloum_117-2">c</a> <a href="#cite_ref-Salloum_117-3">d</a> <a href="#cite_ref-Salloum_117-4">e</a> <a href="#cite_ref-Salloum_117-5">f</a> <a href="#cite_ref-Salloum_117-6">g</a> <a href="#cite_ref-Salloum_117-7">h</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thingsasian.com/stories-photos/3592">«Foods of Iraq: Enshrined With A Long History»</a>. ThingsAsian. Consultado el 19 de junio de 2011.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.btitle=Foods+of+Iraq%3A+Enshrined+With+A+Long+History&rft.genre=book&rft.pub=ThingsAsian&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.thingsasian.com%2Fstories-photos%2F3592&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-118"><a href="#cite_ref-118">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ifrc.org/sites/default/files/2022-11/IFRC_Case_Study_Iraq_EN_Web.pdf">«UNITING THROUGH THE POWER OF FOOTBALL IN IRAQ»</a>.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.btitle=UNITING+THROUGH+THE+POWER+OF+FOOTBALL+IN+IRAQ&rft.genre=book&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.ifrc.org%2Fsites%2Fdefault%2Ffiles%2F2022-11%2FIFRC_Case_Study_Iraq_EN_Web.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-119"><a href="#cite_ref-119">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://sportsfoundation.org/most-popular-sports-in-iraq/">«11 Most Popular Sports in Iraq»</a>. sportsfoundation.org (en inglés estadounidense). 22 de agosto de 2023. Consultado el 3 de mayo de 2024.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.atitle=11+Most+Popular+Sports+in+Iraq&rft.date=2023-08-22&rft.genre=article&rft.jtitle=sportsfoundation.org&rft_id=https%3A%2F%2Fsportsfoundation.org%2Fmost-popular-sports-in-iraq%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-120"><a href="#cite_ref-120">↑</a> Nauright, John; Parrish, Charles (2012). Sports Around the World: History, Culture, and Practice, Volume 3. Santa Barbara, CA: ABC-CLIO. p. 295. ISBN 9781598843002. </li> <li id="cite_note-121"><a href="#cite_ref-121">↑</a> Internet Archive, Kremena (2005). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.org/details/iraq0000spen">Iraq</a>. Mankato, Minn. : Capstone Press. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:FuentesDeLibros/978-0-7368-2691-4" title="Especial:FuentesDeLibros/978-0-7368-2691-4">978-0-7368-2691-4</a>. Consultado el 3 de mayo de 2024.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.au=Internet+Archive%2C+Kremena&rft.aufirst=Kremena&rft.aulast=Internet+Archive&rft.btitle=Iraq&rft.date=2005&rft.genre=book&rft.isbn=978-0-7368-2691-4&rft.pub=Mankato%2C+Minn.+%3A+Capstone+Press&rft_id=http%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Firaq0000spen&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> <li id="cite_note-122"><a href="#cite_ref-122">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20201128164753/http://www.ifa.iq/">«IFA website»</a>. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ifa.iq/">el original</a> el 28 de noviembre de 2020. Consultado el 3 de mayo de 2024.<span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AIrak&rft.btitle=IFA+website&rft.genre=book&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ifa.iq%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988">  </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Enlaces_externos">Enlaces externos</h2>[<a href="/w/index.php?title=Irak&action=edit&section=30" title="Editar sección: Enlaces externos">editar</a>]</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r161979998">.mw-parser-output .caja{background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f9f9f9);border:1px solid var(--border-color-base,#aaa);box-sizing:border-box;clear:both;float:right;margin:0 0 0.5em 1em;width:255px}.mw-parser-output .caja-tabla{border-spacing:0;width:100%;margin:0}.mw-parser-output .caja-imagen,.mw-parser-output .caja-imagen-derecha{font-weight:bold}.mw-parser-output .caja-texto{font-size:small;line-height:1.5em;padding:.5em}</style><div class="caja noprint noprint" style="width: 33%; border: 1px solid #aaa; padding-left: 1em;"> <table class="caja-tabla"><tbody><tr><td class="caja-imagen" style="width: 40px;"><a href="/wiki/Archivo:Wikipedia-logo-v2.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/40px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="40" height="37" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/60px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/80px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></a></td> <td class="caja-texto" style="">La <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ar:">Wikipedia en árabe</a> es una versión de <a href="/wiki/Wikipedia" title="Wikipedia">Wikipedia</a> en un <a href="/wiki/Idioma" title="Idioma">idioma</a> que se habla en este país. Puedes visitarla y contribuir en ella.</td> </tr></tbody></table> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r161979998"><div class="caja noprint noprint" style="width: 33%; border: 1px solid #aaa; padding-left: 1em;"> <table class="caja-tabla"><tbody><tr><td class="caja-imagen" style="width: 40px;"><a href="/wiki/Archivo:Wikipedia-logo-v2.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/40px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="40" height="37" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/60px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/80px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></a></td> <td class="caja-texto" style="">La <a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ku:">Wikipedia en kurdo</a> es una versión de <a href="/wiki/Wikipedia" title="Wikipedia">Wikipedia</a> en un <a href="/wiki/Idioma" title="Idioma">idioma</a> que se habla en este país. Puedes visitarla y contribuir en ella.</td> </tr></tbody></table> </div> <ul><li><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /> <a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a> alberga una galería multimedia sobre <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Iraq" class="extiw" title="commons:Iraq">Irak</a>.</li> <li><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/20px-Wiktionary-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/30px-Wiktionary-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/40px-Wiktionary-logo.svg.png 2x" data-file-width="370" data-file-height="350" /> <a href="/wiki/Wikcionario" title="Wikcionario">Wikcionario</a> tiene definiciones y otra información sobre <a href="https://es.wiktionary.org/wiki/Irak" class="extiw" title="wikt:Irak">Irak</a>.</li> <li><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/20px-Wikinews-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/30px-Wikinews-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/40px-Wikinews-logo.svg.png 2x" data-file-width="759" data-file-height="415" /> <a href="/wiki/Wikinoticias" title="Wikinoticias">Wikinoticias</a> tiene noticias relacionadas con <a href="https://es.wikinews.org/wiki/Special:Search/Irak" class="extiw" title="n:Special:Search/Irak">Irak</a>.</li> <li><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Spanish_Wikiquote.SVG/12px-Spanish_Wikiquote.SVG.png" decoding="async" width="12" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Spanish_Wikiquote.SVG/19px-Spanish_Wikiquote.SVG.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Spanish_Wikiquote.SVG/25px-Spanish_Wikiquote.SVG.png 2x" data-file-width="272" data-file-height="330" /> <a href="/wiki/Wikiquote" title="Wikiquote">Wikiquote</a> alberga frases célebres de o sobre <a href="https://es.wikiquote.org/wiki/Irak" class="extiw" title="q:Irak">Irak</a>.</li> <li><a href="/wiki/Archivo:Gnome-globe.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Gnome-globe.svg/15px-Gnome-globe.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Gnome-globe.svg/23px-Gnome-globe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Gnome-globe.svg/30px-Gnome-globe.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Atlas_of_Irak" class="extiw" title="commons:Atlas of Irak">Wikimedia Atlas: Irak</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://presidency.iq">Página oficial de la Presidencia de Irak.</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190118192205/https://presidency.iq/">Archivado</a> el 18 de enero de 2019 en <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. (en árabe) (en inglés) (en kurdo)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.iraqigovernment.org/">Gobierno de Irak</a>, sitio web oficial (en árabe) (en inglés)</li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r161257576">.mw-parser-output .mw-authority-control{margin-top:1.5em}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox table{margin:0}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox hr:last-child{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox+.mw-mf-linked-projects{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects{display:flex;padding:0.5em;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);background-color:var(--background-color-neutral,#eaecf0);color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects ul li{margin-bottom:0}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox-list{border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox th{background-color:#eeeeff}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d);background-color:var(--background-color-neutral,#27292d);color:var(--color-base,#eaecf0)}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d)!important;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#202122)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox-list{border-color:#202122!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox th{background-color:#27292d!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d)!important;background-color:var(--background-color-neutral,#27292d)!important;color:var(--color-base,#eaecf0)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d)!important;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#202122)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox-list{border-color:#202122!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox th{background-color:#27292d!important}}</style><div class="mw-authority-control"><div role="navigation" class="navbox" aria-label="Navbox" style="width: inherit;padding:3px"><table class="hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width: 12%; text-align:center;"><a href="/wiki/Control_de_autoridades" title="Control de autoridades">Control de autoridades</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li>Proyectos Wikimedia</li> <li><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a> Datos: <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q796" class="extiw" title="wikidata:Q796">Q796</a></li> <li><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a> Multimedia: <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Iraq">Iraq</a> / <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q796%22">Q796</a></li> <li><a href="/wiki/Wikiviajes" title="Wikivoyage"><img alt="Wikivoyage" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Wikivoyage-logo.svg/15px-Wikivoyage-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Wikivoyage-logo.svg/23px-Wikivoyage-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Wikivoyage-logo.svg/30px-Wikivoyage-logo.svg.png 2x" data-file-width="193" data-file-height="193" /></a> Guía turística: <a href="https://es.wikivoyage.org/wiki/Irak" class="extiw" title="voy:Irak">Irak</a></li> <li><a href="/wiki/Wikinoticias" title="Wikinews"><img alt="Wikinews" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/20px-Wikinews-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/30px-Wikinews-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/40px-Wikinews-logo.svg.png 2x" data-file-width="759" data-file-height="415" /></a> Noticias: <a href="https://es.wikinews.org/wiki/Categor%C3%ADa:Iraq" class="extiw" title="n:Categoría:Iraq">Categoría:Iraq</a></li> <li><a href="/wiki/Wikiquote" title="Wikiquote"><img alt="Wikiquote" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/15px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/23px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/30px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a> Citas célebres: <a href="https://es.wikiquote.org/wiki/Irak" class="extiw" title="q:Irak">Irak</a></li></ul> <hr /> <ul><li>Identificadores</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/identities/viaf-8055148947783454950004">WorldCat</a></li> <li><a href="/wiki/Fichero_de_Autoridades_Virtual_Internacional" title="Fichero de Autoridades Virtual Internacional">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/8055148947783454950004/">8055148947783454950004</a></li> <li><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000121814095">0000000121814095</a></li> <li><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a" title="Biblioteca Nacional de España">BNE</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://datos.bne.es/resource/XX450598">XX450598</a></li> <li><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Francia" title="Biblioteca Nacional de Francia">BNF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb118646205">118646205</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb118646205">(data)</a></li> <li><a href="/wiki/Biblioteca_Apost%C3%B3lica_Vaticana" title="Biblioteca Apostólica Vaticana">VcBA</a>: <a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=8034&url_prefix=https://opac.vatlib.it/auth/detail/&id=497/192">497/192</a></li> <li><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Brasil" title="Biblioteca Nacional de Brasil">BNB</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://acervo.bn.gov.br/sophia_web/autoridade/detalhe/000642201">000642201</a></li> <li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4072920-5">4072920-5</a></li> <li><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n79077342">n79077342</a></li> <li><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_la_Dieta" title="Biblioteca Nacional de la Dieta">NDL</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00564211">00564211</a></li> <li><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_la_Rep%C3%BAblica_Checa" title="Biblioteca Nacional de la República Checa">NKC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ge129392">ge129392</a></li> <li><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Australia" title="Biblioteca Nacional de Australia">NLA</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://librariesaustralia.nla.gov.au/search/display?dbid=auth&id=35236339">35236339</a></li> <li><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Israel" title="Biblioteca Nacional de Israel">NLI</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007547811705171">987007547811705171</a></li> <li><a href="/wiki/National_Archives_and_Records_Administration" class="mw-redirect" title="National Archives and Records Administration">NARA</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalog.archives.gov/id/10035696">10035696</a></li> <li><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/026389428">026389428</a></li> <li><a href="/wiki/BIBSYS" title="BIBSYS">BIBSYS</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/16863">16863</a></li> <li><a href="/wiki/KulturNav" title="KulturNav">KulturNav</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://kulturnav.org/6170e51f-4a52-4042-8784-148ad83c248b">id</a></li> <li>Diccionarios y enciclopedias</li> <li><a href="/wiki/Diccionario_hist%C3%B3rico_de_Suiza" title="Diccionario histórico de Suiza">DHS</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/003409">003409</a></li> <li><a href="/wiki/Enciclopedia_Brit%C3%A1nica" title="Enciclopedia Británica">Britannica</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/Iraq">url</a></li> <li><a href="/wiki/Enciclopedia_Treccani" title="Enciclopedia Treccani">Treccani</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/iraq_(Enciclopedia-Italiana)">url</a></li> <li><a href="/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Iranica" title="Encyclopædia Iranica">Encyclopædia Iranica</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.iranicaonline.org/articles/iraq">iraq</a></li> <li>Lugares</li> <li><a href="/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap">OSM</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/relation/304934">304934</a></li> <li><a href="/wiki/Getty_Thesaurus_of_Geographic_Names" class="mw-redirect" title="Getty Thesaurus of Geographic Names">TGN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://vocab.getty.edu/page/tgn/1000118">1000118</a></li> <li>Identificadores médicos</li> <li><a href="/wiki/Medical_Subject_Headings" title="Medical Subject Headings">MeSH</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://meshb.nlm.nih.gov/record/ui?ui=D007493">D007493</a></li> <li>UMLS: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://ncim-stage.nci.nih.gov/ncimbrowser/ConceptReport.jsp?dictionary=NCI%20Metathesaurus&code=C0022066">C0022066</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div><div class="mw-mf-linked-projects hlist"> <ul><li><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a> Datos: <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q796" class="extiw" title="wikidata:Q796">Q796</a></li> <li><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a> Multimedia: <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Iraq">Iraq</a> / <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q796%22">Q796</a></li> <li><a href="/wiki/Wikiviajes" title="Wikivoyage"><img alt="Wikivoyage" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Wikivoyage-logo.svg/15px-Wikivoyage-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Wikivoyage-logo.svg/23px-Wikivoyage-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Wikivoyage-logo.svg/30px-Wikivoyage-logo.svg.png 2x" data-file-width="193" data-file-height="193" /></a> Guía turística: <a href="https://es.wikivoyage.org/wiki/Irak" class="extiw" title="voy:Irak">Irak</a></li> <li><a href="/wiki/Wikinoticias" title="Wikinews"><img alt="Wikinews" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/20px-Wikinews-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/30px-Wikinews-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/40px-Wikinews-logo.svg.png 2x" data-file-width="759" data-file-height="415" /></a> Noticias: <a href="https://es.wikinews.org/wiki/Categor%C3%ADa:Iraq" class="extiw" title="n:Categoría:Iraq">Categoría:Iraq</a></li> <li><a href="/wiki/Wikiquote" title="Wikiquote"><img alt="Wikiquote" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/15px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/23px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/30px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a> Citas célebres: <a href="https://es.wikiquote.org/wiki/Irak" class="extiw" title="q:Irak">Irak</a></li></ul> </div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Obtenido de «<a dir="ltr" href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Irak&oldid=163722474">https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Irak&oldid=163722474</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categor%C3%ADas" title="Especial:Categorías">Categorías</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Irak" title="Categoría:Irak">Irak</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Rep%C3%BAblicas" title="Categoría:Repúblicas">Repúblicas</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Miembros_de_la_OPEP" title="Categoría:Miembros de la OPEP">Miembros de la OPEP</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Estados_de_la_Liga_%C3%81rabe" title="Categoría:Estados de la Liga Árabe">Estados de la Liga Árabe</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Estados_miembros_de_la_Organizaci%C3%B3n_de_Cooperaci%C3%B3n_Isl%C3%A1mica" title="Categoría:Estados miembros de la Organización de Cooperación Islámica">Estados miembros de la Organización de Cooperación Islámica</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Pa%C3%ADses_de_Asia" title="Categoría:Países de Asia">Países de Asia</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorías ocultas: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:P%C3%A1ginas_que_usan_Phonos" title="Categoría:Wikipedia:Páginas que usan Phonos">Wikipedia:Páginas que usan Phonos</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:P%C3%A1ginas_con_referencias_vac%C3%ADas" title="Categoría:Wikipedia:Páginas con referencias vacías">Wikipedia:Páginas con referencias vacías</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:P%C3%A1ginas_con_autorreferencias" title="Categoría:Wikipedia:Páginas con autorreferencias">Wikipedia:Páginas con autorreferencias</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_enlaces_externos_rotos" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con enlaces externos rotos">Wikipedia:Artículos con enlaces externos rotos</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_texto_en_%C3%A1rabe" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con texto en árabe">Wikipedia:Artículos con texto en árabe</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_texto_en_kurdo" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con texto en kurdo">Wikipedia:Artículos con texto en kurdo</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_destacados_en_la_Wikipedia_en_%C3%A1rabe" title="Categoría:Wikipedia:Artículos destacados en la Wikipedia en árabe">Wikipedia:Artículos destacados en la Wikipedia en árabe</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_buenos_en_la_Wikipedia_en_checo" title="Categoría:Wikipedia:Artículos buenos en la Wikipedia en checo">Wikipedia:Artículos buenos en la Wikipedia en checo</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_buenos_en_la_Wikipedia_en_baskir" title="Categoría:Wikipedia:Artículos buenos en la Wikipedia en baskir">Wikipedia:Artículos buenos en la Wikipedia en baskir</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_destacados_en_la_Wikipedia_en_urd%C3%BA" title="Categoría:Wikipedia:Artículos destacados en la Wikipedia en urdú">Wikipedia:Artículos destacados en la Wikipedia en urdú</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_VIAF" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores VIAF">Wikipedia:Artículos con identificadores VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_ISNI" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores ISNI">Wikipedia:Artículos con identificadores ISNI</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_BNE" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores BNE">Wikipedia:Artículos con identificadores BNE</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_BNF" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores BNF">Wikipedia:Artículos con identificadores BNF</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_VcBA" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores VcBA">Wikipedia:Artículos con identificadores VcBA</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_BNB" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores BNB">Wikipedia:Artículos con identificadores BNB</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_GND" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores GND">Wikipedia:Artículos con identificadores GND</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_LCCN" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores LCCN">Wikipedia:Artículos con identificadores LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_NLA" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores NLA">Wikipedia:Artículos con identificadores NLA</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_BIBSYS" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores BIBSYS">Wikipedia:Artículos con identificadores BIBSYS</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_Iranica" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores Iranica">Wikipedia:Artículos con identificadores Iranica</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_Relaci%C3%B3n_OSM" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores Relación OSM">Wikipedia:Artículos con identificadores Relación OSM</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_TGN" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores TGN">Wikipedia:Artículos con identificadores TGN</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Control_de_autoridades_con_29_elementos" title="Categoría:Wikipedia:Control de autoridades con 29 elementos">Wikipedia:Control de autoridades con 29 elementos</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Esta página se editó por última vez el 22 nov 2024 a las 23:16.</li> <li id="footer-info-copyright">El texto está disponible bajo la <a href="/wiki/Wikipedia:Texto_de_la_Licencia_Creative_Commons_Atribuci%C3%B3n-CompartirIgual_4.0_Internacional" title="Wikipedia:Texto de la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional">Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0</a>; pueden aplicarse cláusulas adicionales. Al usar este sitio aceptas nuestros <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/es">términos de uso</a> y nuestra <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Privacy_policy/es">política de privacidad</a>. Wikipedia® es una marca registrada de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/es/">Fundación Wikimedia</a>, una organización sin ánimo de lucro.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/es">Política de privacidad</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Acerca_de">Acerca de Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Limitaci%C3%B3n_general_de_responsabilidad">Limitación de responsabilidad</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Código de conducta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Desarrolladores</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/es.wikipedia.org">Estadísticas</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement/es">Declaración de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//es.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Irak&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versión para móviles</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-72jvb","wgBackendResponseTime":198,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.492","walltime":"1.845","ppvisitednodes":{"value":13131,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":253661,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":17841,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":32,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":151788,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":27,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1489.021 1 -total"," 33.95% 505.488 1 Plantilla:Ficha_de_país"," 33.60% 500.275 1 Plantilla:Ficha"," 30.10% 448.225 1 Plantilla:Control_de_autoridades"," 21.28% 316.879 1 Plantilla:Listaref"," 13.29% 197.951 2 Plantilla:Nombre_original"," 12.99% 193.450 3 Plantilla:Lang"," 11.31% 168.464 64 Plantilla:Cita_web"," 7.18% 106.949 8 Plantilla:Propiedad"," 2.28% 33.988 10 Plantilla:Cita_publicación"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.815","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":21287939,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-9ll58","timestamp":"20241123091818","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Irak","url":"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Irak","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q796","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q796","author":{"@type":"Organization","name":"Colaboradores de los proyectos Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2002-05-12T23:56:40Z","dateModified":"2024-11-22T23:16:46Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/f\/f6\/Flag_of_Iraq.svg","headline":"pa\u00eds de Asia"}</script> </body> </html>