CINXE.COM

<!DOCTYPE html><html lang="fr"><head><meta charSet="utf-8"/><meta name="viewport" content="width=device-width"/><title>Chicago Med | Séries | ICI TOU.TV</title><meta name="description" content="Cette série issue de la franchise Chicago (Chicago Fire, Chicago P.D.) nous fait pénétrer dans le chaos quotidien et les émotions fortes d'une salle d'urgences à la fine pointe de la technologie."/><meta property="og:title" content="Chicago Med | Séries | ICI TOU.TV"/><meta property="og:description" content="Cette série issue de la franchise Chicago (Chicago Fire, Chicago P.D.) nous fait pénétrer dans le chaos quotidien et les émotions fortes d'une salle d'urgences à la fine pointe de la technologie."/><meta property="og:url" content="https://ici.tou.tv/chicago-med"/><meta property="og:type" content="video.tv_show"/><meta property="og:image" content="https://images.tou.tv/v1/synps-src/show/perso/src_chicagomed_ott_program_v04.jpg?impolicy=ott&im=Resize=1200&quality=75"/><meta property="og:image:width" content="1200"/><meta property="og:image:height" content="630"/><meta name="theme-color" content="#141b1c"/><meta name="apple-media-service-subscription-v2" content="expires=31536000, type={"availabilityType": Free, "tiers": [basic]}"/><meta name="apple-itunes-app" content="app-id=411538137, app-argument=https://ici.tou.tv"/><meta name="twitter:card" content="summary_large_image"/><script type="application/ld+json">{"@type":"TVSeries","actor":[{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Nick Gehlfuss"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Yaya DaCosta"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Marlyne Barrett"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Torrey DeVitto"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Colin Donnell"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Brian Tee"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"S. Epatha Merkerson"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Dominic Rains"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Oliver Platt"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Kristen Hager"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Guy Lockard"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Steven Weber"}],"director":[{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Michael Pressman"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Alex Chapple"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Charles S. Carroll"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"John Polson"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Nicole Rubio"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Jerry Levine"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Michael Berry"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Mykelti Williamson"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Martha Mitchell"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Milena Govich"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Vincent Misiano"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Elodie Keene"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Vanessa Parise"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Michael Waxman"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Jean de Segonzac"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"SJ Main Muñoz"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Carl Weathers"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Bethany Rooney"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Oz Scott"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Timothy Busfield"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Tess Malone"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"X. Dean Lim"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Jonathan Brown"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Afia Nathaniel"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Daniel Willis"}],"countryOfOrigin":{"@type":"Country","@context":"http://schema.org","name":"États-Unis"},"numberOfEpisodes":58,"numberOfSeasons":3,"containsSeason":[{"@type":"CreativeWorkSeason","actor":[{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Nick Gehlfuss"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Yaya DaCosta"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Marlyne Barrett"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Torrey DeVitto"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Colin Donnell"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Brian Tee"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"S. Epatha Merkerson"}],"director":[{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Michael Pressman"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Alex Chapple"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Charles S. Carroll"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"John Polson"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Nicole Rubio"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Jerry Levine"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Michael Berry"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Mykelti Williamson"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Martha Mitchell"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Milena Govich"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Vincent Misiano"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Elodie Keene"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Vanessa Parise"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Michael Waxman"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Jean de Segonzac"}],"numberOfEpisodes":20,"seasonNumber":5,"startDate":"2022-06-16T04:00:00Z","abstract":"Cette série issue de la franchise Chicago (Chicago Fire, Chicago P.D.) nous fait pénétrer dans le chaos quotidien et les émotions fortes d'une salle d'urgences à la fine pointe de la technologie.","author":[],"contentRating":"8+","inLanguage":"fr-CA","datePublished":"2022-06-16T04:00:00Z","@context":"http://schema.org","name":"Saison 5","url":"https://ici.tou.tv/chicago-med/s05","image":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/show/perso/src_chicagomed_background_atv_v01.jpg?impolicy=ott&im=Resize=(_Size_)&quality=75"},{"@type":"CreativeWorkSeason","actor":[{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Nick Gehlfuss"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Yaya DaCosta"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Torrey DeVitto"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Brian Tee"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Dominic Rains"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Marlyne Barrett"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"S. Epatha Merkerson"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Oliver Platt"}],"director":[{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Michael Pressman"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"John Polson"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Mykelti Williamson"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Milena Govich"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Charles S. Carroll"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"SJ Main Muñoz"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Martha Mitchell"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Carl Weathers"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Bethany Rooney"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Michael Berry"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Michael Waxman"}],"numberOfEpisodes":16,"seasonNumber":6,"startDate":"2023-06-01T04:00:00Z","abstract":"Cette série issue de la franchise Chicago (Chicago Fire, Chicago P.D.) nous fait pénétrer dans le chaos quotidien et les émotions fortes d'une salle d'urgences à la fine pointe de la technologie.","author":[],"contentRating":"8+","inLanguage":"fr-CA","datePublished":"2023-06-01T04:00:00Z","@context":"http://schema.org","name":"Saison 6","url":"https://ici.tou.tv/chicago-med/s06","image":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/season/perso/src_chicagomed_s06_ott_background_v01.jpg?impolicy=ott&im=Resize=(_Size_)&quality=75"},{"@type":"CreativeWorkSeason","actor":[{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Nick Gehlfuss"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Dominic Rains"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Marlyne Barrett"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Kristen Hager"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Guy Lockard"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"S. Epatha Merkerson"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Oliver Platt"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Steven Weber"}],"director":[{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Nicole Rubio"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Oz Scott"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Mykelti Williamson"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Milena Govich"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Charles S. Carroll"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Timothy Busfield"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Michael Berry"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Michael Pressman"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"SJ Main Muñoz"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Tess Malone"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"X. Dean Lim"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Jonathan Brown"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Afia Nathaniel"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Bethany Rooney"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Daniel Willis"}],"numberOfEpisodes":22,"seasonNumber":7,"startDate":"2024-06-06T10:00:00Z","abstract":"Will Halstead est de retour au Chicago Med pour aider Goodwin dans une enquête secrète. Archer et Charles doivent s'occuper de jumeaux qui insistent pour être identique d'apparence et intérieurement. Stevie et Dylan traitent un jeune patient atteint de drépanocytose.","author":[],"contentRating":"8+","inLanguage":"fr-CA","datePublished":"2024-06-06T10:00:00Z","@context":"http://schema.org","name":"Saison 7","url":"https://ici.tou.tv/chicago-med/s07","image":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/season/perso/src_chicagomed_s07_ott_background_v01.jpg?impolicy=ott&im=Resize=(_Size_)&quality=75"}],"startDate":"2022-06-16T04:00:00Z","abstract":"Cette série issue de la franchise Chicago (Chicago Fire, Chicago P.D.) nous fait pénétrer dans le chaos quotidien et les émotions fortes d'une salle d'urgences à la fine pointe de la technologie.","author":[],"contentRating":"8+","genre":["Drame"],"inLanguage":"fr-CA","datePublished":"2022-06-16T04:00:00Z","@context":"http://schema.org","name":"Chicago Med","alternateName":"","url":"https://ici.tou.tv/chicago-med","image":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/show/perso/src_chicagomed_ott_background_v04.jpg?impolicy=ott&im=Resize=(_Size_)&quality=75"}</script><link rel="preload" as="image" imageSrcSet="https://images.tou.tv/v1/synps-src/show/perso/src_chicagomed_ott_background_v04.jpg?im=Resize%3D1125&impolicy=ott&quality=75 1500w, https://images.tou.tv/v1/synps-src/show/perso/src_chicagomed_ott_background_v04.jpg?im=Resize%3D1440&impolicy=ott&quality=75 1920w" imageSizes="100%" fetchpriority="high"/><meta name="next-head-count" content="17"/><link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/apple-touch-icon.png"/><link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/favicon-32x32.png"/><link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/favicon-16x16.png"/><link rel="manifest" href="/site.webmanifest"/><link rel="preconnect" href="https://images.tou.tv"/><link rel="preconnect" href="https://images.radio-canada.ca"/><link rel="preload" href="/_next/static/media/dc8d9d417e440769-s.p.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin="anonymous" data-next-font="size-adjust"/><link rel="preload" href="/_next/static/media/702545bf095fa06f-s.p.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin="anonymous" data-next-font="size-adjust"/><link rel="preload" href="/_next/static/css/d1f28be90289911b.css" as="style"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/d1f28be90289911b.css" data-n-g=""/><noscript data-n-css=""></noscript><script defer="" nomodule="" src="/_next/static/chunks/polyfills-42372ed130431b0a.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/8806.d5fe49a66e4dcb4c.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/7138-1ccd5a9f35b3180b.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/1613.08a2ff60d3211504.js"></script><script defer="" src="/_next/static/chunks/9728.63438d0615ca1793.js"></script><script src="/_next/static/chunks/webpack-d91999759e36d15e.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/framework-d57fa332274b7d65.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/main-31e6502d04038fed.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/pages/_app-9c48aa005e45d668.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/9332-8ea411efc46d0c63.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/6394-4bf0ab4dcebbd090.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/3916-c32c531f70c48e14.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/5901-e2be6b5834d8a2c5.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/5275-2dddcf865af8860f.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/8992-fb779ce7837e925b.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/pages/%5Bshow%5D/%5B%5B...content%5D%5D-d9306f68eb451f28.js" defer=""></script><script src="/_next/static/YUCfz1IjXRZ2mpP5F4BVT/_buildManifest.js" defer=""></script><script src="/_next/static/YUCfz1IjXRZ2mpP5F4BVT/_ssgManifest.js" defer=""></script><style data-styled="" data-styled-version="5.3.6">.fJkBmH{color:white;width:1rem;height:1rem;margin-left:6px;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.fJkBmH{height:1.125rem;width:1.125rem;margin-left:8px;}}/*!sc*/ data-styled.g1[id="sc-f11a9096-0"]{content:"fJkBmH,"}/*!sc*/ .geSKvT{display:-webkit-inline-box;display:-webkit-inline-flex;display:-ms-inline-flexbox;display:inline-flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;}/*!sc*/ data-styled.g2[id="sc-f11a9096-1"]{content:"geSKvT,"}/*!sc*/ .jMPlIp{position:absolute;width:1px;height:1px;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;-webkit-clip:rect(0,0,0,0);clip:rect(0,0,0,0);white-space:nowrap;border-width:0;top:1px;left:1px;}/*!sc*/ data-styled.g3[id="sc-2c0aa8eb-0"]{content:"jMPlIp,"}/*!sc*/ .eLsNRd{display:-webkit-inline-box;display:-webkit-inline-flex;display:-ms-inline-flexbox;display:inline-flex;width:-webkit-fit-content;width:-moz-fit-content;width:fit-content;text-align:center;-webkit-box-pack:center;-webkit-justify-content:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;background:transparent;color:#ffffff;cursor:pointer;}/*!sc*/ .eLsNRd:disabled{opacity:40%;cursor:not-allowed;}/*!sc*/ .eLsNRd:focus{border:initial;}/*!sc*/ .eLsNRd:not(:disabled):hover,.eLsNRd:not(:disabled):focus-visible{background:rgba(255,255,255,0.1);}/*!sc*/ .eLsNRd:not(:disabled):active{background:rgba(255,255,255,0.2);}/*!sc*/ .hZYdcI{display:-webkit-inline-box;display:-webkit-inline-flex;display:-ms-inline-flexbox;display:inline-flex;width:-webkit-fit-content;width:-moz-fit-content;width:fit-content;text-align:center;-webkit-box-pack:center;-webkit-justify-content:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;background:#00838a;color:#ffffff;cursor:pointer;}/*!sc*/ .hZYdcI:disabled{opacity:40%;cursor:not-allowed;}/*!sc*/ .hZYdcI:focus{border:initial;}/*!sc*/ .hZYdcI:not(:disabled):hover,.hZYdcI:not(:disabled):focus-visible{background:rgba(0,131,138,0.9);}/*!sc*/ .hZYdcI:not(:disabled):active{background:rgba(0,131,138,0.8);}/*!sc*/ data-styled.g4[id="sc-9fc15cf3-0"]{content:"eLsNRd,hZYdcI,"}/*!sc*/ .decHeU{display:-webkit-inline-box;display:-webkit-inline-flex;display:-ms-inline-flexbox;display:inline-flex;width:-webkit-fit-content;width:-moz-fit-content;width:fit-content;text-align:center;-webkit-box-pack:center;-webkit-justify-content:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;background:transparent;color:#ffffff;cursor:pointer;}/*!sc*/ .decHeU:disabled{opacity:40%;cursor:not-allowed;}/*!sc*/ .decHeU:focus{border:initial;}/*!sc*/ .decHeU:not(:disabled):hover,.decHeU:not(:disabled):focus-visible{background:rgba(255,255,255,0.1);}/*!sc*/ .decHeU:not(:disabled):active{background:rgba(255,255,255,0.2);}/*!sc*/ .espnch{display:-webkit-inline-box;display:-webkit-inline-flex;display:-ms-inline-flexbox;display:inline-flex;width:-webkit-fit-content;width:-moz-fit-content;width:fit-content;text-align:center;-webkit-box-pack:center;-webkit-justify-content:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;background:transparent;color:#00a5ad;cursor:pointer;}/*!sc*/ .espnch:disabled{opacity:40%;cursor:not-allowed;}/*!sc*/ .espnch:focus{border:initial;}/*!sc*/ .espnch:not(:disabled):hover,.espnch:not(:disabled):focus-visible{background:rgba(0,165,173,0.1);}/*!sc*/ .espnch:not(:disabled):active{background:rgba(0,165,173,0.2);}/*!sc*/ .MbhFh{display:-webkit-inline-box;display:-webkit-inline-flex;display:-ms-inline-flexbox;display:inline-flex;width:-webkit-fit-content;width:-moz-fit-content;width:fit-content;text-align:center;-webkit-box-pack:center;-webkit-justify-content:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;background:#414748;color:#ffffff;cursor:pointer;}/*!sc*/ .MbhFh:disabled{opacity:40%;cursor:not-allowed;}/*!sc*/ .MbhFh:focus{border:initial;}/*!sc*/ .MbhFh:not(:disabled):hover,.MbhFh:not(:disabled):focus-visible{background:rgba(65,71,72,0.9);}/*!sc*/ .MbhFh:not(:disabled):active{background:rgba(65,71,72,0.8);}/*!sc*/ data-styled.g5[id="sc-9fc15cf3-1"]{content:"decHeU,espnch,MbhFh,"}/*!sc*/ .jLwnBU{width:1rem;height:1rem;margin-right:0;margin-left:0;}/*!sc*/ data-styled.g7[id="sc-9fc15cf3-3"]{content:"jLwnBU,"}/*!sc*/ .iElhhJ{font-size:0.875rem;font-weight:600;border-radius:18px;padding:9.5px 16px;white-space:nowrap;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.iElhhJ{font-size:1rem;border-radius:22px;padding:11px 16px;}}/*!sc*/ data-styled.g8[id="sc-91392979-0"]{content:"iElhhJ,"}/*!sc*/ .fuRlFd{padding:10px;border-radius:50%;}/*!sc*/ .fuRlFd .sc-91392979-2{margin-left:0;margin-right:0;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.fuRlFd{padding:12px;}}/*!sc*/ data-styled.g9[id="sc-91392979-1"]{content:"fuRlFd,"}/*!sc*/ .hddKsi{height:18px;width:18px;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.hddKsi{height:20px;width:20px;}}/*!sc*/ data-styled.g10[id="sc-91392979-2"]{content:"hddKsi,"}/*!sc*/ .dXGyNf{margin-right:0;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.dXGyNf{margin-right:0;}}/*!sc*/ .dTKzDl{margin-right:6px;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.dTKzDl{margin-right:8px;}}/*!sc*/ data-styled.g11[id="sc-91392979-3"]{content:"dXGyNf,dTKzDl,"}/*!sc*/ .jyQfGO{margin-left:6px;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.jyQfGO{margin-left:8px;}}/*!sc*/ data-styled.g12[id="sc-91392979-4"]{content:"jyQfGO,"}/*!sc*/ .jbnFmX{background:transparent;font-size:0.75rem;font-weight:600;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.jbnFmX{font-size:0.875rem;}}/*!sc*/ .jbnFmX:not(:disabled):hover,.jbnFmX:not(:disabled):active{-webkit-text-decoration:underline;text-decoration:underline;background:transparent;}/*!sc*/ data-styled.g13[id="sc-f6010cb-0"]{content:"jbnFmX,"}/*!sc*/ .ITfaz{color:#ffffff;font-family:inherit;font-weight:300;font-style:normal;}/*!sc*/ .ecQelb{color:#b0bcbe;font-family:inherit;font-weight:300;font-style:normal;}/*!sc*/ data-styled.g17[id="sc-e5b438da-0"]{content:"ITfaz,ecQelb,"}/*!sc*/ .hsAEYU{font-size:0.875rem;}/*!sc*/ @media screen and (max-width:320px){.hsAEYU{font-size:0.8125rem;}}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.hsAEYU{font-size:1rem;}}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1920px){.hsAEYU{font-size:1.125rem;}}/*!sc*/ data-styled.g19[id="sc-e5b438da-2"]{content:"hsAEYU,"}/*!sc*/ .fVKdyV{font-size:0.8125rem;}/*!sc*/ @media screen and (max-width:320px){.fVKdyV{font-size:0.75rem;}}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.fVKdyV{font-size:0.9375rem;}}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1920px){.fVKdyV{font-size:1.0625rem;}}/*!sc*/ data-styled.g20[id="sc-e5b438da-3"]{content:"fVKdyV,"}/*!sc*/ .cWfbqU{font-size:0.75rem;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.cWfbqU{font-size:0.8125rem;}}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1920px){.cWfbqU{font-size:0.9375rem;}}/*!sc*/ data-styled.g21[id="sc-e5b438da-4"]{content:"cWfbqU,"}/*!sc*/ .gBPKui{color:#ffffff;font-family:inherit;font-weight:300;font-style:normal;}/*!sc*/ .ikIBMv{color:#ffffff;font-family:inherit;font-weight:600;font-style:normal;}/*!sc*/ .NWwMN{color:#ffffff;font-family:inherit;font-weight:400;font-style:normal;}/*!sc*/ data-styled.g23[id="sc-3ab034f8-0"]{content:"gBPKui,ikIBMv,NWwMN,"}/*!sc*/ .gLRstm{font-size:1.75rem;}/*!sc*/ @media screen and (max-width:320px){.gLRstm{font-size:1.625rem;}}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.gLRstm{font-size:2.5rem;}}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1920px){.gLRstm{font-size:3.25rem;}}/*!sc*/ data-styled.g24[id="sc-3ab034f8-1"]{content:"gLRstm,"}/*!sc*/ .jHlzsN{font-size:1.125rem;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.jHlzsN{font-size:1.5rem;}}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1920px){.jHlzsN{font-size:1.625rem;}}/*!sc*/ data-styled.g26[id="sc-3ab034f8-3"]{content:"jHlzsN,"}/*!sc*/ .cJgPPK{font-size:0.875rem;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.cJgPPK{font-size:1rem;}}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1920px){.cJgPPK{font-size:1.125rem;}}/*!sc*/ data-styled.g28[id="sc-3ab034f8-5"]{content:"cJgPPK,"}/*!sc*/ .jQMfEa{font-size:0.875rem;font-weight:600;border-radius:18px;padding:5.5px 13px;white-space:nowrap;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.jQMfEa{font-size:0.9375rem;border-radius:22px;padding:6.5px 15px;}}/*!sc*/ data-styled.g37[id="sc-d6b066b2-0"]{content:"jQMfEa,"}/*!sc*/ .gtZZBD{margin-right:6px;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.gtZZBD{margin-right:8px;}}/*!sc*/ data-styled.g39[id="sc-d6b066b2-2"]{content:"gtZZBD,"}/*!sc*/ .bPHsAK{-webkit-column-gap:var(--grid-column-gap);column-gap:var(--grid-column-gap);display:grid;grid-template-columns:var(--grid-template-column);margin:auto;overflow:hidden;padding:var(--grid-padding);}/*!sc*/ data-styled.g45[id="sc-b4480d0e-0"]{content:"bPHsAK,"}/*!sc*/ .iihkGi{grid-column:1 / span var(--grid-column);}/*!sc*/ data-styled.g46[id="sc-b4480d0e-1"]{content:"iihkGi,"}/*!sc*/ .buWGoI{grid-column:var(--content-area);overflow:visible;}/*!sc*/ data-styled.g47[id="sc-b4480d0e-2"]{content:"buWGoI,"}/*!sc*/ :root{--grid-column:8;--grid-template-column:repeat(var(--grid-column),1fr);--grid-column-gap:12px;--content-area:span var(--grid-column);--small-content-area:span var(--grid-column);--grid-padding:0 var(--grid-padding-scale);--grid-padding-scale:20px;--grid-single-column:calc((100vw - (var(--grid-padding-scale) * 2)) / var(--grid-column) - var(--grid-column-gap));--grid-outer-width:var(--grid-padding-scale);}/*!sc*/ @media screen and (min-width:768px){:root{--grid-column-gap:16px;--small-content-area:calc((var(--grid-column) - 4) / 2 + 1) / span 4;--grid-padding-scale:24px;--grid-outer-width:var(--grid-padding-scale);}}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){:root{--grid-column-gap:16px;--grid-column:12;--small-content-area:calc((var(--grid-column) - 6) / 2 + 1) / span 6;--grid-padding-scale:48px;--grid-outer-width:var(--grid-padding-scale);}}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1365px){:root{--grid-column:18;--content-area:2 / span calc(var(--grid-column) - 2);--grid-padding-scale:20px;--grid-outer-width:calc(var(--grid-padding-scale) + var(--grid-single-column) + var(--grid-column-gap));}}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1920px){:root{--grid-column-gap:20px;--grid-column:22;--grid-padding-scale:20px;--grid-outer-width:calc(var(--grid-padding-scale) + var(--grid-single-column) + var(--grid-column-gap));}}/*!sc*/ :root{--width-from:100%;--width-enter:100%;--width-leave:100%;--margin-left-from:0%;--margin-left-enter:0%;--margin-left-leave:0%;--opacity-from:0.5;--opacity-enter:1;--opacity-leave:0;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){:root{--width-from:0rem;--width-enter:37rem;--width-leave:2rem;--margin-left-from:37rem;--margin-left-enter:1rem;--margin-left-leave:35rem;}}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1365px){:root{--width-from:0rem;--width-enter:45rem;--margin-left-from:42.5rem;--margin-left-enter:0rem;--margin-left-leave:42.5rem;}}/*!sc*/ html{background-color:#141b1c;}/*!sc*/ html:not(:has(#navigation-bar:focus-within)):not(:has(#search-open)){-webkit-scroll-padding-top:100px;-moz-scroll-padding-top:100px;-ms-scroll-padding-top:100px;scroll-padding-top:100px;-webkit-scroll-padding-bottom:50px;-moz-scroll-padding-bottom:50px;-ms-scroll-padding-bottom:50px;scroll-padding-bottom:50px;}/*!sc*/ html:not(:has(#navigation-bar:focus-within)):not(:has(#search-open)):has(#cookie-notification){-webkit-scroll-padding-bottom:calc(var(--cookies-banner-height) + calc(var(--grid-column-gap) * 2));-moz-scroll-padding-bottom:calc(var(--cookies-banner-height) + calc(var(--grid-column-gap) * 2));-ms-scroll-padding-bottom:calc(var(--cookies-banner-height) + calc(var(--grid-column-gap) * 2));scroll-padding-bottom:calc(var(--cookies-banner-height) + calc(var(--grid-column-gap) * 2));}/*!sc*/ html:not(:has(#navigation-bar:focus-within)):not(:has(#search-open)):has(#cookie-notification):has(.poster:focus-within){-webkit-scroll-padding-top:0;-moz-scroll-padding-top:0;-ms-scroll-padding-top:0;scroll-padding-top:0;}/*!sc*/ body{font-family:'Radio Canada',system-ui,-apple-system,'Segoe UI',Roboto,'Helvetica Neue',sans-serif;line-height:1.4;}/*!sc*/ data-styled.g49[id="sc-global-iEDSUG1"]{content:"sc-global-iEDSUG1,"}/*!sc*/ .jVOsmb{width:1em;overflow:hidden;}/*!sc*/ data-styled.g50[id="sc-e790545b-0"]{content:"jVOsmb,"}/*!sc*/ .kuxYgO{color:#ffffff;font-family:inherit;font-weight:600;font-style:normal;}/*!sc*/ .ffBXsT{color:#ffffff;font-family:inherit;font-weight:300;font-style:normal;}/*!sc*/ data-styled.g51[id="sc-641b73f7-0"]{content:"kuxYgO,ffBXsT,"}/*!sc*/ .fErDHJ{font-size:0.875rem;}/*!sc*/ data-styled.g53[id="sc-641b73f7-2"]{content:"fErDHJ,"}/*!sc*/ .bSxwFL{font-size:0.6875rem;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.bSxwFL{font-size:0.75rem;}}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1920px){.bSxwFL{font-size:0.8125rem;}}/*!sc*/ data-styled.g54[id="sc-641b73f7-3"]{content:"bSxwFL,"}/*!sc*/ .hNellu{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-pack:center;-webkit-justify-content:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;color:#b0bcbe;background-color:transparent;border:0.5px solid rgba(176,188,190,0.2);border-radius:4px;font-weight:600;text-transform:uppercase;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;font-size:0.625rem;min-width:24px;min-height:17px;padding:0px 4px;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.hNellu{font-size:0.6875rem;min-width:26px;min-height:18px;}}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1920px){.hNellu{font-size:0.75rem;min-width:28px;min-height:20px;}}/*!sc*/ data-styled.g70[id="sc-6b65bceb-0"]{content:"hNellu,"}/*!sc*/ .jkGzlK{bottom:auto;left:0;position:absolute;right:auto;top:0;}/*!sc*/ data-styled.g74[id="sc-da51fc4e-0"]{content:"jkGzlK,"}/*!sc*/ .eYiSUz{bottom:0;left:auto;position:absolute;right:0;top:auto;}/*!sc*/ data-styled.g75[id="sc-da51fc4e-1"]{content:"eYiSUz,"}/*!sc*/ .hkeYxR:focus{width:auto;height:auto;-webkit-clip:initial;clip:initial;margin:auto;white-space:normal;z-index:9999;font-size:0.875rem;color:#000000;background-color:#ffffff;padding:8px;}/*!sc*/ data-styled.g76[id="sc-da51fc4e-2"]{content:"hkeYxR,"}/*!sc*/ .iqubVt{background-color:#141b1c;-webkit-flex:1 1 auto;-ms-flex:1 1 auto;flex:1 1 auto;outline:none;}/*!sc*/ data-styled.g77[id="sc-16b775d4-0"]{content:"iqubVt,"}/*!sc*/ html,body,p,button,input,select,ol,ul,li,dl,dt,dd,blockquote,figure,fieldset,legend,textarea,pre,iframe,hr,h1,h2,h3,h4,h5,h6{margin:0;padding:0;}/*!sc*/ h1,h2,h3,h4,h5,h6{font-size:inherit;font-weight:inherit;}/*!sc*/ ul{list-style:none;}/*!sc*/ *,::before,::after{box-sizing:border-box;}/*!sc*/ img,video{display:block;max-width:100%;height:auto;}/*!sc*/ body{-webkit-font-smoothing:antialiased;-moz-osx-font-smoothing:grayscale;}/*!sc*/ a{color:inherit;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;}/*!sc*/ button{-webkit-appearance:none;-moz-appearance:none;appearance:none;text-align:center;font:inherit;line-height:inherit;background:transparent;border:0;cursor:pointer;}/*!sc*/ button:disabled{cursor:not-allowed;}/*!sc*/ data-styled.g82[id="sc-global-hNvpIr1"]{content:"sc-global-hNvpIr1,"}/*!sc*/ .frmIXx{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;min-height:100vh;}/*!sc*/ data-styled.g86[id="sc-f8f7a4a7-0"]{content:"frmIXx,"}/*!sc*/ .RdePB{margin-left:6px;}/*!sc*/ data-styled.g87[id="sc-f8f7a4a7-1"]{content:"RdePB,"}/*!sc*/ .eHwllP{position:fixed;}/*!sc*/ data-styled.g88[id="sc-f8f7a4a7-2"]{content:"eHwllP,"}/*!sc*/ .ddNqbG{position:fixed;}/*!sc*/ data-styled.g89[id="sc-f8f7a4a7-3"]{content:"ddNqbG,"}/*!sc*/ .hRBaXF{position:fixed;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;}/*!sc*/ data-styled.g90[id="sc-f8f7a4a7-4"]{content:"hRBaXF,"}/*!sc*/ .juhMKj{position:relative;border-radius:18px;}/*!sc*/ .juhMKj:focus-within{outline:1px auto Highlight;outline:1px auto -webkit-focus-ring-color;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.juhMKj{border-radius:22px;}}/*!sc*/ .juhMKj:hover > div,.juhMKj:focus-within > div{color:white;}/*!sc*/ data-styled.g99[id="sc-4f37805-0"]{content:"juhMKj,"}/*!sc*/ .kfgjLn{cursor:pointer;height:100%;left:0;opacity:0;position:absolute;top:0;width:100%;}/*!sc*/ data-styled.g100[id="sc-4f37805-1"]{content:"kfgjLn,"}/*!sc*/ .gfShZU{-webkit-flex:none;-ms-flex:none;flex:none;white-space:nowrap;}/*!sc*/ data-styled.g101[id="sc-4f37805-2"]{content:"gfShZU,"}/*!sc*/ .bwMppl{background-color:rgba(20,27,28,0.8);color:#ffffff;pointer-events:all;min-height:-webkit-fill-available;min-height:-moz-available;min-height:stretch;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;opacity:1;}/*!sc*/ .bwMppl:disabled{opacity:0.4;}/*!sc*/ .bwMppl:disabled:hover{cursor:not-allowed;opacity:0.4;}/*!sc*/ .bwMppl:hover{opacity:1;cursor:pointer;}/*!sc*/ .bwMppl svg{width:32px;height:32px;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.bwMppl svg{width:48px;height:48px;}}/*!sc*/ data-styled.g102[id="sc-3b4e3263-0"]{content:"bwMppl,"}/*!sc*/ .dgMWbY{width:calc(100% + var(--grid-padding-scale) * 2);left:calc(var(--grid-padding-scale) * -1);position:relative;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;z-index:1;padding:8px var(--grid-padding-scale);}/*!sc*/ @media (hover:none){.dgMWbY{overflow-x:scroll;}}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){@media (pointer:fine){.dgMWbY{padding:16px 0px;width:100%;left:auto;}}}/*!sc*/ data-styled.g103[id="sc-98fdfaaa-0"]{content:"dgMWbY,"}/*!sc*/ .fDUyfq{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;height:30px;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.fDUyfq{height:34px;}}/*!sc*/ data-styled.g104[id="sc-98fdfaaa-1"]{content:"fDUyfq,"}/*!sc*/ .dVXzTZ{--content-translate:0;padding-right:var(--grid-padding-scale);position:absolute;display:-webkit-inline-box;display:-webkit-inline-flex;display:-ms-inline-flexbox;display:inline-flex;-webkit-transition:-webkit-transform .3s;-webkit-transition:transform .3s;transition:transform .3s;gap:8px;z-index:1;}/*!sc*/ @media (hover:hover){.dVXzTZ{-webkit-transform:translateX(var(--content-translate));-ms-transform:translateX(var(--content-translate));transform:translateX(var(--content-translate));}}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.dVXzTZ{gap:16px;}@media (pointer:fine){.dVXzTZ{padding-right:0;}}}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1920px){.dVXzTZ{gap:24px;}}/*!sc*/ data-styled.g105[id="sc-98fdfaaa-2"]{content:"dVXzTZ,"}/*!sc*/ .jlViKt{position:absolute;top:0;z-index:3;min-height:0;height:46px;width:46px;left:0;}/*!sc*/ @media (hover:none){.jlViKt{display:none;}}/*!sc*/ .jlViKt,.jlViKt:disabled{opacity:0;}/*!sc*/ .jlViKt:not(:disabled):hover{background:rgba(32,40,42,0.8);}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.jlViKt{height:66px;opacity:1;}.jlViKt:disabled{opacity:0.4;}}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1365px){.jlViKt{width:75px;}}/*!sc*/ .jlViKt::after{content:'';position:absolute;top:0;right:-16px;width:16px;height:100%;background:linear-gradient(90deg,rgba(32,40,42,0.8) 0%,rgba(32,40,42,0) 100%);pointer-events:none;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.jlViKt{left:-48px;padding-left:2px;}.jlViKt::after{content:none;}.jlViKt,.jlViKt:not(:disabled):hover{background:linear-gradient(90deg,rgba(32,40,42,0.8) 0%,rgba(32,40,42,0) 100%);}}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1365px){.jlViKt{left:calc(((100% / (var(--grid-column) - 2)) + var(--grid-padding-scale) + 1px) * -1);padding-left:16px;}.jlViKt::after{content:'';}.jlViKt,.jlViKt:not(:disabled):hover{background:rgba(32,40,42,0.8);}}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1920px){.jlViKt{padding-left:24px;}}/*!sc*/ .bhMTuf{position:absolute;top:0;z-index:3;min-height:0;height:46px;width:46px;right:0;}/*!sc*/ @media (hover:none){.bhMTuf{display:none;}}/*!sc*/ .bhMTuf,.bhMTuf:disabled{opacity:0;}/*!sc*/ .bhMTuf:not(:disabled):hover{background:rgba(32,40,42,0.8);}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.bhMTuf{height:66px;opacity:1;}.bhMTuf:disabled{opacity:0.4;}}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1365px){.bhMTuf{width:75px;}}/*!sc*/ .bhMTuf::before{content:'';position:absolute;top:0;left:-16px;width:16px;height:100%;background:linear-gradient(90deg,rgba(32,40,42,0) 0%,rgba(32,40,42,0.8) 100%);pointer-events:none;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.bhMTuf{right:-48px;padding-right:2px;}.bhMTuf::before{content:none;}.bhMTuf,.bhMTuf:not(:disabled):hover{background:linear-gradient(90deg,rgba(32,40,42,0) 0%,rgba(32,40,42,0.8) 100%);}}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1365px){.bhMTuf{right:calc(((100% / (var(--grid-column) - 2)) + var(--grid-padding-scale) + 1px) * -1);padding-right:16px;}.bhMTuf::before{content:'';}.bhMTuf,.bhMTuf:not(:disabled):hover{background:rgba(32,40,42,0.8);}}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1920px){.bhMTuf{padding-right:24px;}}/*!sc*/ data-styled.g106[id="sc-98fdfaaa-3"]{content:"jlViKt,bhMTuf,"}/*!sc*/ .cMimfD{color:#00a5ad;margin-right:2px;max-width:11px;max-height:11px;min-width:11px;min-height:11px;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.cMimfD{max-width:12px;max-height:12px;min-width:12px;min-height:12px;}}/*!sc*/ data-styled.g107[id="sc-d5fa1746-0"]{content:"cMimfD,"}/*!sc*/ .dvqFFI{display:-webkit-inline-box;display:-webkit-inline-flex;display:-ms-inline-flexbox;display:inline-flex;width:-webkit-fit-content;width:-moz-fit-content;width:fit-content;height:20px;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-webkit-box-pack:center;-webkit-justify-content:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;text-align:center;border-width:0.5px;border-style:solid;border-color:rgba(0,165,173,0.2);border-radius:3px;padding:0px 3px;background-color:transparent;color:#00a5ad;font-weight:600;text-transform:uppercase;font-size:0.6875rem;line-height:initial;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.dvqFFI{height:22px;border-width:1px;padding:0px 4px;font-size:0.75rem;}}/*!sc*/ data-styled.g108[id="sc-d5fa1746-1"]{content:"dvqFFI,"}/*!sc*/ .sfqJA{position:relative;color:inherit;cursor:pointer;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;text-align:left;width:-webkit-fit-content;width:-moz-fit-content;width:fit-content;}/*!sc*/ .sfqJA:focus .sc-b96d3041-0{border:initial;}/*!sc*/ .sfqJA:not(:disabled):hover .sc-b96d3041-0,.sfqJA:not(:disabled):focus .sc-b96d3041-0,.sfqJA:not(:disabled):focus-within .sc-b96d3041-0{background:rgba(0,131,138,0.9);}/*!sc*/ .sfqJA:not(:disabled):active .sc-b96d3041-0{background:rgba(0,131,138,0.8);}/*!sc*/ data-styled.g111[id="sc-b96d3041-1"]{content:"sfqJA,"}/*!sc*/ .deTmgq{position:relative;overflow:hidden;width:100%;height:0;padding-bottom:56.25%;}/*!sc*/ .deTmgq > *{position:absolute;top:0;right:0;bottom:0;left:0;}/*!sc*/ data-styled.g112[id="sc-7f7ebff5-0"]{content:"deTmgq,"}/*!sc*/ .hagLEh{width:7px;height:7px;border-radius:9999px;background-color:#ffffff;}/*!sc*/ data-styled.g113[id="sc-a812f7e1-0"]{content:"hagLEh,"}/*!sc*/ .jNegkX{margin-left:6px;margin-right:12px;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.jNegkX{margin-right:14px;}}/*!sc*/ data-styled.g115[id="sc-a812f7e1-2"]{content:"jNegkX,"}/*!sc*/ .bnoqRw{-webkit-animation:jnjkjE 2s cubic-bezier(0,0,0.2,1) infinite;animation:jnjkjE 2s cubic-bezier(0,0,0.2,1) infinite;}/*!sc*/ data-styled.g116[id="sc-a812f7e1-3"]{content:"bnoqRw,"}/*!sc*/ .bBlAct{background:linear-gradient(130deg,#20282a,#414748);background-position:0%;background-size:200%;}/*!sc*/ data-styled.g121[id="sc-ecfd1a81-0"]{content:"bBlAct,"}/*!sc*/ .fWgfRq{-webkit-animation:bICvPj 2s ease-in-out infinite;animation:bICvPj 2s ease-in-out infinite;}/*!sc*/ data-styled.g122[id="sc-ecfd1a81-1"]{content:"fWgfRq,"}/*!sc*/ .frAhyE{position:absolute;width:100%;height:100%;}/*!sc*/ data-styled.g123[id="sc-4ce02159-0"]{content:"frAhyE,"}/*!sc*/ .YkFQP{object-fit:cover;max-width:unset;}/*!sc*/ data-styled.g124[id="sc-4ce02159-1"]{content:"YkFQP,"}/*!sc*/ .gIANTh{display:-webkit-box;-webkit-line-clamp:2;-webkit-box-orient:vertical;overflow:hidden;}/*!sc*/ data-styled.g127[id="sc-a59549f1-0"]{content:"gIANTh,"}/*!sc*/ .ldrmVG{position:relative;isolation:isolate;}/*!sc*/ .ldrmVG:hover .sc-a59549f1-0,.ldrmVG:focus-within .sc-a59549f1-0,.ldrmVG:hover div .sc-a59549f1-0,.ldrmVG:focus-within div .sc-a59549f1-0{-webkit-text-decoration:underline;text-decoration:underline;}/*!sc*/ .ldrmVG:hover .sc-3ab034f8-5,.ldrmVG:focus-within .sc-3ab034f8-5,.ldrmVG:hover div .sc-3ab034f8-5,.ldrmVG:focus-within div .sc-3ab034f8-5{-webkit-text-decoration:underline;text-decoration:underline;}/*!sc*/ .ldrmVG:hover .sc-a59549f1-5,.ldrmVG:focus-within .sc-a59549f1-5,.ldrmVG:hover div .sc-a59549f1-5,.ldrmVG:focus-within div .sc-a59549f1-5{box-shadow:0px 2px 16px 0px rgba(0,0,0,1);}/*!sc*/ .ldrmVG:hover .sc-a59549f1-7,.ldrmVG:focus-within .sc-a59549f1-7,.ldrmVG:hover div .sc-a59549f1-7,.ldrmVG:focus-within div .sc-a59549f1-7,.ldrmVG:hover .sc-a59549f1-8,.ldrmVG:focus-within .sc-a59549f1-8,.ldrmVG:hover div .sc-a59549f1-8,.ldrmVG:focus-within div .sc-a59549f1-8,.ldrmVG:hover .sc-a59549f1-9,.ldrmVG:focus-within .sc-a59549f1-9,.ldrmVG:hover div .sc-a59549f1-9,.ldrmVG:focus-within div .sc-a59549f1-9{left:16px;-webkit-transition:left 0.2s ease-out;transition:left 0.2s ease-out;}/*!sc*/ .ldrmVG:hover .sc-a59549f1-1:after,.ldrmVG:focus-within .sc-a59549f1-1:after,.ldrmVG:hover div .sc-a59549f1-1:after,.ldrmVG:focus-within div .sc-a59549f1-1:after{background-image:linear-gradient( rgba(32,40,42,0.5), rgba(32,40,42,1));}/*!sc*/ @media screen and (min-width:768px){.ldrmVG{border-radius:4px;}.ldrmVG:hover .sc-a59549f1-1:after,.ldrmVG:focus-within .sc-a59549f1-1:after,.ldrmVG:hover div .sc-a59549f1-1:after,.ldrmVG:focus-within div .sc-a59549f1-1:after{background-image:linear-gradient(33deg, rgba(32,40,42,0.95) 0%, rgba(32,40,42,0.8) 44%, rgba(32,40,42,0.6) 70%, rgba(32,40,42,0.5) 100%);}}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1920px){.ldrmVG:hover .sc-a59549f1-1:after,.ldrmVG:focus-within .sc-a59549f1-1:after,.ldrmVG:hover div .sc-a59549f1-1:after,.ldrmVG:focus-within div .sc-a59549f1-1:after{background-image:linear-gradient(45deg, rgba(32,40,42,0.95) 0%, rgba(32,40,42,0.8) 36%, rgba(32,40,42,0.6) 50%, rgba(32,40,42,0.5) 100%);}}/*!sc*/ data-styled.g129[id="sc-a59549f1-2"]{content:"ldrmVG,"}/*!sc*/ .geddZM{position:relative;border-radius:4px;box-shadow:0px 2px 8px 0px rgba(0,0,0,1);overflow:hidden;}/*!sc*/ data-styled.g132[id="sc-a59549f1-5"]{content:"geddZM,"}/*!sc*/ .jgUVdw{position:absolute;inset:0;color:#ffffff;}/*!sc*/ .jgUVdw svg{display:none;}/*!sc*/ data-styled.g142[id="sc-a59549f1-15"]{content:"jgUVdw,"}/*!sc*/ .irxwYo img{width:100%;}/*!sc*/ data-styled.g143[id="sc-a59549f1-16"]{content:"irxwYo,"}/*!sc*/ .bKgLuG{position:relative;}/*!sc*/ data-styled.g145[id="sc-3c9bc652-0"]{content:"bKgLuG,"}/*!sc*/ .jneMcK{display:none;}/*!sc*/ data-styled.g146[id="sc-3c9bc652-1"]{content:"jneMcK,"}/*!sc*/ .jKYAIB{display:-webkit-box;-webkit-line-clamp:3;-webkit-box-orient:vertical;overflow:hidden;}/*!sc*/ data-styled.g147[id="sc-3c9bc652-2"]{content:"jKYAIB,"}/*!sc*/ .Zsdve{-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;}/*!sc*/ data-styled.g153[id="sc-71b29957-0"]{content:"Zsdve,"}/*!sc*/ .hIMpIm{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:end;-webkit-box-align:end;-ms-flex-align:end;align-items:end;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;gap:8px;width:100%;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:768px){.hIMpIm{width:auto;}}/*!sc*/ data-styled.g154[id="sc-163e1f7f-0"]{content:"hIMpIm,"}/*!sc*/ .jNMlsR{display:inline-block;}/*!sc*/ data-styled.g155[id="sc-163e1f7f-1"]{content:"jNMlsR,"}/*!sc*/ .jzevTm{display:inline-block;}/*!sc*/ data-styled.g156[id="sc-163e1f7f-2"]{content:"jzevTm,"}/*!sc*/ .bLzEpC{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-flow:row wrap;-ms-flex-flow:row wrap;flex-flow:row wrap;gap:4px;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:768px){.bLzEpC{gap:8px;}}/*!sc*/ data-styled.g157[id="sc-163e1f7f-3"]{content:"bLzEpC,"}/*!sc*/ .cdpPCK{--column-count:4;display:grid;-webkit-column-gap:var(--grid-column-gap);column-gap:var(--grid-column-gap);grid-template-columns:1.65fr .35fr 1fr 1fr;grid-template-rows:repeat(2,auto);grid-template-areas:"im i i i" "d d d d";overflow:visible;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:768px){.cdpPCK{grid-template-columns:calc(25% + 20px) 1fr 1fr 1fr;}}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.cdpPCK{grid-template-columns:repeat(var(--column-count),1fr);-webkit-column-gap:24px;column-gap:24px;}}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1920px){.cdpPCK{--column-count:10;grid-template-areas:"im im im im i i i i i i";}}/*!sc*/ data-styled.g158[id="sc-3ce304e9-0"]{content:"cdpPCK,"}/*!sc*/ .krdTeZ{--progress:0%;}/*!sc*/ data-styled.g159[id="sc-3ce304e9-1"]{content:"krdTeZ,"}/*!sc*/ .dyZSgW{grid-area:im;position:relative;overflow:visible;}/*!sc*/ .dyZSgW .sc-3ce304e9-22{display:none;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:768px){.dyZSgW .sc-3ce304e9-22{display:-webkit-inline-box;display:-webkit-inline-flex;display:-ms-inline-flexbox;display:inline-flex;position:absolute;left:8px;top:-4px;}}/*!sc*/ data-styled.g160[id="sc-3ce304e9-2"]{content:"dyZSgW,"}/*!sc*/ .hhtOEN{position:relative;isolation:isolate;}/*!sc*/ .hhtOEN::after{content:"";display:block;position:absolute;bottom:0;left:0;height:100%;width:100%;background:linear-gradient(to top,rgba(20,27,28,0.6) 0%,transparent 50%,transparent 100%);}/*!sc*/ data-styled.g161[id="sc-3ce304e9-3"]{content:"hhtOEN,"}/*!sc*/ .bNXrpt{overflow:visible;}/*!sc*/ data-styled.g162[id="sc-3ce304e9-4"]{content:"bNXrpt,"}/*!sc*/ .eoQUCk{width:100%;height:100%;background:linear-gradient(-180deg,rgba(20,27,28,0) 0%,rgba(20,27,28,0.8) 100%);}/*!sc*/ data-styled.g163[id="sc-3ce304e9-5"]{content:"eoQUCk,"}/*!sc*/ .iTxweQ{position:absolute;bottom:0;left:0;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:768px){.iTxweQ{display:block;}}/*!sc*/ data-styled.g164[id="sc-3ce304e9-6"]{content:"iTxweQ,"}/*!sc*/ .eNtSjK{position:absolute;bottom:8px;left:8px;z-index:1;}/*!sc*/ .eNtSjK span{display:none;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:768px){.eNtSjK span{display:inline;}}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.eNtSjK{bottom:16px;left:16px;}}/*!sc*/ data-styled.g166[id="sc-3ce304e9-8"]{content:"eNtSjK,"}/*!sc*/ .kMYjqv{display:none;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:768px){.kMYjqv{display:-webkit-inline-box;display:-webkit-inline-flex;display:-ms-inline-flexbox;display:inline-flex;}}/*!sc*/ data-styled.g167[id="sc-3ce304e9-9"]{content:"kMYjqv,"}/*!sc*/ @media screen and (min-width:768px){.gMWEVj{display:none;}}/*!sc*/ data-styled.g168[id="sc-3ce304e9-10"]{content:"gMWEVj,"}/*!sc*/ .fLHFis{grid-area:i;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;}/*!sc*/ .fLHFis .sc-3ce304e9-13{display:none;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:768px){.fLHFis .sc-3ce304e9-13{display:-webkit-inline-box;display:-webkit-inline-flex;display:-ms-inline-flexbox;display:inline-flex;}.fLHFis .sc-3ce304e9-22{display:none;}}/*!sc*/ data-styled.g174[id="sc-3ce304e9-16"]{content:"fLHFis,"}/*!sc*/ .hytBIQ{margin-left:-4px;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:768px){.hytBIQ{margin-left:0;}}/*!sc*/ data-styled.g175[id="sc-3ce304e9-17"]{content:"hytBIQ,"}/*!sc*/ .dkSGVS{grid-area:i;display:contents;position:relative;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:768px){.dkSGVS{display:block;height:-webkit-fit-content;height:-moz-fit-content;height:fit-content;}}/*!sc*/ data-styled.g176[id="sc-3ce304e9-18"]{content:"dkSGVS,"}/*!sc*/ .kegdYN{display:-webkit-inline-box;display:-webkit-inline-flex;display:-ms-inline-flexbox;display:inline-flex;}/*!sc*/ .kegdYN p{margin-right:8px;}/*!sc*/ data-styled.g177[id="sc-3ce304e9-19"]{content:"kegdYN,"}/*!sc*/ .bvYtnW{display:-webkit-inline-box;display:-webkit-inline-flex;display:-ms-inline-flexbox;display:inline-flex;padding:0;margin-bottom:12px;margin-top:12px;}/*!sc*/ data-styled.g179[id="sc-3ce304e9-21"]{content:"bvYtnW,"}/*!sc*/ .goZwlJ{grid-area:d;margin-top:16px;}/*!sc*/ data-styled.g185[id="sc-3ce304e9-27"]{content:"goZwlJ,"}/*!sc*/ .ccBCND{cursor:pointer;margin-bottom:8px;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:768px){.ccBCND{margin-bottom:16px;}}/*!sc*/ data-styled.g188[id="sc-3ce304e9-30"]{content:"ccBCND,"}/*!sc*/ .imejXB{display:block;}/*!sc*/ .imejXB::after{content:" : ";display:inline;}/*!sc*/ data-styled.g189[id="sc-3ce304e9-31"]{content:"imejXB,"}/*!sc*/ .kopOfd{margin-bottom:4px;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;}/*!sc*/ data-styled.g190[id="sc-3ce304e9-32"]{content:"kopOfd,"}/*!sc*/ .jmUfBW{position:absolute;inset:0;z-index:2;width:100%;}/*!sc*/ .jmUfBW svg{display:none;}/*!sc*/ data-styled.g191[id="sc-3ce304e9-33"]{content:"jmUfBW,"}/*!sc*/ .gVQJcK{border-radius:4px;}/*!sc*/ data-styled.g192[id="sc-3ce304e9-34"]{content:"gVQJcK,"}/*!sc*/ .kBubAt{position:absolute;width:100%;height:100%;}/*!sc*/ data-styled.g193[id="sc-3ce304e9-35"]{content:"kBubAt,"}/*!sc*/ .eSqUCj{-webkit-flex:1;-ms-flex:1;flex:1;}/*!sc*/ data-styled.g194[id="sc-3ce304e9-36"]{content:"eSqUCj,"}/*!sc*/ .bkTduI{margin-bottom:8px;}/*!sc*/ data-styled.g195[id="sc-3ce304e9-37"]{content:"bkTduI,"}/*!sc*/ .hfoUFk{margin-bottom:12px;}/*!sc*/ data-styled.g196[id="sc-3ce304e9-38"]{content:"hfoUFk,"}/*!sc*/ .DZynm{display:grid;position:relative;grid-gap:24px;}/*!sc*/ .DZynm li:nth-last-of-type(-n+2):nth-of-type(odd),.DZynm li:nth-last-of-type(-n+1):nth-of-type(even){height:56px;pointer-events:none;}/*!sc*/ .DZynm li:nth-last-of-type(-n+1):nth-of-type(even){display:none;}/*!sc*/ .DZynm li:last-of-type{padding-bottom:0;border:0;}/*!sc*/ .DZynm::after{content:"";display:block;position:absolute;bottom:0;left:-10px;height:80px;width:calc(100% + 20px);background:linear-gradient(-180deg,rgba(32,40,42,0.8) 0%,#20282a 100%);}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.DZynm li:nth-last-of-type(-n+2):nth-of-type(odd),.DZynm li:nth-last-of-type(-n+1):nth-of-type(even){height:76px;}.DZynm::after{height:100px;}}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1920px){.DZynm{grid-template-columns:1fr 1fr;}.DZynm li:nth-last-of-type(-n+1):nth-of-type(even){display:grid;}.DZynm li:nth-last-of-type(-n+2):nth-of-type(odd){padding-bottom:0;border:0;}}/*!sc*/ data-styled.g198[id="sc-b0c38c6f-0"]{content:"DZynm,"}/*!sc*/ .hcZvWb{position:relative;}/*!sc*/ data-styled.g199[id="sc-b0c38c6f-1"]{content:"hcZvWb,"}/*!sc*/ .cwuqei{text-align:center;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:768px){.cwuqei{text-align:left;}}/*!sc*/ data-styled.g205[id="sc-8d35937a-5"]{content:"cwuqei,"}/*!sc*/ .fYDxev{object-fit:cover;object-position:100% 0%;}/*!sc*/ data-styled.g208[id="sc-8d35937a-8"]{content:"fYDxev,"}/*!sc*/ .fMuTFZ{padding:0;height:100%;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:768px){.fMuTFZ{padding:var(--grid-padding);}}/*!sc*/ data-styled.g211[id="sc-9e52d9a9-0"]{content:"fMuTFZ,"}/*!sc*/ .DOhwJ{height:300px;position:relative;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:768px){.DOhwJ{margin:0px calc(-1 * var(--grid-padding-scale));height:432px;}}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.DOhwJ{width:calc(100% + 2 * var(--grid-padding-scale) - var(--grid-column-gap));grid-column-start:4;margin-right:0;margin-left:0;height:500px;}}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1365px){.DOhwJ{grid-column-start:5;height:591px;}}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1920px){.DOhwJ{grid-column-start:8;height:728px;}}/*!sc*/ data-styled.g212[id="sc-9e52d9a9-1"]{content:"DOhwJ,"}/*!sc*/ .iyGXle{position:absolute;bottom:0;z-index:3;width:100%;height:180px;background:linear-gradient(-180deg,rgba(20,27,28,0) 0%,rgba(20,27,28,0.85) 57% ,#141b1c 100%);}/*!sc*/ @media screen and (min-width:768px){.iyGXle{height:240px;background:linear-gradient(0deg,#141b1c 0%,rgba(20,27,28,0) 100%);}}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.iyGXle{width:calc(100% - 2 * var(--grid-column-gap));height:160px;}}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1365px){.iyGXle{width:100%;height:240px;}}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1920px){.iyGXle{height:200px;}}/*!sc*/ data-styled.g213[id="sc-9e52d9a9-2"]{content:"iyGXle,"}/*!sc*/ .hqJvsG{position:absolute;left:0;z-index:3;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.hqJvsG{height:100%;width:80%;background:linear-gradient(90deg,#141b1c 0%,rgba(20,27,28,0.85) 23%,rgba(20,27,28,0) 63%);}}/*!sc*/ data-styled.g214[id="sc-9e52d9a9-3"]{content:"hqJvsG,"}/*!sc*/ .dZlCLE{color:#00a5ad;font-size:0.75rem;border-radius:18px;height:1.5rem;padding:0px 8px;border:1px solid;border-color:rgba(0,165,173,0.3);}/*!sc*/ .dZlCLE:focus{border:1px solid;border-color:rgba(0,165,173,0.3);}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1920px){.dZlCLE{font-size:0.8125rem;height:1.625rem;line-height:1;padding:0px 9px;}}/*!sc*/ .dZlCLE:not(:disabled):hover,.dZlCLE:not(:disabled):focus{color:#ffffff;background:#00838a;border-color:#00838a;}/*!sc*/ .dZlCLE:not(:disabled):active{color:#ffffff;background:#00a5ad;border-color:#00a5ad;}/*!sc*/ data-styled.g215[id="sc-fb95f3c2-0"]{content:"dZlCLE,"}/*!sc*/ .hfTVai{object-fit:contain;max-width:240px;margin:8px 0px;max-height:60px;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:768px){.hfTVai{max-width:300px;max-height:70px;}}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.hfTVai{max-width:340px;max-height:90px;}}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1920px){.hfTVai{max-width:380px;max-height:100px;}}/*!sc*/ data-styled.g217[id="sc-d3c58eb5-0"]{content:"hfTVai,"}/*!sc*/ .bipftq{min-height:300px;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:768px){.bipftq{min-height:432px;}}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.bipftq{min-height:500px;}}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1365px){.bipftq{min-height:591px;}}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1920px){.bipftq{min-height:728px;}}/*!sc*/ data-styled.g225[id="sc-a080c554-0"]{content:"bipftq,"}/*!sc*/ .kfinYc{position:relative;}/*!sc*/ data-styled.g226[id="sc-a080c554-1"]{content:"kfinYc,"}/*!sc*/ .uiCsw{overflow:visible;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.uiCsw{grid-column-start:1;grid-column-end:span 6;}}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1365px){.uiCsw{grid-column-start:2;grid-column-end:span 7;}}/*!sc*/ data-styled.g227[id="sc-a080c554-2"]{content:"uiCsw,"}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.cwmKEn{margin-top:48px;}}/*!sc*/ data-styled.g228[id="sc-a080c554-3"]{content:"cwmKEn,"}/*!sc*/ .oRbkz{margin-bottom:-96px;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:768px){.oRbkz{margin-bottom:-46px;}}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.oRbkz{margin-bottom:0;}}/*!sc*/ data-styled.g229[id="sc-a080c554-4"]{content:"oRbkz,"}/*!sc*/ .iKdKjJ{-webkit-transition:opacity .3s;transition:opacity .3s;}/*!sc*/ data-styled.g230[id="sc-a080c554-5"]{content:"iKdKjJ,"}/*!sc*/ .hCaxWp{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-wrap:wrap;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;-webkit-column-gap:8px;column-gap:8px;padding:0 var(--grid-padding-scale);margin:16px 0px;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.hCaxWp{padding:0;grid-column-start:1;grid-column-end:span 6;}}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1365px){.hCaxWp{grid-column-start:2;grid-column-end:span 7;}}/*!sc*/ data-styled.g231[id="sc-a080c554-6"]{content:"hCaxWp,"}/*!sc*/ .fkHAQk{overflow:visible;}/*!sc*/ data-styled.g234[id="sc-a080c554-9"]{content:"fkHAQk,"}/*!sc*/ .jevkoY{overflow:visible;}/*!sc*/ data-styled.g235[id="sc-a080c554-10"]{content:"jevkoY,"}/*!sc*/ .bzxukc{position:relative;width:100%;height:300px;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:768px){.bzxukc{height:432px;}}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.bzxukc{position:absolute;height:auto;}}/*!sc*/ data-styled.g244[id="sc-a080c554-19"]{content:"bzxukc,"}/*!sc*/ .fXBBJZ{height:44px;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;}/*!sc*/ data-styled.g245[id="sc-a080c554-20"]{content:"fXBBJZ,"}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.fyRGmT{display:grid;-webkit-column-gap:var(--grid-column-gap);column-gap:var(--grid-column-gap);padding:var(--grid-padding);grid-template-columns:var(--grid-template-column);}}/*!sc*/ data-styled.g246[id="sc-a080c554-21"]{content:"fyRGmT,"}/*!sc*/ .jplnhX{text-align:left;}/*!sc*/ data-styled.g249[id="sc-a080c554-24"]{content:"jplnhX,"}/*!sc*/ .HAixL{position:relative;z-index:4;}/*!sc*/ data-styled.g253[id="sc-a080c554-28"]{content:"HAixL,"}/*!sc*/ .STFsH{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-pack:justify;-webkit-justify-content:space-between;-ms-flex-pack:justify;justify-content:space-between;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-webkit-flex-flow:row nowrap;-ms-flex-flow:row nowrap;flex-flow:row nowrap;}/*!sc*/ data-styled.g272[id="sc-c1330cef-0"]{content:"STFsH,"}/*!sc*/ .vvnIj{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:baseline;-webkit-box-align:baseline;-ms-flex-align:baseline;align-items:baseline;}/*!sc*/ data-styled.g278[id="sc-c1330cef-6"]{content:"vvnIj,"}/*!sc*/ .clHwMs{--should-auto-play:false;position:static;--items-n:1.333;--final-card-visibility:visible;--gap-v:var(--grid-column-gap);--amount-adjust:calc(var(--items-n) - 1);--flex-amount:calc(100% / var(--items-n));--flex-divide:calc(var(--grid-column-gap) / var(--items-n));--item-min-width:calc(var(--flex-amount) - calc(var(--amount-adjust) * var(--flex-divide)));}/*!sc*/ @media screen and (min-width:768px){.clHwMs{--items-n:2.666;}}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.clHwMs{--should-auto-play:false;--items-n:3;--final-card-visibility:hidden;}@media (pointer:fine){.clHwMs{--should-auto-play:true;}}}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1365px){.clHwMs{--should-auto-play:true;--items-n:4;}}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1920px){.clHwMs{--items-n:5;}}/*!sc*/ @media (hover:hover) and (pointer:fine){.clHwMs:hover .sc-c65a0f56-0{visibility:visible;}}/*!sc*/ data-styled.g282[id="sc-ae563321-0"]{content:"clHwMs,"}/*!sc*/ .IQqro{-webkit-scroll-behavior:smooth;-moz-scroll-behavior:smooth;-ms-scroll-behavior:smooth;scroll-behavior:smooth;-webkit-scroll-padding:var(--grid-padding);-moz-scroll-padding:var(--grid-padding);-ms-scroll-padding:var(--grid-padding);scroll-padding:var(--grid-padding);width:100%;overflow-x:auto;-ms-overflow-style:none;-webkit-scrollbar-width:none;-moz-scrollbar-width:none;-ms-scrollbar-width:none;scrollbar-width:none;}/*!sc*/ @supports (-webkit-scroll-snap-stop:normal) or (-moz-scroll-snap-stop:normal) or (-ms-scroll-snap-stop:normal) or (scroll-snap-stop:normal){.IQqro{-webkit-scroll-snap-type:x proximity;-moz-scroll-snap-type:x proximity;-ms-scroll-snap-type:x proximity;scroll-snap-type:x proximity;}}/*!sc*/ .IQqro::-webkit-scrollbar{display:none;}/*!sc*/ .IQqro li:last-of-type{min-width:calc(var(--item-min-width) + 20px);padding-right:20px;}/*!sc*/ @media (pointer:fine){.IQqro{overflow-x:auto;-webkit-scroll-snap-type:x mandatory;-moz-scroll-snap-type:x mandatory;-ms-scroll-snap-type:x mandatory;scroll-snap-type:x mandatory;-webkit-scroll-padding:0 var(--grid-outer-width);-moz-scroll-padding:0 var(--grid-outer-width);-ms-scroll-padding:0 var(--grid-outer-width);scroll-padding:0 var(--grid-outer-width);-webkit-scroll-margin-right:0;-moz-scroll-margin-right:0;-ms-scroll-margin-right:0;scroll-margin-right:0;}.IQqro li:last-of-type{min-width:calc(var(--item-min-width) + var(--grid-outer-width));padding-right:var(--grid-outer-width);margin-right:0;}}/*!sc*/ data-styled.g283[id="sc-ae563321-1"]{content:"IQqro,"}/*!sc*/ .gmcvcD{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;overflow:visible;-webkit-box-pack:left;-webkit-justify-content:left;-ms-flex-pack:left;justify-content:left;padding:8px 0;width:calc(100% + 87px);padding-right:87px;}/*!sc*/ data-styled.g284[id="sc-ae563321-2"]{content:"gmcvcD,"}/*!sc*/ .lrDFJ{-webkit-flex:auto;-ms-flex:auto;flex:auto;width:0;min-width:var(--item-min-width);max-width:var(--item-min-width);}/*!sc*/ @supports (-webkit-scroll-snap-stop:normal) or (-moz-scroll-snap-stop:normal) or (-ms-scroll-snap-stop:normal) or (scroll-snap-stop:normal){.lrDFJ{-webkit-scroll-snap-align:start;-moz-scroll-snap-align:start;-ms-scroll-snap-align:start;scroll-snap-align:start;}}/*!sc*/ .lrDFJ:not(:last-of-type){margin-right:var(--grid-column-gap);}/*!sc*/ .lrDFJ.see-more-card a{visibility:var(--final-card-visibility);}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.lrDFJ.see-more-card{min-width:0px !important;overflow:hidden;max-width:0px !important;margin-left:calc(var(--grid-column-gap) * -1);}.lrDFJ.see-more-card a{visibility:var(--final-card-visibility);}}/*!sc*/ data-styled.g285[id="sc-ae563321-3"]{content:"lrDFJ,"}/*!sc*/ .cQtbLr{right:var(--grid-outer-width);}/*!sc*/ data-styled.g288[id="sc-ae563321-6"]{content:"cQtbLr,"}/*!sc*/ .iVInUr{position:relative;}/*!sc*/ data-styled.g290[id="sc-ae563321-8"]{content:"iVInUr,"}/*!sc*/ .dIzLrf{left:var(--grid-outer-width);}/*!sc*/ data-styled.g292[id="sc-ae563321-10"]{content:"dIzLrf,"}/*!sc*/ .folThX{position:relative;}/*!sc*/ data-styled.g293[id="sc-ae563321-11"]{content:"folThX,"}/*!sc*/ .eVcvUO{padding:24px 0 16px 0;position:relative;}/*!sc*/ .eVcvUO header{margin-bottom:16px;}/*!sc*/ data-styled.g294[id="sc-346fa072-0"]{content:"eVcvUO,"}/*!sc*/ .dzQSSP{contain:layout;}/*!sc*/ data-styled.g298[id="sc-346fa072-4"]{content:"dzQSSP,"}/*!sc*/ .ocbSX{z-index:1;position:relative;}/*!sc*/ data-styled.g301[id="sc-346fa072-7"]{content:"ocbSX,"}/*!sc*/ .eCFGtL{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;border-bottom:1px solid;border-color:#303738;gap:24px;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.eCFGtL{gap:32px;}}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1920px){.eCFGtL{gap:40px;}}/*!sc*/ data-styled.g302[id="sc-bdf07cd-0"]{content:"eCFGtL,"}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.cFtpot{font-size:1.125rem;}}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1920px){.cFtpot{font-size:1.25rem;}}/*!sc*/ data-styled.g304[id="sc-bdf07cd-2"]{content:"cFtpot,"}/*!sc*/ .ksYjim{padding-bottom:4px;padding-top:20px;cursor:default;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.ksYjim{padding:8px 0px;}}/*!sc*/ data-styled.g305[id="sc-bdf07cd-3"]{content:"ksYjim,"}/*!sc*/ .fYAmHT .sc-bdf07cd-1{display:block;}/*!sc*/ .fYAmHT:hover .sc-bdf07cd-1,.fYAmHT:focus .sc-bdf07cd-1{display:block;}/*!sc*/ data-styled.g306[id="sc-bdf07cd-4"]{content:"fYAmHT,"}/*!sc*/ .cnurgx{color:#ffffff;}/*!sc*/ data-styled.g307[id="sc-bdf07cd-5"]{content:"cnurgx,"}/*!sc*/ .jjGEkn{margin-bottom:8px;pointer-events:none;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.jjGEkn{margin-bottom:16px;}}/*!sc*/ data-styled.g319[id="sc-c69ce130-5"]{content:"jjGEkn,"}/*!sc*/ .eYNYFl{margin-bottom:8px;}/*!sc*/ data-styled.g321[id="sc-c69ce130-7"]{content:"eYNYFl,"}/*!sc*/ .jwnJgk{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;gap:8px;}/*!sc*/ data-styled.g322[id="sc-c69ce130-8"]{content:"jwnJgk,"}/*!sc*/ .bIzrQH{position:absolute;right:0;bottom:-16px;left:0;z-index:1;margin:0 auto;}/*!sc*/ data-styled.g323[id="sc-58c06775-0"]{content:"bIzrQH,"}/*!sc*/ .gaHtOz{position:relative;}/*!sc*/ data-styled.g324[id="sc-58c06775-1"]{content:"gaHtOz,"}/*!sc*/ .ibmhNT{margin-bottom:24px;}/*!sc*/ data-styled.g325[id="sc-58c06775-2"]{content:"ibmhNT,"}/*!sc*/ .jDbEGw{background-color:#20282a;padding-bottom:24px;position:relative;}/*!sc*/ .jDbEGw:after{content:'';position:absolute;bottom:0;width:100%;height:24px;background-color:#141b1c;}/*!sc*/ data-styled.g326[id="sc-58c06775-3"]{content:"jDbEGw,"}/*!sc*/ .hiAOIg{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-webkit-flex-flow:row wrap;-ms-flex-flow:row wrap;flex-flow:row wrap;gap:16px;margin:32px 0px;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.hiAOIg{margin:48px 0px;}}/*!sc*/ data-styled.g327[id="sc-58c06775-4"]{content:"hiAOIg,"}/*!sc*/ .gqvqVX{margin-bottom:16px;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.gqvqVX{margin-top:16px;margin-bottom:20px;}}/*!sc*/ data-styled.g329[id="sc-58c06775-6"]{content:"gqvqVX,"}/*!sc*/ .fIRHHJ{padding-bottom:24px;border-bottom:1px solid #303738;}/*!sc*/ data-styled.g330[id="sc-58c06775-7"]{content:"fIRHHJ,"}/*!sc*/ .hhsvkg{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;-webkit-box-pack:center;-webkit-justify-content:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;color:#ffffff;background-color:#303738;gap:24px;padding:40px;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:768px){.hhsvkg{-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;-webkit-flex-wrap:wrap;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;}}/*!sc*/ data-styled.g331[id="sc-3f347159-0"]{content:"hhsvkg,"}/*!sc*/ .gtMpww{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-pack:center;-webkit-justify-content:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;-webkit-flex-basis:100%;-ms-flex-preferred-size:100%;flex-basis:100%;gap:40px;margin-top:32px;}/*!sc*/ data-styled.g332[id="sc-3f347159-1"]{content:"gtMpww,"}/*!sc*/ .MFOGZ > svg:last-child{display:none;}/*!sc*/ data-styled.g333[id="sc-3f347159-2"]{content:"MFOGZ,"}/*!sc*/ .kzEeRx{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;-webkit-box-pack:center;-webkit-justify-content:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;color:#ffffff;background-color:#20282a;padding:16px;gap:16px;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:768px){.kzEeRx{-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;}}/*!sc*/ data-styled.g334[id="sc-3f347159-3"]{content:"kzEeRx,"}/*!sc*/ .jZZEPC{width:1.5rem;height:1.5rem;}/*!sc*/ data-styled.g335[id="sc-3f347159-4"]{content:"jZZEPC,"}/*!sc*/ .ijAevT{width:1.5rem;height:1.5rem;}/*!sc*/ data-styled.g336[id="sc-3f347159-5"]{content:"ijAevT,"}/*!sc*/ .bjCUtw{width:1.5rem;height:1.5rem;}/*!sc*/ data-styled.g337[id="sc-3f347159-6"]{content:"bjCUtw,"}/*!sc*/ .kIzdyJ{width:1.5rem;height:1.5rem;}/*!sc*/ data-styled.g338[id="sc-3f347159-7"]{content:"kIzdyJ,"}/*!sc*/ .hKPmwK{width:1.5rem;height:1.5rem;}/*!sc*/ data-styled.g339[id="sc-3f347159-8"]{content:"hKPmwK,"}/*!sc*/ .fUaimy{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;gap:16px;background-color:#20282a;box-shadow:0px 0px 16px 0px rgba(0,0,0,0.5);border-radius:0 0 6px 6px;padding:24px;}/*!sc*/ data-styled.g358[id="sc-3112415a-0"]{content:"fUaimy,"}/*!sc*/ .dJFcWz{visibility:hidden;}/*!sc*/ data-styled.g359[id="sc-3112415a-1"]{content:"dJFcWz,"}/*!sc*/ .luGgW{width:32px;height:32px;border-width:4px;border-style:solid;border-color:#303738;border-top-color:#00a5ad;border-radius:9999px;-webkit-animation:GLFYz 1s linear infinite;animation:GLFYz 1s linear infinite;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.luGgW{border-width:5px;width:40px;height:40px;}}/*!sc*/ data-styled.g367[id="sc-4a44b310-0"]{content:"luGgW,"}/*!sc*/ .eDIfJx{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;max-width:100vw;width:100%;overflow-y:visible;overflow-x:auto;background:#00838a;box-shadow:0px 2px 4px 0px rgba(0,0,0,0.2);}/*!sc*/ data-styled.g403[id="sc-9fdc2805-0"]{content:"eDIfJx,"}/*!sc*/ .eZFABt{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-webkit-box-pack:justify;-webkit-justify-content:space-between;-ms-flex-pack:justify;justify-content:space-between;height:58px;width:100%;padding:7px 8px;background:#00838a;box-shadow:0px 2px 4px -4px rgba(0,0,0,0.2);}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.eZFABt{overflow-x:auto;overflow-y:hidden;-webkit-box-pack:start;-webkit-justify-content:flex-start;-ms-flex-pack:start;justify-content:flex-start;height:80px;padding:20px 24px;}}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1365px){.eZFABt{padding:20px 32px;}}/*!sc*/ data-styled.g404[id="sc-9fdc2805-1"]{content:"eZFABt,"}/*!sc*/ .jlomfC{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;}/*!sc*/ data-styled.g405[id="sc-9fdc2805-2"]{content:"jlomfC,"}/*!sc*/ .cLrsJo{display:none;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.cLrsJo{display:grid;grid-auto-flow:column;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-webkit-box-pack:center;-webkit-justify-content:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;}}/*!sc*/ data-styled.g407[id="sc-9fdc2805-4"]{content:"cLrsJo,"}/*!sc*/ .bFGcCc{position:relative;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-webkit-box-pack:center;-webkit-justify-content:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;white-space:nowrap;}/*!sc*/ data-styled.g409[id="sc-9fdc2805-6"]{content:"bFGcCc,"}/*!sc*/ .jDfywC{color:#ffffff;font-weight:600;font-size:1rem;}/*!sc*/ .jDfywC.jDfywC.jDfywC:not(:disabled):hover,.jDfywC.jDfywC.jDfywC:not(:disabled):active{background:transparent;}/*!sc*/ .jDfywC:hover:after,.jDfywC false{content:'';display:block;position:absolute;bottom:0;width:calc(100% - 32px);height:4px;border-radius:2px;background:#00cad4;}/*!sc*/ .jDfywC svg{height:1.125rem;width:1.125rem;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.jDfywC svg{height:1.25rem;width:1.25rem;}}/*!sc*/ data-styled.g410[id="sc-9fdc2805-7"]{content:"jDfywC,"}/*!sc*/ .kwSRRG{display:none;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.kwSRRG{display:block;margin-left:40px;}}/*!sc*/ data-styled.g411[id="sc-9fdc2805-8"]{content:"kwSRRG,"}/*!sc*/ .dWenGh{display:none;visibility:hidden;}/*!sc*/ data-styled.g412[id="sc-9fdc2805-9"]{content:"dWenGh,"}/*!sc*/ .cfLlLG{margin:auto;}/*!sc*/ data-styled.g413[id="sc-601f504a-0"]{content:"cfLlLG,"}/*!sc*/ .jrNgER{position:fixed;z-index:-1;top:80px;left:0;width:100%;padding:24px 48px;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1365px){.jrNgER{left:420px;width:min(calc(100% - 420px),956px);padding:24px;}}/*!sc*/ data-styled.g414[id="sc-601f504a-1"]{content:"jrNgER,"}/*!sc*/ .lmXWWD{top:58px;z-index:98;}/*!sc*/ data-styled.g424[id="sc-fb748ffe-4"]{content:"lmXWWD,"}/*!sc*/ .iScvzk{position:relative;z-index:99;}/*!sc*/ data-styled.g425[id="sc-fb748ffe-5"]{content:"iScvzk,"}/*!sc*/ .delGsD svg{height:1.5rem;width:1.5rem;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.delGsD{display:none;}}/*!sc*/ data-styled.g426[id="sc-fb748ffe-6"]{content:"delGsD,"}/*!sc*/ .fjTDun{display:none;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1365px){.fjTDun{display:block;}}/*!sc*/ data-styled.g427[id="sc-fb748ffe-7"]{content:"fjTDun,"}/*!sc*/ .fRPqMQ{display:none;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1365px){.fRPqMQ{display:block;}}/*!sc*/ data-styled.g428[id="sc-fb748ffe-8"]{content:"fRPqMQ,"}/*!sc*/ .dYEviZ{display:none;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1365px){.dYEviZ{display:block;}}/*!sc*/ data-styled.g429[id="sc-fb748ffe-9"]{content:"dYEviZ,"}/*!sc*/ .bBSeMq{cursor:pointer;}/*!sc*/ .bBSeMq button:hover:after{width:24px;}/*!sc*/ .bBSeMq svg{height:1.5rem;width:1.5rem;}/*!sc*/ data-styled.g430[id="sc-fb748ffe-10"]{content:"bBSeMq,"}/*!sc*/ .cByaiJ{cursor:pointer;}/*!sc*/ .cByaiJ svg{height:1.5rem;width:1.5rem;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:1024px){.cByaiJ{display:none;}}/*!sc*/ data-styled.g431[id="sc-fb748ffe-11"]{content:"cByaiJ,"}/*!sc*/ .djpmyR{position:-webkit-sticky;position:sticky;top:0;width:100%;z-index:100;}/*!sc*/ data-styled.g432[id="sc-fb748ffe-12"]{content:"djpmyR,"}/*!sc*/ #nprogress{pointer-events:none;}/*!sc*/ #nprogress .bar{position:fixed;top:0;left:0;z-index:9999;border-radius:9999px;background:#00cad4;width:100%;height:3px;}/*!sc*/ data-styled.g433[id="sc-global-iEDSUG2"]{content:"sc-global-iEDSUG2,"}/*!sc*/ @-webkit-keyframes GLFYz{100%{-webkit-transform:rotate(360deg);-ms-transform:rotate(360deg);transform:rotate(360deg);}}/*!sc*/ @keyframes GLFYz{100%{-webkit-transform:rotate(360deg);-ms-transform:rotate(360deg);transform:rotate(360deg);}}/*!sc*/ data-styled.g434[id="sc-keyframes-GLFYz"]{content:"GLFYz,"}/*!sc*/ @-webkit-keyframes jnjkjE{75%,100%{opacity:0;-webkit-transform:scale(2);-ms-transform:scale(2);transform:scale(2);}}/*!sc*/ @keyframes jnjkjE{75%,100%{opacity:0;-webkit-transform:scale(2);-ms-transform:scale(2);transform:scale(2);}}/*!sc*/ data-styled.g435[id="sc-keyframes-jnjkjE"]{content:"jnjkjE,"}/*!sc*/ @-webkit-keyframes bICvPj{0%{background-position:0%;}50%{background-position:100%;}100%{background-position:0%;}}/*!sc*/ @keyframes bICvPj{0%{background-position:0%;}50%{background-position:100%;}100%{background-position:0%;}}/*!sc*/ data-styled.g436[id="sc-keyframes-bICvPj"]{content:"bICvPj,"}/*!sc*/ :root{--dynamic-grid-margin:0;--dynamic-grid-width:0;--dynamic-grid-content-area:0;}/*!sc*/ data-styled.g437[id="sc-global-iEDSUG3"]{content:"sc-global-iEDSUG3,"}/*!sc*/ :root{--cookies-banner-height:0;}/*!sc*/ data-styled.g438[id="sc-global-iEDSUG4"]{content:"sc-global-iEDSUG4,"}/*!sc*/ </style></head><body><div id="portal"></div><div id="app"><div id="__next"><noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-WVFNM9D" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript><div class="__className_47b83c"><div class="sc-f8f7a4a7-0 frmIXx"><button class="sc-2c0aa8eb-0 sc-da51fc4e-2 jMPlIp hkeYxR sc-da51fc4e-0 sc-f8f7a4a7-2 jkGzlK eHwllP">Sauter au contenu principal</button><button class="sc-2c0aa8eb-0 sc-da51fc4e-2 jMPlIp hkeYxR sc-da51fc4e-0 sc-f8f7a4a7-3 jkGzlK ddNqbG">Sauter au pied de page</button><a href="https://ici.radio-canada.ca/accessibilite-web" target="_blank" title="Accessibilité (nouvelle fenêtre)" aria-label="Accessibilité (nouvelle fenêtre)" class="sc-2c0aa8eb-0 sc-da51fc4e-2 jMPlIp hkeYxR sc-da51fc4e-0 sc-f8f7a4a7-4 jkGzlK hRBaXF">Accessibilité<svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" width="16" height="16" aria-hidden="true" size="16" class="sc-f8f7a4a7-1 RdePB"><path d="M14.326 3.75l-1.874 1.874H3.875v12.501h12.501V9.549l1.875-1.874v10.45A1.88 1.88 0 0116.376 20H3.875A1.88 1.88 0 012 18.125v-12.5a1.88 1.88 0 011.875-1.876h10.451zM21.066 0c.513 0 .933.42.933.934L22 6.052c0 .514-.42.934-.933.934a.936.936 0 01-.934-.934l-.001-2.857-8.576 8.57a.938.938 0 01-1.32 0 .935.935 0 010-1.32l8.573-8.576h-2.86a.936.936 0 01-.934-.934l.006-.109a.937.937 0 01.927-.825z" fill-rule="evenodd"></path></svg></a><div class="sc-fb748ffe-12 djpmyR"><span data-focus-scope-start="true" hidden=""></span><header class="sc-9fdc2805-0 eDIfJx sc-fb748ffe-5 iScvzk" id="navigation-bar"><div class="sc-9fdc2805-1 eZFABt"><button aria-label="ouvrir le menu" title="ouvrir le menu" class="sc-9fc15cf3-0 eLsNRd sc-91392979-0 sc-91392979-1 iElhhJ fuRlFd sc-fb748ffe-6 delGsD"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" aria-hidden="true" class="sc-9fc15cf3-3 sc-91392979-2 sc-91392979-3 jLwnBU hddKsi dXGyNf"><path d="M21 17a1 1 0 010 2H3a1 1 0 010-2h18zm0-6a1 1 0 010 2H3a1 1 0 010-2h18zm0-6a1 1 0 010 2H3a1 1 0 110-2h18z" fill-rule="evenodd"></path></svg><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">Menu</span></button><a aria-label="Accueil" tabindex="-1" class="sc-9fdc2805-2 jlomfC" href="/"><svg viewBox="0 0 276 72" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="153" height="40"><g fill="#FFF" fill-rule="nonzero"><path d="M.83 24.508a2.777 2.777 0 012.77-2.77 2.777 2.777 0 012.77 2.77V47.63c0 1.523-1.108 2.907-2.77 2.907-1.523 0-2.77-1.246-2.77-2.907V24.508zM38.492 24.508a2.777 2.777 0 012.77-2.77 2.777 2.777 0 012.769 2.77V47.63c0 1.523-1.108 2.907-2.77 2.907-1.523 0-2.769-1.246-2.769-2.907V24.508zM28.8 41.815c.554-.969 1.108-1.661 2.354-1.661s2.63 1.108 2.63 2.63c0 .554 0 .831-.276 1.524-1.8 4.015-6.093 6.369-10.523 6.369-6.785 0-11.493-4.985-12.047-11.492a48.883 48.883 0 010-6.37c.554-6.507 5.262-11.492 12.047-11.492 4.569 0 8.861 2.354 10.523 6.37.277.692.277.969.277 1.522 0 1.523-1.385 2.631-2.631 2.631-1.246 0-1.939-.83-2.354-1.661-1.108-2.216-3.185-3.6-5.677-3.6-3.877 0-6.37 2.907-6.646 6.784a31.644 31.644 0 000 5.123c.277 4.016 2.63 6.646 6.646 6.646 2.492.277 4.57-1.107 5.677-3.323"></path><g><path d="M190.938 33.23c-.415-6.507-5.676-11.353-12.046-11.353-6.369 0-11.492 4.846-11.907 11.354a44.729 44.729 0 000 6.092c.415 6.646 5.538 11.354 11.907 11.354 6.37 0 11.631-4.846 12.046-11.354a44.716 44.716 0 000-6.092m-12.046 13.984c-4.43 0-7.892-3.323-8.307-8.03a40.76 40.76 0 010-5.816c.415-4.707 3.877-8.03 8.307-8.03 4.57 0 8.031 3.323 8.446 8.03a40.76 40.76 0 010 5.816c-.415 4.707-3.876 8.03-8.446 8.03M273.6 21.877c-.138 0-.415-.139-.554-.139-.83 0-1.523.416-1.661 1.247L262.662 46.8a.298.298 0 01-.277.277.298.298 0 01-.277-.277l-8.723-23.815c-.277-.693-.97-1.108-1.662-1.108-.277 0-.415 0-.692.138-.416.139-.831.554-.97.97-.138.415-.276.969 0 1.384l8.724 23.4c.83 2.077 2.077 3.046 3.738 3.046 1.662 0 2.908-.969 3.739-3.046l8.723-23.4c0-.969-.416-2.077-1.385-2.492M216.554 21.877c-.97 0-1.8.83-1.8 1.8V38.63c0 5.123-3.185 8.584-7.892 8.584-4.708 0-7.893-3.461-7.893-8.584V23.677c0-.97-.83-1.8-1.8-1.8-.969 0-1.8.83-1.8 1.8V38.63c0 6.923 4.846 12.046 11.493 12.046 6.646 0 11.492-4.985 11.492-12.046V23.677c0-.97-.83-1.8-1.8-1.8M163.938 21.877h-17.584c-.97 0-1.8.83-1.8 1.8 0 .97.83 1.8 1.8 1.8h7.061v22.985c0 .969.831 1.8 1.8 1.8.97 0 1.8-.831 1.8-1.8V25.477h6.923c1.108 0 1.8-.83 1.8-1.8.139-.97-.692-1.8-1.8-1.8M245.215 21.877h-17.584c-.97 0-1.8.83-1.8 1.8 0 .97.83 1.8 1.8 1.8h7.061v22.985c0 .969.831 1.8 1.8 1.8.97 0 1.8-.831 1.8-1.8V25.477h6.923c1.108 0 1.8-.83 1.8-1.8 0-.97-.83-1.8-1.8-1.8M224.17 45.277a2.482 2.482 0 00-2.493 2.492 2.482 2.482 0 002.492 2.493 2.482 2.482 0 002.493-2.493 2.482 2.482 0 00-2.493-2.492"></path></g><g transform="translate(60.923)"><circle cx="35.308" cy="36" r="12.462"></circle><path d="M8.585 36c0 6.785 5.538 12.462 12.461 12.462V23.538c-6.923 0-12.461 5.677-12.461 12.462zM49.708 23.538v24.924c6.784 0 12.461-5.539 12.461-12.462s-5.677-12.462-12.461-12.462zM35.308 62.723c6.784 0 12.461-5.538 12.461-12.461H22.985c0 6.923 5.538 12.461 12.323 12.461zM22.985 21.738h24.784c0-6.784-5.538-12.461-12.461-12.461-6.785 0-12.323 5.538-12.323 12.461z"></path><g><path d="M9.277 21.738h11.77V9.97a11.76 11.76 0 00-11.77 11.77zM49.708 9.97v11.768h11.769A11.76 11.76 0 0049.707 9.97zM9.277 50.262h11.77V62.03a11.76 11.76 0 01-11.77-11.77zM49.708 62.03V50.263h11.769a11.76 11.76 0 01-11.77 11.769z"></path></g><g><path d="M63.97 46.662V25.338c3.6 2.216 6.092 6.093 6.092 10.662 0 4.57-2.493 8.446-6.093 10.662zM6.646 25.338v21.324C3.046 44.446.554 40.569.554 36c.138-4.57 2.492-8.446 6.092-10.662z"></path><g><path d="M45.97 7.338H24.645c2.216-3.6 6.092-6.092 10.662-6.092 4.569 0 8.584 2.492 10.661 6.092zM24.646 64.662H45.97c-2.215 3.6-6.092 6.092-10.661 6.092-4.431 0-8.446-2.492-10.662-6.092z"></path></g></g></g></g></svg></a><span data-focus-scope-start="true" hidden=""></span><nav aria-labelledby="nav-title" class="sc-9fdc2805-8 kwSRRG"><h2 role="none" id="nav-title" class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">Navigation principale</h2><ul class="sc-9fdc2805-4 cLrsJo"><li class="sc-9fdc2805-6 bFGcCc"><a class="sc-9fc15cf3-1 decHeU sc-91392979-0 sc-91392979-1 iElhhJ sc-9fdc2805-7 jDfywC" aria-current="false" href="/">Accueil</a></li><li class="sc-9fdc2805-6 bFGcCc"><a class="sc-9fc15cf3-1 decHeU sc-91392979-0 sc-91392979-1 iElhhJ sc-9fdc2805-7 jDfywC" aria-current="false" href="/rattrapage">Rattrapage</a></li><li class="sc-9fdc2805-6 bFGcCc"><button aria-current="false" aria-label="Ouvrir le menu "Parcourir"" title="Ouvrir le menu "Parcourir"" aria-expanded="false" aria-haspopup="false" class="sc-9fc15cf3-0 eLsNRd sc-91392979-0 sc-91392979-1 iElhhJ sc-9fdc2805-7 jDfywC">Parcourir<svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" aria-hidden="true" class="sc-9fc15cf3-3 sc-91392979-2 sc-91392979-4 jLwnBU hddKsi jyQfGO"><path d="M18.5 9.085c0-.277-.1-.555-.298-.765a.972.972 0 00-1.436 0l-4.764 5.07-4.768-5.073a.972.972 0 00-1.436 0 1.129 1.129 0 000 1.529l5.485 5.837a.972.972 0 001.437 0l5.482-5.834c.198-.21.298-.488.298-.764" fill-rule="evenodd"></path></svg></button><section tabindex="-1" class="sc-3112415a-0 sc-3112415a-1 fUaimy dJFcWz sc-601f504a-1 jrNgER"><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">En chargement</span><div class="sc-4a44b310-0 sc-601f504a-0 luGgW cfLlLG"></div></section></li><noscript><li class="sc-9fdc2805-6 bFGcCc"><a class="sc-9fc15cf3-1 decHeU sc-91392979-0 sc-91392979-1 iElhhJ sc-9fdc2805-7 jDfywC" aria-current="false" href="/parcourir">Parcourir</a></li></noscript><li class="sc-9fdc2805-6 bFGcCc sc-fb748ffe-7 fjTDun"><a class="sc-9fc15cf3-1 decHeU sc-91392979-0 sc-91392979-1 iElhhJ sc-9fdc2805-7 jDfywC" aria-current="false" href="/section/jeunesse">Jeunesse</a></li><li class="sc-9fdc2805-6 bFGcCc sc-fb748ffe-8 fRPqMQ"><a class="sc-9fc15cf3-1 decHeU sc-91392979-0 sc-91392979-1 iElhhJ sc-9fdc2805-7 jDfywC" aria-current="false" href="/categorie/extra">EXTRA</a></li><li class="sc-9fdc2805-6 bFGcCc sc-fb748ffe-9 dYEviZ"><a class="sc-9fc15cf3-1 decHeU sc-91392979-0 sc-91392979-1 iElhhJ sc-9fdc2805-7 jDfywC" aria-current="false" href="/en-direct"><div class="sc-a812f7e1-0 sc-a812f7e1-2 hagLEh jNegkX"><div class="sc-a812f7e1-0 sc-a812f7e1-3 hagLEh bnoqRw"></div></div>En direct</a></li><li class="sc-9fdc2805-6 bFGcCc sc-9fdc2805-9 dWenGh"><a tabindex="-1" class="sc-9fc15cf3-1 decHeU sc-91392979-0 sc-91392979-1 iElhhJ sc-9fdc2805-7 jDfywC" aria-current="false" href="/categorie/serie">Séries</a></li><li class="sc-9fdc2805-6 bFGcCc sc-9fdc2805-9 dWenGh"><a tabindex="-1" class="sc-9fc15cf3-1 decHeU sc-91392979-0 sc-91392979-1 iElhhJ sc-9fdc2805-7 jDfywC" aria-current="false" href="/categorie/emission">Émissions</a></li><li class="sc-9fdc2805-6 bFGcCc sc-9fdc2805-9 dWenGh"><a tabindex="-1" class="sc-9fc15cf3-1 decHeU sc-91392979-0 sc-91392979-1 iElhhJ sc-9fdc2805-7 jDfywC" aria-current="false" href="/categorie/film">Films</a></li><li class="sc-9fdc2805-6 bFGcCc sc-9fdc2805-9 dWenGh"><a tabindex="-1" class="sc-9fc15cf3-1 decHeU sc-91392979-0 sc-91392979-1 iElhhJ sc-9fdc2805-7 jDfywC" aria-current="false" href="/categorie/documentaire">Documentaires</a></li><li class="sc-9fdc2805-6 bFGcCc sc-9fdc2805-9 dWenGh"><a tabindex="-1" class="sc-9fc15cf3-1 decHeU sc-91392979-0 sc-91392979-1 iElhhJ sc-9fdc2805-7 jDfywC" aria-current="false" href="/categorie/court-metrage">Courts-métrages</a></li><li class="sc-9fdc2805-6 bFGcCc sc-9fdc2805-9 dWenGh"><a tabindex="-1" class="sc-9fc15cf3-1 decHeU sc-91392979-0 sc-91392979-1 iElhhJ sc-9fdc2805-7 jDfywC" aria-current="false" href="/categorie/evenement">Événements</a></li><li class="sc-9fdc2805-6 bFGcCc sc-fb748ffe-10 bBSeMq"><button aria-current="false" aria-label="Rechercher" title="Rechercher" aria-expanded="false" class="sc-9fc15cf3-0 eLsNRd sc-91392979-0 sc-91392979-1 iElhhJ fuRlFd sc-9fdc2805-7 jDfywC"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" aria-hidden="true" class="sc-9fc15cf3-3 sc-91392979-2 sc-91392979-3 jLwnBU hddKsi dXGyNf"><path d="M5.56 13.693a5.76 5.76 0 010-8.134 5.711 5.711 0 014.066-1.683c1.537 0 2.98.597 4.067 1.683a5.76 5.76 0 010 8.134 5.713 5.713 0 01-4.067 1.684 5.712 5.712 0 01-4.066-1.684m16.013 5.818l-5.596-5.595-.031-.027A7.624 7.624 0 004.234 4.234a7.625 7.625 0 009.656 11.712l.025.03 5.596 5.597a1.452 1.452 0 002.062 0c.57-.57.57-1.493 0-2.062" fill-rule="evenodd"></path></svg><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">Rechercher</span></button></li></ul></nav><span data-focus-scope-end="true" hidden=""></span><button aria-label="Rechercher" title="Rechercher" aria-expanded="false" class="sc-9fc15cf3-0 eLsNRd sc-91392979-0 sc-91392979-1 iElhhJ fuRlFd sc-fb748ffe-11 cByaiJ"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" aria-hidden="true" class="sc-9fc15cf3-3 sc-91392979-2 sc-91392979-3 jLwnBU hddKsi dXGyNf"><path d="M5.56 13.693a5.76 5.76 0 010-8.134 5.711 5.711 0 014.066-1.683c1.537 0 2.98.597 4.067 1.683a5.76 5.76 0 010 8.134 5.713 5.713 0 01-4.067 1.684 5.712 5.712 0 01-4.066-1.684m16.013 5.818l-5.596-5.595-.031-.027A7.624 7.624 0 004.234 4.234a7.625 7.625 0 009.656 11.712l.025.03 5.596 5.597a1.452 1.452 0 002.062 0c.57-.57.57-1.493 0-2.062" fill-rule="evenodd"></path></svg><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">Recherche</span></button></div></header><span data-focus-scope-end="true" hidden=""></span></div><main tabindex="-1" id="main" aria-labelledby="a11y-page-title" class="sc-16b775d4-0 iqubVt"><section class="sc-a080c554-0 sc-a080c554-1 bipftq kfinYc"><div class="sc-a080c554-19 bzxukc"><div class="sc-b4480d0e-0 sc-9e52d9a9-0 bPHsAK fMuTFZ sc-a080c554-4 sc-a080c554-5 oRbkz iKdKjJ"><div class="sc-b4480d0e-1 sc-9e52d9a9-1 iihkGi DOhwJ"><div class="sc-9e52d9a9-2 iyGXle"></div><div class="sc-9e52d9a9-3 hqJvsG"></div><img aria-hidden="true" alt="" fetchpriority="high" decoding="async" data-nimg="fill" class="sc-8d35937a-8 fYDxev" style="position:absolute;height:100%;width:100%;left:0;top:0;right:0;bottom:0;color:transparent" sizes="100%" srcSet="https://images.tou.tv/v1/synps-src/show/perso/src_chicagomed_ott_background_v04.jpg?im=Resize%3D1125&impolicy=ott&quality=75 1500w, https://images.tou.tv/v1/synps-src/show/perso/src_chicagomed_ott_background_v04.jpg?im=Resize%3D1440&impolicy=ott&quality=75 1920w" src="https://images.tou.tv/v1/synps-src/show/perso/src_chicagomed_ott_background_v04.jpg?im=Resize%3D1440&impolicy=ott&quality=75"/></div></div></div><div class="sc-a080c554-28 HAixL"><div class="sc-b4480d0e-0 sc-a080c554-9 bPHsAK fkHAQk"><div class="sc-b4480d0e-1 sc-a080c554-2 sc-a080c554-3 iihkGi uiCsw cwmKEn"><h1 id="a11y-page-title" class="sc-3ab034f8-0 sc-3ab034f8-1 gBPKui gLRstm"><img src="https://images.tou.tv/v1/synps-src/show/perso/src_chicagomed_ott_logo_v02.png?im=Resize%3D400&impolicy=ott&quality=100" alt="" class="sc-d3c58eb5-0 hfTVai"/><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">Chicago Med</span></h1></div></div><div class="sc-a080c554-21 fyRGmT"><ul class="sc-a080c554-6 hCaxWp"><li class="sc-a080c554-20 fXBBJZ"><a class="sc-9fc15cf3-1 espnch sc-fb95f3c2-0 dZlCLE" href="/categorie/serie">Séries</a></li><li class="sc-a080c554-20 fXBBJZ"><a class="sc-9fc15cf3-1 espnch sc-fb95f3c2-0 dZlCLE" href="/categorie/drame">Drame</a></li></ul></div><div class="sc-b4480d0e-0 sc-a080c554-10 bPHsAK jevkoY"><div class="sc-b4480d0e-1 sc-a080c554-2 iihkGi uiCsw"><p class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-2 sc-8d35937a-5 sc-a080c554-24 ITfaz hsAEYU cwuqei jplnhX">Cette série issue de la franchise Chicago (Chicago Fire, Chicago P.D.) nous fait pénétrer dans le chaos quotidien et les émotions fortes d'une salle d'urgences à la fine pointe de la technologie.</p></div><div class="sc-b4480d0e-1 sc-a080c554-2 iihkGi uiCsw"><div class="sc-58c06775-4 hiAOIg"></div></div></div></div></section><div class="sc-b4480d0e-0 sc-58c06775-3 bPHsAK jDbEGw"><section class="sc-b4480d0e-2 sc-58c06775-1 buWGoI gaHtOz"><span data-focus-scope-start="true" hidden=""></span><div role="tablist" aria-orientation="horizontal" class="sc-bdf07cd-0 eCFGtL sc-58c06775-6 gqvqVX"><div class="sc-bdf07cd-4 fYAmHT"><button id="tab-0" role="tab" aria-controls="tabpanel-0" aria-selected="true" tabindex="-1" class="sc-bdf07cd-3 ksYjim"><p class="sc-641b73f7-0 sc-641b73f7-2 sc-bdf07cd-2 kuxYgO fErDHJ cFtpot">Épisodes</p></button></div></div><span data-focus-scope-end="true" hidden=""></span><div id="tabpanel-0" role="tabpanel" aria-labelledby="tab-0" class="sc-bdf07cd-5 cnurgx"><h2 class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">Choisir une saison</h2><div class="sc-98fdfaaa-0 dgMWbY sc-58c06775-2 ibmhNT"><button disabled="" aria-hidden="true" tabindex="-1" action="Previous" title="Précédent" class="sc-9fc15cf3-0 eLsNRd sc-3b4e3263-0 bwMppl sc-98fdfaaa-3 jlViKt"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none"><path d="M14.915 5.5c.277 0 .555.1.765.298a.972.972 0 010 1.436l-5.07 4.764 5.073 4.768a.972.972 0 010 1.436 1.129 1.129 0 01-1.529 0l-5.837-5.485a.972.972 0 010-1.437l5.834-5.482c.21-.198.488-.298.764-.298" fill-rule="evenodd"></path></svg><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">Précédent</span></button><div class="sc-98fdfaaa-1 fDUyfq"><div class="sc-98fdfaaa-2 dVXzTZ content"><div class="sc-4f37805-0 juhMKj"><input aria-label="Saison 5 (Contenu EXTRA)" type="radio" name="buttonFilter" tabindex="-1" class="sc-4f37805-1 kfgjLn"/><a aria-label=" (Contenu EXTRA)" tabindex="-1" class="sc-9fc15cf3-1 MbhFh sc-91392979-0 sc-91392979-1 iElhhJ sc-d6b066b2-0 sc-d6b066b2-1 jQMfEa sc-4f37805-2 gfShZU" aria-hidden="true" data-cy-season-locked="true" href="/chicago-med/s05"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" aria-hidden="true" class="sc-9fc15cf3-3 sc-d6b066b2-2 jLwnBU gtZZBD"><path d="M20.259 11c.212 0 .317.105.53.21a.802.802 0 01.211.527v8.526c0 .21-.106.316-.212.526a.811.811 0 01-.53.211H3.742c-.212 0-.317-.105-.53-.21A.802.802 0 013 20.262v-8.526c0-.21.106-.421.212-.526a.811.811 0 01.53-.211h.74V8.158c0-.947.212-1.895.636-2.842.317-.842.847-1.58 1.588-2.21.635-.632 1.482-1.159 2.33-1.58C9.987 1.211 10.94 1 12 1s2.012.21 2.965.526c.847.421 1.694.842 2.33 1.474.634.632 1.27 1.368 1.587 2.316.318.947.636 1.79.636 2.842V11h.74zm-3.706-2.842c0-1.158-.424-2.21-1.27-3.053-.848-.842-1.907-1.263-3.177-1.263s-2.435.421-3.282 1.263c-.848.842-1.377 1.79-1.377 3.053V11h9l.106-2.842zm-3.706 7.579c.212-.105.318-.316.424-.526.105-.211.211-.422.211-.632 0-.421-.106-.737-.423-1.053-.318-.315-.635-.42-1.059-.42-.424 0-.741.105-1.059.42-.317.316-.423.632-.423 1.053 0 .21.106.421.211.632.106.21.212.42.424.526l-.424 1.474v.21c0 .21.106.421.212.526.106.106.318.21.53.21h1.058a.811.811 0 00.53-.21.802.802 0 00.212-.526v-.105-.105l-.424-1.474z" fill-rule="evenodd"></path></svg>Saison 5</a></div><div class="sc-4f37805-0 juhMKj"><input aria-label="Saison 6 (Contenu EXTRA)" type="radio" name="buttonFilter" tabindex="-1" class="sc-4f37805-1 kfgjLn"/><a aria-label=" (Contenu EXTRA)" tabindex="-1" class="sc-9fc15cf3-1 MbhFh sc-91392979-0 sc-91392979-1 iElhhJ sc-d6b066b2-0 sc-d6b066b2-1 jQMfEa sc-4f37805-2 gfShZU" aria-hidden="true" data-cy-season-locked="true" href="/chicago-med/s06"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" aria-hidden="true" class="sc-9fc15cf3-3 sc-d6b066b2-2 jLwnBU gtZZBD"><path d="M20.259 11c.212 0 .317.105.53.21a.802.802 0 01.211.527v8.526c0 .21-.106.316-.212.526a.811.811 0 01-.53.211H3.742c-.212 0-.317-.105-.53-.21A.802.802 0 013 20.262v-8.526c0-.21.106-.421.212-.526a.811.811 0 01.53-.211h.74V8.158c0-.947.212-1.895.636-2.842.317-.842.847-1.58 1.588-2.21.635-.632 1.482-1.159 2.33-1.58C9.987 1.211 10.94 1 12 1s2.012.21 2.965.526c.847.421 1.694.842 2.33 1.474.634.632 1.27 1.368 1.587 2.316.318.947.636 1.79.636 2.842V11h.74zm-3.706-2.842c0-1.158-.424-2.21-1.27-3.053-.848-.842-1.907-1.263-3.177-1.263s-2.435.421-3.282 1.263c-.848.842-1.377 1.79-1.377 3.053V11h9l.106-2.842zm-3.706 7.579c.212-.105.318-.316.424-.526.105-.211.211-.422.211-.632 0-.421-.106-.737-.423-1.053-.318-.315-.635-.42-1.059-.42-.424 0-.741.105-1.059.42-.317.316-.423.632-.423 1.053 0 .21.106.421.211.632.106.21.212.42.424.526l-.424 1.474v.21c0 .21.106.421.212.526.106.106.318.21.53.21h1.058a.811.811 0 00.53-.21.802.802 0 00.212-.526v-.105-.105l-.424-1.474z" fill-rule="evenodd"></path></svg>Saison 6</a></div><div class="sc-4f37805-0 juhMKj"><input aria-label="Saison 7 (Contenu EXTRA)" type="radio" name="buttonFilter" tabindex="-1" class="sc-4f37805-1 kfgjLn"/><a aria-label=" (Contenu EXTRA)" tabindex="-1" class="sc-9fc15cf3-1 MbhFh sc-91392979-0 sc-91392979-1 iElhhJ sc-d6b066b2-0 sc-d6b066b2-1 jQMfEa sc-4f37805-2 gfShZU" aria-hidden="true" data-cy-season-locked="true" href="/chicago-med/s07"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" aria-hidden="true" class="sc-9fc15cf3-3 sc-d6b066b2-2 jLwnBU gtZZBD"><path d="M20.259 11c.212 0 .317.105.53.21a.802.802 0 01.211.527v8.526c0 .21-.106.316-.212.526a.811.811 0 01-.53.211H3.742c-.212 0-.317-.105-.53-.21A.802.802 0 013 20.262v-8.526c0-.21.106-.421.212-.526a.811.811 0 01.53-.211h.74V8.158c0-.947.212-1.895.636-2.842.317-.842.847-1.58 1.588-2.21.635-.632 1.482-1.159 2.33-1.58C9.987 1.211 10.94 1 12 1s2.012.21 2.965.526c.847.421 1.694.842 2.33 1.474.634.632 1.27 1.368 1.587 2.316.318.947.636 1.79.636 2.842V11h.74zm-3.706-2.842c0-1.158-.424-2.21-1.27-3.053-.848-.842-1.907-1.263-3.177-1.263s-2.435.421-3.282 1.263c-.848.842-1.377 1.79-1.377 3.053V11h9l.106-2.842zm-3.706 7.579c.212-.105.318-.316.424-.526.105-.211.211-.422.211-.632 0-.421-.106-.737-.423-1.053-.318-.315-.635-.42-1.059-.42-.424 0-.741.105-1.059.42-.317.316-.423.632-.423 1.053 0 .21.106.421.211.632.106.21.212.42.424.526l-.424 1.474v.21c0 .21.106.421.212.526.106.106.318.21.53.21h1.058a.811.811 0 00.53-.21.802.802 0 00.212-.526v-.105-.105l-.424-1.474z" fill-rule="evenodd"></path></svg>Saison 7</a></div></div></div><button aria-hidden="true" tabindex="-1" action="Previous" title="Suivant" class="sc-9fc15cf3-0 eLsNRd sc-3b4e3263-0 bwMppl sc-98fdfaaa-3 bhMTuf"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none"><path d="M9.085 18.5c-.277 0-.555-.1-.765-.298a.972.972 0 010-1.436l5.07-4.764-5.073-4.768a.972.972 0 010-1.436 1.129 1.129 0 011.529 0l5.837 5.485a.972.972 0 010 1.437l-5.834 5.482c-.21.198-.488.298-.764.298" fill-rule="evenodd"></path></svg><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">Suivant</span></button></div><h3 class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">Épisodes Saison 5</h3><div class="sc-b0c38c6f-1 hcZvWb"><button class="sc-2c0aa8eb-0 sc-da51fc4e-2 jMPlIp hkeYxR sc-da51fc4e-0 jkGzlK">Début de la liste "Épisodes" de 20 items. Passer la liste?</button><ul class="sc-b0c38c6f-0 DZynm"><li class="sc-58c06775-7 fIRHHJ"><article class="sc-3ce304e9-0 sc-3ce304e9-1 cdpPCK krdTeZ"><div class="sc-3ce304e9-2 dyZSgW"><div aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-3 sc-3ce304e9-4 hhtOEN bNXrpt"><button tabindex="-1" title="1. Rien ne sera plus comme avant. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français et vidéodescription. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)" class="sc-3ce304e9-33 jmUfBW"><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">1. Rien ne sera plus comme avant. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français et vidéodescription. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)</span></button><div class="sc-a59549f1-5 sc-3ce304e9-34 geddZM gVQJcK"><div class="sc-7f7ebff5-0 deTmgq"><picture class="sc-a59549f1-16 irxwYo"><div class="sc-ecfd1a81-0 sc-ecfd1a81-1 bBlAct fWgfRq sc-4ce02159-0 frAhyE"></div><source srcSet="https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e01_media_v01.jpg?impolicy=ott&im=Resize=430&quality=75" media="(min-width: 769px)"/><source srcSet="https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e01_media_v01.jpg?impolicy=ott&im=Resize=730&quality=75" media="(min-width: 0px) and (max-width: 768px)"/><img aria-hidden="true" src="https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e01_media_v01.jpg?impolicy=ott&im=Resize=730&quality=75" alt="" loading="lazy" class="sc-4ce02159-1 YkFQP"/></picture></div><div class="sc-3ce304e9-5 sc-3ce304e9-6 eoQUCk iTxweQ"></div></div><div class="sc-d5fa1746-1 dvqFFI sc-3ce304e9-8 sc-3ce304e9-10 eNtSjK gMWEVj"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" class="sc-d5fa1746-0 cMimfD"><path d="M20.259 11c.212 0 .317.105.53.21a.802.802 0 01.211.527v8.526c0 .21-.106.316-.212.526a.811.811 0 01-.53.211H3.742c-.212 0-.317-.105-.53-.21A.802.802 0 013 20.262v-8.526c0-.21.106-.421.212-.526a.811.811 0 01.53-.211h.74V8.158c0-.947.212-1.895.636-2.842.317-.842.847-1.58 1.588-2.21.635-.632 1.482-1.159 2.33-1.58C9.987 1.211 10.94 1 12 1s2.012.21 2.965.526c.847.421 1.694.842 2.33 1.474.634.632 1.27 1.368 1.587 2.316.318.947.636 1.79.636 2.842V11h.74zm-3.706-2.842c0-1.158-.424-2.21-1.27-3.053-.848-.842-1.907-1.263-3.177-1.263s-2.435.421-3.282 1.263c-.848.842-1.377 1.79-1.377 3.053V11h9l.106-2.842zm-3.706 7.579c.212-.105.318-.316.424-.526.105-.211.211-.422.211-.632 0-.421-.106-.737-.423-1.053-.318-.315-.635-.42-1.059-.42-.424 0-.741.105-1.059.42-.317.316-.423.632-.423 1.053 0 .21.106.421.211.632.106.21.212.42.424.526l-.424 1.474v.21c0 .21.106.421.212.526.106.106.318.21.53.21h1.058a.811.811 0 00.53-.21.802.802 0 00.212-.526v-.105-.105l-.424-1.474z" fill-rule="evenodd"></path></svg></div><div class="sc-d5fa1746-1 dvqFFI sc-3ce304e9-8 sc-3ce304e9-9 eNtSjK kMYjqv"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" class="sc-d5fa1746-0 cMimfD"><path d="M20.259 11c.212 0 .317.105.53.21a.802.802 0 01.211.527v8.526c0 .21-.106.316-.212.526a.811.811 0 01-.53.211H3.742c-.212 0-.317-.105-.53-.21A.802.802 0 013 20.262v-8.526c0-.21.106-.421.212-.526a.811.811 0 01.53-.211h.74V8.158c0-.947.212-1.895.636-2.842.317-.842.847-1.58 1.588-2.21.635-.632 1.482-1.159 2.33-1.58C9.987 1.211 10.94 1 12 1s2.012.21 2.965.526c.847.421 1.694.842 2.33 1.474.634.632 1.27 1.368 1.587 2.316.318.947.636 1.79.636 2.842V11h.74zm-3.706-2.842c0-1.158-.424-2.21-1.27-3.053-.848-.842-1.907-1.263-3.177-1.263s-2.435.421-3.282 1.263c-.848.842-1.377 1.79-1.377 3.053V11h9l.106-2.842zm-3.706 7.579c.212-.105.318-.316.424-.526.105-.211.211-.422.211-.632 0-.421-.106-.737-.423-1.053-.318-.315-.635-.42-1.059-.42-.424 0-.741.105-1.059.42-.317.316-.423.632-.423 1.053 0 .21.106.421.211.632.106.21.212.42.424.526l-.424 1.474v.21c0 .21.106.421.212.526.106.106.318.21.53.21h1.058a.811.811 0 00.53-.21.802.802 0 00.212-.526v-.105-.105l-.424-1.474z" fill-rule="evenodd"></path></svg>EXTRA</div></div></div><div class="sc-3ce304e9-18 dkSGVS"><div class="sc-3ce304e9-16 sc-3ce304e9-17 fLHFis hytBIQ"><div class="sc-b96d3041-1 sc-3ce304e9-30 sfqJA ccBCND styledButtonPlayWithTitle"><button title="1. Rien ne sera plus comme avant. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français et vidéodescription. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)" class="sc-3ce304e9-35 kBubAt"><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">1. Rien ne sera plus comme avant. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français et vidéodescription. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)</span></button><div class="sc-3ce304e9-36 eSqUCj"><h3 class="sc-3ab034f8-0 sc-3ab034f8-5 ikIBMv cJgPPK">1. Rien ne sera plus comme avant</h3></div></div><div aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-19 kegdYN"><p class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 ecQelb cWfbqU"><time dateTime="PT2.528S"><abbr title="Durée de 42 minutes" class="sc-71b29957-0 Zsdve">42 min</abbr></time></p><abbr title="Classé 8 ans et plus" aria-label="Classé 8 ans et plus" class="sc-6b65bceb-0 hNellu">8+</abbr></div></div><p class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">Dans le premier épisode de la saison 5, Will et Natalie, gravement blessés après avoir été percutés par une voiture, se battent pour rester en vie.</p><span data-focus-scope-start="true" hidden=""></span><div role="region" tabindex="-1" aria-labelledby="show-detail-toggle-949527" id="show-detail-collapse-949527" class="sc-3c9bc652-0 bKgLuG sc-3ce304e9-27 goZwlJ"><p aria-hidden="true" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-3 sc-3c9bc652-2 ITfaz fVKdyV jKYAIB sc-3ce304e9-37 bkTduI">Dans le premier épisode de la saison 5, Will et Natalie, gravement blessés après avoir été percutés par une voiture, se battent pour rester en vie.</p><div class="sc-3c9bc652-1 jneMcK"><div class="sc-3ce304e9-38 hfoUFk"><dl class="sc-3ce304e9-15 hcKMMh"><div aria-label="Durée : 42 minutes" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Durée</dt><dd aria-hidden="true"><time dateTime="PT2.528S"><abbr title="Durée de 42 minutes" class="sc-71b29957-0 Zsdve">42 min</abbr></time></dd></div><div aria-label="Année de production : 2019" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Année de production</dt><dd aria-hidden="true"><time dateTime="2019"><abbr title="Produit en 2019" class="sc-71b29957-0 Zsdve">2019</abbr></time></dd></div><div aria-label="Date d'arrivée : 16 juin 2022" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Date d'arrivée</dt><dd aria-hidden="true"><time dateTime="2022-06-16"><abbr title="16 juin 2022" class="sc-71b29957-0 Zsdve">2022-06-16</abbr></time></dd></div><div aria-label="Production : Wolf Films / Universal Television" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Production</dt><dd aria-hidden="true">Wolf Films / Universal Television</dd></div><div aria-label="Pays : États-Unis" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Pays</dt><dd aria-hidden="true">États-Unis</dd></div><div aria-label="Réalisation : Michael Pressman" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Réalisation</dt><dd aria-hidden="true">Michael Pressman</dd></div><div aria-label="Interprétation : Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Marlyne Barrett, Torrey DeVitto, Colin Donnell, Brian Tee, S. Epatha Merkerson" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Interprétation</dt><dd aria-hidden="true">Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Marlyne Barrett, Torrey DeVitto, Colin Donnell, Brian Tee, S. Epatha Merkerson</dd></div><div aria-label="Conception : Michael Brandt, Derek Haas, Matt Olmstead" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Conception</dt><dd aria-hidden="true">Michael Brandt, Derek Haas, Matt Olmstead</dd></div></dl><div class="sc-163e1f7f-3 bLzEpC"><div class="sc-163e1f7f-0 hIMpIm"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" width="16" height="16" size="16" color="#b0bcbe"><path d="M21 3c.552 0 1 .475 1 1.06v12.714c0 .585-.448 1.06-1 1.06H9l.641 2.498a.548.548 0 01-.131.516.482.482 0 01-.707-.005L6 17.833H3c-.552 0-1-.474-1-1.059V4.06C2 3.475 2.448 3 3 3zm-1 2.12H4v10.595h16V5.119zm-3 6.35a1 1 0 011 1v.118a1 1 0 01-1 1H7a1 1 0 01-1-1v-.117a1 1 0 011-1h10zm0-4.235a1 1 0 011 1v.118a1 1 0 01-1 1H7a1 1 0 01-1-1v-.118a1 1 0 011-1h10z" fill-rule="evenodd"></path></svg><p class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-163e1f7f-1 ecQelb cWfbqU jNMlsR">Offert avec sous-titres français</p></div><div class="sc-163e1f7f-0 hIMpIm"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" width="16" height="16" size="16" color="#b0bcbe"><path d="M12.796 2C17.923 2.265 22 6.641 22 12s-4.077 9.735-9.204 10c2.861-1.076 5.115-3.403 6.157-6.358C20.901 10.12 18.145 4.012 12.796 2zM9.4 3.867c4.301.071 7.751 3.692 7.751 8.133 0 4.442-3.45 8.062-7.75 8.133 2.15-.89 3.853-2.65 4.716-4.87 1.745-4.49-.366-9.593-4.717-11.396zM7.454 6.994c2.678 0 4.85 2.24 4.85 5.006 0 2.765-2.172 5.007-4.85 5.007H2V6.994zm0 2.503h-3.03v5.006h3.03c1.34 0 2.425-1.12 2.425-2.503S8.793 9.497 7.454 9.497z" fill-rule="evenodd"></path></svg><p class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-163e1f7f-2 ecQelb cWfbqU jzevTm">Offert en vidéodescription</p></div></div></div></div><button aria-expanded="false" aria-controls="show-detail-collapse-949527" id="show-detail-toggle-949527" class="sc-9fc15cf3-0 eLsNRd sc-f6010cb-0 jbnFmX">Afficher plus<span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp"> d'informations pour 1. Rien ne sera plus comme avant</span></button></div><span data-focus-scope-end="true" hidden=""></span></div></article></li><li class="sc-58c06775-7 fIRHHJ"><article class="sc-3ce304e9-0 sc-3ce304e9-1 cdpPCK krdTeZ"><div class="sc-3ce304e9-2 dyZSgW"><div aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-3 sc-3ce304e9-4 hhtOEN bNXrpt"><button tabindex="-1" title="2. Panne générale. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)" class="sc-3ce304e9-33 jmUfBW"><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">2. Panne générale. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)</span></button><div class="sc-a59549f1-5 sc-3ce304e9-34 geddZM gVQJcK"><div class="sc-7f7ebff5-0 deTmgq"><picture class="sc-a59549f1-16 irxwYo"><div class="sc-ecfd1a81-0 sc-ecfd1a81-1 bBlAct fWgfRq sc-4ce02159-0 frAhyE"></div><source srcSet="https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e02_media_v01.jpg?impolicy=ott&im=Resize=430&quality=75" media="(min-width: 769px)"/><source srcSet="https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e02_media_v01.jpg?impolicy=ott&im=Resize=730&quality=75" media="(min-width: 0px) and (max-width: 768px)"/><img aria-hidden="true" src="https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e02_media_v01.jpg?impolicy=ott&im=Resize=730&quality=75" alt="" loading="lazy" class="sc-4ce02159-1 YkFQP"/></picture></div><div class="sc-3ce304e9-5 sc-3ce304e9-6 eoQUCk iTxweQ"></div></div><div class="sc-d5fa1746-1 dvqFFI sc-3ce304e9-8 sc-3ce304e9-10 eNtSjK gMWEVj"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" class="sc-d5fa1746-0 cMimfD"><path d="M20.259 11c.212 0 .317.105.53.21a.802.802 0 01.211.527v8.526c0 .21-.106.316-.212.526a.811.811 0 01-.53.211H3.742c-.212 0-.317-.105-.53-.21A.802.802 0 013 20.262v-8.526c0-.21.106-.421.212-.526a.811.811 0 01.53-.211h.74V8.158c0-.947.212-1.895.636-2.842.317-.842.847-1.58 1.588-2.21.635-.632 1.482-1.159 2.33-1.58C9.987 1.211 10.94 1 12 1s2.012.21 2.965.526c.847.421 1.694.842 2.33 1.474.634.632 1.27 1.368 1.587 2.316.318.947.636 1.79.636 2.842V11h.74zm-3.706-2.842c0-1.158-.424-2.21-1.27-3.053-.848-.842-1.907-1.263-3.177-1.263s-2.435.421-3.282 1.263c-.848.842-1.377 1.79-1.377 3.053V11h9l.106-2.842zm-3.706 7.579c.212-.105.318-.316.424-.526.105-.211.211-.422.211-.632 0-.421-.106-.737-.423-1.053-.318-.315-.635-.42-1.059-.42-.424 0-.741.105-1.059.42-.317.316-.423.632-.423 1.053 0 .21.106.421.211.632.106.21.212.42.424.526l-.424 1.474v.21c0 .21.106.421.212.526.106.106.318.21.53.21h1.058a.811.811 0 00.53-.21.802.802 0 00.212-.526v-.105-.105l-.424-1.474z" fill-rule="evenodd"></path></svg></div><div class="sc-d5fa1746-1 dvqFFI sc-3ce304e9-8 sc-3ce304e9-9 eNtSjK kMYjqv"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" class="sc-d5fa1746-0 cMimfD"><path d="M20.259 11c.212 0 .317.105.53.21a.802.802 0 01.211.527v8.526c0 .21-.106.316-.212.526a.811.811 0 01-.53.211H3.742c-.212 0-.317-.105-.53-.21A.802.802 0 013 20.262v-8.526c0-.21.106-.421.212-.526a.811.811 0 01.53-.211h.74V8.158c0-.947.212-1.895.636-2.842.317-.842.847-1.58 1.588-2.21.635-.632 1.482-1.159 2.33-1.58C9.987 1.211 10.94 1 12 1s2.012.21 2.965.526c.847.421 1.694.842 2.33 1.474.634.632 1.27 1.368 1.587 2.316.318.947.636 1.79.636 2.842V11h.74zm-3.706-2.842c0-1.158-.424-2.21-1.27-3.053-.848-.842-1.907-1.263-3.177-1.263s-2.435.421-3.282 1.263c-.848.842-1.377 1.79-1.377 3.053V11h9l.106-2.842zm-3.706 7.579c.212-.105.318-.316.424-.526.105-.211.211-.422.211-.632 0-.421-.106-.737-.423-1.053-.318-.315-.635-.42-1.059-.42-.424 0-.741.105-1.059.42-.317.316-.423.632-.423 1.053 0 .21.106.421.211.632.106.21.212.42.424.526l-.424 1.474v.21c0 .21.106.421.212.526.106.106.318.21.53.21h1.058a.811.811 0 00.53-.21.802.802 0 00.212-.526v-.105-.105l-.424-1.474z" fill-rule="evenodd"></path></svg>EXTRA</div></div></div><div class="sc-3ce304e9-18 dkSGVS"><div class="sc-3ce304e9-16 sc-3ce304e9-17 fLHFis hytBIQ"><div class="sc-b96d3041-1 sc-3ce304e9-30 sfqJA ccBCND styledButtonPlayWithTitle"><button title="2. Panne générale. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)" class="sc-3ce304e9-35 kBubAt"><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">2. Panne générale. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)</span></button><div class="sc-3ce304e9-36 eSqUCj"><h3 class="sc-3ab034f8-0 sc-3ab034f8-5 ikIBMv cJgPPK">2. Panne générale</h3></div></div><div aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-19 kegdYN"><p class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 ecQelb cWfbqU"><time dateTime="PT2.501S"><abbr title="Durée de 42 minutes" class="sc-71b29957-0 Zsdve">42 min</abbr></time></p><abbr title="Classé 8 ans et plus" aria-label="Classé 8 ans et plus" class="sc-6b65bceb-0 hNellu">8+</abbr></div></div><p class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">Une panne d’électricité à l’hôpital met en danger plusieurs patients tandis que le personnel médical et les étudiants se mobilisent pour gérer au mieux la situation.</p><span data-focus-scope-start="true" hidden=""></span><div role="region" tabindex="-1" aria-labelledby="show-detail-toggle-949621" id="show-detail-collapse-949621" class="sc-3c9bc652-0 bKgLuG sc-3ce304e9-27 goZwlJ"><p aria-hidden="true" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-3 sc-3c9bc652-2 ITfaz fVKdyV jKYAIB sc-3ce304e9-37 bkTduI">Une panne d’électricité à l’hôpital met en danger plusieurs patients tandis que le personnel médical et les étudiants se mobilisent pour gérer au mieux la situation.</p><div class="sc-3c9bc652-1 jneMcK"><div class="sc-3ce304e9-38 hfoUFk"><dl class="sc-3ce304e9-15 hcKMMh"><div aria-label="Durée : 42 minutes" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Durée</dt><dd aria-hidden="true"><time dateTime="PT2.501S"><abbr title="Durée de 42 minutes" class="sc-71b29957-0 Zsdve">42 min</abbr></time></dd></div><div aria-label="Année de production : 2019" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Année de production</dt><dd aria-hidden="true"><time dateTime="2019"><abbr title="Produit en 2019" class="sc-71b29957-0 Zsdve">2019</abbr></time></dd></div><div aria-label="Date d'arrivée : 16 juin 2022" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Date d'arrivée</dt><dd aria-hidden="true"><time dateTime="2022-06-16"><abbr title="16 juin 2022" class="sc-71b29957-0 Zsdve">2022-06-16</abbr></time></dd></div><div aria-label="Production : Wolf Films / Universal Television" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Production</dt><dd aria-hidden="true">Wolf Films / Universal Television</dd></div><div aria-label="Pays : États-Unis" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Pays</dt><dd aria-hidden="true">États-Unis</dd></div><div aria-label="Réalisation : Alex Chapple" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Réalisation</dt><dd aria-hidden="true">Alex Chapple</dd></div><div aria-label="Interprétation : Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Marlyne Barrett, Torrey DeVitto, Colin Donnell, Brian Tee, S. Epatha Merkerson" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Interprétation</dt><dd aria-hidden="true">Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Marlyne Barrett, Torrey DeVitto, Colin Donnell, Brian Tee, S. Epatha Merkerson</dd></div><div aria-label="Conception : Michael Brandt, Derek Haas, Matt Olmstead" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Conception</dt><dd aria-hidden="true">Michael Brandt, Derek Haas, Matt Olmstead</dd></div></dl><div class="sc-163e1f7f-3 bLzEpC"><div class="sc-163e1f7f-0 hIMpIm"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" width="16" height="16" size="16" color="#b0bcbe"><path d="M21 3c.552 0 1 .475 1 1.06v12.714c0 .585-.448 1.06-1 1.06H9l.641 2.498a.548.548 0 01-.131.516.482.482 0 01-.707-.005L6 17.833H3c-.552 0-1-.474-1-1.059V4.06C2 3.475 2.448 3 3 3zm-1 2.12H4v10.595h16V5.119zm-3 6.35a1 1 0 011 1v.118a1 1 0 01-1 1H7a1 1 0 01-1-1v-.117a1 1 0 011-1h10zm0-4.235a1 1 0 011 1v.118a1 1 0 01-1 1H7a1 1 0 01-1-1v-.118a1 1 0 011-1h10z" fill-rule="evenodd"></path></svg><p class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-163e1f7f-1 ecQelb cWfbqU jNMlsR">Offert avec sous-titres français</p></div><div class="sc-163e1f7f-0 hIMpIm"></div></div></div></div><button aria-expanded="false" aria-controls="show-detail-collapse-949621" id="show-detail-toggle-949621" class="sc-9fc15cf3-0 eLsNRd sc-f6010cb-0 jbnFmX">Afficher plus<span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp"> d'informations pour 2. Panne générale</span></button></div><span data-focus-scope-end="true" hidden=""></span></div></article></li><li class="sc-58c06775-7 fIRHHJ"><article class="sc-3ce304e9-0 sc-3ce304e9-1 cdpPCK krdTeZ"><div class="sc-3ce304e9-2 dyZSgW"><div aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-3 sc-3ce304e9-4 hhtOEN bNXrpt"><button tabindex="-1" title="3. Seul face à la mort. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)" class="sc-3ce304e9-33 jmUfBW"><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">3. Seul face à la mort. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)</span></button><div class="sc-a59549f1-5 sc-3ce304e9-34 geddZM gVQJcK"><div class="sc-7f7ebff5-0 deTmgq"><picture class="sc-a59549f1-16 irxwYo"><div class="sc-ecfd1a81-0 sc-ecfd1a81-1 bBlAct fWgfRq sc-4ce02159-0 frAhyE"></div><source srcSet="https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e03_media_v01.jpg?impolicy=ott&im=Resize=430&quality=75" media="(min-width: 769px)"/><source srcSet="https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e03_media_v01.jpg?impolicy=ott&im=Resize=730&quality=75" media="(min-width: 0px) and (max-width: 768px)"/><img aria-hidden="true" src="https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e03_media_v01.jpg?impolicy=ott&im=Resize=730&quality=75" alt="" loading="lazy" class="sc-4ce02159-1 YkFQP"/></picture></div><div class="sc-3ce304e9-5 sc-3ce304e9-6 eoQUCk iTxweQ"></div></div><div class="sc-d5fa1746-1 dvqFFI sc-3ce304e9-8 sc-3ce304e9-10 eNtSjK gMWEVj"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" class="sc-d5fa1746-0 cMimfD"><path d="M20.259 11c.212 0 .317.105.53.21a.802.802 0 01.211.527v8.526c0 .21-.106.316-.212.526a.811.811 0 01-.53.211H3.742c-.212 0-.317-.105-.53-.21A.802.802 0 013 20.262v-8.526c0-.21.106-.421.212-.526a.811.811 0 01.53-.211h.74V8.158c0-.947.212-1.895.636-2.842.317-.842.847-1.58 1.588-2.21.635-.632 1.482-1.159 2.33-1.58C9.987 1.211 10.94 1 12 1s2.012.21 2.965.526c.847.421 1.694.842 2.33 1.474.634.632 1.27 1.368 1.587 2.316.318.947.636 1.79.636 2.842V11h.74zm-3.706-2.842c0-1.158-.424-2.21-1.27-3.053-.848-.842-1.907-1.263-3.177-1.263s-2.435.421-3.282 1.263c-.848.842-1.377 1.79-1.377 3.053V11h9l.106-2.842zm-3.706 7.579c.212-.105.318-.316.424-.526.105-.211.211-.422.211-.632 0-.421-.106-.737-.423-1.053-.318-.315-.635-.42-1.059-.42-.424 0-.741.105-1.059.42-.317.316-.423.632-.423 1.053 0 .21.106.421.211.632.106.21.212.42.424.526l-.424 1.474v.21c0 .21.106.421.212.526.106.106.318.21.53.21h1.058a.811.811 0 00.53-.21.802.802 0 00.212-.526v-.105-.105l-.424-1.474z" fill-rule="evenodd"></path></svg></div><div class="sc-d5fa1746-1 dvqFFI sc-3ce304e9-8 sc-3ce304e9-9 eNtSjK kMYjqv"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" class="sc-d5fa1746-0 cMimfD"><path d="M20.259 11c.212 0 .317.105.53.21a.802.802 0 01.211.527v8.526c0 .21-.106.316-.212.526a.811.811 0 01-.53.211H3.742c-.212 0-.317-.105-.53-.21A.802.802 0 013 20.262v-8.526c0-.21.106-.421.212-.526a.811.811 0 01.53-.211h.74V8.158c0-.947.212-1.895.636-2.842.317-.842.847-1.58 1.588-2.21.635-.632 1.482-1.159 2.33-1.58C9.987 1.211 10.94 1 12 1s2.012.21 2.965.526c.847.421 1.694.842 2.33 1.474.634.632 1.27 1.368 1.587 2.316.318.947.636 1.79.636 2.842V11h.74zm-3.706-2.842c0-1.158-.424-2.21-1.27-3.053-.848-.842-1.907-1.263-3.177-1.263s-2.435.421-3.282 1.263c-.848.842-1.377 1.79-1.377 3.053V11h9l.106-2.842zm-3.706 7.579c.212-.105.318-.316.424-.526.105-.211.211-.422.211-.632 0-.421-.106-.737-.423-1.053-.318-.315-.635-.42-1.059-.42-.424 0-.741.105-1.059.42-.317.316-.423.632-.423 1.053 0 .21.106.421.211.632.106.21.212.42.424.526l-.424 1.474v.21c0 .21.106.421.212.526.106.106.318.21.53.21h1.058a.811.811 0 00.53-.21.802.802 0 00.212-.526v-.105-.105l-.424-1.474z" fill-rule="evenodd"></path></svg>EXTRA</div></div></div><div class="sc-3ce304e9-18 dkSGVS"><div class="sc-3ce304e9-16 sc-3ce304e9-17 fLHFis hytBIQ"><div class="sc-b96d3041-1 sc-3ce304e9-30 sfqJA ccBCND styledButtonPlayWithTitle"><button title="3. Seul face à la mort. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)" class="sc-3ce304e9-35 kBubAt"><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">3. Seul face à la mort. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)</span></button><div class="sc-3ce304e9-36 eSqUCj"><h3 class="sc-3ab034f8-0 sc-3ab034f8-5 ikIBMv cJgPPK">3. Seul face à la mort</h3></div></div><div aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-19 kegdYN"><p class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 ecQelb cWfbqU"><time dateTime="PT2.529S"><abbr title="Durée de 42 minutes" class="sc-71b29957-0 Zsdve">42 min</abbr></time></p><abbr title="Classé 8 ans et plus" aria-label="Classé 8 ans et plus" class="sc-6b65bceb-0 hNellu">8+</abbr></div></div><p class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">Dr Choi et Dr Charles doivent faire face à un choix difficile concernant un jeune patient condamné qui a décidé de recourir à un procédé scientifique controversé dans l’espoir de s’assurer une seconde vie.</p><span data-focus-scope-start="true" hidden=""></span><div role="region" tabindex="-1" aria-labelledby="show-detail-toggle-949624" id="show-detail-collapse-949624" class="sc-3c9bc652-0 bKgLuG sc-3ce304e9-27 goZwlJ"><p aria-hidden="true" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-3 sc-3c9bc652-2 ITfaz fVKdyV jKYAIB sc-3ce304e9-37 bkTduI">Dr Choi et Dr Charles doivent faire face à un choix difficile concernant un jeune patient condamné qui a décidé de recourir à un procédé scientifique controversé dans l’espoir de s’assurer une seconde vie.</p><div class="sc-3c9bc652-1 jneMcK"><div class="sc-3ce304e9-38 hfoUFk"><dl class="sc-3ce304e9-15 hcKMMh"><div aria-label="Durée : 42 minutes" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Durée</dt><dd aria-hidden="true"><time dateTime="PT2.529S"><abbr title="Durée de 42 minutes" class="sc-71b29957-0 Zsdve">42 min</abbr></time></dd></div><div aria-label="Année de production : 2019" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Année de production</dt><dd aria-hidden="true"><time dateTime="2019"><abbr title="Produit en 2019" class="sc-71b29957-0 Zsdve">2019</abbr></time></dd></div><div aria-label="Date d'arrivée : 16 juin 2022" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Date d'arrivée</dt><dd aria-hidden="true"><time dateTime="2022-06-16"><abbr title="16 juin 2022" class="sc-71b29957-0 Zsdve">2022-06-16</abbr></time></dd></div><div aria-label="Production : Wolf Films / Universal Television" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Production</dt><dd aria-hidden="true">Wolf Films / Universal Television</dd></div><div aria-label="Pays : États-Unis" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Pays</dt><dd aria-hidden="true">États-Unis</dd></div><div aria-label="Réalisation : Charles S. Carroll" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Réalisation</dt><dd aria-hidden="true">Charles S. Carroll</dd></div><div aria-label="Interprétation : Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Marlyne Barrett, Torrey DeVitto, Colin Donnell, Brian Tee, S. Epatha Merkerson" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Interprétation</dt><dd aria-hidden="true">Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Marlyne Barrett, Torrey DeVitto, Colin Donnell, Brian Tee, S. Epatha Merkerson</dd></div><div aria-label="Conception : Michael Brandt, Derek Haas, Matt Olmstead" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Conception</dt><dd aria-hidden="true">Michael Brandt, Derek Haas, Matt Olmstead</dd></div></dl><div class="sc-163e1f7f-3 bLzEpC"><div class="sc-163e1f7f-0 hIMpIm"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" width="16" height="16" size="16" color="#b0bcbe"><path d="M21 3c.552 0 1 .475 1 1.06v12.714c0 .585-.448 1.06-1 1.06H9l.641 2.498a.548.548 0 01-.131.516.482.482 0 01-.707-.005L6 17.833H3c-.552 0-1-.474-1-1.059V4.06C2 3.475 2.448 3 3 3zm-1 2.12H4v10.595h16V5.119zm-3 6.35a1 1 0 011 1v.118a1 1 0 01-1 1H7a1 1 0 01-1-1v-.117a1 1 0 011-1h10zm0-4.235a1 1 0 011 1v.118a1 1 0 01-1 1H7a1 1 0 01-1-1v-.118a1 1 0 011-1h10z" fill-rule="evenodd"></path></svg><p class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-163e1f7f-1 ecQelb cWfbqU jNMlsR">Offert avec sous-titres français</p></div><div class="sc-163e1f7f-0 hIMpIm"></div></div></div></div><button aria-expanded="false" aria-controls="show-detail-collapse-949624" id="show-detail-toggle-949624" class="sc-9fc15cf3-0 eLsNRd sc-f6010cb-0 jbnFmX">Afficher plus<span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp"> d'informations pour 3. Seul face à la mort</span></button></div><span data-focus-scope-end="true" hidden=""></span></div></article></li><li class="sc-58c06775-7 fIRHHJ"><article class="sc-3ce304e9-0 sc-3ce304e9-1 cdpPCK krdTeZ"><div class="sc-3ce304e9-2 dyZSgW"><div aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-3 sc-3ce304e9-4 hhtOEN bNXrpt"><button tabindex="-1" title="4. Épidémie, 2ème partie. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)" class="sc-3ce304e9-33 jmUfBW"><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">4. Épidémie, 2ème partie. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)</span></button><div class="sc-a59549f1-5 sc-3ce304e9-34 geddZM gVQJcK"><div class="sc-7f7ebff5-0 deTmgq"><picture class="sc-a59549f1-16 irxwYo"><div class="sc-ecfd1a81-0 sc-ecfd1a81-1 bBlAct fWgfRq sc-4ce02159-0 frAhyE"></div><source srcSet="https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e04_media_v01.jpg?impolicy=ott&im=Resize=430&quality=75" media="(min-width: 769px)"/><source srcSet="https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e04_media_v01.jpg?impolicy=ott&im=Resize=730&quality=75" media="(min-width: 0px) and (max-width: 768px)"/><img aria-hidden="true" src="https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e04_media_v01.jpg?impolicy=ott&im=Resize=730&quality=75" alt="" loading="lazy" class="sc-4ce02159-1 YkFQP"/></picture></div><div class="sc-3ce304e9-5 sc-3ce304e9-6 eoQUCk iTxweQ"></div></div><div class="sc-d5fa1746-1 dvqFFI sc-3ce304e9-8 sc-3ce304e9-10 eNtSjK gMWEVj"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" class="sc-d5fa1746-0 cMimfD"><path d="M20.259 11c.212 0 .317.105.53.21a.802.802 0 01.211.527v8.526c0 .21-.106.316-.212.526a.811.811 0 01-.53.211H3.742c-.212 0-.317-.105-.53-.21A.802.802 0 013 20.262v-8.526c0-.21.106-.421.212-.526a.811.811 0 01.53-.211h.74V8.158c0-.947.212-1.895.636-2.842.317-.842.847-1.58 1.588-2.21.635-.632 1.482-1.159 2.33-1.58C9.987 1.211 10.94 1 12 1s2.012.21 2.965.526c.847.421 1.694.842 2.33 1.474.634.632 1.27 1.368 1.587 2.316.318.947.636 1.79.636 2.842V11h.74zm-3.706-2.842c0-1.158-.424-2.21-1.27-3.053-.848-.842-1.907-1.263-3.177-1.263s-2.435.421-3.282 1.263c-.848.842-1.377 1.79-1.377 3.053V11h9l.106-2.842zm-3.706 7.579c.212-.105.318-.316.424-.526.105-.211.211-.422.211-.632 0-.421-.106-.737-.423-1.053-.318-.315-.635-.42-1.059-.42-.424 0-.741.105-1.059.42-.317.316-.423.632-.423 1.053 0 .21.106.421.211.632.106.21.212.42.424.526l-.424 1.474v.21c0 .21.106.421.212.526.106.106.318.21.53.21h1.058a.811.811 0 00.53-.21.802.802 0 00.212-.526v-.105-.105l-.424-1.474z" fill-rule="evenodd"></path></svg></div><div class="sc-d5fa1746-1 dvqFFI sc-3ce304e9-8 sc-3ce304e9-9 eNtSjK kMYjqv"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" class="sc-d5fa1746-0 cMimfD"><path d="M20.259 11c.212 0 .317.105.53.21a.802.802 0 01.211.527v8.526c0 .21-.106.316-.212.526a.811.811 0 01-.53.211H3.742c-.212 0-.317-.105-.53-.21A.802.802 0 013 20.262v-8.526c0-.21.106-.421.212-.526a.811.811 0 01.53-.211h.74V8.158c0-.947.212-1.895.636-2.842.317-.842.847-1.58 1.588-2.21.635-.632 1.482-1.159 2.33-1.58C9.987 1.211 10.94 1 12 1s2.012.21 2.965.526c.847.421 1.694.842 2.33 1.474.634.632 1.27 1.368 1.587 2.316.318.947.636 1.79.636 2.842V11h.74zm-3.706-2.842c0-1.158-.424-2.21-1.27-3.053-.848-.842-1.907-1.263-3.177-1.263s-2.435.421-3.282 1.263c-.848.842-1.377 1.79-1.377 3.053V11h9l.106-2.842zm-3.706 7.579c.212-.105.318-.316.424-.526.105-.211.211-.422.211-.632 0-.421-.106-.737-.423-1.053-.318-.315-.635-.42-1.059-.42-.424 0-.741.105-1.059.42-.317.316-.423.632-.423 1.053 0 .21.106.421.211.632.106.21.212.42.424.526l-.424 1.474v.21c0 .21.106.421.212.526.106.106.318.21.53.21h1.058a.811.811 0 00.53-.21.802.802 0 00.212-.526v-.105-.105l-.424-1.474z" fill-rule="evenodd"></path></svg>EXTRA</div></div></div><div class="sc-3ce304e9-18 dkSGVS"><div class="sc-3ce304e9-16 sc-3ce304e9-17 fLHFis hytBIQ"><div class="sc-b96d3041-1 sc-3ce304e9-30 sfqJA ccBCND styledButtonPlayWithTitle"><button title="4. Épidémie, 2ème partie. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)" class="sc-3ce304e9-35 kBubAt"><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">4. Épidémie, 2ème partie. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)</span></button><div class="sc-3ce304e9-36 eSqUCj"><h3 class="sc-3ab034f8-0 sc-3ab034f8-5 ikIBMv cJgPPK">4. Épidémie, 2ème partie</h3></div></div><div aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-19 kegdYN"><p class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 ecQelb cWfbqU"><time dateTime="PT2.526S"><abbr title="Durée de 42 minutes" class="sc-71b29957-0 Zsdve">42 min</abbr></time></p><abbr title="Classé 8 ans et plus" aria-label="Classé 8 ans et plus" class="sc-6b65bceb-0 hNellu">8+</abbr></div></div><p class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">Tout un immeuble est placé en quarantaine après que des cas d’infection dû à une bactérie mortelle se multiplient et qu’une épidémie se développe. La police privilégie la piste d’un acte de bioterrorisme et Will se retrouve en contact avec le suspect.</p><span data-focus-scope-start="true" hidden=""></span><div role="region" tabindex="-1" aria-labelledby="show-detail-toggle-949738" id="show-detail-collapse-949738" class="sc-3c9bc652-0 bKgLuG sc-3ce304e9-27 goZwlJ"><p aria-hidden="true" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-3 sc-3c9bc652-2 ITfaz fVKdyV jKYAIB sc-3ce304e9-37 bkTduI">Tout un immeuble est placé en quarantaine après que des cas d’infection dû à une bactérie mortelle se multiplient et qu’une épidémie se développe. La police privilégie la piste d’un acte de bioterrorisme et Will se retrouve en contact avec le suspect.</p><div class="sc-3c9bc652-1 jneMcK"><div class="sc-3ce304e9-38 hfoUFk"><dl class="sc-3ce304e9-15 hcKMMh"><div aria-label="Durée : 42 minutes" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Durée</dt><dd aria-hidden="true"><time dateTime="PT2.526S"><abbr title="Durée de 42 minutes" class="sc-71b29957-0 Zsdve">42 min</abbr></time></dd></div><div aria-label="Année de production : 2019" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Année de production</dt><dd aria-hidden="true"><time dateTime="2019"><abbr title="Produit en 2019" class="sc-71b29957-0 Zsdve">2019</abbr></time></dd></div><div aria-label="Date d'arrivée : 16 juin 2022" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Date d'arrivée</dt><dd aria-hidden="true"><time dateTime="2022-06-16"><abbr title="16 juin 2022" class="sc-71b29957-0 Zsdve">2022-06-16</abbr></time></dd></div><div aria-label="Production : Wolf Films / Universal Television" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Production</dt><dd aria-hidden="true">Wolf Films / Universal Television</dd></div><div aria-label="Pays : États-Unis" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Pays</dt><dd aria-hidden="true">États-Unis</dd></div><div aria-label="Réalisation : Michael Pressman" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Réalisation</dt><dd aria-hidden="true">Michael Pressman</dd></div><div aria-label="Interprétation : Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Marlyne Barrett, Torrey DeVitto, Colin Donnell, Brian Tee, S. Epatha Merkerson" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Interprétation</dt><dd aria-hidden="true">Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Marlyne Barrett, Torrey DeVitto, Colin Donnell, Brian Tee, S. Epatha Merkerson</dd></div><div aria-label="Conception : Michael Brandt, Derek Haas, Matt Olmstead" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Conception</dt><dd aria-hidden="true">Michael Brandt, Derek Haas, Matt Olmstead</dd></div></dl><div class="sc-163e1f7f-3 bLzEpC"><div class="sc-163e1f7f-0 hIMpIm"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" width="16" height="16" size="16" color="#b0bcbe"><path d="M21 3c.552 0 1 .475 1 1.06v12.714c0 .585-.448 1.06-1 1.06H9l.641 2.498a.548.548 0 01-.131.516.482.482 0 01-.707-.005L6 17.833H3c-.552 0-1-.474-1-1.059V4.06C2 3.475 2.448 3 3 3zm-1 2.12H4v10.595h16V5.119zm-3 6.35a1 1 0 011 1v.118a1 1 0 01-1 1H7a1 1 0 01-1-1v-.117a1 1 0 011-1h10zm0-4.235a1 1 0 011 1v.118a1 1 0 01-1 1H7a1 1 0 01-1-1v-.118a1 1 0 011-1h10z" fill-rule="evenodd"></path></svg><p class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-163e1f7f-1 ecQelb cWfbqU jNMlsR">Offert avec sous-titres français</p></div><div class="sc-163e1f7f-0 hIMpIm"></div></div></div></div><button aria-expanded="false" aria-controls="show-detail-collapse-949738" id="show-detail-toggle-949738" class="sc-9fc15cf3-0 eLsNRd sc-f6010cb-0 jbnFmX">Afficher plus<span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp"> d'informations pour 4. Épidémie, 2ème partie</span></button></div><span data-focus-scope-end="true" hidden=""></span></div></article></li><li class="sc-58c06775-7 fIRHHJ"><article class="sc-3ce304e9-0 sc-3ce304e9-1 cdpPCK krdTeZ"><div class="sc-3ce304e9-2 dyZSgW"><div aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-3 sc-3ce304e9-4 hhtOEN bNXrpt"><button tabindex="-1" title="5. Je suis ton ami. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)" class="sc-3ce304e9-33 jmUfBW"><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">5. Je suis ton ami. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)</span></button><div class="sc-a59549f1-5 sc-3ce304e9-34 geddZM gVQJcK"><div class="sc-7f7ebff5-0 deTmgq"><picture class="sc-a59549f1-16 irxwYo"><div class="sc-ecfd1a81-0 sc-ecfd1a81-1 bBlAct fWgfRq sc-4ce02159-0 frAhyE"></div><source srcSet="https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e05_media_v01.jpg?impolicy=ott&im=Resize=430&quality=75" media="(min-width: 769px)"/><source srcSet="https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e05_media_v01.jpg?impolicy=ott&im=Resize=730&quality=75" media="(min-width: 0px) and (max-width: 768px)"/><img aria-hidden="true" src="https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e05_media_v01.jpg?impolicy=ott&im=Resize=730&quality=75" alt="" loading="lazy" class="sc-4ce02159-1 YkFQP"/></picture></div><div class="sc-3ce304e9-5 sc-3ce304e9-6 eoQUCk iTxweQ"></div></div><div class="sc-d5fa1746-1 dvqFFI sc-3ce304e9-8 sc-3ce304e9-10 eNtSjK gMWEVj"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" class="sc-d5fa1746-0 cMimfD"><path d="M20.259 11c.212 0 .317.105.53.21a.802.802 0 01.211.527v8.526c0 .21-.106.316-.212.526a.811.811 0 01-.53.211H3.742c-.212 0-.317-.105-.53-.21A.802.802 0 013 20.262v-8.526c0-.21.106-.421.212-.526a.811.811 0 01.53-.211h.74V8.158c0-.947.212-1.895.636-2.842.317-.842.847-1.58 1.588-2.21.635-.632 1.482-1.159 2.33-1.58C9.987 1.211 10.94 1 12 1s2.012.21 2.965.526c.847.421 1.694.842 2.33 1.474.634.632 1.27 1.368 1.587 2.316.318.947.636 1.79.636 2.842V11h.74zm-3.706-2.842c0-1.158-.424-2.21-1.27-3.053-.848-.842-1.907-1.263-3.177-1.263s-2.435.421-3.282 1.263c-.848.842-1.377 1.79-1.377 3.053V11h9l.106-2.842zm-3.706 7.579c.212-.105.318-.316.424-.526.105-.211.211-.422.211-.632 0-.421-.106-.737-.423-1.053-.318-.315-.635-.42-1.059-.42-.424 0-.741.105-1.059.42-.317.316-.423.632-.423 1.053 0 .21.106.421.211.632.106.21.212.42.424.526l-.424 1.474v.21c0 .21.106.421.212.526.106.106.318.21.53.21h1.058a.811.811 0 00.53-.21.802.802 0 00.212-.526v-.105-.105l-.424-1.474z" fill-rule="evenodd"></path></svg></div><div class="sc-d5fa1746-1 dvqFFI sc-3ce304e9-8 sc-3ce304e9-9 eNtSjK kMYjqv"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" class="sc-d5fa1746-0 cMimfD"><path d="M20.259 11c.212 0 .317.105.53.21a.802.802 0 01.211.527v8.526c0 .21-.106.316-.212.526a.811.811 0 01-.53.211H3.742c-.212 0-.317-.105-.53-.21A.802.802 0 013 20.262v-8.526c0-.21.106-.421.212-.526a.811.811 0 01.53-.211h.74V8.158c0-.947.212-1.895.636-2.842.317-.842.847-1.58 1.588-2.21.635-.632 1.482-1.159 2.33-1.58C9.987 1.211 10.94 1 12 1s2.012.21 2.965.526c.847.421 1.694.842 2.33 1.474.634.632 1.27 1.368 1.587 2.316.318.947.636 1.79.636 2.842V11h.74zm-3.706-2.842c0-1.158-.424-2.21-1.27-3.053-.848-.842-1.907-1.263-3.177-1.263s-2.435.421-3.282 1.263c-.848.842-1.377 1.79-1.377 3.053V11h9l.106-2.842zm-3.706 7.579c.212-.105.318-.316.424-.526.105-.211.211-.422.211-.632 0-.421-.106-.737-.423-1.053-.318-.315-.635-.42-1.059-.42-.424 0-.741.105-1.059.42-.317.316-.423.632-.423 1.053 0 .21.106.421.211.632.106.21.212.42.424.526l-.424 1.474v.21c0 .21.106.421.212.526.106.106.318.21.53.21h1.058a.811.811 0 00.53-.21.802.802 0 00.212-.526v-.105-.105l-.424-1.474z" fill-rule="evenodd"></path></svg>EXTRA</div></div></div><div class="sc-3ce304e9-18 dkSGVS"><div class="sc-3ce304e9-16 sc-3ce304e9-17 fLHFis hytBIQ"><div class="sc-b96d3041-1 sc-3ce304e9-30 sfqJA ccBCND styledButtonPlayWithTitle"><button title="5. Je suis ton ami. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)" class="sc-3ce304e9-35 kBubAt"><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">5. Je suis ton ami. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)</span></button><div class="sc-3ce304e9-36 eSqUCj"><h3 class="sc-3ab034f8-0 sc-3ab034f8-5 ikIBMv cJgPPK">5. Je suis ton ami</h3></div></div><div aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-19 kegdYN"><p class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 ecQelb cWfbqU"><time dateTime="PT2.527S"><abbr title="Durée de 42 minutes" class="sc-71b29957-0 Zsdve">42 min</abbr></time></p><abbr title="Classé 8 ans et plus" aria-label="Classé 8 ans et plus" class="sc-6b65bceb-0 hNellu">8+</abbr></div></div><p class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">Dr Choi et Dr Marcel s’opposent sur le choix du traitement d’un patient qui souffre de douleurs chroniques. Des rumeurs commencent à circuler sur Maggie.</p><span data-focus-scope-start="true" hidden=""></span><div role="region" tabindex="-1" aria-labelledby="show-detail-toggle-949625" id="show-detail-collapse-949625" class="sc-3c9bc652-0 bKgLuG sc-3ce304e9-27 goZwlJ"><p aria-hidden="true" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-3 sc-3c9bc652-2 ITfaz fVKdyV jKYAIB sc-3ce304e9-37 bkTduI">Dr Choi et Dr Marcel s’opposent sur le choix du traitement d’un patient qui souffre de douleurs chroniques. Des rumeurs commencent à circuler sur Maggie.</p><div class="sc-3c9bc652-1 jneMcK"><div class="sc-3ce304e9-38 hfoUFk"><dl class="sc-3ce304e9-15 hcKMMh"><div aria-label="Durée : 42 minutes" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Durée</dt><dd aria-hidden="true"><time dateTime="PT2.527S"><abbr title="Durée de 42 minutes" class="sc-71b29957-0 Zsdve">42 min</abbr></time></dd></div><div aria-label="Année de production : 2019" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Année de production</dt><dd aria-hidden="true"><time dateTime="2019"><abbr title="Produit en 2019" class="sc-71b29957-0 Zsdve">2019</abbr></time></dd></div><div aria-label="Date d'arrivée : 16 juin 2022" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Date d'arrivée</dt><dd aria-hidden="true"><time dateTime="2022-06-16"><abbr title="16 juin 2022" class="sc-71b29957-0 Zsdve">2022-06-16</abbr></time></dd></div><div aria-label="Production : Wolf Films / Universal Television" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Production</dt><dd aria-hidden="true">Wolf Films / Universal Television</dd></div><div aria-label="Pays : États-Unis" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Pays</dt><dd aria-hidden="true">États-Unis</dd></div><div aria-label="Réalisation : John Polson" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Réalisation</dt><dd aria-hidden="true">John Polson</dd></div><div aria-label="Interprétation : Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Marlyne Barrett, Torrey DeVitto, Colin Donnell, Brian Tee, S. Epatha Merkerson" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Interprétation</dt><dd aria-hidden="true">Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Marlyne Barrett, Torrey DeVitto, Colin Donnell, Brian Tee, S. Epatha Merkerson</dd></div><div aria-label="Conception : Michael Brandt, Derek Haas, Matt Olmstead" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Conception</dt><dd aria-hidden="true">Michael Brandt, Derek Haas, Matt Olmstead</dd></div></dl><div class="sc-163e1f7f-3 bLzEpC"><div class="sc-163e1f7f-0 hIMpIm"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" width="16" height="16" size="16" color="#b0bcbe"><path d="M21 3c.552 0 1 .475 1 1.06v12.714c0 .585-.448 1.06-1 1.06H9l.641 2.498a.548.548 0 01-.131.516.482.482 0 01-.707-.005L6 17.833H3c-.552 0-1-.474-1-1.059V4.06C2 3.475 2.448 3 3 3zm-1 2.12H4v10.595h16V5.119zm-3 6.35a1 1 0 011 1v.118a1 1 0 01-1 1H7a1 1 0 01-1-1v-.117a1 1 0 011-1h10zm0-4.235a1 1 0 011 1v.118a1 1 0 01-1 1H7a1 1 0 01-1-1v-.118a1 1 0 011-1h10z" fill-rule="evenodd"></path></svg><p class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-163e1f7f-1 ecQelb cWfbqU jNMlsR">Offert avec sous-titres français</p></div><div class="sc-163e1f7f-0 hIMpIm"></div></div></div></div><button aria-expanded="false" aria-controls="show-detail-collapse-949625" id="show-detail-toggle-949625" class="sc-9fc15cf3-0 eLsNRd sc-f6010cb-0 jbnFmX">Afficher plus<span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp"> d'informations pour 5. Je suis ton ami</span></button></div><span data-focus-scope-end="true" hidden=""></span></div></article></li><li class="sc-58c06775-7 fIRHHJ"><article class="sc-3ce304e9-0 sc-3ce304e9-1 cdpPCK krdTeZ"><div class="sc-3ce304e9-2 dyZSgW"><div aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-3 sc-3ce304e9-4 hhtOEN bNXrpt"><button tabindex="-1" title="6. Sors de ma vie. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)" class="sc-3ce304e9-33 jmUfBW"><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">6. Sors de ma vie. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)</span></button><div class="sc-a59549f1-5 sc-3ce304e9-34 geddZM gVQJcK"><div class="sc-7f7ebff5-0 deTmgq"><picture class="sc-a59549f1-16 irxwYo"><div class="sc-ecfd1a81-0 sc-ecfd1a81-1 bBlAct fWgfRq sc-4ce02159-0 frAhyE"></div><source srcSet="https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e06_media_v01.jpg?impolicy=ott&im=Resize=430&quality=75" media="(min-width: 769px)"/><source srcSet="https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e06_media_v01.jpg?impolicy=ott&im=Resize=730&quality=75" media="(min-width: 0px) and (max-width: 768px)"/><img aria-hidden="true" src="https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e06_media_v01.jpg?impolicy=ott&im=Resize=730&quality=75" alt="" loading="lazy" class="sc-4ce02159-1 YkFQP"/></picture></div><div class="sc-3ce304e9-5 sc-3ce304e9-6 eoQUCk iTxweQ"></div></div><div class="sc-d5fa1746-1 dvqFFI sc-3ce304e9-8 sc-3ce304e9-10 eNtSjK gMWEVj"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" class="sc-d5fa1746-0 cMimfD"><path d="M20.259 11c.212 0 .317.105.53.21a.802.802 0 01.211.527v8.526c0 .21-.106.316-.212.526a.811.811 0 01-.53.211H3.742c-.212 0-.317-.105-.53-.21A.802.802 0 013 20.262v-8.526c0-.21.106-.421.212-.526a.811.811 0 01.53-.211h.74V8.158c0-.947.212-1.895.636-2.842.317-.842.847-1.58 1.588-2.21.635-.632 1.482-1.159 2.33-1.58C9.987 1.211 10.94 1 12 1s2.012.21 2.965.526c.847.421 1.694.842 2.33 1.474.634.632 1.27 1.368 1.587 2.316.318.947.636 1.79.636 2.842V11h.74zm-3.706-2.842c0-1.158-.424-2.21-1.27-3.053-.848-.842-1.907-1.263-3.177-1.263s-2.435.421-3.282 1.263c-.848.842-1.377 1.79-1.377 3.053V11h9l.106-2.842zm-3.706 7.579c.212-.105.318-.316.424-.526.105-.211.211-.422.211-.632 0-.421-.106-.737-.423-1.053-.318-.315-.635-.42-1.059-.42-.424 0-.741.105-1.059.42-.317.316-.423.632-.423 1.053 0 .21.106.421.211.632.106.21.212.42.424.526l-.424 1.474v.21c0 .21.106.421.212.526.106.106.318.21.53.21h1.058a.811.811 0 00.53-.21.802.802 0 00.212-.526v-.105-.105l-.424-1.474z" fill-rule="evenodd"></path></svg></div><div class="sc-d5fa1746-1 dvqFFI sc-3ce304e9-8 sc-3ce304e9-9 eNtSjK kMYjqv"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" class="sc-d5fa1746-0 cMimfD"><path d="M20.259 11c.212 0 .317.105.53.21a.802.802 0 01.211.527v8.526c0 .21-.106.316-.212.526a.811.811 0 01-.53.211H3.742c-.212 0-.317-.105-.53-.21A.802.802 0 013 20.262v-8.526c0-.21.106-.421.212-.526a.811.811 0 01.53-.211h.74V8.158c0-.947.212-1.895.636-2.842.317-.842.847-1.58 1.588-2.21.635-.632 1.482-1.159 2.33-1.58C9.987 1.211 10.94 1 12 1s2.012.21 2.965.526c.847.421 1.694.842 2.33 1.474.634.632 1.27 1.368 1.587 2.316.318.947.636 1.79.636 2.842V11h.74zm-3.706-2.842c0-1.158-.424-2.21-1.27-3.053-.848-.842-1.907-1.263-3.177-1.263s-2.435.421-3.282 1.263c-.848.842-1.377 1.79-1.377 3.053V11h9l.106-2.842zm-3.706 7.579c.212-.105.318-.316.424-.526.105-.211.211-.422.211-.632 0-.421-.106-.737-.423-1.053-.318-.315-.635-.42-1.059-.42-.424 0-.741.105-1.059.42-.317.316-.423.632-.423 1.053 0 .21.106.421.211.632.106.21.212.42.424.526l-.424 1.474v.21c0 .21.106.421.212.526.106.106.318.21.53.21h1.058a.811.811 0 00.53-.21.802.802 0 00.212-.526v-.105-.105l-.424-1.474z" fill-rule="evenodd"></path></svg>EXTRA</div></div></div><div class="sc-3ce304e9-18 dkSGVS"><div class="sc-3ce304e9-16 sc-3ce304e9-17 fLHFis hytBIQ"><div class="sc-b96d3041-1 sc-3ce304e9-30 sfqJA ccBCND styledButtonPlayWithTitle"><button title="6. Sors de ma vie. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)" class="sc-3ce304e9-35 kBubAt"><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">6. Sors de ma vie. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)</span></button><div class="sc-3ce304e9-36 eSqUCj"><h3 class="sc-3ab034f8-0 sc-3ab034f8-5 ikIBMv cJgPPK">6. Sors de ma vie</h3></div></div><div aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-19 kegdYN"><p class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 ecQelb cWfbqU"><time dateTime="PT2.518S"><abbr title="Durée de 42 minutes" class="sc-71b29957-0 Zsdve">42 min</abbr></time></p><abbr title="Classé 8 ans et plus" aria-label="Classé 8 ans et plus" class="sc-6b65bceb-0 hNellu">8+</abbr></div></div><p class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">Les décisions médicales que Dr Manning a prises pour soigner un patient ont de graves conséquences. April et Noah ne sont pas d’accord sur la conduite à suivre avec une patiente blessée après avoir été battue.</p><span data-focus-scope-start="true" hidden=""></span><div role="region" tabindex="-1" aria-labelledby="show-detail-toggle-949633" id="show-detail-collapse-949633" class="sc-3c9bc652-0 bKgLuG sc-3ce304e9-27 goZwlJ"><p aria-hidden="true" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-3 sc-3c9bc652-2 ITfaz fVKdyV jKYAIB sc-3ce304e9-37 bkTduI">Les décisions médicales que Dr Manning a prises pour soigner un patient ont de graves conséquences. April et Noah ne sont pas d’accord sur la conduite à suivre avec une patiente blessée après avoir été battue.</p><div class="sc-3c9bc652-1 jneMcK"><div class="sc-3ce304e9-38 hfoUFk"><dl class="sc-3ce304e9-15 hcKMMh"><div aria-label="Durée : 42 minutes" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Durée</dt><dd aria-hidden="true"><time dateTime="PT2.518S"><abbr title="Durée de 42 minutes" class="sc-71b29957-0 Zsdve">42 min</abbr></time></dd></div><div aria-label="Année de production : 2019" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Année de production</dt><dd aria-hidden="true"><time dateTime="2019"><abbr title="Produit en 2019" class="sc-71b29957-0 Zsdve">2019</abbr></time></dd></div><div aria-label="Date d'arrivée : 16 juin 2022" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Date d'arrivée</dt><dd aria-hidden="true"><time dateTime="2022-06-16"><abbr title="16 juin 2022" class="sc-71b29957-0 Zsdve">2022-06-16</abbr></time></dd></div><div aria-label="Production : Wolf Films / Universal Television" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Production</dt><dd aria-hidden="true">Wolf Films / Universal Television</dd></div><div aria-label="Pays : États-Unis" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Pays</dt><dd aria-hidden="true">États-Unis</dd></div><div aria-label="Réalisation : Nicole Rubio" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Réalisation</dt><dd aria-hidden="true">Nicole Rubio</dd></div><div aria-label="Interprétation : Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Marlyne Barrett, Torrey DeVitto, Colin Donnell, Brian Tee, S. Epatha Merkerson" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Interprétation</dt><dd aria-hidden="true">Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Marlyne Barrett, Torrey DeVitto, Colin Donnell, Brian Tee, S. Epatha Merkerson</dd></div><div aria-label="Conception : Michael Brandt, Derek Haas, Matt Olmstead" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Conception</dt><dd aria-hidden="true">Michael Brandt, Derek Haas, Matt Olmstead</dd></div></dl><div class="sc-163e1f7f-3 bLzEpC"><div class="sc-163e1f7f-0 hIMpIm"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" width="16" height="16" size="16" color="#b0bcbe"><path d="M21 3c.552 0 1 .475 1 1.06v12.714c0 .585-.448 1.06-1 1.06H9l.641 2.498a.548.548 0 01-.131.516.482.482 0 01-.707-.005L6 17.833H3c-.552 0-1-.474-1-1.059V4.06C2 3.475 2.448 3 3 3zm-1 2.12H4v10.595h16V5.119zm-3 6.35a1 1 0 011 1v.118a1 1 0 01-1 1H7a1 1 0 01-1-1v-.117a1 1 0 011-1h10zm0-4.235a1 1 0 011 1v.118a1 1 0 01-1 1H7a1 1 0 01-1-1v-.118a1 1 0 011-1h10z" fill-rule="evenodd"></path></svg><p class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-163e1f7f-1 ecQelb cWfbqU jNMlsR">Offert avec sous-titres français</p></div><div class="sc-163e1f7f-0 hIMpIm"></div></div></div></div><button aria-expanded="false" aria-controls="show-detail-collapse-949633" id="show-detail-toggle-949633" class="sc-9fc15cf3-0 eLsNRd sc-f6010cb-0 jbnFmX">Afficher plus<span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp"> d'informations pour 6. Sors de ma vie</span></button></div><span data-focus-scope-end="true" hidden=""></span></div></article></li><li class="sc-58c06775-7 fIRHHJ"><article class="sc-3ce304e9-0 sc-3ce304e9-1 cdpPCK krdTeZ"><div class="sc-3ce304e9-2 dyZSgW"><div aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-3 sc-3ce304e9-4 hhtOEN bNXrpt"><button tabindex="-1" title="7. De quoi demain sera fait. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)" class="sc-3ce304e9-33 jmUfBW"><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">7. De quoi demain sera fait. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)</span></button><div class="sc-a59549f1-5 sc-3ce304e9-34 geddZM gVQJcK"><div class="sc-7f7ebff5-0 deTmgq"><picture class="sc-a59549f1-16 irxwYo"><div class="sc-ecfd1a81-0 sc-ecfd1a81-1 bBlAct fWgfRq sc-4ce02159-0 frAhyE"></div><source srcSet="https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e07_media_v01.jpg?impolicy=ott&im=Resize=430&quality=75" media="(min-width: 769px)"/><source srcSet="https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e07_media_v01.jpg?impolicy=ott&im=Resize=730&quality=75" media="(min-width: 0px) and (max-width: 768px)"/><img aria-hidden="true" src="https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e07_media_v01.jpg?impolicy=ott&im=Resize=730&quality=75" alt="" loading="lazy" class="sc-4ce02159-1 YkFQP"/></picture></div><div class="sc-3ce304e9-5 sc-3ce304e9-6 eoQUCk iTxweQ"></div></div><div class="sc-d5fa1746-1 dvqFFI sc-3ce304e9-8 sc-3ce304e9-10 eNtSjK gMWEVj"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" class="sc-d5fa1746-0 cMimfD"><path d="M20.259 11c.212 0 .317.105.53.21a.802.802 0 01.211.527v8.526c0 .21-.106.316-.212.526a.811.811 0 01-.53.211H3.742c-.212 0-.317-.105-.53-.21A.802.802 0 013 20.262v-8.526c0-.21.106-.421.212-.526a.811.811 0 01.53-.211h.74V8.158c0-.947.212-1.895.636-2.842.317-.842.847-1.58 1.588-2.21.635-.632 1.482-1.159 2.33-1.58C9.987 1.211 10.94 1 12 1s2.012.21 2.965.526c.847.421 1.694.842 2.33 1.474.634.632 1.27 1.368 1.587 2.316.318.947.636 1.79.636 2.842V11h.74zm-3.706-2.842c0-1.158-.424-2.21-1.27-3.053-.848-.842-1.907-1.263-3.177-1.263s-2.435.421-3.282 1.263c-.848.842-1.377 1.79-1.377 3.053V11h9l.106-2.842zm-3.706 7.579c.212-.105.318-.316.424-.526.105-.211.211-.422.211-.632 0-.421-.106-.737-.423-1.053-.318-.315-.635-.42-1.059-.42-.424 0-.741.105-1.059.42-.317.316-.423.632-.423 1.053 0 .21.106.421.211.632.106.21.212.42.424.526l-.424 1.474v.21c0 .21.106.421.212.526.106.106.318.21.53.21h1.058a.811.811 0 00.53-.21.802.802 0 00.212-.526v-.105-.105l-.424-1.474z" fill-rule="evenodd"></path></svg></div><div class="sc-d5fa1746-1 dvqFFI sc-3ce304e9-8 sc-3ce304e9-9 eNtSjK kMYjqv"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" class="sc-d5fa1746-0 cMimfD"><path d="M20.259 11c.212 0 .317.105.53.21a.802.802 0 01.211.527v8.526c0 .21-.106.316-.212.526a.811.811 0 01-.53.211H3.742c-.212 0-.317-.105-.53-.21A.802.802 0 013 20.262v-8.526c0-.21.106-.421.212-.526a.811.811 0 01.53-.211h.74V8.158c0-.947.212-1.895.636-2.842.317-.842.847-1.58 1.588-2.21.635-.632 1.482-1.159 2.33-1.58C9.987 1.211 10.94 1 12 1s2.012.21 2.965.526c.847.421 1.694.842 2.33 1.474.634.632 1.27 1.368 1.587 2.316.318.947.636 1.79.636 2.842V11h.74zm-3.706-2.842c0-1.158-.424-2.21-1.27-3.053-.848-.842-1.907-1.263-3.177-1.263s-2.435.421-3.282 1.263c-.848.842-1.377 1.79-1.377 3.053V11h9l.106-2.842zm-3.706 7.579c.212-.105.318-.316.424-.526.105-.211.211-.422.211-.632 0-.421-.106-.737-.423-1.053-.318-.315-.635-.42-1.059-.42-.424 0-.741.105-1.059.42-.317.316-.423.632-.423 1.053 0 .21.106.421.211.632.106.21.212.42.424.526l-.424 1.474v.21c0 .21.106.421.212.526.106.106.318.21.53.21h1.058a.811.811 0 00.53-.21.802.802 0 00.212-.526v-.105-.105l-.424-1.474z" fill-rule="evenodd"></path></svg>EXTRA</div></div></div><div class="sc-3ce304e9-18 dkSGVS"><div class="sc-3ce304e9-16 sc-3ce304e9-17 fLHFis hytBIQ"><div class="sc-b96d3041-1 sc-3ce304e9-30 sfqJA ccBCND styledButtonPlayWithTitle"><button title="7. De quoi demain sera fait. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)" class="sc-3ce304e9-35 kBubAt"><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">7. De quoi demain sera fait. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)</span></button><div class="sc-3ce304e9-36 eSqUCj"><h3 class="sc-3ab034f8-0 sc-3ab034f8-5 ikIBMv cJgPPK">7. De quoi demain sera fait</h3></div></div><div aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-19 kegdYN"><p class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 ecQelb cWfbqU"><time dateTime="PT2.507S"><abbr title="Durée de 42 minutes" class="sc-71b29957-0 Zsdve">42 min</abbr></time></p><abbr title="Classé 8 ans et plus" aria-label="Classé 8 ans et plus" class="sc-6b65bceb-0 hNellu">8+</abbr></div></div><p class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">Dr Halstead demande des conseils au Dr Charles pour un patient assoiffé de sang. Dr Marcel et Maggie organisent la traditionnelle fête de l’écrevisse pour le personnel.</p><span data-focus-scope-start="true" hidden=""></span><div role="region" tabindex="-1" aria-labelledby="show-detail-toggle-949623" id="show-detail-collapse-949623" class="sc-3c9bc652-0 bKgLuG sc-3ce304e9-27 goZwlJ"><p aria-hidden="true" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-3 sc-3c9bc652-2 ITfaz fVKdyV jKYAIB sc-3ce304e9-37 bkTduI">Dr Halstead demande des conseils au Dr Charles pour un patient assoiffé de sang. Dr Marcel et Maggie organisent la traditionnelle fête de l’écrevisse pour le personnel.</p><div class="sc-3c9bc652-1 jneMcK"><div class="sc-3ce304e9-38 hfoUFk"><dl class="sc-3ce304e9-15 hcKMMh"><div aria-label="Durée : 42 minutes" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Durée</dt><dd aria-hidden="true"><time dateTime="PT2.507S"><abbr title="Durée de 42 minutes" class="sc-71b29957-0 Zsdve">42 min</abbr></time></dd></div><div aria-label="Année de production : 2019" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Année de production</dt><dd aria-hidden="true"><time dateTime="2019"><abbr title="Produit en 2019" class="sc-71b29957-0 Zsdve">2019</abbr></time></dd></div><div aria-label="Date d'arrivée : 16 juin 2022" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Date d'arrivée</dt><dd aria-hidden="true"><time dateTime="2022-06-16"><abbr title="16 juin 2022" class="sc-71b29957-0 Zsdve">2022-06-16</abbr></time></dd></div><div aria-label="Production : Wolf Films / Universal Television" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Production</dt><dd aria-hidden="true">Wolf Films / Universal Television</dd></div><div aria-label="Pays : États-Unis" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Pays</dt><dd aria-hidden="true">États-Unis</dd></div><div aria-label="Réalisation : Jerry Levine" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Réalisation</dt><dd aria-hidden="true">Jerry Levine</dd></div><div aria-label="Interprétation : Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Marlyne Barrett, Torrey DeVitto, Colin Donnell, Brian Tee, S. Epatha Merkerson" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Interprétation</dt><dd aria-hidden="true">Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Marlyne Barrett, Torrey DeVitto, Colin Donnell, Brian Tee, S. Epatha Merkerson</dd></div><div aria-label="Conception : Michael Brandt, Derek Haas, Matt Olmstead" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Conception</dt><dd aria-hidden="true">Michael Brandt, Derek Haas, Matt Olmstead</dd></div></dl><div class="sc-163e1f7f-3 bLzEpC"><div class="sc-163e1f7f-0 hIMpIm"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" width="16" height="16" size="16" color="#b0bcbe"><path d="M21 3c.552 0 1 .475 1 1.06v12.714c0 .585-.448 1.06-1 1.06H9l.641 2.498a.548.548 0 01-.131.516.482.482 0 01-.707-.005L6 17.833H3c-.552 0-1-.474-1-1.059V4.06C2 3.475 2.448 3 3 3zm-1 2.12H4v10.595h16V5.119zm-3 6.35a1 1 0 011 1v.118a1 1 0 01-1 1H7a1 1 0 01-1-1v-.117a1 1 0 011-1h10zm0-4.235a1 1 0 011 1v.118a1 1 0 01-1 1H7a1 1 0 01-1-1v-.118a1 1 0 011-1h10z" fill-rule="evenodd"></path></svg><p class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-163e1f7f-1 ecQelb cWfbqU jNMlsR">Offert avec sous-titres français</p></div><div class="sc-163e1f7f-0 hIMpIm"></div></div></div></div><button aria-expanded="false" aria-controls="show-detail-collapse-949623" id="show-detail-toggle-949623" class="sc-9fc15cf3-0 eLsNRd sc-f6010cb-0 jbnFmX">Afficher plus<span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp"> d'informations pour 7. De quoi demain sera fait</span></button></div><span data-focus-scope-end="true" hidden=""></span></div></article></li><li class="sc-58c06775-7 fIRHHJ"><article class="sc-3ce304e9-0 sc-3ce304e9-1 cdpPCK krdTeZ"><div class="sc-3ce304e9-2 dyZSgW"><div aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-3 sc-3ce304e9-4 hhtOEN bNXrpt"><button tabindex="-1" title="8. Si ça en vaut la peine. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)" class="sc-3ce304e9-33 jmUfBW"><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">8. Si ça en vaut la peine. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)</span></button><div class="sc-a59549f1-5 sc-3ce304e9-34 geddZM gVQJcK"><div class="sc-7f7ebff5-0 deTmgq"><picture class="sc-a59549f1-16 irxwYo"><div class="sc-ecfd1a81-0 sc-ecfd1a81-1 bBlAct fWgfRq sc-4ce02159-0 frAhyE"></div><source srcSet="https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e08_media_v01.jpg?impolicy=ott&im=Resize=430&quality=75" media="(min-width: 769px)"/><source srcSet="https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e08_media_v01.jpg?impolicy=ott&im=Resize=730&quality=75" media="(min-width: 0px) and (max-width: 768px)"/><img aria-hidden="true" src="https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e08_media_v01.jpg?impolicy=ott&im=Resize=730&quality=75" alt="" loading="lazy" class="sc-4ce02159-1 YkFQP"/></picture></div><div class="sc-3ce304e9-5 sc-3ce304e9-6 eoQUCk iTxweQ"></div></div><div class="sc-d5fa1746-1 dvqFFI sc-3ce304e9-8 sc-3ce304e9-10 eNtSjK gMWEVj"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" class="sc-d5fa1746-0 cMimfD"><path d="M20.259 11c.212 0 .317.105.53.21a.802.802 0 01.211.527v8.526c0 .21-.106.316-.212.526a.811.811 0 01-.53.211H3.742c-.212 0-.317-.105-.53-.21A.802.802 0 013 20.262v-8.526c0-.21.106-.421.212-.526a.811.811 0 01.53-.211h.74V8.158c0-.947.212-1.895.636-2.842.317-.842.847-1.58 1.588-2.21.635-.632 1.482-1.159 2.33-1.58C9.987 1.211 10.94 1 12 1s2.012.21 2.965.526c.847.421 1.694.842 2.33 1.474.634.632 1.27 1.368 1.587 2.316.318.947.636 1.79.636 2.842V11h.74zm-3.706-2.842c0-1.158-.424-2.21-1.27-3.053-.848-.842-1.907-1.263-3.177-1.263s-2.435.421-3.282 1.263c-.848.842-1.377 1.79-1.377 3.053V11h9l.106-2.842zm-3.706 7.579c.212-.105.318-.316.424-.526.105-.211.211-.422.211-.632 0-.421-.106-.737-.423-1.053-.318-.315-.635-.42-1.059-.42-.424 0-.741.105-1.059.42-.317.316-.423.632-.423 1.053 0 .21.106.421.211.632.106.21.212.42.424.526l-.424 1.474v.21c0 .21.106.421.212.526.106.106.318.21.53.21h1.058a.811.811 0 00.53-.21.802.802 0 00.212-.526v-.105-.105l-.424-1.474z" fill-rule="evenodd"></path></svg></div><div class="sc-d5fa1746-1 dvqFFI sc-3ce304e9-8 sc-3ce304e9-9 eNtSjK kMYjqv"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" class="sc-d5fa1746-0 cMimfD"><path d="M20.259 11c.212 0 .317.105.53.21a.802.802 0 01.211.527v8.526c0 .21-.106.316-.212.526a.811.811 0 01-.53.211H3.742c-.212 0-.317-.105-.53-.21A.802.802 0 013 20.262v-8.526c0-.21.106-.421.212-.526a.811.811 0 01.53-.211h.74V8.158c0-.947.212-1.895.636-2.842.317-.842.847-1.58 1.588-2.21.635-.632 1.482-1.159 2.33-1.58C9.987 1.211 10.94 1 12 1s2.012.21 2.965.526c.847.421 1.694.842 2.33 1.474.634.632 1.27 1.368 1.587 2.316.318.947.636 1.79.636 2.842V11h.74zm-3.706-2.842c0-1.158-.424-2.21-1.27-3.053-.848-.842-1.907-1.263-3.177-1.263s-2.435.421-3.282 1.263c-.848.842-1.377 1.79-1.377 3.053V11h9l.106-2.842zm-3.706 7.579c.212-.105.318-.316.424-.526.105-.211.211-.422.211-.632 0-.421-.106-.737-.423-1.053-.318-.315-.635-.42-1.059-.42-.424 0-.741.105-1.059.42-.317.316-.423.632-.423 1.053 0 .21.106.421.211.632.106.21.212.42.424.526l-.424 1.474v.21c0 .21.106.421.212.526.106.106.318.21.53.21h1.058a.811.811 0 00.53-.21.802.802 0 00.212-.526v-.105-.105l-.424-1.474z" fill-rule="evenodd"></path></svg>EXTRA</div></div></div><div class="sc-3ce304e9-18 dkSGVS"><div class="sc-3ce304e9-16 sc-3ce304e9-17 fLHFis hytBIQ"><div class="sc-b96d3041-1 sc-3ce304e9-30 sfqJA ccBCND styledButtonPlayWithTitle"><button title="8. Si ça en vaut la peine. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)" class="sc-3ce304e9-35 kBubAt"><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">8. Si ça en vaut la peine. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)</span></button><div class="sc-3ce304e9-36 eSqUCj"><h3 class="sc-3ab034f8-0 sc-3ab034f8-5 ikIBMv cJgPPK">8. Si ça en vaut la peine</h3></div></div><div aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-19 kegdYN"><p class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 ecQelb cWfbqU"><time dateTime="PT2.513S"><abbr title="Durée de 42 minutes" class="sc-71b29957-0 Zsdve">42 min</abbr></time></p><abbr title="Classé 8 ans et plus" aria-label="Classé 8 ans et plus" class="sc-6b65bceb-0 hNellu">8+</abbr></div></div><p class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">Maggie apprend une nouvelle inquiétante au sujet d’un ami qu’elle vient de rencontrer et enfreint le protocole pour lui venir en aide. Un des médecins de l’hôpital est admis d’urgence en chirurgie après avoir été victime d’une violente agression.</p><span data-focus-scope-start="true" hidden=""></span><div role="region" tabindex="-1" aria-labelledby="show-detail-toggle-949687" id="show-detail-collapse-949687" class="sc-3c9bc652-0 bKgLuG sc-3ce304e9-27 goZwlJ"><p aria-hidden="true" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-3 sc-3c9bc652-2 ITfaz fVKdyV jKYAIB sc-3ce304e9-37 bkTduI">Maggie apprend une nouvelle inquiétante au sujet d’un ami qu’elle vient de rencontrer et enfreint le protocole pour lui venir en aide. Un des médecins de l’hôpital est admis d’urgence en chirurgie après avoir été victime d’une violente agression.</p><div class="sc-3c9bc652-1 jneMcK"><div class="sc-3ce304e9-38 hfoUFk"><dl class="sc-3ce304e9-15 hcKMMh"><div aria-label="Durée : 42 minutes" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Durée</dt><dd aria-hidden="true"><time dateTime="PT2.513S"><abbr title="Durée de 42 minutes" class="sc-71b29957-0 Zsdve">42 min</abbr></time></dd></div><div aria-label="Année de production : 2019" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Année de production</dt><dd aria-hidden="true"><time dateTime="2019"><abbr title="Produit en 2019" class="sc-71b29957-0 Zsdve">2019</abbr></time></dd></div><div aria-label="Date d'arrivée : 16 juin 2022" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Date d'arrivée</dt><dd aria-hidden="true"><time dateTime="2022-06-16"><abbr title="16 juin 2022" class="sc-71b29957-0 Zsdve">2022-06-16</abbr></time></dd></div><div aria-label="Production : Wolf Films / Universal Television" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Production</dt><dd aria-hidden="true">Wolf Films / Universal Television</dd></div><div aria-label="Pays : États-Unis" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Pays</dt><dd aria-hidden="true">États-Unis</dd></div><div aria-label="Réalisation : Michael Berry" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Réalisation</dt><dd aria-hidden="true">Michael Berry</dd></div><div aria-label="Interprétation : Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Marlyne Barrett, Torrey DeVitto, Colin Donnell, Brian Tee, S. Epatha Merkerson" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Interprétation</dt><dd aria-hidden="true">Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Marlyne Barrett, Torrey DeVitto, Colin Donnell, Brian Tee, S. Epatha Merkerson</dd></div><div aria-label="Conception : Michael Brandt, Derek Haas, Matt Olmstead" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Conception</dt><dd aria-hidden="true">Michael Brandt, Derek Haas, Matt Olmstead</dd></div></dl><div class="sc-163e1f7f-3 bLzEpC"><div class="sc-163e1f7f-0 hIMpIm"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" width="16" height="16" size="16" color="#b0bcbe"><path d="M21 3c.552 0 1 .475 1 1.06v12.714c0 .585-.448 1.06-1 1.06H9l.641 2.498a.548.548 0 01-.131.516.482.482 0 01-.707-.005L6 17.833H3c-.552 0-1-.474-1-1.059V4.06C2 3.475 2.448 3 3 3zm-1 2.12H4v10.595h16V5.119zm-3 6.35a1 1 0 011 1v.118a1 1 0 01-1 1H7a1 1 0 01-1-1v-.117a1 1 0 011-1h10zm0-4.235a1 1 0 011 1v.118a1 1 0 01-1 1H7a1 1 0 01-1-1v-.118a1 1 0 011-1h10z" fill-rule="evenodd"></path></svg><p class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-163e1f7f-1 ecQelb cWfbqU jNMlsR">Offert avec sous-titres français</p></div><div class="sc-163e1f7f-0 hIMpIm"></div></div></div></div><button aria-expanded="false" aria-controls="show-detail-collapse-949687" id="show-detail-toggle-949687" class="sc-9fc15cf3-0 eLsNRd sc-f6010cb-0 jbnFmX">Afficher plus<span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp"> d'informations pour 8. Si ça en vaut la peine</span></button></div><span data-focus-scope-end="true" hidden=""></span></div></article></li><li class="sc-58c06775-7 fIRHHJ"><article class="sc-3ce304e9-0 sc-3ce304e9-1 cdpPCK krdTeZ"><div class="sc-3ce304e9-2 dyZSgW"><div aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-3 sc-3ce304e9-4 hhtOEN bNXrpt"><button tabindex="-1" title="9. Libre comme l’air. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)" class="sc-3ce304e9-33 jmUfBW"><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">9. Libre comme l’air. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)</span></button><div class="sc-a59549f1-5 sc-3ce304e9-34 geddZM gVQJcK"><div class="sc-7f7ebff5-0 deTmgq"><picture class="sc-a59549f1-16 irxwYo"><div class="sc-ecfd1a81-0 sc-ecfd1a81-1 bBlAct fWgfRq sc-4ce02159-0 frAhyE"></div><source srcSet="https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e09_media_v01.jpg?impolicy=ott&im=Resize=430&quality=75" media="(min-width: 769px)"/><source srcSet="https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e09_media_v01.jpg?impolicy=ott&im=Resize=730&quality=75" media="(min-width: 0px) and (max-width: 768px)"/><img aria-hidden="true" src="https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e09_media_v01.jpg?impolicy=ott&im=Resize=730&quality=75" alt="" loading="lazy" class="sc-4ce02159-1 YkFQP"/></picture></div><div class="sc-3ce304e9-5 sc-3ce304e9-6 eoQUCk iTxweQ"></div></div><div class="sc-d5fa1746-1 dvqFFI sc-3ce304e9-8 sc-3ce304e9-10 eNtSjK gMWEVj"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" class="sc-d5fa1746-0 cMimfD"><path d="M20.259 11c.212 0 .317.105.53.21a.802.802 0 01.211.527v8.526c0 .21-.106.316-.212.526a.811.811 0 01-.53.211H3.742c-.212 0-.317-.105-.53-.21A.802.802 0 013 20.262v-8.526c0-.21.106-.421.212-.526a.811.811 0 01.53-.211h.74V8.158c0-.947.212-1.895.636-2.842.317-.842.847-1.58 1.588-2.21.635-.632 1.482-1.159 2.33-1.58C9.987 1.211 10.94 1 12 1s2.012.21 2.965.526c.847.421 1.694.842 2.33 1.474.634.632 1.27 1.368 1.587 2.316.318.947.636 1.79.636 2.842V11h.74zm-3.706-2.842c0-1.158-.424-2.21-1.27-3.053-.848-.842-1.907-1.263-3.177-1.263s-2.435.421-3.282 1.263c-.848.842-1.377 1.79-1.377 3.053V11h9l.106-2.842zm-3.706 7.579c.212-.105.318-.316.424-.526.105-.211.211-.422.211-.632 0-.421-.106-.737-.423-1.053-.318-.315-.635-.42-1.059-.42-.424 0-.741.105-1.059.42-.317.316-.423.632-.423 1.053 0 .21.106.421.211.632.106.21.212.42.424.526l-.424 1.474v.21c0 .21.106.421.212.526.106.106.318.21.53.21h1.058a.811.811 0 00.53-.21.802.802 0 00.212-.526v-.105-.105l-.424-1.474z" fill-rule="evenodd"></path></svg></div><div class="sc-d5fa1746-1 dvqFFI sc-3ce304e9-8 sc-3ce304e9-9 eNtSjK kMYjqv"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" class="sc-d5fa1746-0 cMimfD"><path d="M20.259 11c.212 0 .317.105.53.21a.802.802 0 01.211.527v8.526c0 .21-.106.316-.212.526a.811.811 0 01-.53.211H3.742c-.212 0-.317-.105-.53-.21A.802.802 0 013 20.262v-8.526c0-.21.106-.421.212-.526a.811.811 0 01.53-.211h.74V8.158c0-.947.212-1.895.636-2.842.317-.842.847-1.58 1.588-2.21.635-.632 1.482-1.159 2.33-1.58C9.987 1.211 10.94 1 12 1s2.012.21 2.965.526c.847.421 1.694.842 2.33 1.474.634.632 1.27 1.368 1.587 2.316.318.947.636 1.79.636 2.842V11h.74zm-3.706-2.842c0-1.158-.424-2.21-1.27-3.053-.848-.842-1.907-1.263-3.177-1.263s-2.435.421-3.282 1.263c-.848.842-1.377 1.79-1.377 3.053V11h9l.106-2.842zm-3.706 7.579c.212-.105.318-.316.424-.526.105-.211.211-.422.211-.632 0-.421-.106-.737-.423-1.053-.318-.315-.635-.42-1.059-.42-.424 0-.741.105-1.059.42-.317.316-.423.632-.423 1.053 0 .21.106.421.211.632.106.21.212.42.424.526l-.424 1.474v.21c0 .21.106.421.212.526.106.106.318.21.53.21h1.058a.811.811 0 00.53-.21.802.802 0 00.212-.526v-.105-.105l-.424-1.474z" fill-rule="evenodd"></path></svg>EXTRA</div></div></div><div class="sc-3ce304e9-18 dkSGVS"><div class="sc-3ce304e9-16 sc-3ce304e9-17 fLHFis hytBIQ"><div class="sc-b96d3041-1 sc-3ce304e9-30 sfqJA ccBCND styledButtonPlayWithTitle"><button title="9. Libre comme l’air. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)" class="sc-3ce304e9-35 kBubAt"><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">9. Libre comme l’air. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)</span></button><div class="sc-3ce304e9-36 eSqUCj"><h3 class="sc-3ab034f8-0 sc-3ab034f8-5 ikIBMv cJgPPK">9. Libre comme l’air</h3></div></div><div aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-19 kegdYN"><p class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 ecQelb cWfbqU"><time dateTime="PT2.4939999999999998S"><abbr title="Durée de 42 minutes" class="sc-71b29957-0 Zsdve">42 min</abbr></time></p><abbr title="Classé 8 ans et plus" aria-label="Classé 8 ans et plus" class="sc-6b65bceb-0 hNellu">8+</abbr></div></div><p class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">April apprend une nouvelle douloureuse qui l’amène à s’interroger sur sa relation avec Ethan. Dr Charles et Maggie voient leur avenir s’assombrir.</p><span data-focus-scope-start="true" hidden=""></span><div role="region" tabindex="-1" aria-labelledby="show-detail-toggle-949688" id="show-detail-collapse-949688" class="sc-3c9bc652-0 bKgLuG sc-3ce304e9-27 goZwlJ"><p aria-hidden="true" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-3 sc-3c9bc652-2 ITfaz fVKdyV jKYAIB sc-3ce304e9-37 bkTduI">April apprend une nouvelle douloureuse qui l’amène à s’interroger sur sa relation avec Ethan. Dr Charles et Maggie voient leur avenir s’assombrir.</p><div class="sc-3c9bc652-1 jneMcK"><div class="sc-3ce304e9-38 hfoUFk"><dl class="sc-3ce304e9-15 hcKMMh"><div aria-label="Durée : 42 minutes" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Durée</dt><dd aria-hidden="true"><time dateTime="PT2.4939999999999998S"><abbr title="Durée de 42 minutes" class="sc-71b29957-0 Zsdve">42 min</abbr></time></dd></div><div aria-label="Année de production : 2019" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Année de production</dt><dd aria-hidden="true"><time dateTime="2019"><abbr title="Produit en 2019" class="sc-71b29957-0 Zsdve">2019</abbr></time></dd></div><div aria-label="Date d'arrivée : 16 juin 2022" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Date d'arrivée</dt><dd aria-hidden="true"><time dateTime="2022-06-16"><abbr title="16 juin 2022" class="sc-71b29957-0 Zsdve">2022-06-16</abbr></time></dd></div><div aria-label="Production : Wolf Films / Universal Television" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Production</dt><dd aria-hidden="true">Wolf Films / Universal Television</dd></div><div aria-label="Pays : États-Unis" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Pays</dt><dd aria-hidden="true">États-Unis</dd></div><div aria-label="Réalisation : Charles S. Carroll" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Réalisation</dt><dd aria-hidden="true">Charles S. Carroll</dd></div><div aria-label="Interprétation : Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Marlyne Barrett, Torrey DeVitto, Colin Donnell, Brian Tee, S. Epatha Merkerson" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Interprétation</dt><dd aria-hidden="true">Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Marlyne Barrett, Torrey DeVitto, Colin Donnell, Brian Tee, S. Epatha Merkerson</dd></div><div aria-label="Conception : Michael Brandt, Derek Haas, Matt Olmstead" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Conception</dt><dd aria-hidden="true">Michael Brandt, Derek Haas, Matt Olmstead</dd></div></dl><div class="sc-163e1f7f-3 bLzEpC"><div class="sc-163e1f7f-0 hIMpIm"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" width="16" height="16" size="16" color="#b0bcbe"><path d="M21 3c.552 0 1 .475 1 1.06v12.714c0 .585-.448 1.06-1 1.06H9l.641 2.498a.548.548 0 01-.131.516.482.482 0 01-.707-.005L6 17.833H3c-.552 0-1-.474-1-1.059V4.06C2 3.475 2.448 3 3 3zm-1 2.12H4v10.595h16V5.119zm-3 6.35a1 1 0 011 1v.118a1 1 0 01-1 1H7a1 1 0 01-1-1v-.117a1 1 0 011-1h10zm0-4.235a1 1 0 011 1v.118a1 1 0 01-1 1H7a1 1 0 01-1-1v-.118a1 1 0 011-1h10z" fill-rule="evenodd"></path></svg><p class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-163e1f7f-1 ecQelb cWfbqU jNMlsR">Offert avec sous-titres français</p></div><div class="sc-163e1f7f-0 hIMpIm"></div></div></div></div><button aria-expanded="false" aria-controls="show-detail-collapse-949688" id="show-detail-toggle-949688" class="sc-9fc15cf3-0 eLsNRd sc-f6010cb-0 jbnFmX">Afficher plus<span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp"> d'informations pour 9. Libre comme l’air</span></button></div><span data-focus-scope-end="true" hidden=""></span></div></article></li><li class="sc-58c06775-7 fIRHHJ"><article class="sc-3ce304e9-0 sc-3ce304e9-1 cdpPCK krdTeZ"><div class="sc-3ce304e9-2 dyZSgW"><div aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-3 sc-3ce304e9-4 hhtOEN bNXrpt"><button tabindex="-1" title="10. Laisser le passé derrière soi. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)" class="sc-3ce304e9-33 jmUfBW"><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">10. Laisser le passé derrière soi. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)</span></button><div class="sc-a59549f1-5 sc-3ce304e9-34 geddZM gVQJcK"><div class="sc-7f7ebff5-0 deTmgq"><picture class="sc-a59549f1-16 irxwYo"><div class="sc-ecfd1a81-0 sc-ecfd1a81-1 bBlAct fWgfRq sc-4ce02159-0 frAhyE"></div><source srcSet="https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e10_media_v01.jpg?impolicy=ott&im=Resize=430&quality=75" media="(min-width: 769px)"/><source srcSet="https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e10_media_v01.jpg?impolicy=ott&im=Resize=730&quality=75" media="(min-width: 0px) and (max-width: 768px)"/><img aria-hidden="true" src="https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e10_media_v01.jpg?impolicy=ott&im=Resize=730&quality=75" alt="" loading="lazy" class="sc-4ce02159-1 YkFQP"/></picture></div><div class="sc-3ce304e9-5 sc-3ce304e9-6 eoQUCk iTxweQ"></div></div><div class="sc-d5fa1746-1 dvqFFI sc-3ce304e9-8 sc-3ce304e9-10 eNtSjK gMWEVj"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" class="sc-d5fa1746-0 cMimfD"><path d="M20.259 11c.212 0 .317.105.53.21a.802.802 0 01.211.527v8.526c0 .21-.106.316-.212.526a.811.811 0 01-.53.211H3.742c-.212 0-.317-.105-.53-.21A.802.802 0 013 20.262v-8.526c0-.21.106-.421.212-.526a.811.811 0 01.53-.211h.74V8.158c0-.947.212-1.895.636-2.842.317-.842.847-1.58 1.588-2.21.635-.632 1.482-1.159 2.33-1.58C9.987 1.211 10.94 1 12 1s2.012.21 2.965.526c.847.421 1.694.842 2.33 1.474.634.632 1.27 1.368 1.587 2.316.318.947.636 1.79.636 2.842V11h.74zm-3.706-2.842c0-1.158-.424-2.21-1.27-3.053-.848-.842-1.907-1.263-3.177-1.263s-2.435.421-3.282 1.263c-.848.842-1.377 1.79-1.377 3.053V11h9l.106-2.842zm-3.706 7.579c.212-.105.318-.316.424-.526.105-.211.211-.422.211-.632 0-.421-.106-.737-.423-1.053-.318-.315-.635-.42-1.059-.42-.424 0-.741.105-1.059.42-.317.316-.423.632-.423 1.053 0 .21.106.421.211.632.106.21.212.42.424.526l-.424 1.474v.21c0 .21.106.421.212.526.106.106.318.21.53.21h1.058a.811.811 0 00.53-.21.802.802 0 00.212-.526v-.105-.105l-.424-1.474z" fill-rule="evenodd"></path></svg></div><div class="sc-d5fa1746-1 dvqFFI sc-3ce304e9-8 sc-3ce304e9-9 eNtSjK kMYjqv"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" class="sc-d5fa1746-0 cMimfD"><path d="M20.259 11c.212 0 .317.105.53.21a.802.802 0 01.211.527v8.526c0 .21-.106.316-.212.526a.811.811 0 01-.53.211H3.742c-.212 0-.317-.105-.53-.21A.802.802 0 013 20.262v-8.526c0-.21.106-.421.212-.526a.811.811 0 01.53-.211h.74V8.158c0-.947.212-1.895.636-2.842.317-.842.847-1.58 1.588-2.21.635-.632 1.482-1.159 2.33-1.58C9.987 1.211 10.94 1 12 1s2.012.21 2.965.526c.847.421 1.694.842 2.33 1.474.634.632 1.27 1.368 1.587 2.316.318.947.636 1.79.636 2.842V11h.74zm-3.706-2.842c0-1.158-.424-2.21-1.27-3.053-.848-.842-1.907-1.263-3.177-1.263s-2.435.421-3.282 1.263c-.848.842-1.377 1.79-1.377 3.053V11h9l.106-2.842zm-3.706 7.579c.212-.105.318-.316.424-.526.105-.211.211-.422.211-.632 0-.421-.106-.737-.423-1.053-.318-.315-.635-.42-1.059-.42-.424 0-.741.105-1.059.42-.317.316-.423.632-.423 1.053 0 .21.106.421.211.632.106.21.212.42.424.526l-.424 1.474v.21c0 .21.106.421.212.526.106.106.318.21.53.21h1.058a.811.811 0 00.53-.21.802.802 0 00.212-.526v-.105-.105l-.424-1.474z" fill-rule="evenodd"></path></svg>EXTRA</div></div></div><div class="sc-3ce304e9-18 dkSGVS"><div class="sc-3ce304e9-16 sc-3ce304e9-17 fLHFis hytBIQ"><div class="sc-b96d3041-1 sc-3ce304e9-30 sfqJA ccBCND styledButtonPlayWithTitle"><button title="10. Laisser le passé derrière soi. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)" class="sc-3ce304e9-35 kBubAt"><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">10. Laisser le passé derrière soi. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)</span></button><div class="sc-3ce304e9-36 eSqUCj"><h3 class="sc-3ab034f8-0 sc-3ab034f8-5 ikIBMv cJgPPK">10. Laisser le passé derrière soi</h3></div></div><div aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-19 kegdYN"><p class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 ecQelb cWfbqU"><time dateTime="PT2.499S"><abbr title="Durée de 42 minutes" class="sc-71b29957-0 Zsdve">42 min</abbr></time></p><abbr title="Classé 8 ans et plus" aria-label="Classé 8 ans et plus" class="sc-6b65bceb-0 hNellu">8+</abbr></div></div><p class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">Dr Halstead est bouleversé quand il revoit une ancienne de ses patientes de nouveau admise aux urgences.</p><span data-focus-scope-start="true" hidden=""></span><div role="region" tabindex="-1" aria-labelledby="show-detail-toggle-949696" id="show-detail-collapse-949696" class="sc-3c9bc652-0 bKgLuG sc-3ce304e9-27 goZwlJ"><p aria-hidden="true" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-3 sc-3c9bc652-2 ITfaz fVKdyV jKYAIB sc-3ce304e9-37 bkTduI">Dr Halstead est bouleversé quand il revoit une ancienne de ses patientes de nouveau admise aux urgences.</p><div class="sc-3c9bc652-1 jneMcK"><div class="sc-3ce304e9-38 hfoUFk"><dl class="sc-3ce304e9-15 hcKMMh"><div aria-label="Durée : 42 minutes" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Durée</dt><dd aria-hidden="true"><time dateTime="PT2.499S"><abbr title="Durée de 42 minutes" class="sc-71b29957-0 Zsdve">42 min</abbr></time></dd></div><div aria-label="Année de production : 2019" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Année de production</dt><dd aria-hidden="true"><time dateTime="2019"><abbr title="Produit en 2019" class="sc-71b29957-0 Zsdve">2019</abbr></time></dd></div><div aria-label="Date d'arrivée : 16 juin 2022" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Date d'arrivée</dt><dd aria-hidden="true"><time dateTime="2022-06-16"><abbr title="16 juin 2022" class="sc-71b29957-0 Zsdve">2022-06-16</abbr></time></dd></div><div aria-label="Production : Wolf Films / Universal Television" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Production</dt><dd aria-hidden="true">Wolf Films / Universal Television</dd></div><div aria-label="Pays : États-Unis" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Pays</dt><dd aria-hidden="true">États-Unis</dd></div><div aria-label="Réalisation : Mykelti Williamson" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Réalisation</dt><dd aria-hidden="true">Mykelti Williamson</dd></div><div aria-label="Interprétation : Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Marlyne Barrett, Torrey DeVitto, Colin Donnell, Brian Tee, S. Epatha Merkerson" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Interprétation</dt><dd aria-hidden="true">Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Marlyne Barrett, Torrey DeVitto, Colin Donnell, Brian Tee, S. Epatha Merkerson</dd></div><div aria-label="Conception : Michael Brandt, Derek Haas, Matt Olmstead" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Conception</dt><dd aria-hidden="true">Michael Brandt, Derek Haas, Matt Olmstead</dd></div></dl><div class="sc-163e1f7f-3 bLzEpC"><div class="sc-163e1f7f-0 hIMpIm"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" width="16" height="16" size="16" color="#b0bcbe"><path d="M21 3c.552 0 1 .475 1 1.06v12.714c0 .585-.448 1.06-1 1.06H9l.641 2.498a.548.548 0 01-.131.516.482.482 0 01-.707-.005L6 17.833H3c-.552 0-1-.474-1-1.059V4.06C2 3.475 2.448 3 3 3zm-1 2.12H4v10.595h16V5.119zm-3 6.35a1 1 0 011 1v.118a1 1 0 01-1 1H7a1 1 0 01-1-1v-.117a1 1 0 011-1h10zm0-4.235a1 1 0 011 1v.118a1 1 0 01-1 1H7a1 1 0 01-1-1v-.118a1 1 0 011-1h10z" fill-rule="evenodd"></path></svg><p class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-163e1f7f-1 ecQelb cWfbqU jNMlsR">Offert avec sous-titres français</p></div><div class="sc-163e1f7f-0 hIMpIm"></div></div></div></div><button aria-expanded="false" aria-controls="show-detail-collapse-949696" id="show-detail-toggle-949696" class="sc-9fc15cf3-0 eLsNRd sc-f6010cb-0 jbnFmX">Afficher plus<span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp"> d'informations pour 10. Laisser le passé derrière soi</span></button></div><span data-focus-scope-end="true" hidden=""></span></div></article></li><li class="sc-58c06775-7 fIRHHJ"><article class="sc-3ce304e9-0 sc-3ce304e9-1 cdpPCK krdTeZ"><div class="sc-3ce304e9-2 dyZSgW"><div aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-3 sc-3ce304e9-4 hhtOEN bNXrpt"><button tabindex="-1" title="11. Tout ce qui nous sépare. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)" class="sc-3ce304e9-33 jmUfBW"><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">11. Tout ce qui nous sépare. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)</span></button><div class="sc-a59549f1-5 sc-3ce304e9-34 geddZM gVQJcK"><div class="sc-7f7ebff5-0 deTmgq"><picture class="sc-a59549f1-16 irxwYo"><div class="sc-ecfd1a81-0 sc-ecfd1a81-1 bBlAct fWgfRq sc-4ce02159-0 frAhyE"></div><source srcSet="https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e11_media_v01.jpg?impolicy=ott&im=Resize=430&quality=75" media="(min-width: 769px)"/><source srcSet="https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e11_media_v01.jpg?impolicy=ott&im=Resize=730&quality=75" media="(min-width: 0px) and (max-width: 768px)"/><img aria-hidden="true" src="https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e11_media_v01.jpg?impolicy=ott&im=Resize=730&quality=75" alt="" loading="lazy" class="sc-4ce02159-1 YkFQP"/></picture></div><div class="sc-3ce304e9-5 sc-3ce304e9-6 eoQUCk iTxweQ"></div></div><div class="sc-d5fa1746-1 dvqFFI sc-3ce304e9-8 sc-3ce304e9-10 eNtSjK gMWEVj"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" class="sc-d5fa1746-0 cMimfD"><path d="M20.259 11c.212 0 .317.105.53.21a.802.802 0 01.211.527v8.526c0 .21-.106.316-.212.526a.811.811 0 01-.53.211H3.742c-.212 0-.317-.105-.53-.21A.802.802 0 013 20.262v-8.526c0-.21.106-.421.212-.526a.811.811 0 01.53-.211h.74V8.158c0-.947.212-1.895.636-2.842.317-.842.847-1.58 1.588-2.21.635-.632 1.482-1.159 2.33-1.58C9.987 1.211 10.94 1 12 1s2.012.21 2.965.526c.847.421 1.694.842 2.33 1.474.634.632 1.27 1.368 1.587 2.316.318.947.636 1.79.636 2.842V11h.74zm-3.706-2.842c0-1.158-.424-2.21-1.27-3.053-.848-.842-1.907-1.263-3.177-1.263s-2.435.421-3.282 1.263c-.848.842-1.377 1.79-1.377 3.053V11h9l.106-2.842zm-3.706 7.579c.212-.105.318-.316.424-.526.105-.211.211-.422.211-.632 0-.421-.106-.737-.423-1.053-.318-.315-.635-.42-1.059-.42-.424 0-.741.105-1.059.42-.317.316-.423.632-.423 1.053 0 .21.106.421.211.632.106.21.212.42.424.526l-.424 1.474v.21c0 .21.106.421.212.526.106.106.318.21.53.21h1.058a.811.811 0 00.53-.21.802.802 0 00.212-.526v-.105-.105l-.424-1.474z" fill-rule="evenodd"></path></svg></div><div class="sc-d5fa1746-1 dvqFFI sc-3ce304e9-8 sc-3ce304e9-9 eNtSjK kMYjqv"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" class="sc-d5fa1746-0 cMimfD"><path d="M20.259 11c.212 0 .317.105.53.21a.802.802 0 01.211.527v8.526c0 .21-.106.316-.212.526a.811.811 0 01-.53.211H3.742c-.212 0-.317-.105-.53-.21A.802.802 0 013 20.262v-8.526c0-.21.106-.421.212-.526a.811.811 0 01.53-.211h.74V8.158c0-.947.212-1.895.636-2.842.317-.842.847-1.58 1.588-2.21.635-.632 1.482-1.159 2.33-1.58C9.987 1.211 10.94 1 12 1s2.012.21 2.965.526c.847.421 1.694.842 2.33 1.474.634.632 1.27 1.368 1.587 2.316.318.947.636 1.79.636 2.842V11h.74zm-3.706-2.842c0-1.158-.424-2.21-1.27-3.053-.848-.842-1.907-1.263-3.177-1.263s-2.435.421-3.282 1.263c-.848.842-1.377 1.79-1.377 3.053V11h9l.106-2.842zm-3.706 7.579c.212-.105.318-.316.424-.526.105-.211.211-.422.211-.632 0-.421-.106-.737-.423-1.053-.318-.315-.635-.42-1.059-.42-.424 0-.741.105-1.059.42-.317.316-.423.632-.423 1.053 0 .21.106.421.211.632.106.21.212.42.424.526l-.424 1.474v.21c0 .21.106.421.212.526.106.106.318.21.53.21h1.058a.811.811 0 00.53-.21.802.802 0 00.212-.526v-.105-.105l-.424-1.474z" fill-rule="evenodd"></path></svg>EXTRA</div></div></div><div class="sc-3ce304e9-18 dkSGVS"><div class="sc-3ce304e9-16 sc-3ce304e9-17 fLHFis hytBIQ"><div class="sc-b96d3041-1 sc-3ce304e9-30 sfqJA ccBCND styledButtonPlayWithTitle"><button title="11. Tout ce qui nous sépare. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)" class="sc-3ce304e9-35 kBubAt"><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">11. Tout ce qui nous sépare. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)</span></button><div class="sc-3ce304e9-36 eSqUCj"><h3 class="sc-3ab034f8-0 sc-3ab034f8-5 ikIBMv cJgPPK">11. Tout ce qui nous sépare</h3></div></div><div aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-19 kegdYN"><p class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 ecQelb cWfbqU"><time dateTime="PT2.495S"><abbr title="Durée de 42 minutes" class="sc-71b29957-0 Zsdve">42 min</abbr></time></p><abbr title="Classé 8 ans et plus" aria-label="Classé 8 ans et plus" class="sc-6b65bceb-0 hNellu">8+</abbr></div></div><p class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">Après un très grave accident à l’aéroport O’Hare, l’équipe des urgences craint que l’un des leurs ne soit en danger de mort.</p><span data-focus-scope-start="true" hidden=""></span><div role="region" tabindex="-1" aria-labelledby="show-detail-toggle-949739" id="show-detail-collapse-949739" class="sc-3c9bc652-0 bKgLuG sc-3ce304e9-27 goZwlJ"><p aria-hidden="true" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-3 sc-3c9bc652-2 ITfaz fVKdyV jKYAIB sc-3ce304e9-37 bkTduI">Après un très grave accident à l’aéroport O’Hare, l’équipe des urgences craint que l’un des leurs ne soit en danger de mort.</p><div class="sc-3c9bc652-1 jneMcK"><div class="sc-3ce304e9-38 hfoUFk"><dl class="sc-3ce304e9-15 hcKMMh"><div aria-label="Durée : 42 minutes" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Durée</dt><dd aria-hidden="true"><time dateTime="PT2.495S"><abbr title="Durée de 42 minutes" class="sc-71b29957-0 Zsdve">42 min</abbr></time></dd></div><div aria-label="Année de production : 2019" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Année de production</dt><dd aria-hidden="true"><time dateTime="2019"><abbr title="Produit en 2019" class="sc-71b29957-0 Zsdve">2019</abbr></time></dd></div><div aria-label="Date d'arrivée : 16 juin 2022" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Date d'arrivée</dt><dd aria-hidden="true"><time dateTime="2022-06-16"><abbr title="16 juin 2022" class="sc-71b29957-0 Zsdve">2022-06-16</abbr></time></dd></div><div aria-label="Production : Wolf Films / Universal Television" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Production</dt><dd aria-hidden="true">Wolf Films / Universal Television</dd></div><div aria-label="Pays : États-Unis" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Pays</dt><dd aria-hidden="true">États-Unis</dd></div><div aria-label="Réalisation : Martha Mitchell" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Réalisation</dt><dd aria-hidden="true">Martha Mitchell</dd></div><div aria-label="Interprétation : Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Marlyne Barrett, Torrey DeVitto, Colin Donnell, Brian Tee, S. Epatha Merkerson" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Interprétation</dt><dd aria-hidden="true">Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Marlyne Barrett, Torrey DeVitto, Colin Donnell, Brian Tee, S. Epatha Merkerson</dd></div><div aria-label="Conception : Michael Brandt, Derek Haas, Matt Olmstead" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Conception</dt><dd aria-hidden="true">Michael Brandt, Derek Haas, Matt Olmstead</dd></div></dl><div class="sc-163e1f7f-3 bLzEpC"><div class="sc-163e1f7f-0 hIMpIm"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" width="16" height="16" size="16" color="#b0bcbe"><path d="M21 3c.552 0 1 .475 1 1.06v12.714c0 .585-.448 1.06-1 1.06H9l.641 2.498a.548.548 0 01-.131.516.482.482 0 01-.707-.005L6 17.833H3c-.552 0-1-.474-1-1.059V4.06C2 3.475 2.448 3 3 3zm-1 2.12H4v10.595h16V5.119zm-3 6.35a1 1 0 011 1v.118a1 1 0 01-1 1H7a1 1 0 01-1-1v-.117a1 1 0 011-1h10zm0-4.235a1 1 0 011 1v.118a1 1 0 01-1 1H7a1 1 0 01-1-1v-.118a1 1 0 011-1h10z" fill-rule="evenodd"></path></svg><p class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-163e1f7f-1 ecQelb cWfbqU jNMlsR">Offert avec sous-titres français</p></div><div class="sc-163e1f7f-0 hIMpIm"></div></div></div></div><button aria-expanded="false" aria-controls="show-detail-collapse-949739" id="show-detail-toggle-949739" class="sc-9fc15cf3-0 eLsNRd sc-f6010cb-0 jbnFmX">Afficher plus<span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp"> d'informations pour 11. Tout ce qui nous sépare</span></button></div><span data-focus-scope-end="true" hidden=""></span></div></article></li><li class="sc-58c06775-7 fIRHHJ"><article class="sc-3ce304e9-0 sc-3ce304e9-1 cdpPCK krdTeZ"><div class="sc-3ce304e9-2 dyZSgW"><div aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-3 sc-3ce304e9-4 hhtOEN bNXrpt"><button tabindex="-1" title="12. Le Jugement de Salomon. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)" class="sc-3ce304e9-33 jmUfBW"><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">12. Le Jugement de Salomon. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)</span></button><div class="sc-a59549f1-5 sc-3ce304e9-34 geddZM gVQJcK"><div class="sc-7f7ebff5-0 deTmgq"><picture class="sc-a59549f1-16 irxwYo"><div class="sc-ecfd1a81-0 sc-ecfd1a81-1 bBlAct fWgfRq sc-4ce02159-0 frAhyE"></div><source srcSet="https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e12_media_v01.jpg?impolicy=ott&im=Resize=430&quality=75" media="(min-width: 769px)"/><source srcSet="https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e12_media_v01.jpg?impolicy=ott&im=Resize=730&quality=75" media="(min-width: 0px) and (max-width: 768px)"/><img aria-hidden="true" src="https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e12_media_v01.jpg?impolicy=ott&im=Resize=730&quality=75" alt="" loading="lazy" class="sc-4ce02159-1 YkFQP"/></picture></div><div class="sc-3ce304e9-5 sc-3ce304e9-6 eoQUCk iTxweQ"></div></div><div class="sc-d5fa1746-1 dvqFFI sc-3ce304e9-8 sc-3ce304e9-10 eNtSjK gMWEVj"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" class="sc-d5fa1746-0 cMimfD"><path d="M20.259 11c.212 0 .317.105.53.21a.802.802 0 01.211.527v8.526c0 .21-.106.316-.212.526a.811.811 0 01-.53.211H3.742c-.212 0-.317-.105-.53-.21A.802.802 0 013 20.262v-8.526c0-.21.106-.421.212-.526a.811.811 0 01.53-.211h.74V8.158c0-.947.212-1.895.636-2.842.317-.842.847-1.58 1.588-2.21.635-.632 1.482-1.159 2.33-1.58C9.987 1.211 10.94 1 12 1s2.012.21 2.965.526c.847.421 1.694.842 2.33 1.474.634.632 1.27 1.368 1.587 2.316.318.947.636 1.79.636 2.842V11h.74zm-3.706-2.842c0-1.158-.424-2.21-1.27-3.053-.848-.842-1.907-1.263-3.177-1.263s-2.435.421-3.282 1.263c-.848.842-1.377 1.79-1.377 3.053V11h9l.106-2.842zm-3.706 7.579c.212-.105.318-.316.424-.526.105-.211.211-.422.211-.632 0-.421-.106-.737-.423-1.053-.318-.315-.635-.42-1.059-.42-.424 0-.741.105-1.059.42-.317.316-.423.632-.423 1.053 0 .21.106.421.211.632.106.21.212.42.424.526l-.424 1.474v.21c0 .21.106.421.212.526.106.106.318.21.53.21h1.058a.811.811 0 00.53-.21.802.802 0 00.212-.526v-.105-.105l-.424-1.474z" fill-rule="evenodd"></path></svg></div><div class="sc-d5fa1746-1 dvqFFI sc-3ce304e9-8 sc-3ce304e9-9 eNtSjK kMYjqv"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" class="sc-d5fa1746-0 cMimfD"><path d="M20.259 11c.212 0 .317.105.53.21a.802.802 0 01.211.527v8.526c0 .21-.106.316-.212.526a.811.811 0 01-.53.211H3.742c-.212 0-.317-.105-.53-.21A.802.802 0 013 20.262v-8.526c0-.21.106-.421.212-.526a.811.811 0 01.53-.211h.74V8.158c0-.947.212-1.895.636-2.842.317-.842.847-1.58 1.588-2.21.635-.632 1.482-1.159 2.33-1.58C9.987 1.211 10.94 1 12 1s2.012.21 2.965.526c.847.421 1.694.842 2.33 1.474.634.632 1.27 1.368 1.587 2.316.318.947.636 1.79.636 2.842V11h.74zm-3.706-2.842c0-1.158-.424-2.21-1.27-3.053-.848-.842-1.907-1.263-3.177-1.263s-2.435.421-3.282 1.263c-.848.842-1.377 1.79-1.377 3.053V11h9l.106-2.842zm-3.706 7.579c.212-.105.318-.316.424-.526.105-.211.211-.422.211-.632 0-.421-.106-.737-.423-1.053-.318-.315-.635-.42-1.059-.42-.424 0-.741.105-1.059.42-.317.316-.423.632-.423 1.053 0 .21.106.421.211.632.106.21.212.42.424.526l-.424 1.474v.21c0 .21.106.421.212.526.106.106.318.21.53.21h1.058a.811.811 0 00.53-.21.802.802 0 00.212-.526v-.105-.105l-.424-1.474z" fill-rule="evenodd"></path></svg>EXTRA</div></div></div><div class="sc-3ce304e9-18 dkSGVS"><div class="sc-3ce304e9-16 sc-3ce304e9-17 fLHFis hytBIQ"><div class="sc-b96d3041-1 sc-3ce304e9-30 sfqJA ccBCND styledButtonPlayWithTitle"><button title="12. Le Jugement de Salomon. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)" class="sc-3ce304e9-35 kBubAt"><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">12. Le Jugement de Salomon. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)</span></button><div class="sc-3ce304e9-36 eSqUCj"><h3 class="sc-3ab034f8-0 sc-3ab034f8-5 ikIBMv cJgPPK">12. Le Jugement de Salomon</h3></div></div><div aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-19 kegdYN"><p class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 ecQelb cWfbqU"><time dateTime="PT2.518S"><abbr title="Durée de 42 minutes" class="sc-71b29957-0 Zsdve">42 min</abbr></time></p><abbr title="Classé 8 ans et plus" aria-label="Classé 8 ans et plus" class="sc-6b65bceb-0 hNellu">8+</abbr></div></div><p class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">L’équipe prend en charge les victimes de l’accident d’un bus scolaire. Le Dr Charles craint que Dr Halstead perde son droit d’exercer la médecine.</p><span data-focus-scope-start="true" hidden=""></span><div role="region" tabindex="-1" aria-labelledby="show-detail-toggle-949767" id="show-detail-collapse-949767" class="sc-3c9bc652-0 bKgLuG sc-3ce304e9-27 goZwlJ"><p aria-hidden="true" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-3 sc-3c9bc652-2 ITfaz fVKdyV jKYAIB sc-3ce304e9-37 bkTduI">L’équipe prend en charge les victimes de l’accident d’un bus scolaire. Le Dr Charles craint que Dr Halstead perde son droit d’exercer la médecine.</p><div class="sc-3c9bc652-1 jneMcK"><div class="sc-3ce304e9-38 hfoUFk"><dl class="sc-3ce304e9-15 hcKMMh"><div aria-label="Durée : 42 minutes" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Durée</dt><dd aria-hidden="true"><time dateTime="PT2.518S"><abbr title="Durée de 42 minutes" class="sc-71b29957-0 Zsdve">42 min</abbr></time></dd></div><div aria-label="Année de production : 2019" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Année de production</dt><dd aria-hidden="true"><time dateTime="2019"><abbr title="Produit en 2019" class="sc-71b29957-0 Zsdve">2019</abbr></time></dd></div><div aria-label="Date d'arrivée : 16 juin 2022" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Date d'arrivée</dt><dd aria-hidden="true"><time dateTime="2022-06-16"><abbr title="16 juin 2022" class="sc-71b29957-0 Zsdve">2022-06-16</abbr></time></dd></div><div aria-label="Production : Wolf Films / Universal Television" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Production</dt><dd aria-hidden="true">Wolf Films / Universal Television</dd></div><div aria-label="Pays : États-Unis" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Pays</dt><dd aria-hidden="true">États-Unis</dd></div><div aria-label="Réalisation : Milena Govich" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Réalisation</dt><dd aria-hidden="true">Milena Govich</dd></div><div aria-label="Interprétation : Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Marlyne Barrett, Torrey DeVitto, Colin Donnell, Brian Tee, S. Epatha Merkerson" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Interprétation</dt><dd aria-hidden="true">Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Marlyne Barrett, Torrey DeVitto, Colin Donnell, Brian Tee, S. Epatha Merkerson</dd></div><div aria-label="Conception : Michael Brandt, Derek Haas, Matt Olmstead" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Conception</dt><dd aria-hidden="true">Michael Brandt, Derek Haas, Matt Olmstead</dd></div></dl><div class="sc-163e1f7f-3 bLzEpC"><div class="sc-163e1f7f-0 hIMpIm"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" width="16" height="16" size="16" color="#b0bcbe"><path d="M21 3c.552 0 1 .475 1 1.06v12.714c0 .585-.448 1.06-1 1.06H9l.641 2.498a.548.548 0 01-.131.516.482.482 0 01-.707-.005L6 17.833H3c-.552 0-1-.474-1-1.059V4.06C2 3.475 2.448 3 3 3zm-1 2.12H4v10.595h16V5.119zm-3 6.35a1 1 0 011 1v.118a1 1 0 01-1 1H7a1 1 0 01-1-1v-.117a1 1 0 011-1h10zm0-4.235a1 1 0 011 1v.118a1 1 0 01-1 1H7a1 1 0 01-1-1v-.118a1 1 0 011-1h10z" fill-rule="evenodd"></path></svg><p class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-163e1f7f-1 ecQelb cWfbqU jNMlsR">Offert avec sous-titres français</p></div><div class="sc-163e1f7f-0 hIMpIm"></div></div></div></div><button aria-expanded="false" aria-controls="show-detail-collapse-949767" id="show-detail-toggle-949767" class="sc-9fc15cf3-0 eLsNRd sc-f6010cb-0 jbnFmX">Afficher plus<span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp"> d'informations pour 12. Le Jugement de Salomon</span></button></div><span data-focus-scope-end="true" hidden=""></span></div></article></li><li class="sc-58c06775-7 fIRHHJ"><article class="sc-3ce304e9-0 sc-3ce304e9-1 cdpPCK krdTeZ"><div class="sc-3ce304e9-2 dyZSgW"><div aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-3 sc-3ce304e9-4 hhtOEN bNXrpt"><button tabindex="-1" title="13. Le mal de vivre. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)" class="sc-3ce304e9-33 jmUfBW"><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">13. Le mal de vivre. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)</span></button><div class="sc-a59549f1-5 sc-3ce304e9-34 geddZM gVQJcK"><div class="sc-7f7ebff5-0 deTmgq"><picture class="sc-a59549f1-16 irxwYo"><div class="sc-ecfd1a81-0 sc-ecfd1a81-1 bBlAct fWgfRq sc-4ce02159-0 frAhyE"></div><source srcSet="https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e13_media_v01.jpg?impolicy=ott&im=Resize=430&quality=75" media="(min-width: 769px)"/><source srcSet="https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e13_media_v01.jpg?impolicy=ott&im=Resize=730&quality=75" media="(min-width: 0px) and (max-width: 768px)"/><img aria-hidden="true" src="https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e13_media_v01.jpg?impolicy=ott&im=Resize=730&quality=75" alt="" loading="lazy" class="sc-4ce02159-1 YkFQP"/></picture></div><div class="sc-3ce304e9-5 sc-3ce304e9-6 eoQUCk iTxweQ"></div></div><div class="sc-d5fa1746-1 dvqFFI sc-3ce304e9-8 sc-3ce304e9-10 eNtSjK gMWEVj"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" class="sc-d5fa1746-0 cMimfD"><path d="M20.259 11c.212 0 .317.105.53.21a.802.802 0 01.211.527v8.526c0 .21-.106.316-.212.526a.811.811 0 01-.53.211H3.742c-.212 0-.317-.105-.53-.21A.802.802 0 013 20.262v-8.526c0-.21.106-.421.212-.526a.811.811 0 01.53-.211h.74V8.158c0-.947.212-1.895.636-2.842.317-.842.847-1.58 1.588-2.21.635-.632 1.482-1.159 2.33-1.58C9.987 1.211 10.94 1 12 1s2.012.21 2.965.526c.847.421 1.694.842 2.33 1.474.634.632 1.27 1.368 1.587 2.316.318.947.636 1.79.636 2.842V11h.74zm-3.706-2.842c0-1.158-.424-2.21-1.27-3.053-.848-.842-1.907-1.263-3.177-1.263s-2.435.421-3.282 1.263c-.848.842-1.377 1.79-1.377 3.053V11h9l.106-2.842zm-3.706 7.579c.212-.105.318-.316.424-.526.105-.211.211-.422.211-.632 0-.421-.106-.737-.423-1.053-.318-.315-.635-.42-1.059-.42-.424 0-.741.105-1.059.42-.317.316-.423.632-.423 1.053 0 .21.106.421.211.632.106.21.212.42.424.526l-.424 1.474v.21c0 .21.106.421.212.526.106.106.318.21.53.21h1.058a.811.811 0 00.53-.21.802.802 0 00.212-.526v-.105-.105l-.424-1.474z" fill-rule="evenodd"></path></svg></div><div class="sc-d5fa1746-1 dvqFFI sc-3ce304e9-8 sc-3ce304e9-9 eNtSjK kMYjqv"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" class="sc-d5fa1746-0 cMimfD"><path d="M20.259 11c.212 0 .317.105.53.21a.802.802 0 01.211.527v8.526c0 .21-.106.316-.212.526a.811.811 0 01-.53.211H3.742c-.212 0-.317-.105-.53-.21A.802.802 0 013 20.262v-8.526c0-.21.106-.421.212-.526a.811.811 0 01.53-.211h.74V8.158c0-.947.212-1.895.636-2.842.317-.842.847-1.58 1.588-2.21.635-.632 1.482-1.159 2.33-1.58C9.987 1.211 10.94 1 12 1s2.012.21 2.965.526c.847.421 1.694.842 2.33 1.474.634.632 1.27 1.368 1.587 2.316.318.947.636 1.79.636 2.842V11h.74zm-3.706-2.842c0-1.158-.424-2.21-1.27-3.053-.848-.842-1.907-1.263-3.177-1.263s-2.435.421-3.282 1.263c-.848.842-1.377 1.79-1.377 3.053V11h9l.106-2.842zm-3.706 7.579c.212-.105.318-.316.424-.526.105-.211.211-.422.211-.632 0-.421-.106-.737-.423-1.053-.318-.315-.635-.42-1.059-.42-.424 0-.741.105-1.059.42-.317.316-.423.632-.423 1.053 0 .21.106.421.211.632.106.21.212.42.424.526l-.424 1.474v.21c0 .21.106.421.212.526.106.106.318.21.53.21h1.058a.811.811 0 00.53-.21.802.802 0 00.212-.526v-.105-.105l-.424-1.474z" fill-rule="evenodd"></path></svg>EXTRA</div></div></div><div class="sc-3ce304e9-18 dkSGVS"><div class="sc-3ce304e9-16 sc-3ce304e9-17 fLHFis hytBIQ"><div class="sc-b96d3041-1 sc-3ce304e9-30 sfqJA ccBCND styledButtonPlayWithTitle"><button title="13. Le mal de vivre. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)" class="sc-3ce304e9-35 kBubAt"><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">13. Le mal de vivre. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)</span></button><div class="sc-3ce304e9-36 eSqUCj"><h3 class="sc-3ab034f8-0 sc-3ab034f8-5 ikIBMv cJgPPK">13. Le mal de vivre</h3></div></div><div aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-19 kegdYN"><p class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 ecQelb cWfbqU"><time dateTime="PT2.503S"><abbr title="Durée de 42 minutes" class="sc-71b29957-0 Zsdve">42 min</abbr></time></p><abbr title="Classé 8 ans et plus" aria-label="Classé 8 ans et plus" class="sc-6b65bceb-0 hNellu">8+</abbr></div></div><p class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">Deux frères dans une situation critique sont amenés d’urgence à l’hôpital par leurs parents, laissant Dr Choi, April et Dr Charles s’occuper d’eux et tenter de comprendre ce qui se passe.</p><span data-focus-scope-start="true" hidden=""></span><div role="region" tabindex="-1" aria-labelledby="show-detail-toggle-949768" id="show-detail-collapse-949768" class="sc-3c9bc652-0 bKgLuG sc-3ce304e9-27 goZwlJ"><p aria-hidden="true" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-3 sc-3c9bc652-2 ITfaz fVKdyV jKYAIB sc-3ce304e9-37 bkTduI">Deux frères dans une situation critique sont amenés d’urgence à l’hôpital par leurs parents, laissant Dr Choi, April et Dr Charles s’occuper d’eux et tenter de comprendre ce qui se passe.</p><div class="sc-3c9bc652-1 jneMcK"><div class="sc-3ce304e9-38 hfoUFk"><dl class="sc-3ce304e9-15 hcKMMh"><div aria-label="Durée : 42 minutes" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Durée</dt><dd aria-hidden="true"><time dateTime="PT2.503S"><abbr title="Durée de 42 minutes" class="sc-71b29957-0 Zsdve">42 min</abbr></time></dd></div><div aria-label="Année de production : 2019" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Année de production</dt><dd aria-hidden="true"><time dateTime="2019"><abbr title="Produit en 2019" class="sc-71b29957-0 Zsdve">2019</abbr></time></dd></div><div aria-label="Date d'arrivée : 16 juin 2022" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Date d'arrivée</dt><dd aria-hidden="true"><time dateTime="2022-06-16"><abbr title="16 juin 2022" class="sc-71b29957-0 Zsdve">2022-06-16</abbr></time></dd></div><div aria-label="Production : Wolf Films / Universal Television" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Production</dt><dd aria-hidden="true">Wolf Films / Universal Television</dd></div><div aria-label="Pays : États-Unis" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Pays</dt><dd aria-hidden="true">États-Unis</dd></div><div aria-label="Réalisation : Vincent Misiano" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Réalisation</dt><dd aria-hidden="true">Vincent Misiano</dd></div><div aria-label="Interprétation : Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Marlyne Barrett, Torrey DeVitto, Colin Donnell, Brian Tee, S. Epatha Merkerson" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Interprétation</dt><dd aria-hidden="true">Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Marlyne Barrett, Torrey DeVitto, Colin Donnell, Brian Tee, S. Epatha Merkerson</dd></div><div aria-label="Conception : Michael Brandt, Derek Haas, Matt Olmstead" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Conception</dt><dd aria-hidden="true">Michael Brandt, Derek Haas, Matt Olmstead</dd></div></dl><div class="sc-163e1f7f-3 bLzEpC"><div class="sc-163e1f7f-0 hIMpIm"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" width="16" height="16" size="16" color="#b0bcbe"><path d="M21 3c.552 0 1 .475 1 1.06v12.714c0 .585-.448 1.06-1 1.06H9l.641 2.498a.548.548 0 01-.131.516.482.482 0 01-.707-.005L6 17.833H3c-.552 0-1-.474-1-1.059V4.06C2 3.475 2.448 3 3 3zm-1 2.12H4v10.595h16V5.119zm-3 6.35a1 1 0 011 1v.118a1 1 0 01-1 1H7a1 1 0 01-1-1v-.117a1 1 0 011-1h10zm0-4.235a1 1 0 011 1v.118a1 1 0 01-1 1H7a1 1 0 01-1-1v-.118a1 1 0 011-1h10z" fill-rule="evenodd"></path></svg><p class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-163e1f7f-1 ecQelb cWfbqU jNMlsR">Offert avec sous-titres français</p></div><div class="sc-163e1f7f-0 hIMpIm"></div></div></div></div><button aria-expanded="false" aria-controls="show-detail-collapse-949768" id="show-detail-toggle-949768" class="sc-9fc15cf3-0 eLsNRd sc-f6010cb-0 jbnFmX">Afficher plus<span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp"> d'informations pour 13. Le mal de vivre</span></button></div><span data-focus-scope-end="true" hidden=""></span></div></article></li><li class="sc-58c06775-7 fIRHHJ"><article class="sc-3ce304e9-0 sc-3ce304e9-1 cdpPCK krdTeZ"><div class="sc-3ce304e9-2 dyZSgW"><div aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-3 sc-3ce304e9-4 hhtOEN bNXrpt"><button tabindex="-1" title="14. Rien ne dure éternellement. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)" class="sc-3ce304e9-33 jmUfBW"><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">14. Rien ne dure éternellement. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)</span></button><div class="sc-a59549f1-5 sc-3ce304e9-34 geddZM gVQJcK"><div class="sc-7f7ebff5-0 deTmgq"><picture class="sc-a59549f1-16 irxwYo"><div class="sc-ecfd1a81-0 sc-ecfd1a81-1 bBlAct fWgfRq sc-4ce02159-0 frAhyE"></div><source srcSet="https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e14_media_v01.jpg?impolicy=ott&im=Resize=430&quality=75" media="(min-width: 769px)"/><source srcSet="https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e14_media_v01.jpg?impolicy=ott&im=Resize=730&quality=75" media="(min-width: 0px) and (max-width: 768px)"/><img aria-hidden="true" src="https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e14_media_v01.jpg?impolicy=ott&im=Resize=730&quality=75" alt="" loading="lazy" class="sc-4ce02159-1 YkFQP"/></picture></div><div class="sc-3ce304e9-5 sc-3ce304e9-6 eoQUCk iTxweQ"></div></div><div class="sc-d5fa1746-1 dvqFFI sc-3ce304e9-8 sc-3ce304e9-10 eNtSjK gMWEVj"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" class="sc-d5fa1746-0 cMimfD"><path d="M20.259 11c.212 0 .317.105.53.21a.802.802 0 01.211.527v8.526c0 .21-.106.316-.212.526a.811.811 0 01-.53.211H3.742c-.212 0-.317-.105-.53-.21A.802.802 0 013 20.262v-8.526c0-.21.106-.421.212-.526a.811.811 0 01.53-.211h.74V8.158c0-.947.212-1.895.636-2.842.317-.842.847-1.58 1.588-2.21.635-.632 1.482-1.159 2.33-1.58C9.987 1.211 10.94 1 12 1s2.012.21 2.965.526c.847.421 1.694.842 2.33 1.474.634.632 1.27 1.368 1.587 2.316.318.947.636 1.79.636 2.842V11h.74zm-3.706-2.842c0-1.158-.424-2.21-1.27-3.053-.848-.842-1.907-1.263-3.177-1.263s-2.435.421-3.282 1.263c-.848.842-1.377 1.79-1.377 3.053V11h9l.106-2.842zm-3.706 7.579c.212-.105.318-.316.424-.526.105-.211.211-.422.211-.632 0-.421-.106-.737-.423-1.053-.318-.315-.635-.42-1.059-.42-.424 0-.741.105-1.059.42-.317.316-.423.632-.423 1.053 0 .21.106.421.211.632.106.21.212.42.424.526l-.424 1.474v.21c0 .21.106.421.212.526.106.106.318.21.53.21h1.058a.811.811 0 00.53-.21.802.802 0 00.212-.526v-.105-.105l-.424-1.474z" fill-rule="evenodd"></path></svg></div><div class="sc-d5fa1746-1 dvqFFI sc-3ce304e9-8 sc-3ce304e9-9 eNtSjK kMYjqv"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" class="sc-d5fa1746-0 cMimfD"><path d="M20.259 11c.212 0 .317.105.53.21a.802.802 0 01.211.527v8.526c0 .21-.106.316-.212.526a.811.811 0 01-.53.211H3.742c-.212 0-.317-.105-.53-.21A.802.802 0 013 20.262v-8.526c0-.21.106-.421.212-.526a.811.811 0 01.53-.211h.74V8.158c0-.947.212-1.895.636-2.842.317-.842.847-1.58 1.588-2.21.635-.632 1.482-1.159 2.33-1.58C9.987 1.211 10.94 1 12 1s2.012.21 2.965.526c.847.421 1.694.842 2.33 1.474.634.632 1.27 1.368 1.587 2.316.318.947.636 1.79.636 2.842V11h.74zm-3.706-2.842c0-1.158-.424-2.21-1.27-3.053-.848-.842-1.907-1.263-3.177-1.263s-2.435.421-3.282 1.263c-.848.842-1.377 1.79-1.377 3.053V11h9l.106-2.842zm-3.706 7.579c.212-.105.318-.316.424-.526.105-.211.211-.422.211-.632 0-.421-.106-.737-.423-1.053-.318-.315-.635-.42-1.059-.42-.424 0-.741.105-1.059.42-.317.316-.423.632-.423 1.053 0 .21.106.421.211.632.106.21.212.42.424.526l-.424 1.474v.21c0 .21.106.421.212.526.106.106.318.21.53.21h1.058a.811.811 0 00.53-.21.802.802 0 00.212-.526v-.105-.105l-.424-1.474z" fill-rule="evenodd"></path></svg>EXTRA</div></div></div><div class="sc-3ce304e9-18 dkSGVS"><div class="sc-3ce304e9-16 sc-3ce304e9-17 fLHFis hytBIQ"><div class="sc-b96d3041-1 sc-3ce304e9-30 sfqJA ccBCND styledButtonPlayWithTitle"><button title="14. Rien ne dure éternellement. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)" class="sc-3ce304e9-35 kBubAt"><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">14. Rien ne dure éternellement. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)</span></button><div class="sc-3ce304e9-36 eSqUCj"><h3 class="sc-3ab034f8-0 sc-3ab034f8-5 ikIBMv cJgPPK">14. Rien ne dure éternellement</h3></div></div><div aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-19 kegdYN"><p class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 ecQelb cWfbqU"><time dateTime="PT2.531S"><abbr title="Durée de 42 minutes" class="sc-71b29957-0 Zsdve">42 min</abbr></time></p><abbr title="Classé 8 ans et plus" aria-label="Classé 8 ans et plus" class="sc-6b65bceb-0 hNellu">8+</abbr></div></div><p class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">Dr Manning et Dr Marcel sont en désaccord à propos d’un mari violent.</p><span data-focus-scope-start="true" hidden=""></span><div role="region" tabindex="-1" aria-labelledby="show-detail-toggle-949769" id="show-detail-collapse-949769" class="sc-3c9bc652-0 bKgLuG sc-3ce304e9-27 goZwlJ"><p aria-hidden="true" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-3 sc-3c9bc652-2 ITfaz fVKdyV jKYAIB sc-3ce304e9-37 bkTduI">Dr Manning et Dr Marcel sont en désaccord à propos d’un mari violent.</p><div class="sc-3c9bc652-1 jneMcK"><div class="sc-3ce304e9-38 hfoUFk"><dl class="sc-3ce304e9-15 hcKMMh"><div aria-label="Durée : 42 minutes" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Durée</dt><dd aria-hidden="true"><time dateTime="PT2.531S"><abbr title="Durée de 42 minutes" class="sc-71b29957-0 Zsdve">42 min</abbr></time></dd></div><div aria-label="Année de production : 2019" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Année de production</dt><dd aria-hidden="true"><time dateTime="2019"><abbr title="Produit en 2019" class="sc-71b29957-0 Zsdve">2019</abbr></time></dd></div><div aria-label="Date d'arrivée : 16 juin 2022" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Date d'arrivée</dt><dd aria-hidden="true"><time dateTime="2022-06-16"><abbr title="16 juin 2022" class="sc-71b29957-0 Zsdve">2022-06-16</abbr></time></dd></div><div aria-label="Production : Wolf Films / Universal Television" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Production</dt><dd aria-hidden="true">Wolf Films / Universal Television</dd></div><div aria-label="Pays : États-Unis" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Pays</dt><dd aria-hidden="true">États-Unis</dd></div><div aria-label="Réalisation : Elodie Keene" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Réalisation</dt><dd aria-hidden="true">Elodie Keene</dd></div><div aria-label="Interprétation : Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Marlyne Barrett, Torrey DeVitto, Colin Donnell, Brian Tee, S. Epatha Merkerson" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Interprétation</dt><dd aria-hidden="true">Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Marlyne Barrett, Torrey DeVitto, Colin Donnell, Brian Tee, S. Epatha Merkerson</dd></div><div aria-label="Conception : Michael Brandt, Derek Haas, Matt Olmstead" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Conception</dt><dd aria-hidden="true">Michael Brandt, Derek Haas, Matt Olmstead</dd></div></dl><div class="sc-163e1f7f-3 bLzEpC"><div class="sc-163e1f7f-0 hIMpIm"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" width="16" height="16" size="16" color="#b0bcbe"><path d="M21 3c.552 0 1 .475 1 1.06v12.714c0 .585-.448 1.06-1 1.06H9l.641 2.498a.548.548 0 01-.131.516.482.482 0 01-.707-.005L6 17.833H3c-.552 0-1-.474-1-1.059V4.06C2 3.475 2.448 3 3 3zm-1 2.12H4v10.595h16V5.119zm-3 6.35a1 1 0 011 1v.118a1 1 0 01-1 1H7a1 1 0 01-1-1v-.117a1 1 0 011-1h10zm0-4.235a1 1 0 011 1v.118a1 1 0 01-1 1H7a1 1 0 01-1-1v-.118a1 1 0 011-1h10z" fill-rule="evenodd"></path></svg><p class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-163e1f7f-1 ecQelb cWfbqU jNMlsR">Offert avec sous-titres français</p></div><div class="sc-163e1f7f-0 hIMpIm"></div></div></div></div><button aria-expanded="false" aria-controls="show-detail-collapse-949769" id="show-detail-toggle-949769" class="sc-9fc15cf3-0 eLsNRd sc-f6010cb-0 jbnFmX">Afficher plus<span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp"> d'informations pour 14. Rien ne dure éternellement</span></button></div><span data-focus-scope-end="true" hidden=""></span></div></article></li><li class="sc-58c06775-7 fIRHHJ"><article class="sc-3ce304e9-0 sc-3ce304e9-1 cdpPCK krdTeZ"><div class="sc-3ce304e9-2 dyZSgW"><div aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-3 sc-3ce304e9-4 hhtOEN bNXrpt"><button tabindex="-1" title="15. Le rôle d’une vie. Durée de 41 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)" class="sc-3ce304e9-33 jmUfBW"><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">15. Le rôle d’une vie. Durée de 41 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)</span></button><div class="sc-a59549f1-5 sc-3ce304e9-34 geddZM gVQJcK"><div class="sc-7f7ebff5-0 deTmgq"><picture class="sc-a59549f1-16 irxwYo"><div class="sc-ecfd1a81-0 sc-ecfd1a81-1 bBlAct fWgfRq sc-4ce02159-0 frAhyE"></div><source srcSet="https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e15_media_v01.jpg?impolicy=ott&im=Resize=430&quality=75" media="(min-width: 769px)"/><source srcSet="https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e15_media_v01.jpg?impolicy=ott&im=Resize=730&quality=75" media="(min-width: 0px) and (max-width: 768px)"/><img aria-hidden="true" src="https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e15_media_v01.jpg?impolicy=ott&im=Resize=730&quality=75" alt="" loading="lazy" class="sc-4ce02159-1 YkFQP"/></picture></div><div class="sc-3ce304e9-5 sc-3ce304e9-6 eoQUCk iTxweQ"></div></div><div class="sc-d5fa1746-1 dvqFFI sc-3ce304e9-8 sc-3ce304e9-10 eNtSjK gMWEVj"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" class="sc-d5fa1746-0 cMimfD"><path d="M20.259 11c.212 0 .317.105.53.21a.802.802 0 01.211.527v8.526c0 .21-.106.316-.212.526a.811.811 0 01-.53.211H3.742c-.212 0-.317-.105-.53-.21A.802.802 0 013 20.262v-8.526c0-.21.106-.421.212-.526a.811.811 0 01.53-.211h.74V8.158c0-.947.212-1.895.636-2.842.317-.842.847-1.58 1.588-2.21.635-.632 1.482-1.159 2.33-1.58C9.987 1.211 10.94 1 12 1s2.012.21 2.965.526c.847.421 1.694.842 2.33 1.474.634.632 1.27 1.368 1.587 2.316.318.947.636 1.79.636 2.842V11h.74zm-3.706-2.842c0-1.158-.424-2.21-1.27-3.053-.848-.842-1.907-1.263-3.177-1.263s-2.435.421-3.282 1.263c-.848.842-1.377 1.79-1.377 3.053V11h9l.106-2.842zm-3.706 7.579c.212-.105.318-.316.424-.526.105-.211.211-.422.211-.632 0-.421-.106-.737-.423-1.053-.318-.315-.635-.42-1.059-.42-.424 0-.741.105-1.059.42-.317.316-.423.632-.423 1.053 0 .21.106.421.211.632.106.21.212.42.424.526l-.424 1.474v.21c0 .21.106.421.212.526.106.106.318.21.53.21h1.058a.811.811 0 00.53-.21.802.802 0 00.212-.526v-.105-.105l-.424-1.474z" fill-rule="evenodd"></path></svg></div><div class="sc-d5fa1746-1 dvqFFI sc-3ce304e9-8 sc-3ce304e9-9 eNtSjK kMYjqv"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" class="sc-d5fa1746-0 cMimfD"><path d="M20.259 11c.212 0 .317.105.53.21a.802.802 0 01.211.527v8.526c0 .21-.106.316-.212.526a.811.811 0 01-.53.211H3.742c-.212 0-.317-.105-.53-.21A.802.802 0 013 20.262v-8.526c0-.21.106-.421.212-.526a.811.811 0 01.53-.211h.74V8.158c0-.947.212-1.895.636-2.842.317-.842.847-1.58 1.588-2.21.635-.632 1.482-1.159 2.33-1.58C9.987 1.211 10.94 1 12 1s2.012.21 2.965.526c.847.421 1.694.842 2.33 1.474.634.632 1.27 1.368 1.587 2.316.318.947.636 1.79.636 2.842V11h.74zm-3.706-2.842c0-1.158-.424-2.21-1.27-3.053-.848-.842-1.907-1.263-3.177-1.263s-2.435.421-3.282 1.263c-.848.842-1.377 1.79-1.377 3.053V11h9l.106-2.842zm-3.706 7.579c.212-.105.318-.316.424-.526.105-.211.211-.422.211-.632 0-.421-.106-.737-.423-1.053-.318-.315-.635-.42-1.059-.42-.424 0-.741.105-1.059.42-.317.316-.423.632-.423 1.053 0 .21.106.421.211.632.106.21.212.42.424.526l-.424 1.474v.21c0 .21.106.421.212.526.106.106.318.21.53.21h1.058a.811.811 0 00.53-.21.802.802 0 00.212-.526v-.105-.105l-.424-1.474z" fill-rule="evenodd"></path></svg>EXTRA</div></div></div><div class="sc-3ce304e9-18 dkSGVS"><div class="sc-3ce304e9-16 sc-3ce304e9-17 fLHFis hytBIQ"><div class="sc-b96d3041-1 sc-3ce304e9-30 sfqJA ccBCND styledButtonPlayWithTitle"><button title="15. Le rôle d’une vie. Durée de 41 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)" class="sc-3ce304e9-35 kBubAt"><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">15. Le rôle d’une vie. Durée de 41 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)</span></button><div class="sc-3ce304e9-36 eSqUCj"><h3 class="sc-3ab034f8-0 sc-3ab034f8-5 ikIBMv cJgPPK">15. Le rôle d’une vie</h3></div></div><div aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-19 kegdYN"><p class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 ecQelb cWfbqU"><time dateTime="PT2.473S"><abbr title="Durée de 41 minutes" class="sc-71b29957-0 Zsdve">41 min</abbr></time></p><abbr title="Classé 8 ans et plus" aria-label="Classé 8 ans et plus" class="sc-6b65bceb-0 hNellu">8+</abbr></div></div><p class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">Dr Charles et Dr Manning soignent un patient totalement investi à jouer un rôle qui n’a rien à voir avec ce qu’il est en réalité.</p><span data-focus-scope-start="true" hidden=""></span><div role="region" tabindex="-1" aria-labelledby="show-detail-toggle-949770" id="show-detail-collapse-949770" class="sc-3c9bc652-0 bKgLuG sc-3ce304e9-27 goZwlJ"><p aria-hidden="true" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-3 sc-3c9bc652-2 ITfaz fVKdyV jKYAIB sc-3ce304e9-37 bkTduI">Dr Charles et Dr Manning soignent un patient totalement investi à jouer un rôle qui n’a rien à voir avec ce qu’il est en réalité.</p><div class="sc-3c9bc652-1 jneMcK"><div class="sc-3ce304e9-38 hfoUFk"><dl class="sc-3ce304e9-15 hcKMMh"><div aria-label="Durée : 41 minutes" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Durée</dt><dd aria-hidden="true"><time dateTime="PT2.473S"><abbr title="Durée de 41 minutes" class="sc-71b29957-0 Zsdve">41 min</abbr></time></dd></div><div aria-label="Année de production : 2019" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Année de production</dt><dd aria-hidden="true"><time dateTime="2019"><abbr title="Produit en 2019" class="sc-71b29957-0 Zsdve">2019</abbr></time></dd></div><div aria-label="Date d'arrivée : 16 juin 2022" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Date d'arrivée</dt><dd aria-hidden="true"><time dateTime="2022-06-16"><abbr title="16 juin 2022" class="sc-71b29957-0 Zsdve">2022-06-16</abbr></time></dd></div><div aria-label="Production : Wolf Films / Universal Television" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Production</dt><dd aria-hidden="true">Wolf Films / Universal Television</dd></div><div aria-label="Pays : États-Unis" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Pays</dt><dd aria-hidden="true">États-Unis</dd></div><div aria-label="Réalisation : Vanessa Parise" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Réalisation</dt><dd aria-hidden="true">Vanessa Parise</dd></div><div aria-label="Interprétation : Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Marlyne Barrett, Torrey DeVitto, Colin Donnell, Brian Tee, S. Epatha Merkerson" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Interprétation</dt><dd aria-hidden="true">Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Marlyne Barrett, Torrey DeVitto, Colin Donnell, Brian Tee, S. Epatha Merkerson</dd></div><div aria-label="Conception : Michael Brandt, Derek Haas, Matt Olmstead" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Conception</dt><dd aria-hidden="true">Michael Brandt, Derek Haas, Matt Olmstead</dd></div></dl><div class="sc-163e1f7f-3 bLzEpC"><div class="sc-163e1f7f-0 hIMpIm"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" width="16" height="16" size="16" color="#b0bcbe"><path d="M21 3c.552 0 1 .475 1 1.06v12.714c0 .585-.448 1.06-1 1.06H9l.641 2.498a.548.548 0 01-.131.516.482.482 0 01-.707-.005L6 17.833H3c-.552 0-1-.474-1-1.059V4.06C2 3.475 2.448 3 3 3zm-1 2.12H4v10.595h16V5.119zm-3 6.35a1 1 0 011 1v.118a1 1 0 01-1 1H7a1 1 0 01-1-1v-.117a1 1 0 011-1h10zm0-4.235a1 1 0 011 1v.118a1 1 0 01-1 1H7a1 1 0 01-1-1v-.118a1 1 0 011-1h10z" fill-rule="evenodd"></path></svg><p class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-163e1f7f-1 ecQelb cWfbqU jNMlsR">Offert avec sous-titres français</p></div><div class="sc-163e1f7f-0 hIMpIm"></div></div></div></div><button aria-expanded="false" aria-controls="show-detail-collapse-949770" id="show-detail-toggle-949770" class="sc-9fc15cf3-0 eLsNRd sc-f6010cb-0 jbnFmX">Afficher plus<span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp"> d'informations pour 15. Le rôle d’une vie</span></button></div><span data-focus-scope-end="true" hidden=""></span></div></article></li><li class="sc-58c06775-7 fIRHHJ"><article class="sc-3ce304e9-0 sc-3ce304e9-1 cdpPCK krdTeZ"><div class="sc-3ce304e9-2 dyZSgW"><div aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-3 sc-3ce304e9-4 hhtOEN bNXrpt"><button tabindex="-1" title="16. Qui lui jettera la première pierre?. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)" class="sc-3ce304e9-33 jmUfBW"><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">16. Qui lui jettera la première pierre?. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)</span></button><div class="sc-a59549f1-5 sc-3ce304e9-34 geddZM gVQJcK"><div class="sc-7f7ebff5-0 deTmgq"><picture class="sc-a59549f1-16 irxwYo"><div class="sc-ecfd1a81-0 sc-ecfd1a81-1 bBlAct fWgfRq sc-4ce02159-0 frAhyE"></div><source srcSet="https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e16_media_v01.jpg?impolicy=ott&im=Resize=430&quality=75" media="(min-width: 769px)"/><source srcSet="https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e16_media_v01.jpg?impolicy=ott&im=Resize=730&quality=75" media="(min-width: 0px) and (max-width: 768px)"/><img aria-hidden="true" src="https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e16_media_v01.jpg?impolicy=ott&im=Resize=730&quality=75" alt="" loading="lazy" class="sc-4ce02159-1 YkFQP"/></picture></div><div class="sc-3ce304e9-5 sc-3ce304e9-6 eoQUCk iTxweQ"></div></div><div class="sc-d5fa1746-1 dvqFFI sc-3ce304e9-8 sc-3ce304e9-10 eNtSjK gMWEVj"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" class="sc-d5fa1746-0 cMimfD"><path d="M20.259 11c.212 0 .317.105.53.21a.802.802 0 01.211.527v8.526c0 .21-.106.316-.212.526a.811.811 0 01-.53.211H3.742c-.212 0-.317-.105-.53-.21A.802.802 0 013 20.262v-8.526c0-.21.106-.421.212-.526a.811.811 0 01.53-.211h.74V8.158c0-.947.212-1.895.636-2.842.317-.842.847-1.58 1.588-2.21.635-.632 1.482-1.159 2.33-1.58C9.987 1.211 10.94 1 12 1s2.012.21 2.965.526c.847.421 1.694.842 2.33 1.474.634.632 1.27 1.368 1.587 2.316.318.947.636 1.79.636 2.842V11h.74zm-3.706-2.842c0-1.158-.424-2.21-1.27-3.053-.848-.842-1.907-1.263-3.177-1.263s-2.435.421-3.282 1.263c-.848.842-1.377 1.79-1.377 3.053V11h9l.106-2.842zm-3.706 7.579c.212-.105.318-.316.424-.526.105-.211.211-.422.211-.632 0-.421-.106-.737-.423-1.053-.318-.315-.635-.42-1.059-.42-.424 0-.741.105-1.059.42-.317.316-.423.632-.423 1.053 0 .21.106.421.211.632.106.21.212.42.424.526l-.424 1.474v.21c0 .21.106.421.212.526.106.106.318.21.53.21h1.058a.811.811 0 00.53-.21.802.802 0 00.212-.526v-.105-.105l-.424-1.474z" fill-rule="evenodd"></path></svg></div><div class="sc-d5fa1746-1 dvqFFI sc-3ce304e9-8 sc-3ce304e9-9 eNtSjK kMYjqv"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" class="sc-d5fa1746-0 cMimfD"><path d="M20.259 11c.212 0 .317.105.53.21a.802.802 0 01.211.527v8.526c0 .21-.106.316-.212.526a.811.811 0 01-.53.211H3.742c-.212 0-.317-.105-.53-.21A.802.802 0 013 20.262v-8.526c0-.21.106-.421.212-.526a.811.811 0 01.53-.211h.74V8.158c0-.947.212-1.895.636-2.842.317-.842.847-1.58 1.588-2.21.635-.632 1.482-1.159 2.33-1.58C9.987 1.211 10.94 1 12 1s2.012.21 2.965.526c.847.421 1.694.842 2.33 1.474.634.632 1.27 1.368 1.587 2.316.318.947.636 1.79.636 2.842V11h.74zm-3.706-2.842c0-1.158-.424-2.21-1.27-3.053-.848-.842-1.907-1.263-3.177-1.263s-2.435.421-3.282 1.263c-.848.842-1.377 1.79-1.377 3.053V11h9l.106-2.842zm-3.706 7.579c.212-.105.318-.316.424-.526.105-.211.211-.422.211-.632 0-.421-.106-.737-.423-1.053-.318-.315-.635-.42-1.059-.42-.424 0-.741.105-1.059.42-.317.316-.423.632-.423 1.053 0 .21.106.421.211.632.106.21.212.42.424.526l-.424 1.474v.21c0 .21.106.421.212.526.106.106.318.21.53.21h1.058a.811.811 0 00.53-.21.802.802 0 00.212-.526v-.105-.105l-.424-1.474z" fill-rule="evenodd"></path></svg>EXTRA</div></div></div><div class="sc-3ce304e9-18 dkSGVS"><div class="sc-3ce304e9-16 sc-3ce304e9-17 fLHFis hytBIQ"><div class="sc-b96d3041-1 sc-3ce304e9-30 sfqJA ccBCND styledButtonPlayWithTitle"><button title="16. Qui lui jettera la première pierre?. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)" class="sc-3ce304e9-35 kBubAt"><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">16. Qui lui jettera la première pierre?. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)</span></button><div class="sc-3ce304e9-36 eSqUCj"><h3 class="sc-3ab034f8-0 sc-3ab034f8-5 ikIBMv cJgPPK">16. Qui lui jettera la première pierre?</h3></div></div><div aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-19 kegdYN"><p class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 ecQelb cWfbqU"><time dateTime="PT2.528S"><abbr title="Durée de 42 minutes" class="sc-71b29957-0 Zsdve">42 min</abbr></time></p><abbr title="Classé 8 ans et plus" aria-label="Classé 8 ans et plus" class="sc-6b65bceb-0 hNellu">8+</abbr></div></div><p class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">Après s’être évadé de prison, un meurtrier met en danger la vie de deux médecins des urgences.</p><span data-focus-scope-start="true" hidden=""></span><div role="region" tabindex="-1" aria-labelledby="show-detail-toggle-949771" id="show-detail-collapse-949771" class="sc-3c9bc652-0 bKgLuG sc-3ce304e9-27 goZwlJ"><p aria-hidden="true" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-3 sc-3c9bc652-2 ITfaz fVKdyV jKYAIB sc-3ce304e9-37 bkTduI">Après s’être évadé de prison, un meurtrier met en danger la vie de deux médecins des urgences.</p><div class="sc-3c9bc652-1 jneMcK"><div class="sc-3ce304e9-38 hfoUFk"><dl class="sc-3ce304e9-15 hcKMMh"><div aria-label="Durée : 42 minutes" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Durée</dt><dd aria-hidden="true"><time dateTime="PT2.528S"><abbr title="Durée de 42 minutes" class="sc-71b29957-0 Zsdve">42 min</abbr></time></dd></div><div aria-label="Année de production : 2019" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Année de production</dt><dd aria-hidden="true"><time dateTime="2019"><abbr title="Produit en 2019" class="sc-71b29957-0 Zsdve">2019</abbr></time></dd></div><div aria-label="Date d'arrivée : 16 juin 2022" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Date d'arrivée</dt><dd aria-hidden="true"><time dateTime="2022-06-16"><abbr title="16 juin 2022" class="sc-71b29957-0 Zsdve">2022-06-16</abbr></time></dd></div><div aria-label="Production : Wolf Films / Universal Television" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Production</dt><dd aria-hidden="true">Wolf Films / Universal Television</dd></div><div aria-label="Pays : États-Unis" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Pays</dt><dd aria-hidden="true">États-Unis</dd></div><div aria-label="Réalisation : Alex Chapple" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Réalisation</dt><dd aria-hidden="true">Alex Chapple</dd></div><div aria-label="Interprétation : Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Marlyne Barrett, Torrey DeVitto, Colin Donnell, Brian Tee, S. Epatha Merkerson" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Interprétation</dt><dd aria-hidden="true">Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Marlyne Barrett, Torrey DeVitto, Colin Donnell, Brian Tee, S. Epatha Merkerson</dd></div><div aria-label="Conception : Michael Brandt, Derek Haas, Matt Olmstead" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Conception</dt><dd aria-hidden="true">Michael Brandt, Derek Haas, Matt Olmstead</dd></div></dl><div class="sc-163e1f7f-3 bLzEpC"><div class="sc-163e1f7f-0 hIMpIm"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" width="16" height="16" size="16" color="#b0bcbe"><path d="M21 3c.552 0 1 .475 1 1.06v12.714c0 .585-.448 1.06-1 1.06H9l.641 2.498a.548.548 0 01-.131.516.482.482 0 01-.707-.005L6 17.833H3c-.552 0-1-.474-1-1.059V4.06C2 3.475 2.448 3 3 3zm-1 2.12H4v10.595h16V5.119zm-3 6.35a1 1 0 011 1v.118a1 1 0 01-1 1H7a1 1 0 01-1-1v-.117a1 1 0 011-1h10zm0-4.235a1 1 0 011 1v.118a1 1 0 01-1 1H7a1 1 0 01-1-1v-.118a1 1 0 011-1h10z" fill-rule="evenodd"></path></svg><p class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-163e1f7f-1 ecQelb cWfbqU jNMlsR">Offert avec sous-titres français</p></div><div class="sc-163e1f7f-0 hIMpIm"></div></div></div></div><button aria-expanded="false" aria-controls="show-detail-collapse-949771" id="show-detail-toggle-949771" class="sc-9fc15cf3-0 eLsNRd sc-f6010cb-0 jbnFmX">Afficher plus<span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp"> d'informations pour 16. Qui lui jettera la première pierre?</span></button></div><span data-focus-scope-end="true" hidden=""></span></div></article></li><li class="sc-58c06775-7 fIRHHJ"><article class="sc-3ce304e9-0 sc-3ce304e9-1 cdpPCK krdTeZ"><div class="sc-3ce304e9-2 dyZSgW"><div aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-3 sc-3ce304e9-4 hhtOEN bNXrpt"><button tabindex="-1" title="17. Sang pour cent. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)" class="sc-3ce304e9-33 jmUfBW"><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">17. Sang pour cent. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)</span></button><div class="sc-a59549f1-5 sc-3ce304e9-34 geddZM gVQJcK"><div class="sc-7f7ebff5-0 deTmgq"><picture class="sc-a59549f1-16 irxwYo"><div class="sc-ecfd1a81-0 sc-ecfd1a81-1 bBlAct fWgfRq sc-4ce02159-0 frAhyE"></div><source srcSet="https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e17_media_v01.jpg?impolicy=ott&im=Resize=430&quality=75" media="(min-width: 769px)"/><source srcSet="https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e17_media_v01.jpg?impolicy=ott&im=Resize=730&quality=75" media="(min-width: 0px) and (max-width: 768px)"/><img aria-hidden="true" src="https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e17_media_v01.jpg?impolicy=ott&im=Resize=730&quality=75" alt="" loading="lazy" class="sc-4ce02159-1 YkFQP"/></picture></div><div class="sc-3ce304e9-5 sc-3ce304e9-6 eoQUCk iTxweQ"></div></div><div class="sc-d5fa1746-1 dvqFFI sc-3ce304e9-8 sc-3ce304e9-10 eNtSjK gMWEVj"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" class="sc-d5fa1746-0 cMimfD"><path d="M20.259 11c.212 0 .317.105.53.21a.802.802 0 01.211.527v8.526c0 .21-.106.316-.212.526a.811.811 0 01-.53.211H3.742c-.212 0-.317-.105-.53-.21A.802.802 0 013 20.262v-8.526c0-.21.106-.421.212-.526a.811.811 0 01.53-.211h.74V8.158c0-.947.212-1.895.636-2.842.317-.842.847-1.58 1.588-2.21.635-.632 1.482-1.159 2.33-1.58C9.987 1.211 10.94 1 12 1s2.012.21 2.965.526c.847.421 1.694.842 2.33 1.474.634.632 1.27 1.368 1.587 2.316.318.947.636 1.79.636 2.842V11h.74zm-3.706-2.842c0-1.158-.424-2.21-1.27-3.053-.848-.842-1.907-1.263-3.177-1.263s-2.435.421-3.282 1.263c-.848.842-1.377 1.79-1.377 3.053V11h9l.106-2.842zm-3.706 7.579c.212-.105.318-.316.424-.526.105-.211.211-.422.211-.632 0-.421-.106-.737-.423-1.053-.318-.315-.635-.42-1.059-.42-.424 0-.741.105-1.059.42-.317.316-.423.632-.423 1.053 0 .21.106.421.211.632.106.21.212.42.424.526l-.424 1.474v.21c0 .21.106.421.212.526.106.106.318.21.53.21h1.058a.811.811 0 00.53-.21.802.802 0 00.212-.526v-.105-.105l-.424-1.474z" fill-rule="evenodd"></path></svg></div><div class="sc-d5fa1746-1 dvqFFI sc-3ce304e9-8 sc-3ce304e9-9 eNtSjK kMYjqv"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" class="sc-d5fa1746-0 cMimfD"><path d="M20.259 11c.212 0 .317.105.53.21a.802.802 0 01.211.527v8.526c0 .21-.106.316-.212.526a.811.811 0 01-.53.211H3.742c-.212 0-.317-.105-.53-.21A.802.802 0 013 20.262v-8.526c0-.21.106-.421.212-.526a.811.811 0 01.53-.211h.74V8.158c0-.947.212-1.895.636-2.842.317-.842.847-1.58 1.588-2.21.635-.632 1.482-1.159 2.33-1.58C9.987 1.211 10.94 1 12 1s2.012.21 2.965.526c.847.421 1.694.842 2.33 1.474.634.632 1.27 1.368 1.587 2.316.318.947.636 1.79.636 2.842V11h.74zm-3.706-2.842c0-1.158-.424-2.21-1.27-3.053-.848-.842-1.907-1.263-3.177-1.263s-2.435.421-3.282 1.263c-.848.842-1.377 1.79-1.377 3.053V11h9l.106-2.842zm-3.706 7.579c.212-.105.318-.316.424-.526.105-.211.211-.422.211-.632 0-.421-.106-.737-.423-1.053-.318-.315-.635-.42-1.059-.42-.424 0-.741.105-1.059.42-.317.316-.423.632-.423 1.053 0 .21.106.421.211.632.106.21.212.42.424.526l-.424 1.474v.21c0 .21.106.421.212.526.106.106.318.21.53.21h1.058a.811.811 0 00.53-.21.802.802 0 00.212-.526v-.105-.105l-.424-1.474z" fill-rule="evenodd"></path></svg>EXTRA</div></div></div><div class="sc-3ce304e9-18 dkSGVS"><div class="sc-3ce304e9-16 sc-3ce304e9-17 fLHFis hytBIQ"><div class="sc-b96d3041-1 sc-3ce304e9-30 sfqJA ccBCND styledButtonPlayWithTitle"><button title="17. Sang pour cent. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)" class="sc-3ce304e9-35 kBubAt"><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">17. Sang pour cent. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)</span></button><div class="sc-3ce304e9-36 eSqUCj"><h3 class="sc-3ab034f8-0 sc-3ab034f8-5 ikIBMv cJgPPK">17. Sang pour cent</h3></div></div><div aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-19 kegdYN"><p class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 ecQelb cWfbqU"><time dateTime="PT2.505S"><abbr title="Durée de 42 minutes" class="sc-71b29957-0 Zsdve">42 min</abbr></time></p><abbr title="Classé 8 ans et plus" aria-label="Classé 8 ans et plus" class="sc-6b65bceb-0 hNellu">8+</abbr></div></div><p class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">Dr Manning et Dr Charles sont confrontés à un cas difficile. Alors qu’ils s’efforcent d’aider une fillette de quatre ans, ils apprennent très vite qu’elle a fait de nombreux séjours aux urgences.</p><span data-focus-scope-start="true" hidden=""></span><div role="region" tabindex="-1" aria-labelledby="show-detail-toggle-949921" id="show-detail-collapse-949921" class="sc-3c9bc652-0 bKgLuG sc-3ce304e9-27 goZwlJ"><p aria-hidden="true" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-3 sc-3c9bc652-2 ITfaz fVKdyV jKYAIB sc-3ce304e9-37 bkTduI">Dr Manning et Dr Charles sont confrontés à un cas difficile. Alors qu’ils s’efforcent d’aider une fillette de quatre ans, ils apprennent très vite qu’elle a fait de nombreux séjours aux urgences.</p><div class="sc-3c9bc652-1 jneMcK"><div class="sc-3ce304e9-38 hfoUFk"><dl class="sc-3ce304e9-15 hcKMMh"><div aria-label="Durée : 42 minutes" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Durée</dt><dd aria-hidden="true"><time dateTime="PT2.505S"><abbr title="Durée de 42 minutes" class="sc-71b29957-0 Zsdve">42 min</abbr></time></dd></div><div aria-label="Année de production : 2019" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Année de production</dt><dd aria-hidden="true"><time dateTime="2019"><abbr title="Produit en 2019" class="sc-71b29957-0 Zsdve">2019</abbr></time></dd></div><div aria-label="Date d'arrivée : 16 juin 2022" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Date d'arrivée</dt><dd aria-hidden="true"><time dateTime="2022-06-16"><abbr title="16 juin 2022" class="sc-71b29957-0 Zsdve">2022-06-16</abbr></time></dd></div><div aria-label="Production : Wolf Films / Universal Television" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Production</dt><dd aria-hidden="true">Wolf Films / Universal Television</dd></div><div aria-label="Pays : États-Unis" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Pays</dt><dd aria-hidden="true">États-Unis</dd></div><div aria-label="Réalisation : Michael Waxman" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Réalisation</dt><dd aria-hidden="true">Michael Waxman</dd></div><div aria-label="Interprétation : Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Marlyne Barrett, Torrey DeVitto, Colin Donnell, Brian Tee, S. Epatha Merkerson" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Interprétation</dt><dd aria-hidden="true">Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Marlyne Barrett, Torrey DeVitto, Colin Donnell, Brian Tee, S. Epatha Merkerson</dd></div><div aria-label="Conception : Michael Brandt, Derek Haas, Matt Olmstead" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Conception</dt><dd aria-hidden="true">Michael Brandt, Derek Haas, Matt Olmstead</dd></div></dl><div class="sc-163e1f7f-3 bLzEpC"><div class="sc-163e1f7f-0 hIMpIm"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" width="16" height="16" size="16" color="#b0bcbe"><path d="M21 3c.552 0 1 .475 1 1.06v12.714c0 .585-.448 1.06-1 1.06H9l.641 2.498a.548.548 0 01-.131.516.482.482 0 01-.707-.005L6 17.833H3c-.552 0-1-.474-1-1.059V4.06C2 3.475 2.448 3 3 3zm-1 2.12H4v10.595h16V5.119zm-3 6.35a1 1 0 011 1v.118a1 1 0 01-1 1H7a1 1 0 01-1-1v-.117a1 1 0 011-1h10zm0-4.235a1 1 0 011 1v.118a1 1 0 01-1 1H7a1 1 0 01-1-1v-.118a1 1 0 011-1h10z" fill-rule="evenodd"></path></svg><p class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-163e1f7f-1 ecQelb cWfbqU jNMlsR">Offert avec sous-titres français</p></div><div class="sc-163e1f7f-0 hIMpIm"></div></div></div></div><button aria-expanded="false" aria-controls="show-detail-collapse-949921" id="show-detail-toggle-949921" class="sc-9fc15cf3-0 eLsNRd sc-f6010cb-0 jbnFmX">Afficher plus<span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp"> d'informations pour 17. Sang pour cent</span></button></div><span data-focus-scope-end="true" hidden=""></span></div></article></li><li class="sc-58c06775-7 fIRHHJ"><article class="sc-3ce304e9-0 sc-3ce304e9-1 cdpPCK krdTeZ"><div class="sc-3ce304e9-2 dyZSgW"><div aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-3 sc-3ce304e9-4 hhtOEN bNXrpt"><button tabindex="-1" title="18. Quand on n’a que l’amour. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)" class="sc-3ce304e9-33 jmUfBW"><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">18. Quand on n’a que l’amour. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)</span></button><div class="sc-a59549f1-5 sc-3ce304e9-34 geddZM gVQJcK"><div class="sc-7f7ebff5-0 deTmgq"><picture class="sc-a59549f1-16 irxwYo"><div class="sc-ecfd1a81-0 sc-ecfd1a81-1 bBlAct fWgfRq sc-4ce02159-0 frAhyE"></div><source srcSet="https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e18_media_v26.jpg?impolicy=ott&im=Resize=430&quality=75" media="(min-width: 769px)"/><source srcSet="https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e18_media_v26.jpg?impolicy=ott&im=Resize=730&quality=75" media="(min-width: 0px) and (max-width: 768px)"/><img aria-hidden="true" src="https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e18_media_v26.jpg?impolicy=ott&im=Resize=730&quality=75" alt="" loading="lazy" class="sc-4ce02159-1 YkFQP"/></picture></div><div class="sc-3ce304e9-5 sc-3ce304e9-6 eoQUCk iTxweQ"></div></div><div class="sc-d5fa1746-1 dvqFFI sc-3ce304e9-8 sc-3ce304e9-10 eNtSjK gMWEVj"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" class="sc-d5fa1746-0 cMimfD"><path d="M20.259 11c.212 0 .317.105.53.21a.802.802 0 01.211.527v8.526c0 .21-.106.316-.212.526a.811.811 0 01-.53.211H3.742c-.212 0-.317-.105-.53-.21A.802.802 0 013 20.262v-8.526c0-.21.106-.421.212-.526a.811.811 0 01.53-.211h.74V8.158c0-.947.212-1.895.636-2.842.317-.842.847-1.58 1.588-2.21.635-.632 1.482-1.159 2.33-1.58C9.987 1.211 10.94 1 12 1s2.012.21 2.965.526c.847.421 1.694.842 2.33 1.474.634.632 1.27 1.368 1.587 2.316.318.947.636 1.79.636 2.842V11h.74zm-3.706-2.842c0-1.158-.424-2.21-1.27-3.053-.848-.842-1.907-1.263-3.177-1.263s-2.435.421-3.282 1.263c-.848.842-1.377 1.79-1.377 3.053V11h9l.106-2.842zm-3.706 7.579c.212-.105.318-.316.424-.526.105-.211.211-.422.211-.632 0-.421-.106-.737-.423-1.053-.318-.315-.635-.42-1.059-.42-.424 0-.741.105-1.059.42-.317.316-.423.632-.423 1.053 0 .21.106.421.211.632.106.21.212.42.424.526l-.424 1.474v.21c0 .21.106.421.212.526.106.106.318.21.53.21h1.058a.811.811 0 00.53-.21.802.802 0 00.212-.526v-.105-.105l-.424-1.474z" fill-rule="evenodd"></path></svg></div><div class="sc-d5fa1746-1 dvqFFI sc-3ce304e9-8 sc-3ce304e9-9 eNtSjK kMYjqv"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" class="sc-d5fa1746-0 cMimfD"><path d="M20.259 11c.212 0 .317.105.53.21a.802.802 0 01.211.527v8.526c0 .21-.106.316-.212.526a.811.811 0 01-.53.211H3.742c-.212 0-.317-.105-.53-.21A.802.802 0 013 20.262v-8.526c0-.21.106-.421.212-.526a.811.811 0 01.53-.211h.74V8.158c0-.947.212-1.895.636-2.842.317-.842.847-1.58 1.588-2.21.635-.632 1.482-1.159 2.33-1.58C9.987 1.211 10.94 1 12 1s2.012.21 2.965.526c.847.421 1.694.842 2.33 1.474.634.632 1.27 1.368 1.587 2.316.318.947.636 1.79.636 2.842V11h.74zm-3.706-2.842c0-1.158-.424-2.21-1.27-3.053-.848-.842-1.907-1.263-3.177-1.263s-2.435.421-3.282 1.263c-.848.842-1.377 1.79-1.377 3.053V11h9l.106-2.842zm-3.706 7.579c.212-.105.318-.316.424-.526.105-.211.211-.422.211-.632 0-.421-.106-.737-.423-1.053-.318-.315-.635-.42-1.059-.42-.424 0-.741.105-1.059.42-.317.316-.423.632-.423 1.053 0 .21.106.421.211.632.106.21.212.42.424.526l-.424 1.474v.21c0 .21.106.421.212.526.106.106.318.21.53.21h1.058a.811.811 0 00.53-.21.802.802 0 00.212-.526v-.105-.105l-.424-1.474z" fill-rule="evenodd"></path></svg>EXTRA</div></div></div><div class="sc-3ce304e9-18 dkSGVS"><div class="sc-3ce304e9-16 sc-3ce304e9-17 fLHFis hytBIQ"><div class="sc-b96d3041-1 sc-3ce304e9-30 sfqJA ccBCND styledButtonPlayWithTitle"><button title="18. Quand on n’a que l’amour. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)" class="sc-3ce304e9-35 kBubAt"><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">18. Quand on n’a que l’amour. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)</span></button><div class="sc-3ce304e9-36 eSqUCj"><h3 class="sc-3ab034f8-0 sc-3ab034f8-5 ikIBMv cJgPPK">18. Quand on n’a que l’amour</h3></div></div><div aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-19 kegdYN"><p class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 ecQelb cWfbqU"><time dateTime="PT2.523S"><abbr title="Durée de 42 minutes" class="sc-71b29957-0 Zsdve">42 min</abbr></time></p><abbr title="Classé 8 ans et plus" aria-label="Classé 8 ans et plus" class="sc-6b65bceb-0 hNellu">8+</abbr></div></div><p class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">Dr Charles et Goodwin craignent que Dr Halstead répète ses erreurs passées quand une patiente souffrant d’une maladie d’Alzheimer précoce est amenée aux urgences.</p><span data-focus-scope-start="true" hidden=""></span><div role="region" tabindex="-1" aria-labelledby="show-detail-toggle-950763" id="show-detail-collapse-950763" class="sc-3c9bc652-0 bKgLuG sc-3ce304e9-27 goZwlJ"><p aria-hidden="true" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-3 sc-3c9bc652-2 ITfaz fVKdyV jKYAIB sc-3ce304e9-37 bkTduI">Dr Charles et Goodwin craignent que Dr Halstead répète ses erreurs passées quand une patiente souffrant d’une maladie d’Alzheimer précoce est amenée aux urgences.</p><div class="sc-3c9bc652-1 jneMcK"><div class="sc-3ce304e9-38 hfoUFk"><dl class="sc-3ce304e9-15 hcKMMh"><div aria-label="Durée : 42 minutes" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Durée</dt><dd aria-hidden="true"><time dateTime="PT2.523S"><abbr title="Durée de 42 minutes" class="sc-71b29957-0 Zsdve">42 min</abbr></time></dd></div><div aria-label="Année de production : 2019" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Année de production</dt><dd aria-hidden="true"><time dateTime="2019"><abbr title="Produit en 2019" class="sc-71b29957-0 Zsdve">2019</abbr></time></dd></div><div aria-label="Date d'arrivée : 16 juin 2022" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Date d'arrivée</dt><dd aria-hidden="true"><time dateTime="2022-06-16"><abbr title="16 juin 2022" class="sc-71b29957-0 Zsdve">2022-06-16</abbr></time></dd></div><div aria-label="Production : Wolf Films / Universal Television" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Production</dt><dd aria-hidden="true">Wolf Films / Universal Television</dd></div><div aria-label="Pays : États-Unis" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Pays</dt><dd aria-hidden="true">États-Unis</dd></div></dl></div></div><button aria-expanded="false" aria-controls="show-detail-collapse-950763" id="show-detail-toggle-950763" class="sc-9fc15cf3-0 eLsNRd sc-f6010cb-0 jbnFmX">Afficher plus<span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp"> d'informations pour 18. Quand on n’a que l’amour</span></button></div><span data-focus-scope-end="true" hidden=""></span></div></article></li><li class="sc-58c06775-7 fIRHHJ"><article class="sc-3ce304e9-0 sc-3ce304e9-1 cdpPCK krdTeZ"><div class="sc-3ce304e9-2 dyZSgW"><div aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-3 sc-3ce304e9-4 hhtOEN bNXrpt"><button tabindex="-1" title="19. Sous tension. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)" class="sc-3ce304e9-33 jmUfBW"><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">19. Sous tension. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)</span></button><div class="sc-a59549f1-5 sc-3ce304e9-34 geddZM gVQJcK"><div class="sc-7f7ebff5-0 deTmgq"><picture class="sc-a59549f1-16 irxwYo"><div class="sc-ecfd1a81-0 sc-ecfd1a81-1 bBlAct fWgfRq sc-4ce02159-0 frAhyE"></div><source srcSet="https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e19_media_v01.jpg?impolicy=ott&im=Resize=430&quality=75" media="(min-width: 769px)"/><source srcSet="https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e19_media_v01.jpg?impolicy=ott&im=Resize=730&quality=75" media="(min-width: 0px) and (max-width: 768px)"/><img aria-hidden="true" src="https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e19_media_v01.jpg?impolicy=ott&im=Resize=730&quality=75" alt="" loading="lazy" class="sc-4ce02159-1 YkFQP"/></picture></div><div class="sc-3ce304e9-5 sc-3ce304e9-6 eoQUCk iTxweQ"></div></div><div class="sc-d5fa1746-1 dvqFFI sc-3ce304e9-8 sc-3ce304e9-10 eNtSjK gMWEVj"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" class="sc-d5fa1746-0 cMimfD"><path d="M20.259 11c.212 0 .317.105.53.21a.802.802 0 01.211.527v8.526c0 .21-.106.316-.212.526a.811.811 0 01-.53.211H3.742c-.212 0-.317-.105-.53-.21A.802.802 0 013 20.262v-8.526c0-.21.106-.421.212-.526a.811.811 0 01.53-.211h.74V8.158c0-.947.212-1.895.636-2.842.317-.842.847-1.58 1.588-2.21.635-.632 1.482-1.159 2.33-1.58C9.987 1.211 10.94 1 12 1s2.012.21 2.965.526c.847.421 1.694.842 2.33 1.474.634.632 1.27 1.368 1.587 2.316.318.947.636 1.79.636 2.842V11h.74zm-3.706-2.842c0-1.158-.424-2.21-1.27-3.053-.848-.842-1.907-1.263-3.177-1.263s-2.435.421-3.282 1.263c-.848.842-1.377 1.79-1.377 3.053V11h9l.106-2.842zm-3.706 7.579c.212-.105.318-.316.424-.526.105-.211.211-.422.211-.632 0-.421-.106-.737-.423-1.053-.318-.315-.635-.42-1.059-.42-.424 0-.741.105-1.059.42-.317.316-.423.632-.423 1.053 0 .21.106.421.211.632.106.21.212.42.424.526l-.424 1.474v.21c0 .21.106.421.212.526.106.106.318.21.53.21h1.058a.811.811 0 00.53-.21.802.802 0 00.212-.526v-.105-.105l-.424-1.474z" fill-rule="evenodd"></path></svg></div><div class="sc-d5fa1746-1 dvqFFI sc-3ce304e9-8 sc-3ce304e9-9 eNtSjK kMYjqv"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" class="sc-d5fa1746-0 cMimfD"><path d="M20.259 11c.212 0 .317.105.53.21a.802.802 0 01.211.527v8.526c0 .21-.106.316-.212.526a.811.811 0 01-.53.211H3.742c-.212 0-.317-.105-.53-.21A.802.802 0 013 20.262v-8.526c0-.21.106-.421.212-.526a.811.811 0 01.53-.211h.74V8.158c0-.947.212-1.895.636-2.842.317-.842.847-1.58 1.588-2.21.635-.632 1.482-1.159 2.33-1.58C9.987 1.211 10.94 1 12 1s2.012.21 2.965.526c.847.421 1.694.842 2.33 1.474.634.632 1.27 1.368 1.587 2.316.318.947.636 1.79.636 2.842V11h.74zm-3.706-2.842c0-1.158-.424-2.21-1.27-3.053-.848-.842-1.907-1.263-3.177-1.263s-2.435.421-3.282 1.263c-.848.842-1.377 1.79-1.377 3.053V11h9l.106-2.842zm-3.706 7.579c.212-.105.318-.316.424-.526.105-.211.211-.422.211-.632 0-.421-.106-.737-.423-1.053-.318-.315-.635-.42-1.059-.42-.424 0-.741.105-1.059.42-.317.316-.423.632-.423 1.053 0 .21.106.421.211.632.106.21.212.42.424.526l-.424 1.474v.21c0 .21.106.421.212.526.106.106.318.21.53.21h1.058a.811.811 0 00.53-.21.802.802 0 00.212-.526v-.105-.105l-.424-1.474z" fill-rule="evenodd"></path></svg>EXTRA</div></div></div><div class="sc-3ce304e9-18 dkSGVS"><div class="sc-3ce304e9-16 sc-3ce304e9-17 fLHFis hytBIQ"><div class="sc-b96d3041-1 sc-3ce304e9-30 sfqJA ccBCND styledButtonPlayWithTitle"><button title="19. Sous tension. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)" class="sc-3ce304e9-35 kBubAt"><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">19. Sous tension. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)</span></button><div class="sc-3ce304e9-36 eSqUCj"><h3 class="sc-3ab034f8-0 sc-3ab034f8-5 ikIBMv cJgPPK">19. Sous tension</h3></div></div><div aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-19 kegdYN"><p class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 ecQelb cWfbqU"><time dateTime="PT2.505S"><abbr title="Durée de 42 minutes" class="sc-71b29957-0 Zsdve">42 min</abbr></time></p><abbr title="Classé 8 ans et plus" aria-label="Classé 8 ans et plus" class="sc-6b65bceb-0 hNellu">8+</abbr></div></div><p class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">Dr Charles examine un adolescent de quinze ans admis aux urgences qui prétend être tombé d’un pont.</p><span data-focus-scope-start="true" hidden=""></span><div role="region" tabindex="-1" aria-labelledby="show-detail-toggle-949945" id="show-detail-collapse-949945" class="sc-3c9bc652-0 bKgLuG sc-3ce304e9-27 goZwlJ"><p aria-hidden="true" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-3 sc-3c9bc652-2 ITfaz fVKdyV jKYAIB sc-3ce304e9-37 bkTduI">Dr Charles examine un adolescent de quinze ans admis aux urgences qui prétend être tombé d’un pont.</p><div class="sc-3c9bc652-1 jneMcK"><div class="sc-3ce304e9-38 hfoUFk"><dl class="sc-3ce304e9-15 hcKMMh"><div aria-label="Durée : 42 minutes" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Durée</dt><dd aria-hidden="true"><time dateTime="PT2.505S"><abbr title="Durée de 42 minutes" class="sc-71b29957-0 Zsdve">42 min</abbr></time></dd></div><div aria-label="Année de production : 2019" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Année de production</dt><dd aria-hidden="true"><time dateTime="2019"><abbr title="Produit en 2019" class="sc-71b29957-0 Zsdve">2019</abbr></time></dd></div><div aria-label="Date d'arrivée : 16 juin 2022" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Date d'arrivée</dt><dd aria-hidden="true"><time dateTime="2022-06-16"><abbr title="16 juin 2022" class="sc-71b29957-0 Zsdve">2022-06-16</abbr></time></dd></div><div aria-label="Production : Wolf Films / Universal Television" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Production</dt><dd aria-hidden="true">Wolf Films / Universal Television</dd></div><div aria-label="Pays : États-Unis" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Pays</dt><dd aria-hidden="true">États-Unis</dd></div><div aria-label="Réalisation : Jean de Segonzac" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Réalisation</dt><dd aria-hidden="true">Jean de Segonzac</dd></div><div aria-label="Interprétation : Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Marlyne Barrett, Torrey DeVitto, Colin Donnell, Brian Tee, S. Epatha Merkerson" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Interprétation</dt><dd aria-hidden="true">Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Marlyne Barrett, Torrey DeVitto, Colin Donnell, Brian Tee, S. Epatha Merkerson</dd></div><div aria-label="Conception : Michael Brandt, Derek Haas, Matt Olmstead" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Conception</dt><dd aria-hidden="true">Michael Brandt, Derek Haas, Matt Olmstead</dd></div></dl><div class="sc-163e1f7f-3 bLzEpC"><div class="sc-163e1f7f-0 hIMpIm"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" width="16" height="16" size="16" color="#b0bcbe"><path d="M21 3c.552 0 1 .475 1 1.06v12.714c0 .585-.448 1.06-1 1.06H9l.641 2.498a.548.548 0 01-.131.516.482.482 0 01-.707-.005L6 17.833H3c-.552 0-1-.474-1-1.059V4.06C2 3.475 2.448 3 3 3zm-1 2.12H4v10.595h16V5.119zm-3 6.35a1 1 0 011 1v.118a1 1 0 01-1 1H7a1 1 0 01-1-1v-.117a1 1 0 011-1h10zm0-4.235a1 1 0 011 1v.118a1 1 0 01-1 1H7a1 1 0 01-1-1v-.118a1 1 0 011-1h10z" fill-rule="evenodd"></path></svg><p class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-163e1f7f-1 ecQelb cWfbqU jNMlsR">Offert avec sous-titres français</p></div><div class="sc-163e1f7f-0 hIMpIm"></div></div></div></div><button aria-expanded="false" aria-controls="show-detail-collapse-949945" id="show-detail-toggle-949945" class="sc-9fc15cf3-0 eLsNRd sc-f6010cb-0 jbnFmX">Afficher plus<span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp"> d'informations pour 19. Sous tension</span></button></div><span data-focus-scope-end="true" hidden=""></span></div></article></li><li class="sc-58c06775-7 fIRHHJ"><article class="sc-3ce304e9-0 sc-3ce304e9-1 cdpPCK krdTeZ"><div class="sc-3ce304e9-2 dyZSgW"><div aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-3 sc-3ce304e9-4 hhtOEN bNXrpt"><button tabindex="-1" title="20. Rattrapé par le passé. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)" class="sc-3ce304e9-33 jmUfBW"><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">20. Rattrapé par le passé. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)</span></button><div class="sc-a59549f1-5 sc-3ce304e9-34 geddZM gVQJcK"><div class="sc-7f7ebff5-0 deTmgq"><picture class="sc-a59549f1-16 irxwYo"><div class="sc-ecfd1a81-0 sc-ecfd1a81-1 bBlAct fWgfRq sc-4ce02159-0 frAhyE"></div><source srcSet="https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e20_media_v01.jpg?impolicy=ott&im=Resize=430&quality=75" media="(min-width: 769px)"/><source srcSet="https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e20_media_v01.jpg?impolicy=ott&im=Resize=730&quality=75" media="(min-width: 0px) and (max-width: 768px)"/><img aria-hidden="true" src="https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e20_media_v01.jpg?impolicy=ott&im=Resize=730&quality=75" alt="" loading="lazy" class="sc-4ce02159-1 YkFQP"/></picture></div><div class="sc-3ce304e9-5 sc-3ce304e9-6 eoQUCk iTxweQ"></div></div><div class="sc-d5fa1746-1 dvqFFI sc-3ce304e9-8 sc-3ce304e9-10 eNtSjK gMWEVj"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" class="sc-d5fa1746-0 cMimfD"><path d="M20.259 11c.212 0 .317.105.53.21a.802.802 0 01.211.527v8.526c0 .21-.106.316-.212.526a.811.811 0 01-.53.211H3.742c-.212 0-.317-.105-.53-.21A.802.802 0 013 20.262v-8.526c0-.21.106-.421.212-.526a.811.811 0 01.53-.211h.74V8.158c0-.947.212-1.895.636-2.842.317-.842.847-1.58 1.588-2.21.635-.632 1.482-1.159 2.33-1.58C9.987 1.211 10.94 1 12 1s2.012.21 2.965.526c.847.421 1.694.842 2.33 1.474.634.632 1.27 1.368 1.587 2.316.318.947.636 1.79.636 2.842V11h.74zm-3.706-2.842c0-1.158-.424-2.21-1.27-3.053-.848-.842-1.907-1.263-3.177-1.263s-2.435.421-3.282 1.263c-.848.842-1.377 1.79-1.377 3.053V11h9l.106-2.842zm-3.706 7.579c.212-.105.318-.316.424-.526.105-.211.211-.422.211-.632 0-.421-.106-.737-.423-1.053-.318-.315-.635-.42-1.059-.42-.424 0-.741.105-1.059.42-.317.316-.423.632-.423 1.053 0 .21.106.421.211.632.106.21.212.42.424.526l-.424 1.474v.21c0 .21.106.421.212.526.106.106.318.21.53.21h1.058a.811.811 0 00.53-.21.802.802 0 00.212-.526v-.105-.105l-.424-1.474z" fill-rule="evenodd"></path></svg></div><div class="sc-d5fa1746-1 dvqFFI sc-3ce304e9-8 sc-3ce304e9-9 eNtSjK kMYjqv"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" class="sc-d5fa1746-0 cMimfD"><path d="M20.259 11c.212 0 .317.105.53.21a.802.802 0 01.211.527v8.526c0 .21-.106.316-.212.526a.811.811 0 01-.53.211H3.742c-.212 0-.317-.105-.53-.21A.802.802 0 013 20.262v-8.526c0-.21.106-.421.212-.526a.811.811 0 01.53-.211h.74V8.158c0-.947.212-1.895.636-2.842.317-.842.847-1.58 1.588-2.21.635-.632 1.482-1.159 2.33-1.58C9.987 1.211 10.94 1 12 1s2.012.21 2.965.526c.847.421 1.694.842 2.33 1.474.634.632 1.27 1.368 1.587 2.316.318.947.636 1.79.636 2.842V11h.74zm-3.706-2.842c0-1.158-.424-2.21-1.27-3.053-.848-.842-1.907-1.263-3.177-1.263s-2.435.421-3.282 1.263c-.848.842-1.377 1.79-1.377 3.053V11h9l.106-2.842zm-3.706 7.579c.212-.105.318-.316.424-.526.105-.211.211-.422.211-.632 0-.421-.106-.737-.423-1.053-.318-.315-.635-.42-1.059-.42-.424 0-.741.105-1.059.42-.317.316-.423.632-.423 1.053 0 .21.106.421.211.632.106.21.212.42.424.526l-.424 1.474v.21c0 .21.106.421.212.526.106.106.318.21.53.21h1.058a.811.811 0 00.53-.21.802.802 0 00.212-.526v-.105-.105l-.424-1.474z" fill-rule="evenodd"></path></svg>EXTRA</div></div></div><div class="sc-3ce304e9-18 dkSGVS"><div class="sc-3ce304e9-16 sc-3ce304e9-17 fLHFis hytBIQ"><div class="sc-b96d3041-1 sc-3ce304e9-30 sfqJA ccBCND styledButtonPlayWithTitle"><button title="20. Rattrapé par le passé. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)" class="sc-3ce304e9-35 kBubAt"><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">20. Rattrapé par le passé. Durée de 42 minutes. Classé 8 ans et plus. Offert avec sous-titres français. Contenu EXTRA. (S'abonner ou se connecter)</span></button><div class="sc-3ce304e9-36 eSqUCj"><h3 class="sc-3ab034f8-0 sc-3ab034f8-5 ikIBMv cJgPPK">20. Rattrapé par le passé</h3></div></div><div aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-19 kegdYN"><p class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 ecQelb cWfbqU"><time dateTime="PT2.491S"><abbr title="Durée de 42 minutes" class="sc-71b29957-0 Zsdve">42 min</abbr></time></p><abbr title="Classé 8 ans et plus" aria-label="Classé 8 ans et plus" class="sc-6b65bceb-0 hNellu">8+</abbr></div></div><p class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">Dr Crockett reçoit la visite de deux enquêteurs de La Nouvelle Orléans qui l’interrogent sur son passé.</p><span data-focus-scope-start="true" hidden=""></span><div role="region" tabindex="-1" aria-labelledby="show-detail-toggle-950020" id="show-detail-collapse-950020" class="sc-3c9bc652-0 bKgLuG sc-3ce304e9-27 goZwlJ"><p aria-hidden="true" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-3 sc-3c9bc652-2 ITfaz fVKdyV jKYAIB sc-3ce304e9-37 bkTduI">Dr Crockett reçoit la visite de deux enquêteurs de La Nouvelle Orléans qui l’interrogent sur son passé.</p><div class="sc-3c9bc652-1 jneMcK"><div class="sc-3ce304e9-38 hfoUFk"><dl class="sc-3ce304e9-15 hcKMMh"><div aria-label="Durée : 42 minutes" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Durée</dt><dd aria-hidden="true"><time dateTime="PT2.491S"><abbr title="Durée de 42 minutes" class="sc-71b29957-0 Zsdve">42 min</abbr></time></dd></div><div aria-label="Année de production : 2019" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Année de production</dt><dd aria-hidden="true"><time dateTime="2019"><abbr title="Produit en 2019" class="sc-71b29957-0 Zsdve">2019</abbr></time></dd></div><div aria-label="Date d'arrivée : 16 juin 2022" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Date d'arrivée</dt><dd aria-hidden="true"><time dateTime="2022-06-16"><abbr title="16 juin 2022" class="sc-71b29957-0 Zsdve">2022-06-16</abbr></time></dd></div><div aria-label="Production : Wolf Films / Universal Television" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Production</dt><dd aria-hidden="true">Wolf Films / Universal Television</dd></div><div aria-label="Pays : États-Unis" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Pays</dt><dd aria-hidden="true">États-Unis</dd></div><div aria-label="Réalisation : Milena Govich" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Réalisation</dt><dd aria-hidden="true">Milena Govich</dd></div><div aria-label="Interprétation : Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Marlyne Barrett, Torrey DeVitto, Colin Donnell, Brian Tee, S. Epatha Merkerson" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Interprétation</dt><dd aria-hidden="true">Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Marlyne Barrett, Torrey DeVitto, Colin Donnell, Brian Tee, S. Epatha Merkerson</dd></div><div aria-label="Conception : Derek Haas, Matt Olmstead, Michael Brandt" class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-3ce304e9-32 ecQelb cWfbqU kopOfd"><dt aria-hidden="true" class="sc-3ce304e9-31 imejXB">Conception</dt><dd aria-hidden="true">Derek Haas, Matt Olmstead, Michael Brandt</dd></div></dl><div class="sc-163e1f7f-3 bLzEpC"><div class="sc-163e1f7f-0 hIMpIm"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" width="16" height="16" size="16" color="#b0bcbe"><path d="M21 3c.552 0 1 .475 1 1.06v12.714c0 .585-.448 1.06-1 1.06H9l.641 2.498a.548.548 0 01-.131.516.482.482 0 01-.707-.005L6 17.833H3c-.552 0-1-.474-1-1.059V4.06C2 3.475 2.448 3 3 3zm-1 2.12H4v10.595h16V5.119zm-3 6.35a1 1 0 011 1v.118a1 1 0 01-1 1H7a1 1 0 01-1-1v-.117a1 1 0 011-1h10zm0-4.235a1 1 0 011 1v.118a1 1 0 01-1 1H7a1 1 0 01-1-1v-.118a1 1 0 011-1h10z" fill-rule="evenodd"></path></svg><p class="sc-e5b438da-0 sc-e5b438da-4 sc-163e1f7f-1 ecQelb cWfbqU jNMlsR">Offert avec sous-titres français</p></div><div class="sc-163e1f7f-0 hIMpIm"></div></div></div></div><button aria-expanded="false" aria-controls="show-detail-collapse-950020" id="show-detail-toggle-950020" class="sc-9fc15cf3-0 eLsNRd sc-f6010cb-0 jbnFmX">Afficher plus<span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp"> d'informations pour 20. Rattrapé par le passé</span></button></div><span data-focus-scope-end="true" hidden=""></span></div></article></li></ul><button class="sc-2c0aa8eb-0 sc-da51fc4e-2 jMPlIp hkeYxR sc-da51fc4e-1 eYiSUz">Fin de la liste "Épisodes" de 20 items. Retour au début de la liste?</button></div><button class="sc-9fc15cf3-0 hZYdcI sc-91392979-0 sc-91392979-1 iElhhJ sc-d6b066b2-0 sc-d6b066b2-1 jQMfEa sc-58c06775-0 bIzrQH">Afficher les 20 épisodes</button></div></section></div><section class="sc-346fa072-0 sc-346fa072-1 eVcvUO" data-cy="Vous aimerez aussi"><div class="sc-346fa072-4 dzQSSP"><div class="sc-b4480d0e-0 sc-346fa072-7 bPHsAK ocbSX"><div class="sc-b4480d0e-2 buWGoI"><header tabindex="-1" class="sc-c1330cef-0 STFsH"><div class="sc-c1330cef-6 vvnIj"><h2 id="vous-aimerez-aussi" class="sc-3ab034f8-0 sc-3ab034f8-3 ikIBMv jHlzsN">Vous aimerez aussi</h2></div></header></div></div><div class="sc-ae563321-0 clHwMs"><div class="sc-ae563321-11 folThX"><div class="sc-b4480d0e-0 sc-ae563321-1 bPHsAK IQqro"><button type="button" class="sc-2c0aa8eb-0 sc-da51fc4e-2 jMPlIp hkeYxR sc-da51fc4e-0 sc-ae563321-10 jkGzlK dIzLrf">Début de la liste "Vous aimerez aussi" de 5 items. Passer la liste?</button><div class="sc-b4480d0e-2 sc-ae563321-8 buWGoI iVInUr"><ul class="sc-ae563321-2 gmcvcD"><li data-index="0" class="sc-ae563321-3 lrDFJ"><article class="sc-a59549f1-2 ldrmVG"><div class="sc-a59549f1-5 sc-c69ce130-5 geddZM jjGEkn"><div class="sc-7f7ebff5-0 deTmgq"><picture class="sc-a59549f1-16 irxwYo"><div class="sc-ecfd1a81-0 sc-ecfd1a81-1 bBlAct fWgfRq sc-4ce02159-0 frAhyE"></div><source srcSet="https://images.tou.tv/v1/synps-src/show/perso/src_chicagofirecaserne51_ott_program_v04.jpg?impolicy=ott&im=Resize=430&quality=75" media="(min-width: 769px)"/><source srcSet="https://images.tou.tv/v1/synps-src/show/perso/src_chicagofirecaserne51_ott_program_v04.jpg?impolicy=ott&im=Resize=730&quality=75" media="(min-width: 0px) and (max-width: 768px)"/><img aria-hidden="true" src="https://images.tou.tv/v1/synps-src/show/perso/src_chicagofirecaserne51_ott_program_v04.jpg?impolicy=ott&im=Resize=730&quality=75" alt="" loading="lazy" class="sc-4ce02159-1 YkFQP"/></picture></div></div><h3 class="sc-3ab034f8-0 sc-3ab034f8-5 sc-a59549f1-0 sc-c69ce130-7 NWwMN cJgPPK gIANTh eYNYFl">Chicago Fire: caserne 51</h3><div class="sc-c69ce130-8 jwnJgk"><div aria-hidden="true" class="sc-d5fa1746-1 dvqFFI sc-a59549f1-11 jIIpxl sc-a59549f1-10 lenisE"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" class="sc-d5fa1746-0 cMimfD"><path d="M20.259 11c.212 0 .317.105.53.21a.802.802 0 01.211.527v8.526c0 .21-.106.316-.212.526a.811.811 0 01-.53.211H3.742c-.212 0-.317-.105-.53-.21A.802.802 0 013 20.262v-8.526c0-.21.106-.421.212-.526a.811.811 0 01.53-.211h.74V8.158c0-.947.212-1.895.636-2.842.317-.842.847-1.58 1.588-2.21.635-.632 1.482-1.159 2.33-1.58C9.987 1.211 10.94 1 12 1s2.012.21 2.965.526c.847.421 1.694.842 2.33 1.474.634.632 1.27 1.368 1.587 2.316.318.947.636 1.79.636 2.842V11h.74zm-3.706-2.842c0-1.158-.424-2.21-1.27-3.053-.848-.842-1.907-1.263-3.177-1.263s-2.435.421-3.282 1.263c-.848.842-1.377 1.79-1.377 3.053V11h9l.106-2.842zm-3.706 7.579c.212-.105.318-.316.424-.526.105-.211.211-.422.211-.632 0-.421-.106-.737-.423-1.053-.318-.315-.635-.42-1.059-.42-.424 0-.741.105-1.059.42-.317.316-.423.632-.423 1.053 0 .21.106.421.211.632.106.21.212.42.424.526l-.424 1.474v.21c0 .21.106.421.212.526.106.106.318.21.53.21h1.058a.811.811 0 00.53-.21.802.802 0 00.212-.526v-.105-.105l-.424-1.474z" fill-rule="evenodd"></path></svg>EXTRA</div></div><a class="sc-a59549f1-15 jgUVdw" images="[object Object]" href="/chicago-fire-caserne-51"><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">Chicago Fire: caserne 51, Drame | 2 saisons. Contenu EXTRA.</span></a></article></li><li data-index="1" class="sc-ae563321-3 lrDFJ"><article class="sc-a59549f1-2 ldrmVG"><div class="sc-a59549f1-5 sc-c69ce130-5 geddZM jjGEkn"><div class="sc-7f7ebff5-0 deTmgq"><picture class="sc-a59549f1-16 irxwYo"><div class="sc-ecfd1a81-0 sc-ecfd1a81-1 bBlAct fWgfRq sc-4ce02159-0 frAhyE"></div><source srcSet="https://images.tou.tv/v1/synps-src/show/perso/src_chicagopolice_ott_program_v06.jpg?impolicy=ott&im=Resize=430&quality=75" media="(min-width: 769px)"/><source srcSet="https://images.tou.tv/v1/synps-src/show/perso/src_chicagopolice_ott_program_v06.jpg?impolicy=ott&im=Resize=730&quality=75" media="(min-width: 0px) and (max-width: 768px)"/><img aria-hidden="true" src="https://images.tou.tv/v1/synps-src/show/perso/src_chicagopolice_ott_program_v06.jpg?impolicy=ott&im=Resize=730&quality=75" alt="" loading="lazy" class="sc-4ce02159-1 YkFQP"/></picture></div></div><h3 class="sc-3ab034f8-0 sc-3ab034f8-5 sc-a59549f1-0 sc-c69ce130-7 NWwMN cJgPPK gIANTh eYNYFl">Chicago Police</h3><div class="sc-c69ce130-8 jwnJgk"><div aria-hidden="true" class="sc-d5fa1746-1 dvqFFI sc-a59549f1-11 jIIpxl sc-a59549f1-10 lenisE"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" class="sc-d5fa1746-0 cMimfD"><path d="M20.259 11c.212 0 .317.105.53.21a.802.802 0 01.211.527v8.526c0 .21-.106.316-.212.526a.811.811 0 01-.53.211H3.742c-.212 0-.317-.105-.53-.21A.802.802 0 013 20.262v-8.526c0-.21.106-.421.212-.526a.811.811 0 01.53-.211h.74V8.158c0-.947.212-1.895.636-2.842.317-.842.847-1.58 1.588-2.21.635-.632 1.482-1.159 2.33-1.58C9.987 1.211 10.94 1 12 1s2.012.21 2.965.526c.847.421 1.694.842 2.33 1.474.634.632 1.27 1.368 1.587 2.316.318.947.636 1.79.636 2.842V11h.74zm-3.706-2.842c0-1.158-.424-2.21-1.27-3.053-.848-.842-1.907-1.263-3.177-1.263s-2.435.421-3.282 1.263c-.848.842-1.377 1.79-1.377 3.053V11h9l.106-2.842zm-3.706 7.579c.212-.105.318-.316.424-.526.105-.211.211-.422.211-.632 0-.421-.106-.737-.423-1.053-.318-.315-.635-.42-1.059-.42-.424 0-.741.105-1.059.42-.317.316-.423.632-.423 1.053 0 .21.106.421.211.632.106.21.212.42.424.526l-.424 1.474v.21c0 .21.106.421.212.526.106.106.318.21.53.21h1.058a.811.811 0 00.53-.21.802.802 0 00.212-.526v-.105-.105l-.424-1.474z" fill-rule="evenodd"></path></svg>EXTRA</div></div><a class="sc-a59549f1-15 jgUVdw" images="[object Object]" href="/chicago-police"><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">Chicago Police, Crime et police | 3 saisons. Contenu EXTRA.</span></a></article></li><li data-index="2" class="sc-ae563321-3 lrDFJ"><article class="sc-a59549f1-2 ldrmVG"><div class="sc-a59549f1-5 sc-c69ce130-5 geddZM jjGEkn"><div class="sc-7f7ebff5-0 deTmgq"><picture class="sc-a59549f1-16 irxwYo"><div class="sc-ecfd1a81-0 sc-ecfd1a81-1 bBlAct fWgfRq sc-4ce02159-0 frAhyE"></div><source srcSet="https://images.tou.tv/v1/synps-src/show/perso/src_nuitsblanchesalurgence_ott_program_v05.jpg?impolicy=ott&im=Resize=430&quality=75" media="(min-width: 769px)"/><source srcSet="https://images.tou.tv/v1/synps-src/show/perso/src_nuitsblanchesalurgence_ott_program_v05.jpg?impolicy=ott&im=Resize=730&quality=75" media="(min-width: 0px) and (max-width: 768px)"/><img aria-hidden="true" src="https://images.tou.tv/v1/synps-src/show/perso/src_nuitsblanchesalurgence_ott_program_v05.jpg?impolicy=ott&im=Resize=730&quality=75" alt="" loading="lazy" class="sc-4ce02159-1 YkFQP"/></picture></div></div><h3 class="sc-3ab034f8-0 sc-3ab034f8-5 sc-a59549f1-0 sc-c69ce130-7 NWwMN cJgPPK gIANTh eYNYFl">Nuits blanches à l'urgence</h3><div class="sc-c69ce130-8 jwnJgk"><div aria-hidden="true" class="sc-d5fa1746-1 dvqFFI sc-a59549f1-11 jIIpxl sc-a59549f1-10 lenisE"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" class="sc-d5fa1746-0 cMimfD"><path d="M20.259 11c.212 0 .317.105.53.21a.802.802 0 01.211.527v8.526c0 .21-.106.316-.212.526a.811.811 0 01-.53.211H3.742c-.212 0-.317-.105-.53-.21A.802.802 0 013 20.262v-8.526c0-.21.106-.421.212-.526a.811.811 0 01.53-.211h.74V8.158c0-.947.212-1.895.636-2.842.317-.842.847-1.58 1.588-2.21.635-.632 1.482-1.159 2.33-1.58C9.987 1.211 10.94 1 12 1s2.012.21 2.965.526c.847.421 1.694.842 2.33 1.474.634.632 1.27 1.368 1.587 2.316.318.947.636 1.79.636 2.842V11h.74zm-3.706-2.842c0-1.158-.424-2.21-1.27-3.053-.848-.842-1.907-1.263-3.177-1.263s-2.435.421-3.282 1.263c-.848.842-1.377 1.79-1.377 3.053V11h9l.106-2.842zm-3.706 7.579c.212-.105.318-.316.424-.526.105-.211.211-.422.211-.632 0-.421-.106-.737-.423-1.053-.318-.315-.635-.42-1.059-.42-.424 0-.741.105-1.059.42-.317.316-.423.632-.423 1.053 0 .21.106.421.211.632.106.21.212.42.424.526l-.424 1.474v.21c0 .21.106.421.212.526.106.106.318.21.53.21h1.058a.811.811 0 00.53-.21.802.802 0 00.212-.526v-.105-.105l-.424-1.474z" fill-rule="evenodd"></path></svg>EXTRA</div></div><a class="sc-a59549f1-15 jgUVdw" images="[object Object]" href="/nuits-blanches-a-l-urgence"><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">Nuits blanches à l'urgence, Drame médical | 2 saisons. Contenu EXTRA.</span></a></article></li><li data-index="3" class="sc-ae563321-3 lrDFJ"><article class="sc-a59549f1-2 ldrmVG"><div class="sc-a59549f1-5 sc-c69ce130-5 geddZM jjGEkn"><div class="sc-7f7ebff5-0 deTmgq"><picture class="sc-a59549f1-16 irxwYo"><div class="sc-ecfd1a81-0 sc-ecfd1a81-1 bBlAct fWgfRq sc-4ce02159-0 frAhyE"></div><source srcSet="https://images.tou.tv/v1/synps-src/show/perso/src_newamsterdam_ott_program_v05.jpg?impolicy=ott&im=Resize=430&quality=75" media="(min-width: 769px)"/><source srcSet="https://images.tou.tv/v1/synps-src/show/perso/src_newamsterdam_ott_program_v05.jpg?impolicy=ott&im=Resize=730&quality=75" media="(min-width: 0px) and (max-width: 768px)"/><img aria-hidden="true" src="https://images.tou.tv/v1/synps-src/show/perso/src_newamsterdam_ott_program_v05.jpg?impolicy=ott&im=Resize=730&quality=75" alt="" loading="lazy" class="sc-4ce02159-1 YkFQP"/></picture></div></div><h3 class="sc-3ab034f8-0 sc-3ab034f8-5 sc-a59549f1-0 sc-c69ce130-7 NWwMN cJgPPK gIANTh eYNYFl">New Amsterdam</h3><div class="sc-c69ce130-8 jwnJgk"><div aria-hidden="true" class="sc-d5fa1746-1 dvqFFI sc-a59549f1-11 jIIpxl sc-a59549f1-10 lenisE"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" class="sc-d5fa1746-0 cMimfD"><path d="M20.259 11c.212 0 .317.105.53.21a.802.802 0 01.211.527v8.526c0 .21-.106.316-.212.526a.811.811 0 01-.53.211H3.742c-.212 0-.317-.105-.53-.21A.802.802 0 013 20.262v-8.526c0-.21.106-.421.212-.526a.811.811 0 01.53-.211h.74V8.158c0-.947.212-1.895.636-2.842.317-.842.847-1.58 1.588-2.21.635-.632 1.482-1.159 2.33-1.58C9.987 1.211 10.94 1 12 1s2.012.21 2.965.526c.847.421 1.694.842 2.33 1.474.634.632 1.27 1.368 1.587 2.316.318.947.636 1.79.636 2.842V11h.74zm-3.706-2.842c0-1.158-.424-2.21-1.27-3.053-.848-.842-1.907-1.263-3.177-1.263s-2.435.421-3.282 1.263c-.848.842-1.377 1.79-1.377 3.053V11h9l.106-2.842zm-3.706 7.579c.212-.105.318-.316.424-.526.105-.211.211-.422.211-.632 0-.421-.106-.737-.423-1.053-.318-.315-.635-.42-1.059-.42-.424 0-.741.105-1.059.42-.317.316-.423.632-.423 1.053 0 .21.106.421.211.632.106.21.212.42.424.526l-.424 1.474v.21c0 .21.106.421.212.526.106.106.318.21.53.21h1.058a.811.811 0 00.53-.21.802.802 0 00.212-.526v-.105-.105l-.424-1.474z" fill-rule="evenodd"></path></svg>EXTRA</div></div><a class="sc-a59549f1-15 jgUVdw" images="[object Object]" href="/new-amsterdam"><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">New Amsterdam, Drame médical | 5 saisons. Contenu EXTRA.</span></a></article></li><li data-index="4" class="sc-ae563321-3 lrDFJ"><article class="sc-a59549f1-2 ldrmVG"><div class="sc-a59549f1-5 sc-c69ce130-5 geddZM jjGEkn"><div class="sc-7f7ebff5-0 deTmgq"><picture class="sc-a59549f1-16 irxwYo"><div class="sc-ecfd1a81-0 sc-ecfd1a81-1 bBlAct fWgfRq sc-4ce02159-0 frAhyE"></div><source srcSet="https://images.tou.tv/v1/synps-src/show/perso/src_stat_ott_program_v09.jpg?impolicy=ott&im=Resize=430&quality=75" media="(min-width: 769px)"/><source srcSet="https://images.tou.tv/v1/synps-src/show/perso/src_stat_ott_program_v09.jpg?impolicy=ott&im=Resize=730&quality=75" media="(min-width: 0px) and (max-width: 768px)"/><img aria-hidden="true" src="https://images.tou.tv/v1/synps-src/show/perso/src_stat_ott_program_v09.jpg?impolicy=ott&im=Resize=730&quality=75" alt="" loading="lazy" class="sc-4ce02159-1 YkFQP"/></picture></div></div><h3 class="sc-3ab034f8-0 sc-3ab034f8-5 sc-a59549f1-0 sc-c69ce130-7 NWwMN cJgPPK gIANTh eYNYFl">STAT</h3><div class="sc-c69ce130-8 jwnJgk"></div><a class="sc-a59549f1-15 jgUVdw" images="[object Object]" href="/stat"><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">STAT, Drame médical | 3 saisons. Ce contenu est disponible pour nos membres connecté uniquement.</span></a></article></li></ul></div><button type="button" class="sc-2c0aa8eb-0 sc-da51fc4e-2 jMPlIp hkeYxR sc-da51fc4e-1 sc-ae563321-6 eYiSUz cQtbLr">Fin de la liste "Vous aimerez aussi" de 5 items. Retour au début de la liste?</button></div></div></div></div></section></main><footer tabindex="-1" id="footer" aria-labelledby="footer-label"><h2 id="footer-label" class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">Pied de page</h2><div class="sc-3f347159-0 hhsvkg"><a href="https://cbc.radio-canada.ca/fr/vision/gouvernance/conditions-dutilisations-espace-numerique" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="sc-f11a9096-1 geSKvT sc-9fc15cf3-1 decHeU sc-f6010cb-0 jbnFmX">Conditions d'utilisation<svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" aria-hidden="true" class="sc-f11a9096-0 fJkBmH"><path d="M14.326 3.75l-1.874 1.874H3.875v12.501h12.501V9.549l1.875-1.874v10.45A1.88 1.88 0 0116.376 20H3.875A1.88 1.88 0 012 18.125v-12.5a1.88 1.88 0 011.875-1.876h10.451zM21.066 0c.513 0 .933.42.933.934L22 6.052c0 .514-.42.934-.933.934a.936.936 0 01-.934-.934l-.001-2.857-8.576 8.57a.938.938 0 01-1.32 0 .935.935 0 010-1.32l8.573-8.576h-2.86a.936.936 0 01-.934-.934l.006-.109a.937.937 0 01.927-.825z" fill-rule="evenodd"></path></svg></a><a class="sc-9fc15cf3-1 decHeU sc-f6010cb-0 jbnFmX" href="/abonnement/condition">Conditions d'abonnement</a><a href="https://cbc.radio-canada.ca/fr/transparence-et-engagement/vie-privee/avis-de-confidentialite" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="sc-f11a9096-1 geSKvT sc-9fc15cf3-1 decHeU sc-f6010cb-0 jbnFmX">Avis de confidentialité<svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" aria-hidden="true" class="sc-f11a9096-0 fJkBmH"><path d="M14.326 3.75l-1.874 1.874H3.875v12.501h12.501V9.549l1.875-1.874v10.45A1.88 1.88 0 0116.376 20H3.875A1.88 1.88 0 012 18.125v-12.5a1.88 1.88 0 011.875-1.876h10.451zM21.066 0c.513 0 .933.42.933.934L22 6.052c0 .514-.42.934-.933.934a.936.936 0 01-.934-.934l-.001-2.857-8.576 8.57a.938.938 0 01-1.32 0 .935.935 0 010-1.32l8.573-8.576h-2.86a.936.936 0 01-.934-.934l.006-.109a.937.937 0 01.927-.825z" fill-rule="evenodd"></path></svg></a><a href="https://assistance.radio-canada.ca/hc/fr/categories/360002168131-ICI-TOU-TV" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="sc-f11a9096-1 geSKvT sc-9fc15cf3-1 decHeU sc-f6010cb-0 jbnFmX">Aide<svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" aria-hidden="true" class="sc-f11a9096-0 fJkBmH"><path d="M14.326 3.75l-1.874 1.874H3.875v12.501h12.501V9.549l1.875-1.874v10.45A1.88 1.88 0 0116.376 20H3.875A1.88 1.88 0 012 18.125v-12.5a1.88 1.88 0 011.875-1.876h10.451zM21.066 0c.513 0 .933.42.933.934L22 6.052c0 .514-.42.934-.933.934a.936.936 0 01-.934-.934l-.001-2.857-8.576 8.57a.938.938 0 01-1.32 0 .935.935 0 010-1.32l8.573-8.576h-2.86a.936.936 0 01-.934-.934l.006-.109a.937.937 0 01.927-.825z" fill-rule="evenodd"></path></svg></a><a href="https://assistance.radio-canada.ca/hc/fr/articles/360035563291-Sur-quelles-plateformes-puis-je-visionner-des-contenus-" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="sc-f11a9096-1 geSKvT sc-9fc15cf3-1 decHeU sc-f6010cb-0 jbnFmX">Nos plateformes<svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" aria-hidden="true" class="sc-f11a9096-0 fJkBmH"><path d="M14.326 3.75l-1.874 1.874H3.875v12.501h12.501V9.549l1.875-1.874v10.45A1.88 1.88 0 0116.376 20H3.875A1.88 1.88 0 012 18.125v-12.5a1.88 1.88 0 011.875-1.876h10.451zM21.066 0c.513 0 .933.42.933.934L22 6.052c0 .514-.42.934-.933.934a.936.936 0 01-.934-.934l-.001-2.857-8.576 8.57a.938.938 0 01-1.32 0 .935.935 0 010-1.32l8.573-8.576h-2.86a.936.936 0 01-.934-.934l.006-.109a.937.937 0 01.927-.825z" fill-rule="evenodd"></path></svg></a><a href="https://ici.radio-canada.ca/accessibilite" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="sc-f11a9096-1 geSKvT sc-9fc15cf3-1 decHeU sc-f6010cb-0 jbnFmX">Accessibilité<svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" aria-hidden="true" class="sc-f11a9096-0 fJkBmH"><path d="M14.326 3.75l-1.874 1.874H3.875v12.501h12.501V9.549l1.875-1.874v10.45A1.88 1.88 0 0116.376 20H3.875A1.88 1.88 0 012 18.125v-12.5a1.88 1.88 0 011.875-1.876h10.451zM21.066 0c.513 0 .933.42.933.934L22 6.052c0 .514-.42.934-.933.934a.936.936 0 01-.934-.934l-.001-2.857-8.576 8.57a.938.938 0 01-1.32 0 .935.935 0 010-1.32l8.573-8.576h-2.86a.936.936 0 01-.934-.934l.006-.109a.937.937 0 01.927-.825z" fill-rule="evenodd"></path></svg></a><a href="https://cbc.radio-canada.ca/fr/ombudsman" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="sc-f11a9096-1 geSKvT sc-9fc15cf3-1 decHeU sc-f6010cb-0 jbnFmX">Ombudsman<svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" aria-hidden="true" class="sc-f11a9096-0 fJkBmH"><path d="M14.326 3.75l-1.874 1.874H3.875v12.501h12.501V9.549l1.875-1.874v10.45A1.88 1.88 0 0116.376 20H3.875A1.88 1.88 0 012 18.125v-12.5a1.88 1.88 0 011.875-1.876h10.451zM21.066 0c.513 0 .933.42.933.934L22 6.052c0 .514-.42.934-.933.934a.936.936 0 01-.934-.934l-.001-2.857-8.576 8.57a.938.938 0 01-1.32 0 .935.935 0 010-1.32l8.573-8.576h-2.86a.936.936 0 01-.934-.934l.006-.109a.937.937 0 01.927-.825z" fill-rule="evenodd"></path></svg></a><a href="https://youradchoices.ca/fr/en-savoir-plus/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="sc-f11a9096-1 geSKvT sc-9fc15cf3-1 decHeU sc-f6010cb-0 jbnFmX">Choix publicitaires<svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" aria-hidden="true" class="sc-f11a9096-0 fJkBmH"><path d="M14.326 3.75l-1.874 1.874H3.875v12.501h12.501V9.549l1.875-1.874v10.45A1.88 1.88 0 0116.376 20H3.875A1.88 1.88 0 012 18.125v-12.5a1.88 1.88 0 011.875-1.876h10.451zM21.066 0c.513 0 .933.42.933.934L22 6.052c0 .514-.42.934-.933.934a.936.936 0 01-.934-.934l-.001-2.857-8.576 8.57a.938.938 0 01-1.32 0 .935.935 0 010-1.32l8.573-8.576h-2.86a.936.936 0 01-.934-.934l.006-.109a.937.937 0 01.927-.825z" fill-rule="evenodd"></path></svg></a><a href="https://solutionsmedia.cbcrc.ca/fr" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="sc-f11a9096-1 geSKvT sc-9fc15cf3-1 decHeU sc-f6010cb-0 jbnFmX">Publicités<svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" aria-hidden="true" class="sc-f11a9096-0 fJkBmH"><path d="M14.326 3.75l-1.874 1.874H3.875v12.501h12.501V9.549l1.875-1.874v10.45A1.88 1.88 0 0116.376 20H3.875A1.88 1.88 0 012 18.125v-12.5a1.88 1.88 0 011.875-1.876h10.451zM21.066 0c.513 0 .933.42.933.934L22 6.052c0 .514-.42.934-.933.934a.936.936 0 01-.934-.934l-.001-2.857-8.576 8.57a.938.938 0 01-1.32 0 .935.935 0 010-1.32l8.573-8.576h-2.86a.936.936 0 01-.934-.934l.006-.109a.937.937 0 01.927-.825z" fill-rule="evenodd"></path></svg></a><a href="https://cbc.radio-canada.ca/fr/transparence-et-engagement/affaires-reglementaires/registre-de-publicites-politiques" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="sc-f11a9096-1 geSKvT sc-9fc15cf3-1 decHeU sc-f6010cb-0 jbnFmX">Registre des publicités politiques<svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" aria-hidden="true" class="sc-f11a9096-0 fJkBmH"><path d="M14.326 3.75l-1.874 1.874H3.875v12.501h12.501V9.549l1.875-1.874v10.45A1.88 1.88 0 0116.376 20H3.875A1.88 1.88 0 012 18.125v-12.5a1.88 1.88 0 011.875-1.876h10.451zM21.066 0c.513 0 .933.42.933.934L22 6.052c0 .514-.42.934-.933.934a.936.936 0 01-.934-.934l-.001-2.857-8.576 8.57a.938.938 0 01-1.32 0 .935.935 0 010-1.32l8.573-8.576h-2.86a.936.936 0 01-.934-.934l.006-.109a.937.937 0 01.927-.825z" fill-rule="evenodd"></path></svg></a><a href="https://gem.cbc.ca/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="sc-f11a9096-1 geSKvT sc-9fc15cf3-1 decHeU sc-f6010cb-0 jbnFmX">Visitez CBC Gem<svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" aria-hidden="true" class="sc-f11a9096-0 fJkBmH"><path d="M14.326 3.75l-1.874 1.874H3.875v12.501h12.501V9.549l1.875-1.874v10.45A1.88 1.88 0 0116.376 20H3.875A1.88 1.88 0 012 18.125v-12.5a1.88 1.88 0 011.875-1.876h10.451zM21.066 0c.513 0 .933.42.933.934L22 6.052c0 .514-.42.934-.933.934a.936.936 0 01-.934-.934l-.001-2.857-8.576 8.57a.938.938 0 01-1.32 0 .935.935 0 010-1.32l8.573-8.576h-2.86a.936.936 0 01-.934-.934l.006-.109a.937.937 0 01.927-.825z" fill-rule="evenodd"></path></svg></a><div class="sc-3f347159-1 gtMpww"><a href="https://facebook.com/icitoutv" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="sc-f11a9096-1 geSKvT sc-9fc15cf3-1 decHeU sc-f6010cb-0 jbnFmX sc-3f347159-2 MFOGZ"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" class="sc-3f347159-4 jZZEPC"><path d="M17 5.317h-1.817c-1.423 0-1.69.71-1.69 1.731V9.32h3.391l-.451 3.558h-2.94V22H9.951v-9.123H7V9.32h2.951V6.7C9.951 3.66 11.745 2 14.361 2c1.25 0 2.327.096 2.639.144v3.173z" fill-rule="evenodd"></path></svg><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">Facebook (nouvelle fenêtre)</span><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" aria-hidden="true" class="sc-f11a9096-0 fJkBmH"><path d="M14.326 3.75l-1.874 1.874H3.875v12.501h12.501V9.549l1.875-1.874v10.45A1.88 1.88 0 0116.376 20H3.875A1.88 1.88 0 012 18.125v-12.5a1.88 1.88 0 011.875-1.876h10.451zM21.066 0c.513 0 .933.42.933.934L22 6.052c0 .514-.42.934-.933.934a.936.936 0 01-.934-.934l-.001-2.857-8.576 8.57a.938.938 0 01-1.32 0 .935.935 0 010-1.32l8.573-8.576h-2.86a.936.936 0 01-.934-.934l.006-.109a.937.937 0 01.927-.825z" fill-rule="evenodd"></path></svg></a><a href="https://instagram.com/icitoutv" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="sc-f11a9096-1 geSKvT sc-9fc15cf3-1 decHeU sc-f6010cb-0 jbnFmX sc-3f347159-2 MFOGZ"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" class="sc-3f347159-5 ijAevT"><path d="M17.87 7.109a.979.979 0 11-1.957 0 .979.979 0 011.957 0zM12 15.044a3.044 3.044 0 110-6.088 3.044 3.044 0 010 6.088zm0-8.261A5.218 5.218 0 1012 17.218 5.218 5.218 0 0012 6.783zm7.826 9.13a3.913 3.913 0 01-3.913 3.914H8.087a3.913 3.913 0 01-3.913-3.913V8.088a3.913 3.913 0 013.913-3.914h7.826a3.913 3.913 0 013.913 3.914v7.826zm.392-12.13A6.05 6.05 0 0015.913 2H8.087A6.087 6.087 0 002 8.088v7.826A6.087 6.087 0 008.087 22h7.826A6.087 6.087 0 0022 15.914V8.088a6.046 6.046 0 00-1.782-4.305z" fill-rule="evenodd"></path></svg><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">Instagram (nouvelle fenêtre)</span><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" aria-hidden="true" class="sc-f11a9096-0 fJkBmH"><path d="M14.326 3.75l-1.874 1.874H3.875v12.501h12.501V9.549l1.875-1.874v10.45A1.88 1.88 0 0116.376 20H3.875A1.88 1.88 0 012 18.125v-12.5a1.88 1.88 0 011.875-1.876h10.451zM21.066 0c.513 0 .933.42.933.934L22 6.052c0 .514-.42.934-.933.934a.936.936 0 01-.934-.934l-.001-2.857-8.576 8.57a.938.938 0 01-1.32 0 .935.935 0 010-1.32l8.573-8.576h-2.86a.936.936 0 01-.934-.934l.006-.109a.937.937 0 01.927-.825z" fill-rule="evenodd"></path></svg></a><a href="https://www.tiktok.com/@icitoutv" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="sc-f11a9096-1 geSKvT sc-9fc15cf3-1 decHeU sc-f6010cb-0 jbnFmX sc-3f347159-2 MFOGZ"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" class="sc-3f347159-6 bjCUtw"><path d="M19.5 8V5c-1.654 0-3-1.346-3-3h-3v14c0 1.654-1.346 3-3 3s-3-1.346-3-3 1.346-3 3-3v-3c-3.309 0-6 2.691-6 6 0 3.308 2.691 6 6 6s6-2.692 6-6V7.188a5.958 5.958 0 003 .812" fill-rule="evenodd"></path></svg><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">TikTok (nouvelle fenêtre)</span><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" aria-hidden="true" class="sc-f11a9096-0 fJkBmH"><path d="M14.326 3.75l-1.874 1.874H3.875v12.501h12.501V9.549l1.875-1.874v10.45A1.88 1.88 0 0116.376 20H3.875A1.88 1.88 0 012 18.125v-12.5a1.88 1.88 0 011.875-1.876h10.451zM21.066 0c.513 0 .933.42.933.934L22 6.052c0 .514-.42.934-.933.934a.936.936 0 01-.934-.934l-.001-2.857-8.576 8.57a.938.938 0 01-1.32 0 .935.935 0 010-1.32l8.573-8.576h-2.86a.936.936 0 01-.934-.934l.006-.109a.937.937 0 01.927-.825z" fill-rule="evenodd"></path></svg></a><a href="https://twitter.com/icitoutv" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="sc-f11a9096-1 geSKvT sc-9fc15cf3-1 decHeU sc-f6010cb-0 jbnFmX sc-3f347159-2 MFOGZ"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" class="sc-3f347159-7 kIzdyJ"><path d="M13.522 11.198L19.48 4h-1.412l-5.172 6.25L8.765 4H4l6.247 9.451L4 21h1.412l5.461-6.6 4.363 6.6H20l-6.478-9.802zM6 5h2.142L18 20h-2.142L6 5z" fill-rule="nonzero"></path></svg><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">X (Twitter) (nouvelle fenêtre)</span><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" aria-hidden="true" class="sc-f11a9096-0 fJkBmH"><path d="M14.326 3.75l-1.874 1.874H3.875v12.501h12.501V9.549l1.875-1.874v10.45A1.88 1.88 0 0116.376 20H3.875A1.88 1.88 0 012 18.125v-12.5a1.88 1.88 0 011.875-1.876h10.451zM21.066 0c.513 0 .933.42.933.934L22 6.052c0 .514-.42.934-.933.934a.936.936 0 01-.934-.934l-.001-2.857-8.576 8.57a.938.938 0 01-1.32 0 .935.935 0 010-1.32l8.573-8.576h-2.86a.936.936 0 01-.934-.934l.006-.109a.937.937 0 01.927-.825z" fill-rule="evenodd"></path></svg></a><a href="https://www.youtube.com/user/toutv" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="sc-f11a9096-1 geSKvT sc-9fc15cf3-1 decHeU sc-f6010cb-0 jbnFmX sc-3f347159-2 MFOGZ"><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" class="sc-3f347159-8 hKPmwK"><path d="M18.999 5.2c.39.045 1.248.045 2.008.845 0 0 .614.6.792 1.978.132 1.069.199 2.144.201 3.221v1.513a26.785 26.785 0 01-.2 3.221c-.18 1.367-.793 1.978-.793 1.978-.76.789-1.619.789-2.008.833 0 0-2.79.211-6.998.211-5.202-.044-6.798-.2-6.798-.2-.447-.078-1.451-.054-2.21-.844 0 0-.614-.611-.792-1.978A26.785 26.785 0 012 12.756v-1.513c.002-1.077.07-2.152.2-3.221.18-1.378.793-1.978.793-1.978.76-.8 1.619-.8 2.008-.844 0 0 2.645-.19 6.67-.2h.328c4.209 0 7 .2 7 .2zM9.936 8.99v5.587l5.402-2.777-5.402-2.81z" fill-rule="evenodd"></path></svg><span class="sc-2c0aa8eb-0 jMPlIp">Youtube (nouvelle fenêtre)</span><svg viewBox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="currentColor" stroke="none" aria-hidden="true" class="sc-f11a9096-0 fJkBmH"><path d="M14.326 3.75l-1.874 1.874H3.875v12.501h12.501V9.549l1.875-1.874v10.45A1.88 1.88 0 0116.376 20H3.875A1.88 1.88 0 012 18.125v-12.5a1.88 1.88 0 011.875-1.876h10.451zM21.066 0c.513 0 .933.42.933.934L22 6.052c0 .514-.42.934-.933.934a.936.936 0 01-.934-.934l-.001-2.857-8.576 8.57a.938.938 0 01-1.32 0 .935.935 0 010-1.32l8.573-8.576h-2.86a.936.936 0 01-.934-.934l.006-.109a.937.937 0 01.927-.825z" fill-rule="evenodd"></path></svg></a></div></div><div class="sc-3f347159-3 kzEeRx"><svg viewBox="0 0 358 50" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="170"><g fill="#fff" fill-rule="evenodd"><path d="M146.28 17.497h1.627c2.441 0 5.086.203 5.086 3.051 0 3.052-2.645 3.255-5.086 3.255h-1.628v-6.306zm-4.68 19.937h4.68V27.67h1.423c2.035 0 2.645.61 3.256 2.441l2.848 7.324h5.29l-3.866-9.358a3.662 3.662 0 00-2.441-2.442 5.345 5.345 0 004.882-5.493c0-6.51-6.103-6.307-11.19-6.307h-5.085v23.6h.203zm21.566-12.614a8.927 8.927 0 015.493-1.83c2.644 0 3.865 1.017 3.865 3.865h-2.441a15.055 15.055 0 00-5.9 1.017 5.328 5.328 0 00-3.052 4.883 5.713 5.713 0 006.103 5.29 6.966 6.966 0 005.494-3.052c-.02.886.049 1.772.203 2.645H177a25.942 25.942 0 01-.203-3.866v-6.51c0-5.086-2.238-7.324-7.528-7.324-2.11.061-4.185.546-6.103 1.424v3.459zm2.237 7.528c0-2.645 3.052-3.051 5.087-3.051h2.034a5.554 5.554 0 01-1.017 3.662 3.953 3.953 0 01-3.255 1.627c-1.628 0-2.849-.814-2.849-2.238zm19.328-3.662c0-2.238.814-5.493 3.866-5.493 2.848 0 4.069 3.052 4.069 5.493 0 2.442-1.018 5.697-4.07 5.697-3.051 0-3.865-3.255-3.865-5.697zm7.935 8.748h4.475v-25.43h-4.475v9.968a7.265 7.265 0 00-5.494-2.441c-5.29 0-7.324 4.272-7.324 9.155 0 4.883 2.035 9.359 7.324 9.359a6.295 6.295 0 005.29-2.442v1.831h.204zm9.154 0h4.477V19.938h-4.476v17.496zm0-20.751h4.477V12.41h-4.476v4.273zm8.139 12.207a9.155 9.155 0 1018.31 0 8.923 8.923 0 00-9.155-9.359 8.81 8.81 0 00-9.155 9.359zm4.882-.61a4.72 4.72 0 014.476-5.29c3.052 0 4.476 2.441 4.476 5.29 0 2.848-1.017 6.103-4.476 6.103-3.662 0-4.476-3.255-4.476-6.104zm24.821 1.83v-3.662h-8.952v3.662zm20.955 3.052a12.87 12.87 0 01-5.29 1.017c-5.086 0-7.934-3.662-7.934-8.545 0-4.882 3.052-8.544 7.935-8.544a9.825 9.825 0 015.086 1.22l.407-4.069a17.313 17.313 0 00-5.29-1.017c-7.934 0-13.02 4.476-13.02 12.614 0 7.934 5.289 12.003 13.02 12.003a25.612 25.612 0 005.493-.813l-.407-3.866zm4.069-8.342a8.927 8.927 0 015.493-1.83c2.645 0 3.866 1.017 3.866 3.865h-2.442a15.055 15.055 0 00-5.9 1.017 5.328 5.328 0 00-3.051 4.883 5.713 5.713 0 006.103 5.29 6.966 6.966 0 005.493-3.052c-.019.886.05 1.772.204 2.645h4.069a25.94 25.94 0 01-.204-3.866v-6.51c0-5.086-2.238-7.324-7.527-7.324-2.11.061-4.185.546-6.104 1.424v3.459zm2.442 7.528c0-2.645 3.051-3.051 5.086-3.051h2.034a5.554 5.554 0 01-1.017 3.662 3.953 3.953 0 01-3.255 1.627c-1.628 0-2.848-.814-2.848-2.238zm15.665 5.086h4.476V28.89c0-2.238.61-5.9 4.069-5.9 2.848 0 2.848 2.848 2.848 5.086v9.358h4.476V26.448c0-3.865-1.831-6.917-5.9-6.917a6.37 6.37 0 00-5.696 2.848v-2.441h-4.273v17.496zm21.566-12.614a8.927 8.927 0 015.493-1.83c2.645 0 3.865 1.017 3.865 3.865h-2.441a15.055 15.055 0 00-5.9 1.017 5.328 5.328 0 00-3.052 4.883 5.713 5.713 0 006.104 5.29 6.966 6.966 0 005.493-3.052c-.02.886.049 1.772.203 2.645h4.07a25.94 25.94 0 01-.204-3.866v-6.51c0-5.086-2.238-7.324-7.528-7.324-2.11.061-4.185.546-6.103 1.424v3.459zm2.238 7.528c0-2.645 3.051-3.051 5.086-3.051h2.034a5.554 5.554 0 01-1.017 3.662 3.953 3.953 0 01-3.255 1.627c-1.628 0-2.848-.814-2.848-2.238zm19.123-3.662c0-2.238.814-5.493 3.866-5.493 2.848 0 4.07 3.052 4.07 5.493 0 2.442-1.018 5.697-4.07 5.697-2.848 0-3.865-3.255-3.865-5.697zm8.139 8.748h4.475v-25.43h-4.679v9.968a6.295 6.295 0 00-5.29-2.441c-5.29 0-7.324 4.272-7.324 9.155 0 4.883 2.035 9.359 7.325 9.359a6.295 6.295 0 005.29-2.442v1.831h.203zm9.969-12.614a8.927 8.927 0 015.493-1.83c2.645 0 3.865 1.017 3.865 3.865h-2.441a15.055 15.055 0 00-5.9 1.017 5.328 5.328 0 00-3.052 4.883 5.713 5.713 0 006.104 5.29 6.966 6.966 0 005.493-3.052c-.02.886.049 1.772.203 2.645h4.07a25.94 25.94 0 01-.204-3.866v-6.51c0-5.086-2.238-7.324-7.528-7.324-2.11.061-4.185.546-6.103 1.424v3.459zm2.238 7.528c0-2.645 3.051-3.051 5.086-3.051h2.034a5.554 5.554 0 01-1.017 3.662 3.953 3.953 0 01-3.255 1.627 2.557 2.557 0 01-2.848-2.238zM99.893 33.569a8.952 8.952 0 10-8.952-8.952 9.031 9.031 0 008.952 8.952zm-10.173 0a8.858 8.858 0 01-8.748-8.952 8.992 8.992 0 018.749-8.951v17.903zm20.549 9.765v-8.34h8.341a8.25 8.25 0 01-8.341 8.34zM89.72 6.103v8.342h-8.34a8.378 8.378 0 018.34-8.342zm0 37.231v-8.34h-8.34a8.25 8.25 0 008.34 8.34zm30.721-10.986V17.09a8.39 8.39 0 014.273 7.527 9.44 9.44 0 01-4.273 7.731zM92.366 4.272h15.258A9.44 9.44 0 0099.894 0a8.81 8.81 0 00-7.528 4.272zm15.054 40.894H92.367a8.81 8.81 0 007.527 4.272 8.628 8.628 0 007.528-4.272zm1.425-10.173a8.952 8.952 0 01-17.904 0h17.904zm1.424-1.424a8.952 8.952 0 000-17.903v17.903z"></path><path d="M108.845 14.445a8.858 8.858 0 00-8.952-8.748 8.992 8.992 0 00-8.952 8.748h17.904zM79.548 32.348l.204-15.258a8.565 8.565 0 00-4.476 7.527 9.44 9.44 0 004.272 7.731zm39.062-17.903h-8.341V6.103a8.378 8.378 0 018.341 8.342zM18.107 33.366a12.87 12.87 0 01-5.29 1.017c-5.086 0-7.934-3.662-7.934-8.545s3.051-8.545 7.934-8.545a9.825 9.825 0 015.086 1.22l.407-4.068a24.853 24.853 0 00-5.29-.61C4.884 13.834 0 18.31 0 26.244c0 7.934 5.29 12.003 13.02 12.003a25.612 25.612 0 005.494-.814l-.407-4.068zm8.545-6.104h2.238c2.441 0 4.882.407 4.882 3.459 0 2.848-2.644 3.255-4.882 3.255h-2.238v-6.714zm0-9.359h1.83c2.239 0 4.477.204 4.477 2.849 0 2.441-2.442 2.848-4.476 2.848h-1.831v-5.697zm-4.883 19.938h8.341c3.052 0 8.342-.813 8.342-6.917a5.737 5.737 0 00-5.493-5.493 5.135 5.135 0 004.679-5.29c0-5.086-4.476-6.103-7.528-6.103h-8.34V37.84zm37.841-4.475a12.87 12.87 0 01-5.29 1.017c-5.086 0-7.934-3.662-7.934-8.545s3.052-8.545 7.935-8.545a9.825 9.825 0 015.086 1.22l.407-4.068a17.313 17.313 0 00-5.29-1.017c-7.934 0-13.02 4.475-13.02 12.613 0 7.935 5.29 12.004 13.02 12.004a25.612 25.612 0 005.493-.814l-.407-3.865z"></path></g></svg><p class="sc-641b73f7-0 sc-641b73f7-3 ffBXsT bSxwFL">©2025 CBC/Radio-Canada. Tous droits réservés  | Version 5.29.0</p></div></footer></div><div id="font-zoom-observer" class="sc-e790545b-0 jVOsmb"></div><div id="grid-observer" class="sc-b4480d0e-0 bPHsAK"><div id="content-area-observer" class="sc-b4480d0e-2 buWGoI"></div></div></div></div><script id="__NEXT_DATA__" type="application/json">{"props":{"pageProps":{"data":{"date":"Sun, 06 Apr 2025 04:52:17 GMT","title":"Chicago Med","description":"Cette série issue de la franchise Chicago (Chicago Fire, Chicago P.D.) nous fait pénétrer dans le chaos quotidien et les émotions fortes d'une salle d'urgences à la fine pointe de la technologie.","images":{"background":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/show/perso/src_chicagomed_ott_background_v04.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"},"logo":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/show/perso/src_chicagomed_ott_logo_v02.png?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"selectedUrl":"chicago-med/s05e01","contentType":"Season","requestedType":"Show","recommendations":{"items":[{"title":"Chicago Fire: caserne 51","infoTitle":"Drame | 2 saisons","description":"La série se déroule de nos jours à Chicago, aux États-Unis, et suit les membres d'une caserne des sapeurs-pompiers de la ville : le Chicago Fire Department. Elle se concentre aussi bien sur l'aspect professionnel du métier que sur la vie sociale des différents personnages. La vie au sein de la caserne, les émotions des personnages ainsi que les différents problèmes qu'ils rencontrent sont au centre de l'histoire, le tout agrémenté de nombreuses interventions qui donnent la part d'action à la série.","tier":"Premium","images":{"background":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/show/perso/src_chicagofirecaserne51_ott_background_v05.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"},"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/show/perso/src_chicagofirecaserne51_ott_program_v04.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"},"logo":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/show/perso/src_chicagofirecaserne51_ott_logo_v04.png?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-fire-caserne-51","type":"Show","grantedRight":"None","closedCaptionAvailable":false,"videoDescriptionAvailable":false,"isFavourite":false},{"title":"Chicago Police","infoTitle":"Crime et police | 3 saisons","description":"Des officiers en uniforme qui patrouillent et combattent le crime dans la rue aux membres de l'unité des renseignements affectés à des affaires majeures, toutes les recrues du poste de police du district 21 de Chicago risquent quotidiennement leurs vies. Ces énormes responsabilités dépassent souvent le simple cadre professionnel et entachent la sphère privée de ces hommes et femmes d'exception.","tier":"Premium","images":{"background":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/show/perso/src_chicagopolice_ott_background_v05.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"},"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/show/perso/src_chicagopolice_ott_program_v06.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"},"logo":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/show/perso/src_chicagopolice_ott_logo_v03.png?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-police","type":"Show","grantedRight":"None","closedCaptionAvailable":false,"videoDescriptionAvailable":false,"isFavourite":false},{"title":"Nuits blanches à l'urgence","infoTitle":"Drame médical | 2 saisons","description":"De retour d'Afghanistan, le fougueux TC Callahan, un soldat blessé sur le terrain, est désormais docteur à l'hôpital de San Antonio. Avec ses camarades de la garde de nuit, il fait face à un combat qu'il n'avait pas imaginé : sauver des vies tout en essayant de se concilier avec un nouveau chef, Michael Ragosa, dont l'intérêt pécuniaire prime sur l'aide aux personnes blessées.","tier":"Premium","images":{"background":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/show/perso/src_nuitsblanchesalurgence_ott_background_v04.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"},"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/show/perso/src_nuitsblanchesalurgence_ott_program_v05.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"},"logo":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/show/perso/src_nuitsblanchesalurgence_s03_ott_logo_v01.png?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"nuits-blanches-a-l-urgence","type":"Show","grantedRight":"None","closedCaptionAvailable":false,"videoDescriptionAvailable":false,"isFavourite":false},{"title":"New Amsterdam","infoTitle":"Drame médical | 5 saisons","description":"L'hôpital New Amsterdam a la particularité de traiter, sous le même toit, une patientèle souffrant de la maladie à virus Ebola, des prisonniers d'un pénitencier à haute sécurité et le président des États-Unis. Cet établissement public sous-financé, véritable institution de Manhattan, est bouleversé par l'arrivée à sa tête d'un nouveau directeur, le Dr Max Goodwin, bien décidé à faire bouger les choses. Mais ses batailles seront multiples puisqu'il doit également lutter au quotidien contre le cancer qui le ronge.","tier":"Premium","images":{"background":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/show/perso/src_newamsterdam_ott_background_v04.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"},"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/show/perso/src_newamsterdam_ott_program_v05.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"},"logo":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/show/perso/src_newamsterdam_ott_logo_v04.png?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"new-amsterdam","type":"Show","grantedRight":"None","closedCaptionAvailable":false,"videoDescriptionAvailable":false,"isFavourite":false},{"title":"STAT","infoTitle":"Drame médical | 3 saisons","description":"Quatre amis de longue date occupent des positions bien différentes au sein du personnel de l’Hôpital St-Vincent de Montréal. Ils se côtoient autant à l’intérieur de l’hôpital qu’à l’extérieur, autour de soupers bien arrosés. Le groupe d’amis est encore sous le choc du départ de François, décédé un an plus tôt dans des circonstances nébuleuses. Autour de ce noyau principal gravite une galerie de personnages tentant chacun de soulager le plus de gens possible dans des délais toujours courts.","tier":"Member","images":{"background":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/show/perso/src_stat_ott_background_v06.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"},"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/show/perso/src_stat_ott_program_v09.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"},"logo":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/show/perso/src_stat_ott_logo_v03.png?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"},"network":{"url":"https://images.tou.tv/v1/ici-tou-tv/chaine-logo/perso/ici-radio-canada-tele.png?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Bigger"}},"url":"stat","type":"Show","grantedRight":"None","closedCaptionAvailable":false,"videoDescriptionAvailable":false,"isFavourite":false}],"cardImageType":"16x9","lineupType":"Regular"},"navigationFilters":[{"url":"categorie/serie","title":"Séries"},{"url":"categorie/drame","title":"Drame"}],"structuredMetadata":{"@type":"TVSeries","actor":[{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Nick Gehlfuss"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Yaya DaCosta"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Marlyne Barrett"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Torrey DeVitto"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Colin Donnell"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Brian Tee"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"S. Epatha Merkerson"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Dominic Rains"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Oliver Platt"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Kristen Hager"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Guy Lockard"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Steven Weber"}],"director":[{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Michael Pressman"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Alex Chapple"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Charles S. Carroll"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"John Polson"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Nicole Rubio"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Jerry Levine"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Michael Berry"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Mykelti Williamson"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Martha Mitchell"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Milena Govich"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Vincent Misiano"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Elodie Keene"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Vanessa Parise"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Michael Waxman"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Jean de Segonzac"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"SJ Main Muñoz"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Carl Weathers"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Bethany Rooney"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Oz Scott"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Timothy Busfield"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Tess Malone"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"X. Dean Lim"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Jonathan Brown"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Afia Nathaniel"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Daniel Willis"}],"countryOfOrigin":{"@type":"Country","@context":"http://schema.org","name":"États-Unis"},"numberOfEpisodes":58,"numberOfSeasons":3,"containsSeason":[{"@type":"CreativeWorkSeason","actor":[{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Nick Gehlfuss"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Yaya DaCosta"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Marlyne Barrett"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Torrey DeVitto"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Colin Donnell"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Brian Tee"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"S. Epatha Merkerson"}],"director":[{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Michael Pressman"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Alex Chapple"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Charles S. Carroll"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"John Polson"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Nicole Rubio"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Jerry Levine"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Michael Berry"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Mykelti Williamson"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Martha Mitchell"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Milena Govich"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Vincent Misiano"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Elodie Keene"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Vanessa Parise"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Michael Waxman"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Jean de Segonzac"}],"numberOfEpisodes":20,"seasonNumber":5,"startDate":"2022-06-16T04:00:00Z","abstract":"Cette série issue de la franchise Chicago (Chicago Fire, Chicago P.D.) nous fait pénétrer dans le chaos quotidien et les émotions fortes d'une salle d'urgences à la fine pointe de la technologie.","author":[],"contentRating":"8+","inLanguage":"fr-CA","datePublished":"2022-06-16T04:00:00Z","@context":"http://schema.org","name":"Saison 5","url":"https://ici.tou.tv/chicago-med/s05","image":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/show/perso/src_chicagomed_background_atv_v01.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75"},{"@type":"CreativeWorkSeason","actor":[{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Nick Gehlfuss"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Yaya DaCosta"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Torrey DeVitto"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Brian Tee"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Dominic Rains"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Marlyne Barrett"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"S. Epatha Merkerson"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Oliver Platt"}],"director":[{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Michael Pressman"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"John Polson"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Mykelti Williamson"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Milena Govich"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Charles S. Carroll"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"SJ Main Muñoz"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Martha Mitchell"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Carl Weathers"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Bethany Rooney"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Michael Berry"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Michael Waxman"}],"numberOfEpisodes":16,"seasonNumber":6,"startDate":"2023-06-01T04:00:00Z","abstract":"Cette série issue de la franchise Chicago (Chicago Fire, Chicago P.D.) nous fait pénétrer dans le chaos quotidien et les émotions fortes d'une salle d'urgences à la fine pointe de la technologie.","author":[],"contentRating":"8+","inLanguage":"fr-CA","datePublished":"2023-06-01T04:00:00Z","@context":"http://schema.org","name":"Saison 6","url":"https://ici.tou.tv/chicago-med/s06","image":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/season/perso/src_chicagomed_s06_ott_background_v01.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75"},{"@type":"CreativeWorkSeason","actor":[{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Nick Gehlfuss"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Dominic Rains"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Marlyne Barrett"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Kristen Hager"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Guy Lockard"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"S. Epatha Merkerson"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Oliver Platt"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Steven Weber"}],"director":[{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Nicole Rubio"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Oz Scott"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Mykelti Williamson"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Milena Govich"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Charles S. Carroll"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Timothy Busfield"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Michael Berry"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Michael Pressman"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"SJ Main Muñoz"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Tess Malone"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"X. Dean Lim"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Jonathan Brown"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Afia Nathaniel"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Bethany Rooney"},{"@type":"Person","@context":"http://schema.org","name":"Daniel Willis"}],"numberOfEpisodes":22,"seasonNumber":7,"startDate":"2024-06-06T10:00:00Z","abstract":"Will Halstead est de retour au Chicago Med pour aider Goodwin dans une enquête secrète. Archer et Charles doivent s'occuper de jumeaux qui insistent pour être identique d'apparence et intérieurement. Stevie et Dylan traitent un jeune patient atteint de drépanocytose.","author":[],"contentRating":"8+","inLanguage":"fr-CA","datePublished":"2024-06-06T10:00:00Z","@context":"http://schema.org","name":"Saison 7","url":"https://ici.tou.tv/chicago-med/s07","image":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/season/perso/src_chicagomed_s07_ott_background_v01.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75"}],"startDate":"2022-06-16T04:00:00Z","abstract":"Cette série issue de la franchise Chicago (Chicago Fire, Chicago P.D.) nous fait pénétrer dans le chaos quotidien et les émotions fortes d'une salle d'urgences à la fine pointe de la technologie.","author":[],"contentRating":"8+","genre":["Drame"],"inLanguage":"fr-CA","datePublished":"2022-06-16T04:00:00Z","@context":"http://schema.org","name":"Chicago Med","alternateName":"","url":"https://ici.tou.tv/chicago-med","image":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/show/perso/src_chicagomed_ott_background_v04.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75"},"content":[{"title":"Épisodes","lineups":[{"title":"Saison 5","tier":"Premium","seasonNumber":5,"url":"chicago-med/s05","items":[{"idMedia":949527,"title":"1. Rien ne sera plus comme avant","description":"Dans le premier épisode de la saison 5, Will et Natalie, gravement blessés après avoir été percutés par une voiture, se battent pour rester en vie.","tier":"Premium","type":"Show","images":{"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e01_media_v01.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-med/s05e01","callToActionTitle":"S5 | 1. Rien ne sera plus comme avant","episodeNumber":1,"completionTime":2485000,"metadata":{"credits":[{"title":"Réalisation","peoples":"Michael Pressman"},{"title":"Interprétation","peoples":"Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Marlyne Barrett, Torrey DeVitto, Colin Donnell, Brian Tee, S. Epatha Merkerson"},{"title":"Conception","peoples":"Michael Brandt, Derek Haas, Matt Olmstead"}],"country":"États-Unis","availabilityDate":"2022-06-16","productionYear":2019,"copyright":"Wolf Films / Universal Television","duration":2528,"rating":"8+"},"mediaType":"Episode","formattedIdMedia":"949527","uniqueIdentifier":"EPISODE2425229572","closedCaptionAvailable":true,"videoDescriptionAvailable":true,"isPlaybackStatusSupported":true},{"idMedia":949621,"title":"2. Panne générale","description":"Une panne d’électricité à l’hôpital met en danger plusieurs patients tandis que le personnel médical et les étudiants se mobilisent pour gérer au mieux la situation.","tier":"Premium","type":"Show","images":{"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e02_media_v01.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-med/s05e02","callToActionTitle":"S5 | 2. Panne générale","episodeNumber":2,"completionTime":2457000,"metadata":{"credits":[{"title":"Réalisation","peoples":"Alex Chapple"},{"title":"Interprétation","peoples":"Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Marlyne Barrett, Torrey DeVitto, Colin Donnell, Brian Tee, S. Epatha Merkerson"},{"title":"Conception","peoples":"Michael Brandt, Derek Haas, Matt Olmstead"}],"country":"États-Unis","availabilityDate":"2022-06-16","productionYear":2019,"copyright":"Wolf Films / Universal Television","duration":2501,"rating":"8+"},"mediaType":"Episode","formattedIdMedia":"949621","uniqueIdentifier":"EPISODE2425229664","closedCaptionAvailable":true,"videoDescriptionAvailable":false,"isPlaybackStatusSupported":true},{"idMedia":949624,"title":"3. Seul face à la mort","description":"Dr Choi et Dr Charles doivent faire face à un choix difficile concernant un jeune patient condamné qui a décidé de recourir à un procédé scientifique controversé dans l’espoir de s’assurer une seconde vie.","tier":"Premium","type":"Show","images":{"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e03_media_v01.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-med/s05e03","callToActionTitle":"S5 | 3. Seul face à la mort","episodeNumber":3,"completionTime":2486000,"metadata":{"credits":[{"title":"Réalisation","peoples":"Charles S. Carroll"},{"title":"Interprétation","peoples":"Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Marlyne Barrett, Torrey DeVitto, Colin Donnell, Brian Tee, S. Epatha Merkerson"},{"title":"Conception","peoples":"Michael Brandt, Derek Haas, Matt Olmstead"}],"country":"États-Unis","availabilityDate":"2022-06-16","productionYear":2019,"copyright":"Wolf Films / Universal Television","duration":2529,"rating":"8+"},"mediaType":"Episode","formattedIdMedia":"949624","uniqueIdentifier":"EPISODE2425229674","closedCaptionAvailable":true,"videoDescriptionAvailable":false,"isPlaybackStatusSupported":true},{"idMedia":949738,"title":"4. Épidémie, 2ème partie","description":"Tout un immeuble est placé en quarantaine après que des cas d’infection dû à une bactérie mortelle se multiplient et qu’une épidémie se développe. La police privilégie la piste d’un acte de bioterrorisme et Will se retrouve en contact avec le suspect.","tier":"Premium","type":"Show","images":{"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e04_media_v01.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-med/s05e04","callToActionTitle":"S5 | 4. Épidémie, 2ème partie","episodeNumber":4,"completionTime":2483000,"metadata":{"credits":[{"title":"Réalisation","peoples":"Michael Pressman"},{"title":"Interprétation","peoples":"Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Marlyne Barrett, Torrey DeVitto, Colin Donnell, Brian Tee, S. Epatha Merkerson"},{"title":"Conception","peoples":"Michael Brandt, Derek Haas, Matt Olmstead"}],"country":"États-Unis","availabilityDate":"2022-06-16","productionYear":2019,"copyright":"Wolf Films / Universal Television","duration":2526,"rating":"8+"},"mediaType":"Episode","formattedIdMedia":"949738","uniqueIdentifier":"EPISODE2425229839","closedCaptionAvailable":true,"videoDescriptionAvailable":false,"isPlaybackStatusSupported":true},{"idMedia":949625,"title":"5. Je suis ton ami","description":"Dr Choi et Dr Marcel s’opposent sur le choix du traitement d’un patient qui souffre de douleurs chroniques. Des rumeurs commencent à circuler sur Maggie.","tier":"Premium","type":"Show","images":{"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e05_media_v01.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-med/s05e05","callToActionTitle":"S5 | 5. Je suis ton ami","episodeNumber":5,"completionTime":2484000,"metadata":{"credits":[{"title":"Réalisation","peoples":"John Polson"},{"title":"Interprétation","peoples":"Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Marlyne Barrett, Torrey DeVitto, Colin Donnell, Brian Tee, S. Epatha Merkerson"},{"title":"Conception","peoples":"Michael Brandt, Derek Haas, Matt Olmstead"}],"country":"États-Unis","availabilityDate":"2022-06-16","productionYear":2019,"copyright":"Wolf Films / Universal Television","duration":2527,"rating":"8+"},"mediaType":"Episode","formattedIdMedia":"949625","uniqueIdentifier":"EPISODE2425229675","closedCaptionAvailable":true,"videoDescriptionAvailable":false,"isPlaybackStatusSupported":true},{"idMedia":949633,"title":"6. Sors de ma vie","description":"Les décisions médicales que Dr Manning a prises pour soigner un patient ont de graves conséquences. April et Noah ne sont pas d’accord sur la conduite à suivre avec une patiente blessée après avoir été battue.","tier":"Premium","type":"Show","images":{"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e06_media_v01.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-med/s05e06","callToActionTitle":"S5 | 6. Sors de ma vie","episodeNumber":6,"completionTime":2474000,"metadata":{"credits":[{"title":"Réalisation","peoples":"Nicole Rubio"},{"title":"Interprétation","peoples":"Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Marlyne Barrett, Torrey DeVitto, Colin Donnell, Brian Tee, S. Epatha Merkerson"},{"title":"Conception","peoples":"Michael Brandt, Derek Haas, Matt Olmstead"}],"country":"États-Unis","availabilityDate":"2022-06-16","productionYear":2019,"copyright":"Wolf Films / Universal Television","duration":2518,"rating":"8+"},"mediaType":"Episode","formattedIdMedia":"949633","uniqueIdentifier":"EPISODE2425229696","closedCaptionAvailable":true,"videoDescriptionAvailable":false,"isPlaybackStatusSupported":true},{"idMedia":949623,"title":"7. De quoi demain sera fait","description":"Dr Halstead demande des conseils au Dr Charles pour un patient assoiffé de sang. Dr Marcel et Maggie organisent la traditionnelle fête de l’écrevisse pour le personnel.","tier":"Premium","type":"Show","images":{"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e07_media_v01.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-med/s05e07","callToActionTitle":"S5 | 7. De quoi demain sera fait","episodeNumber":7,"completionTime":2462000,"metadata":{"credits":[{"title":"Réalisation","peoples":"Jerry Levine"},{"title":"Interprétation","peoples":"Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Marlyne Barrett, Torrey DeVitto, Colin Donnell, Brian Tee, S. Epatha Merkerson"},{"title":"Conception","peoples":"Michael Brandt, Derek Haas, Matt Olmstead"}],"country":"États-Unis","availabilityDate":"2022-06-16","productionYear":2019,"copyright":"Wolf Films / Universal Television","duration":2507,"rating":"8+"},"mediaType":"Episode","formattedIdMedia":"949623","uniqueIdentifier":"EPISODE2425229673","closedCaptionAvailable":true,"videoDescriptionAvailable":false,"isPlaybackStatusSupported":true},{"idMedia":949687,"title":"8. Si ça en vaut la peine","description":"Maggie apprend une nouvelle inquiétante au sujet d’un ami qu’elle vient de rencontrer et enfreint le protocole pour lui venir en aide. Un des médecins de l’hôpital est admis d’urgence en chirurgie après avoir été victime d’une violente agression.","tier":"Premium","type":"Show","images":{"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e08_media_v01.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-med/s05e08","callToActionTitle":"S5 | 8. Si ça en vaut la peine","episodeNumber":8,"completionTime":2469000,"metadata":{"credits":[{"title":"Réalisation","peoples":"Michael Berry"},{"title":"Interprétation","peoples":"Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Marlyne Barrett, Torrey DeVitto, Colin Donnell, Brian Tee, S. Epatha Merkerson"},{"title":"Conception","peoples":"Michael Brandt, Derek Haas, Matt Olmstead"}],"country":"États-Unis","availabilityDate":"2022-06-16","productionYear":2019,"copyright":"Wolf Films / Universal Television","duration":2513,"rating":"8+"},"mediaType":"Episode","formattedIdMedia":"949687","uniqueIdentifier":"EPISODE2425229762","closedCaptionAvailable":true,"videoDescriptionAvailable":false,"isPlaybackStatusSupported":true},{"idMedia":949688,"title":"9. Libre comme l’air","description":"April apprend une nouvelle douloureuse qui l’amène à s’interroger sur sa relation avec Ethan. Dr Charles et Maggie voient leur avenir s’assombrir.","tier":"Premium","type":"Show","images":{"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e09_media_v01.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-med/s05e09","callToActionTitle":"S5 | 9. Libre comme l’air","episodeNumber":9,"completionTime":2450000,"metadata":{"credits":[{"title":"Réalisation","peoples":"Charles S. Carroll"},{"title":"Interprétation","peoples":"Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Marlyne Barrett, Torrey DeVitto, Colin Donnell, Brian Tee, S. Epatha Merkerson"},{"title":"Conception","peoples":"Michael Brandt, Derek Haas, Matt Olmstead"}],"country":"États-Unis","availabilityDate":"2022-06-16","productionYear":2019,"copyright":"Wolf Films / Universal Television","duration":2494,"rating":"8+"},"mediaType":"Episode","formattedIdMedia":"949688","uniqueIdentifier":"EPISODE2425229763","closedCaptionAvailable":true,"videoDescriptionAvailable":false,"isPlaybackStatusSupported":true},{"idMedia":949696,"title":"10. Laisser le passé derrière soi","description":"Dr Halstead est bouleversé quand il revoit une ancienne de ses patientes de nouveau admise aux urgences.","tier":"Premium","type":"Show","images":{"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e10_media_v01.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-med/s05e10","callToActionTitle":"S5 | 10. Laisser le passé derrière soi","episodeNumber":10,"completionTime":2454000,"metadata":{"credits":[{"title":"Réalisation","peoples":"Mykelti Williamson"},{"title":"Interprétation","peoples":"Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Marlyne Barrett, Torrey DeVitto, Colin Donnell, Brian Tee, S. Epatha Merkerson"},{"title":"Conception","peoples":"Michael Brandt, Derek Haas, Matt Olmstead"}],"country":"États-Unis","availabilityDate":"2022-06-16","productionYear":2019,"copyright":"Wolf Films / Universal Television","duration":2499,"rating":"8+"},"mediaType":"Episode","formattedIdMedia":"949696","uniqueIdentifier":"EPISODE2425229803","closedCaptionAvailable":true,"videoDescriptionAvailable":false,"isPlaybackStatusSupported":true},{"idMedia":949739,"title":"11. Tout ce qui nous sépare","description":"Après un très grave accident à l’aéroport O’Hare, l’équipe des urgences craint que l’un des leurs ne soit en danger de mort.","tier":"Premium","type":"Show","images":{"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e11_media_v01.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-med/s05e11","callToActionTitle":"S5 | 11. Tout ce qui nous sépare","episodeNumber":11,"completionTime":2451000,"metadata":{"credits":[{"title":"Réalisation","peoples":"Martha Mitchell"},{"title":"Interprétation","peoples":"Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Marlyne Barrett, Torrey DeVitto, Colin Donnell, Brian Tee, S. Epatha Merkerson"},{"title":"Conception","peoples":"Michael Brandt, Derek Haas, Matt Olmstead"}],"country":"États-Unis","availabilityDate":"2022-06-16","productionYear":2019,"copyright":"Wolf Films / Universal Television","duration":2495,"rating":"8+"},"mediaType":"Episode","formattedIdMedia":"949739","uniqueIdentifier":"EPISODE2425229842","closedCaptionAvailable":true,"videoDescriptionAvailable":false,"isPlaybackStatusSupported":true},{"idMedia":949767,"title":"12. Le Jugement de Salomon","description":"L’équipe prend en charge les victimes de l’accident d’un bus scolaire. Le Dr Charles craint que Dr Halstead perde son droit d’exercer la médecine.","tier":"Premium","type":"Show","images":{"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e12_media_v01.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-med/s05e12","callToActionTitle":"S5 | 12. Le Jugement de Salomon","episodeNumber":12,"completionTime":2474000,"metadata":{"credits":[{"title":"Réalisation","peoples":"Milena Govich"},{"title":"Interprétation","peoples":"Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Marlyne Barrett, Torrey DeVitto, Colin Donnell, Brian Tee, S. Epatha Merkerson"},{"title":"Conception","peoples":"Michael Brandt, Derek Haas, Matt Olmstead"}],"country":"États-Unis","availabilityDate":"2022-06-16","productionYear":2019,"copyright":"Wolf Films / Universal Television","duration":2518,"rating":"8+"},"mediaType":"Episode","formattedIdMedia":"949767","uniqueIdentifier":"EPISODE2425229893","closedCaptionAvailable":true,"videoDescriptionAvailable":false,"isPlaybackStatusSupported":true},{"idMedia":949768,"title":"13. Le mal de vivre","description":"Deux frères dans une situation critique sont amenés d’urgence à l’hôpital par leurs parents, laissant Dr Choi, April et Dr Charles s’occuper d’eux et tenter de comprendre ce qui se passe.","tier":"Premium","type":"Show","images":{"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e13_media_v01.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-med/s05e13","callToActionTitle":"S5 | 13. Le mal de vivre","episodeNumber":13,"completionTime":2458000,"metadata":{"credits":[{"title":"Réalisation","peoples":"Vincent Misiano"},{"title":"Interprétation","peoples":"Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Marlyne Barrett, Torrey DeVitto, Colin Donnell, Brian Tee, S. Epatha Merkerson"},{"title":"Conception","peoples":"Michael Brandt, Derek Haas, Matt Olmstead"}],"country":"États-Unis","availabilityDate":"2022-06-16","productionYear":2019,"copyright":"Wolf Films / Universal Television","duration":2503,"rating":"8+"},"mediaType":"Episode","formattedIdMedia":"949768","uniqueIdentifier":"EPISODE2425229894","closedCaptionAvailable":true,"videoDescriptionAvailable":false,"isPlaybackStatusSupported":true},{"idMedia":949769,"title":"14. Rien ne dure éternellement","description":"Dr Manning et Dr Marcel sont en désaccord à propos d’un mari violent.","tier":"Premium","type":"Show","images":{"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e14_media_v01.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-med/s05e14","callToActionTitle":"S5 | 14. Rien ne dure éternellement","episodeNumber":14,"completionTime":2484000,"metadata":{"credits":[{"title":"Réalisation","peoples":"Elodie Keene"},{"title":"Interprétation","peoples":"Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Marlyne Barrett, Torrey DeVitto, Colin Donnell, Brian Tee, S. Epatha Merkerson"},{"title":"Conception","peoples":"Michael Brandt, Derek Haas, Matt Olmstead"}],"country":"États-Unis","availabilityDate":"2022-06-16","productionYear":2019,"copyright":"Wolf Films / Universal Television","duration":2531,"rating":"8+"},"mediaType":"Episode","formattedIdMedia":"949769","uniqueIdentifier":"EPISODE2425229895","closedCaptionAvailable":true,"videoDescriptionAvailable":false,"isPlaybackStatusSupported":true},{"idMedia":949770,"title":"15. Le rôle d’une vie","description":"Dr Charles et Dr Manning soignent un patient totalement investi à jouer un rôle qui n’a rien à voir avec ce qu’il est en réalité.","tier":"Premium","type":"Show","images":{"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e15_media_v01.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-med/s05e15","callToActionTitle":"S5 | 15. Le rôle d’une vie","episodeNumber":15,"completionTime":2429000,"metadata":{"credits":[{"title":"Réalisation","peoples":"Vanessa Parise"},{"title":"Interprétation","peoples":"Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Marlyne Barrett, Torrey DeVitto, Colin Donnell, Brian Tee, S. Epatha Merkerson"},{"title":"Conception","peoples":"Michael Brandt, Derek Haas, Matt Olmstead"}],"country":"États-Unis","availabilityDate":"2022-06-16","productionYear":2019,"copyright":"Wolf Films / Universal Television","duration":2473,"rating":"8+"},"mediaType":"Episode","formattedIdMedia":"949770","uniqueIdentifier":"EPISODE2425229896","closedCaptionAvailable":true,"videoDescriptionAvailable":false,"isPlaybackStatusSupported":true},{"idMedia":949771,"title":"16. Qui lui jettera la première pierre?","description":"Après s’être évadé de prison, un meurtrier met en danger la vie de deux médecins des urgences.","tier":"Premium","type":"Show","images":{"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e16_media_v01.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-med/s05e16","callToActionTitle":"S5 | 16. Qui lui jettera la première pierre?","episodeNumber":16,"completionTime":2485000,"metadata":{"credits":[{"title":"Réalisation","peoples":"Alex Chapple"},{"title":"Interprétation","peoples":"Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Marlyne Barrett, Torrey DeVitto, Colin Donnell, Brian Tee, S. Epatha Merkerson"},{"title":"Conception","peoples":"Michael Brandt, Derek Haas, Matt Olmstead"}],"country":"États-Unis","availabilityDate":"2022-06-16","productionYear":2019,"copyright":"Wolf Films / Universal Television","duration":2528,"rating":"8+"},"mediaType":"Episode","formattedIdMedia":"949771","uniqueIdentifier":"EPISODE2425229897","closedCaptionAvailable":true,"videoDescriptionAvailable":false,"isPlaybackStatusSupported":true},{"idMedia":949921,"title":"17. Sang pour cent","description":"Dr Manning et Dr Charles sont confrontés à un cas difficile. Alors qu’ils s’efforcent d’aider une fillette de quatre ans, ils apprennent très vite qu’elle a fait de nombreux séjours aux urgences.","tier":"Premium","type":"Show","images":{"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e17_media_v01.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-med/s05e17","callToActionTitle":"S5 | 17. Sang pour cent","episodeNumber":17,"completionTime":2461000,"metadata":{"credits":[{"title":"Réalisation","peoples":"Michael Waxman"},{"title":"Interprétation","peoples":"Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Marlyne Barrett, Torrey DeVitto, Colin Donnell, Brian Tee, S. Epatha Merkerson"},{"title":"Conception","peoples":"Michael Brandt, Derek Haas, Matt Olmstead"}],"country":"États-Unis","availabilityDate":"2022-06-16","productionYear":2019,"copyright":"Wolf Films / Universal Television","duration":2505,"rating":"8+"},"mediaType":"Episode","formattedIdMedia":"949921","uniqueIdentifier":"EPISODE2425229975","closedCaptionAvailable":true,"videoDescriptionAvailable":false,"isPlaybackStatusSupported":true},{"idMedia":950763,"title":"18. Quand on n’a que l’amour","description":"Dr Charles et Goodwin craignent que Dr Halstead répète ses erreurs passées quand une patiente souffrant d’une maladie d’Alzheimer précoce est amenée aux urgences.","tier":"Premium","type":"Show","images":{"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e18_media_v26.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-med/s05e18","callToActionTitle":"S5 | 18. Quand on n’a que l’amour","episodeNumber":18,"completionTime":2480000,"metadata":{"country":"États-Unis","availabilityDate":"2022-06-16","productionYear":2019,"copyright":"Wolf Films / Universal Television","duration":2523,"rating":"8+"},"mediaType":"Episode","formattedIdMedia":"950763","uniqueIdentifier":"EPISODE2425230807","closedCaptionAvailable":false,"videoDescriptionAvailable":false,"isPlaybackStatusSupported":true},{"idMedia":949945,"title":"19. Sous tension","description":"Dr Charles examine un adolescent de quinze ans admis aux urgences qui prétend être tombé d’un pont.","tier":"Premium","type":"Show","images":{"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e19_media_v01.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-med/s05e19","callToActionTitle":"S5 | 19. Sous tension","episodeNumber":19,"completionTime":2462000,"metadata":{"credits":[{"title":"Réalisation","peoples":"Jean de Segonzac"},{"title":"Interprétation","peoples":"Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Marlyne Barrett, Torrey DeVitto, Colin Donnell, Brian Tee, S. Epatha Merkerson"},{"title":"Conception","peoples":"Michael Brandt, Derek Haas, Matt Olmstead"}],"country":"États-Unis","availabilityDate":"2022-06-16","productionYear":2019,"copyright":"Wolf Films / Universal Television","duration":2505,"rating":"8+"},"mediaType":"Episode","formattedIdMedia":"949945","uniqueIdentifier":"EPISODE2425229984","closedCaptionAvailable":true,"videoDescriptionAvailable":false,"isPlaybackStatusSupported":true},{"idMedia":950020,"title":"20. Rattrapé par le passé","description":"Dr Crockett reçoit la visite de deux enquêteurs de La Nouvelle Orléans qui l’interrogent sur son passé.","tier":"Premium","type":"Show","images":{"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s05e20_media_v01.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-med/s05e20","callToActionTitle":"S5 | 20. Rattrapé par le passé","episodeNumber":20,"completionTime":2447000,"metadata":{"credits":[{"title":"Réalisation","peoples":"Milena Govich"},{"title":"Interprétation","peoples":"Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Marlyne Barrett, Torrey DeVitto, Colin Donnell, Brian Tee, S. Epatha Merkerson"},{"title":"Conception","peoples":"Derek Haas, Matt Olmstead, Michael Brandt"}],"country":"États-Unis","availabilityDate":"2022-06-16","productionYear":2019,"copyright":"Wolf Films / Universal Television","duration":2491,"rating":"8+"},"mediaType":"Episode","formattedIdMedia":"950020","uniqueIdentifier":"EPISODE2425230059","closedCaptionAvailable":true,"videoDescriptionAvailable":false,"isPlaybackStatusSupported":true}]},{"title":"Saison 6","tier":"Premium","seasonNumber":6,"selectedTrailerUrl":"chicago-med/s06b00","url":"chicago-med/s06","items":[{"idMedia":962260,"title":"Extrait","description":"Cette série issue de la franchise Chicago (Chicago Fire, Chicago P.D.) nous fait pénétrer dans le chaos quotidien et les émotions fortes d'une salle d'urgences à la fine pointe de la technologie.","tier":"Standard","type":"Show","images":{"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s06b00_thumbnail_v01.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-med/s06b00","callToActionTitle":"Extrait","episodeNumber":0,"completionTime":159000,"links":{"next":"chicago-med/s06e01","action":"Exit"},"metadata":{"credits":[{"title":"Interprétation","peoples":"Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Torrey DeVitto, Brian Tee, Dominic Rains, Marlyne Barrett, S. Epatha Merkerson, Oliver Platt"}],"country":"États-Unis","availabilityDate":"2023-06-01","productionYear":2019,"copyright":"NBC","duration":169,"rating":"8+"},"mediaType":"Trailer","formattedIdMedia":"962260","uniqueIdentifier":"EPISODE2425242590","closedCaptionAvailable":false,"videoDescriptionAvailable":false,"isPlaybackStatusSupported":false},{"idMedia":961340,"title":"1. Un nouveau combat","description":"La pandémie de COVID-19 contraint le personnel des urgences de l’hôpital Gaffney de Chicago à s’adapter.","tier":"Premium","type":"Show","images":{"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s06e01_media_v03.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-med/s06e01","callToActionTitle":"S6 | 1. Un nouveau combat","episodeNumber":1,"completionTime":2480000,"metadata":{"credits":[{"title":"Réalisation","peoples":"Michael Pressman"},{"title":"Interprétation","peoples":"Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Torrey DeVitto, Brian Tee, Dominic Rains, Marlyne Barrett, S. Epatha Merkerson, Oliver Platt"}],"country":"États-Unis","availabilityDate":"2023-06-01","productionYear":2021,"copyright":"NBC","duration":2516,"rating":"8+"},"mediaType":"Episode","formattedIdMedia":"961340","uniqueIdentifier":"EPISODE2425241449","closedCaptionAvailable":false,"videoDescriptionAvailable":false,"isPlaybackStatusSupported":true},{"idMedia":961339,"title":"2. L’homme de la situation","description":"Ethan Choi est nommé médecin-chef du service des urgences en remplacement de Lanik. Ne comprenant pas pourquoi il n’a pas été retenu pour ce poste malgré son ancienneté, Will exprime son étonnement à Goodwin.","tier":"Premium","type":"Show","images":{"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s06e02_media_v05.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-med/s06e02","callToActionTitle":"S6 | 2. L’homme de la situation","episodeNumber":2,"completionTime":2475000,"metadata":{"credits":[{"title":"Réalisation","peoples":"John Polson"},{"title":"Interprétation","peoples":"Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Torrey DeVitto, Brian Tee, Dominic Rains, Marlyne Barrett, S. Epatha Merkerson, Oliver Platt"}],"country":"États-Unis","availabilityDate":"2023-06-01","productionYear":2021,"copyright":"NBC","duration":2511,"rating":"8+"},"mediaType":"Episode","formattedIdMedia":"961339","uniqueIdentifier":"EPISODE2425241452","closedCaptionAvailable":false,"videoDescriptionAvailable":false,"isPlaybackStatusSupported":true},{"idMedia":961337,"title":"3. Si loin, si proches","description":"Les docteurs Charles, Choi ainsi qu’April prennent en charge un jeune patient qui vient d’arriver aux urgences et qui pourrait avoir été kidnappé il y a quelques années.","tier":"Premium","type":"Show","images":{"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s06e03_media_v29.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-med/s06e03","callToActionTitle":"S6 | 3. Si loin, si proches","episodeNumber":3,"completionTime":2486000,"metadata":{"credits":[{"title":"Réalisation","peoples":"Mykelti Williamson"},{"title":"Interprétation","peoples":"Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Torrey DeVitto, Brian Tee, Dominic Rains, Marlyne Barrett, S. Epatha Merkerson, Oliver Platt"}],"country":"États-Unis","availabilityDate":"2023-06-01","productionYear":2021,"copyright":"NBC","duration":2522,"rating":"8+"},"mediaType":"Episode","formattedIdMedia":"961337","uniqueIdentifier":"EPISODE2425241453","closedCaptionAvailable":false,"videoDescriptionAvailable":false,"isPlaybackStatusSupported":true},{"idMedia":961335,"title":"4. Mieux c’est trop","description":"Sa quarantaine liée à la COVID-19 terminée, Sharon peut maintenant reprendre le travail. De son côté, le docteur Choi rencontre un patient ayant subi de nombreuses opérations destinées à perfectionner son corps.","tier":"Premium","type":"Show","images":{"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s06e04_media_v18.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-med/s06e04","callToActionTitle":"S6 | 4. Mieux c’est trop","episodeNumber":4,"completionTime":2488000,"metadata":{"credits":[{"title":"Réalisation","peoples":"Milena Govich"},{"title":"Interprétation","peoples":"Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Torrey DeVitto, Brian Tee, Dominic Rains, Marlyne Barrett, S. Epatha Merkerson, Oliver Platt"}],"country":"États-Unis","availabilityDate":"2023-06-01","productionYear":2021,"copyright":"NBC","duration":2524,"rating":"8+"},"mediaType":"Episode","formattedIdMedia":"961335","uniqueIdentifier":"EPISODE2425241454","closedCaptionAvailable":false,"videoDescriptionAvailable":false,"isPlaybackStatusSupported":true},{"idMedia":961338,"title":"5. La voix de la déraison","description":"Le docteur Choi se retrouve dans une situation particulièrement délicate. Il apprend en effet qu’un patient a aidé son épouse malade à mourir.","tier":"Premium","type":"Show","images":{"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s06e05_media_v18.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-med/s06e05","callToActionTitle":"S6 | 5. La voix de la déraison","episodeNumber":5,"completionTime":2481000,"metadata":{"credits":[{"title":"Réalisation","peoples":"Mykelti Williamson"},{"title":"Interprétation","peoples":"Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Torrey DeVitto, Brian Tee, Dominic Rains, Marlyne Barrett, S. Epatha Merkerson, Oliver Platt"}],"country":"États-Unis","availabilityDate":"2023-06-01","productionYear":2021,"copyright":"NBC","duration":2517,"rating":"8+"},"mediaType":"Episode","formattedIdMedia":"961338","uniqueIdentifier":"EPISODE2425241455","closedCaptionAvailable":false,"videoDescriptionAvailable":false,"isPlaybackStatusSupported":true},{"idMedia":961336,"title":"6. Raisons et sentiments","description":"Les docteurs Marcel et Manning s’occupent d’un patient dont la tumeur cancéreuse n’a pas été diagnostiquée à temps.","tier":"Premium","type":"Show","images":{"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s06e06_media_v08.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-med/s06e06","callToActionTitle":"S6 | 6. Raisons et sentiments","episodeNumber":6,"completionTime":2488000,"metadata":{"credits":[{"title":"Réalisation","peoples":"Milena Govich"},{"title":"Interprétation","peoples":"Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Torrey DeVitto, Brian Tee, Dominic Rains, Marlyne Barrett, S. Epatha Merkerson, Oliver Platt"}],"country":"États-Unis","availabilityDate":"2023-06-01","productionYear":2021,"copyright":"NBC","duration":2524,"rating":"8+"},"mediaType":"Episode","formattedIdMedia":"961336","uniqueIdentifier":"EPISODE2425241456","closedCaptionAvailable":false,"videoDescriptionAvailable":false,"isPlaybackStatusSupported":true},{"idMedia":961331,"title":"7. Pour la bonne cause","description":"Astrid Meadows, 21 ans, arrive aux urgences après avoir cassé une vitre avec son poing. Elle a une hémorragie artérielle à l'avant-bras. Le docteur Charles tente d’évaluer son état psychologique.","tier":"Premium","type":"Show","images":{"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s06e07_media_v24.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-med/s06e07","callToActionTitle":"S6 | 7. Pour la bonne cause","episodeNumber":7,"completionTime":2483000,"metadata":{"credits":[{"title":"Réalisation","peoples":"Charles S. Carroll"},{"title":"Interprétation","peoples":"Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Torrey DeVitto, Brian Tee, Dominic Rains, Marlyne Barrett, S. Epatha Merkerson, Oliver Platt"}],"country":"États-Unis","availabilityDate":"2023-06-01","productionYear":2021,"copyright":"NBC","duration":2519,"rating":"8+"},"mediaType":"Episode","formattedIdMedia":"961331","uniqueIdentifier":"EPISODE2425241457","closedCaptionAvailable":false,"videoDescriptionAvailable":false,"isPlaybackStatusSupported":true},{"idMedia":961332,"title":"8. Un sentiment d’abandon","description":"La vie professionnelle du docteur Scott et son passé de policier sont mis à l'épreuve lorsqu'un ami de la famille et ancien combattant fait l'objet d'une enquête des forces de l'ordre.","tier":"Premium","type":"Show","images":{"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s06e08_media_v20.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-med/s06e08","callToActionTitle":"S6 | 8. Un sentiment d’abandon","episodeNumber":8,"completionTime":2486000,"metadata":{"credits":[{"title":"Réalisation","peoples":"John Polson"},{"title":"Interprétation","peoples":"Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Torrey DeVitto, Brian Tee, Dominic Rains, Marlyne Barrett, S. Epatha Merkerson, Oliver Platt"}],"country":"États-Unis","availabilityDate":"2023-06-01","productionYear":2021,"copyright":"NBC","duration":2522,"rating":"8+"},"mediaType":"Episode","formattedIdMedia":"961332","uniqueIdentifier":"EPISODE2425241458","closedCaptionAvailable":false,"videoDescriptionAvailable":false,"isPlaybackStatusSupported":true},{"idMedia":961334,"title":"9. Le ver dans la pomme","description":"Le docteur Charles prend en charge une patiente qui s’est enfoncé par accident un clou dans le pied. Celle-ci semble ne plus avoir toute sa tête et refuse d’être soignée dans cet hôpital, insistant pour être transférée dans un autre établissement.","tier":"Premium","type":"Show","images":{"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s06e09_media_v18.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-med/s06e09","callToActionTitle":"S6 | 9. Le ver dans la pomme","episodeNumber":9,"completionTime":2457000,"metadata":{"credits":[{"title":"Réalisation","peoples":"SJ Main Muñoz"},{"title":"Interprétation","peoples":"Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Torrey DeVitto, Brian Tee, Dominic Rains, Marlyne Barrett, S. Epatha Merkerson, Oliver Platt"}],"country":"États-Unis","availabilityDate":"2023-06-01","productionYear":2021,"copyright":"NBC","duration":2493,"rating":"8+"},"mediaType":"Episode","formattedIdMedia":"961334","uniqueIdentifier":"EPISODE2425241459","closedCaptionAvailable":false,"videoDescriptionAvailable":false,"isPlaybackStatusSupported":true},{"idMedia":961333,"title":"10. Protéger l’autre","description":"Une femme perd connaissance dans le hall de l’hôpital. Alors que les médecins se précipitent pour l’aider, sa fille les prévient qu’elle est enceinte. Peu après, elle révèle également que sa mère est une ancienne alcoolique.","tier":"Premium","type":"Show","images":{"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s06e10_media_v14.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-med/s06e10","callToActionTitle":"S6 | 10. Protéger l’autre","episodeNumber":10,"completionTime":2472000,"metadata":{"credits":[{"title":"Réalisation","peoples":"Martha Mitchell"},{"title":"Interprétation","peoples":"Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Torrey DeVitto, Brian Tee, Dominic Rains, Marlyne Barrett, S. Epatha Merkerson, Oliver Platt"}],"country":"États-Unis","availabilityDate":"2023-06-01","productionYear":2021,"copyright":"NBC","duration":2508,"rating":"8+"},"mediaType":"Episode","formattedIdMedia":"961333","uniqueIdentifier":"EPISODE2425241460","closedCaptionAvailable":false,"videoDescriptionAvailable":false,"isPlaybackStatusSupported":true},{"idMedia":961325,"title":"11. Renoncements nécessaires","description":"Crockett rencontre officiellement la famille de Manning. De son côté, le docteur Charles s’occupe d’un patient souffrant d’une tumeur au cerveau.","tier":"Premium","type":"Show","images":{"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s06e11_media_v17.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-med/s06e11","callToActionTitle":"S6 | 11. Renoncements nécessaires","episodeNumber":11,"completionTime":2486000,"metadata":{"credits":[{"title":"Réalisation","peoples":"SJ Main Muñoz"},{"title":"Interprétation","peoples":"Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Torrey DeVitto, Brian Tee, Dominic Rains, Marlyne Barrett, S. Epatha Merkerson, Oliver Platt"}],"country":"États-Unis","availabilityDate":"2023-06-01","productionYear":2021,"copyright":"NBC","duration":2522,"rating":"8+"},"mediaType":"Episode","formattedIdMedia":"961325","uniqueIdentifier":"EPISODE2425241461","closedCaptionAvailable":false,"videoDescriptionAvailable":false,"isPlaybackStatusSupported":true},{"idMedia":961329,"title":"12. Un risque à prendre","description":"Natalie, bouleversée par les mauvais résultats des traitements de sa mère sur ses problèmes cardiaques, décide de prendre les choses en main pour l’aider à rester en vie.","tier":"Premium","type":"Show","images":{"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s06e12_media_v06.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-med/s06e12","callToActionTitle":"S6 | 12. Un risque à prendre","episodeNumber":12,"completionTime":2462000,"metadata":{"credits":[{"title":"Réalisation","peoples":"Carl Weathers"},{"title":"Interprétation","peoples":"Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Torrey DeVitto, Brian Tee, Dominic Rains, Marlyne Barrett, S. Epatha Merkerson, Oliver Platt"}],"country":"États-Unis","availabilityDate":"2023-06-01","productionYear":2021,"copyright":"NBC","duration":2498,"rating":"8+"},"mediaType":"Episode","formattedIdMedia":"961329","uniqueIdentifier":"EPISODE2425241462","closedCaptionAvailable":false,"videoDescriptionAvailable":false,"isPlaybackStatusSupported":true},{"idMedia":961330,"title":"13. Savoir s’entourer","description":"Natalie remarque que Carol tousse beaucoup. Celle-ci lui dit alors que sa toux a commencé au moment où elle a entrepris un nouveau traitement.","tier":"Premium","type":"Show","images":{"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s06e13_media_v22.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-med/s06e13","callToActionTitle":"S6 | 13. Savoir s’entourer","episodeNumber":13,"completionTime":2487000,"metadata":{"credits":[{"title":"Réalisation","peoples":"Bethany Rooney"},{"title":"Interprétation","peoples":"Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Torrey DeVitto, Brian Tee, Dominic Rains, Marlyne Barrett, S. Epatha Merkerson, Oliver Platt"}],"country":"États-Unis","availabilityDate":"2023-06-01","productionYear":2021,"copyright":"NBC","duration":2523,"rating":"8+"},"mediaType":"Episode","formattedIdMedia":"961330","uniqueIdentifier":"EPISODE2425241463","closedCaptionAvailable":false,"videoDescriptionAvailable":false,"isPlaybackStatusSupported":true},{"idMedia":961327,"title":"14. Période d’essai","description":"Son état de santé se dégradant rapidement, la mère de Natalie est transportée d’urgence à l’hôpital. Le docteur Halstead pense que sa fille pourrait bien être liée à la disparition d’un médicament de l’essai médical.","tier":"Premium","type":"Show","images":{"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s06e14_media_v07.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-med/s06e14","callToActionTitle":"S6 | 14. Période d’essai","episodeNumber":14,"completionTime":2450000,"metadata":{"credits":[{"title":"Réalisation","peoples":"Michael Berry"},{"title":"Interprétation","peoples":"Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Torrey DeVitto, Brian Tee, Dominic Rains, Marlyne Barrett, S. Epatha Merkerson, Oliver Platt"}],"country":"États-Unis","availabilityDate":"2023-06-01","productionYear":2021,"copyright":"NBC","duration":2486,"rating":"8+"},"mediaType":"Episode","formattedIdMedia":"961327","uniqueIdentifier":"EPISODE2425241464","closedCaptionAvailable":false,"videoDescriptionAvailable":false,"isPlaybackStatusSupported":true},{"idMedia":961328,"title":"15. Libre consentement","description":"Veroni informe Will que l’essai est presque terminé et qu’il y a une petite chance pour qu’ils redeviennent un couple. Pendant ce temps, la mère de Natalie est de nouveau transportée d’urgence à l’hôpital à la suite de nouvelles complications.","tier":"Premium","type":"Show","images":{"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s06e15_media_v26.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-med/s06e15","callToActionTitle":"S6 | 15. Libre consentement","episodeNumber":15,"completionTime":2467000,"metadata":{"credits":[{"title":"Réalisation","peoples":"Michael Waxman"},{"title":"Interprétation","peoples":"Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Torrey DeVitto, Brian Tee, Dominic Rains, Marlyne Barrett, S. Epatha Merkerson, Oliver Platt"}],"country":"États-Unis","availabilityDate":"2023-06-01","productionYear":2021,"copyright":"NBC","duration":2503,"rating":"8+"},"mediaType":"Episode","formattedIdMedia":"961328","uniqueIdentifier":"EPISODE2425241465","closedCaptionAvailable":false,"videoDescriptionAvailable":false,"isPlaybackStatusSupported":true},{"idMedia":961326,"title":"16. Le temps de guérir","description":"Alors que l'état de Carol est de plus en plus inquiétant, une chance de survie s'offre à elle. Un cœur est disponible, mais, avant de réaliser la greffe, Crockett doit retirer de l'organe la tumeur à cause de laquelle tous les autres médecins ont refusé de le greffer à leurs patients…","tier":"Premium","type":"Show","images":{"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s06e16_media_v14.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-med/s06e16","callToActionTitle":"S6 | 16. Le temps de guérir","episodeNumber":16,"completionTime":2491000,"metadata":{"credits":[{"title":"Réalisation","peoples":"Michael Pressman"},{"title":"Interprétation","peoples":"Nick Gehlfuss, Yaya DaCosta, Torrey DeVitto, Brian Tee, Dominic Rains, Marlyne Barrett, S. Epatha Merkerson, Oliver Platt"}],"country":"États-Unis","availabilityDate":"2023-06-01","productionYear":2021,"copyright":"NBC","duration":2527,"rating":"8+"},"mediaType":"Episode","formattedIdMedia":"961326","uniqueIdentifier":"EPISODE2425241466","closedCaptionAvailable":false,"videoDescriptionAvailable":false,"isPlaybackStatusSupported":true}]},{"title":"Saison 7","tier":"Premium","seasonNumber":7,"url":"chicago-med/s07","items":[{"idMedia":972011,"title":"1. Un retour sous condition","description":"Will Halstead est de retour au Chicago Med pour aider Goodwin dans une enquête secrète. Archer et Charles doivent s'occuper de jumelles qui insistent pour être identiques d'apparence et intérieurement. Stevie et Dylan traitent un jeune patient atteint de drépanocytose.","tier":"Premium","type":"Show","images":{"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s07e01_thumbnail_v01.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-med/s07e01","callToActionTitle":"S7 | 1. Un retour sous condition","episodeNumber":1,"completionTime":2449000,"metadata":{"credits":[{"title":"Réalisation","peoples":"Nicole Rubio"},{"title":"Interprétation","peoples":"Nick Gehlfuss, Dominic Rains, Marlyne Barrett, Kristen Hager, Guy Lockard, S. Epatha Merkerson, Oliver Platt, Steven Weber"}],"country":"États-Unis","availabilityDate":"2024-06-06","productionYear":2022,"copyright":"NBC","duration":2495,"rating":"8+"},"mediaType":"Episode","formattedIdMedia":"972011","uniqueIdentifier":"EPISODE2425251799","closedCaptionAvailable":false,"videoDescriptionAvailable":false,"isPlaybackStatusSupported":true},{"idMedia":972008,"title":"2. Les petites victoires","description":"Vanessa et Archer sont en désaccord quant à la façon de traiter une victime d'un accident de moto. Dylan et Charles aident un négociateur de l'UNICEF qui subit un traumatisme profond. Stevie et Will s'occupent d'un lycéen atteint de la maladie d'Addison ainsi que d’une mère très collante.","tier":"Premium","type":"Show","images":{"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s07e02_thumbnail_v01.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-med/s07e02","callToActionTitle":"S7 | 2. Les petites victoires","episodeNumber":2,"completionTime":2491000,"metadata":{"credits":[{"title":"Réalisation","peoples":"Oz Scott"},{"title":"Interprétation","peoples":"Nick Gehlfuss, Dominic Rains, Marlyne Barrett, Kristen Hager, Guy Lockard, S. Epatha Merkerson, Oliver Platt, Steven Weber"}],"country":"États-Unis","availabilityDate":"2024-06-06","productionYear":2022,"copyright":"NBC","duration":2537,"rating":"8+"},"mediaType":"Episode","formattedIdMedia":"972008","uniqueIdentifier":"EPISODE2425251801","closedCaptionAvailable":false,"videoDescriptionAvailable":false,"isPlaybackStatusSupported":true},{"idMedia":972019,"title":"3. Une vision d'avenir","description":"Dylan et Will s'occupent d'un patient malhonnête dont le lupus est en rémission. Un généreux donateur fait des avances inconvenantes à Stevie. Vanessa, Crockett et Charles essayent de convaincre une jeune femme d'accepter une opération qui lui sauvera la vie.","tier":"Premium","type":"Show","images":{"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s07e03_thumbnail_v01.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-med/s07e03","callToActionTitle":"S7 | 3. Une vision d'avenir","episodeNumber":3,"completionTime":2478000,"metadata":{"credits":[{"title":"Réalisation","peoples":"Mykelti Williamson"},{"title":"Interprétation","peoples":"Nick Gehlfuss, Dominic Rains, Marlyne Barrett, Kristen Hager, Guy Lockard, S. Epatha Merkerson, Oliver Platt, Steven Weber"}],"country":"États-Unis","availabilityDate":"2024-06-06","productionYear":2022,"copyright":"NBC","duration":2524,"rating":"8+"},"mediaType":"Episode","formattedIdMedia":"972019","uniqueIdentifier":"EPISODE2425251800","closedCaptionAvailable":false,"videoDescriptionAvailable":false,"isPlaybackStatusSupported":true},{"idMedia":972018,"title":"4. Avis divergents","description":"Le docteur Charles aide Dylan avec un patient de longue date qui a récemment reçu un diagnostic de schizophrénie. Stevie, Maggie et Vanessa enquêtent sur la légitimité du diagnostic de cancer d'un patient. Crockett est pris au dépourvu. Will propose une nouvelle technologie médicale.","tier":"Premium","type":"Show","images":{"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s07e04_thumbnail_v01.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-med/s07e04","callToActionTitle":"S7 | 4. Avis divergents","episodeNumber":4,"completionTime":2470000,"metadata":{"credits":[{"title":"Réalisation","peoples":"Milena Govich"},{"title":"Interprétation","peoples":"Nick Gehlfuss, Dominic Rains, Marlyne Barrett, Kristen Hager, Guy Lockard, S. Epatha Merkerson, Oliver Platt, Steven Weber"}],"country":"États-Unis","availabilityDate":"2024-06-06","productionYear":2022,"copyright":"NBC","duration":2516,"rating":"8+"},"mediaType":"Episode","formattedIdMedia":"972018","uniqueIdentifier":"EPISODE2425251802","closedCaptionAvailable":false,"videoDescriptionAvailable":false,"isPlaybackStatusSupported":true},{"idMedia":972014,"title":"5. À trop vouloir en faire…","description":"Dylan et Charles traitent un patient qui est atteint du syndrome de l'enfant invisible et dont le frère souffre d'une hyperactivité mal diagnostiquée. Crockett essaye de s’y retrouver avec la politique de l'hôpital quand il s'occupe de la fille d'une chirurgienne transplanteuse. Will et Stevie doivent mettre leur ego de côté pour tenter de sauver une patiente âgée.","tier":"Premium","type":"Show","images":{"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s07e05_thumbnail_v01.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-med/s07e05","callToActionTitle":"S7 | 5. À trop vouloir en faire…","episodeNumber":5,"completionTime":2492000,"metadata":{"credits":[{"title":"Réalisation","peoples":"Nicole Rubio"},{"title":"Interprétation","peoples":"Nick Gehlfuss, Dominic Rains, Marlyne Barrett, Kristen Hager, Guy Lockard, S. Epatha Merkerson, Oliver Platt, Steven Weber"}],"country":"États-Unis","availabilityDate":"2024-06-06","productionYear":2022,"copyright":"NBC","duration":2537,"rating":"8+"},"mediaType":"Episode","formattedIdMedia":"972014","uniqueIdentifier":"EPISODE2425251805","closedCaptionAvailable":false,"videoDescriptionAvailable":false,"isPlaybackStatusSupported":true},{"idMedia":972013,"title":"6. Suivis de près","description":"Les vies personnelle et professionnelle de Stevie se mélangent quand sa mère devient sa patiente. L'histoire de Dylan avec le père d'un patient interfère dans sa vision du cas. Les convictions de Crockett sont mises à l'épreuve quand le foie de son patient est potentiellement compatible pour une greffe chez l’un des patients du docteur Blake.","tier":"Premium","type":"Show","images":{"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s07e06_thumbnail_v01.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-med/s07e06","callToActionTitle":"S7 | 6. Suivis de près","episodeNumber":6,"completionTime":2487000,"metadata":{"credits":[{"title":"Réalisation","peoples":"Charles S. Carroll"},{"title":"Interprétation","peoples":"Nick Gehlfuss, Dominic Rains, Marlyne Barrett, Kristen Hager, Guy Lockard, S. Epatha Merkerson, Oliver Platt, Steven Weber"}],"country":"États-Unis","availabilityDate":"2024-06-06","productionYear":2022,"copyright":"NBC","duration":2534,"rating":"8+"},"mediaType":"Episode","formattedIdMedia":"972013","uniqueIdentifier":"EPISODE2425251804","closedCaptionAvailable":false,"videoDescriptionAvailable":false,"isPlaybackStatusSupported":true},{"idMedia":972020,"title":"7. Un rond dans un carré","description":"Crockett aide le docteur Blake à remplacer le foie d'un patient. Vanessa tente de faire ses preuves. Will continue à chercher la vérité à propos de Cooper. Le retour d’Ethan aux urgences approche.","tier":"Premium","type":"Show","images":{"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s07e07_thumbnail_v01.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-med/s07e07","callToActionTitle":"S7 | 7. Un rond dans un carré","episodeNumber":7,"completionTime":2487000,"metadata":{"credits":[{"title":"Réalisation","peoples":"Timothy Busfield"},{"title":"Interprétation","peoples":"Nick Gehlfuss, Dominic Rains, Marlyne Barrett, Kristen Hager, Guy Lockard, S. Epatha Merkerson, Oliver Platt, Steven Weber"}],"country":"États-Unis","availabilityDate":"2024-06-06","productionYear":2022,"copyright":"NBC","duration":2533,"rating":"8+"},"mediaType":"Episode","formattedIdMedia":"972020","uniqueIdentifier":"EPISODE2425251803","closedCaptionAvailable":false,"videoDescriptionAvailable":false,"isPlaybackStatusSupported":true},{"idMedia":972009,"title":"8. Prendre des risques","description":"La loyauté de Dylan au Chicago Med et à la police est mise à l'épreuve quand un vieil ami de la famille et ancien policier manifeste un comportement inquiétant. Le contrôle antidrogue annuel met la carrière d'un médecin en danger. Ethan essaye une ancienne méthode risquée sur un patient. Will aide Stevie à chercher sa mère.","tier":"Premium","type":"Show","images":{"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s07e08_thumbnail_v01.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-med/s07e08","callToActionTitle":"S7 | 8. Prendre des risques","episodeNumber":8,"completionTime":2458000,"metadata":{"credits":[{"title":"Réalisation","peoples":"Michael Berry"},{"title":"Interprétation","peoples":"Nick Gehlfuss, Dominic Rains, Marlyne Barrett, Kristen Hager, Guy Lockard, S. Epatha Merkerson, Oliver Platt, Steven Weber"}],"country":"États-Unis","availabilityDate":"2024-06-06","productionYear":2022,"copyright":"NBC","duration":2504,"rating":"8+"},"mediaType":"Episode","formattedIdMedia":"972009","uniqueIdentifier":"EPISODE2425251806","closedCaptionAvailable":false,"videoDescriptionAvailable":false,"isPlaybackStatusSupported":true},{"idMedia":972012,"title":"9. Une surprise sous le sapin","description":"Les résultats de l'enquête de Will pèsent sur lui et sur son esprit alors qu'il travaille avec Dylan pour sauver un patient de 4 mois. Stevie et Vanessa ont toutes les deux du mal à garder leurs secrets. Crockett et Blake travaillent avec Abrams pour sauver un patient qui nécessite une greffe de foie.","tier":"Premium","type":"Show","images":{"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s07e09_thumbnail_v01.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-med/s07e09","callToActionTitle":"S7 | 9. Une surprise sous le sapin","episodeNumber":9,"completionTime":2492000,"metadata":{"credits":[{"title":"Réalisation","peoples":"Nicole Rubio"},{"title":"Interprétation","peoples":"Nick Gehlfuss, Dominic Rains, Marlyne Barrett, Kristen Hager, Guy Lockard, S. Epatha Merkerson, Oliver Platt, Steven Weber"}],"country":"États-Unis","availabilityDate":"2024-06-06","productionYear":2022,"copyright":"NBC","duration":2538,"rating":"8+"},"mediaType":"Episode","formattedIdMedia":"972012","uniqueIdentifier":"EPISODE2425251810","closedCaptionAvailable":false,"videoDescriptionAvailable":false,"isPlaybackStatusSupported":true},{"idMedia":972010,"title":"10. Le droit de ne pas savoir","description":"Après les retombées du scandale entourant les Vas-COM, Goodwin est en désaccord avec le nouveau responsable de la conformité de l'hôpital. Crockett et Blake tentent de sauver un patient dont le fils souffre d'une forme importante d'autisme. Le fils d'un patient ment à son père à propos de son diagnostic.","tier":"Premium","type":"Show","images":{"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s07e10_thumbnail_v01.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-med/s07e10","callToActionTitle":"S7 | 10. Le droit de ne pas savoir","episodeNumber":10,"completionTime":2448000,"metadata":{"credits":[{"title":"Réalisation","peoples":"Michael Pressman"},{"title":"Interprétation","peoples":"Nick Gehlfuss, Dominic Rains, Marlyne Barrett, Kristen Hager, Guy Lockard, S. Epatha Merkerson, Oliver Platt, Steven Weber"}],"country":"États-Unis","availabilityDate":"2024-06-06","productionYear":2022,"copyright":"NBC","duration":2494,"rating":"8+"},"mediaType":"Episode","formattedIdMedia":"972010","uniqueIdentifier":"EPISODE2425251807","closedCaptionAvailable":false,"videoDescriptionAvailable":false,"isPlaybackStatusSupported":true},{"idMedia":972017,"title":"11. L'exception à la règle","description":"Crockett et Blake sont en désaccord avec Randall dans le contexte où un célèbre joueur de football alcoolique a besoin d'une transplantation de foie. Dylan retrouve à contrecœur de vieux amis lorsque leur fils se casse le bras. Stevie et Charles travaillent ensemble quand un patient tombe malade après une chirurgie plastique clandestine.","tier":"Premium","type":"Show","images":{"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s07e11_thumbnail_v01.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-med/s07e11","callToActionTitle":"S7 | 11. L'exception à la règle","episodeNumber":11,"completionTime":2487000,"metadata":{"credits":[{"title":"Réalisation","peoples":"SJ Main Muñoz"},{"title":"Interprétation","peoples":"Nick Gehlfuss, Dominic Rains, Marlyne Barrett, Kristen Hager, Guy Lockard, S. Epatha Merkerson, Oliver Platt, Steven Weber"}],"country":"États-Unis","availabilityDate":"2024-06-06","productionYear":2022,"copyright":"NBC","duration":2533,"rating":"8+"},"mediaType":"Episode","formattedIdMedia":"972017","uniqueIdentifier":"EPISODE2425251808","closedCaptionAvailable":false,"videoDescriptionAvailable":false,"isPlaybackStatusSupported":true},{"idMedia":972016,"title":"12. Panique au bloc","description":"Will et Stevie se retrouvent coincés au milieu d'un face-à-face conjugal. Toute l'équipe du docteur Blake s'évanouit mystérieusement au milieu d'une transplantation rénale. Le docteur Charles encourage Ethan à renouer avec son père.","tier":"Premium","type":"Show","images":{"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s07e12_thumbnail_v01.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-med/s07e12","callToActionTitle":"S7 | 12. Panique au bloc","episodeNumber":12,"completionTime":2486000,"metadata":{"credits":[{"title":"Réalisation","peoples":"Tess Malone"},{"title":"Interprétation","peoples":"Nick Gehlfuss, Dominic Rains, Marlyne Barrett, Kristen Hager, Guy Lockard, S. Epatha Merkerson, Oliver Platt, Steven Weber"}],"country":"États-Unis","availabilityDate":"2024-06-06","productionYear":2022,"copyright":"NBC","duration":2532,"rating":"8+"},"mediaType":"Episode","formattedIdMedia":"972016","uniqueIdentifier":"EPISODE2425251811","closedCaptionAvailable":false,"videoDescriptionAvailable":false,"isPlaybackStatusSupported":true},{"idMedia":972004,"title":"13. Le bénéfice du doute","description":"Dylan et Archer diagnostiquent une infection importante à une femme enceinte. Maggie reçoit des nouvelles choquantes. Will et Charles remettent en question le diagnostic d'alzheimer d'un patient âgé. Dans le but d'aider un patient, Crockett prend des risques.","tier":"Premium","type":"Show","images":{"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s07e13_thumbnail_v01.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-med/s07e13","callToActionTitle":"S7 | 13. Le bénéfice du doute","episodeNumber":13,"completionTime":2465000,"metadata":{"credits":[{"title":"Réalisation","peoples":"X. Dean Lim"},{"title":"Interprétation","peoples":"Nick Gehlfuss, Dominic Rains, Marlyne Barrett, Kristen Hager, Guy Lockard, S. Epatha Merkerson, Oliver Platt, Steven Weber"}],"country":"États-Unis","availabilityDate":"2024-06-06","productionYear":2022,"copyright":"NBC","duration":2510,"rating":"8+"},"mediaType":"Episode","formattedIdMedia":"972004","uniqueIdentifier":"EPISODE2425251809","closedCaptionAvailable":false,"videoDescriptionAvailable":false,"isPlaybackStatusSupported":true},{"idMedia":972005,"title":"14. Poumon d'acier","description":"Goodwin assigne le nouvel officier de relation à un patient atteint d’une COVID-19 de longue durée. Maggie aide Will à traiter un patient qui se trouve dans un poumon d'acier depuis 60 ans. Stevie apprend la dure vérité à propos de sa mère. Terrell est de retour au Med dans des circonstances difficiles.","tier":"Premium","type":"Show","images":{"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s07e14_thumbnail_v01.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-med/s07e14","callToActionTitle":"S7 | 14. Poumon d'acier","episodeNumber":14,"completionTime":2489000,"metadata":{"credits":[{"title":"Réalisation","peoples":"Jonathan Brown"},{"title":"Interprétation","peoples":"Nick Gehlfuss, Dominic Rains, Marlyne Barrett, Kristen Hager, Guy Lockard, S. Epatha Merkerson, Oliver Platt, Steven Weber"}],"country":"États-Unis","availabilityDate":"2024-06-06","productionYear":2022,"copyright":"NBC","duration":2535,"rating":"8+"},"mediaType":"Episode","formattedIdMedia":"972005","uniqueIdentifier":"EPISODE2425251813","closedCaptionAvailable":false,"videoDescriptionAvailable":false,"isPlaybackStatusSupported":true},{"idMedia":972003,"title":"15. Flic un jour...","description":"Les instincts de flic de Dylan refont surface quand il suspecte l'un de ses patients d'être un revendeur de drogues. Will doit prendre une décision quant à la manière de dépenser le dédommagement qu’il a reçu en échange de sa dénonciation. Charles et Vanessa aident une patiente qui croit être infectée par un parasite. Crockett et Blake se retrouvent à travailler avec un chirurgien arrogant.","tier":"Premium","type":"Show","images":{"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s07e15_thumbnail_v01.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-med/s07e15","callToActionTitle":"S7 | 15. Flic un jour...","episodeNumber":15,"completionTime":2482000,"metadata":{"credits":[{"title":"Réalisation","peoples":"Afia Nathaniel"},{"title":"Interprétation","peoples":"Nick Gehlfuss, Dominic Rains, Marlyne Barrett, Kristen Hager, Guy Lockard, S. Epatha Merkerson, Oliver Platt, Steven Weber"}],"country":"États-Unis","availabilityDate":"2024-06-06","productionYear":2022,"copyright":"NBC","duration":2522,"rating":"8+"},"mediaType":"Episode","formattedIdMedia":"972003","uniqueIdentifier":"EPISODE2425251812","closedCaptionAvailable":false,"videoDescriptionAvailable":false,"isPlaybackStatusSupported":true},{"idMedia":971996,"title":"16. L'embarras du choix","description":"Will aide un patient avec des symptômes COVID-19 de longue durée, et Vanessa réfléchit à ses relations quand elle apprend que la fille d'un patient fait l'objet d'un mariage arrangé. Une nouvelle famille émerge d'une tragédie.","tier":"Premium","type":"Show","images":{"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s07e16_thumbnail_v01.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-med/s07e16","callToActionTitle":"S7 | 16. L'embarras du choix","episodeNumber":16,"completionTime":2484000,"metadata":{"credits":[{"title":"Réalisation","peoples":"Tess Malone"},{"title":"Interprétation","peoples":"Nick Gehlfuss, Dominic Rains, Marlyne Barrett, Kristen Hager, Guy Lockard, S. Epatha Merkerson, Oliver Platt, Steven Weber"}],"country":"États-Unis","availabilityDate":"2024-06-06","productionYear":2022,"copyright":"NBC","duration":2530,"rating":"8+"},"mediaType":"Episode","formattedIdMedia":"971996","uniqueIdentifier":"EPISODE2425251814","closedCaptionAvailable":false,"videoDescriptionAvailable":false,"isPlaybackStatusSupported":true},{"idMedia":972015,"title":"17. En état d'alerte","description":"Des gangs rivaux mènent leur guerre au Med. Will et Charles s'occupent d'une adolescente qui refuse les traitements contre sa tumeur au cerveau. Les tensions montent dans le bloc opératoire quand la transplantation d'utérus d'une patiente échoue, forçant Crockett et Blake à décider s'ils veulent tenter une nouvelle greffe en utilisant l'utérus de la sœur de la patiente.","tier":"Premium","type":"Show","images":{"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s07e17_thumbnail_v01.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-med/s07e17","callToActionTitle":"S7 | 17. En état d'alerte","episodeNumber":17,"completionTime":2464000,"metadata":{"credits":[{"title":"Réalisation","peoples":"Bethany Rooney"},{"title":"Interprétation","peoples":"Nick Gehlfuss, Dominic Rains, Marlyne Barrett, Kristen Hager, Guy Lockard, S. Epatha Merkerson, Oliver Platt, Steven Weber"}],"country":"États-Unis","availabilityDate":"2024-06-06","productionYear":2022,"copyright":"NBC","duration":2510,"rating":"8+"},"mediaType":"Episode","formattedIdMedia":"972015","uniqueIdentifier":"EPISODE2425251816","closedCaptionAvailable":false,"videoDescriptionAvailable":false,"isPlaybackStatusSupported":true},{"idMedia":971988,"title":"18. Derrière les apparences","description":"Archer et Hannah sont en désaccord à propos d'une patiente proche de Goodwin. Après qu'un patient a été blessé par balle lors d'un cambriolage, Dylan et Crockett contribuent à l'enquête. Maggie et Will travaillent à protéger un patient illégalement au pays.","tier":"Premium","type":"Show","images":{"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s07e18_thumbnail_v01.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-med/s07e18","callToActionTitle":"S7 | 18. Derrière les apparences","episodeNumber":18,"completionTime":2483000,"metadata":{"credits":[{"title":"Réalisation","peoples":"Nicole Rubio"},{"title":"Interprétation","peoples":"Nick Gehlfuss, Dominic Rains, Marlyne Barrett, Kristen Hager, Guy Lockard, S. Epatha Merkerson, Oliver Platt, Steven Weber"}],"country":"États-Unis","availabilityDate":"2024-06-06","productionYear":2022,"copyright":"NBC","duration":2529,"rating":"8+"},"mediaType":"Episode","formattedIdMedia":"971988","uniqueIdentifier":"EPISODE2425251815","closedCaptionAvailable":false,"videoDescriptionAvailable":false,"isPlaybackStatusSupported":true},{"idMedia":971998,"title":"19. Une intime conviction","description":"Will et Hannah travaillent ensemble pour sauver le bébé d'une mère porteuse. Charles s'occupe d'un ancien patient de Lonnie qui est en crise de colère. Ethan et Archer aident un patient proche du père, décédé, d'Ethan. Dylan et Maggie sont perturbés par un patient ivre qui dit être sobre.","tier":"Premium","type":"Show","images":{"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s07e19_thumbnail_v01.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-med/s07e19","callToActionTitle":"S7 | 19. Une intime conviction","episodeNumber":19,"completionTime":2486000,"metadata":{"credits":[{"title":"Réalisation","peoples":"Timothy Busfield"},{"title":"Interprétation","peoples":"Nick Gehlfuss, Dominic Rains, Marlyne Barrett, Kristen Hager, Guy Lockard, S. Epatha Merkerson, Oliver Platt, Steven Weber"}],"country":"États-Unis","availabilityDate":"2024-06-06","productionYear":2022,"copyright":"NBC","duration":2532,"rating":"13+"},"mediaType":"Episode","formattedIdMedia":"971998","uniqueIdentifier":"EPISODE2425251817","closedCaptionAvailable":false,"videoDescriptionAvailable":false,"isPlaybackStatusSupported":true},{"idMedia":972002,"title":"20. Protéger ceux qu'on aime","description":"Dylan aide la fille d'un parrain de la mafia. Une grand-mère arrive au Chicago Med et veut désespérément sauver son petit-fils. Ethan fait difficilement face à des nouvelles par rapport à son père. Will et Vanessa s'occupent d'un camarade de lycée de Maggie.","tier":"Premium","type":"Show","images":{"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s07e20_thumbnail_v01.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-med/s07e20","callToActionTitle":"S7 | 20. Protéger ceux qu'on aime","episodeNumber":20,"completionTime":2487000,"metadata":{"credits":[{"title":"Réalisation","peoples":"Daniel Willis"},{"title":"Interprétation","peoples":"Nick Gehlfuss, Dominic Rains, Marlyne Barrett, Kristen Hager, Guy Lockard, S. Epatha Merkerson, Oliver Platt, Steven Weber"}],"country":"États-Unis","availabilityDate":"2024-06-06","productionYear":2022,"copyright":"NBC","duration":2532,"rating":"8+"},"mediaType":"Episode","formattedIdMedia":"972002","uniqueIdentifier":"EPISODE2425251818","closedCaptionAvailable":false,"videoDescriptionAvailable":false,"isPlaybackStatusSupported":true},{"idMedia":971994,"title":"21. Admettre la vérité","description":"Dylan et Ethan s'occupent d'un patient qui s'est fait tirer dessus lors d'une saisie de drogue. Charles et Vanessa travaillent ensemble pour établir le diagnostic d'un conférencier. Will et Hannah se tournent vers Crockett pour les aider à s’occuper d’une patiente enceinte.","tier":"Premium","type":"Show","images":{"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s07e21_thumbnail_v01.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-med/s07e21","callToActionTitle":"S7 | 21. Admettre la vérité","episodeNumber":21,"completionTime":2489000,"metadata":{"credits":[{"title":"Réalisation","peoples":"Michael Pressman"},{"title":"Interprétation","peoples":"Nick Gehlfuss, Dominic Rains, Marlyne Barrett, Kristen Hager, Guy Lockard, S. Epatha Merkerson, Oliver Platt, Steven Weber"}],"country":"États-Unis","availabilityDate":"2024-06-06","productionYear":2022,"copyright":"NBC","duration":2535,"rating":"8+"},"mediaType":"Episode","formattedIdMedia":"971994","uniqueIdentifier":"EPISODE2425251819","closedCaptionAvailable":false,"videoDescriptionAvailable":false,"isPlaybackStatusSupported":true},{"idMedia":971987,"title":"22. La dernière ligne droite","description":"Will et Hannah sont en désaccord à propos d'un patient nécessitant une greffe de rein. Crockett doit prendre une décision difficile pendant que Blake est en chirurgie. Ethan et Archer s'occupent du fils d'un des membres du conseil d'administration du Med. La famille du Chicago Med s'agrandit.","tier":"Premium","type":"Show","images":{"card":{"url":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/episode/perso/src_chicagomed_s07e22_thumbnail_v01.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","size":"Normal"}},"url":"chicago-med/s07e22","callToActionTitle":"S7 | 22. La dernière ligne droite","episodeNumber":22,"completionTime":2479000,"metadata":{"credits":[{"title":"Réalisation","peoples":"Nicole Rubio"},{"title":"Interprétation","peoples":"Nick Gehlfuss, Dominic Rains, Marlyne Barrett, Kristen Hager, Guy Lockard, S. Epatha Merkerson, Oliver Platt, Steven Weber"}],"country":"États-Unis","availabilityDate":"2024-06-06","productionYear":2022,"copyright":"NBC","duration":2525,"rating":"8+"},"mediaType":"Episode","formattedIdMedia":"971987","uniqueIdentifier":"EPISODE2425251820","closedCaptionAvailable":false,"videoDescriptionAvailable":false,"isPlaybackStatusSupported":true}]}],"seasonTitle":"Saison"}],"htmlMeta":{"title":"Chicago Med | Séries | ICI TOU.TV","description":"Cette série issue de la franchise Chicago (Chicago Fire, Chicago P.D.) nous fait pénétrer dans le chaos quotidien et les émotions fortes d'une salle d'urgences à la fine pointe de la technologie.","og:title":"Chicago Med | Séries | ICI TOU.TV","og:description":"Cette série issue de la franchise Chicago (Chicago Fire, Chicago P.D.) nous fait pénétrer dans le chaos quotidien et les émotions fortes d'une salle d'urgences à la fine pointe de la technologie.","og:url":"https://ici.tou.tv/chicago-med","og:type":"video.tv_show","og:image":"https://images.tou.tv/v1/synps-src/show/perso/src_chicagomed_ott_program_v04.jpg?impolicy=ott\u0026im=Resize=(_Size_)\u0026quality=75","og:image.width":1200,"og:image.height":630,"apple-media-service-subscription-v2":{"expires":31536000,"type":{"availabilityType":"Free","tiers":"basic"}},"apple-itunes-app":"app-id=411538137, app-argument=https://ici.tou.tv","al:ios:url":"toutv://chicago-med","al:ios:app_store_id":"FPBN6LSLY5.com.radiocanada.toutv","al:ios:app_name":"Ici tou.tv","al:android:url":"toutv://chicago-med","al:android:app_name":"Ici tou.tv","al:android:package":"tv.tou.android","al:web:url":"https://ici.tou.tv/chicago-med"},"mandatoryAdsForAllUsers":false,"hasOnlyATrailer":false,"isFavourite":false}},"__N_SSP":true},"page":"/[show]/[[...content]]","query":{"show":"chicago-med"},"buildId":"YUCfz1IjXRZ2mpP5F4BVT","isFallback":false,"isExperimentalCompile":false,"dynamicIds":[8806,32737,19728],"gssp":true,"scriptLoader":[]}</script></div><div id="player-portal"></div></body></html>