CINXE.COM

<!doctype html> <html class="client-nojs mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="hu" dir="ltr"> <head> <base href="https://hu.m.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1pas%C3%A1g"> <meta charset="UTF-8"> <title>Pápa (egyházfő) – Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )huwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"ymd","wgMonthNames":["","január","február","március","április","május","június","július","augusztus","szeptember","október","november","december"],"wgRequestId":"ff4d51a8-9195-45ae-baad-6389e77ebfc1","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Pápa_(egyházfő)","wgTitle":"Pápa (egyházfő)","wgCurRevisionId":26814948,"wgRevisionId":26814948,"wgArticleId": 16945,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"hu","wgPageContentLanguage":"hu","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Pápa_(egyházfő)","wgRelevantArticleId":16945,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"Pápaság","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":2}}},"wgStableRevisionId":26814948,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"hu","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"hu"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true} ,"wgMFIsSupportedEditRequest":true,"wgMFScriptPath":"","wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/P%C3%A1pa_(egyh%C3%A1zf%C5%91)","wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":true,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgSectionTranslationMissingLanguages":[{"lang":"ace","autonym":"Acèh","dir":"ltr"},{"lang":"ady","autonym":"адыгабзэ","dir":"ltr"},{"lang":"alt","autonym":"алтай тил","dir":"ltr"},{"lang":"ami","autonym":"Pangcah","dir":"ltr"},{"lang":"ann","autonym":"Obolo","dir":"ltr"},{"lang":"ary","autonym":"الدارجة","dir":"rtl"},{"lang":"as","autonym":"অসমীয়া","dir":"ltr"},{"lang":"av","autonym":"авар","dir":"ltr"},{"lang":"avk","autonym":"Kotava","dir":"ltr"},{"lang":"awa","autonym":"अवधी","dir":"ltr"},{"lang":"ay","autonym":"Aymar aru","dir":"ltr"},{"lang":"ba","autonym":"башҡортса","dir":"ltr"},{"lang":"ban","autonym":"Basa Bali","dir":"ltr"},{ "lang":"bbc","autonym":"Batak Toba","dir":"ltr"},{"lang":"bdr","autonym":"Bajau Sama","dir":"ltr"},{"lang":"bho","autonym":"भोजपुरी","dir":"ltr"},{"lang":"bi","autonym":"Bislama","dir":"ltr"},{"lang":"bjn","autonym":"Banjar","dir":"ltr"},{"lang":"blk","autonym":"ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ","dir":"ltr"},{"lang":"bm","autonym":"bamanankan","dir":"ltr"},{"lang":"bo","autonym":"བོད་ཡིག","dir":"ltr"},{"lang":"bpy","autonym":"বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী","dir":"ltr"},{"lang":"btm","autonym":"Batak Mandailing","dir":"ltr"},{"lang":"bug","autonym":"Basa Ugi","dir":"ltr"},{"lang":"ch","autonym":"Chamoru","dir":"ltr"},{"lang":"chr","autonym":"ᏣᎳᎩ","dir":"ltr"},{"lang":"cr","autonym":"Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ","dir":"ltr"},{"lang":"cu","autonym":"словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ","dir":"ltr"},{"lang":"dag","autonym":"dagbanli","dir":"ltr"},{"lang":"dga","autonym":"Dagaare","dir": "ltr"},{"lang":"din","autonym":"Thuɔŋjäŋ","dir":"ltr"},{"lang":"dtp","autonym":"Kadazandusun","dir":"ltr"},{"lang":"dv","autonym":"ދިވެހިބަސް","dir":"rtl"},{"lang":"dz","autonym":"ཇོང་ཁ","dir":"ltr"},{"lang":"ee","autonym":"eʋegbe","dir":"ltr"},{"lang":"fat","autonym":"mfantse","dir":"ltr"},{"lang":"ff","autonym":"Fulfulde","dir":"ltr"},{"lang":"fj","autonym":"Na Vosa Vakaviti","dir":"ltr"},{"lang":"fon","autonym":"fɔ̀ngbè","dir":"ltr"},{"lang":"gag","autonym":"Gagauz","dir":"ltr"},{"lang":"gan","autonym":"贛語","dir":"ltr"},{"lang":"gcr","autonym":"kriyòl gwiyannen","dir":"ltr"},{"lang":"glk","autonym":"گیلکی","dir":"rtl"},{"lang":"gn","autonym":"Avañe'ẽ","dir":"ltr"},{"lang":"gom","autonym":"गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni","dir":"ltr"},{"lang":"gor","autonym":"Bahasa Hulontalo","dir":"ltr"},{"lang":"gpe","autonym":"Ghanaian Pidgin","dir":"ltr"},{"lang":"gu","autonym":"ગુજરાતી","dir":"ltr"},{"lang":"guc", "autonym":"wayuunaiki","dir":"ltr"},{"lang":"gur","autonym":"farefare","dir":"ltr"},{"lang":"guw","autonym":"gungbe","dir":"ltr"},{"lang":"gv","autonym":"Gaelg","dir":"ltr"},{"lang":"ha","autonym":"Hausa","dir":"ltr"},{"lang":"haw","autonym":"Hawaiʻi","dir":"ltr"},{"lang":"hif","autonym":"Fiji Hindi","dir":"ltr"},{"lang":"iba","autonym":"Jaku Iban","dir":"ltr"},{"lang":"ig","autonym":"Igbo","dir":"ltr"},{"lang":"igl","autonym":"Igala","dir":"ltr"},{"lang":"iu","autonym":"ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut","dir":"ltr"},{"lang":"kaa","autonym":"Qaraqalpaqsha","dir":"ltr"},{"lang":"kab","autonym":"Taqbaylit","dir":"ltr"},{"lang":"kbd","autonym":"адыгэбзэ","dir":"ltr"},{"lang":"kg","autonym":"Kongo","dir":"ltr"},{"lang":"kge","autonym":"Kumoring","dir":"ltr"},{"lang":"ki","autonym":"Gĩkũyũ","dir":"ltr"},{"lang":"kl","autonym":"kalaallisut","dir":"ltr"},{"lang":"koi","autonym":"перем коми","dir":"ltr"},{"lang":"krc","autonym":"къарачай-малкъар","dir":"ltr"}, {"lang":"ks","autonym":"कॉशुर / کٲشُر","dir":"rtl"},{"lang":"kus","autonym":"Kʋsaal","dir":"ltr"},{"lang":"kv","autonym":"коми","dir":"ltr"},{"lang":"lez","autonym":"лезги","dir":"ltr"},{"lang":"lg","autonym":"Luganda","dir":"ltr"},{"lang":"lij","autonym":"Ligure","dir":"ltr"},{"lang":"lld","autonym":"Ladin","dir":"ltr"},{"lang":"ltg","autonym":"latgaļu","dir":"ltr"},{"lang":"mad","autonym":"Madhurâ","dir":"ltr"},{"lang":"mai","autonym":"मैथिली","dir":"ltr"},{"lang":"map-bms","autonym":"Basa Banyumasan","dir":"ltr"},{"lang":"mdf","autonym":"мокшень","dir":"ltr"},{"lang":"mhr","autonym":"олык марий","dir":"ltr"},{"lang":"mi","autonym":"Māori","dir":"ltr"},{"lang":"mni","autonym":"ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ","dir":"ltr"},{"lang":"mnw","autonym":"ဘာသာမန်","dir":"ltr"},{"lang":"mos","autonym":"moore","dir":"ltr"},{"lang":"mrj","autonym":"кырык мары","dir":"ltr"},{"lang":"my","autonym": "မြန်မာဘာသာ","dir":"ltr"},{"lang":"myv","autonym":"эрзянь","dir":"ltr"},{"lang":"nan","autonym":"閩南語 / Bân-lâm-gú","dir":"ltr"},{"lang":"nb","autonym":"norsk bokmål","dir":"ltr"},{"lang":"ne","autonym":"नेपाली","dir":"ltr"},{"lang":"nia","autonym":"Li Niha","dir":"ltr"},{"lang":"nqo","autonym":"ߒߞߏ","dir":"rtl"},{"lang":"nr","autonym":"isiNdebele seSewula","dir":"ltr"},{"lang":"nso","autonym":"Sesotho sa Leboa","dir":"ltr"},{"lang":"ny","autonym":"Chi-Chewa","dir":"ltr"},{"lang":"om","autonym":"Oromoo","dir":"ltr"},{"lang":"or","autonym":"ଓଡ଼ିଆ","dir":"ltr"},{"lang":"os","autonym":"ирон","dir":"ltr"},{"lang":"pag","autonym":"Pangasinan","dir":"ltr"},{"lang":"pam","autonym":"Kapampangan","dir":"ltr"},{"lang":"pcm","autonym":"Naijá","dir":"ltr"},{"lang":"pms","autonym":"Piemontèis","dir":"ltr"},{"lang":"pwn","autonym":"pinayuanan","dir":"ltr"},{"lang":"rn","autonym":"ikirundi","dir":"ltr"},{"lang":"rsk","autonym": "руски","dir":"ltr"},{"lang":"rup","autonym":"armãneashti","dir":"ltr"},{"lang":"rw","autonym":"Ikinyarwanda","dir":"ltr"},{"lang":"sa","autonym":"संस्कृतम्","dir":"ltr"},{"lang":"sat","autonym":"ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ","dir":"ltr"},{"lang":"sd","autonym":"سنڌي","dir":"rtl"},{"lang":"se","autonym":"davvisámegiella","dir":"ltr"},{"lang":"sg","autonym":"Sängö","dir":"ltr"},{"lang":"sgs","autonym":"žemaitėška","dir":"ltr"},{"lang":"shi","autonym":"Taclḥit","dir":"ltr"},{"lang":"shn","autonym":"ၽႃႇသႃႇတႆး ","dir":"ltr"},{"lang":"sm","autonym":"Gagana Samoa","dir":"ltr"},{"lang":"smn","autonym":"anarâškielâ","dir":"ltr"},{"lang":"sn","autonym":"chiShona","dir":"ltr"},{"lang":"so","autonym":"Soomaaliga","dir":"ltr"},{"lang":"srn","autonym":"Sranantongo","dir":"ltr"},{"lang":"ss","autonym":"SiSwati","dir":"ltr"},{"lang":"st","autonym":"Sesotho","dir":"ltr"},{"lang":"stq","autonym":"Seeltersk","dir":"ltr"},{"lang":"su","autonym":"Sunda", "dir":"ltr"},{"lang":"tay","autonym":"Tayal","dir":"ltr"},{"lang":"tcy","autonym":"ತುಳು","dir":"ltr"},{"lang":"tdd","autonym":"ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ","dir":"ltr"},{"lang":"tet","autonym":"tetun","dir":"ltr"},{"lang":"ti","autonym":"ትግርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"tk","autonym":"Türkmençe","dir":"ltr"},{"lang":"tly","autonym":"tolışi","dir":"ltr"},{"lang":"tn","autonym":"Setswana","dir":"ltr"},{"lang":"to","autonym":"lea faka-Tonga","dir":"ltr"},{"lang":"trv","autonym":"Seediq","dir":"ltr"},{"lang":"ts","autonym":"Xitsonga","dir":"ltr"},{"lang":"tum","autonym":"chiTumbuka","dir":"ltr"},{"lang":"tw","autonym":"Twi","dir":"ltr"},{"lang":"ty","autonym":"reo tahiti","dir":"ltr"},{"lang":"tyv","autonym":"тыва дыл","dir":"ltr"},{"lang":"udm","autonym":"удмурт","dir":"ltr"},{"lang":"ve","autonym":"Tshivenda","dir":"ltr"},{"lang":"vep","autonym":"vepsän kel’","dir":"ltr"},{"lang":"vo","autonym":"Volapük","dir":"ltr"},{"lang":"vro","autonym":"võro", "dir":"ltr"},{"lang":"wo","autonym":"Wolof","dir":"ltr"},{"lang":"xal","autonym":"хальмг","dir":"ltr"},{"lang":"xh","autonym":"isiXhosa","dir":"ltr"},{"lang":"yue","autonym":"粵語","dir":"ltr"},{"lang":"za","autonym":"Vahcuengh","dir":"ltr"},{"lang":"zgh","autonym":"ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ","dir":"ltr"},{"lang":"zu","autonym":"isiZulu","dir":"ltr"}],"wgSectionTranslationTargetLanguages":["ace","ady","alt","am","ami","an","ang","ann","anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb","ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy","da","dag","de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr", "hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","ko","koi","krc","ks","ku","kus","kv","kw","ky","lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt","ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms","mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne","new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd","se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk","skr","sl","sm","smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo", "wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":true,"mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig","is","ki","ks","lmo","min","sat","ss","tn","vec"],"wgWikibaseItemId":"Q19546","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate":true,"mobileOptionsLink":true,"categories":false,"pageIssues":true,"talkAtTop":false,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":false},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0]};RLSTATE={"ext.gadget.infobox":"ready", "ext.gadget.wikiMenuStyles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.minerva.styles":"ready","skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready","skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.wdsearch","ext.gadget.ImageAnnotator.loader","ext.gadget.kepdia","ext.gadget.kinai","ext.gadget.poziciosTerkep", "ext.gadget.wikiMenu","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.entrypoints.mffrequentlanguages","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init","mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hu&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=hu&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=minerva"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hu&modules=ext.gadget.infobox%2CwikiMenuStyles&only=styles&skin=minerva"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hu&modules=site.styles&only=styles&skin=minerva"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Pope-peter_pprubens.jpg/1200px-Pope-peter_pprubens.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1579"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Pope-peter_pprubens.jpg/800px-Pope-peter_pprubens.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1053"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Pope-peter_pprubens.jpg/640px-Pope-peter_pprubens.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="842"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="Pápa (egyházfő) – Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Szerkesztés" href="/w/index.php?title=P%C3%A1pa_(egyh%C3%A1zf%C5%91)&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (hu)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//hu.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://hu.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1pa_(egyh%C3%A1zf%C5%91)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hu"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.WgGHrg8C9fE.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfpNfjzpGCAsUUJ5X-GCaxSfec_Eng/m=corsproxy" data-sourceurl="https://hu.m.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1pas%C3%A1g"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.WgGHrg8C9fE.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfpNfjzpGCAsUUJ5X-GCaxSfec_Eng/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://hu.m.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1pas%C3%A1g"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Pápa_egyházfő rootpage-Pápa_egyházfő stable issues-group-B skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.WgGHrg8C9fE.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfpNfjzpGCAsUUJ5X-GCaxSfec_Eng/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A1pas%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://hu.m.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1pas%C3%A1g" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="hu" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.m.wikipedia.org/wiki/P%25C3%25A1pas%25C3%25A1g&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A1pas%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> <span class="minerva-icon minerva-icon--menu"></span> <span></span> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kezd%C5%91lap?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--home"></span> <span class="toggle-list-item__label">Kezdőlap</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speci%C3%A1lis:Lap_tal%C3%A1lomra?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--die"></span> <span class="toggle-list-item__label">Véletlen lap</span> </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speci%C3%A1lis:Nearby?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--mapPin"></span> <span class="toggle-list-item__label">Közelben</span> </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--login" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Bel%C3%A9p%C3%A9s&returnto=P%C3%A1pa+(egyh%C3%A1zf%C5%91)&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--logIn"></span> <span class="toggle-list-item__label">Bejelentkezés</span> </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:MobileOptions&returnto=P%C3%A1pa+(egyh%C3%A1zf%C5%91)&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--settings"></span> <span class="toggle-list-item__label">Beállítások</span> </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source%3Ddonate%26utm_medium%3Dsidebar%26utm_campaign%3DC13_hu.wikipedia.org%26uselang%3Dhu%26utm_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--heart"></span> <span class="toggle-list-item__label">Adományok</span> </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:R%C3%B3lunk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">A Wikipédiáról</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Jogi_nyilatkozat?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Jogi nyilatkozat</span> </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kezd%C5%91lap?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <span><img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" alt="Wikipédia" width="119" height="18" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="Speciális:Keresés"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="Keresés a Wikipédián" aria-label="Keresés a Wikipédián" autocapitalize="sentences" title="Keresés a Wikipédián [f]" accesskey="f"> <span class="search-box-icon-overlay"><span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> </span> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> <span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> <span>Keresés</span> </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="Felhasználói navigáció"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Pápa (egyházfő)</span></h1> <div class="tagline"> egyházi tisztség a katolikusoknál és a koptoknál </div> </div> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A1pas%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#p-lang" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="Nyelv" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector"> <span class="minerva-icon minerva-icon--language"></span> <span>Nyelv</span> </a></li> <li id="page-actions-watch" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-watch" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Bel%C3%A9p%C3%A9s&returnto=P%C3%A1pa+(egyh%C3%A1zf%C5%91)&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.watch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet menu__item--page-actions-watch"> <span class="minerva-icon minerva-icon--star"></span> <span>Lap figyelése</span> </a></li> <li id="page-actions-edit" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-edit" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=P%C3%A1pa_(egyh%C3%A1zf%C5%91)&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.edit" data-mw="interface" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet edit-page menu__item--page-actions-edit"> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Szerkesztés</span> </a></li> </ul> </nav> <div id="mw-content-subtitle"> <span class="mw-redirectedfrom">(<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=P%C3%A1pas%C3%A1g&redirect=no&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Pápaság">Pápaság</a> szócikkből átirányítva)</span><br> <div id="mw-fr-revision-messages"> <div class="cdx-message mw-fr-message-box cdx-message--inline cdx-message--notice mw-fr-mobile-message-inline"> <span class="cdx-message__icon"></span> <div class="cdx-message__content"> Ez a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Jel%C3%B6lt_lapv%C3%A1ltozatok?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipédia:Jelölt lapváltozatok">közzétett változat</a>, <a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title%3DSpeci%25C3%25A1lis:Rendszernapl%25C3%25B3k%26type%3Dreview%26page%3DP%25C3%25A1pa_(egyh%25C3%25A1zf%25C5%2591)">ellenőrizve</a>: <i>2024. január 22.</i> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="hu" dir="ltr"> <section class="mf-section-0" id="mf-section-0"> <table style="" class="metadata plainlinks ambox ambox-content"> <tbody> <tr> <td class="ambox-text"><b>Ehhez a szócikkhez további <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:T%C3%BCntesd_fel_forr%C3%A1saidat!?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipédia:Tüntesd fel forrásaidat!">forrásmegjelölések</a>, lábjegyzetek szükségesek az <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Ellen%C5%91rizhet%C5%91s%C3%A9g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipédia:Ellenőrizhetőség">ellenőrizhetőség</a> érdekében.</b><br><small>Emiatt nem tudjuk közvetlenül ellenőrizni, hogy a szócikkben szereplő állítások helytállóak-e. Segíts <a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title%3DP%25C3%25A1pa_(egyh%25C3%25A1zf%25C5%2591)%26action%3Dedit">a szócikk fejlesztésében</a> további <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Mi_sz%C3%A1m%C3%ADt_megb%C3%ADzhat%C3%B3_forr%C3%A1snak%3F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipédia:Mi számít megbízható forrásnak?">megbízható források</a> hozzáadásával.</small></td> </tr> </tbody> </table> <table class="dablink noprint noviewer" style="padding-left: 2em; vertical-align: middle;" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody> <tr> <td style="padding-right:.25em;"><span typeof="mw:File"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%A1jl:Disambig.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/19px-Disambig.svg.png" decoding="async" width="19" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/29px-Disambig.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/38px-Disambig.svg.png 2x" data-file-width="230" data-file-height="183"></a></span></td> <td><i>Ez a szócikk katolikus egyházfőről szól. Hasonló címmel lásd még: <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A1pa_(egy%C3%A9rtelm%C5%B1s%C3%ADt%C5%91_lap)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="Pápa (egyértelműsítő lap)">Pápa (egyértelműsítő lap)</a>.</i></td> </tr> </tbody> </table> <p>A <b>pápa</b> (<i>a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/G%C3%B6r%C3%B6g_nyelv?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Görög nyelv">görögből</a>: πάππας pappas a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Latin_nyelv?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Latin nyelv">latin</a>: papa,</i> = apa, atya<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A1pas%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>) címet jelenleg a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kopt_ortodox_egyh%C3%A1z?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kopt ortodox egyház">kopt ortodox egyház</a>, a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%B3mai_katolikus_egyh%C3%A1z?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Római katolikus egyház">római katolikus egyház</a> és az <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alexandriai_ortodox_egyh%C3%A1z?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alexandriai ortodox egyház">alexandriai ortodox egyház</a> feje viseli. A kopt egyházban elsőként <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=H%C3%A9rakl%C3%A1sz&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Héraklász (a lap nem létezik)">Héraklász</a>, Alexandria tizenharmadik püspöke (232–249), a római egyházban elsőként <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/I._J%C3%A1nos_p%C3%A1pa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="I. János pápa">I. János pápa</a> (523–526) viselte.<sup style="cursor:help;" title="Hiányzik az állítás forrása.">[<i><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:T%C3%BCntesd_fel_forr%C3%A1saidat!?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipédia:Tüntesd fel forrásaidat!">forrás?</a></i>]</sup> A római katolikus pápa székhelye a történelem folyamán néhány kivételes időszaktól eltekintve <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%B3ma?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Róma">Rómában</a> volt, a másik kettőé <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alexandria_(Egyiptom)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alexandria (Egyiptom)">Alexandriában</a>.</p> <p>Maga a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Magyar_nyelv?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Magyar nyelv">magyar</a> <i>pápa</i> szó (akárcsak a <i><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pap_(hivat%C3%A1s)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pap (hivatás)">pap</a></i> és a <i>pópa</i>) a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/G%C3%B6r%C3%B6g_nyelv?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Görög nyelv">görög</a> <i>pappasz</i> szóból ered, amelynek jelentése „atya” („papa”). Ez a cím illette meg a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/4._sz%C3%A1zad?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="4. század">4. századig</a> az összes <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kereszt%C3%A9nys%C3%A9g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kereszténység">keresztény</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%BCsp%C3%B6k?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Püspök">püspököt</a>, azonban a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/11._sz%C3%A1zad?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="11. század">11. századtól</a> kizárólagosan Róma püspöke viselte.<span class="dokulink" id="back:Akadémiai_Kiadó:_Világvallások_a-zs_→_pápa,_2009"><sup id="cite_ref-Akadémiai_Kiadó:_Világvallások_a-zs_→_pápa,_2009_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_2-0" class="reference"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A1pas%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Akad%C3%A9miai_Kiad%C3%B3:_Vil%C3%A1gvall%C3%A1sok_a-zs_%E2%86%92_p%C3%A1pa,_2009_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></p> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%A1jl:Pope-peter_pprubens.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Pope-peter_pprubens.jpg/220px-Pope-peter_pprubens.jpg" decoding="async" width="220" height="290" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Pope-peter_pprubens.jpg/330px-Pope-peter_pprubens.jpg 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Pope-peter_pprubens.jpg/440px-Pope-peter_pprubens.jpg 2x" data-file-width="2318" data-file-height="3051"></a> <figcaption> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Peter_Paul_Rubens?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Peter Paul Rubens">Rubens</a>: <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A9ter_apostol?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Péter apostol">Szent Péter</a>, a katolikus hagyomány alapján az első római pápa </figcaption> </figure> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"> <input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none"> <div class="toctitle" lang="hu" dir="ltr"> <h2 id="mw-toc-heading">Tartalomjegyzék</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span> </div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A1pas%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#C%C3%ADmei"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Címei</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A1pas%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#A_p%C3%A1pas%C3%A1g_eredete,_t%C3%B6rt%C3%A9nete"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">A pápaság eredete, története</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A1pas%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#A_p%C3%A1pav%C3%A1laszt%C3%A1s"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">A pápaválasztás</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A1pas%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#A_p%C3%A1pa_jogk%C3%B6re"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">A pápa jogköre</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A1pas%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Zsinatok_%C3%A9s_p%C3%A1p%C3%A1k"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Zsinatok és pápák</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A1pas%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Adatok,_statisztik%C3%A1k"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Adatok, statisztikák</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A1pas%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#P%C3%A1pai_jelv%C3%A9nyek"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Pápai jelvények</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A1pas%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Kapcsol%C3%B3d%C3%B3_sz%C3%B3cikkek"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">Kapcsolódó szócikkek</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-9"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A1pas%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Jegyzetek"><span class="tocnumber">9</span> <span class="toctext">Jegyzetek</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-10"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A1pas%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Tov%C3%A1bbi_inform%C3%A1ci%C3%B3k"><span class="tocnumber">10</span> <span class="toctext">További információk</span></a></li> </ul> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(1)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Címei"><span id="C.C3.ADmei"></span>Címei</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=P%C3%A1pa_(egyh%C3%A1zf%C5%91)&action=edit&section=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: Címei" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>szerkesztés</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-1 collapsible-block" id="mf-section-1"> <p>A legnagyobb katolikus egyházi méltóság több címet is magában foglal. A pápa teljes címe:</p> <ul> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%B3ma?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Róma">Róma</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%BCsp%C3%B6k?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Püspök">püspöke</a>,</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%A9zus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jézus">Jézus Krisztus</a> helytartója <i>(vicarius Christi)</i></li> <li>Az Apostolfejedelem (<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A9ter_apostol?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Péter apostol">Szent Péter</a>) utóda (az apostolutódok, azaz a püspökök testületének vezetője)</li> <li>Az egyetemes Egyház legfőbb főpapja (az egész katolikus egyház pásztora, <i><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pontifex_maximus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pontifex maximus">Pontifex Maximus</a></i>)</li> <li>A Nyugat pátriárkája (<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XVI._Benedek_p%C3%A1pa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XVI. Benedek pápa">XVI. Benedek</a> 2006-ban elhagyta e címet)</li> <li>Itália <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pr%C3%ADm%C3%A1s_(p%C3%BCsp%C3%B6k)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Prímás (püspök)">prímása</a></li> <li>A római <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Egyh%C3%A1zmegye?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Egyházmegye">egyháztartomány</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89rsek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Érsek">érseke</a> és metropolitája</li> <li>A <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vatik%C3%A1n?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vatikán">Vatikán</a> uralkodója</li> <li>Isten szolgáinak szolgája <i>(Servus Servorum Dei)</i></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(2)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="A_pápaság_eredete,_története"><span id="A_p.C3.A1pas.C3.A1g_eredete.2C_t.C3.B6rt.C3.A9nete"></span>A pápaság eredete, története</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=P%C3%A1pa_(egyh%C3%A1zf%C5%91)&action=edit&section=2&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: A pápaság eredete, története" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>szerkesztés</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-2 collapsible-block" id="mf-section-2"> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%A1jl:ClemensXI.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/ClemensXI.png/220px-ClemensXI.png" decoding="async" width="220" height="222" class="mw-file-element" data-file-width="1753" data-file-height="1769"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 222px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/ClemensXI.png/220px-ClemensXI.png" data-width="220" data-height="222" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/ClemensXI.png/330px-ClemensXI.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/ClemensXI.png/440px-ClemensXI.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XI._Kelemen_p%C3%A1pa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XI. Kelemen pápa">XI. Kelemen pápa</a> arcmása egy pénzérmén </figcaption> </figure> <p>A <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%B3mai_katolikus_egyh%C3%A1z?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Római katolikus egyház">katolikus</a> tanítás szerint a pápa <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A9ter_apostol?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Péter apostol">Péter apostol</a> utóda a római püspöki székben és az azzal összefüggő primátusban. A katolikus egyház hagyománya szerint Péter apostol Krisztus után 67-ben Róma első püspökeként halt vértanúhalált. Péternek és utódainak az elsőbbségét az apostolok, ill. a püspökök között az <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%9Ajsz%C3%B6vets%C3%A9g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Újszövetség">Újszövetségi Szentírás</a> olyan szövegeiből vezetik le, mint például <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A1t%C3%A9_evang%C3%A9liuma?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Máté evangéliuma">Máté</a> 16. fejezet, 18-19: <i>„Te Péter vagy és én erre a sziklára fogom építeni egyházamat, és ezen az alvilág erői nem fognak győzedelmeskedni. Neked adom a mennyek országának a kulcsait; amit a földön megkötsz, az meg lesz kötve a mennyben is, és amit feloldasz a földön, fel lesz oldva a mennyben is.”</i></p> <p>Manapság már <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Teol%C3%B3gia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Teológia">teológiai</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/K%C3%B6zhely?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Közhely">közhely</a>, hogy az Újszövetség megfelelő szövegei nem tekinthetők történeti bizonyítékoknak abban az értelemben, mintha a pápai hivatal jézusi alapításáról tanúskodnának.<sup id="cite_ref-HV_3-0" class="reference"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A1pas%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-HV-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> A ránk maradt iratok szerint a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%93kori_R%C3%B3ma?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ókori Róma">római</a> keresztény közösség elsőbbsége már az 1. század végén érezhető, de az, hogy a közösséget egy püspök vezette, csak 235 óta bizonyított.<sup id="cite_ref-HV_3-1" class="reference"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A1pas%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-HV-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>A katolikus hagyománnyal szemben a történészek zöme inkább úgy tartja, a pápaság intézménye csak a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/4._sz%C3%A1zad?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="4. század">4. századtól</a> kezdett kiformálódni. A kereszténység első három századában azért nem lehet még pápaságról beszélni, mert ekkor még ez a sajátos hatalmi képződmény nem létezett. Róma püspökei a 4. századtól kezdték használni azokat a címeket, amelyek a pápaság meghatározó és elengedhetetlen tartozékai és ismérvei mindmáig. Ezek közé tartozik maga a pápa, azaz atya, Szentatya kifejezés, a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pontifex_maximus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pontifex maximus">pontifex maximus</a> cím, továbbá a <i><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A9ter_apostol?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Péter apostol">Péter apostol</a> utóda, Jézus Krisztus helytartója, az egyház feje</i> titulusok.</p> <table class="dablink noprint noviewer" style="padding-left: 2em; vertical-align: middle;" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody> <tr> <td style="padding-right:.25em;"><span typeof="mw:File"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%A1jl:Searchtool_right.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/14px-Searchtool_right.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" data-file-width="60" data-file-height="60"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 14px;height: 14px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/14px-Searchtool_right.svg.png" data-width="14" data-height="14" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/21px-Searchtool_right.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/28px-Searchtool_right.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></td> <td><i>Bővebben: <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/A_p%C3%A1pas%C3%A1g_t%C3%B6rt%C3%A9nete?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="A pápaság története">A pápaság története</a></i></td> </tr> </tbody> </table> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(3)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="A_pápaválasztás"><span id="A_p.C3.A1pav.C3.A1laszt.C3.A1s"></span>A pápaválasztás</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=P%C3%A1pa_(egyh%C3%A1zf%C5%91)&action=edit&section=3&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: A pápaválasztás" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>szerkesztés</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-3 collapsible-block" id="mf-section-3"> <table class="dablink noprint noviewer" style="padding-left: 2em; vertical-align: middle;" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody> <tr> <td style="padding-right:.25em;"><span typeof="mw:File"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%A1jl:Searchtool_right.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/14px-Searchtool_right.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" data-file-width="60" data-file-height="60"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 14px;height: 14px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/14px-Searchtool_right.svg.png" data-width="14" data-height="14" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/21px-Searchtool_right.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Searchtool_right.svg/28px-Searchtool_right.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></td> <td><i>Bővebben: <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Konkl%C3%A1v%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Konklávé">konklávé</a></i></td> </tr> </tbody> </table> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%A1jl:Sistina-interno.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Sistina-interno.jpg/260px-Sistina-interno.jpg" decoding="async" width="260" height="350" class="mw-file-element" data-file-width="797" data-file-height="1073"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 260px;height: 350px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Sistina-interno.jpg/260px-Sistina-interno.jpg" data-width="260" data-height="350" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Sistina-interno.jpg/390px-Sistina-interno.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Sistina-interno.jpg/520px-Sistina-interno.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> A <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sixtus-k%C3%A1polna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sixtus-kápolna">Sixtus-kápolna</a> belső tere a konklávé helyszíne </figcaption> </figure> <p>A pápai cím betöltéséről a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Konkl%C3%A1v%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Konklávé">konklávé</a> dönt, amely a 80 év alatti <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%ADboros?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bíboros">bíborosokból</a> áll. A konklávé <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1241?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1241">1241</a> óta működő rendszerének az <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1274?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1274">1274</a>-es <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lyon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lyon">lyoni</a> 14. egyetemes zsinat adott átfogó szabályozást, amelyen azóta többször változtattak (<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/II._J%C3%A1nos_P%C3%A1l_p%C3%A1pa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="II. János Pál pápa">II. János Pál pápa</a> <i>Universi Dominici Gregis</i> apostoli konstitúciója <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1996?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1996">1996</a>. <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Febru%C3%A1r_22.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Február 22.">február 22.</a>, majd <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XVI._Benedek_p%C3%A1pa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XVI. Benedek pápa">XVI. Benedek pápa</a> motu proprio apostoli levele <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2013?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2013">2013</a>. <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Febru%C3%A1r_25.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Február 25.">február 25.</a>). Eszerint a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sede_vacante?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sede vacante">pápai szék megüresedése</a> után legkésőbb 20 nap múlva össze kell ülnie a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%ADboros?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bíboros">bíborosok</a> testületének (<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1870?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1870">1870</a>-től a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vatik%C3%A1n?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vatikán">Vatikánban</a>) és ott a legnagyobb titoktartás mellett, kétharmados többséggel kell megválasztaniuk az új pápát.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(4)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="A_pápa_jogköre"><span id="A_p.C3.A1pa_jogk.C3.B6re"></span>A pápa jogköre</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=P%C3%A1pa_(egyh%C3%A1zf%C5%91)&action=edit&section=4&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: A pápa jogköre" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>szerkesztés</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-4 collapsible-block" id="mf-section-4"> <p>A pápának legfőbb, teljes (törvényhozói, kormányzati és bírói), közvetlen és egyetemes hatalma van az egész katolikus egyházban. Ítélete vagy határozata ellen nincs sem fellebbezés, sem felfolyamodás. Hatalmát megválasztásának elfogadásával nyeri el, ezért beiktatásra nincs szüksége.</p> <p>A pápa hatalmát rendesen a pápai hivatalokon és bíróságokon keresztül gyakorolja. Ezért a pápa halálával a pápai hivatalok irányítóinak megbízatása megszűnik.</p> <p>A pápa feladata a hitletétemény <i>(Depositum Fidei)</i> őrzése, a katolikus tanítás kifejtése és tisztaságának őrzése. Az <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Els%C5%91_vatik%C3%A1ni_zsinat?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Első vatikáni zsinat">I. vatikáni zsinat</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1870?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1870">1870</a>-ben hitigazságként mondta ki, hogy a pápa <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Isten?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Isten">Isten</a> kegyelme által <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A1pai_t%C3%A9vedhetetlens%C3%A9g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pápai tévedhetetlenség">tévedhetetlen</a>, amikor hit és erkölcs kérdésében, a világegyház püspökeivel egységben, ünnepélyes formában a tévedhetetlenség igényével <i>(ex cathedra Petri)</i> nyilatkozik. E hatalommal a pápák mindössze háromszor éltek <sup style="cursor:help;" title="Hiányzik az állítás forrása.">[<i><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:T%C3%BCntesd_fel_forr%C3%A1saidat!?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipédia:Tüntesd fel forrásaidat!">forrás?</a></i>]</sup>: <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/IX._Piusz_p%C3%A1pa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="IX. Piusz pápa">IX. Piusz pápa</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1854?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1854">1854</a>. <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/December_8.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="December 8.">december 8-án</a> (<i>Ineffabilis Deus:</i> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sz%C5%B1z_M%C3%A1ria?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szűz Mária">Szűz Mária</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Szepl%C5%91telen_fogantat%C3%A1s?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szeplőtelen fogantatás">szeplőtelen fogantatása</a>), <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XII._Piusz_p%C3%A1pa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XII. Piusz pápa">XII. Piusz pápa</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1950?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1950">1950</a>. <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/November_1.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="November 1.">november 1-jén</a> (<i>Munificentissimus Deus:</i> Szűz Mária mennybevételének dogmája), valamint <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/II._J%C3%A1nos_P%C3%A1l_p%C3%A1pa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="II. János Pál pápa">II. János Pál pápa</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1995?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1995">1995</a>-ben (<i>Evangaelium vitae:</i> Az emberi élet kioltása erkölcstelen).</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(5)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Zsinatok_és_pápák"><span id="Zsinatok_.C3.A9s_p.C3.A1p.C3.A1k"></span>Zsinatok és pápák</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=P%C3%A1pa_(egyh%C3%A1zf%C5%91)&action=edit&section=5&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: Zsinatok és pápák" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>szerkesztés</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-5 collapsible-block" id="mf-section-5"> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%A1jl:El_Greco_050.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/El_Greco_050.jpg/260px-El_Greco_050.jpg" decoding="async" width="260" height="350" class="mw-file-element" data-file-width="1576" data-file-height="2119"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 260px;height: 350px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/El_Greco_050.jpg/260px-El_Greco_050.jpg" data-width="260" data-height="350" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/El_Greco_050.jpg/390px-El_Greco_050.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/El_Greco_050.jpg/520px-El_Greco_050.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/El_Greco?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="El Greco">El Greco</a>: <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/V._Piusz_p%C3%A1pa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="V. Piusz pápa">V. Piusz pápa</a> portréja (1605 körül) </figcaption> </figure> <p>A pápa a püspökök testületének feje. A püspöki kollégium – soha nem feje nélkül – szintén hordozója az egész egyházra szóló legfőbb és teljes hatalomnak. E hatalom ünnepélyes gyakorlása az egyetemes <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zsinat?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zsinat">zsinat</a>, amelyre valamennyi püspök meghívást kap. Egyetemes zsinatot egyedül a pápa hívhat össze, rekeszthet be és csak ő elnökölhet rajta (személyesen vagy megbízottja által). Halálával az éppen ülésező zsinat felfüggesztődik. A zsinat napirendjét ő határozza meg és az ő joga a határozatok megerősítése és kihirdetése is.</p> <p>A történelem folyamán többször felmerült az egyházi főhatalom kérdése. Jóllehet az egyházi törvények mindig a pápai főhatalmat tartalmazták, a pápaság történelmi mélypontjain megerősödött a zsinati főhatalom igénye (konciliarizmus) és a zsinatok szerepe az egyházkormányzatban. A <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nagy_nyugati_egyh%C3%A1zszakad%C3%A1s?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nagy nyugati egyházszakadás">nagy nyugati egyházszakadást</a> lezáró <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Konstanzi_zsinat?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Konstanzi zsinat">konstanzi zsinat</a> például, amelyet <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zsigmond_magyar_kir%C3%A1ly?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zsigmond magyar király">Zsigmond</a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/A_nyugati_cs%C3%A1sz%C3%A1rok_list%C3%A1ja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="A nyugati császárok listája">német-római császár</a> hívott össze, pápákat mondatott le és választott (<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/V._M%C3%A1rton_p%C3%A1pa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="V. Márton pápa">V. Márton</a>). A konciliarizmus eszméje később a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Protestantizmus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Protestantizmus">protestáns</a> egyházak szervezetének kialakulásában vált meghatározóvá.</p> <p>A pápa és a püspökök együttműködését a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A1sodik_vatik%C3%A1ni_zsinat?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Második vatikáni zsinat">II. vatikáni zsinat</a> (<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1962?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1962">1962</a>–<a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1965?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1965">1965</a>) új hangsúlyokkal tárgyalta. Itt kimondták a <i><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%BCsp%C3%B6k?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Püspök">püspökök</a> kollegialitásának elvét,</i> amely szerint a püspökök amellett, hogy egyházmegyéjük <i>saját pásztorai,</i> az egyetemes egyházért is felelősséget viselnek. E felelősség gyakorlásának fóruma az egyetemes <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zsinat?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zsinat">zsinat</a> és a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%BCsp%C3%B6ki_szin%C3%B3dus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Püspöki szinódus">püspöki szinódus</a>.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(6)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Adatok,_statisztikák"><span id="Adatok.2C_statisztik.C3.A1k"></span>Adatok, statisztikák</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=P%C3%A1pa_(egyh%C3%A1zf%C5%91)&action=edit&section=6&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: Adatok, statisztikák" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>szerkesztés</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-6 collapsible-block" id="mf-section-6"> <ul> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ferenc_p%C3%A1pa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ferenc pápa">Ferenc</a> a 266. pápa, az <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ellenp%C3%A1pa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ellenpápa">ellenpápákkal</a> együtt a mai napig 307 pápa uralkodott. <ul> <li>259 pápa uralkodott <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%B3ma?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Róma">Rómában</a> és 7 <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Avignon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Avignon">Avignonban</a>.</li> </ul></li> <li>36 ellenpápa volt, ebből <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hippol%C3%BCtosz_(ellenp%C3%A1pa)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hippolütosz (ellenpápa)">Szent Hüppolitosz</a> volt az első, az utolsó <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/V._F%C3%A9lix_(ellenp%C3%A1pa)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="V. Félix (ellenpápa)">V. Félix</a> a 15. században <ul> <li>32 ellenpápa <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%B3ma?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Róma">Rómában</a>, 2 <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pisa_(telep%C3%BCl%C3%A9s)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pisa (település)">Pisában</a> és 5 <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Avignon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Avignon">Avignonban</a> lépett föl.</li> <li>A 15. század elején egyszerre három pápa nevezte magát az egyház fejének<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A1pas%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (→ <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nagy_nyugati_egyh%C3%A1zszakad%C3%A1s?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nagy nyugati egyházszakadás">nagy nyugati egyházszakadás</a>)</li> </ul></li> <li>A történelemben 204 itáliai, 19 francia, 14 görög, 8 szír, 6 német, 3 afrikai, 3 spanyol, 2 dalmát, 1 osztrák, 1 portugál, 1 palesztin, 1 angol, 1 holland, 1 lengyel és 1 argentin származású pápa volt.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A1pas%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>A legnépszerűbb név a János volt, összesen 23 pápa, illetve ellenpápa viselte ezt a nevet. 18-cal második helyen áll a Gergely, majd 16-tal a Benedek áll a dobogó alsó fokán. Ferenc nevet 2013-ig még nem választott egyetlen pápa sem.</li> <li>13 pápa halt mártírhalált (10 pápa 250-ig, újabb három 250–500 között).</li> <li>A leghosszabb ideig <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/IX._Piusz_p%C3%A1pa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="IX. Piusz pápa">IX. Piusz pápa</a> uralkodott (32 év) a 19. században; a legrövidebb ideig <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/II._Istv%C3%A1n_p%C3%A1pa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="II. István pápa">II. István</a> (4 nap 792-ben); őt ma már nem is számolják a pápák közé, mert székfoglalása előtt meghalt.</li> <li>A legidősebb kort megért pápa 93 évesen halt meg (1903): <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XIII._Le%C3%B3_p%C3%A1pa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XIII. Leó pápa">XIII. Leó</a><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A1pas%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(7)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Pápai_jelvények"><span id="P.C3.A1pai_jelv.C3.A9nyek"></span>Pápai jelvények</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=P%C3%A1pa_(egyh%C3%A1zf%C5%91)&action=edit&section=7&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: Pápai jelvények" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>szerkesztés</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-7 collapsible-block" id="mf-section-7"> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%A1jl:Chiesa_di_San_Silvestro_-_San_Silvestro_statue.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Chiesa_di_San_Silvestro_-_San_Silvestro_statue.jpg/230px-Chiesa_di_San_Silvestro_-_San_Silvestro_statue.jpg" decoding="async" width="230" height="307" class="mw-file-element" data-file-width="1200" data-file-height="1600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 230px;height: 307px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Chiesa_di_San_Silvestro_-_San_Silvestro_statue.jpg/230px-Chiesa_di_San_Silvestro_-_San_Silvestro_statue.jpg" data-width="230" data-height="307" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Chiesa_di_San_Silvestro_-_San_Silvestro_statue.jpg/345px-Chiesa_di_San_Silvestro_-_San_Silvestro_statue.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Chiesa_di_San_Silvestro_-_San_Silvestro_statue.jpg/460px-Chiesa_di_San_Silvestro_-_San_Silvestro_statue.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/I._Szilveszter_p%C3%A1pa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="I. Szilveszter pápa">I. Szilveszter pápa</a> szobra, kezében a pápai hármaskereszt </figcaption> </figure> <ul> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tiara?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tiara">Tiara</a>: pápai hármas korona, ékszerekkel, drágakövekkel díszítve, más néven triregnum. Eredetileg bizánci és perzsa jelkép. A tiarát V. Kelementől (1314) VI. Pálig (1963) használták koronázásra. A pápai legfőbb hatalom jelképe. A pápai címerekben is szerepel, Szent II. János pál pápa óta a <i>tiara</i> helyett <i><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Infula?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Infula">infula</a></i> (süveg) is használható a címerben. Ferenc pápa is <i>infulát</i> használ a címerében.</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A1sztorbot?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pásztorbot">Pásztorbot</a> (<i><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Ferula&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Ferula (a lap nem létezik)">ferula</a></i>): a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/7._sz%C3%A1zad?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="7. század">7. századtól</a> Hispániában használják. Szimbolikus értelme a pásztori hivatalból ered. A pápa feszületet ábrázoló pásztorbotot (ún. ferulát) használ.</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pallium?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pallium">Pallium</a>: eredetileg négyszögletes ruha az ókorból, a rómaiak kedvelt öltözete, vállra akasztott köpeny. Ma a pápa liturgikus ruházatának darabja. Gyapjúból készült fehér szalag, ami a nyakat gallérként veszi körül, elöl és hátul rövid szárral, hat kis fekete kereszttel beleszőve. A pápával való hűség jeléül az érsekek is viselik.</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Mennyorsz%C3%A1g_kulcsai&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Mennyország kulcsai (a lap nem létezik)">Pápai kulcsok</a>: a pápai címeren is láthatók, az egyik arany, a másik ezüst. A Földi és a Mennyei Királyságok kulcsai.</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hal%C3%A1szgy%C5%B1r%C5%B1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Halászgyűrű">Halászgyűrű</a>: arany pecsétgyűrű, Szent Péter képével. Hagyományosan Róma városa adományozza a pápának.</li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Sedia_gestatoria&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Sedia gestatoria (a lap nem létezik)">Sedia gestatoria</a>: pápai trón, amelynek 20. század végi mozgó változata a különleges kialakítású páncélozott gépjármű, a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=P%C3%A1pamobil&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Pápamobil (a lap nem létezik)">pápamobil</a>.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A1pas%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=P%C3%A1pai_kereszt&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Pápai kereszt (a lap nem létezik)">Pápai kereszt</a>: Körmenetekben és egyéb ünnepélyes liturgikus alkalmakkor közvetlenül a pápa előtt a már az 5. századtól fogva keresztet vittek. Akkor használatos, amikor a pápa az <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Apostoli_%C3%A1ld%C3%A1s?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Apostoli áldás">Urbi et Orbi</a> áldáskor kilép a <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Szent_P%C3%A9ter-bazilika?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szent Péter-bazilika">Szent Péter-bazilika</a> erkélyére. Ő maga azonban csak meghatározott alkalmakkor veszi kezébe, így például a szentkapu megnyitásakor. A pátriárkák a 15. századtól kezdve, a prímások és az érsekek pedig a 17. századtól kezdve a pápától való megkülönböztetésül kettőskeresztet kezdtek használni.</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(8)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Kapcsolódó_szócikkek"><span id="Kapcsol.C3.B3d.C3.B3_sz.C3.B3cikkek"></span>Kapcsolódó szócikkek</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=P%C3%A1pa_(egyh%C3%A1zf%C5%91)&action=edit&section=8&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: Kapcsolódó szócikkek" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>szerkesztés</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-8 collapsible-block" id="mf-section-8"> <ul> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kopt_p%C3%A1p%C3%A1k_list%C3%A1ja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kopt pápák listája">Kopt pápák listája</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alexandriai_g%C3%B6r%C3%B6g_p%C3%A1tri%C3%A1rk%C3%A1k_list%C3%A1ja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alexandriai görög pátriárkák listája">Alexandriai görög pátriárkák listája</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ellenp%C3%A1pa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ellenpápa">Ellenpápa</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/A_p%C3%A1pas%C3%A1g_t%C3%B6rt%C3%A9nete?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="A pápaság története">A pápaság története</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A1pas%C3%A1g_a_k%C3%B6z%C3%A9pkorban?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pápaság a középkorban">Pápaság a középkorban</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sede_vacante?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sede vacante">Sede vacante</a></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(9)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Jegyzetek">Jegyzetek</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=P%C3%A1pa_(egyh%C3%A1zf%C5%91)&action=edit&section=9&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: Jegyzetek" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>szerkesztés</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-9 collapsible-block" id="mf-section-9"> <div class="ref-1col"> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-gap: 3em; -moz-column-gap: 3em; column-gap: 3em;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A1pas%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://papa-1.szojelentese.com/">http://papa-1.szojelentese.com/</a></span></li> <li id="cite_note-Akadémiai_Kiadó:_Világvallások_a-zs_→_pápa,_2009_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A1pas%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Akad%C3%A9miai_Kiad%C3%B3:_Vil%C3%A1gvall%C3%A1sok_a-zs_%E2%86%92_p%C3%A1pa,_2009_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span title="ugrás a forrásleírásra" class="dokulink" id="back:Akadémiai_Kiadó:_Világvallások_a-zs_→_pápa,_2009" style="font-size:100%;"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A1pas%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#hely:Akad%C3%A9miai_Kiad%C3%B3:_Vil%C3%A1gvall%C3%A1sok_a-zs_%E2%86%92_p%C3%A1pa,_2009">Akadémiai Kiadó: Világvallások a-zs → pápa, 2009</a></span></span></li> <li id="cite_note-HV-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A1pas%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-HV_3-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A1pas%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-HV_3-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text">Herbert Vorgrimler: Új teológiai szótár</span></li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A1pas%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://index.hu/tudomany/tortenelem/2014/11/05/600_eve_kezdodott_a_husz_janost_megegeto_zsinat/">https://index.hu/tudomany/tortenelem/2014/11/05/600_eve_kezdodott_a_husz_janost_megegeto_zsinat/</a></span></li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A1pas%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.ujhajtas.net.ua/new/index.php?option%3Dcom_content%26view%3Darticle%26id%3D1047:nehany-erdekes-adat-a-papakrol%26catid%3D63:1998-9-szam-iii-evfolyam">Új Hajtás</a></span></li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A1pas%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.magyarkurir.hu/kitekinto/legidosebb-kort-megert-papak-xvi-benedek-hetedik">Magyar Kurír</a></span></li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A1pas%C3%A1g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://h2info.hu/cikkek/az-uj-papamobil-egy-toyota-mirai/">Az új Pápamobil</a> (H2info, Hozzáférés: 2020. noivember 23.)</span></li> </ol> </div> </div> <div class="ref-1col"> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-gap: 3em; -moz-column-gap: 3em; column-gap: 3em;"></div> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(10)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="További_információk"><span id="Tov.C3.A1bbi_inform.C3.A1ci.C3.B3k"></span>További információk</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=P%C3%A1pa_(egyh%C3%A1zf%C5%91)&action=edit&section=10&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szakasz szerkesztése: További információk" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>szerkesztés</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-10 collapsible-block" id="mf-section-10"> <div class="tarsprojekt-alap noviewer"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r27252708">.mw-parser-output .tarsprojekt-alap{float:right;clear:right;width:272px;display:flex;column-gap:10px;margin:0 0 1em 1em;border:1px solid #a2a9b1;padding:4px;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);color:var(--color-base,#202122);font-size:95%}@media screen and (max-width:719px){.mw-parser-output .tarsprojekt-alap{float:none;width:auto;margin:0 0 1em}}@media print{.mw-parser-output .tarsprojekt-alap{display:none}}</style> <div class="tarsprojekt-alap-ikon"> <span typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Popes" title="commons:Category:Popes"> <noscript> <img alt="Commons:Category:Popes" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/50px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="50" height="67" class="mw-file-element" data-file-width="1024" data-file-height="1376"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 50px;height: 67px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/50px-Commons-logo.svg.png" data-alt="Commons:Category:Popes" data-width="50" data-height="67" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/75px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/100px-Commons-logo.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="tarsprojekt-alap-szoveg"> A <a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikim%C3%A9dia_Commons?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikimédia Commons">Wikimédia Commons</a> tartalmaz <i><b><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Popes" class="extiw" title="commons:Category:Popes">Pápa (egyházfő)</a></b></i> témájú médiaállományokat. </div> </div> <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20130426093009/http://vatikanifigyelo.freeblog.hu//">Vatikáni Figyelő (blogoldal)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.depositum.hu/EGYHAZ.html">Az egyház és a pápaság a Katolikus Hitvédelem oldalán</a></li> <li><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Katus_L%C3%A1szl%C3%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Katus László">Katus László</a>: A pápák – Szent Péter utódai; Rubikon történelmi magazin, 2013/2-3. szám, 125-129. oldal</li> <li>Heinrich Denzinger: <i>Hitvallások és az egyház tanítóhivatalának megnyilatkozásai</i>; szöveggond. Peter Hünermann, ford. Fila Béla, Jug László, összeáll. Romhányi Beatrix, Sarbak Gábor, szerk. Burger Ferenc; Örökmécs–Szt. István Társulat, Bátonyterenye–Bp., 2004 (<i>Szent István kézikönyvek</i>)</li> <li><i>A péteri szolgálat a harmadik évezred küszöbén</i>; tan. Kocsis Imre et al.; Vigilia, Bp., 2008 (<i>Sapientia füzetek</i>)</li> <li>Érszegi Márk Aurél: <i>Pápa, Szentszék, Vatikán</i>; Szt. István Társulat, Bp., 2014</li> </ul> <div class="navbox-styles"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r26593303">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r26641489">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{width:100%;line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style> </div> <div class="navbox-styles"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26593303"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26641489"> </div> <div class="navbox-styles"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26593303"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26641489"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r26643308">@media screen and (max-width:719px){.mw-parser-output div.navbox.authoritycontrol{display:block}.mw-parser-output .authoritycontrol tbody,.mw-parser-output .authoritycontrol tr,.mw-parser-output .authoritycontrol th,.mw-parser-output .authoritycontrol td,.mw-parser-output .authoritycontrol .navbox-row>th+td{display:block;text-align:center}.mw-parser-output .authoritycontrol .navbox-list-with-group{border:none}}</style> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26593303"> </div> </section> </div> <noscript> <img src="https://login.m.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&mobile=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> A lap eredeti címe: „<a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title%3DP%C3%A1pa_(egyh%C3%A1zf%C5%91)%26oldid%3D26814948">https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Pápa_(egyházfő)&oldid=26814948</a>” </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=P%C3%A1pa_(egyh%C3%A1zf%C5%91)&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <div class="post-content last-modified-bar__content"><span class="minerva-icon minerva-icon-size-medium minerva-icon--modified-history"></span> <span class="last-modified-bar__text modified-enhancement" data-user-name="Indianapeti" data-user-gender="unknown" data-timestamp="1705945656"> <span>Utoljára szerkesztve 2024. január 22., 18:47-kor</span> </span> <span class="minerva-icon minerva-icon-size-small minerva-icon--expand"></span> </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="mw-data-after-content"> <div class="read-more-container"></div> </div> <div id="p-lang"> <h4>Nyelvek</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"></ul> <ul class="minerva-languages"> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Pope" title="Pope – angol" lang="en" hreflang="en" data-title="Pope" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angol" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://af.wikipedia.org/wiki/Pous" title="Pous – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Pous" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://als.wikipedia.org/wiki/Papst" title="Papst – svájci német" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Papst" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="svájci német" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://am.wikipedia.org/wiki/%25E1%258B%25A8%25E1%2588%25AE%25E1%2588%259C_%25E1%258D%2593%25E1%258D%2593" title="የሮሜ ፓፓ – amhara" lang="am" hreflang="am" data-title="የሮሜ ፓፓ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amhara" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://an.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – aragonéz" lang="an" hreflang="an" data-title="Papa" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonéz" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ang.wikipedia.org/wiki/P%25C4%2581pa" title="Pāpa – óangol" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Pāpa" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="óangol" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://anp.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AA%25E0%25A5%258B%25E0%25A4%25AA" title="पोप – angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="पोप" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ar.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A8%25D8%25A7%25D8%25A8%25D9%2588%25D9%258A%25D8%25A9_%25D9%2583%25D8%25A7%25D8%25AB%25D9%2588%25D9%2584%25D9%258A%25D9%2583%25D9%258A%25D8%25A9" title="بابوية كاثوليكية – arab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="بابوية كاثوليكية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arc.wikipedia.org/wiki/%25DC%25A6%25DC%2590%25DC%25A6%25DC%2590" title="ܦܐܦܐ – arámi" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܦܐܦܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="arámi" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arz.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A8%25D8%25A7%25D8%25A8%25D8%25A7_%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2581%25D8%25A7%25D8%25AA%25D9%258A%25D9%2583%25D8%25A7%25D9%2586" title="بابا الفاتيكان – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="بابا الفاتيكان" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ast.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – asztúr" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Papa" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asztúr" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://az.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – azerbajdzsáni" lang="az" hreflang="az" data-title="Papa" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbajdzsáni" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://azb.wikipedia.org/wiki/%25D9%25BE%25D8%25A7%25D9%25BE" title="پاپ – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="پاپ" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bar.wikipedia.org/wiki/Popst" title="Popst – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Popst" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Puop%25C4%2597%25C5%25BEios" title="Puopėžios – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Puopėžios" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bcl.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Papa" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D0%25B0_%25D0%25A0%25D1%258B%25D0%25BC%25D1%2581%25D0%25BA%25D1%2596" title="Папа Рымскі – belarusz" lang="be" hreflang="be" data-title="Папа Рымскі" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarusz" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D0%25B0" title="Папа – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Папа" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bew.wikipedia.org/wiki/Paus" title="Paus – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Paus" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bg.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D0%25B0" title="Папа – bolgár" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Папа" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bolgár" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%25AA%25E0%25A7%258B%25E0%25A6%25AA" title="পোপ – bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="পোপ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://br.wikipedia.org/wiki/Pab" title="Pab – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Pab" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bs.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – bosnyák" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Papa" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosnyák" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – katalán" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Papa" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalán" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cdo.wikipedia.org/wiki/G%25C3%25A1u-hu%25C3%25B2ng" title="Gáu-huòng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Gáu-huòng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ce.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D1%2583%25D0%25BC%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B0_%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D0%25B0" title="Румера Папа – csecsen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Румера Папа" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="csecsen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ceb.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – szebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Papa" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="szebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ckb.wikipedia.org/wiki/%25D9%25BE%25D8%25A7%25D9%25BE%25D8%25A7" title="پاپا – közép-ázsiai kurd" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="پاپا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="közép-ázsiai kurd" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://co.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – korzikai" lang="co" hreflang="co" data-title="Papa" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korzikai" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://crh.wikipedia.org/wiki/Roma_Papas%25C4%25B1" title="Roma Papası – krími tatár" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Roma Papası" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="krími tatár" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikipedia.org/wiki/Pape%25C5%25BE" title="Papež – cseh" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Papež" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="cseh" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cv.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D0%25B8%25D0%25BC_%25D0%25BF%25D0%25BE%25D0%25BF%25C4%2595" title="Рим попĕ – csuvas" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Рим попĕ" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="csuvas" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cy.wikipedia.org/wiki/Pab" title="Pab – walesi" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Pab" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walesi" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://da.wikipedia.org/wiki/Pave" title="Pave – dán" lang="da" hreflang="da" data-title="Pave" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dán" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikipedia.org/wiki/Papst" title="Papst – német" lang="de" hreflang="de" data-title="Papst" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="német" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://diq.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Papa" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dsb.wikipedia.org/wiki/Bam%25C5%25BE" title="Bamž – alsó-szorb" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Bamž" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="alsó-szorb" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://el.wikipedia.org/wiki/%25CE%25A0%25CE%25AC%25CF%2580%25CE%25B1%25CF%2582" title="Πάπας – görög" lang="el" hreflang="el" data-title="Πάπας" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="görög" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eml.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Papa" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikipedia.org/wiki/Papo" title="Papo – eszperantó" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Papo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="eszperantó" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://es.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – spanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="Papa" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://et.wikipedia.org/wiki/Paavst" title="Paavst – észt" lang="et" hreflang="et" data-title="Paavst" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="észt" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eu.wikipedia.org/wiki/Aita_santu" title="Aita santu – baszk" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Aita santu" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baszk" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fa.wikipedia.org/wiki/%25D9%25BE%25D8%25A7%25D9%25BE" title="پاپ – perzsa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="پاپ" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perzsa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fi.wikipedia.org/wiki/Paavi" title="Paavi – finn" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Paavi" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finn" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Paast_(Rooma)" title="Paast (Rooma) – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Paast (Rooma)" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fo.wikipedia.org/wiki/P%25C3%25A1vin" title="Pávin – feröeri" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Pávin" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="feröeri" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/Pape" title="Pape – francia" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Pape" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francia" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frp.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Papa" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frr.wikipedia.org/wiki/Paap" title="Paap – északi fríz" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Paap" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="északi fríz" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fur.wikipedia.org/wiki/Pape" title="Pape – friuli" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Pape" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friuli" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fy.wikipedia.org/wiki/Paus" title="Paus – nyugati fríz" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Paus" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="nyugati fríz" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ga.wikipedia.org/wiki/P%25C3%25A1pa" title="Pápa – ír" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Pápa" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ír" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gd.wikipedia.org/wiki/P%25C3%25A0pa" title="Pàpa – skóciai kelta" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Pàpa" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="skóciai kelta" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – gallego" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Papa" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="gallego" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hak.wikipedia.org/wiki/Kau-f%25C3%25B2ng" title="Kau-fòng – hakka kínai" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Kau-fòng" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka kínai" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://he.wikipedia.org/wiki/%25D7%2590%25D7%25A4%25D7%2599%25D7%25A4%25D7%2599%25D7%2595%25D7%25A8" title="אפיפיור – héber" lang="he" hreflang="he" data-title="אפיפיור" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="héber" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hi.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AA%25E0%25A5%258B%25E0%25A4%25AA" title="पोप – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="पोप" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="kiemelt szócikk"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hr.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – horvát" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Papa" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="horvát" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hsb.wikipedia.org/wiki/Bam%25C5%25BE" title="Bamž – felső-szorb" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Bamž" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="felső-szorb" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ht.wikipedia.org/wiki/Pap" title="Pap – haiti kreol" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Pap" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="haiti kreol" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hy.wikipedia.org/wiki/%25D5%2580%25D5%25BC%25D5%25B8%25D5%25B4%25D5%25AB_%25D5%25BA%25D5%25A1%25D5%25BA" title="Հռոմի պապ – örmény" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Հռոմի պապ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="örmény" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hyw.wikipedia.org/wiki/%25D5%2580%25D5%25BC%25D5%25B8%25D5%25B4%25D5%25AB_%25D5%258A%25D5%25A1%25D5%25BA" title="Հռոմի Պապ – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Հռոմի Պապ" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ia.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – interlingva" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Papa" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingva" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://id.wikipedia.org/wiki/Paus_(Gereja_Katolik)" title="Paus (Gereja Katolik) – indonéz" lang="id" hreflang="id" data-title="Paus (Gereja Katolik)" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonéz" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ie.wikipedia.org/wiki/P%25C3%25A1pa" title="Pápa – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Pápa" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ilo.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – ilokó" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Papa" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilokó" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://io.wikipedia.org/wiki/Papo" title="Papo – idó" lang="io" hreflang="io" data-title="Papo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="idó" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://is.wikipedia.org/wiki/P%25C3%25A1fi" title="Páfi – izlandi" lang="is" hreflang="is" data-title="Páfi" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="izlandi" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – olasz" lang="it" hreflang="it" data-title="Papa" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="olasz" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/wiki/%25E6%2595%2599%25E7%259A%2587" title="教皇 – japán" lang="ja" hreflang="ja" data-title="教皇" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japán" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jam.wikipedia.org/wiki/Puop" title="Puop – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Puop" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jv.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – jávai" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Papa" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="jávai" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ka.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%25A0%25E1%2583%259D%25E1%2583%259B%25E1%2583%2598%25E1%2583%25A1_%25E1%2583%259E%25E1%2583%2590%25E1%2583%259E%25E1%2583%2598" title="რომის პაპი – grúz" lang="ka" hreflang="ka" data-title="რომის პაპი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="grúz" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kbp.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Papa" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kcg.wikipedia.org/wiki/Pop" title="Pop – tyap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Pop" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="tyap" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kk.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D0%25B0%25D0%25BB%25D1%258B%25D2%259B" title="Папалық – kazah" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Папалық" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazah" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://km.wikipedia.org/wiki/%25E1%259E%259F%25E1%259E%2598%25E1%259F%2592%25E1%259E%258A%25E1%259F%2581%25E1%259E%2585%25E1%259E%2594%25E1%259F%2589%25E1%259E%25B6%25E1%259E%2594" title="សម្ដេចប៉ាប – khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="សម្ដេចប៉ាប" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="khmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B2%25AA%25E0%25B3%258B%25E0%25B2%25AA%25E0%25B3%258D" title="ಪೋಪ್ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಪೋಪ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ko.wikipedia.org/wiki/%25EA%25B5%2590%25ED%2599%25A9" title="교황 – koreai" lang="ko" hreflang="ko" data-title="교황" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreai" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ku.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – kurd" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Papa" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurd" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kw.wikipedia.org/wiki/Pab" title="Pab – korni" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Pab" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="korni" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ky.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D0%25B8%25D0%25BC_%25D0%25BF%25D0%25B0%25D0%25BF%25D0%25B0%25D1%2581%25D1%258B" title="Рим папасы – kirgiz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Рим папасы" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgiz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://la.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Papa" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lad.wikipedia.org/wiki/Pap%25C3%25A1s" title="Papás – ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Papás" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lb.wikipedia.org/wiki/Poopst" title="Poopst – luxemburgi" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Poopst" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburgi" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lfn.wikipedia.org/wiki/Pape" title="Pape – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Pape" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://li.wikipedia.org/wiki/Paus" title="Paus – limburgi" lang="li" hreflang="li" data-title="Paus" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburgi" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lmo.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Papa" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ln.wikipedia.org/wiki/P%25C3%25A1pa" title="Pápa – lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Pápa" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lo.wikipedia.org/wiki/%25E0%25BA%259E%25E0%25BA%25B0%25E0%25BA%25AA%25E0%25BA%25B1%25E0%25BA%2599%25E0%25BA%2595%25E0%25BA%25B0%25E0%25BA%259B%25E0%25BA%25B2%25E0%25BA%259B%25E0%25BA%25B2" title="ພະສັນຕະປາປາ – lao" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ພະສັນຕະປາປາ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="lao" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lt.wikipedia.org/wiki/Popie%25C5%25BEius" title="Popiežius – litván" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Popiežius" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litván" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lv.wikipedia.org/wiki/Romas_p%25C4%2581vests" title="Romas pāvests – lett" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Romas pāvests" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="lett" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mg.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – malgas" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Papa" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgas" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://min.wikipedia.org/wiki/Paus_(Katolik_Roma)" title="Paus (Katolik Roma) – minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Paus (Katolik Roma)" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mk.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D0%25B0" title="Папа – macedón" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Папа" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedón" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ml badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="kiemelt szócikk"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ml.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B4%25AE%25E0%25B4%25BE%25E0%25B5%25BC%25E0%25B4%25AA%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25AA%25E0%25B4%25BE%25E0%25B4%25AA%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25AA" title="മാർപ്പാപ്പ – malajálam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="മാർപ്പാപ്പ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajálam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mn.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF" title="Пап – mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Пап" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mr.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AA%25E0%25A5%258B%25E0%25A4%25AA" title="पोप – maráthi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="पोप" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="maráthi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ms.wikipedia.org/wiki/Paus_(Katolik)" title="Paus (Katolik) – maláj" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Paus (Katolik)" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="maláj" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mt.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – máltai" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Papa" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="máltai" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mwl.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – mirandéz" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Papa" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="mirandéz" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mzn.wikipedia.org/wiki/%25D9%25BE%25D8%25A7%25D9%25BE" title="پاپ – mázanderáni" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="پاپ" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mázanderáni" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nah.wikipedia.org/wiki/Hueyiteopixcatlahtoani" title="Hueyiteopixcatlahtoani – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Hueyiteopixcatlahtoani" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nap.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – nápolyi" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Papa" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="nápolyi" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds.wikipedia.org/wiki/Paapst" title="Paapst – alsónémet" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Paapst" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="alsónémet" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Paus" title="Paus – alsószász" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Paus" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="alsószász" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-new badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://new.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AA%25E0%25A5%258B%25E0%25A4%25AA" title="पोप – nevari" lang="new" hreflang="new" data-title="पोप" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="nevari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nl.wikipedia.org/wiki/Paus" title="Paus – holland" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Paus" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="holland" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nn.wikipedia.org/wiki/Pave" title="Pave – norvég (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Pave" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvég (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://no.wikipedia.org/wiki/Pave" title="Pave – norvég (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Pave" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvég (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nrm.wikipedia.org/wiki/Pape" title="Pape – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Pape" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://oc.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – okszitán" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Papa" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okszitán" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A8%25AA%25E0%25A9%258B%25E0%25A8%25AA" title="ਪੋਪ – pandzsábi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਪੋਪ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pandzsábi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pap.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Papa" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pcd.wikipedia.org/wiki/Pape" title="Pape – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Pape" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pdc.wikipedia.org/wiki/Baapscht" title="Baapscht – Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Baapscht" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.wikipedia.org/wiki/Papie%25C5%25BC" title="Papież – lengyel" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Papież" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="lengyel" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pnb.wikipedia.org/wiki/%25D9%25BE%25D9%2588%25D9%25BE" title="پوپ – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="پوپ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ps.wikipedia.org/wiki/%25D9%25BE%25D8%25A7%25D9%25BE" title="پاپ – pastu" lang="ps" hreflang="ps" data-title="پاپ" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pastu" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pt badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="kiemelt szócikk"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pt.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – portugál" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Papa" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugál" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://qu.wikipedia.org/wiki/P%25C3%25A1pa_(chakariq)" title="Pápa (chakariq) – kecsua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Pápa (chakariq)" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="kecsua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rm.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – rétoromán" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Papa" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="rétoromán" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/Pap%25C4%2583" title="Papă – román" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Papă" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="román" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – aromán" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Papa" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="aromán" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ru.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25B2%25D0%25BE" title="Папство – orosz" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Папство" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="orosz" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rue.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D0%25B0_%25D1%2580%25D0%25B8%25D0%25BC%25D1%2581%25D0%25BA%25D1%258B%25D0%25B9" title="Папа римскый – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Папа римскый" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sah.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25B0%25D0%25BF%25D0%25B0" title="Паапа – szaha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Паапа" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="szaha" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sc.wikipedia.org/wiki/Paba" title="Paba – szardíniai" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Paba" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="szardíniai" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://scn.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – szicíliai" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Papa" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="szicíliai" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sco.wikipedia.org/wiki/Pape" title="Pape – skót" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Pape" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skót" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sh.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – szerbhorvát" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Papa" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="szerbhorvát" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://si.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B6%25B4%25E0%25B7%258F%25E0%25B6%25B4%25E0%25B7%258A%25E0%25B7%2580%25E0%25B7%2584%25E0%25B6%25B1%25E0%25B7%258A%25E0%25B7%2583%25E0%25B7%259A" title="පාප්වහන්සේ – szingaléz" lang="si" hreflang="si" data-title="පාප්වහන්සේ" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="szingaléz" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://simple.wikipedia.org/wiki/Pope" title="Pope – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Pope" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sk.wikipedia.org/wiki/P%25C3%25A1pe%25C5%25BE" title="Pápež – szlovák" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Pápež" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="szlovák" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://skr.wikipedia.org/wiki/%25D9%25BE%25D8%25A7%25D9%25BE%25D8%25A7%25D8%25A6%25DB%2592_%25D8%25B1%25D9%2588%25D9%2585" title="پاپائے روم – Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="پاپائے روم" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target"><span>سرائیکی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sl.wikipedia.org/wiki/Pape%25C5%25BE" title="Papež – szlovén" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Papež" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="szlovén" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sq.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – albán" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Papa" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albán" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sr.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D0%25B0" title="Папа – szerb" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Папа" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="szerb" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sv.wikipedia.org/wiki/P%25C3%25A5ve" title="Påve – svéd" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Påve" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svéd" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sw.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – szuahéli" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Papa" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="szuahéli" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://szl.wikipedia.org/wiki/Papjy%25C5%25BC" title="Papjyż – sziléziai" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Papjyż" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="sziléziai" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ta.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AE%25A4%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25A4%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25A4%25E0%25AE%25A8%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25A4%25E0%25AF%2588" title="திருத்தந்தை – tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="திருத்தந்தை" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://te.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B0%25AA%25E0%25B1%258B%25E0%25B0%25AA%25E0%25B1%258D" title="పోప్ – telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="పోప్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tg.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25BE%25D0%25BF" title="Поп – tadzsik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Поп" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadzsik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://th.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B8%259E%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25B0%25E0%25B8%25AA%25E0%25B8%25B1%25E0%25B8%2599%25E0%25B8%2595%25E0%25B8%25B0%25E0%25B8%259B%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%259B%25E0%25B8%25B2" title="พระสันตะปาปา – thai" lang="th" hreflang="th" data-title="พระสันตะปาปา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tl.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Papa" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tpi.wikipedia.org/wiki/Pop" title="Pop – tok pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Pop" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="tok pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tr.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – török" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Papa" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="török" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tt.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A0%25D0%25B8%25D0%25BC_%25D0%25BF%25D0%25B0%25D0%25BF%25D0%25B0%25D1%2581%25D1%258B" title="Рим папасы – tatár" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Рим папасы" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatár" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ug.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B1%25D9%2589%25D9%2585_%25D9%25BE%25D8%25A7%25D9%25BE%25D8%25A7%25D8%25B3%25D9%2589" title="رىم پاپاسى – ujgur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="رىم پاپاسى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ujgur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uk.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BF%25D0%25B0_%25D0%25A0%25D0%25B8%25D0%25BC%25D1%2581%25D1%258C%25D0%25BA%25D0%25B8%25D0%25B9" title="Папа Римський – ukrán" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Папа Римський" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrán" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ur.wikipedia.org/wiki/%25D9%25BE%25D9%2588%25D9%25BE" title="پوپ – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="پوپ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uz.wikipedia.org/wiki/Rim_Papasi" title="Rim Papasi – üzbég" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Rim Papasi" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="üzbég" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vec.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – velencei" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Papa" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="velencei" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vi.wikipedia.org/wiki/Gi%25C3%25A1o_ho%25C3%25A0ng" title="Giáo hoàng – vietnámi" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Giáo hoàng" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnámi" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vls.wikipedia.org/wiki/Paus" title="Paus – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Paus" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wa.wikipedia.org/wiki/P%25C3%25A5pe" title="Påpe – vallon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Påpe" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="vallon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://war.wikipedia.org/wiki/Papa" title="Papa – varaó" lang="war" hreflang="war" data-title="Papa" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="varaó" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wuu.wikipedia.org/wiki/%25E6%2595%2599%25E5%25AE%2597" title="教宗 – wu kínai" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="教宗" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu kínai" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://xmf.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%25A0%25E1%2583%259D%25E1%2583%259B%25E1%2583%2598%25E1%2583%25A8_%25E1%2583%259E%25E1%2583%2590%25E1%2583%259E%25E1%2583%2598" title="რომიშ პაპი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="რომიშ პაპი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yi.wikipedia.org/wiki/%25D7%25A4%25D7%2595%25D7%2599%25D7%2591%25D7%25A1%25D7%2598" title="פויבסט – jiddis" lang="yi" hreflang="yi" data-title="פויבסט" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jiddis" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yo.wikipedia.org/wiki/P%25C3%25B3p%25C3%25B9" title="Pópù – joruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Pópù" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="joruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zea.wikipedia.org/wiki/Paus" title="Paus – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Paus" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh.wikipedia.org/wiki/%25E6%2595%2599%25E5%25AE%2597" title="教宗 – kínai" lang="zh" hreflang="zh" data-title="教宗" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="kínai" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%25E6%2595%2599%25E5%25AE%2597" title="教宗 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="教宗" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/K%25C3%25A0u-h%25C3%25B4ng" title="Kàu-hông – min nan kínai" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Kàu-hông" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="min nan kínai" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%25E6%2595%2599%25E5%25AE%2597" title="教宗 – kantoni" lang="yue" hreflang="yue" data-title="教宗" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoni" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" alt="Wikipédia" width="119" height="18" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod">A lap utolsó módosítása: 2024. január 22., 18:47</li> <li id="footer-info-copyright">A lap szövege <a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hu">CC BY-SA 4.0</a> alatt érhető el, ha nincs külön jelölve.</li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Adatvédelmi irányelvek</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:R%C3%B3lunk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">A Wikipédiáról</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://hu-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Jogi_nyilatkozat?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Jogi nyilatkozat</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Magatartási kódex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">Fejlesztők</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/hu.wikipedia.org">Statisztikák</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Sütinyilatkozat</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Felhasználási feltételek</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title%3DP%25C3%25A1pa_(egyh%25C3%25A1zf%25C5%2591)%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">Asztali</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-d465dfd78-pzc66","wgBackendResponseTime":199,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.325","walltime":"0.596","ppvisitednodes":{"value":1585,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":168277,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2623,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":10,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":25528,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 243.784 1 -total"," 44.65% 108.860 2 Sablon:Navbox"," 42.52% 103.656 1 Sablon:A_katolikus_egyház_pápái_időrendben"," 22.30% 54.362 1 Sablon:Nemzetközi_katalógusok"," 6.74% 16.441 1 Sablon:Commonskat"," 6.40% 15.605 1 Sablon:Jegyzetek"," 5.70% 13.886 1 Sablon:Társprojekt_alap"," 5.44% 13.273 2 Sablon:References"," 5.29% 12.887 1 Sablon:Európa_állam-_és_kormányfői"," 4.20% 10.250 1 Sablon:Refhely"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.097","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1908463,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-64cd99f567-rbntk","timestamp":"20241125180424","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"P\u00e1pa (egyh\u00e1zf\u0151)","url":"https:\/\/hu.wikipedia.org\/wiki\/P%C3%A1pa_(egyh%C3%A1zf%C5%91)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q19546","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q19546","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-03-26T17:20:22Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/2\/2d\/Pope-peter_pprubens.jpg","headline":"egyh\u00e1zi tiszts\u00e9g a katolikusokn\u00e1l \u00e9s a koptokn\u00e1l"}</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('hu', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>