CINXE.COM
کولیس - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fa" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>کولیس - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مه","ژوئن","ژوئیه","اوت","سپتامبر","اکتبر","نوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"7057ee9c-86ad-4d77-a509-c0add3a6df46","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"کولیس","wgTitle":"کولیس","wgCurRevisionId":40659098,"wgRevisionId":40659098,"wgArticleId":19455,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["پیوند رده انبار در ویکی‌داده است","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های GND","ابزار آزمایشگاه فیزیک","ابزارهای اندازه‌گیری فلزکاری","ابزارهای اندازه‌گیری","ابزارهای جنگل‌داری", "اختراع‌های چینی","اختراع‌های یونانی","درودگری","دستگاه‌های اندازه‌گیری درازا، فاصله یا دامنه","فلزکاری","فناوری یونان باستان","ابزارهای اندازه‌گیری نجاری"],"wgPageViewLanguage":"fa","wgPageContentLanguage":"fa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"کولیس","wgRelevantArticleId":19455,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fa","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"fa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false, "wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q12408","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript": "ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.EasyNewSection","ext.gadget.signit","ext.gadget.decodesummary","ext.gadget.Watchlist","ext.gadget.switcher","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/94/Messschieber.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Messschieber.jpg/800px-Messschieber.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Messschieber.jpg/640px-Messschieber.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="640"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="کولیس - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fa.m.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ویرایش" href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (fa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="خوراک اتم برای ویکی‌پدیا" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-کولیس rootpage-کولیس skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> بازدید محتوا </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی [z]" accesskey="z"><span>صفحهٔ اصلی</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C" title="یافتن اطلاعات پس‌زمینه پیرامون رویدادهای کنونی"><span>رویدادهای کنونی</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C" title="آوردن یک صفحهٔ تصادفی [x]" accesskey="x"><span>مقالهٔ تصادفی</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-collaboration" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-collaboration" > <div class="vector-menu-heading"> همکاری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="فهرستی از تغییرات اخیر ویکی [r]" accesskey="r"><span>تغییرات اخیر</span></a></li><li id="n-cooperateing" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C"><span>ویکی‌نویس شوید!</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="مکانی برای دریافتن"><span>راهنما</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="//fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7"><span>تماس با ویکی‌پدیا</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fa.svg" style="width: 6em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="دانشنامهٔ آزاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fa.svg" width="72" height="18" style="width: 4.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>جستجو</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="جستجو در ویکی‌پدیا" aria-label="جستجو در ویکی‌پدیا" autocapitalize="sentences" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ویژه:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">جستجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ابزارهای شخصی"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa" class=""><span>کمک مالی</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است." class=""><span>ایجاد حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o" class=""><span>ورود</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="گزینه‌های بیشتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارهای شخصی" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ابزارهای شخصی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa"><span>کمک مالی</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ایجاد حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ورود</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحه‌هایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>بیشتر بدانید</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86" title="فهرست ویرایش‌ها انجام شده از این نشانی آی‌پی [y]" accesskey="y"><span>مشارکت‌ها</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%85%D9%86" title="بحث پیرامون ویرایش‌های این نشانی آی‌پی [n]" accesskey="n"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">نهفتن</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">بخش آغازین</div> </a> </li> <li id="toc-تاریخچه_کولیس" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#تاریخچه_کولیس"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>تاریخچه کولیس</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-تاریخچه_کولیس-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>تغییر وضعیت زیربخش‌های تاریخچه کولیس</span> </button> <ul id="toc-تاریخچه_کولیس-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-قابلیت_تفکیک_(دقت)_کولیس‌های_میلیمتری_و_اینچی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#قابلیت_تفکیک_(دقت)_کولیس‌های_میلیمتری_و_اینچی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱.۱</span> <span>قابلیت تفکیک (دقت) کولیس‌های میلیمتری و اینچی</span> </div> </a> <ul id="toc-قابلیت_تفکیک_(دقت)_کولیس‌های_میلیمتری_و_اینچی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-انواع_اصلی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#انواع_اصلی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>انواع اصلی</span> </div> </a> <ul id="toc-انواع_اصلی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-پرگار_داخلی-یا_پاشنه_ای" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#پرگار_داخلی-یا_پاشنه_ای"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳</span> <span>پرگار داخلی-یا پاشنه ای</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-پرگار_داخلی-یا_پاشنه_ای-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>تغییر وضعیت زیربخش‌های پرگار داخلی-یا پاشنه ای</span> </button> <ul id="toc-پرگار_داخلی-یا_پاشنه_ای-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-پرگار_فلزی-خارج_سنج" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#پرگار_فلزی-خارج_سنج"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳.۱</span> <span>پرگار فلزی-خارج سنج</span> </div> </a> <ul id="toc-پرگار_فلزی-خارج_سنج-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-کولیس‌های_مقسم" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#کولیس‌های_مقسم"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴</span> <span>کولیس‌های مقسم</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-کولیس‌های_مقسم-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>تغییر وضعیت زیربخش‌های کولیس‌های مقسم</span> </button> <ul id="toc-کولیس‌های_مقسم-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-کولیس_ورنیه_(ساده)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#کولیس_ورنیه_(ساده)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴.۱</span> <span>کولیس ورنیه (ساده)</span> </div> </a> <ul id="toc-کولیس_ورنیه_(ساده)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-نحوه_به_دست_آوردن_دقت_کولیس‌های_ورنیه_میلیمتری" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#نحوه_به_دست_آوردن_دقت_کولیس‌های_ورنیه_میلیمتری"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴.۲</span> <span>نحوه به دست آوردن دقت کولیس‌های ورنیه میلیمتری</span> </div> </a> <ul id="toc-نحوه_به_دست_آوردن_دقت_کولیس‌های_ورنیه_میلیمتری-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-نحوه_به_دست_آوردن_دقت_کولیس_ورنیه_۰٫۱_میلیمتری" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#نحوه_به_دست_آوردن_دقت_کولیس_ورنیه_۰٫۱_میلیمتری"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴.۳</span> <span>نحوه به دست آوردن دقت کولیس ورنیه ۰٫۱ میلیمتری</span> </div> </a> <ul id="toc-نحوه_به_دست_آوردن_دقت_کولیس_ورنیه_۰٫۱_میلیمتری-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-نحوه_به_دست_آوردن_دقت_کولیس_ورنیه_۰٫۰۵_میلیمتری" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#نحوه_به_دست_آوردن_دقت_کولیس_ورنیه_۰٫۰۵_میلیمتری"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴.۴</span> <span>نحوه به دست آوردن دقت کولیس ورنیه ۰٫۰۵ میلیمتری</span> </div> </a> <ul id="toc-نحوه_به_دست_آوردن_دقت_کولیس_ورنیه_۰٫۰۵_میلیمتری-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-نحوه_به_دست_آوردن_دقت_کولیس_ورنیه_۰٫۰۲_میلیمتری" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#نحوه_به_دست_آوردن_دقت_کولیس_ورنیه_۰٫۰۲_میلیمتری"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴.۵</span> <span>نحوه به دست آوردن دقت کولیس ورنیه ۰٫۰۲ میلیمتری</span> </div> </a> <ul id="toc-نحوه_به_دست_آوردن_دقت_کولیس_ورنیه_۰٫۰۲_میلیمتری-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-کولیس_عقربه‌ای_(ساعتی)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#کولیس_عقربه‌ای_(ساعتی)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴.۶</span> <span>کولیس عقربه‌ای (ساعتی)</span> </div> </a> <ul id="toc-کولیس_عقربه‌ای_(ساعتی)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-کولیس_دیجیتال" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#کولیس_دیجیتال"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴.۷</span> <span>کولیس دیجیتال</span> </div> </a> <ul id="toc-کولیس_دیجیتال-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-ساختمان_ریز_سنج_(میکرو_متر)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#ساختمان_ریز_سنج_(میکرو_متر)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴.۷.۱</span> <span>ساختمان ریز سنج (میکرو متر)</span> </div> </a> <ul id="toc-ساختمان_ریز_سنج_(میکرو_متر)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-مقایسه" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#مقایسه"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۵</span> <span>مقایسه</span> </div> </a> <ul id="toc-مقایسه-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-به‌کارگیری" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#به‌کارگیری"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۶</span> <span>به‌کارگیری</span> </div> </a> <ul id="toc-به‌کارگیری-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-منابع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#منابع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۷</span> <span>منابع</span> </div> </a> <ul id="toc-منابع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-پیوند_به_بیرون" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#پیوند_به_بیرون"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۸</span> <span>پیوند به بیرون</span> </div> </a> <ul id="toc-پیوند_به_بیرون-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">کولیس</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۵۵ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-55" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۵۵ زبان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Skuifpasser" title="Skuifpasser–آفریکانس" lang="af" hreflang="af" data-title="Skuifpasser" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="آفریکانس" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%83" title="مسماك–عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="مسماك" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%B1" title="فرجار–عربی مصری" lang="arz" hreflang="arz" data-title="فرجار" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="عربی مصری" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Шублер–بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Шублер" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%A1_%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%B8" title="স্লাইড ক্যালিপার্স–بنگالی" lang="bn" hreflang="bn" data-title="স্লাইড ক্যালিপার্স" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگالی" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Pomi%C4%8Dno_mjerilo" title="Pomično mjerilo–بوسنیایی" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Pomično mjerilo" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="بوسنیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Peu_de_rei" title="Peu de rei–کاتالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Peu de rei" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کاتالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Posuvn%C3%A9_m%C4%9B%C5%99%C3%ADtko" title="Posuvné měřítko–چکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Posuvné měřítko" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Skydel%C3%A6re" title="Skydelære–دانمارکی" lang="da" hreflang="da" data-title="Skydelære" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="دانمارکی" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Messschieber" title="Messschieber–آلمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Messschieber" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="آلمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Calipers" title="Calipers–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="Calipers" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Kalibrilo" title="Kalibrilo–اسپرانتو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Kalibrilo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="اسپرانتو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Calibre_(instrumento)" title="Calibre (instrumento)–اسپانیایی" lang="es" hreflang="es" data-title="Calibre (instrumento)" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="اسپانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Nihik" title="Nihik–استونیایی" lang="et" hreflang="et" data-title="Nihik" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="استونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Kalibre_(tresna)" title="Kalibre (tresna)–باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Kalibre (tresna)" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Ty%C3%B6nt%C3%B6mitta" title="Työntömitta–فنلاندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Työntömitta" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فنلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Pied_%C3%A0_coulisse" title="Pied à coulisse–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Pied à coulisse" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Sk%C3%BC%C3%BCvmaat" title="Sküüvmaat–فریزی شمالی" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Sküüvmaat" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="فریزی شمالی" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%9C%D7%99%D7%91%D7%A8_(%D7%9E%D7%9B%D7%A9%D7%99%D7%A8_%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%93%D7%94)" title="קליבר (מכשיר מדידה)–عبری" lang="he" hreflang="he" data-title="קליבר (מכשיר מדידה)" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبری" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%88%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%B0" title="कैलिपर–هندی" lang="hi" hreflang="hi" data-title="कैलिपर" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="هندی" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Pomi%C4%8Dna_mjerka" title="Pomična mjerka–کروات" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Pomična mjerka" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کروات" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Tol%C3%B3m%C3%A9rce" title="Tolómérce–مجاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Tolómérce" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="مجاری" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Jangka_sorong" title="Jangka sorong–اندونزیایی" lang="id" hreflang="id" data-title="Jangka sorong" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اندونزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Sk%C3%AD%C3%B0m%C3%A1l" title="Skíðmál–ایسلندی" lang="is" hreflang="is" data-title="Skíðmál" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ایسلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Calibro" title="Calibro–ایتالیایی" lang="it" hreflang="it" data-title="Calibro" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایتالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8E%E3%82%AE%E3%82%B9" title="ノギス–ژاپنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ノギス" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Jangka_sorong" title="Jangka sorong–جاوه‌ای" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Jangka sorong" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="جاوه‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A8%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98" title="შტანგენფარგალი–گرجی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="შტანგენფარგალი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="گرجی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BD_%D2%9B%D2%B1%D1%80%D0%B0%D0%BB-%D1%81%D0%B0%D0%B9%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Штанген құрал-сайман–قزاقی" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Штанген құрал-сайман" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="قزاقی" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%BA%98%EB%A6%AC%ED%8D%BC%EC%8A%A4" title="캘리퍼스–کره‌ای" lang="ko" hreflang="ko" data-title="캘리퍼스" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کره‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Pied_%C3%A0_coulisse" title="Pied à coulisse–لوگزامبورگی" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Pied à coulisse" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="لوگزامبورگی" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Slankmatis" title="Slankmatis–لیتوانیایی" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Slankmatis" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتوانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/B%C4%ABdm%C4%93rs" title="Bīdmērs–لتونیایی" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Bīdmērs" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لتونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Шублер–مقدونی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Шублер" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="مقدونی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%BC" title="കാലിപ്പർ–مالایالامی" lang="ml" hreflang="ml" data-title="കാലിപ്പർ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالایالامی" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Angkup" title="Angkup–مالایی" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Angkup" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%80%E1%80%9A%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%85%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%AB" title="ကယ်လစ်ပါ–برمه‌ای" lang="my" hreflang="my" data-title="ကယ်လစ်ပါ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="برمه‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Schuifmaat" title="Schuifmaat–هلندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Schuifmaat" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Reiskapen_l%C3%A6re" title="Reiskapen lære–نروژی نی‌نُشک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Reiskapen lære" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نروژی نی‌نُشک" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Skyvel%C3%A6re" title="Skyvelære–نروژی بوک‌مُل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Skyvelære" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نروژی بوک‌مُل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Suwmiarka" title="Suwmiarka–لهستانی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Suwmiarka" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="لهستانی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Paqu%C3%ADmetro" title="Paquímetro–پرتغالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Paquímetro" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پرتغالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/%C8%98ubler" title="Șubler–رومانیایی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Șubler" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82" title="Штангенинструмент–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Штангенинструмент" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Pomi%C4%8Dna_mjerka" title="Pomična mjerka–صرب و کرواتی" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Pomična mjerka" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="صرب و کرواتی" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Kljunasto_merilo" title="Kljunasto merilo–اسلوونیایی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Kljunasto merilo" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="اسلوونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE_%D0%BA%D1%99%D1%83%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE_%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE" title="Помично кљунасто мерило–صربی" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Помично кљунасто мерило" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="صربی" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Jangka_sorong" title="Jangka sorong–سوندایی" lang="su" hreflang="su" data-title="Jangka sorong" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="سوندایی" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Skjutm%C3%A5tt" title="Skjutmått–سوئدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Skjutmått" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سوئدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%87%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AE%BF" title="இடுக்குமானி–تامیلی" lang="ta" hreflang="ta" data-title="இடுக்குமானி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تامیلی" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="คาลิเปอร์–تایلندی" lang="th" hreflang="th" data-title="คาลิเปอร์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تایلندی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Kumpas" title="Kumpas–ترکی استانبولی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kumpas" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی استانبولی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82" title="Штангенінструмент–اوکراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Штангенінструмент" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A8%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98" title="შტანგენცირკული–Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="შტანგენცირკული" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%A1%E5%B0%BA" title="卡尺–چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="卡尺" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q12408#sitelinks-wikipedia" title="ویرایش پیوندهای بین‌زبانی" class="wbc-editpage">ویرایش پیوندها</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضاهای نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3" title="دیدن صفحهٔ محتویات [c]" accesskey="c"><span>مقاله</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3" rel="discussion" title="گفتگو پیرامون محتوای صفحه [t]" accesskey="t"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">فارسی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بازدیدها"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3&action=history" title="نسخه‌های پیشین این صفحه [h]" accesskey="h"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارها" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ابزارها</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3&action=history"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3" title="فهرست همهٔ صفحه‌هایی که به این صفحه پیوند می‌دهند [j]" accesskey="j"><span>پیوندها به این صفحه</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3" rel="nofollow" title="تغییرات اخیر صفحه‌هایی که این صفحه به آنها پیوند دارد [k]" accesskey="k"><span>تغییرات مرتبط</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ویکی‌پدیا:بارگذاری" title="بارگذاری تصاویر و پرونده‌های دیگر [u]" accesskey="u"><span>بارگذاری پرونده</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87" title="فهرستی از همهٔ صفحه‌های ویژه [q]" accesskey="q"><span>صفحه‌های ویژه</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3&oldid=40659098" title="پیوند پایدار به این نسخه از این صفحه"><span>پیوند پایدار</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3&action=info" title="اطلاعات بیشتر دربارهٔ این صفحه"><span>اطلاعات صفحه</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&page=%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3&id=40659098&wpFormIdentifier=titleform" title="اطلاعات در خصوص چگونگی یادکرد این صفحه"><span>یادکرد این صفحه</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25DA%25A9%25D9%2588%25D9%2584%25DB%258C%25D8%25B3"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25DA%25A9%25D9%2588%25D9%2584%25DB%258C%25D8%25B3"><span>بارگیری کد QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> نسخه‌برداری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:DownloadAsPdf&page=%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3&action=show-download-screen"><span>بارگیری به‌صورت PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3&printable=yes" title="نسخهٔ قابل چاپ این صفحه [p]" accesskey="p"><span>نسخهٔ قابل چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> در پروژه‌های دیگر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Calipers" hreflang="en"><span>ویکی‌انبار</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q12408" title="پیوند به آیتم متصل‌شدۀ مخزن داده‌ها [g]" accesskey="g"><span>آیتم ویکی‌داده</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="fa" dir="rtl"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Messschieber.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Messschieber.jpg/220px-Messschieber.jpg" decoding="async" width="220" height="220" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Messschieber.jpg/330px-Messschieber.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Messschieber.jpg/440px-Messschieber.jpg 2x" data-file-width="1000" data-file-height="1000" /></a><figcaption>یک کولیس ورنیه</figcaption></figure> <p><b>کولیس</b> یا <b>قُطر/عُمق‌سنج</b> یکی از <a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%B2%D8%A7%D8%B1" title="ابزار">ابزارهای</a> اندازه‌گیری به کار رفته در <a href="/wiki/%D8%B5%D9%86%D8%B9%D8%AA" title="صنعت">صنعت</a>، پژوهش‌های <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B4%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B2%DB%8C" title="کشاورزی">کشاورزی</a> و <a href="/wiki/%D8%B2%DB%8C%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="زیست‌شناسی">زیست‌شناسی</a> و <a href="/wiki/%D9%85%D9%87%D9%86%D8%AF%D8%B3%DB%8C_%D9%85%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%A9" title="مهندسی مکانیک">مهندسی مکانیک</a> است. </p><p>کولیس دستگاهی است که فاصلهٔ میان دو سوی یک جسم را اندازه می‌گیرد. برای این کار دو شاخک کولیس را میان دو نقطه دل‌خواه می‌گذاریم، سپس کولیس را برمی‌داریم فاصلهٔ میان دو شاخه از روی <a href="/wiki/%D8%AE%D8%B7%E2%80%8C%DA%A9%D8%B4" title="خط‌کش">خط‌کش</a> خوانده می‌شود. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="تاریخچه_کولیس"><span id=".D8.AA.D8.A7.D8.B1.DB.8C.D8.AE.DA.86.D9.87_.DA.A9.D9.88.D9.84.DB.8C.D8.B3"></span>تاریخچه کولیس</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3&action=edit&section=1" title="ویرایش بخش: تاریخچه کولیس"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>در سال ۱۳۶۳ میلادی یک فرانسوی بنام <a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%B1_%D9%88%D8%B1%D9%86%DB%8C%D9%87" title="پیر ورنیه">پیر ورنیه</a> دستگاهی برای اندازه‌گیری طراحی کرد که براساس اختلاف بین دو تقسیم‌بندی کار می‌کرد. کولیس‌های آغازین در لابه‌لای لاشه‌های بازمانده از کشتی در نزدیکی کرانه‌های <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا">ایتالیا</a> یافت شده‌است. پیشینهٔ کشتی به شش سده پیش از میلاد مسیح بر می‌گردد. بخش‌های چوبی شاخک‌های متحرک و ثابت را نشان می‌داد. با این که به‌کارگیری دسته‌ای از کولیس‌ها به کمی وجود دارد، در روم و یونان هنوز هم با آنها کار می‌کنند. در زمان سلسلهٔ هان (۲۰۲ پیشامیلاد تا ۲۲۰ میلادی) چینی‌ها از کولیس‌های کشویی که آنها را از برنز ساخته و روز، ماه و سال (بر پایهٔ تاریخ و سال چینی) را بر رویش می‌کندند، به کار می‌بردند. کولیس ورنیه‌های جدید که تا هزارم اینچ را می‌خوانند، به دست فردی آمریکایی به نام جوزف آر. براون (Joseph R. Brown) در سال ۱۸۵۱ اختراع شده‌اند. کمپانی‌ای به نام Brown and Sharpe برای ساخت دستگاه‌های با دقت بالا در ایالات متحده بازگشایی شد. این دستگاه نخستین ابزار برای اندازه‌گیری دقیق بود که می‌توانست به قیمت ماشین‌آلات معمولی به فروش برود. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="قابلیت_تفکیک_(دقت)_کولیس‌های_میلیمتری_و_اینچی"><span id=".D9.82.D8.A7.D8.A8.D9.84.DB.8C.D8.AA_.D8.AA.D9.81.DA.A9.DB.8C.DA.A9_.28.D8.AF.D9.82.D8.AA.29_.DA.A9.D9.88.D9.84.DB.8C.D8.B3.E2.80.8C.D9.87.D8.A7.DB.8C_.D9.85.DB.8C.D9.84.DB.8C.D9.85.D8.AA.D8.B1.DB.8C_.D9.88_.D8.A7.DB.8C.D9.86.DA.86.DB.8C"></span>قابلیت تفکیک (دقت) کولیس‌های میلیمتری و اینچی</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3&action=edit&section=2" title="ویرایش بخش: قابلیت تفکیک (دقت) کولیس‌های میلیمتری و اینچی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>هیچ قابلیتی ندارد بجوز تفکیک </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="انواع_اصلی"><span id=".D8.A7.D9.86.D9.88.D8.A7.D8.B9_.D8.A7.D8.B5.D9.84.DB.8C"></span>انواع اصلی</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3&action=edit&section=3" title="ویرایش بخش: انواع اصلی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:InsideCalipers.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/InsideCalipers.jpg/220px-InsideCalipers.jpg" decoding="async" width="220" height="157" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/InsideCalipers.jpg/330px-InsideCalipers.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/InsideCalipers.jpg/440px-InsideCalipers.jpg 2x" data-file-width="1977" data-file-height="1413" /></a><figcaption>پرگار داخلی یا پاشنه ای Inside compass).</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="پرگار_داخلی-یا_پاشنه_ای"><span id=".D9.BE.D8.B1.DA.AF.D8.A7.D8.B1_.D8.AF.D8.A7.D8.AE.D9.84.DB.8C-.DB.8C.D8.A7_.D9.BE.D8.A7.D8.B4.D9.86.D9.87_.D8.A7.DB.8C"></span>پرگار داخلی-یا پاشنه ای</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3&action=edit&section=4" title="ویرایش بخش: پرگار داخلی-یا پاشنه ای"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>این نوع از پرگار برای اندازه‌گیری ابعاد داخلی اشیا و نقل اندازه به کار می‌رود. </p> <ul><li>پرگار بالایی در شکل به صورت دستی تنظیم می‌شود. ابتدا به آرامی به آن ضربه می‌زنیم تا به داخل شی برود سپس پیچ آن را باز نموده تا پایه‌های آن کاملاً گیر دار شده و ابعاد را به وسیله ای اندازه‌گیر مثل خط‌کش فلزی یا کلیس انتقال داده و قرائت می‌کنیم.</li> <li>پرگار پایینی در شکل به وسیله پیچ قابل تنظیم است که بدون تکان دادن دهانهٔ باز شده را به خط‌کش فلزی یا کلیس انتقال داد و قرائت می‌کنیم.</li></ul> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:OutsideCalipers.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/OutsideCalipers.jpg/220px-OutsideCalipers.jpg" decoding="async" width="220" height="159" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/OutsideCalipers.jpg/330px-OutsideCalipers.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/OutsideCalipers.jpg/440px-OutsideCalipers.jpg 2x" data-file-width="1935" data-file-height="1401" /></a><figcaption>پرگار خارجی Outside Compass).</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="پرگار_فلزی-خارج_سنج"><span id=".D9.BE.D8.B1.DA.AF.D8.A7.D8.B1_.D9.81.D9.84.D8.B2.DB.8C-.D8.AE.D8.A7.D8.B1.D8.AC_.D8.B3.D9.86.D8.AC"></span>پرگار فلزی-خارج سنج</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3&action=edit&section=5" title="ویرایش بخش: پرگار فلزی-خارج سنج"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>این دسته از پرگارها در صنایع فلزی بیشترین کاربرد را دارند و از آنها جهت ترسیم دایره یا کمان یا انتقال اندازه بر روی ورق‌های فلزی مورد استفاده قرار میگرند. </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:DividerCalipers.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/DividerCalipers.jpg/220px-DividerCalipers.jpg" decoding="async" width="220" height="122" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/DividerCalipers.jpg/330px-DividerCalipers.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/DividerCalipers.jpg/440px-DividerCalipers.jpg 2x" data-file-width="2007" data-file-height="1110" /></a><figcaption>پرگار نقل اندازه یا مقسمDividerCompass).</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="کولیس‌های_مقسم"><span id=".DA.A9.D9.88.D9.84.DB.8C.D8.B3.E2.80.8C.D9.87.D8.A7.DB.8C_.D9.85.D9.82.D8.B3.D9.85"></span>کولیس‌های مقسم</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3&action=edit&section=6" title="ویرایش بخش: کولیس‌های مقسم"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="کولیس_ورنیه_(ساده)"><span id=".DA.A9.D9.88.D9.84.DB.8C.D8.B3_.D9.88.D8.B1.D9.86.DB.8C.D9.87_.28.D8.B3.D8.A7.D8.AF.D9.87.29"></span>کولیس ورنیه (ساده)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3&action=edit&section=7" title="ویرایش بخش: کولیس ورنیه (ساده)"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>هنگامی که نشان گر بین دو نشانه‌گذاری است، کاربر می‌تواند آن را درج کرده و از این روش دقت بیشتری را اعمال نموده‌است. روش دیگر این است که شی مورد نظر را بین دو فک قرار می‌دهیم و سپس از روی خط‌کش اصلی عدد نشان داده شده را می‌خوانیم (بر حسب میلیمتر) و سپس از روی ورنیه هر خطی که بر روی خط خط‌کش اصلی منطبق است را خوانده و در دقت آن ضرب می‌کنیم و با عدد خوانده شده از روی خط‌کش اصلی جمع می‌کنیم. کولیس‌های ورنیه، دیجیتال و عقربه‌ای می‌توانند ابعاد داخلی و خارجی را اندازه بگیرند و برای اندازه‌گیری هر کدام از فک مخصوص استفاده کنند. مقیاس ورنیه‌ها بر حسب سیستم متریک یا مقیاس‌های کوچکتر و نیز بر حسب اینچ که در قسمت بالای آن است، می‌باشد. کولیس‌های بکار گرفته شده در صنعت تا ۰٫۰۱ میلیمتر یا ۰٫۰۰۱ اینچ دقت دارند و در ابعادی موجودند که می‌توان از آنها برای اندازه‌گیری تا ۱۸۲۹ میلیمتر یا ۷۲ اینچ استفاده کرد. </p> <ol><li>فک خارجی برای اندازه‌گیری ابعاد خارجی از جمله قطر خارجی</li> <li>فک داخلی برای اندازه‌گیری ابعاد داخلی از جمله قطر داخلی</li> <li>پروب عمق که برای اندازه‌گیری ارتفاع و عمق به کار گرفته می‌شود.</li> <li>مقیاس اصلی که تا ۱ میلیمتر را اندازه می‌گیرد.</li> <li>مقیاس اصلی بر حسب اینچ</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%82%DB%8C%D8%A7%D8%B3_%D9%88%D8%B1%D9%86%DB%8C%D9%87" title="مقیاس ورنیه">مقیاس ورنیه</a> که دقت آن تا ۰٫۱ میلیمتر یا بیشتر است.</li> <li>مقیاس ورنیه که دقت را تا کسری از اینچ می‌دهد.</li> <li>گیره برای جلوگیری از حرکت قسمت متحرک یا آسان کردن حرکت آن</li></ol> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Dial_calipers.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Dial_calipers.jpg/220px-Dial_calipers.jpg" decoding="async" width="220" height="78" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Dial_calipers.jpg/330px-Dial_calipers.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Dial_calipers.jpg/440px-Dial_calipers.jpg 2x" data-file-width="1447" data-file-height="511" /></a><figcaption>کولیس عقربه‌ای.</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="نحوه_به_دست_آوردن_دقت_کولیس‌های_ورنیه_میلیمتری"><span id=".D9.86.D8.AD.D9.88.D9.87_.D8.A8.D9.87_.D8.AF.D8.B3.D8.AA_.D8.A2.D9.88.D8.B1.D8.AF.D9.86_.D8.AF.D9.82.D8.AA_.DA.A9.D9.88.D9.84.DB.8C.D8.B3.E2.80.8C.D9.87.D8.A7.DB.8C_.D9.88.D8.B1.D9.86.DB.8C.D9.87_.D9.85.DB.8C.D9.84.DB.8C.D9.85.D8.AA.D8.B1.DB.8C"></span>نحوه به دست آوردن دقت کولیس‌های ورنیه میلیمتری</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3&action=edit&section=8" title="ویرایش بخش: نحوه به دست آوردن دقت کولیس‌های ورنیه میلیمتری"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>یک روش برای بدست آوردن دقت کولیس‌های میلیمتری با استفاده از رابطه r=a/n است. این روش و رابطه ساده‌ترین روش ممکن برای بدست آوردن دقت کولیس‌های میلیمتری می‌باشد. در این رابطه: </p><p>r دقت کولیس می‌باشد </p><p>a قابلیت تفکیک خط‌کش اصلی که برابر است با ۱ میلیمتر </p><p>n تعداد تقسیمات روی ورنیه کولیس </p><p>می‌باشد. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="نحوه_به_دست_آوردن_دقت_کولیس_ورنیه_۰٫۱_میلیمتری"><span id=".D9.86.D8.AD.D9.88.D9.87_.D8.A8.D9.87_.D8.AF.D8.B3.D8.AA_.D8.A2.D9.88.D8.B1.D8.AF.D9.86_.D8.AF.D9.82.D8.AA_.DA.A9.D9.88.D9.84.DB.8C.D8.B3_.D9.88.D8.B1.D9.86.DB.8C.D9.87_.DB.B0.D9.AB.DB.B1_.D9.85.DB.8C.D9.84.DB.8C.D9.85.D8.AA.D8.B1.DB.8C"></span>نحوه به دست آوردن دقت کولیس ورنیه ۰٫۱ میلیمتری</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3&action=edit&section=9" title="ویرایش بخش: نحوه به دست آوردن دقت کولیس ورنیه ۰٫۱ میلیمتری"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>مثلاً برای کولیس ۰٫۱ اگر بخواهیم طبق این رابطه دقت را محاسبه کنیم، طبق تعریف می‌توان گفت اگر ما ۱ را به ۱۰ تقسیم کنیم دقت کولیس ما ۰٫۱ میلیمتر خواهد بود؛ یعنی r=۱/۱۰=0.1 mm </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="نحوه_به_دست_آوردن_دقت_کولیس_ورنیه_۰٫۰۵_میلیمتری"><span id=".D9.86.D8.AD.D9.88.D9.87_.D8.A8.D9.87_.D8.AF.D8.B3.D8.AA_.D8.A2.D9.88.D8.B1.D8.AF.D9.86_.D8.AF.D9.82.D8.AA_.DA.A9.D9.88.D9.84.DB.8C.D8.B3_.D9.88.D8.B1.D9.86.DB.8C.D9.87_.DB.B0.D9.AB.DB.B0.DB.B5_.D9.85.DB.8C.D9.84.DB.8C.E2.80.8C.D9.85.D8.AA.D8.B1.DB.8C"></span>نحوه به دست آوردن دقت کولیس ورنیه ۰٫۰۵ میلیمتری</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3&action=edit&section=10" title="ویرایش بخش: نحوه به دست آوردن دقت کولیس ورنیه ۰٫۰۵ میلیمتری"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>طبق رابطه r=a/n </p><p>طبق تعریف می‌توان گفت اگر ما ۱ را به تعداد تقسیمات روی ورنیه یعنی ۲۰ تقسیم کنیم دقت کولیس ما ۰٫۰۵ میلیمتر خواهد بود؛ یعنی r=۱/۲۰=0.05 mm </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="نحوه_به_دست_آوردن_دقت_کولیس_ورنیه_۰٫۰۲_میلیمتری"><span id=".D9.86.D8.AD.D9.88.D9.87_.D8.A8.D9.87_.D8.AF.D8.B3.D8.AA_.D8.A2.D9.88.D8.B1.D8.AF.D9.86_.D8.AF.D9.82.D8.AA_.DA.A9.D9.88.D9.84.DB.8C.D8.B3_.D9.88.D8.B1.D9.86.DB.8C.D9.87_.DB.B0.D9.AB.DB.B0.DB.B2_.D9.85.DB.8C.D9.84.DB.8C.D9.85.D8.AA.D8.B1.DB.8C"></span>نحوه به دست آوردن دقت کولیس ورنیه ۰٫۰۲ میلیمتری</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3&action=edit&section=11" title="ویرایش بخش: نحوه به دست آوردن دقت کولیس ورنیه ۰٫۰۲ میلیمتری"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>طبق رابطه r=a/n </p><p>طبق تعریف می‌توان گفت اگر ما ۱ را به تعداد تقسمات روی ورنیه ۵۰ تقسیم کنیم دقت کولیس ما ۰٫۰۲ میلیمتر خواهد بود؛ یعنی r=۱/۵۰=0.02 mm </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="کولیس_عقربه‌ای_(ساعتی)"><span id=".DA.A9.D9.88.D9.84.DB.8C.D8.B3_.D8.B9.D9.82.D8.B1.D8.A8.D9.87.E2.80.8C.D8.A7.DB.8C_.28.D8.B3.D8.A7.D8.B9.D8.AA.DB.8C.29"></span>کولیس عقربه‌ای (ساعتی)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3&action=edit&section=12" title="ویرایش بخش: کولیس عقربه‌ای (ساعتی)"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>به جای استفاده از کولیس ورنیه‌ها که قرائت آنها نیاز به روش خاص داشت که نیاز به یادگیری دارد، می‌توان از کولیس‌های عقربه‌ای که در آنها برای قرائت کسری از میلیمتر کافی است که عدد روی عقربه را قرائت کرد، استفاده نمود. در این وسیله یک چرخ دنده دقیق و کوچک موجود است که بدون نیاز به قرائت مقیاس در ورنیه به همان اندازه دقیق را نشان می‌دهد. نشانگر هر یک اینچ یا هر میلیمتر یا یک دهم اینچ می‌چرخد. اندازه قرائت شده از روی عقربه بایستی به آنچه که از روی خط‌کش قرائت می‌شود، اضافه شود. به وسیله یک پیچ می‌توان آنچه که بر روی خط‌کش نمایش داده می‌شود را قفل کرد. منظور این است که از حرکت عقربه جلوگیری نمود تا در قرائت اشتباهی به وجود نیاید. </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:DigitalCaliperEuro.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/DigitalCaliperEuro.jpg/220px-DigitalCaliperEuro.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/DigitalCaliperEuro.jpg/330px-DigitalCaliperEuro.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/DigitalCaliperEuro.jpg/440px-DigitalCaliperEuro.jpg 2x" data-file-width="512" data-file-height="384" /></a><figcaption>کولیس دیجیتال.</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="کولیس_دیجیتال"><span id=".DA.A9.D9.88.D9.84.DB.8C.D8.B3_.D8.AF.DB.8C.D8.AC.DB.8C.D8.AA.D8.A7.D9.84"></span>کولیس دیجیتال</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3&action=edit&section=13" title="ویرایش بخش: کولیس دیجیتال"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>این کولیس‌ها از آن جایی که یک عدد واحد را بر روی نمایشگر نمایش می‌دهند دیگر نیازی به خواندن از روی خط‌کش نیست. این کولیس‌ها نسبت به کولیس‌های عقربه‌ای بیشتر مورد استفاده قرار می‌گیرند. برخی از این نوع کولیس‌ها قابلیت تبدیل واحد به سانتی‌متر، میلیمتر و اینچ را دارند. می‌توان با آنها برخی اندازه‌گیری‌های دیفرانسیلی را انجام داد. کولیس‌های دیجیتال می‌توانند اندازه‌ها را در حافظهٔ خود نگه دیجیتال این قابلیت را دارند که یک سری از خروجی‌ها را با اتصال به کامپیوتر، در اختیار قرار دهند. یک سری مبدل‌ها وجود دارند که می‌توان با استفاده از آنها خروجی‌ها را وارد سنج می‌گویند. ریز سنج (میکرو متر) </p><p>نوع جدید این کولیس‌های دیجیتال قابلیت اتصال به پردازنده‌ها را دارا می‌باشند. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="ساختمان_ریز_سنج_(میکرو_متر)"><span id=".D8.B3.D8.A7.D8.AE.D8.AA.D9.85.D8.A7.D9.86_.D8.B1.DB.8C.D8.B2_.D8.B3.D9.86.D8.AC_.28.D9.85.DB.8C.DA.A9.D8.B1.D9.88_.D9.85.D8.AA.D8.B1.29"></span>ساختمان ریز سنج (میکرو متر)</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3&action=edit&section=14" title="ویرایش بخش: ساختمان ریز سنج (میکرو متر)"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>این اسباب از ترکیب یک پیچ و مهره مدرج ساخته شده‌است. در این وسیله، مهره <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%87" title="استوانه">استوانه</a>ای است تو خالی که سطح خارجی آن مدرج شده‌است. این استوانه به کمانی متصل است در انتهای دیگر کمان زایده‌ای وجود دارد که به آن سندان می‌گویند. </p><p>پیچ در داخل کلاهکی قرار دارد و در داخل مهره حرکت می‌کند، کلاهک پیچ بر روی سطح خارجی مهره جابجا می‌شود. در صورتی که پای پیچ ۰٫۵ میلیمتر باشد دور کلاهک پیچ به پنجاه قسمت و اگر پای پیچ یک میلیمتر باشد دور کلاهک پیچ به صد قسمت تقسیم می‌شود به آن قسمت از پیچ که از داخل مهره خارج شده و در داخل کمان جابه‌جا می‌گردد زبانه می‌گویند. اگر پیچ یک دور بپیچد در نوع اول زبانه ریزسنج نیم میلیمتر جابجا می‌شود بنابراین وقتی پیچ به‌اندازه یک درجه بپیچد دهانه ریزسنج به اندازه یک صدم میلیمتر باز یا بسته می‌شود؛ بنابراین با استفاده از ریزسنج دقت اندازه‌گیری تا۰٫۰۱ میلیمتر بالا می‌رود. کولیس‌های میکرومتری به جای استفاده از قسمت افقی نظیر ورنیه یا عقربه یا نمایشگرِ رقومی (دیجیتال)، از یک پیچ برای اندازه‌گیری استفاده می‌کنند و به آنها میکرو متر یا ریز سنج می‌گویند. ریز سنج (میکرو متر). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="مقایسه"><span id=".D9.85.D9.82.D8.A7.DB.8C.D8.B3.D9.87"></span>مقایسه</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3&action=edit&section=15" title="ویرایش بخش: مقایسه"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>هر کدام از انواع کولیس مذکور در بالا مزیتها و خطاهای نسبی مخصوص خود را دارند. کولیس ورنیه‌ها با دوام اند، در بلند مدت با دقت عمل می‌کنند، از میدان‌های مغناطیسی تأثیر نمی‌پذیرند و بسیار ضد ضربه‌اند. . همچنین قرائت رقم آخر نسبتاً راحت می‌باشد. آنها ممکن است هر دو مقیاس سانتی‌متر و اینچ را داشته باشند. اما کولیس ورنیه نیازمند دید مناسب چشم یا عینک بزرگ‌کننده برای قرائت است و ممکن است در قرائت از فاصله دور و زوایای نا مناسب، آزمایشگر دچار مشکل شود. در محیط‌های تولیدی قرائت کولیس ورنیه در طول روز مستعد خطا بوده و کارگران را آزار می‌دهد. کولیس‌های عقربه‌ای نسبتاً راحت قرائت می‌شوند و می‌توانند برا ی مقایسه در هر نقطه‌ای روی صفر تنظیم گردند. آنها شدیداً به ضربه حساس اند و بسیار مستعد کثیف شدن چرخ دنده‌ها هستند که می‌تواند مو جب کاهش دقت شود. کولیس‌های دیجیتالی به راحتی از سیستم سانتی‌متر به سیستم اینچ تغییر می‌کند. آنها به سادگی در هر نقطه صفر می‌شوند و در هر دو جهت قرائت را انجام می‌دهند. و در صورتی که امکان مشاهده صفحه کولیس نباشد با فشردن دکمه “Hold” یا با صفر کردن و بستن کولیس (که مقدار منفی اندازه‌گیری مورد نظر را نشان می‌دهد) امکان قرائت مهیا می‌شود. آنها از نظر مکانیکی و الکترونیکی شکننده‌اند. اکثراً نیازمند باتری اند و در برابر سرما مقاومت خوبی ندارند. همچنین مقاومت معمولی در برابر ضربه دارند و در برابر کثیفی آسیب پذیراند. </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Using_the_caliper_new.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Using_the_caliper_new.gif/500px-Using_the_caliper_new.gif" decoding="async" width="500" height="228" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f6/Using_the_caliper_new.gif 1.5x" data-file-width="720" data-file-height="329" /></a><figcaption>نحوه استفاده.</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="به‌کارگیری"><span id=".D8.A8.D9.87.E2.80.8C.DA.A9.D8.A7.D8.B1.DA.AF.DB.8C.D8.B1.DB.8C"></span>به‌کارگیری</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3&action=edit&section=16" title="ویرایش بخش: به‌کارگیری"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>کولیس‌ها باید به‌درستی به کار گرفته شوند تا بتوانند اندازه‌گیری دقیقی به ما بدهند. برای نمونه برای اندازه‌گیری ضخامت (کلفتی) یک بشقاب، کولیس ورنیه بایستی در زاویه درستی جای بگیرد تا اندازه‌های دقیق را به ما بدهد. برای اندازه‌گیری اندازه‌های گرد یا با شکل نامشخص، نیاز به تمرین بیشتر است. دقت اندازه‌گیری برای به‌کارگیری کولیس به مهارت کاربر بستگی فراوان دارد. شاخه دستگاه کولیس ورنیه باید به بخشیی که می‌خواهد اندازه‌گیری بشود سفت بچسبد. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="منابع"><span id=".D9.85.D9.86.D8.A7.D8.A8.D8.B9"></span>منابع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3&action=edit&section=17" title="ویرایش بخش: منابع"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37199623">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="پیوند_به_بیرون"><span id=".D9.BE.DB.8C.D9.88.D9.86.D8.AF_.D8.A8.D9.87_.D8.A8.DB.8C.D8.B1.D9.88.D9.86"></span>پیوند به بیرون</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3&action=edit&section=18" title="ویرایش بخش: پیوند به بیرون"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39940593">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-left{clear:left;float:left;margin-right:1em}.mw-parser-output .side-box-right{margin-left:1em}}</style><div class="side-box side-box-left plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r38264903">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">در <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="ویکی‌انبار">ویکی‌انبار</a> پرونده‌هایی دربارهٔ <span style="font-weight: bold; font-style: italic;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Calipers" class="extiw" title="commons:Category:Calipers">کولیس</a></span> موجود است.</div></div> </div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40355799">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39648996">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#b3ccff}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#dbe7ff}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e5edff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox-list li{unicode-bidi:isolate}</style></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="داده‌های_کتابخانه‌ای:_کتابخانه‌های_ملی_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=ویرایش_در_ویکی‌داده&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q12408#identifiers&#124;class=noprint&#124;ویرایش_در_ویکی‌داده" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="داده‌های_کتابخانه‌ای:_کتابخانه‌های_ملی_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=ویرایش_در_ویکی‌داده&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q12408#identifiers&#124;class=noprint&#124;ویرایش_در_ویکی‌داده" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="راهنما:داده‌های کتابخانه‌ای">داده‌های کتابخانه‌ای: کتابخانه‌های ملی</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12408#identifiers" title="ویرایش در ویکی‌داده"><img alt="ویرایش در ویکی‌داده" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4720573-8">آلمان</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="ابزارها" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40261389">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B9_%D8%A7%D8%A8%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%A7" title="الگو:انواع ابزارها"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B9_%D8%A7%D8%A8%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:انواع ابزارها (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B9_%D8%A7%D8%A8%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%A7" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:انواع ابزارها"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="ابزارها" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%B2%D8%A7%D8%B1" title="ابزار">ابزارها</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%A7%D8%A8%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%A7_%D9%88_%D9%88%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="فهرست ابزارها و وسایل (صفحه وجود ندارد)">فهرست الفبایی</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">نظافتی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%AF%DA%AF%DB%8C%D8%B1_%D8%AF%D8%B3%D8%AA%DB%8C" title="گردگیر دستی">گردگیر دستی</a> •  <a href="/wiki/%D8%AE%D8%B4%DA%A9%E2%80%8C%DA%A9%D9%86_%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%DA%A9%DB%8C" class="mw-redirect" title="خشک‌کن لاستیکی">خشک‌کن لاستیکی</a> •  <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D9%88_%D9%86%D9%BE%D8%AA%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="جارو نپتون">جارو نپتون</a> •  <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%B4%E2%80%8C%DA%A9%D9%88%D8%A8" title="فرش‌کوب">فرش‌کوب</a> •  <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%BE_%D8%B1%D8%AE%D8%AA%D8%B4%D9%88%DB%8C%DB%8C" title="توپ رختشویی">توپ رختشویی</a> •  <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%DA%86%D9%87" class="mw-redirect" title="فرچه">فرچه</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D9%81%E2%80%8C%D8%B4%D9%88%DB%8C_%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D8%B1" title="کف‌شوی بخار">کف‌شوی بخار</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D9%81%E2%80%8C%D8%B4%D9%88%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D9%82%DB%8C" title="کف‌شوی برقی">کف‌شوی برقی</a> •  <a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%AA%D8%A7%DA%A9%DB%8C" title="هاتاکی">هاتاکی</a> •  <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B4%DB%8C" title="تاواشی">تاواشی</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D9%81%E2%80%8C%D8%B4%D9%88%DB%8C" title="کف‌شوی">کف‌شوی</a> •  <a href="/wiki/%D8%B3%D8%B7%D9%84_%D8%B4%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%88%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B1" title="سطل شستشوی سیار">سطل شستشوی سیار</a> •  <a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%B2%DA%AF%DB%8C%D8%B1" title="پرزگیر">پرزگیر</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%81%D9%86%D8%AC_(%D8%A7%D8%A8%D8%B2%D8%A7%D8%B1)" title="اسفنج (ابزار)">اسفنج</a> •  <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1%D9%82%DB%8C" title="جاروبرقی">جاروبرقی</a> •  <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D9%88%D8%A7%DA%A9" title="مسواک">مسواک</a> •  <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D9%88" title="جارو">جارو</a> •  <a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%BE_%D9%BE%D8%A7%DA%A9%E2%80%8C%DA%A9%D9%86" title="پیپ پاک‌کن">پیپ پاک‌کن</a> •  <a href="/wiki/%DB%8C%D8%AE%E2%80%8C%D9%BE%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B2" title="یخ‌پرداز">یخ‌پرداز</a> •  <a href="/wiki/%D8%AA%D9%81%D9%86%DA%AF_%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%81%D8%AA_%D9%81%D9%84%D8%B2%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="تفنگ نظافت فلزکاری">تفنگ نظافت فلزکاری</a> •  <a href="/wiki/%D8%B4%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%87_%D9%BE%D8%B1%D9%81%D8%B4%D8%A7%D8%B1" title="شوینده پرفشار">شوینده پرفشار</a> •  <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%A8%E2%80%8C%D9%BE%D8%A7%D8%B4%DB%8C" title="ساب‌پاشی">ساب‌پاش</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">برش‌دهنده و ساینده</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D9%84%D9%BE%D9%84" title="اسکالپل">نیشتر</a> •  <a href="/wiki/%DA%86%D9%88%D8%A8%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D8%A8" title="چوب‌ساب">چوب‌ساب</a> •  <a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D9%82%D9%88%DB%8C_%D8%AC%DB%8C%D8%A8%DB%8C" title="چاقوی جیبی">چاقوی جیبی</a> •  <a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D9%82%D9%88%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="چاقوی سوئیسی">چاقوی سوئیسی</a> •  <a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D9%82%D9%88%DB%8C_%D8%B6%D8%A7%D9%85%D9%86%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1" title="چاقوی ضامن‌دار">چاقوی ضامن‌دار</a> •  <a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D8%BA_%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D8%A8%D8%B1%DB%8C" title="تیغ موکت‌بری">تیغ موکت‌بری</a> •  <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B4%E2%80%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D8%A7_%D8%AC%D8%AA_%D8%A2%D8%A8%DB%8C" class="mw-redirect" title="برش‌کاری با جت آبی">برش‌کاری با جت آبی</a> •  <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%DA%86%D9%87_%D8%B3%DB%8C%D9%85%DB%8C" title="فرچه سیمی">فرچه سیمی</a> •  <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%B3%D8%A7%D8%B2_%D9%BE%DB%8C%DA%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D8%B1%D8%B2" title="بازساز پیچ‌های هرز">بازساز پیچ‌های هرز</a> •  <a href="/wiki/%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B2_%D9%88_%D8%AD%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D9%87" title="قلاویز و حدیده">قلاویز و حدیده</a> •  <a href="/wiki/%D9%82%DB%8C%DA%86%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D9%85%E2%80%8C%D8%A8%D8%B1" title="قیچی سیم‌بر">قیچی سیم‌بر</a> •  <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%85%E2%80%8C%DA%86%DB%8C%D9%86" title="سیم‌چین">سیم‌چین</a> •  <a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D8%BA" title="تیغ">تیغ</a> •  <a href="/wiki/%D9%82%DB%8C%DA%86%DB%8C_%D8%A2%D9%87%D9%86%E2%80%8C%D8%A8%D8%B1" title="قیچی آهن‌بر">قیچی آهن‌بر</a> •  <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B7%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DA%A9%D9%86" title="بطری‌بازکن">دربازکن بطری</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D8%A8%D8%B1" title="کاشی‌بر">کاشی‌بر</a> •  <a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="کاشی‌تراش (صفحه وجود ندارد)">کاشی‌تراش</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%86%D9%87" title="اسکنه">اسکنه</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%B2%DB%8C%D9%86%D9%87_(%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%B1%DB%8C)&action=edit&redlink=1" class="new" title="خزینه (نجاری) (صفحه وجود ندارد)">خزینه</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D8%AA%DB%8C%D8%BA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="تیغ الماس (صفحه وجود ندارد)">تیغ الماس</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%B3%E2%80%8C%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="الماس‌تراش (صفحه وجود ندارد)">الماس‌تراش</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%B1%D9%85%D8%AA%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="سرمته (صفحه وجود ندارد)">سرمته</a> •  <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/End_mill" class="extiw" title="w:End mill">End mill</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%86%DA%AF_%D8%B3%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="سنگ سنباده (صفحه وجود ندارد)">سنگ سنباده</a> •  <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%87%D8%A7%D9%86_(%D8%A7%D8%A8%D8%B2%D8%A7%D8%B1)" title="سوهان (ابزار)">سوهان</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D9%85%D9%88%DB%8C%DB%8C" title="اره مویی">اره مویی</a> •  <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Froe" class="extiw" title="w:Froe">Froe</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%B4%DB%8C%D8%B4%D9%87%E2%80%8C%D8%A8%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="الماس شیشه‌بری (صفحه وجود ندارد)">الماس شیشه‌بری</a> •  <a href="/wiki/%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87" title="رنده">رنده</a> •  <a href="/w/index.php?title=%DA%86%D8%B1%D8%AE_%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="چرخ آسیا (صفحه وجود ندارد)">چرخ آسیا</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%87_%DA%A9%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="اره کمانی">اره کمانی</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%AF%D9%85_%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7%D9%87" title="اره دم روباه">اره دم روباه</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D8%A8%D8%B1" title="اره فارسی‌بر">اره فارسی‌بر</a> •  <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AE%D9%86%E2%80%8C%DA%AF%DB%8C%D8%B1" title="ناخن‌گیر">ناخن‌گیر</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D8%A8%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوله‌بر (صفحه وجود ندارد)">لوله‌بر</a> •  <a href="/wiki/%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87_(%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%B1%DB%8C)" title="رنده (نجاری)">رنده</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%88%D9%87%D8%A7%D9%86_%DA%86%D9%88%D8%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="سوهان چوب (صفحه وجود ندارد)">سوهان چوب</a> •  <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%B4%E2%80%8C%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%B4" title="ریش‌تراش">تیغ اصلاح</a> •  <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%82%D9%88" title="برقو">برقو</a> •  <a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%87" title="سنباده">سنباده</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%87" title="اره">اره</a> •  <a href="/wiki/%D9%82%DB%8C%DA%86%DB%8C" title="قیچی">قیچی</a> •  <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%85_%D8%B8%D8%B1%D9%81%D8%B4%D9%88%DB%8C%DB%8C" title="سیم ظرفشویی">سیم ظرفشویی</a> •  <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Surform" class="extiw" title="w:Surform">Surform</a> •  <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tool_bit" class="extiw" title="w:Tool bit">Tool bit</a> •  <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tumi" class="extiw" title="w:Tumi">Tumi</a> •  <a href="/w/index.php?title=Kitchen_knife&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kitchen knife (صفحه وجود ندارد)">چاقوی آشپزخانه</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B4%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B2%DB%8C" title="کشاورزی">کشاورزی</a> و <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%BA%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="باغبانی">باغبانی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D8%B4%D9%87" title="تیشه">تیشه</a> •  <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A8%D8%B1" title="تبر">تبر</a> •  <a href="/w/index.php?title=%DA%86%D8%A7%D9%82%D9%88%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%BA%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="چاقوی باغبانی (صفحه وجود ندارد)">چاقوی باغبانی</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A8%D8%A7%D8%BA%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="اره باغبانی (صفحه وجود ندارد)">اره باغبانی</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%B2%D9%86%D8%AC%DB%8C%D8%B1%DB%8C" title="اره زنجیری">اره زنجیری</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%86_%D8%B9%D9%84%D9%81%E2%80%8C%DA%86%DB%8C%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ماشین علف‌چین (صفحه وجود ندارد)">ماشین علف‌چین</a> •  <a href="/wiki/%D9%85%D8%AA%D9%87" title="مته">مته زمینی</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%A8%D9%87%E2%80%8C%D8%AE%D9%85%E2%80%8C%DA%A9%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="لبه‌خم‌کن (صفحه وجود ندارد)">لبه‌خم‌کن</a> •  <a href="/wiki/%DA%86%D9%86%DA%AF%DA%A9" title="چنگک">چنگک</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D9%84%D9%86%DA%AF_%D8%A2%D8%A8%E2%80%8C%D9%BE%D8%A7%D8%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="شلنگ آب‌پاش (صفحه وجود ندارد)">شلنگ آب‌پاش</a> •  <a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84%DA%86%D9%87" title="بیلچه">بیلچه</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D8%B5%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="حصار بر (صفحه وجود ندارد)">حصار بر</a> •  <a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84" title="بیل">بیل</a> •  <i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hori_hori" class="extiw" title="w:Hori hori">Hori hori</a></i> •  <a href="/wiki/%D8%A2%D8%A8%E2%80%8C%D9%BE%D8%A7%D8%B4" title="آب‌پاش">آب‌پاش</a> •  <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lawn_aerator" class="extiw" title="w:Lawn aerator">Lawn aerator</a> •  <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%86_%DA%86%D9%85%D9%86%E2%80%8C%D8%B2%D9%86" title="ماشین چمن‌زن">ماشین چمن‌زن</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B4%D8%A7%DA%A9%E2%80%8C%D8%B1%D9%88%D8%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="خاشاک‌روب (صفحه وجود ندارد)">خاشاک‌روب</a> •  <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DA%AF%E2%80%8C%D8%B1%D9%88%D8%A8" title="برگ‌روب">برگ‌روب</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D9%87%D8%B1%D8%B3%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="هرس‌کننده (صفحه وجود ندارد)">هرس‌کننده</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%86%DA%AF_(%D8%A7%D8%A8%D8%B2%D8%A7%D8%B1)" title="کلنگ (ابزار)">کلنگ</a> •  <a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D9%88%D8%A2%D9%87%D9%86" title="گاوآهن">گاوآهن</a> •  <a href="/wiki/%D9%82%DB%8C%DA%86%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%BA%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="قیچی باغبانی">قیچی باغبانی</a> •  <a href="/wiki/%D8%B4%D9%86%E2%80%8C%DA%A9%D8%B4" title="شن‌کش">شن‌کش</a> •  <a href="/wiki/%D8%BA%D9%84%D8%AA%DA%A9_%DA%A9%D8%B4%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B2%DB%8C" title="غلتک کشاورزی">غلتک کشاورزی</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%84%D8%AA%DB%8C%D9%88%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1" title="کولتیواتور">کولتیواتور</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%B3" title="داس">داس</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%B3_%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D9%87%E2%80%8C%D8%A8%D9%84%D9%86%D8%AF" title="داس دسته‌بلند">داس دسته‌بلند</a> •  <a href="/wiki/%D9%82%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D9%87" title="قداره">قداره</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D8%B4%DA%A9%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="سله‌شکن (صفحه وجود ندارد)">سله‌شکن</a> <sup>{<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Slasher_(tool)" class="extiw" title="w:Slasher (tool)">en</a>}</sup> •  <a href="/wiki/%D9%BE%D8%AA%DA%A9" title="پتک">پتک</a> •  <a href="/wiki/%D8%AD%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D8%B2%D9%86" title="حاشیه‌زن">حاشیه‌زن</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%B3%D8%AA%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ابزارهای دستی (صفحه وجود ندارد)">دستی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DA%A9" title="کاردک">کاردک</a> •  <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Block_plane" class="extiw" title="w:Block plane">Block plane</a> •  <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B7_%D8%A8%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C" title="رابط بی‌ان‌سی">رابط بی‌ان‌سی</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%AA%D9%87_%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%AF%D9%84%D9%88%DB%8C%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="مته شترگلویی (صفحه وجود ندارد)">مته شترگلویی</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%D9%81%D8%B4" title="درفش">درفش</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D9%85%DB%8C%D9%84%E2%80%8C%D8%B4%DA%A9%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="میل‌شکن (صفحه وجود ندارد)">میل‌شکن</a> <sup>{<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Breaker_bar" class="extiw" title="w:Breaker bar">en</a>}</sup> •  <a href="/w/index.php?title=%D9%84%DB%8C%D8%B3%D9%87_(%D8%A7%D8%A8%D8%B2%D8%A7%D8%B1)&action=edit&redlink=1" class="new" title="لیسه (ابزار) (صفحه وجود ندارد)">لیسه</a> <sup>{<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Card_scraper" class="extiw" title="w:Card scraper">en</a>}</sup> •  <a href="/w/index.php?title=Nail_puller&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nail puller (صفحه وجود ندارد)">میخ‌کش</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%84%D9%85%D8%A8%D9%87_%D8%A8%D8%AA%D9%88%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="تلمبه بتونه‌زنی (صفحه وجود ندارد)">تلمبه بتونه‌زنی</a> <sup>{<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Caulking" class="extiw" title="w:Caulking">en</a>}</sup> •  <a href="/wiki/%DA%AF%DB%8C%D8%B1%D9%87_(%D8%A7%D8%A8%D8%B2%D8%A7%D8%B1)" title="گیره (ابزار)">گیره</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA" title="انبردست">انبردست</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%D9%87%D8%B1%D9%85" title="اهرم">دیلم</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%84%D9%85%D8%A8%D9%87_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B3%E2%80%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="تلمبه گریس‌کاری (صفحه وجود ندارد)">تلمبه گریس‌کاری</a> •  <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Fish_tape" class="extiw" title="w:Fish tape">Fish tape</a> •  <a href="/wiki/%DA%86%DA%A9%D8%B4" title="چکش">چکش</a> •  <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%BA%D9%88%D9%86" title="فرغون">فرغون</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%AE%D8%AA%D9%87_%D9%85%D9%84%D8%A7%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="تخته ملات (صفحه وجود ندارد)">تخته ملات</a> •  <a href="/wiki/%D8%A2%DA%86%D8%A7%D8%B1_%D8%A2%D9%84%D9%86" title="آچار آلن">آچار آلن</a> •  <a href="/wiki/%D8%AC%DA%A9_(%D8%A7%D8%A8%D8%B2%D8%A7%D8%B1)" title="جک (ابزار)">جک</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D8%A2%DA%86%D8%A7%D8%B1_%DA%86%D8%B1%D8%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="آچار چرخ (صفحه وجود ندارد)">آچار چرخ</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%A8%D8%B1_%D9%82%D9%81%D9%84%DB%8C" title="انبر قفلی">انبر قفلی</a> •  <a href="/wiki/%D8%A2%DA%86%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%DA%A9%D8%B3" title="آچار بکس">آچار بکس</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%AA%DA%A9_%DA%86%D9%88%D8%A8%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="پتک چوبی (صفحه وجود ندارد)">پتک چوبی</a> •  <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mitre_box" class="extiw" title="w:Mitre box">Mitre box</a> •  <a href="/wiki/%D8%A2%DA%86%D8%A7%D8%B1_%D8%B4%D9%84%D8%A7%D9%82%DB%8C" title="آچار شلاقی">آچار شلاقی</a> •  <a href="/wiki/%D8%A2%DA%86%D8%A7%D8%B1_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="آچار فرانسه">آچار فرانسه</a> •  <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Nut_driver" class="extiw" title="w:Nut driver">Nut driver</a> •  <a href="/w/index.php?title=Paint_roller&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paint roller (صفحه وجود ندارد)">غلتک رنگ‌کاری</a> •  <a href="/wiki/%D9%82%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%85%D9%88" title="قلم‌مو">قلم‌مو</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D8%A2%DA%86%D8%A7%D8%B1_%D9%84%D9%88%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="آچار لوله‌بارکن (صفحه وجود ندارد)">آچار لوله‌بارکن</a> •  <a href="/wiki/%D9%85%D9%86%DA%AF%D9%86%D9%87" title="منگنه">منگنه</a> •  <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Punch_down_tool" class="extiw" title="w:Punch down tool">Punch down tool</a> •  <a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DA%A9_%D8%A8%D8%AA%D9%88%D9%86%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="کاردک بتونه (صفحه وجود ندارد)">کاردک بتونه</a> •  <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sink_wrench" class="extiw" title="w:Sink wrench">Sink wrench</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D8%A2%DA%86%D8%A7%D8%B1_%D8%AC%D8%BA%D8%AC%D8%BA%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="آچار جغجغه‌ای (صفحه وجود ندارد)">آچار جغجغه‌ای</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%B1%D9%81%D8%B4_%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%B4%E2%80%8C%D8%AF%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="درفش خراش‌دهنده (صفحه وجود ندارد)">درفش خراش‌دهنده</a> <sup>{<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Scratch_awl" class="extiw" title="w:Scratch awl">en</a>}</sup> •  <a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%DA%86%E2%80%8C%DA%AF%D9%88%D8%B4%D8%AA%DB%8C" title="پیچ‌گوشتی">پیچ‌گوشتی</a> •  <a href="/w/index.php?title=%DA%86%DA%A9%D8%B4_%D8%B3%D9%86%DA%AF%DB%8C%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="چکش سنگین (صفحه وجود ندارد)">چکش سنگین</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%86%DA%AF%D9%86%D9%87%E2%80%8C%DA%A9%D9%88%D8%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="منگنه‌کوب (صفحه وجود ندارد)">منگنه‌کوب</a> •  <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Strap_wrench" class="extiw" title="w:Strap wrench">Strap wrench</a> •  <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tire_iron" class="extiw" title="w:Tire iron">Tire iron</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%87_%D8%AF%D8%B3%D8%AA%DB%8C" title="ارابه دستی">ارابه دستی</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D8%A2%DA%86%D8%A7%D8%B1_%D8%AA%D8%B1%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="آچار ترک (صفحه وجود ندارد)">آچار ترک</a> •  <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%87" title="ماله">ماله</a> •  <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Upholstery_hammer" class="extiw" title="w:Upholstery hammer">Upholstery hammer</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D8%A2%DA%86%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="آچر دوسر (صفحه وجود ندارد)">آچر دوسر</a> •  <a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="سندان">سندان</a> •  <a href="/wiki/%D9%86%D8%B9%D9%84%D8%A8%DA%A9%DB%8C" title="نعلبکی">نعلبکی</a> •  <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B2%D9%88" title="پازو">پازو</a> •  <a href="/wiki/%D8%B3%DA%A9" title="سک">سک</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">ماشینی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%B4%DB%8C" title="خانکشی">خانکشی</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D9%84_%D8%B9%D9%85%D9%88%D8%AF%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="دریل عمودی (صفحه وجود ندارد)">دریل عمودی</a> •  <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Gear_shaper" class="extiw" title="w:Gear shaper">Gear shaper</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B3%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%B3%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C" title="دستگاه سنگ‌زنی">دستگاه سنگ‌زنی</a> •  <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%B2%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%AA%DA%A9%DB%8C" title="فرزکاری غلتکی">فرزکاری غلتکی</a> •  <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jig_borer" class="extiw" title="w:Jig borer">Jig borer</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%B3%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%B7%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="دستگاه خراطی (صفحه وجود ندارد)">دستگاه خراطی</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%B3%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%B4%E2%80%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="دستگاه تراش‌کاری (صفحه وجود ندارد)">دستگاه تراش‌کاری</a> •  <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%B2%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="فرزکاری">فرزکاری</a> •  <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Planer_(metalworking)" class="extiw" title="w:Planer (metalworking)">Planer</a> •  <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Screw_machine_(automatic_lathe)" class="extiw" title="w:Screw machine (automatic lathe)">Screw machine</a> •  <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%B4" title="صفحه تراش">صفحه تراش</a> •  <a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%B4" class="mw-redirect" title="سری تراش">سری تراش</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2%D9%87%E2%80%8C%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C" title="اندازه‌گیری">اندازه‌گیری</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%B7%E2%80%8C%DA%A9%D8%B4_%D9%85%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="خط‌کش معماری">خط‌کش معماری</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D9%88%D8%AF%D8%A7%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="پرگار بازودار (صفحه وجود ندارد)">پرگار بازودار</a> •  <a class="mw-selflink selflink">کولیس</a> •  <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D9%86%DA%AF%DB%8C" title="ریسمان رنگی">ریسمان رنگی</a> •  <a href="/wiki/%D9%82%D8%B7%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D9%85%D8%A7" title="قطب‌نما">قطب‌نما</a> •  <a href="/wiki/%D8%AE%D8%B7%E2%80%8C%DA%A9%D8%B4_%D9%85%D9%87%D9%86%D8%AF%D8%B3%DB%8C" title="خط‌کش مهندسی">خط‌کش مهندسی</a> •  <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Flat_spline" class="extiw" title="w:Flat spline">Flat spline</a> •  <a href="/wiki/%D9%82%DB%8C%D8%AF_(%D8%A7%D8%A8%D8%B2%D8%A7%D8%B1)" title="قید (ابزار)">قید</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%B2_%D9%84%DB%8C%D8%B2%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="تراز لیزری (صفحه وجود ندارد)">تراز لیزری</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%B7%D8%AD%E2%80%8C%D8%B3%D9%86%D8%AC_%D9%84%DB%8C%D8%B2%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="سطح‌سنج لیزری (صفحه وجود ندارد)">سطح‌سنج لیزری</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D9%84%DB%8C%D8%B2%D8%B1_%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2%D9%87%E2%80%8C%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="لیزر اندازه‌گیری (صفحه وجود ندارد)">لیزر اندازه‌گیری</a> •  <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%AA%D8%B1_(%D8%A7%D8%A8%D8%B2%D8%A7%D8%B1)" title="میکرومتر (ابزار)">میکرومتر</a> •  <a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%AF" title="مداد">مداد</a> •  <a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%BA%D9%88%D9%84" title="شاغول">شاغول</a> •  <a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87" title="نقاله">نقاله</a> •  <a href="/wiki/%D8%AE%D8%B7%E2%80%8C%DA%A9%D8%B4" title="خط‌کش">خط‌کش</a> •  <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88" title="ترازو">ترازو</a> •  <a href="/wiki/%D8%AE%D8%B7%E2%80%8C%DA%A9%D8%B4_T" title="خط‌کش T">خط‌کش T</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%B2_%D8%AD%D8%A8%D8%A7%D8%A8%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="تراز حباب‌دار (صفحه وجود ندارد)">تراز حباب‌دار</a> •  <a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="گونیای استیلی">گونیای استیلی</a> •  <a href="/wiki/%D8%B3%D8%B7%D8%A7%D8%B1%D9%87" title="سطاره">سَطّاره</a> •  <a href="/w/index.php?title=Tape_measure&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tape measure (صفحه وجود ندارد)">متر خیاطی</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">برقی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D8%AA" title="سنگ جت">سنگ جت</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="اره نواری">اره نواری</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%AA%D8%A7%D9%86%DA%A9%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="سنباده تانکی (صفحه وجود ندارد)">سنباده تانکی</a> •  <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Blowtorch" class="extiw" title="w:Blowtorch">Blowtorch</a> •  <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Miter_saw#Motorized_miter_saw" class="extiw" title="w:Miter saw">Chop saw</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D9%85%D8%AC%D9%85%D8%B9%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="اره مجمعه (صفحه وجود ندارد)">اره مجمعه</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A8%D8%AA%D9%88%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="اره بتون (صفحه وجود ندارد)">اره بتون</a> •  <a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D8%B4%DA%A9%D9%86" title="سنگ‌شکن">سنگ‌شکن</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B4%D8%B9%D9%84_%D9%87%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="مشعل هوابرش (صفحه وجود ندارد)">مشعل هوابرش</a> •  <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Die_grinder" class="extiw" title="w:Die grinder">Die grinder</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D9%84" title="دریل">دریل</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%81%D9%86%DA%AF_%DA%86%D8%B3%D8%A8_%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="تفنگ چسب حرارتی (صفحه وجود ندارد)">تفنگ چسب حرارتی</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%86%DA%AF_%D8%B3%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="سنگ سنباده (صفحه وجود ندارد)">سنگ سنباده</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%B4%D9%88%D8%A7%D8%B1_%D8%B5%D9%86%D8%B9%D8%AA%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="سشوار صنعتی (صفحه وجود ندارد)">سشوار صنعتی</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D8%A2%DA%86%D8%A7%D8%B1_%D9%81%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="آچار فشاری (صفحه وجود ندارد)">آچار فشاری</a><sup>{<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Impact_wrench" class="extiw" title="w:Impact wrench">en</a>}</sup> •  <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D9%85%D9%88%DB%8C%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D9%82%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="اره مویی برقی (صفحه وجود ندارد)">اره مویی برقی</a> •  <a href="/wiki/%D8%AA%D9%81%D9%86%DA%AF_%D9%85%DB%8C%D8%AE%E2%80%8C%DA%A9%D9%88%D8%A8" class="mw-redirect" title="تفنگ میخ‌کوب">تفنگ میخ‌کوب</a> •  <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Radial_arm_saw" class="extiw" title="w:Radial arm saw">Radial arm saw</a> •  <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Random_orbital_sander" class="extiw" title="w:Random orbital sander">Random orbital sander</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%B9%D9%85%D9%88%D8%AF%D8%A8%D8%B1" title="اره عمودبر">اره عمودبر</a> •  <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Router_table_(woodworking)" class="extiw" title="w:Router table (woodworking)">Router table</a> •  <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sander" class="extiw" title="w:Sander">Sander</a> •  <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Scroll_saw" class="extiw" title="w:Scroll saw">Scroll saw</a> •  <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Soldering_gun" class="extiw" title="w:Soldering gun">Soldering gun</a> •  <a href="/wiki/%D9%87%D9%88%DB%8C%D9%87" title="هویه">هویه</a> •  <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Steam_box" class="extiw" title="w:Steam box">Steam box</a> •  <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Table_saw" class="extiw" title="w:Table saw">Table saw</a> •  <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D9%81%E2%80%8C%D8%B1%D9%86%D8%AF" title="ماشین کف‌رند">ماشین کف‌رند</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%B3%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%AC%D9%88%D8%B4%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="دستگاه جوشکاری (صفحه وجود ندارد)">دستگاه جوشکاری</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">دیگر</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ابزارهای باستانی (صفحه وجود ندارد)">ابزارهای باستانی</a> •  <a href="/wiki/%D9%BE%D8%B4%D8%AA%E2%80%8C%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="پشت‌خاران">پشت‌خاران</a> •  <a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%86%D9%87" title="شانه">شانه</a> •  <a href="/wiki/%DA%86%D8%B1%D8%A7%D8%BA_%D9%82%D9%88%D9%87" class="mw-redirect" title="چراغ قوه">چراغ قوه</a> •  <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Halligan_bar" class="extiw" title="w:Halligan bar">Halligan bar</a> •  <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kelly_tool" class="extiw" title="w:Kelly tool">Kelly tool</a> •  <a href="/wiki/%D9%86%D8%B1%D8%AF%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="نردبان">نردبان</a> •  <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B9%D8%A8%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%D8%A8%D8%B2%D8%A7%D8%B1" title="جعبه‌ابزار">جعبه‌ابزار</a> •  <a href="/w/index.php?title=Blacksmith_Jaw&action=edit&redlink=1" class="new" title="Blacksmith Jaw (صفحه وجود ندارد)">گیره آهنگری</a> •  <a href="/w/index.php?title=Vise&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vise (صفحه وجود ندارد)">گیره رومیزی</a> •  <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B2_%DA%A9%D8%A7%D8%B1" title="میز کار">میز کار</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="تجهیزات_جراحی" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AA%D8%AC%D9%87%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D8%AA_%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%AD%DB%8C" title="الگو:تجهیزات جراحی"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AA%D8%AC%D9%87%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D8%AA_%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%AD%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:تجهیزات جراحی (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AA%D8%AC%D9%87%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D8%AA_%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%AD%DB%8C" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:تجهیزات جراحی"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="تجهیزات_جراحی" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%AC%D9%87%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D8%AA_%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%AD%DB%8C" title="تجهیزات جراحی">تجهیزات جراحی</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">ابزار <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D8%B4%DA%A9%D8%A7%D9%81%DB%8C" title="کالبدشکافی">کالبدشکافی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D9%84%D9%BE%D9%84" title="اسکالپل">اسکالپل</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D9%84%D9%BE%D9%84_%D9%84%DB%8C%D8%B2%D8%B1%DB%8C" title="اسکالپل لیزری">اسکالپل لیزری</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%B1%D8%AC%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="الکتروسرجری (صفحه وجود ندارد)">چاقوی آر اف</a> •  <a href="/w/index.php?title=%DA%86%D8%A7%D9%82%D9%88%DB%8C_%D9%88%D9%88%D9%86_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="چاقوی وون گراف (صفحه وجود ندارد)">چاقوی وون گراف</a> <p><a href="/wiki/%D9%82%DB%8C%DA%86%DB%8C_%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%AD%DB%8C" title="قیچی جراحی">قیچی جراحی</a>: <a href="/wiki/%D9%82%DB%8C%DA%86%DB%8C_%D8%A2%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="قیچی آیریس">قیچی آیریس</a> • <a href="/wiki/%D9%82%DB%8C%DA%86%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%DA%98" title="قیچی بانداژ">قیچی بانداژ</a> •  <a href="/wiki/%D9%82%DB%8C%DA%86%DB%8C_%D9%85%D8%AA%D8%B2%D9%86%D8%A8%D8%A7%D9%85" title="قیچی متزنبام">قیچی متزنبام</a> •  <a href="/wiki/%D9%82%DB%8C%DA%86%DB%8C_%D8%AA%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%85%DB%8C" title="قیچی تناتومی">قیچی تناتومی</a> •  <a href="/wiki/%D9%82%DB%8C%DA%86%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D9%88" title="قیچی میو">قیچی میو</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D9%82%DB%8C%DA%86%DB%8C_%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="قیچی جانسون (صفحه وجود ندارد)">قیچی جانسون</a> </p> سایر: <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%98%D9%88%D8%B1" title="رانژور">رانژور</a> •  <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%DA%98%DB%8C%D9%86" title="روژین">روژین</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AA" title="کورت">کورت</a> • <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AA_%D8%B1%D8%AD%D9%85%DB%8C" title="کورت رحمی">کورت رحمی</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A6%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%85" title="استئوتوم">استئوتوم</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%A8%D8%B1" title="استخوان‌بر">استخوان‌بر</a> •  <a href="/wiki/%D9%85%D8%AA%D9%87" title="مته">مته</a> •  <a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B3%D8%AA_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86" title="پریوست استخوان">پریوست استخوان</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D9%84" title="دریل">دریل</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%D9%85%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%85" title="درماتوم">درماتوم</a> •  <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B2%D9%86_%D8%AC%D9%85%D8%B4%DB%8C%D8%AF%DB%8C" title="سوزن جمشیدی">سوزن جمشیدی</a> •  <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B2%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D9%88%D9%BE%D8%B3%DB%8C_%D8%B1%D9%88%DA%86%D8%B3%D8%AA%D8%B1" title="سوزن بیوپسی روچستر">سوزن روچستر</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A2%D9%85%D9%BE%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86" title="اره آمپوتاسیون">اره آمپوتاسیون</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%87_%DA%AF%DB%8C%DA%AF%D9%84%DB%8C" title="اره گیگلی">اره گیگلی</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D9%88%D9%86_%D9%BE%D8%A7%D9%86%DA%86" title="کریسون پانچ">کریسون پانچ</a>  •  <a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%B2_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86" title="شیارساز استخوان">شیارساز استخوان</a> • <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%B1" class="mw-redirect" title="الویتور">الویتور</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%86%DA%AF%D9%87%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_(%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%82_%D8%B9%D9%85%D9%84)" class="mw-redirect" title="نگهدارنده‌ها (اتاق عمل)">چنگ‌زننده‌ها</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%86%D8%A7%DA%A9%D9%88%D9%84%D9%88%D9%85" title="تناکولوم">تناکولوم</a> •  <a href="/wiki/%D9%87%D9%85%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%AA" title="هموستات">هموستات</a>  • <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7_%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%BE%D8%B3" class="mw-redirect" title="زایمان با فورسپس">فورسپس زایمانی</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%85%D9%BE_%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DA%A9%D9%88%DA%A9" title="کلمپ بابکوک">کلمپ بابکوک</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%85%D9%BE_%D8%A2%D9%84%DB%8C%D8%B3" title="کلمپ آلیس">کلمپ آلیس</a> •  <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B2%D9%86%E2%80%8C%DA%AF%DB%8C%D8%B1" title="سوزن‌گیر">سوزن‌گیر</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%85%D9%BE_%D8%B4%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%DA%AF%DB%8C%D8%B1" title="کلمپ شان‌گیر">شان‌گیر</a> •  <a href="/wiki/%D9%BE%D9%86%D8%B3%D8%AA_%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%AD%DB%8C" title="پنست جراحی">پنست جراحی</a> •  <a href="/wiki/%D9%BE%D9%86%D8%B3%D8%AA_%D8%A2%D8%AF%D8%B3%D9%88%D9%86" title="پنست آدسون">پنست آدسون</a> • <a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%85%D9%BE_%DA%A9%D9%88%D8%AE%D8%B1" title="کلمپ کوخر">کلمپ کوخر</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%85%D9%BE_%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84" title="کلمپ رایت انگل">کلمپ رایت انگل</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%85%D9%BE_%D9%BE%D9%86%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%AA%D9%86" title="کلمپ پنینگتن">کلمپ پنینگتن</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%85%D9%BE_%D9%88%DB%8C%D9%86%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="کلمپ وینکلمان">کلمپ وینکلمان</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%DA%AF%DB%8C%D8%B1%D9%87_(%D8%A7%D8%A8%D8%B2%D8%A7%D8%B1)" title="گیره (ابزار)">مسدودکننده‌ها</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%85%D9%BE_%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%B1" title="کلمپ فورستر">کلمپ فورستر</a> •  <a href="/wiki/%D9%87%D9%85%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%AA" title="هموستات">هموستات</a> •  <a href="/wiki/%D8%B1%DA%AF%E2%80%8C%D8%A8%D9%86%D8%AF" title="رگ‌بند">رگ‌بند</a> (تورنیکه) •  <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%B1%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%AA%D8%B1" class="mw-redirect" title="الکتروکوتر">الکتروکوتر</a> •  <a href="/wiki/%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%BE%D8%B3_%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%D8%A8%D8%A7%DA%A9%DB%8C" title="فورسپس دی‌باکی">کلمپ دی‌باکی</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%85%D9%BE_%D8%A8%D9%86%D8%AF_%D9%86%D8%A7%D9%81" title="کلمپ بند ناف">کلمپ بند ناف</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%85%D9%BE_%D8%A8%D9%88%D9%84%D8%AF%D8%A7%DA%AF" title="کلمپ بولداگ">کلمپ بولداگ</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">کنارزننده‌های بافتی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AA%D8%B1%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1" class="mw-redirect" title="رترکتور">رترکتورها</a>: <a href="/wiki/%D8%B1%D8%AA%D8%B1%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D8%B3%D9%86" title="رترکتور سن">رترکتور سن</a> •  <a href="/wiki/%D8%B1%D8%AA%D8%B1%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%B1" title="رترکتور دیور">رترکتور دیور</a> •  <a href="/wiki/%D8%B1%D8%AA%D8%B1%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%88%D9%81" title="رترکتور فارابوف">رترکتور فارابوف</a> •  <a href="/wiki/%D8%B1%D8%AA%D8%B1%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D9%81%DB%8C%D9%86%D8%A7%DA%86%DB%8C%D8%AA%D9%88" title="رترکتور فیناچیتو">رترکتور فیناچیتو</a> •  <a href="/wiki/%D8%B1%D8%AA%D8%B1%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D8%B4%DA%A9%D9%85%DB%8C" title="رترکتور شکمی">رترکتور شکمی</a> •  <a href="/wiki/%D8%B1%D8%AA%D8%B1%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1_%DA%86%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="رترکتور چنگالی">رترکتور چنگالی</a> •  <a href="/wiki/%D8%B1%D8%AA%D8%B1%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%88_%D9%86%D8%B1%D9%85" title="رترکتور والو نرم">رترکتور والو نرم</a> •  <a href="/wiki/%D8%B1%D8%AA%D8%B1%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D8%B1%DB%8C%D8%B4%D9%87_%D8%B9%D8%B5%D8%A8" title="رترکتور ریشه عصب">رترکتور ریشه عصب</a> گشادکننده‌ها: <a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1" title="دیلاتور">دیلاتور</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DA%A9%D9%88%D9%84%D9%88%D9%85" title="اسپکولوم">اسپکولوم</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">دیگر ابزارها</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B3%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%B3%D8%A7%DA%A9%D8%B4%D9%86" title="دستگاه ساکشن">دستگاه ساکشن</a>: <a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%B3%D8%A7%DA%A9%D8%B4%D9%86_%DB%8C%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%88%D8%B1" title="سرساکشن یانکور">سرساکشن یانکور</a> •  <a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%B3%D8%A7%DA%A9%D8%B4%D9%86_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%B2%DB%8C%D8%B1" title="سرساکشن فرازیر">سرساکشن فرازیر</a> <p><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%B3%D9%88%D8%B2%D9%86" title="سرسوزن">سرسوزن</a> •  <a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D8%A2%D8%B1_%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="پوآر بینی">پوآر بینی</a> </p><p>ابزارهای اندازه‌گیری: <a href="/wiki/%D8%AE%D8%B7%E2%80%8C%DA%A9%D8%B4" title="خط‌کش">خط‌کش</a> - <a class="mw-selflink selflink">کولیس</a> - <a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%AA%D8%B1" title="هیسترومتر">هیسترومتر</a> - <a href="/wiki/%D9%BE%D9%84%D9%88%DB%8C%D9%85%D8%AA%D8%B1" title="پلویمتر">پلویمتر</a> </p><p><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%D9%86_(%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%AD%DB%8C)" title="درن (جراحی)">درن‌ها</a>: <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%D9%86_%D8%AC%DA%A9%D8%B3%D9%88%D9%86-%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA" title="درن جکسون-پرات">درن جکسون-پرات</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%D9%86_%D9%BE%D9%86%E2%80%8C%D8%B1%D8%B2" title="درن پن‌رز">درن پن‌رز</a><br /> دیگر: <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%BE%D9%84%D8%B1_%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%AD%DB%8C" title="استاپلر جراحی">منگنه جراحی</a> •  <a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D9%88%D8%B4%DA%AF%D8%B1_%D8%AF%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%BE%D8%B2%D8%B4%DA%A9%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="کاوشگر دندانپزشکی (صفحه وجود ندارد)">کاوشگر دندانپزشکی</a> •  <a href="/wiki/%D8%A8%D8%AE%DB%8C%D9%87" title="بخیه">بخیه</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D9%86%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81" title="کاپنوگراف">کاپنوگراف</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%DA%A9%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81" title="اکوکاردیوگراف">اکوکاردیوگراف</a> •  <a href="/wiki/%D9%88%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1" class="mw-redirect" title="ونتیلاتور">ونتیلاتور</a> •  <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%B2%D8%B1_%D8%A7%DA%AF%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D9%85%D8%B1" class="mw-redirect" title="لیزر اگزایمر">لیزر اگزایمر</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D9%81%DB%8C%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1" class="mw-redirect" title="دفیبریلاتور">دفیبریلاتور</a> •  <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%B1" title="تروکار">تروکار</a> </p> <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B3%D8%AA%DA%A9%D8%B4_%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%AD%DB%8C" class="mw-redirect" title="دستکش جراحی">دستکش استریل</a> •  <a href="/wiki/%DA%86%D8%B1%D8%A7%D8%BA_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%DB%8C%DA%A9" class="mw-redirect" title="چراغ سیالکتیک">چراغ سیالکتیک پرتابل</a> •  <a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D9%BE%DA%A9%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84" title="بیسپکترال">بیسپکترال</a> •  <a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" class="mw-redirect" title="شان‌ها">شان‌جراحی</a> •  <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%86%DA%AF%D9%88%D8%B3%DA%A9%D9%88%D9%BE" class="mw-redirect" title="لارنگوسکوپ">لارنگوسکوپ</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="ابزارهای_هم‌ترازی_و_اندازه‌گیری" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%D8%A8%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D9%85%E2%80%8C%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D9%88_%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2%D9%87%E2%80%8C%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C" title="الگو:ابزارهای هم‌ترازی و اندازه‌گیری"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%D8%A8%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D9%85%E2%80%8C%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D9%88_%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2%D9%87%E2%80%8C%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:ابزارهای هم‌ترازی و اندازه‌گیری (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%D8%A8%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D9%85%E2%80%8C%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D9%88_%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2%D9%87%E2%80%8C%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:ابزارهای هم‌ترازی و اندازه‌گیری"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="ابزارهای_هم‌ترازی_و_اندازه‌گیری" style="font-size:114%;margin:0 4em">ابزارهای هم‌ترازی و <a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%B2%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2%D9%87%E2%80%8C%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C" title="ابزار اندازه‌گیری">اندازه‌گیری</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%B7%E2%80%8C%DA%A9%D8%B4_%D9%85%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="خط‌کش معماری">خط‌کش معماری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Beam_compass&action=edit&redlink=1" class="new" title="Beam compass (صفحه وجود ندارد)">beam compass</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">کولیس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D9%86%DA%AF%DB%8C" title="ریسمان رنگی">ریسمان رنگی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Combination_square&action=edit&redlink=1" class="new" title="Combination square (صفحه وجود ندارد)">combination square</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D8%B1" title="پرگار">پرگار</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Coordinate-measuring_machine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Coordinate-measuring machine (صفحه وجود ندارد)">coordinate-measuring machine</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Drafting_machine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Drafting machine (صفحه وجود ندارد)">drafting machine</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%B7%E2%80%8C%DA%A9%D8%B4_%D9%85%D9%87%D9%86%D8%AF%D8%B3%DB%8C" title="خط‌کش مهندسی">خط‌کش مهندسی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Flat_spline&action=edit&redlink=1" class="new" title="Flat spline (صفحه وجود ندارد)">flat spline</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%84%D9%87" title="پیستوله">پیستوله</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%DB%8C%D8%AF_(%D8%A7%D8%A8%D8%B2%D8%A7%D8%B1)" title="قید (ابزار)">جیگ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Laser_level&action=edit&redlink=1" class="new" title="Laser level (صفحه وجود ندارد)">laser level</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Laser_line_level&action=edit&redlink=1" class="new" title="Laser line level (صفحه وجود ندارد)">laser line level</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D9%81%D8%AA%E2%80%8C%DB%8C%D8%A7%D8%A8_%D9%84%DB%8C%D8%B2%D8%B1%DB%8C" title="مسافت‌یاب لیزری">مسافت‌یاب لیزری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Measuring_rod&action=edit&redlink=1" class="new" title="Measuring rod (صفحه وجود ندارد)">measuring rod</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%AA%D8%B1_(%D8%A7%D8%A8%D8%B2%D8%A7%D8%B1)" title="میکرومتر (ابزار)">میکرومتر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%BA%D9%88%D9%84" title="شاغول">شاغول</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87" title="نقاله">نقاله</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%B7%E2%80%8C%DA%A9%D8%B4" title="خط‌کش">خط‌کش</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="گونیا">گونیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sliding_T_bevel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sliding T bevel (صفحه وجود ندارد)">sliding T bevel</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%B2" title="تراز">تراز</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="گونیای استیلی">گونیای استیلی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86" title="شابلون">شابلون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B7%D8%A7%D8%B1%D9%87" title="سطاره">سَطّاره</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%B7%E2%80%8C%DA%A9%D8%B4_T" title="خط‌کش T">خط‌کش T</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A6%D9%88%D8%AF%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AA" title="تئودولیت">تئودولیت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%AD%DB%8C" title="دوربین مساحی">دوربین توتال استیشن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2%D9%87%E2%80%8C%DA%AF%DB%8C%D8%B1_%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="اندازه‌گیر نواری">اندازه‌گیر نواری</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%DB%8C%D8%B1%D9%87_%D9%85%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%A9%DB%8C" title="گیره مکانیکی">گیره مکانیکی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%88" title="ترازو">ترازو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Winding_sticks&action=edit&redlink=1" class="new" title="Winding sticks (صفحه وجود ندارد)">winding sticks</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Yardstick&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yardstick (صفحه وجود ندارد)">yardstick</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><div class="hlist"> <dl><dt><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B9_%D8%A7%D8%A8%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%A7" title="الگو:انواع ابزارها">انواع ابزارها</a></dt> <dd><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cleaning_tools&action=edit&redlink=1" class="new" title="الگو:Cleaning tools (صفحه وجود ندارد)">نظافتی</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%D8%A8%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%B4%E2%80%8C%D8%AF%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%87_%D9%88_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%87" title="الگو:ابزارهای برش‌دهنده و ساینده">برش‌دهنده و ساینده</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Forestry_tools&action=edit&redlink=1" class="new" title="الگو:Forestry tools (صفحه وجود ندارد)">جنگل‌داری</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Garden_tools&action=edit&redlink=1" class="new" title="الگو:Garden tools (صفحه وجود ندارد)">باغبانی</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Hand_tools&action=edit&redlink=1" class="new" title="الگو:Hand tools (صفحه وجود ندارد)">دستی</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Machine_and_metalworking_tools&action=edit&redlink=1" class="new" title="الگو:Machine and metalworking tools (صفحه وجود ندارد)">ماشین‌ابزار و فلزکاری</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%D8%A8%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D9%85%E2%80%8C%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D9%88_%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2%D9%87%E2%80%8C%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C" title="الگو:ابزارهای هم‌ترازی و اندازه‌گیری">هم‌ترازی و اندازه‌گیری</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Power_tools&action=edit&redlink=1" class="new" title="الگو:Power tools (صفحه وجود ندارد)">برقی</a></dd></dl> </div></div></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐api‐ext.codfw.main‐7556f8b5dd‐5ll9f Cached time: 20241123163725 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 0.324 seconds Real time usage: 0.435 seconds Preprocessor visited node count: 861/1000000 Post‐expand include size: 75267/2097152 bytes Template argument size: 457/2097152 bytes Highest expansion depth: 13/100 Expensive parser function count: 1/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 31066/5000000 bytes Lua time usage: 0.142/10.000 seconds Lua memory usage: 2215709/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 299.592 1 -total 28.68% 85.925 1 الگو:داده‌های_کتابخانه‌ای 28.48% 85.317 1 الگو:ویکی‌انبار-رده 27.05% 81.046 1 الگو:پروژه_خواهر 26.29% 78.758 1 الگو:Side_box 25.82% 77.365 3 الگو:Navbox 16.41% 49.153 1 الگو:انواع_ابزارها 12.65% 37.907 1 الگو:پانویس 9.89% 29.627 1 الگو:تجهیزات_جراحی 5.57% 16.692 1 الگو:سخ --> <!-- Saved in parser cache with key fawiki:pcache:idhash:19455-0!canonical and timestamp 20241123163725 and revision id 40659098. Rendering was triggered because: edit-page --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">برگرفته از «<a dir="ltr" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=کولیس&oldid=40659098">https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=کولیس&oldid=40659098</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ویژه:رده‌ها">رده‌ها</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D8%A8%D8%B2%D8%A7%D8%B1_%D8%A2%D8%B2%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%DB%8C%D8%B2%DB%8C%DA%A9" title="رده:ابزار آزمایشگاه فیزیک">ابزار آزمایشگاه فیزیک</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D8%A8%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2%D9%87%E2%80%8C%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D9%84%D8%B2%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="رده:ابزارهای اندازه‌گیری فلزکاری">ابزارهای اندازه‌گیری فلزکاری</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D8%A8%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2%D9%87%E2%80%8C%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C" title="رده:ابزارهای اندازه‌گیری">ابزارهای اندازه‌گیری</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D8%A8%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%86%DA%AF%D9%84%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="رده:ابزارهای جنگل‌داری">ابزارهای جنگل‌داری</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%B9%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%86%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="رده:اختراع‌های چینی">اختراع‌های چینی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%B9%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="رده:اختراع‌های یونانی">اختراع‌های یونانی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%AF%DA%AF%D8%B1%DB%8C" title="رده:درودگری">درودگری</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D8%B3%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2%D9%87%E2%80%8C%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%8C_%D9%81%D8%A7%D8%B5%D9%84%D9%87_%DB%8C%D8%A7_%D8%AF%D8%A7%D9%85%D9%86%D9%87" title="رده:دستگاه‌های اندازه‌گیری درازا، فاصله یا دامنه">دستگاه‌های اندازه‌گیری درازا، فاصله یا دامنه</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%D9%84%D8%B2%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="رده:فلزکاری">فلزکاری</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%D9%86%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="رده:فناوری یونان باستان">فناوری یونان باستان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D8%A8%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2%D9%87%E2%80%8C%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="رده:ابزارهای اندازه‌گیری نجاری">ابزارهای اندازه‌گیری نجاری</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">رده‌های پنهان: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%B1%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B1_%D8%AF%D8%B1_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA" title="رده:پیوند رده انبار در ویکی‌داده است">پیوند رده انبار در ویکی‌داده است</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_GND" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های GND">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های GND</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> این صفحه آخرین‌بار در ۲۳ نوامبر ۲۰۲۴ ساعت ۱۶:۳۷ ویرایش شده است.</li> <li id="footer-info-copyright">همهٔ نوشته‌ها تحت <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar">مجوز Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> در دسترس است؛ برای جزئیات بیشتر <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">شرایط استفاده</a> را بخوانید.<br /> ویکی‌پدیا® علامتی تجاری متعلق به سازمان غیرانتفاعی <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">بنیاد ویکی‌مدیا</a> است.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاست حفظ حریم خصوصی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87">دربارهٔ ویکی‌پدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%DA%A9%D8%B0%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%D9%94_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C">تکذیب‌نامه‌ها</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/fa?uselang=fa">توسعه‌دهندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fa.wikipedia.org">آمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بیانیهٔ کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نمای موبایل</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-vh5cv","wgBackendResponseTime":138,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.324","walltime":"0.435","ppvisitednodes":{"value":861,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":75267,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":457,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":31066,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 299.592 1 -total"," 28.68% 85.925 1 الگو:داده‌های_کتابخانه‌ای"," 28.48% 85.317 1 الگو:ویکی‌انبار-رده"," 27.05% 81.046 1 الگو:پروژه_خواهر"," 26.29% 78.758 1 الگو:Side_box"," 25.82% 77.365 3 الگو:Navbox"," 16.41% 49.153 1 الگو:انواع_ابزارها"," 12.65% 37.907 1 الگو:پانویس"," 9.89% 29.627 1 الگو:تجهیزات_جراحی"," 5.57% 16.692 1 الگو:سخ"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.142","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2215709,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-ext.codfw.main-7556f8b5dd-5ll9f","timestamp":"20241123163725","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u06a9\u0648\u0644\u06cc\u0633","url":"https:\/\/fa.wikipedia.org\/wiki\/%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q12408","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q12408","author":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-12-24T21:42:46Z","dateModified":"2024-11-23T16:37:25Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/9\/94\/Messschieber.jpg","headline":"\u06a9\u0648\u0644\u06cc\u0633 \u06cc\u0627 \u0639\u0645\u0642 \u0633\u0646\u062c"}</script> </body> </html>